1
00:00:27,238 --> 00:00:32,138
Het was goed om weer in de wildernis te zijn
opnieuw, waar alles vredig lijkt.

2
00:00:33,841 --> 00:00:36,641
Ik was alleen, alleen ik en de dieren.

3
00:00:38,156 --> 00:00:42,156
Het was een geweldig gevoel, weer vrij
plannen en doen wat ik wilde.

4
00:00:43,881 --> 00:00:45,681
Beyond was overal om mij heen.

5
00:00:46,377 --> 00:00:49,497
Mijn droom was geen droom meer.

6
00:00:50,112 --> 00:00:53,212
Ik denk dat ik hier was omdat
dit was iets wat ik moest doen.

7
00:00:53,231 --> 00:00:56,151
Droom er niet alleen over, maar doe het.

8
00:00:56,215 --> 00:01:00,035
Ik veronderstel dat ik hier ook was om mezelf te testen.

9
00:01:00,598 --> 00:01:02,298
Niet dat ik het nog nooit eerder had gedaan,

10
00:01:02,352 --> 00:01:06,152
maar deze keer zou het meer zijn
grondig en duurzaam onderzoek.

11
00:01:08,179 --> 00:01:10,979
Wat kon ik dat ik nog niet wist?

12
00:01:11,840 --> 00:01:15,340
Kan ik echt een heel jaar genieten van mijn eigen gezelschap?

13
00:01:16,373 --> 00:01:19,873
En was ik aan alles gelijk?
dit wilde land naar mij toe zou kunnen gooien?

14
00:01:21,735 --> 00:01:24,935
Ik had zijn stemmingen in de late lente, zomer en vroege herfst gezien

15
00:01:25,751 --> 00:01:31,051
maar hoe zit het met de winter?
Zou ik dan van het isolement houden,

16
00:01:31,052 --> 00:01:35,752
met zijn snijdende kou,
zijn spookachtige stilte?

17
00:01:37,325 --> 00:01:42,125
Toen ik eenenvijftig was, was ik van plan daar achter te komen.

18
00:01:43,533 --> 00:01:46,933
Nog honderd meter en ik ontsnapte uit het struikgewas

19
00:01:46,976 --> 00:01:49,776
naar mijn stapel hutblokken die ik afgelopen juli had gekapt.

20
00:01:51,419 --> 00:01:53,519
Ik ging zitten en leunde tegen hen aan

21
00:01:53,890 --> 00:01:56,690
en terwijl ik op een stuk gerookte zalm kauwde

22
00:01:56,979 --> 00:01:59,779
mijn ogen dwaalden over de geschilde boomstammen.

23
00:02:02,898 --> 00:02:05,698
Dat was een flinke klus afgelopen zomer!

24
00:02:05,765 --> 00:02:07,865
Hard werken, maar ik heb ervan genoten.

25
00:02:08,978 --> 00:02:12,478
Het was koel bij het hout, en dat was er ook
's Ochtends kon ik mijn adem zien.

26
00:02:14,264 --> 00:02:17,064
Ik had de boomstammen geoogst
uit een sparrenhouten stand

27
00:02:17,065 --> 00:02:19,165
op minder dan 300 meter afstand
waar ze nu opgestapeld lagen.

28
00:02:41,416 --> 00:02:44,816
De boomstammen waren nu een stuk lichter dan toen,

29
00:02:44,827 --> 00:02:46,927
en kon gemakkelijk genoeg worden afgehandeld.

30
00:02:52,689 --> 00:02:55,089
Het was in het late voorjaar van 1968,

31
00:02:55,090 --> 00:02:59,390
die Dick Proenneke
besloten de beschaving achter zich te laten

32
00:02:59,821 --> 00:03:02,621
om in een ongerept land te leven, dat nog steeds door de mens onveranderd is gebleven

33
00:03:03,625 --> 00:03:07,125
en om door een wildernis te dwalen
waar weinig andere mensen voorbij zijn gegaan.

34
00:03:08,498 --> 00:03:11,498
Terwijl hij zijn nieuwe leven aan het uitstippelen was
in deze afgelegen vallei

35
00:03:11,499 --> 00:03:15,099
bekend als Twin Lakes, zou Dick dat doen
houd niet alleen dagboeken bij,

36
00:03:16,424 --> 00:03:21,924
maar zou zijn autosy in Alaska ermee filmen
met behulp van een camera op statief.

37
00:03:24,742 --> 00:03:26,842
Het was tijd om verder te gaan.

38
00:03:27,350 --> 00:03:29,050
Ik wilde graag naar Spike's hut gaan

39
00:03:29,051 --> 00:03:32,451
om te zien of dit de manier was
Ik had het afgelopen september verlaten.

40
00:03:38,963 --> 00:03:43,063
Nog zo'n 500 meter
door de sparren- en wilgenborstel,

41
00:03:43,064 --> 00:03:44,464
en daar was het.

42
00:03:45,491 --> 00:03:47,091
Het verweerde elandengewei

43
00:03:47,092 --> 00:03:49,692
verspreidt zich net onder de top van het dak.

44
00:03:50,128 --> 00:03:52,228
Een blikje op zijn kachelpijp,

45
00:03:52,787 --> 00:03:54,887
en de ramen waren dichtgetimmerd.

46
00:03:59,059 --> 00:04:01,559
De hut had alles
nodig om de huishouding op te zetten

47
00:04:01,560 --> 00:04:04,060
totdat mijn eigen hut klaar was.

48
00:04:05,356 --> 00:04:09,256
Een goede kachel, twee stapelbedden en een dak dat niet lekte.

49
00:04:14,843 --> 00:04:16,243
Het is 22 mei.

50
00:04:16,604 --> 00:04:19,204
Om vier uur met de zon mee
om de zon te zien opkomen

51
00:04:19,205 --> 00:04:21,305
en de aanblik van het ontwakende land.

52
00:04:22,701 --> 00:04:27,001
Het lijkt een schande dat de ogen gesloten zijn
als zulke dingen gebeuren.

53
00:04:28,024 --> 00:04:32,724
Zeker in dit grote land.
Ik wil niets missen.

54
00:04:44,330 --> 00:04:47,030
Vandaag zou ik de vijf kilometer wandelen
naar het lagere meer

55
00:04:47,031 --> 00:04:49,031
om mijn derde en laatste lading spullen in te pakken.

56
00:04:49,118 --> 00:04:51,818
Mijn gereedschap, waarmee ik mijn hut kan bouwen!

57
00:04:55,339 --> 00:04:58,439
Dit keer met de verrekijker
mee, dan zou ik een excuus hebben

58
00:04:58,440 --> 00:05:02,040
om zo nu en dan te stoppen
en kijk naar de hellingen voor wild.

59
00:05:08,526 --> 00:05:13,926
Vanaf dit hoge uitkijkpunt de heuvel
leek tot leven te komen met dieren.

60
00:05:14,400 --> 00:05:17,200
Ik voelde me opeens niet meer zo alleen.

61
00:05:31,760 --> 00:05:34,560
Bijna middag voordat ik terugkwam in de hut.

62
00:05:35,123 --> 00:05:37,923
De rest van de dag besteedde ik aan mijn gereedschap.

63
00:05:40,420 --> 00:05:43,220
Ik heb een hamerkop uit een stuk sparrenhout gesneden,

64
00:05:43,546 --> 00:05:47,266
Ik heb er een gat in geboord en er een handvat aan bevestigd.

65
00:05:47,319 --> 00:05:49,619
Dit zou een nuttig beukinstrument zijn.

66
00:05:49,693 --> 00:05:52,293
En ik had het ook niet hoeven inpakken.

67
00:05:56,914 --> 00:05:59,514
Hetzelfde geldt voor de handvatten die ik heb gemaakt voor de houtboren,

68
00:05:59,548 --> 00:06:01,948
de brede beitel en de vijlen.

69
00:06:03,558 --> 00:06:07,058
Veel gemakkelijker in te pakken zonder dat de handvatten er al aan zijn bevestigd.

70
00:06:14,442 --> 00:06:17,942
Hope Creek had een grote opening in het ijs van het meer gemaakt.

71
00:06:18,376 --> 00:06:20,476
Was het te vroeg om een ​​vis te vangen?

72
00:06:21,288 --> 00:06:24,088
Ik nam de werphengel mee om erachter te komen.

