1
00:00:06,812 --> 00:00:11,812
Proporcionado por Explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:07,040 --> 00:01:11,145
Buenas noches soy raquel
Bennett con 27 novedades.

3
00:01:11,178 --> 00:01:13,981
noticias de última hora, una
hijo del detective local

4
00:01:14,014 --> 00:01:18,919
acaba de publicar vídeo
imágenes de un suicidio en línea,

5
00:01:18,952 --> 00:01:22,757
pero si crees que
Veré este metraje,

6
00:01:22,790 --> 00:01:26,627
déjame dejarte
con una pregunta.

7
00:01:26,660 --> 00:01:28,996
¿Crees en
lo paranormal?

8
00:01:55,889 --> 00:01:57,625
911,
¿Cuál es tu emergencia?

9
00:01:57,657 --> 00:01:59,393
Mi marido.

10
00:02:00,627 --> 00:02:02,630
Dios mío, hay
sangre por todas partes,

11
00:02:02,663 --> 00:02:04,865
y él no se mueve,

12
00:02:04,898 --> 00:02:05,900
y no se que hacer!

13
00:02:05,933 --> 00:02:09,135
Todas las unidades responden.

14
00:02:09,169 --> 00:02:12,907
Coche 15 respondiendo.

15
00:02:12,939 --> 00:02:14,474
EMT está en camino.

16
00:02:28,021 --> 00:02:29,723
Los agentes están en el lugar.

17
00:04:28,207 --> 00:04:29,743
¿Qué pasa, chicos?

18
00:04:29,775 --> 00:04:31,077
Simplemente preparando las cosas.

19
00:04:34,181 --> 00:04:36,250
¿Tengo una sorpresa para ti?

20
00:04:36,282 --> 00:04:40,219
Entonces mi papá es detective.
que investiga casos antiguos.

21
00:04:40,253 --> 00:04:42,022
he husmeado
algunas de las cajas

22
00:04:42,054 --> 00:04:43,723
trajo a casa el otro día,

23
00:04:43,757 --> 00:04:47,127
y encontré secuencias de vídeo de
un crimen local hace años.

24
00:04:47,159 --> 00:04:49,029
corté y edité
el metraje un poco

25
00:04:49,061 --> 00:04:51,130
para ponerlo en un formato visible

26
00:04:51,164 --> 00:04:54,168
con algunos de mis
toques finales,

27
00:04:54,200 --> 00:04:58,705
pero echa un vistazo y
dime lo que piensas.

28
00:04:58,738 --> 00:05:01,775
¿Suicidio o no?

29
00:05:01,808 --> 00:05:03,344
Siéntete libre de irte
comentarios en mi página,

30
00:05:03,376 --> 00:05:05,045
y presiona el botón Me gusta.

31
00:05:12,919 --> 00:05:16,356
Bien, allá vamos.

32
00:05:44,084 --> 00:05:46,353
James,
¿Qué haces ahí abajo?

33
00:05:46,385 --> 00:05:48,289
estoy tratando de
descubre la cámara.

34
00:05:54,027 --> 00:05:55,229
son
en serio lo vas a intentar

35
00:05:55,262 --> 00:05:57,698
y grabar esta mierda rara?

36
00:06:00,801 --> 00:06:02,202
Sigue empeorando

37
00:06:02,234 --> 00:06:04,671
- No te preocupes, Nat, estás
De todos modos, me voy por negocios.

38
00:06:04,705 --> 00:06:06,207
Esto tiene que quedar documentado.

39
00:06:12,479 --> 00:06:14,181
Presioné el botón.

40
00:06:15,815 --> 00:06:17,183
Muy bien, creo que tengo
descubrí esto lo suficiente

41
00:06:17,217 --> 00:06:19,385
para empezar aquí, entonces.

42
00:06:19,419 --> 00:06:21,188
Primero, una pequeña historia de fondo.

43
00:06:21,221 --> 00:06:24,091
Hace unas semanas fui
en una gira de fantasmas embrujados

44
00:06:24,123 --> 00:06:25,892
en una vieja prisión abandonada,

45
00:06:25,926 --> 00:06:27,728
no muy abajo
el camino desde aquí.

46
00:06:28,762 --> 00:06:30,097
Fue una experiencia genial,

47
00:06:30,130 --> 00:06:32,399
pero, desde que llegué a casa,

48
00:06:32,431 --> 00:06:34,267
algunos realmente extraños
cosas han estado sucediendo

49
00:06:34,301 --> 00:06:35,736
alrededor de mi casa.

50
00:06:38,238 --> 00:06:39,373
Esta es mi esposa Natalie.

51
00:06:40,474 --> 00:06:41,976
Quítame eso de la cara.

52
00:06:43,042 --> 00:06:46,112
Sí, a ella no le gusta
ser visto tanto en cámara.

53
00:06:48,248 --> 00:06:49,183
Lo hice de nuevo.