73
00:06:28,576 --> 00:06:30,276
Het duurde niet lang,

74
00:06:30,277 --> 00:06:33,477
na verschillende worpen gebeurde het
met de plotselingheid van een gebroken schoenveter.

75
00:06:35,536 --> 00:06:38,336
Ik schoof de 19-inch forel op de stenen.

76
00:06:39,111 --> 00:06:41,211
Vis met mijn bonen vanavond!

77
00:06:47,710 --> 00:06:52,410
Het is 25 mei. Uit elkaar gaan is dat niet
het spectaculaire schouwspel dat het vorig jaar was.

78
00:06:53,665 --> 00:06:57,165
Een harde wind zou gisteren het dunne ijs hebben opgeruimd.

79
00:06:58,028 --> 00:07:01,528
Toen ik vanmorgen gereedschap op het pakbord laadde,

80
00:07:01,575 --> 00:07:03,875
het verrotte ijs begon langs de uitgang te stromen.

81
00:07:38,370 --> 00:07:40,670
Als je kilometers hebt en
mijlen van het meer

82
00:07:40,671 --> 00:07:42,571
en afgebeelde weergaven om te overwegen,

83
00:07:43,129 --> 00:07:45,929
het is moeilijk om een bouwplaats te selecteren.

84
00:07:46,326 --> 00:07:49,126
Hoe meer een man kijkt, hoe waziger hij wordt.

85
00:07:50,489 --> 00:07:53,289
Ik maakte het struikgewas schoon en goot strandgrind uit,

86
00:07:53,241 --> 00:07:58,161
en verspreid het tot een diepte van meerdere
centimeter over een gebied van ongeveer 20x20 voet.

87
00:07:59,335 --> 00:08:02,135
Ik had het gevoel dat ik de best mogelijke keuze had gemaakt.

88
00:08:03,849 --> 00:08:08,849
Het zou 11x15 voet zijn.
De voordeur zou op het noordwesten gericht zijn.

89
00:08:09,782 --> 00:08:12,582
En het grote raam keek uit op het meer.

90
00:08:14,558 --> 00:08:18,558
Een stapel boomstammen. Met welke moet je beginnen?

91
00:08:19,391 --> 00:08:22,191
Om een ​​inkeping goed te laten passen, kun je hem niet overhaasten.

92
00:08:22,680 --> 00:08:24,880
Maak meerdere zaagsneden
een centimeter of twee uit elkaar

93
00:08:24,881 --> 00:08:26,881
bijna tot aan de potloodlijn,

94
00:08:27,531 --> 00:08:32,331
en sla de brokken eruit met een bijl,
totdat de inkeping ruwweg is gevormd.

95
00:08:32,716 --> 00:08:37,016
Dan komt het afwerkingswerk.
Een zorgvuldige pasvorm op maat.

96
00:08:37,017 --> 00:08:40,017
Ik heb precies het gereedschap voor de klus.

97
00:09:45,449 --> 00:09:48,949
Vooral voor één stuk hout was veel nodig
hakken om het recht te maken.

98
00:09:49,435 --> 00:09:54,935
Ik moet zeggen dat witte spar mooi werkt
met een bijl en een trekmes.

99
00:10:01,007 --> 00:10:03,807
Genoeg voor deze avond. De klus was begonnen.

100
00:10:04,480 --> 00:10:07,980
Morgen zou er meer moeten worden gewerkt en minder moeten worden nagedacht.

101
00:10:13,730 --> 00:10:17,230
Het is 29 mei. Slechts een paar stukjes ijs
drijvend in het meer vanmorgen.

102
00:10:19,403 --> 00:10:22,203
Tegen de middag was er geen ijs meer te zien.

103
00:10:22,796 --> 00:10:25,496
Het was goed om te zien
het meer weer in beweging

104
00:10:25,497 --> 00:10:27,697
en het was nog beter
de kano in het water laten glijden...

105
00:10:28,456 --> 00:10:31,256
...en voor de verandering eens naar het werk peddelen!

106
00:10:41,020 --> 00:10:43,820
Ik zweefde stilletjes over een ander pad.

107
00:10:55,444 --> 00:11:00,944
De cabine groeit. Er zijn 28 logboeken aanwezig.
44 zou het moeten doen,

108
00:11:01,581 --> 00:11:04,381
met uitzondering van de geveluiteinden en dakblokken.

109
00:11:05,286 --> 00:11:09,186
Het lijkt echt een puinhoop om te zien
de peuken die voorbij de hoeken uitsteken,

110
00:11:09,187 --> 00:11:12,187
maar ik zal ze later afknippen.

111
00:11:12,899 --> 00:11:16,799
Je kunt het niet overhaasten.
Ik wil niet dat deze logs er uitzien alsof

112
00:11:16,800 --> 00:11:20,800
een padvinder werd op hen losgelaten
met een botte bijl.

113
00:11:36,685 --> 00:11:40,185
Ik maakte goede vorderingen vandaag
toen ik een vliegtuig hoorde.

114
00:11:40,186 --> 00:11:42,486
Het was Babe Alsworth.

115
00:11:42,943 --> 00:11:47,043
Ik zag het vliegtuig naar binnen glijden
voor een perfecte landing op het kalme meer.

116
00:11:53,186 --> 00:11:56,686
Genoeg boodschappen deze keer,
en onder de benodigdheden rabarberplanten!

117
00:11:58,748 --> 00:12:01,548
Ze moeten meteen in de grond worden gezet.

118
00:12:02,999 --> 00:12:05,799
Ik vond de vorst ongeveer tien tot vijf centimeter diep.

119
00:12:11,353 --> 00:12:14,853
Ik plantte vijftien heuvels met aardappelen,
wat plantuien ingestopt,

120
00:12:16,221 --> 00:12:21,221
en doe er een paar rijen erwten in,
wortelen, bieten en koolraap.

121
00:12:21,657 --> 00:12:24,057
Niet echt een tuin
volgens Iowa-normen,

122
00:12:24,058 --> 00:12:27,858
maar het zou mij vertellen
wat ik wilde weten.

123
00:12:30,034 --> 00:12:32,334
Eindelijk terug naar het hutgebouw.

124
00:12:32,335 --> 00:12:36,035
Ik ben een betere bouwer
dan dat ik boer ben, in ieder geval.

125
00:12:36,397 --> 00:12:39,897
Er zijn 38 logs aanwezig en
Ik ben bijna klaar voor de dakrandblokken.

126
00:12:41,561 --> 00:12:43,461
Ik heb de opening gesneden
voor het grote raam,

127
00:12:43,462 --> 00:12:46,462
voor de twee kleinere
en de opening voor de deur.

128
00:12:54,709 --> 00:12:59,209
Vijf boomstammen waren heel bijzonder. Dit waren de 20-voeters,

129
00:12:59,307 --> 00:13:02,807
die samen met de geveluiteinden
zou de ruggengraat van mijn dak vormen.

130
00:13:03,709 --> 00:13:07,009
Twee zouden dakrandlogboeken zijn,
twee zouden gordingblokken zijn

131
00:13:07,010 --> 00:13:10,610
en de laatste en meest rechtse
zou het noklogboek zijn.

132
00:13:12,890 --> 00:13:17,790
Zoals het er nu uitziet, ziet de cabine eruit
omdat er overal boomstammen uitsteken.

133
00:13:18,091 --> 00:13:20,591
Als de stekels van een stekelvarken.

134
00:13:32,057 --> 00:13:34,057
Ik heb vandaag goede vooruitgang geboekt.

135
00:13:34,058 --> 00:13:39,958
Mijn hutlogboeken zijn van vorm veranderd
de tien dagen sinds ik de eerste inkeping maakte.

136
00:13:44,170 --> 00:13:49,670
Het is 7 juni en ik geloof dat het groeiseizoen voor de deur staat.

137
00:13:50,114 --> 00:13:53,014
De buckbrush en wilgen
bladeren nu snel uit,

138
00:13:53,015 --> 00:13:55,015
de rabarber groeit,

139
00:13:55,439 --> 00:13:58,939
en ik zag mijn plantuien
schieten door de aarde.

140
00:14:00,160 --> 00:14:03,060
Die raamkozijnen
zijn in mijn gedachten geweest.

141
00:14:03,061 --> 00:14:05,361
Besloten er iets aan te doen.

142
00:14:05,981 --> 00:14:08,781
Eerst bouw ik een zaagbokwerkbank.

143
00:14:08,844 --> 00:14:13,344
Vervolgens geselecteerde rechte korrelsecties
van boomstammen die uit de ramen zijn gesneden.

144
00:14:13,732 --> 00:14:17,832
Met een dun blad van brede beitel,
Ik heb aan elke kant diep langs de lijn gesneden.

145
00:14:18,560 --> 00:14:24,060
Werkte prima. De gespleten kant heb ik glad gemaakt met een trekmes.

146
00:14:24,726 --> 00:14:28,226
Het resultaat was een heel mooi bord,
dus ging ik door met het vormen van anderen.

147
00:14:29,119 --> 00:14:31,219
Zet ze op hun plaats en spijker ze vast.

148
00:14:43,658 --> 00:14:47,058
Ik ben vandaag klaar met schoonmaken
het strooisel van houtsnippers.

149
00:14:47,059 --> 00:14:50,859
Ik heb ze vooraan gemonteerd
van de deur, in beverhutstijl.

150
00:14:51,480 --> 00:14:56,980
Een behoorlijke stapel voor elf dagen werk.
Genoeg om indruk te maken op die bever.

151
00:15:08,825 --> 00:15:13,825
Het is 9 juni. Vandaag zou een dag zijn
weg van het bouwen.

152
00:15:14,058 --> 00:15:17,558
Ik zou op zoek gaan naar het paalhout voor het dak op het meer.

153
00:15:47,239 --> 00:15:50,739
Nadat ik de kano op het strand had gezet, liep ik door het bos,

154
00:15:51,164 --> 00:15:55,364
de kreek oversteken en opnieuw oversteken
vond zijn oorsprong in de verre sneeuw.

155
00:16:01,829 --> 00:16:04,829
Goede dennen waren niet zo talrijk als ik had gedacht,

156
00:16:05,238 --> 00:16:08,738
en ik werkte gestaag om er 48 uit te krijgen
en tegen de middag op het strand ingepakt.

157
00:16:10,172 --> 00:16:12,272
De muggen waren volop aanwezig.

158
00:16:13,045 --> 00:16:18,045
Om de palen af te pellen heb ik er een statief van gemaakt
korte stokjes waarop je het ene uiteinde kunt laten rusten,

159
00:16:18,046 --> 00:16:20,046
en zet het trekmes aan het werk.

160
00:16:21,355 --> 00:16:25,355
Ik heb ze op een raft gezet en ze over het meer naar mijn strand gebracht.

161
00:16:26,547 --> 00:16:29,347
Een goede stapel, maar ik betwijfelde of het genoeg zou zijn.

162
00:16:35,117 --> 00:16:38,617
Vandaag zou ik de dakpalen over de gevels bevestigen.

163
00:16:40,107 --> 00:16:41,927
Een cabinedak kost tijd.

164
00:16:49,295 --> 00:16:53,495
Binnenkort zou ik klaar zijn om de uiteinden te zagen
en vul de gleuven tussen de stokuiteinden

165
00:16:53,496 --> 00:16:55,496
op de dakrand.

166
00:17:01,170 --> 00:17:06,170
Het is 18 juni. Alles lijkt
alsof hij gisteravond in bad is geweest.

167
00:17:06,553 --> 00:17:10,053
Het moet een goede douche geweest zijn,
en ik heb het zelfs nog nooit gehoord.

168
00:17:11,292 --> 00:17:15,492
Vanochtend een controle bij het vee
voordat je naar het dak gaat...

169
00:17:15,859 --> 00:17:21,059
--een paar kariboe-koeien en hun kalveren
net boven het land van Low Pass Creek.

170
00:17:21,060 --> 00:17:23,760
Verder niets te zien.

171
00:17:24,126 --> 00:17:27,626
Het zou een beer moeten zijn die er doorheen gaat
een dezer dagen!

172
00:17:46,402 --> 00:17:49,402
Deze vulstoffen moeten worden genoemd
eekhoorn-frustrators.

173
00:17:49,403 --> 00:17:54,803
Geef die karakters een ingang
en ze kunnen een hut ruïneren.

174
00:17:54,868 --> 00:17:57,068
Ik ben klaar met het vullen van de slots
tussen de dakpalen

175
00:17:57,069 --> 00:17:59,069
en gespannen gewrichten met oakum.

176
00:17:59,270 --> 00:18:03,070
Ik knikte om de blokken heen
aan de buitenkant.

177
00:18:03,131 --> 00:18:06,631
Elke plaats waar ik een tafelmesmes kon krijgen, kreeg Oakum.

178
00:18:12,418 --> 00:18:15,018
Het volgende was een baan die ik had gehad
nadenken over.

179
00:18:15,019 --> 00:18:18,419
Een aanrecht,
enkele vensterbanken en enkele planken.

180
00:18:20,296 --> 00:18:23,796
Ik besloot dat het uitscheuren met de schulpzaag de oplossing was.

181
00:18:24,335 --> 00:18:27,235
Ik zou door het midden van een boomstam kunnen gaan
5" in diameter

182
00:18:27,236 --> 00:18:33,236
en 42" lang in vijftien minuten.
Daar kon ik niet over klagen.

183
00:18:35,983 --> 00:18:39,083
Ik denk dat ik heb gezaagd
bijna alles wat ik nodig heb.

184
00:18:39,084 --> 00:18:41,884
Nu de randen afsnijden en beginnen met bouwen.

185
00:19:11,137 --> 00:19:13,537
Ik heb een vis nodig voor het avondeten.

186
00:19:13,538 --> 00:19:16,238
Dus nam ik de vliegenhengel
naar Hope Creek.

187
00:19:17,001 --> 00:19:19,001
De vlagzalm was gretig aan het eten.

188
00:19:19,002 --> 00:19:22,202
Vinnen en staarten wervelen
over het hele oppervlak.

189
00:19:23,417 --> 00:19:28,917
Een vis snauwde de vlieg op de
allereerste cast. Een knappe vlagzalm.

190
00:19:29,773 --> 00:19:34,573
17 inch lang. Genoeg voor mijn behoeften.

191
00:19:35,571 --> 00:19:37,071
Het is 2 juli.

192
00:19:37,072 --> 00:19:41,772
Na een rustige tocht over het meer
Ik heb tien sparrenhouten toppen gevonden.

193
00:19:42,112 --> 00:19:44,912
Ik wilde graag proberen scharnieren voor de deur te maken.

194
00:20:00,812 --> 00:20:03,812
Ik heb het hout in vorm gebracht met een bijl en een trekmes.

195
00:20:04,243 --> 00:20:06,343
Nu de vork en het uiteinde zagen.

196
00:20:11,460 --> 00:20:14,960
45 minuten en ik had mijn scharnier gemaakt. Niet slecht.

197
00:20:34,505 --> 00:20:38,005
Ik heb wat finishing touch aangebracht
op de deurplanken die ik zondag maakte.

198
00:20:38,953 --> 00:20:41,753
Nu is de deur klaar om in elkaar te zetten.

199
00:20:42,508 --> 00:20:48,708
Te veel mannen werken aan delen van dingen.
Een klus tot een goed einde brengen geeft mij voldoening.

200
00:20:55,992 --> 00:20:59,092
Mijn dakstokken liggen er nog
te nat voor het zeildoek,

201
00:20:59,093 --> 00:21:02,193
dus ik ga aan mijn dubbeldeksbed werken.

202
00:21:02,701 --> 00:21:05,501
Vier palen met twee rails aan elke kant

203
00:21:05,547 --> 00:21:08,347
-en twee kleine en twee grote aan elk uiteinde.

204
00:21:09,131 --> 00:21:13,931
Ik heb gaten van 1 inch geboord
en knip de railpalen op maat.

205
00:21:27,187 --> 00:21:28,687
Als ik nu wat lijm krijg,

206
00:21:28,688 --> 00:21:31,688
Ik zal het uit elkaar halen
en lijm het weer aan elkaar.

207
00:21:33,025 --> 00:21:37,525
Met een paar overgebleven stokken,
Ik heb voor mezelf een stoel en een bank gebouwd.

208
00:21:40,616 --> 00:21:46,816
Het is 27 juni. Het heeft flink geregend gisteravond.
Vandaag zou een stokkenjachtdag zijn.