54
00:06:50,383 --> 00:06:52,419
Como estaba diciendo, pero
ella en realidad está consiguiendo

55
00:06:52,452 --> 00:06:55,189
listo para partir en un negocio
viaje por unos días,

56
00:06:55,222 --> 00:06:57,724
y pensé,
mientras ella estaba fuera,

57
00:06:57,758 --> 00:06:59,426
Usaría el tiempo para documentar

58
00:06:59,459 --> 00:07:01,462
algunas de las cosas
pasando, y ponlo

59
00:07:01,495 --> 00:07:03,163
en línea para ti
chicos a todos ver

60
00:07:03,195 --> 00:07:05,398
y dime que tu
chicos piensan que está pasando.

61
00:07:06,366 --> 00:07:07,767
Ya sabes, de todos modos-

62
00:07:07,801 --> 00:07:08,368
- estoy casi
listo para partir pronto.

63
00:07:08,400 --> 00:07:09,202
Está bien, Nat.

64
00:07:10,803 --> 00:07:13,039
Ya sabes, volvimos a formar
el tour de los fantasmas embrujados

65
00:07:13,073 --> 00:07:15,743
y todo tipo de cosas extrañas
estaban pasando cosas.

66
00:07:16,476 --> 00:07:17,911
Ya sabes, escucharíamos ruidos,

67
00:07:17,943 --> 00:07:19,847
las cosas se estaban poniendo
movido fuera de lugar,

68
00:07:19,880 --> 00:07:22,282
y lo juro por mi
la vida, incluso veo

69
00:07:22,315 --> 00:07:24,284
esta figura de sombra
en mi dormitorio.

70
00:07:24,316 --> 00:07:27,821
Quiero decir, esto es realmente
empezando a asustarnos.

71
00:07:29,289 --> 00:07:30,890
James,
Me voy ahora.

72
00:07:30,924 --> 00:07:31,758
Bueno.

73
00:07:38,832 --> 00:07:40,300
Muy bien, que tengas un buen viaje.

74
00:07:40,332 --> 00:07:41,133
Te amo.

75
00:07:41,166 --> 00:07:43,102
me encanta
tú, te llamaré.

76
00:07:43,135 --> 00:07:44,137
Está bien.

77
00:07:57,150 --> 00:07:57,984
Está bien.

78
00:07:59,251 --> 00:08:01,254
Ah, estamos un poco borrosos aquí.

79
00:08:01,287 --> 00:08:02,489
Deja que se corrija solo.

80
00:08:05,892 --> 00:08:08,262
De todos modos, la diversión
a punto de comenzar.

81
00:08:09,496 --> 00:08:11,298
Lo que voy a hacer es
grabar día y noche

82
00:08:11,330 --> 00:08:13,366
en diferentes estancias de la casa.

83
00:08:13,400 --> 00:08:15,269
vamos a intentar
registrar lo que podamos.

84
00:08:15,301 --> 00:08:17,003
Dependiendo de lo que
nos ponemos frente a la cámara,

85
00:08:17,037 --> 00:08:18,337
vamos a subir
a internet

86
00:08:18,371 --> 00:08:20,207
para que todos ustedes vean,

87
00:08:20,239 --> 00:08:22,575
y quiero que tu seas
la factorización decisiva.

88
00:08:22,609 --> 00:08:24,945
¿Estoy loco o hay algo?

89
00:08:24,977 --> 00:08:27,046
¿Realmente sucede dentro de mi casa?

90
00:08:28,414 --> 00:08:29,415
Que comience la diversión.

91
00:08:33,285 --> 00:08:34,121
Está bien.

92
00:08:35,288 --> 00:08:36,188
Así que ahora hagamos un
pequeño recorrido.

93
00:08:36,222 --> 00:08:39,226
Voy a simplemente
describirte y mostrarte

94
00:08:39,259 --> 00:08:43,462
las habitaciones donde
la mayoría de las cosas suceden.

95
00:08:43,496 --> 00:08:45,031
Empecemos aquí.

96
00:08:53,039 --> 00:08:55,509
Empezaremos aquí en la cocina.

97
00:08:55,542 --> 00:08:57,411
Pasan muchas cosas
en la cocina.

98
00:09:00,614 --> 00:09:02,282
Ya sabes, en el
cocina que tendremos

99
00:09:02,314 --> 00:09:04,150
las cosas se mueven.

100
00:09:04,183 --> 00:09:08,856
Escuchas platos moviéndose,
Apertura y cierre de armarios.

101
00:09:08,889 --> 00:09:10,591
esto ha sucedido
ya en el día,

102
00:09:10,624 --> 00:09:12,393
pero ocurre principalmente por la noche.

103
00:09:13,360 --> 00:09:15,294
Pero, quiero decir, lo más extraño
La cosa es cuando las cosas se mueven.

104
00:09:15,327 --> 00:09:17,130
Aquí hay una taza, ¿verdad?

105
00:09:17,997 --> 00:09:19,432
Esta copa estará aquí.