209
00:21:47,667 --> 00:21:51,167
Ik heb er ongeveer dertig nodig om de lattenbodem voor mijn stapelbedden te maken.

210
00:21:51,411 --> 00:21:55,011
Na het pellen van de palen
de wind stak krachtig op.

211
00:21:55,012 --> 00:21:58,212
Het bracht regen en groeven
het meer ruw als een maïskolf.

212
00:21:59,179 --> 00:22:03,179
Dit meer kan zijn situatie echt veranderen
persoonlijkheid met haast. Als een vrouw!

213
00:22:04,373 --> 00:22:08,373
Eén minuut lacht iedereen,
en het volgende dansen in een woedeaanval.

214
00:22:11,401 --> 00:22:14,201
Morgen is het zondag. Ik zal ergens heen gaan.

215
00:22:18,129 --> 00:22:20,029
De volgende ochtend laadde ik op
mijn camera-uitrusting,

216
00:22:20,030 --> 00:22:22,330
en begon te lopen
het pad op naar de bult.

217
00:22:23,522 --> 00:22:26,322
Het was goed om even weg te zijn van de hut.

218
00:22:29,669 --> 00:22:32,469
Terwijl ik langs een droge wassing de bergkam bereikte,

219
00:22:32,470 --> 00:22:35,870
er kwam een wolf van de andere kant,
30 of 40 stappen verderop.

220
00:22:36,594 --> 00:22:38,694
Toen was ze in een oogwenk verdwenen.

221
00:22:39,701 --> 00:22:41,801
De wolven hadden een moord gepleegd.

222
00:22:42,850 --> 00:22:46,350
Het enige dat overbleef van de jonge kariboe
was de ruggengraat en de ribbenkast.

223
00:22:47,975 --> 00:22:52,075
De huid was ernstig gescheurd
en over de voorpoten naar beneden getrokken.

224
00:22:52,076 --> 00:22:54,476
Zoals je een rubberen handschoen zou lostrekken.

225
00:22:59,300 --> 00:23:02,800
Het lijkt erop dat de wolven dat niet zijn
het enige probleem dat de kariboes hebben.

226
00:23:03,651 --> 00:23:07,851
Wat deed een stierkariboe daar beneden,
waar geen zuchtje lucht bewoog?

227
00:23:08,988 --> 00:23:12,488
Er vlogen insecten om mij heen
zoals zaagsel dat uit een elektrische zaag wordt geblazen.

228
00:23:14,256 --> 00:23:17,056
De stier had het ook
een gevecht met de kleintjes.

229
00:23:18,709 --> 00:23:23,509
Stampen, schudden, draaien,
zijn huid omdraaiend en trillend.

230
00:23:40,389 --> 00:23:45,889
Hij ging liggen en stond weer op.
Helemaal geen rust.

231
00:23:46,470 --> 00:23:49,270
Waarom klimt hij niet naar boven?
een briesje of een duik nemen?

232
00:23:49,271 --> 00:23:55,071
Alles behalve staan en ergens tegen vechten
hij kan niet hopen te doden of weg te jagen.

233
00:23:58,514 --> 00:24:01,314
Met een schreeuw en een zwaaiend wapen liet ik hem schrikken.

234
00:24:02,406 --> 00:24:04,506
Hij gooide zijn gewei terug
en weg kletterde hij

235
00:24:04,507 --> 00:24:06,907
over de stenen en de kreek op.

236
00:24:07,452 --> 00:24:09,552
Veel geluk voor jou, oude jongen!

237
00:24:32,657 --> 00:24:37,157
Het is 3 juli. Een koele, vochtige ochtend met mist
van de hellingen komen

238
00:24:37,895 --> 00:24:40,695
zoals de rook van veel kampvuren.

239
00:24:41,341 --> 00:24:44,841
Er is nu geen wind, dus het is een perfecte dag voor het zeilklusje.

240
00:24:46,416 --> 00:24:50,216
Ik liet het viltpapier vier tot vijf centimeter liggen.

241
00:24:50,394 --> 00:24:53,194
Ik heb nog één strook nodig, zes meter lang.

242
00:24:53,775 --> 00:24:58,275
Ik moet toegeven dat de cabine er uitziet
beter al met de start van een dak.

243
00:25:02,093 --> 00:25:05,093
Vervolgens rolde ik het polyethyleen uit
en vouwde de randen tegen elkaar aan

244
00:25:05,094 --> 00:25:06,994
om minstens vier diktes te krijgen
door te pakken.

245
00:25:08,296 --> 00:25:10,396
En ik heb haar vastgemaakt.

246
00:25:15,807 --> 00:25:18,607
Vervolgens heb ik een draagrek voor het mos gebouwd.

247
00:25:18,902 --> 00:25:21,102
Ik vijlde een mes van
mijn ronde puntschep,

248
00:25:21,103 --> 00:25:23,803
dan was ik er klaar voor
het mossnijdende detail.

249
00:25:25,290 --> 00:25:32,090
Ik heb rechthoeken uitgesneden van ongeveer 18 "x36" en 8 "dik.

250
00:25:32,905 --> 00:25:36,405
Twee dubbeldeks brokken op het rek waren goed te beladen.

251
00:25:41,408 --> 00:25:45,908
Ik heb het rond de randen van het dak gelegd,
en de cabine kreeg een nieuwe look.

252
00:25:48,605 --> 00:25:52,005
Ik voel me schuldig over de
zeilpapier en het polyethyleen,

253
00:25:52,006 --> 00:25:54,506
omdat ze dat niet zijn
echte wilderniscabinematerialen!

254
00:25:55,638 --> 00:26:02,138
Maar ik ben ervan overtuigd dat ze dat zullen doen
een betere taak om het weer buiten te houden.

255
00:26:06,055 --> 00:26:11,255
Het lijkt erop dat ik twee hectare grond heb vrijgemaakt
mos, en het dak is nog steeds niet bedekt.

256
00:26:12,954 --> 00:26:19,154
Een mooie stille avond. De cabine is
begint eruit te zien alsof het erbij hoort.

257
00:26:20,939 --> 00:26:24,439
Vanochtend heb ik tegen de middag elf boomstammen gezaagd, vervoerd en geschild.

258
00:26:25,781 --> 00:26:29,281
Ik zou vandaag besteden aan de bouw van de john.

259
00:26:29,751 --> 00:26:32,551
Een belangrijke overweging in elke nieuwe woning!

260
00:26:34,500 --> 00:26:37,500
Materialen om de voorkant af te werken
veel tijd nodig,

261
00:26:37,501 --> 00:26:41,001
planken uitscheuren
de laatste van mijn hutblokken.

262
00:26:46,098 --> 00:26:49,598
Het was twaalf uur toen ik klaar was met de laatste snede.

263
00:26:49,987 --> 00:26:55,487
Vier planken zouden de deur maken,
en de vijfde zou het bij elkaar houden.

264
00:27:01,334 --> 00:27:06,834
De scharnieren heb ik gemaakt van een gasfles,
en ze zagen er bijna uit in de winkel.

265
00:27:07,624 --> 00:27:12,124
En dan de laatste hand. Uitzagen
een halve maan. En de john was klaar.

266
00:27:14,806 --> 00:27:17,906
23 juli. Een dag om de deur op te hangen.

267
00:27:19,236 --> 00:27:22,736
Ik zette de deur in de opening en
bevestigde de bovenste en onderste scharnieren.

268
00:27:24,023 --> 00:27:27,523
Ik heb mijn scharnieren gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd
om te zien dat ze in de rij stonden.

269
00:27:28,654 --> 00:27:31,054
Ik trok aan de scharnierpennen,
zet de deur op een rand

270
00:27:31,055 --> 00:27:33,555
en zaagde het bijna door
voor een Nederlandse deur,

271
00:27:34,267 --> 00:27:36,367
zoals ik het bedoeld had.

272
00:27:37,232 --> 00:27:42,052
Ik heb wat lijm aangebracht en het snel vastgespijkerd.

273
00:27:45,100 --> 00:27:49,700
Deur werkt stil en gemakkelijk,
met alle vier de scharnieren vastgezet.

274
00:27:49,701 --> 00:27:52,601
Niet perfect,
maar voldoende dichtbij voor werk op het platteland.

275
00:27:55,263 --> 00:28:00,763
Ik moet er een grendel voor bedenken.
Niet alleen haken als een schuurdeur.

276
00:28:15,512 --> 00:28:21,712
Het enige wat ik nodig had was een slot. Ik zou het graag willen zien
een beer, probeer dit ding uit te zoeken.

277
00:28:22,120 --> 00:28:24,220
Maar ik denk dat hij dat wel zou doen
los het probleem op

278
00:28:24,221 --> 00:28:27,021
door de deur schoon te vegen
van de houten scharnieren.

279
00:28:30,382 --> 00:28:34,882
Nadat ik de grendel had voltooid, ging ik
bosbessen op de Cowgill Bench.

280
00:28:35,309 --> 00:28:37,129
Ik heb een goede patch gevonden.

281
00:28:38,068 --> 00:28:43,568
Ik vrees dat de bosbessen echt een hap hebben genomen
van de zware vorst nog niet zo lang geleden.

282
00:28:44,186 --> 00:28:49,686
Ik vond een aantal bessen groot en gezond.
Maar velen zijn klein en verschrompeld.

283
00:28:51,518 --> 00:28:55,018
Toen mijn blik bijna vol was
Ik zag een beweging aan de overkant van de kreek.

284
00:28:56,160 --> 00:28:58,260
Iets geel en bruin.

285
00:28:58,630 --> 00:29:02,030
Een grote beer, nog geen vijftig meter verderop!

286
00:29:02,031 --> 00:29:04,831
Ik denk dat ik gekozen heb
het verkeerde bosbessenveldje.

287
00:29:11,350 --> 00:29:15,150
Gelukkig voor mij, en voor hem, hield hij niet van mijn geur.

288
00:29:24,331 --> 00:29:28,431
31 juli. Een dag waarop je blikken kunt buigen.

289
00:29:28,759 --> 00:29:31,559
Een wateremmer gemaakt.
Een wasbak. Een afwasbak.

290
00:29:31,560 --> 00:29:34,260
Een bloempan en voorraadblikken.

291
00:29:34,686 --> 00:29:36,786
Mijn hutkeuken krijgt vorm.

292
00:29:42,561 --> 00:29:46,061
Ik had een grote houten lepel nodig
om hotcake-beslag op de bakplaat te dopen.

293
00:29:47,315 --> 00:29:49,415
Eén lepel = één hotcake.

294
00:29:51,965 --> 00:29:55,465
In de houtstapel vond ik restjes
van stronkhout dat er geschikt uitzag.

295
00:29:56,599 --> 00:30:00,099
Het kostte mij niet meer dan een uur
om een mooie lepel te worden.

296
00:30:01,810 --> 00:30:04,610
Ik moet later ook een houten kom maken.

297
00:30:19,559 --> 00:30:21,159
Vandaag is de grote dag.

298
00:30:21,160 --> 00:30:24,060
Ik zal al mijn resterende uitrusting laden
in de kano,

299
00:30:24,061 --> 00:30:27,461
en peddel naar mijn nieuwe huis.

300
00:30:31,521 --> 00:30:37,321
Het meer is doodstil. Een perfecte dag om te verhuizen.

301
00:30:47,347 --> 00:30:49,447
Alles heeft zijn plaats gevonden,

302
00:30:49,448 --> 00:30:51,548
en er was veel ruimte
voor alles.

303
00:30:51,549 --> 00:30:54,249
Helemaal geen rommelige blik.

304
00:30:56,943 --> 00:30:59,743
Vijf centimeter schuimrubber
op mijn nieuwe bed

305
00:30:59,744 --> 00:31:01,444
zal het ongeveer goed maken.

306
00:31:02,034 --> 00:31:05,134
Ik hoor Hope Creek heel duidelijk.

307
00:31:05,135 --> 00:31:08,135
Dat zal zo zijn
een aangenaam geluid om bij te gaan slapen.

308
00:31:09,429 --> 00:31:12,929
En het uitzicht vanuit mijn raam is ook niet zo slecht.

309
00:31:15,718 --> 00:31:17,518
Beste nachtrust in een lange tijd.

310
00:31:17,519 --> 00:31:19,919
Het geluid van de golven
over het grindstrand slenteren--

311
00:31:20,281 --> 00:31:25,781
- en het nooit eindigende geritsel van
Hoop Kreek. Geen betere slaappil!

312
00:31:26,844 --> 00:31:28,944
De houtstapel heeft aandacht nodig.

313
00:31:29,261 --> 00:31:33,081
Ik moet een paar sparrenhoutjes laten vallen
en stop ze in de secties.

314
00:31:33,819 --> 00:31:36,619
Droogstaand hout is het beste brandhout.

315
00:31:46,929 --> 00:31:49,029
Er zit een ritme in de zaag

316
00:31:49,030 --> 00:31:51,930
terwijl zijn tanden heen en weer eten
in de verdiepingssnede.

317
00:31:52,535 --> 00:31:55,335
Maar ik moet toegeven dat ik het splitsen leuker vind.

318
00:32:00,672 --> 00:32:04,672
Ik hoorde een vliegtuig. Eindelijk was het Babe met voorraden.

319
00:32:05,410 --> 00:32:08,910
Hij had wat verse boodschappen meegenomen
dat koeling nodig had.

320
00:32:10,363 --> 00:32:14,063
Ik had een voet ingegraven
gisteren in het mos,

321
00:32:14,064 --> 00:32:17,864
en vond rijp, en bekleedde het gat
met een gasflesdoos.

322
00:32:18,556 --> 00:32:23,056
De thermometer in de koelbox
onder het mos staat 40�,

323
00:32:23,057 --> 00:32:26,457
en hier is het vandaag bijna 80 graden.

324
00:32:30,340 --> 00:32:32,040
Tijdens het cultiveren van de tuin,

325
00:32:32,041 --> 00:32:34,541
Ik rolde een paar aardappelen uit
dat leek op walnoten.

326
00:32:36,143 --> 00:32:39,643
Geen recordbrekers voor grootte,
maar ze hadden echt gladde huiden!

327
00:32:40,878 --> 00:32:45,098
De gewassen die zullen groeien in Twin Lakes
zijn aardappelen, rabarber, sla,

328
00:32:45,099 --> 00:32:49,999
uien en radijsjes. Mijn groene uien
zag er behoorlijk respectabel uit.

329
00:32:51,375 --> 00:32:53,475
Ik krijg honger naar een vis.

330
00:32:54,539 --> 00:32:59,359
Na vele afgietsels aan de mond
van Hope Creek, ik was er één op het spoor.

331
00:32:59,833 --> 00:33:02,033
Ik heb hem gemakkelijk bewerkt,

332
00:33:02,034 --> 00:33:06,034
want ik had honger naar vis
en wilde deze meerforel niet verliezen.

333
00:33:14,700 --> 00:33:18,000
Ik zag hem bruin worden in de pan
terwijl ik hem aankleedde,

334
00:33:18,001 --> 00:33:20,601
en ik liet zijn ingewanden achter voor de vogels.

335
00:33:21,000 --> 00:33:27,500
Gebakken aardappelen, uien en vis. Dat kun je niet verslaan!

336
00:33:30,760 --> 00:33:35,260
Tijd om een ​​pauze te nemen, weg van de cabine.
Ik zou vandaag naar boven gaan.

337
00:33:38,106 --> 00:33:41,606
Er waren veel schapen en rammen
hier en daar verspreid.

338
00:33:42,894 --> 00:33:46,694
Ik zag zes grote rammen op Black Mountain.

339
00:33:46,887 --> 00:33:48,987
Twee hadden beter dan een volledige krul.

340
00:33:53,218 --> 00:33:56,118
Een man zou zichzelf hier kunnen verliezen.

341
00:33:56,119 --> 00:34:01,119
Eén slechte stap en ik zou het doen
blijf rechts de berg afgaan.

342
00:34:01,247 --> 00:34:04,047
Maar af en toe risico nemen is goed voor een man.

343
00:34:04,210 --> 00:34:08,510
Eén misstap hier, en een man
zou het met de Heer moeten doen,

344
00:34:08,511 --> 00:34:12,111
hier op de berg.

345
00:34:51,351 --> 00:34:55,351
Dicht bij de hand, de mossen en grassen
zaten vol met kleine bloemetjes.

346
00:34:56,000 --> 00:34:58,100
Het is een andere wereld van schoonheid.