106
00:09:19,466 --> 00:09:20,601
Lo pondré ahí.

107
00:09:20,634 --> 00:09:23,137
Y como una hora después,
volveré a entrar,

108
00:09:24,337 --> 00:09:25,972
y esta cosa será
ser trasladado aquí.

109
00:09:26,005 --> 00:09:29,208
Entonces todo irá desde aquí
hasta aquí por sí solo.

110
00:09:29,241 --> 00:09:31,044
Ya sabes, a menos que
me estoy volviendo loco,

111
00:09:31,077 --> 00:09:33,880
lo cual realmente no hago
Creo que me estoy volviendo loco

112
00:09:33,914 --> 00:09:36,884
pero algo raro está pasando.

113
00:09:36,917 --> 00:09:38,952
Esto es lo que somos
tratando de averiguarlo.

114
00:09:38,985 --> 00:09:40,421
Con suerte, nosotros
captarlo en cámara.

115
00:09:41,420 --> 00:09:42,655
Así que seguiremos adelante.

116
00:09:42,688 --> 00:09:44,058
entraremos en el
sala de estar aquí.

117
00:09:45,025 --> 00:09:47,093
El salón, como puedes ver,

118
00:09:47,126 --> 00:09:50,363
está algo decorado para
Halloween aquí un poco.

119
00:09:51,331 --> 00:09:52,366
Algunas cosas ahí.

120
00:09:54,333 --> 00:09:55,301
Un poquito ahí.

121
00:09:56,303 --> 00:09:58,404
De todos modos, la sala de estar,
No hemos pescado demasiado.

122
00:09:58,438 --> 00:10:01,909
Principalmente lo escuchamos más
viniendo de otras habitaciones,

123
00:10:01,942 --> 00:10:04,411
ya sea la cocina o arriba
mientras estamos aquí abajo.

124
00:10:04,443 --> 00:10:08,347
Pero es posible que escuches como
una puerta que se abre, se cierra,

125
00:10:08,380 --> 00:10:11,451
y, ya sabes,
chirriando un poquito,

126
00:10:11,483 --> 00:10:14,387
pero proviene principalmente de
otras habitaciones afuera de aquí.

127
00:10:15,288 --> 00:10:17,491
entonces voy a caminar
arriba al dormitorio.

128
00:10:20,427 --> 00:10:21,629
Es donde más sucede.

129
00:10:27,266 --> 00:10:29,369
Así que mientras estemos dentro
el dormitorio aquí.

130
00:10:31,972 --> 00:10:34,241
Aquí está la cama en la que dormimos.

131
00:10:34,274 --> 00:10:37,510
Mientras estoy durmiendo en el
cama, escucharemos los ruidos.

132
00:10:37,544 --> 00:10:39,413
te lo juro, uno
noche, las mantas

133
00:10:39,446 --> 00:10:41,581
comenzó a salir como yo
mientras intentaba dormir.

134
00:10:41,614 --> 00:10:43,283
Entonces, con suerte,
consigue algo asi

135
00:10:43,316 --> 00:10:46,553
en cámara uno de estos
noches, pero, ya sabes,

136
00:10:46,586 --> 00:10:49,423
Nat piensa que estoy loco.
y sé que no estoy loco,

137
00:10:49,456 --> 00:10:51,725
y sé que vi lo que vi.

138
00:10:51,757 --> 00:10:54,026
Justo en esa pared
ahí al lado de la ventana

139
00:10:54,059 --> 00:10:55,996
es donde el negro
La figura de la sombra era,

140
00:10:56,763 --> 00:10:58,532
y simplemente se arrastró un poco,

141
00:10:59,332 --> 00:11:01,201
casi como si viniera
fuera del suelo,

142
00:11:01,233 --> 00:11:05,004
simplemente me asusté un poco,
y simplemente caminó lentamente

143
00:11:05,038 --> 00:11:10,044
su camino y simplemente desapareció
justo a través de la pared.

144
00:11:10,943 --> 00:11:12,712
Incluso corrí hacia el
otro lado de la habitación.

145
00:11:12,746 --> 00:11:15,615
Cuando llegué al otro lado,
allí no había nada.

146
00:11:15,648 --> 00:11:17,284
Quiero decir, esto es
algunas cosas raras,

147
00:11:17,317 --> 00:11:19,586
algunas cosas realmente raras
empezando a suceder aquí.

148
00:11:21,286 --> 00:11:22,555
Sabes, yo no
saber que más hacer

149
00:11:22,588 --> 00:11:25,592
aparte de tratar de documentar
eso y dejar que otros decidan

150
00:11:25,625 --> 00:11:26,460
¿Qué está pasando?

151
00:11:28,093 --> 00:11:29,462
vamos a caminar
Vuelve abajo.

152
00:11:36,468 --> 00:11:37,303
Bueno.

153
00:11:39,472 --> 00:11:40,441
Nos vemos bien.

154
00:11:41,808 --> 00:11:43,476
Muy bien, parecemos todos listos.