347
00:34:59,219 --> 00:35:02,519
Hoe meer ik zie terwijl ik zit
hier tussen de rotsen,

348
00:35:02,520 --> 00:35:06,120
hoe meer ik me afvraag
wat ik niet zie.

349
00:35:14,458 --> 00:35:17,058
Een flikkerende beweging naar links.

350
00:35:17,059 --> 00:35:21,659
De steen leek te bewegen en draaide
in een moedersneeuwhoen en een kroost.

351
00:35:22,159 --> 00:35:25,959
Het jong was net zo gecamoufleerd als de moeder.

352
00:35:27,000 --> 00:35:28,620
Ze waren aan het eten.

353
00:35:28,621 --> 00:35:31,821
Ineengedoken als kippen
terwijl ze langs de helling liepen.

354
00:35:38,237 --> 00:35:41,737
Niet ver weg zag ik een bruine moederbeer met twee welpen.

355
00:35:43,255 --> 00:35:47,455
Het was waarschijnlijk dezelfde familie die ik had
gezien op verschillende tijdstippen in de lente.

356
00:35:48,591 --> 00:35:53,691
Ze was rond als een vat. Moet zo zijn
veel vitamines langs die hellingen.

357
00:36:03,233 --> 00:36:07,733
Het werd laat en een beetje koud,
en het was tijd om te vertrekken.

358
00:36:08,152 --> 00:36:11,652
Ik had diep in het hart van de hoge plaatsen gekeken.

359
00:36:16,548 --> 00:36:22,048
Het is 6 september. Dit zou zo zijn
's morgens om de open haard aan te steken.

360
00:36:22,272 --> 00:36:27,272
Ik had platte stenen ingepakt van de
bodem van Hope Creek voor de afgelopen dagen.

361
00:36:27,852 --> 00:36:30,052
Het geluid van ganzen die naar het noorden trekken

362
00:36:30,053 --> 00:36:34,553
maakte mij nog ongeruster
om het project op gang te krijgen.

363
00:36:35,265 --> 00:36:41,465
Het meer was maanstil. Een goedemorgen
wat zand te halen. Vier ladingen zand.

364
00:36:46,617 --> 00:36:50,017
Ik ga het gat niet doorzagen
de achterkant van de cabine te hoog

365
00:36:50,018 --> 00:36:53,518
totdat ik erachter kom hoe dit komt
Het leggen van stenen gaat.

366
00:36:58,663 --> 00:37:04,863
Vandaag wordt besteed aan de buitenkant. De
schoorsteen is ruim 30 cm hoog en 9 cm dik.

367
00:37:07,293 --> 00:37:13,493
Ik had er een hekel aan om in de boomstammen te snijden die ik had laten passen
met zoveel zorg, maar het moest gebeuren.

368
00:37:21,889 --> 00:37:26,089
Het is 8 september. Ik heb het druk gehad
mijn boog vandaag met mijn bijl,

369
00:37:26,090 --> 00:37:28,390
en maakte het vervolgens af met het jack-plane.

370
00:37:30,217 --> 00:37:33,017
Ik zette het op zijn plaats en prikte het op de paal.

371
00:37:35,468 --> 00:37:38,068
Al mijn stenen voor de open haard

372
00:37:38,069 --> 00:37:40,969
zijn verzameld tijdens mijn reizen
beide meren op en neer,

373
00:37:41,862 --> 00:37:44,162
het hoge land en het lage.

374
00:37:44,163 --> 00:37:48,063
Ze zijn dus representatief
van het hele gebied.

375
00:37:52,809 --> 00:37:58,009
Vandaag, terwijl het nog vroor, heb ik gesneden
een inkeping in de achteroverbouw van het dak

376
00:37:58,010 --> 00:37:59,710
om de schoorsteen door te laten.

377
00:38:01,220 --> 00:38:04,020
Mijn opvouwbare vorm
had niet beter kunnen werken.

378
00:38:04,021 --> 00:38:06,421
Ik ben blij dat ik de tijd heb genomen om het te maken.

379
00:38:07,127 --> 00:38:10,027
Tegen morgenavond
Het was beter dat ik klaar was,

380
00:38:10,028 --> 00:38:12,328
aangezien de laatste cementzak leeg zal zijn.

381
00:38:14,156 --> 00:38:18,056
Na twee weken, met
vingertoppen versleten, dun en gevoelig,

382
00:38:18,057 --> 00:38:20,357
Ik ben klaar voor het koude weer.

383
00:38:28,507 --> 00:38:32,307
Deze nieuwe dag is helder, kalm en 28 graden.

384
00:38:33,093 --> 00:38:37,593
Er zit witte rijp op de borstel,
en op het grind van het strand.

385
00:38:37,824 --> 00:38:40,024
Het meer is als een enorme plas,

386
00:38:40,025 --> 00:38:45,325
grijnzend met de reflecties van de
herfstkleuren goed mee op de bergen.

387
00:38:45,877 --> 00:38:48,077
Vandaag was bedoeld voor kanotochten.

388
00:38:48,078 --> 00:38:51,078
Ik zou naar de onderkant gaan
van het lagere meer

389
00:38:51,491 --> 00:38:54,691
waar de Chilikadrotna-rivier
begint zijn lange, snelle reis

390
00:38:54,692 --> 00:38:57,492
om te fuseren met de Molchotna
en Chuchigak.

391
00:38:59,115 --> 00:39:03,215
Het zou een peddel van 8,5 mijl zijn, enkele reis.

392
00:39:14,705 --> 00:39:17,505
Het was een genot om over het vlakke meer te reizen.

393
00:39:17,956 --> 00:39:21,556
Ik heb de peddel diep gegraven
en de kano gleed gemakkelijk voort,

394
00:39:21,557 --> 00:39:23,457
rimpelingen naar beide kanten gooien.

395
00:39:25,030 --> 00:39:28,530
Dichtbij de onderkant van het meer,
Ik zag een mooie kariboestier.

396
00:39:29,420 --> 00:39:33,520
Hij gedroeg zich vreemd.
Toen ik hem het meer in zag waden,

397
00:39:33,521 --> 00:39:37,321
het drong tot mij door. Hij wilde
om naar de overkant te gaan!

398
00:39:38,133 --> 00:39:42,633
De race was begonnen. Hij zou het mij laten zien
hoe snel kon een stierkariboe zwemmen!

399
00:39:43,747 --> 00:39:47,047
Ik wilde niet te dichtbij komen
voor het geval hij zich tegen mij zou keren.

400
00:39:47,048 --> 00:39:50,648
Hij zou mijn kano kunnen omgooien
zonder problemen.

401
00:39:51,370 --> 00:39:54,470
Misschien dacht hij dat het niet kon
Verlos mij van mij op het land,

402
00:39:54,471 --> 00:39:57,571
dus deed hij wat hij gedaan zou hebben
met een wolf in de achtervolging.

403
00:39:57,920 --> 00:40:01,720
Ga naar het meer, zwem en verlies de vijand!

404
00:40:12,776 --> 00:40:15,576
De kariboe is een dier van het open land.

405
00:40:16,048 --> 00:40:18,448
Het lijkt alsof hij het leuk vindt
om op de hoge bergkammen te komen,

406
00:40:18,449 --> 00:40:21,949
waar de wind waait
om de insecten op afstand te houden.

407
00:40:34,903 --> 00:40:39,103
De stier-eland, die ik niet heb gezien
een groot deel van de hele zomer lang,

408
00:40:39,104 --> 00:40:42,604
lijkt mij niet te vrezen,
of veel van wat dan ook, nu.

409
00:40:43,562 --> 00:40:48,062
Na een paar uur slaan
en een stukje wilgenstruiken vernietigen,

410
00:40:49,347 --> 00:40:52,847
de stier was vrij van het met bloed bedekte, fluweelachtige materiaal.

411
00:40:56,227 --> 00:40:58,527
Het lijkt deze tijd van het jaar,

412
00:40:58,528 --> 00:41:04,128
de stieren verliezen al hun gezond verstand
en kom regelrecht naar buiten.

413
00:41:04,510 --> 00:41:08,010
Bang voor niemand, en dan begint het jachtseizoen.

414
00:41:08,620 --> 00:41:10,720
En dat is het einde van de heuvel.

415
00:41:15,886 --> 00:41:20,086
Ik werd vanochtend verrast wakker toen ik het zag
tien centimeter sneeuw op de grond.

416
00:41:21,005 --> 00:41:23,805
Het lijkt erop dat ik mijn haard net op tijd heb afgemaakt.

417
00:41:25,942 --> 00:41:31,442
Het is een ijzige ochtend om 23�.
35� in mijn koelbox.

418
00:41:31,771 --> 00:41:33,871
En het meerwater op 42 graden.

419
00:41:34,432 --> 00:41:37,232
Maar de druk is eraf.
De open haard is gebouwd,

420
00:41:38,305 --> 00:41:42,805
en wat valt er nog te doen
kan ongeacht het weer worden gedaan.

421
00:42:13,528 --> 00:42:15,528
Het is nu eind september,

422
00:42:15,529 --> 00:42:19,429
en of ik de winter zou blijven
Ik zou meer vlees nodig hebben.

423
00:42:20,982 --> 00:42:23,782
Vandaag was de laatste dag van het schapenseizoen.

424
00:42:23,919 --> 00:42:27,419
En de aanblik van vier goede rammen in een groep
overtuigde mij.

425
00:42:30,415 --> 00:42:33,015
Hoewel deze knappe stier
maakt het verleidelijk,

426
00:42:33,016 --> 00:42:36,316
Gelukkig voor hem hou ik van schapenvlees
beter dan kariboes.

427
00:42:45,894 --> 00:42:51,094
Ik open en sluit het jachtseizoen met
één schot. De zoektocht naar vlees is voorbij.

428
00:42:51,979 --> 00:42:55,079
Ik vond het vreselijk om de grote ram zo te zien eindigen,

429
00:42:55,080 --> 00:42:58,880
maar ik veronderstel dat hij dood had kunnen zijn
veel moeilijker dan hij.

430
00:43:01,109 --> 00:43:03,509
De vacht moet zwaar zijn geweest
honderd pond

431
00:43:03,510 --> 00:43:05,310
toen ik hem uit het water sleepte.

432
00:43:05,720 --> 00:43:09,220
Bijna al het bloed was uit de prachtige witte huid geweekt.

433
00:43:10,345 --> 00:43:14,845
Ik heb mijn roker in gebruik genomen,
en dat heb ik de hele dag volgehouden.

434
00:43:22,696 --> 00:43:28,196
Schapenlever en uien als avondeten.
Een bevredigende dag.

435
00:43:31,313 --> 00:43:35,813
23 september. Helder, kalm en ijzig 20 graden.

436
00:43:36,627 --> 00:43:39,127
Hope Creek begint te bevriezen.

437
00:43:39,128 --> 00:43:43,528
Ik heb de thermometer geplaatst
in de kreekmonding. 31 graden.

438
00:43:43,881 --> 00:43:47,381
Als de kreek niet meer beweegt
het zou binnen de kortste keren bevriezen.

439
00:43:56,970 --> 00:44:00,470
Vandaag zou ik hout hakken
om mijn voorraad op te bouwen.

440
00:44:00,757 --> 00:44:04,457
Deze zaak van het nemen van hout
uit de spaarbank

441
00:44:04,458 --> 00:44:07,658
en niets terugzetten
heeft mij eindeloos bezig gehouden.

442
00:44:10,677 --> 00:44:13,577
Er hangt veel vlees
van de vleesboom.

443
00:44:13,578 --> 00:44:16,878
Veel hout.
Mijn hut strak en warm.

444
00:44:17,256 --> 00:44:19,356
Ik keek uit naar de bevriezing.

445
00:44:53,034 --> 00:44:54,734
Het is nu november,

446
00:44:54,735 --> 00:44:58,235
en bij de voorbereiding op bevriezing,
Ik heb een slee gemaakt van sparrenpalen.

447
00:44:58,921 --> 00:45:01,721
Met behulp van de sparrenlopers,
Ik had trekkracht ingezet.

448
00:45:02,575 --> 00:45:07,675
Het frame werd bij elkaar gehouden met pinnen,
en korte stokverstevigingen.

449
00:45:08,128 --> 00:45:13,228
Ik heb de loper glad gemaakt en
beschilderde ze met een laagje houtlijm.

450
00:45:27,539 --> 00:45:30,339
Met zijn dekpalen, handgrepen en dwarsbalken,

451
00:45:31,280 --> 00:45:34,780
het zou een voertuig zijn waarin ik kon duwen
een flinke lading.

452
00:45:35,868 --> 00:45:38,668
Jammer dat ik geen kariboe had om hem te trekken.

453
00:46:32,767 --> 00:46:39,267
Doodstil en nul graden.
De wind en de sneeuw zijn in de loop van de nacht weggevallen.

454
00:46:42,556 --> 00:46:46,056
Het is belangrijk dat ik mijn pad naar het meer open houd.

455
00:46:51,595 --> 00:46:55,095
Ik hakte door zeven centimeter ijs heen om mijn wateremmer te vullen.

456
00:46:55,878 --> 00:47:00,378
Binnenkort heb ik een kluis
snelweg voor mijlen in elke richting.

457
00:47:00,747 --> 00:47:02,567
De bevriezing is gearriveerd.

458
00:47:04,681 --> 00:47:09,181
Het is warm in mijn hut. Een warme veertig graden.

459
00:47:10,188 --> 00:47:15,088
Gepeperde ramstoofpot voor het avondeten.
Precies zoals ik het leuk vind.

460
00:47:15,089 --> 00:47:18,089
Er zit alles in
maar de keukenspons.

461
00:48:02,043 --> 00:48:05,043
Doodstil en nul graden.

462
00:48:05,044 --> 00:48:08,244
Het ijs op het meer is toegenomen
één centimeter in 24 uur.

463
00:48:09,573 --> 00:48:13,073
Het duurde een uur naar de grindbank van
de verbindende stroom.

464
00:48:13,563 --> 00:48:15,663
Niet zo snel als peddelen.

465
00:48:17,157 --> 00:48:22,657
Ik zag grote wolvensporen in de verstuikte sneeuw.
Toen zag ik nog veel meer wolvensporen.

466
00:48:23,169 --> 00:48:24,569
Een slecht teken.

467
00:48:32,902 --> 00:48:37,402
Ongeveer honderd meter verder,
een dood kalf, op de oever.

468
00:48:37,940 --> 00:48:40,740
Ze hadden zich helemaal niet met het karkas gevoed.

469
00:48:42,641 --> 00:48:48,141
Ik heb het in stukken gesneden.
Er zat bevroren bloed op zijn achterpoten.

470
00:48:48,142 --> 00:48:50,542
Blijkbaar heeft een van de wolven hem gedood

471
00:48:50,543 --> 00:48:53,343
terwijl de rest van het peloton
hield zijn aandacht vast.

472
00:48:54,306 --> 00:48:57,006
Hadden ze het alleen voor de sport gedaan?

473
00:48:57,007 --> 00:49:00,507
Plotseling verloren de wolven
een paar punten met mij.

474
00:49:01,158 --> 00:49:03,958
Ik laadde de slee in en ging op weg naar huis.

475
00:49:07,831 --> 00:49:10,531
Ik heb een stukje afgesneden
van de achterhand van een eland.

476
00:49:10,532 --> 00:49:12,332
Het vlees barstte als ijs.

477
00:49:13,213 --> 00:49:18,713
De ekster nam al snel het bevel over.
Maar er zou genoeg zijn voor iedereen.

478
00:49:28,371 --> 00:49:30,571
31 december.

479
00:49:30,572 --> 00:49:33,872
32 graden onder nul
tijdens de hitte van de dag.

480
00:49:34,858 --> 00:49:39,058
Vandaag heb ik er een paar gewandeld
mijlen verderop het meer.

481
00:49:39,059 --> 00:49:42,759
Ik geloof echt in de winter bij Twin Lakes
is beter dan de zomer.

482
00:49:43,739 --> 00:49:47,239
Ik stak een veelvraatspoor over
die op weg was naar Low Pass Creek.

483
00:49:48,650 --> 00:49:51,450
Ik moet op zoek zijn naar dat personage.

484
00:50:00,005 --> 00:50:02,805
Op zo’n tocht zijn sneeuwschoenen een must.

485
00:50:03,923 --> 00:50:09,423
Zonder wind zou ik de hele dag kunnen reizen
bij -45°F, en wees comfortabel.

486
00:50:11,925 --> 00:50:15,425
Bovenop de pas is het warmer
dan langs het meer.

487
00:50:16,086 --> 00:50:18,186
Vocht moet het verschil maken.

488
00:50:18,927 --> 00:50:22,027
Mijn gezicht en vingers
voelde de beet en de kou

489
00:50:22,028 --> 00:50:24,128
zodra ik het niveau van het meer bereikte.

490
00:50:27,415 --> 00:50:30,215
Het was goed om weer in de hut te zijn.

491
00:50:45,250 --> 00:50:51,050
2 januari 45 onder nul. Een land zonder beweging.

492
00:50:51,841 --> 00:50:54,841
In het holst van de winter,
niets lijkt te bewegen.

493
00:50:54,842 --> 00:50:57,042
Zelfs geen takje aan de wilgen.

494
00:50:58,151 --> 00:51:01,651
De dikte van het ijs is nu maar liefst 28 inch.

495
00:51:06,061 --> 00:51:11,461
Bij dit koude weer het gat
sluit zich geleidelijk aan vanaf de zijkanten,

496
00:51:11,462 --> 00:51:13,962
totdat het geen gat meer is.

497
00:51:29,179 --> 00:51:34,679
9 januari. Wat weet je?
Daar komt Babe in de T-craft op ski's!

498
00:51:35,221 --> 00:51:38,121
Hij had een jutezak meegenomen
halfvol bonen,

499
00:51:38,122 --> 00:51:41,722
50 pond suiker,
en een grote doos gedroogde appels.

500
00:51:42,607 --> 00:51:44,427
Ook wat post.

501
00:51:46,554 --> 00:51:49,154
Hij heeft mij ook meegenomen
twee paar dikke sokken

502
00:51:49,155 --> 00:51:51,755
dat zijn vrouw Mary voor mij had gebreid.

503
00:51:52,146 --> 00:51:54,246
Het leek net Kerstmis.

504
00:52:00,197 --> 00:52:06,697
21 februari. Plus 26 graden.
Sneeuwt en waait.

505
00:52:07,054 --> 00:52:09,154
27 centimeter sneeuw op de grond.

506
00:52:11,488 --> 00:52:14,088
Mijn sneeuwschep werkt goed.

507
00:52:14,089 --> 00:52:18,389
Mijn paden beginnen er op te lijken
kleine canyons met steile witte wanden.

508
00:52:20,403 --> 00:52:25,203
Ik wou dat broeder Jake hier kon zijn om dit te zien.

509
00:52:27,079 --> 00:52:32,079
Februari is bijna voorbij,
en dat duurde niet lang.

510
00:52:32,080 --> 00:52:36,580
De sneeuwdiepte blijft nog steeds op 27 inch
bij mijn controlestation.

511
00:52:37,273 --> 00:52:39,373
Het nestelt zich tussen de sneeuw.

512
00:52:44,484 --> 00:52:47,984
Op de terugweg naar de hut,
Ik stak het veelvraatspoor over.

513
00:52:48,873 --> 00:52:51,673
Degene die mij al zo lang ontgaat.

514
00:52:53,371 --> 00:52:58,871
En toen was hij daar. Die met de
woeste reputatie.

515
00:53:02,782 --> 00:53:05,882
Hij leek mij niet zo woest.

516
00:53:16,191 --> 00:53:20,091
Het was erg warm in de zon, maar wel fris
in de schaduw van de berg

517
00:53:20,092 --> 00:53:22,392
terwijl ik op sneeuwschoenen terug naar de hut liep.

518
00:53:26,285 --> 00:53:29,785
Eind maart. De zon
was warm en de dakrand droop.

519
00:53:31,012 --> 00:53:34,512
Ik geloof echt dat de dagen van sneeuw en ijs geteld zijn.

520
00:53:37,724 --> 00:53:42,524
Op een van mijn reizen was het mij opgevallen
een enorm hol in een dode spar.

521
00:53:42,881 --> 00:53:44,981
Vandaag zou ik teruggaan en het redden.

522
00:53:45,293 --> 00:53:48,293
Ik sloeg hem met een snee van tien centimeter naast de boom.

523
00:53:48,662 --> 00:53:54,462
De dop zou ongeveer 7 centimeter diep zijn,
en misschien zou ik daar een kom uit snijden.

524
00:53:55,579 --> 00:54:00,079
Twee platen op het pakbord,
en binnen voor de lunch.

525
00:54:00,780 --> 00:54:03,380
De platen zullen interessante tafelbladen vormen.

526
00:54:03,743 --> 00:54:08,563
Na de lunch heb ik de twee pond gedumpt
koffieblikje veenbessen dat ik had geplukt,

527
00:54:08,564 --> 00:54:11,564
in een pan om ze in hun eigen sap te koken.

528
00:54:11,809 --> 00:54:16,609
Een handvol suiker volgde,
gevolgd door een scheutje glucosestroop.

529
00:54:17,878 --> 00:54:21,378
Toen het mengsel was afgekoeld, goot ik het in lege flessen.

530
00:54:22,096 --> 00:54:24,396
Nu die zuurdesempannenkoekjes

531
00:54:24,397 --> 00:54:27,097
zou een elegante topping hebben
in de ochtend.

532
00:54:34,903 --> 00:54:39,403
22 april. Het is goed om
zie weer beren op de berg-

533
00:54:40,528 --> 00:54:46,528
-een moeder en twee knappe welpen.
Goed gezelschap voor een man hier.

534
00:54:46,973 --> 00:54:49,973
De meeste mensen beschouwen het berenhol als een stinkende plek.

535
00:54:50,436 --> 00:54:55,036
Integendeel, dat heb ik gedaan
vond ze schoon en fris.

536
00:54:55,037 --> 00:55:01,937
Alsof de beer binnenkwam,
ging liggen, stond op en liep naar buiten.

537
00:55:05,898 --> 00:55:11,098
Met de afnemende sneeuw, de kariboe
beginnen zich weer te laten zien.

538
00:55:11,589 --> 00:55:14,389
En ik weet zeker dat de wolven niet ver achterlopen.

539
00:55:15,954 --> 00:55:18,754
Er zijn veel sneeuwsneeuwhoenders in de wilgenvlakten.

540
00:55:19,054 --> 00:55:21,054
De hanen zijn vol gekakel,

541
00:55:21,055 --> 00:55:23,855
en ze komen snel
uit hun winterkleed.

542
00:55:35,504 --> 00:55:38,504
Ik heb mijn eerste winter bij Twin Lakes doorstaan.

543
00:55:39,176 --> 00:55:41,076
Met de komst van de lente,

544
00:55:41,077 --> 00:55:44,977
het voelt goed om weer aan het werk te gaan
over de projecten die in de ijskast zijn gezet.

545
00:55:46,358 --> 00:55:50,858
En de nieuwe cache zal beren en
andere beestjes uit mijn voedselvoorraden.

546
00:55:53,699 --> 00:55:58,199
Dick Proenneke zou het volgende doorbrengen
35 jaar alleen in de wildernis-

547
00:55:59,016 --> 00:56:04,116
-het zorgvuldig documenteren van het leven in Twin Lakes tot 1998.

548
00:56:05,169 --> 00:56:10,069
Op 82-jarige leeftijd besloot Dick
dat de min vijftig hieronder winters is

549
00:56:10,070 --> 00:56:13,070
het werd een te grote klus...

550
00:56:13,162 --> 00:56:16,062
- en het was tijd om dit te verlaten
De wildernis van één man.

551
00:56:16,672 --> 00:56:20,072
Dick heeft dat sindsdien formeel gedaan
zijn hoeve toevertrouwd

552
00:56:20,073 --> 00:56:23,073
bij de Parkservice
van Lake Clark Nationaal Park.

553
00:56:23,612 --> 00:56:27,112
Zijn hut zal worden gehandhaafd als een historische plek.

554
00:56:27,786 --> 00:56:31,886
En hij kan er op elk gewenst moment terugkeren om er te blijven.

555
00:56:32,165 --> 00:56:34,765
En hoewel hij de reis misschien niet meer fysiek zal maken...

556
00:56:35,213 --> 00:56:42,713
- zijn geest zal altijd blijven hangen
in de perfecte inkepingen van zijn boomstammen.

557
00:57:24,014 --> 00:57:27,514
Gepubliceerd 09/03/2013
@ www.podnapisi.net