155
00:11:44,778 --> 00:11:46,212
Muy bien, estoy configurando

156
00:11:46,246 --> 00:11:47,414
en la cocina para
la primera noche.

157
00:11:47,447 --> 00:11:50,049
Ojalá lo pillemos
algo en movimiento

158
00:11:50,082 --> 00:11:52,419
o averiguar cuál
de esos sonidos son

159
00:11:52,452 --> 00:11:54,154
que escuchamos mientras
estamos tratando de dormir,

160
00:11:54,187 --> 00:11:56,190
así que esperemos lo mejor.

161
00:12:02,127 --> 00:12:03,597
estoy dejando esto
taza colocada aquí.

162
00:12:03,630 --> 00:12:06,533
Ojalá lo pillemos
moviéndose durante la noche.

163
00:12:08,101 --> 00:12:09,669
Te veré por la mañana.

164
00:15:07,646 --> 00:15:08,648
Dios mío.

165
00:15:12,284 --> 00:15:13,286
Ah, buenos días.

166
00:15:15,388 --> 00:15:16,756
No dormí muy bien

167
00:15:16,789 --> 00:15:20,659
pero no escuché nada,
ya sea, anoche,

168
00:15:20,693 --> 00:15:24,396
así que nunca se sabe.

169
00:15:24,429 --> 00:15:25,665
No sucede todas las noches.

170
00:15:52,692 --> 00:15:55,395
Ah, y encontré a nuestro gato Pixie.

171
00:15:57,563 --> 00:15:58,530
¿Sabes qué? Ella
nunca parece

172
00:15:58,563 --> 00:16:02,401
asustarse demasiado o
asustado por cualquier cosa, entonces.

173
00:16:05,038 --> 00:16:06,005
Pero nunca se sabe.

174
00:16:10,009 --> 00:16:12,746
tengo que trabajar hoy,
entonces voy a comer

175
00:16:12,779 --> 00:16:15,515
y prepárate y ponte a trabajar.

176
00:16:16,515 --> 00:16:17,851
Filmaremos de nuevo más tarde esta noche.

177
00:16:26,425 --> 00:16:27,260
Está bien.

178
00:16:39,038 --> 00:16:40,874
Muy bien, se ve bien.

179
00:16:40,906 --> 00:16:42,408
¿Qué pasa, chicos?

180
00:16:42,442 --> 00:16:43,610
Estamos de nuevo en la cocina.

181
00:16:43,643 --> 00:16:44,744
voy a cubrir el
cocina una noche más,

182
00:16:44,776 --> 00:16:46,845
sólo para tratar de cubrir, ya sabes,

183
00:16:46,879 --> 00:16:48,048
todos los sonidos y
cosas que escucho.

184
00:16:48,081 --> 00:16:49,883
quiero intentar conseguir
algo en la cámara aquí.

185
00:16:49,915 --> 00:16:53,786
Es un buen lugar, pero
voy a poner la taza

186
00:16:53,819 --> 00:16:55,421
Vuelve al mostrador también para ver

187
00:16:55,454 --> 00:16:57,757
si podemos hacer que eso se mueva
o no durante la noche.

188
00:16:58,857 --> 00:17:00,626
Esperemos algo.

189
00:19:22,668 --> 00:19:24,571
¿Qué diablos fue eso?

190
00:19:46,258 --> 00:19:50,896
Bien, entonces yo solo
Desperté con un ruido.

191
00:19:50,929 --> 00:19:53,967
Sé que escuché un ruido,
era como una puerta

192
00:19:53,999 --> 00:19:57,936
o un gabinete o algo así
cerrando, casi como un portazo.

193
00:19:57,969 --> 00:19:59,104
Fue un poco ruidoso.

194
00:19:59,905 --> 00:20:02,008
Era más ruidoso que
nada hasta ahora.

195
00:20:05,044 --> 00:20:06,012
Voy a mirar a mi alrededor.

196
00:20:59,031 --> 00:21:01,568
Bueno, no pude encontrar nada.

197
00:21:02,601 --> 00:21:03,570
No vi nada.

198
00:21:04,536 --> 00:21:06,305
Supongo que cuando miramos
el metraje de la cámara de vuelta,

199
00:21:06,339 --> 00:21:08,841
eventualmente lo haremos
mira lo que era,

200
00:21:08,873 --> 00:21:10,108
si atrapamos algo o no,

201
00:21:10,141 --> 00:21:14,948
pero te voy a dejar
sigue instalándote aquí.

202
00:21:14,980 --> 00:21:16,248
Voy a volver a la cama.

203
00:22:16,141 --> 00:22:16,976
Oh.

204
00:22:19,411 --> 00:22:20,346
Todavía estoy muy cansada.

205
00:22:25,184 --> 00:22:28,955
Te lo dije, no lo hago
saber qué era ese ruido,

206
00:22:28,987 --> 00:22:31,725
pero fue algo.

207
00:22:37,796 --> 00:22:40,733
voy a conseguir algunos
desayuno rápido.

208
00:23:50,335 --> 00:23:52,204
tengo algo corriendo
que hacer hoy,

209
00:23:52,237 --> 00:23:57,243
Entonces, lo que estoy pensando es,
Dejaré la cámara configurada,

210
00:23:58,476 --> 00:24:00,780
filmando durante el
día un poquito,

211
00:24:00,813 --> 00:24:04,016
sólo para ver si podemos atrapar
cualquier cosa durante el día.

212
00:27:28,019 --> 00:27:30,655
Muy bien, entonces voy a
¿Has configurado aquí?

213
00:27:30,688 --> 00:27:35,093
en la sala familiar aquí mientras
Estoy viendo algo de televisión esta noche.

214
00:27:35,127 --> 00:27:36,229
Veremos qué obtenemos.

215
00:32:21,746 --> 00:32:24,283
Lo juro, escucho algo
desde arriba,

216
00:32:25,484 --> 00:32:26,718
pero no sé qué es.

217
00:32:28,553 --> 00:32:29,822
Vamos a comprobarlo.

218
00:34:23,834 --> 00:34:24,637
Nada.

219
00:34:41,485 --> 00:34:46,491
Así que subí y miré a mi alrededor.
y no vi nada.

220
00:34:48,860 --> 00:34:51,764
Pero escuché cosas, algunos ruidos,

221
00:34:51,796 --> 00:34:56,635
pero no lo sé.

222
00:34:58,970 --> 00:35:01,039
voy a dejar esto
establecer aquí abajo

223
00:35:01,072 --> 00:35:02,541
por el resto de la noche.

224
00:35:04,008 --> 00:35:06,677
no voy a dormir
allá arriba después de eso.

225
00:35:06,711 --> 00:35:09,014
Dormiré en el sofá.

226
00:40:06,276 --> 00:40:09,213
Muy bien, entonces voy a
desayunar un poco,

227
00:40:09,247 --> 00:40:10,482
y luego tengo que
salir por el día,

228
00:40:10,514 --> 00:40:14,185
así que lo configuraremos de nuevo más tarde
hoy entonces, ¿vale?

229
00:40:20,758 --> 00:40:22,193
Está bien.

230
00:40:22,227 --> 00:40:23,929
Entonces, cambio de planes.

231
00:40:24,963 --> 00:40:27,032
creo que te voy a dejar
instalar en la sala familiar aquí

232
00:40:27,064 --> 00:40:29,066
mientras me quedo sin
y hacer mis recados,

233
00:40:29,099 --> 00:40:32,336
Entonces, con suerte, obtendremos algo.

234
00:43:03,287 --> 00:43:07,892
Muy bien chicos, voy a preparar
en mi habitación por esta noche.

235
00:43:08,526 --> 00:43:09,595
Vea lo que obtenemos.

236
00:47:17,742 --> 00:47:19,811
Bueno, no lo sé
si atrapamos algo

237
00:47:19,843 --> 00:47:20,678
en la cámara por último
noche o no, pero

238
00:47:25,916 --> 00:47:26,750
No escuché nada.

239
00:47:33,624 --> 00:47:35,627
voy a empezar a conseguir
listo para el día,

240
00:47:35,660 --> 00:47:38,897
y nos pondremos al día con ustedes más tarde.

241
00:47:46,570 --> 00:47:48,572
Muy bien chicos, estoy
voy a hacer algo

242
00:47:48,606 --> 00:47:49,674
un poco diferente hoy.

243
00:47:51,275 --> 00:47:53,711
voy a caminar por el
casa y hacer algunas preguntas.

244
00:47:54,778 --> 00:47:58,349
Si realmente hay algo aquí,
tal vez obtengamos una respuesta.

245
00:48:13,664 --> 00:48:17,702
Si hay un espíritu en esto
casa, ¿puedes darnos una señal?

246
00:48:34,485 --> 00:48:35,854
¿Por qué estás aquí?

247
00:48:39,823 --> 00:48:40,959
¿Cuál es tu propósito?

248
00:49:16,693 --> 00:49:19,363
No lo sé muchachos, nada todavía.

249
00:49:28,673 --> 00:49:30,308
Oh, mierda, ¿qué fue eso?

250
00:49:34,678 --> 00:49:35,880
¿Hay algo con nosotros?

251
00:49:39,950 --> 00:49:41,653
Si hay algo en esta habitación,

252
00:49:42,586 --> 00:49:44,789
¿Puedes por favor darnos?

253
00:49:44,822 --> 00:49:45,624
¿Qué?

254
00:49:48,459 --> 00:49:49,661
¿Qué carajo?

255
00:49:52,329 --> 00:49:57,334
Bien, ese marco de fotos.
Me caí y no sé por qué.

256
00:49:59,803 --> 00:50:01,673
Esto se está poniendo un poco raro.

257
00:50:04,474 --> 00:50:09,346
¿Por qué estás aquí?
y que quieres?

258
00:50:31,468 --> 00:50:32,736
si, soy un poco
asustado por eso,

259
00:50:32,769 --> 00:50:37,708
así que creo que ya terminé por ahora.

260
00:50:39,376 --> 00:50:41,746
Los tonos espeluznantes continúan.

261
00:50:41,778 --> 00:50:44,581
Muy bien, chicos, estamos
voy a probar el dormitorio

262
00:50:44,615 --> 00:50:48,352
nuevamente aquí esta noche para
a ver si conseguimos algo.

263
00:50:48,385 --> 00:50:50,088
No creo que tengamos
cualquier cosa anoche,

264
00:50:50,121 --> 00:50:53,325
así que dale otra oportunidad.

265
00:55:41,744 --> 00:55:43,747
en realidad dormí
bastante bien anoche.

266
00:55:48,218 --> 00:55:49,187
No me desperté.

267
00:55:52,055 --> 00:55:54,124
no he dormido eso
bueno en mucho tiempo.

268
00:56:15,345 --> 00:56:18,182
vio o escuchó
cualquier cosa anoche,

269
00:56:18,215 --> 00:56:19,751
pero esta mierda es una puta locura.

270
00:56:31,195 --> 00:56:32,229
¿Qué carajo es esto?

271
00:56:34,030 --> 00:56:34,931
no se si
alguien esta jugando

272
00:56:34,965 --> 00:56:36,967
un maldito juego conmigo ahora mismo

273
00:56:36,999 --> 00:56:38,202
o ¿qué carajo está pasando?

274
00:56:39,470 --> 00:56:43,140
pero lo que sí sé
es que ni siquiera lo sé

275
00:56:43,173 --> 00:56:45,075
si puedo estar en esto
maldita casa.

276
00:56:58,956 --> 00:57:03,160
Sabes, ni siquiera
saber lo que está pasando.

277
00:57:08,164 --> 00:57:11,802
Quiero decir, ¿es esto?
realmente esta sucediendo?

278
00:57:25,182 --> 00:57:29,253
Sabes, nunca creí
en este tipo de cosas,

279
00:57:31,188 --> 00:57:35,193
pero realmente está comenzando
para asustarme.

280
00:57:41,365 --> 00:57:43,234
Quiero decir, estoy estacionado

281
00:57:43,267 --> 00:57:44,869
en algún estacionamiento al azar.

282
00:57:49,939 --> 00:57:51,374
Ni siquiera sé qué hacer.

283
00:57:57,914 --> 00:58:02,853
Creo que necesito irme
casa y conseguir algunas cosas,

284
00:58:03,954 --> 00:58:06,390
y quedarme en un hotel
por la noche.

285
00:58:21,171 --> 00:58:22,206
¿Qué pasa, chicos?

286
00:58:23,340 --> 00:58:25,108
No puedo soportar más esta mierda.

287
00:58:26,110 --> 00:58:28,345
No lo sé, sólo voy a
ven aquí y consigue algunas cosas,

288
00:58:28,378 --> 00:58:31,048
y me voy a ir
porque, honestamente,

289
00:58:31,081 --> 00:58:33,383
ni siquiera quiero ser
Aquí ya solo.

290
00:58:34,584 --> 00:58:36,253
¿Qué carajo está pasando?

291
00:58:39,889 --> 00:58:41,324
¿Por qué no simplemente
¡déjame en paz!

292
00:58:44,427 --> 00:58:46,262
¿Qué demonios?

293
00:58:46,296 --> 00:58:47,464
¡Déjenme salir de esta casa!

294
00:58:51,300 --> 00:58:52,569
¡Déjame en paz!

295
00:59:12,222 --> 00:59:14,358
no se que es
pasando ahora mismo.

296
00:59:17,394 --> 00:59:19,396
nunca he sido tan
miedo en mi vida.

297
00:59:24,468 --> 00:59:26,170
Déjame en paz.

298
00:59:35,012 --> 00:59:37,147
Dios por favor ayúdame

299
01:00:09,546 --> 01:00:11,883
debí haberme caído
dormido en el armario.

300
01:00:38,642 --> 01:00:42,346
eso fue lo mas aterrador
cosa en mi vida.

301
01:00:42,378 --> 01:00:43,980
Y se nos está yendo de las manos.

302
01:00:49,186 --> 01:00:51,220
¿Qué carajo?

303
01:01:01,430 --> 01:01:04,501
Mira, esto se está poniendo
realmente fuera de control.

304
01:01:07,403 --> 01:01:11,508
Esta es mi casa y
Tengo miedo incluso de estar aquí.

305
01:01:14,343 --> 01:01:16,380
necesito encontrar
alguien que me ayude.

306
01:01:57,421 --> 01:02:01,692
Entonces encontré a este tipo que
hace limpieza espiritual.

307
01:02:02,793 --> 01:02:04,695
No lo sé, el
dice que puede ayudar, entonces.

308
01:02:07,164 --> 01:02:08,399
Debería estar aquí pronto.

309
01:02:25,648 --> 01:02:26,516
Hola, soy James.

310
01:02:26,550 --> 01:02:28,452
- Cris.
- Pasa.

311
01:02:28,485 --> 01:02:29,320
Sí.

312
01:02:30,653 --> 01:02:31,488
Oh sí.

313
01:02:32,655 --> 01:02:34,457
Sí, sientes eso
de inmediato, ¿no?

314
01:02:34,490 --> 01:02:35,492
- Sí.
- Tan pronto como usted

315
01:02:35,525 --> 01:02:36,427
caminar en el lugar.

316
01:02:36,459 --> 01:02:38,461
Sólo toma asiento aquí.

317
01:02:41,697 --> 01:02:46,169
Entonces, ya sabes, he estado
filmando desde hace unos días.

318
01:02:47,570 --> 01:02:49,439
Principalmente porque quiero
demostrar que no estoy loco,

319
01:02:49,472 --> 01:02:53,509
pero también hay algo
realmente está pasando aquí.

320
01:02:53,543 --> 01:02:54,345
Sí.

321
01:02:55,378 --> 01:02:56,479
Ya sabes, ¿por qué no empiezas?

322
01:02:56,512 --> 01:03:00,083
solo dime cuando y como
Todo esto empezó.

323
01:03:01,550 --> 01:03:05,621
Entonces, hace unas semanas, nosotros
Hice esta gira embrujada,

324
01:03:05,655 --> 01:03:06,490
tipo local.

325
01:03:07,557 --> 01:03:11,495
Desde entonces, las cosas han sido
Realmente extraño por aquí.

326
01:03:12,561 --> 01:03:16,599
Empezó poco a poco, pero
cuanto más nos metemos con eso,

327
01:03:17,767 --> 01:03:18,836
cuanto más fuerte se vuelve.

328
01:03:20,202 --> 01:03:21,704
algo extraño
pasar en la gira?

329
01:03:24,673 --> 01:03:26,177
No se me ocurre nada.

330
01:03:27,144 --> 01:03:28,178
¿Algún ruido extraño?

331
01:03:29,479 --> 01:03:30,714
¿Sentimientos inusuales?

332
01:03:33,550 --> 01:03:37,621
Bueno, fue un
antigua prisión, entonces.

333
01:03:37,653 --> 01:03:42,392
Pero había una celda.

334
01:03:45,595 --> 01:03:47,164
Pasamos y simplemente se sintió

335
01:03:49,166 --> 01:03:54,171
casi como todo el cabello
en mi cuerpo se puso de pie.

336
01:03:56,405 --> 01:03:57,240
Sí.

337
01:03:58,474 --> 01:04:01,377
Sí.

338
01:04:01,410 --> 01:04:03,313
Escucha, después de hablar
contigo por teléfono y

339
01:04:03,345 --> 01:04:04,680
escuchando tu historia
cómo empezó esto

340
01:04:04,713 --> 01:04:08,518
creo que estoy empezando a
saber lo que está pasando.

341
01:04:08,552 --> 01:04:10,754
Un espíritu adjunto
mismo para ti.

342
01:04:10,787 --> 01:04:13,624
es probable que
sucedió en la gira.

343
01:04:13,657 --> 01:04:14,825
Muy bien, ahora,
cuando esto sucede,

344
01:04:14,858 --> 01:04:19,130
seguirá siguiendo
tú, toma tu energía.

345
01:04:20,430 --> 01:04:21,765
Aliméntate de tus emociones,

346
01:04:21,798 --> 01:04:23,734
hasta que encuentres una manera
para deshacerse de él.

347
01:04:25,834 --> 01:04:29,706
Entonces, ¿cómo hacemos eso?

348
01:04:29,738 --> 01:04:31,909
Oh, sé cómo hacerlo.

349
01:04:31,941 --> 01:04:37,148
La cosa es que los espíritus se ponen
fuerza del miedo.

350
01:04:39,515 --> 01:04:41,651
Cuanta más atención le des
más fuerte se vuelve.

351
01:04:44,688 --> 01:04:47,791
Bueno, sólo necesito
deshazte de esta cosa.

352
01:04:49,226 --> 01:04:50,327
Ya no es seguro.

353
01:04:51,628 --> 01:04:53,631
quiero que desaparezca antes
mi esposa llega a casa.

354
01:04:55,764 --> 01:04:56,599
Bueno.

355
01:04:58,668 --> 01:05:00,704
Bien, James, preparémonos.

356
01:05:23,927 --> 01:05:25,329
Probablemente sea mejor si empezamos

357
01:05:25,361 --> 01:05:27,831
aquí abajo, trabajo
nuestro camino arriba.

358
01:06:12,075 --> 01:06:12,910
Está bien.

359
01:06:15,577 --> 01:06:17,814
Muy bien, comencemos.

360
01:06:24,486 --> 01:06:26,423
Esta es una casa de Dios.

361
01:06:28,090 --> 01:06:30,393
En nombre de Dios,
el Padre Todopoderoso,

362
01:06:31,727 --> 01:06:35,898
dejarás esta casa,
Deja a esta familia en paz.

363
01:06:38,668 --> 01:06:40,271
Oye, ¿sientes eso?

364
01:06:41,570 --> 01:06:43,873
La energía es cada vez más fuerte.

365
01:06:43,907 --> 01:06:45,809
Definitivamente no
Me quieres aquí.

366
01:06:52,115 --> 01:06:53,984
En el nombre de Jesucristo,

367
01:06:54,918 --> 01:06:57,588
nuestro Señor y Salvador,
dejarás esta casa,

368
01:06:58,954 --> 01:07:00,356
Deja a esta familia en paz.

369
01:07:08,097 --> 01:07:09,900
En el nombre del Espíritu Santo.

370
01:07:17,106 --> 01:07:18,842
En el nombre del Espíritu Santo.

371
01:07:24,012 --> 01:07:25,715
Saldrás de esta casa.

372
01:07:26,883 --> 01:07:27,718
¡Ahora!

373
01:07:29,818 --> 01:07:31,454
En el nombre de Jesucristo.

374
01:07:37,093 --> 01:07:37,928
¿Qué carajo?

375
01:07:44,901 --> 01:07:46,536
¿Es esto real?

376
01:07:46,568 --> 01:07:48,371
¿Qué está sucediendo?

377
01:07:48,405 --> 01:07:49,773
Dejarás esta casa ahora.

378
01:07:52,575 --> 01:07:53,910
Jesús Cristo.

379
01:07:53,943 --> 01:07:54,845
¿Qué carajo?

380
01:07:54,878 --> 01:07:56,012
¿Estás bien?

381
01:08:15,965 --> 01:08:17,000
Necesito terminar.

382
01:08:29,912 --> 01:08:32,515
Esta casa es una casa de Dios.

383
01:08:38,153 --> 01:08:39,889
Este hombre es un hijo de Dios.

384
01:08:42,959 --> 01:08:46,863
No eres bienvenido aquí.

385
01:08:50,066 --> 01:08:54,505
En nombre del Padre,
en el nombre del Hijo,

386
01:08:57,005 --> 01:08:58,474
y del Espíritu Santo,

387
01:08:59,942 --> 01:09:04,513
Dejarás esta casa y
regresa de donde viniste.

388
01:10:02,037 --> 01:10:03,039
Creo que estamos bien.

389
01:10:07,977 --> 01:10:09,179
Ya no lo siento.

390
01:10:17,687 --> 01:10:19,823
Ese es el espíritu más fuerte.
Lo he encontrado en mucho tiempo.

391
01:10:25,995 --> 01:10:27,598
Creo que estamos bien.

392
01:10:29,965 --> 01:10:32,736
creo que estamos
todo estará bien.

393
01:10:37,072 --> 01:10:39,876
Hola chicos, lo siento, el
La batería se agotó antes.

394
01:10:41,110 --> 01:10:44,548
Entonces vino este tipo.
hizo lo que tenía que hacer.

395
01:10:44,580 --> 01:10:46,048
Honestamente, creo que funcionó.

396
01:10:46,081 --> 01:10:47,249
No ha pasado nada desde entonces.

397
01:10:47,282 --> 01:10:48,884
No siento nada a mi alrededor.

398
01:10:48,918 --> 01:10:50,786
Honestamente siento que mi mente,

399
01:10:50,820 --> 01:10:54,023
mi cuerpo, siento tanto
más a gusto ahora mismo,

400
01:10:54,057 --> 01:10:55,125
entonces eso es algo bueno,

401
01:10:55,157 --> 01:10:57,259
pero no quiero correr riesgos.

402
01:10:57,293 --> 01:11:00,196
Entonces, vamos a configurar una última
tiempo esta noche en el dormitorio.

403
01:11:00,228 --> 01:11:02,331
Quiero asegurarme de que no lo hagamos
captar cualquier cosa en la cámara.

404
01:11:02,365 --> 01:11:04,968
quiero asegurarme de esto
la cosa se ha ido para siempre.

405
01:11:05,000 --> 01:11:06,602
La mierda se estaba poniendo
miedo por un momento,

406
01:11:06,635 --> 01:11:09,540
entonces, está bien, lo haré
Nos vemos más tarde esta noche.

407
01:11:13,076 --> 01:11:17,180
Muy bien, solo
acerca de la configuración aquí.

408
01:11:18,214 --> 01:11:21,151
Muy bien, entonces demos
éste anoche aquí.

409
01:11:22,785 --> 01:11:24,187
Espero que todo haya desaparecido.

410
01:15:51,120 --> 01:15:52,255
¿Qué diablos fue eso?

411
01:15:59,961 --> 01:16:01,296
Me voy a la mierda.

412
01:22:03,413 --> 01:22:08,413
Proporcionado por Explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull


