1
00:00:06,416 --> 00:00:10,956
ඔරිජිනල් නෙට්ෆ්ලික්ස් මාලාවක්

2
00:00:11,458 --> 00:00:14,958
නිෂ්පාදනය FILMIZION විසිනි

3
00:00:22,541 --> 00:00:24,581
පාසල කවදත් මගේ ප්‍රියතම ස්ථානයයි.

4
00:00:30,000 --> 00:00:33,460
මම හැමදාම එතනට යන්න ආසා කළා.

5
00:00:47,541 --> 00:00:50,331
මට ගොඩක් යාළුවෝ හිටියා.

6
00:00:53,916 --> 00:00:55,166
ජීවිතය යහපත් විය.

7
00:01:06,125 --> 00:01:07,075
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

8
00:01:07,833 --> 00:01:11,083
අපි මෙතනින් යමු
කිසිවෙකු අපව දැකීමට පෙර!

9
00:01:15,333 --> 00:01:16,963
නමුත් එය වෙනස් වී ඇත.

10
00:01:28,458 --> 00:01:29,458
දැන්…

11
00:01:31,208 --> 00:01:33,038
පාසල මගේ බියකරු සිහිනයයි.

12
00:01:40,708 --> 00:01:44,328
ටීමා ෂෝමාලි සහ ශිරින් කමල් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී

13
00:01:44,500 --> 00:01:47,960
අධ්‍යක්ෂණය TIMA SHOMALI විසිනි

14
00:01:50,625 --> 00:01:53,875
ඇය මියගොස් ඇති බව මට පෙනී ගියේය
සහ උදව් ඉල්ලා කෑගැසුවා.

15
00:01:55,000 --> 00:01:56,880
අවට කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

16
00:01:57,791 --> 00:02:00,171
අඩුම තරමේ මම කවුරුවත් දැක්කේ නැහැ
මම එහි ගිය විට.

17
00:02:03,000 --> 00:02:04,960
වෙන කවුරුත් බැලුවද මොකද උනේ කියලා?

18
00:02:05,041 --> 00:02:07,331
මරියම්ට වෙච්ච දේ අසාධාරණයි

19
00:02:07,416 --> 00:02:10,166
ඒ වගේම මට දුකයි.

20
00:02:11,375 --> 00:02:13,705
නමුත් ඇය වැනි අය ගැන මම උනන්දු නොවෙමි.

21
00:02:14,333 --> 00:02:15,883
අපි කවදාවත් මිතුරන් වුණේ නැහැ.

22
00:02:16,958 --> 00:02:19,078
ඇය සිතන්නේ ඇය අන් අයට වඩා හොඳ බවයි.

23
00:02:19,750 --> 00:02:22,000
මෙහි වායුගෝලය ඉතා නොසන්සුන් ය.

24
00:02:22,916 --> 00:02:26,626
ඒකත් අර පොලිස් කතා මාලාව වගේ.
CSI: රවාබි.

25
00:02:34,083 --> 00:02:35,793
ඇයි මම මෙහේ ඉන්නේ?

26
00:02:38,375 --> 00:02:39,995
මාරියම් මගේ හොඳම මිතුරියයි.

27
00:02:40,708 --> 00:02:42,878
ඇය මගේ එකම මිතුරියයි.

28
00:02:45,166 --> 00:02:48,576
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි කවුරුහරි ඇයට මෙහෙම කරන්නේ.

29
00:02:56,250 --> 00:02:59,250
හැමෝම ඇත්ත කිව්වොත්

30
00:02:59,333 --> 00:03:00,543
සති දෙකකට පෙර

31
00:03:00,625 --> 00:03:03,075
ගින්නක් ලෝකය පුරා පැතිරෙනු ඇත

32
00:03:03,166 --> 00:03:05,326
හැමෝම ඇත්ත කිව්වොත්

33
00:03:05,416 --> 00:03:07,076
අල්රාවබි බාලිකා පාසල

34
00:03:07,166 --> 00:03:10,956
ගින්න නිවා දමන්න
සියලු දොරවල් වසා දමන්න

35
00:03:12,125 --> 00:03:15,075
සමහර අය තවමත් අතීතයේ ජීවත් වෙති

36
00:03:15,166 --> 00:03:19,166
අතීතයේ ජීවත් වන්න
ඒවගේම ඔවුන් කිසිවකුටත් නිදහස් වෙලාවක් නැහැ

37
00:03:19,250 --> 00:03:20,710
එය නොමිලේ වන විට පවා

38
00:03:20,791 --> 00:03:23,251
පුද්ගලයෙකුට විනිශ්චයකරුවෙකු විය හැකිය

39
00:03:23,333 --> 00:03:26,923
විනිසුරුවරයෙකු පවා නිසා
ඇත්ත හෙළි කරන්න ඕන

40
00:03:28,583 --> 00:03:31,833
කාන්තාරවල තනියම ජීවත් වෙන්න

41
00:03:32,416 --> 00:03:35,876
කවුරුවත් දන්නේ නැති බව

42
00:03:36,416 --> 00:03:40,206
ඔයාටයි මටයි තැනක් නැති තැන

43
00:03:40,291 --> 00:03:43,041
සහ ඔබ සොයාගත නොහැකි තැන
දුම්මල පැකට්ටුවක්

44
00:03:44,541 --> 00:03:45,961
සුභ උදෑසනක්, ලැමියා මහත්මිය.

45
00:03:47,291 --> 00:03:49,751
-සුභ උදෑසනක්!
- හෙලෝ, මරියා-මෑන්.

46
00:03:51,583 --> 00:03:52,793
මම ඔයාට කතා කරනවා.

47
00:03:53,833 --> 00:03:54,963
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද ලයාන්?

48
00:03:55,541 --> 00:03:56,881
ඔව්, ඔබ.

49
00:03:57,916 --> 00:04:01,996
ඔබ සෑම දිනකම අවදි වන්න
කොල්ලෙක් වගේ ඉන්න හදනවා

50
00:04:02,083 --> 00:04:03,333
නැත්නම් එය ස්වභාවික දෙයක්ද?

51
00:04:03,916 --> 00:04:07,206
මම දන්නේ නැහැ. ඔබ සෑම දිනකම අවදි වන්න

52
00:04:07,291 --> 00:04:08,921
මෝඩයෙක් වෙන්න හදනවා

53
00:04:09,000 --> 00:04:10,460
නැත්නම් එය ස්වභාවික දෙයක්ද?

54
00:04:10,541 --> 00:04:11,581
අනේ කෙල්ලෝ.

55
00:04:12,625 --> 00:04:13,705
ඉඳ ගන්න.

56
00:04:14,625 --> 00:04:15,705
ඒක ගැස්සුනා.

57
00:04:21,000 --> 00:04:22,830
සමාවෙන්න මට චිත්‍රපටිය මගහැරුණා.

58
00:04:22,916 --> 00:04:25,206
මම පාඩම් කරමින් සිටි අතර මට කාලය අහිමි විය.

59
00:04:25,291 --> 00:04:26,251
හැමදාම වගේ.

60
00:04:26,333 --> 00:04:28,293
ඊළගට? මට යමක් මග හැරුණාද?

61
00:04:28,375 --> 00:04:32,325
ඔව්! Zac Efron ගේ සික්ස් පැක් එක.

62
00:04:34,041 --> 00:04:36,631
ඒක හීනයක්.

63
00:04:37,208 --> 00:04:38,378
කලබල වෙන්න එපා,

64
00:04:38,458 --> 00:04:40,668
මම අම්මාගේ ජංගම දුරකථනයෙන් පාසල අවහිර කළෙමි.

65
00:04:40,750 --> 00:04:44,790
මට බනින්න ඕන නම්,
ඔවුන් එය කරන්නේ නැහැ.

66
00:04:44,875 --> 00:04:47,665
දෙයියනේ ලයන්.
ඔබට CIA හි වැඩ කළ හැකිය.

67
00:04:51,125 --> 00:04:52,665
එය කුමක්ද? ගැටළු කිසිවක්ද?

68
00:04:53,916 --> 00:04:56,536
ඉතින්, ඔබ ඇඳීමට යන්නේ කුමක්ද?

69
00:05:01,458 --> 00:05:03,748
ඔබ තෝරා ගත්තේ සරාගී පෙනුමද? මම කැමති වුණා.

70
00:05:03,833 --> 00:05:05,713
- නීතිමය.
-කට වහපන්.

71
00:05:08,916 --> 00:05:10,166
ඔයා සුදානම් ද?

72
00:05:10,250 --> 00:05:11,210
වෙලාව ළඟයි.

73
00:05:11,708 --> 00:05:13,538
මම ඉපදුණේ සූදානම්. කලබල වෙන්න එපා.

74
00:05:13,625 --> 00:05:14,995
- ඊළඟ නැවතුම?
- ඔව්.

75
00:05:30,250 --> 00:05:33,920
මොනවද කන්නේ?
ඔබට පසුබිමක් නැද්ද?

76
00:05:34,000 --> 00:05:35,080
ඒ ඇති.

77
00:05:36,250 --> 00:05:37,210
සමාවෙන්න.

78
00:05:38,666 --> 00:05:39,826
පිළිගත්තාද?

79
00:05:56,000 --> 00:05:58,500
අබු හම්දි මහතා, අපි ගීතය වෙනස් කරමුද?

80
00:05:58,583 --> 00:05:59,673
ඔබේ ආසනය වෙත ආපසු යන්න.

81
00:06:00,875 --> 00:06:03,665
දෙන්නා නැගිටින්න
සහ ඇවිදින්න යන්න.

82
00:06:03,750 --> 00:06:04,750
ඉක්මනින්.

83
00:06:04,833 --> 00:06:06,423
මම මෙතනින් යන්නේ නැහැ.

84
00:06:07,458 --> 00:06:09,878
ඇය නැගිටින්න කිව්වොත් නැගිටින්න.

85
00:06:09,958 --> 00:06:11,628
මාව තනි කරන්න, හරිද?

86
00:06:20,833 --> 00:06:22,173
ගැහැණු ළමයි, වාඩි වෙන්න.

87
00:06:23,875 --> 00:06:25,375
ඔවුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්න.

88
00:06:27,791 --> 00:06:29,751
ලයාන්, මොකක්ද ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ?

89
00:06:30,458 --> 00:06:32,128
ඊළඟ වතාවේ, කීකරු වන්න.

90
00:06:34,458 --> 00:06:36,748
මගේ නිල ඇඳුම තෙත් වෙලා!

91
00:06:41,750 --> 00:06:44,920
අබු හම්ඩි මහතා,
ලැමියා මහත්මියට පවා ගීතය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි.

92
00:06:45,000 --> 00:06:46,250
මගේ දෙවියනේ, ලැමියා මහත්මිය!

93
00:06:46,333 --> 00:06:48,383
මොනවා හරි කරන්න. ඩිනා තේ නෑවා.

94
00:06:48,458 --> 00:06:50,248
- ඒක අවුල්...
-ඒ මම නොවේ!

95
00:06:50,333 --> 00:06:53,173
ගැහැණු ළමයි, කරුණාකරලා! ඉඳ ගන්න!

96
00:07:04,875 --> 00:07:11,825
අල්රාවබි බාලිකා පාසල

97
00:07:27,333 --> 00:07:32,423
අපි අල් රවාබි කෙල්ලෝ

98
00:07:32,500 --> 00:07:36,420
අපි උස සඳහා ඉලක්ක කරමු

99
00:07:36,500 --> 00:07:39,580
අල් රවාබි ගැහැණු ළමයින්

100
00:07:39,666 --> 00:07:43,536
අපි ක්ෂිතිජය ආලෝකමත් කරමු

101
00:07:43,625 --> 00:07:47,325
අපි පුරෝගාමීන් සහ නවෝත්පාදකයින්

102
00:07:47,416 --> 00:07:50,996
අපි විද්‍යාව විශ්වාස කරනවා

103
00:07:51,083 --> 00:07:54,673
අපි පොරොන්දු සහ ප්‍රබෝධමත් කරන්නෙමු

104
00:07:54,750 --> 00:07:58,710
ඒ වගේම අපේ ආචාර ධර්ම ස්වෛරී ය

105
00:07:58,791 --> 00:08:04,211
අපි අල් රවාබි කෙල්ලෝ

106
00:08:04,291 --> 00:08:07,541
අපි උස සඳහා ඉලක්ක කරමු

107
00:08:07,625 --> 00:08:11,375
අල් රවාබි ගැහැණු ළමයින්

108
00:08:11,458 --> 00:08:14,668
අපි ක්ෂිතිජය ආලෝකමත් කරමු

109
00:08:15,625 --> 00:08:22,035
අපි අල් රවාබි කෙල්ලෝ

110
00:08:22,125 --> 00:08:28,575
අපි උස සඳහා ඉලක්ක කරමු

111
00:08:29,250 --> 00:08:33,000
අපි ක්ෂිතිජය ආලෝකමත් කරමු

112
00:08:33,083 --> 00:08:37,503
අපි අනාගතය ගොඩනගනවා

113
00:08:37,583 --> 00:08:40,423
අපි බැරෑරුම් සහ කැපවී සිටිමු

114
00:08:41,000 --> 00:08:45,290
ගෞරවය සහ කැපවීම

115
00:08:45,375 --> 00:08:52,285
ඔවුන් සැමවිටම අපගේ පරමාදර්ශ විය

116
00:09:05,666 --> 00:09:07,576
"මම කොහොමද දවසක අවදි වෙන්න කැමති

117
00:09:07,666 --> 00:09:12,626
සහ මගේ භාෂාව ඉඩ දෙන බව සොයා ගන්න
මට මගේ ආදරයේ ආශාව ප්‍රකාශ කරන්න පුළුවන්ද..."

118
00:09:15,166 --> 00:09:18,166
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.

119
00:09:24,916 --> 00:09:25,826
ආයුබෝවන්.

120
00:09:28,541 --> 00:09:30,421
එය පිරිසිදු කළ නොහැකිද?

121
00:09:30,958 --> 00:09:33,668
බරපතලද? ඔබට එය තවමත් දැකිය හැකිද?

122
00:09:34,458 --> 00:09:37,378
අබිත්තක්.

123
00:09:37,458 --> 00:09:38,878
ඔබට ඇස් ඇත්නම් පමණි.

124
00:09:40,750 --> 00:09:42,750
ඔවුන්ට වෙනත් බස් රථයකට යා හැකිය.

125
00:09:42,833 --> 00:09:46,213
ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් කවුද,
මාෆියාවෙන් වගේ නියෝග දෙනවා.

126
00:09:47,500 --> 00:09:49,170
ගැහැණු ළමයි, නිශ්ශබ්දතාව!

127
00:09:52,416 --> 00:09:55,916
ගුරුවරුනි, සිසුන් පරීක්ෂා කරන්න.

128
00:10:00,708 --> 00:10:01,828
විශිෂ්ටයි.

129
00:10:03,583 --> 00:10:04,503
ඉතා හොඳයි.

130
00:10:11,583 --> 00:10:13,633
- ඔබේ සාක්කුවේ ඇත්තේ කුමක්ද?
- කිසිවක් නැත.

131
00:10:13,708 --> 00:10:15,538
නීති දැනගන්න,

132
00:10:15,625 --> 00:10:17,035
අනිත් හැමෝම වගේ.

133
00:10:17,583 --> 00:10:21,333
ජංගම දුරකථන තහනම්
පන්ති වේලාවන් තුළ.

134
00:10:21,416 --> 00:10:22,916
- මට දෙන්න.
-මට අමතක වුණා.

135
00:10:23,000 --> 00:10:24,750
භාර දුන්නා.

136
00:10:37,083 --> 00:10:38,293
ගැටළු කිසිවක්ද?

137
00:10:46,125 --> 00:10:46,955
බැල්ලිය.

138
00:10:48,708 --> 00:10:50,628
මාරියම් අපි බලමු... ගොඩක් හොඳයි.

139
00:10:50,708 --> 00:10:52,328
සෑම විටම මෙන් පරිපූර්ණයි.

140
00:10:53,875 --> 00:10:54,705
ඩිනා.

141
00:10:55,708 --> 00:10:56,578
සිදුවුයේ කුමක් ද?

142
00:10:56,666 --> 00:10:59,496
මිසිස් අබීර් ඒක අහම්බයක්.
අපි බස් එකේ සහ තේ බොන ගමන් හිටියේ...

143
00:11:00,333 --> 00:11:02,923
ශිෂ්‍ය අංශයට යන්න
තවත් කමිසයක් ගන්න.

144
00:11:03,000 --> 00:11:04,880
- ඉක්මනින්.
- කිසිම දෙයක් සඳහා බොහෝ වැඩ.

145
00:11:12,333 --> 00:11:14,333
කමිසය ඇතුළට දමන්න.

146
00:11:15,250 --> 00:11:16,210
ඔව් නෝනා.

147
00:11:19,041 --> 00:11:20,081
ලයාන් කොහෙද?

148
00:11:20,166 --> 00:11:21,416
ඇය අසනීපයි.

149
00:11:21,500 --> 00:11:24,000
ඇයට උණ වැළඳී ඇත. මට ඇගේ කටහඬ අහන්න තිබුනා...

150
00:11:24,083 --> 00:11:25,463
හරි. මට දැනටමත් තේරෙනවා.

151
00:11:25,541 --> 00:11:26,381
ඇය අසනීපයි.

152
00:11:26,458 --> 00:11:28,628
ඇය තම දෙමාපියන්ගෙන් සටහනක් රැගෙන යා යුතුය.

153
00:11:29,500 --> 00:11:30,710
ඇත්තෙන්ම මහණෙනි.

154
00:11:30,791 --> 00:11:33,251
අපි බලමු. විශිෂ්ටයි.

155
00:11:43,291 --> 00:11:46,461
ඔබ මෙම ස්ථානය තෝරාගත්තේ ඇයි?

156
00:11:47,208 --> 00:11:49,668
එය එකම ස්ථානය විය
එකල විවෘතව තිබූ.

157
00:11:49,750 --> 00:11:52,630
අනික ඔයාට ඕන උනේ නෑ
කාටවත් අපිව නොපෙනෙන්න. හරිද?

158
00:11:55,125 --> 00:11:58,535
ඊට අමතරව, අපි මෙහි වඩාත් සුවපහසු වනු ඇත.

159
00:12:06,833 --> 00:12:07,793
කලබල වෙන්න එපා.

160
00:12:07,875 --> 00:12:11,035
මම දන්නවා ඒක බය හිතෙන තැනක් කියලා,
නමුත් මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි.

161
00:12:11,875 --> 00:12:13,625
ඒත් තැන වැඩක් නෑ.

162
00:12:14,625 --> 00:12:17,915
වැදගත් වන්නේ අපි එකිනෙකා හඳුනා ගැනීමයි
පණිවිඩ හුවමාරු කර මාසයකට පසු.

163
00:12:18,500 --> 00:12:20,460
නමුත් බලා සිටීම වටී.

164
00:12:24,375 --> 00:12:26,705
ඔයාට මගේ ගෙදර එන්න ඕන වුණේ නැහැ.

165
00:12:26,791 --> 00:12:28,671
ඔබ එවැනි ස්ථානයක ජීවත් නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

166
00:12:29,250 --> 00:12:32,460
ඔබට තනිවම සොයා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

167
00:12:37,166 --> 00:12:38,536
පූර්වගාමීන් සහ නවෝත්පාදකයින්

168
00:12:50,041 --> 00:12:51,631
සුභ උදෑසනක්, ගැහැණු ළමයි.

169
00:12:51,708 --> 00:12:55,128
සුභ උදෑසනක්, මිසිස් අබීර්.

170
00:12:59,000 --> 00:13:00,420
අහන්න, මේ නෝෆ්.

171
00:13:01,750 --> 00:13:03,830
එයා ඉස්කෝලෙට අලුත්

172
00:13:03,916 --> 00:13:07,036
සහ ඔබේ පන්තියට සම්බන්ධ වනු ඇත.

173
00:13:07,791 --> 00:13:09,291
අවුරුද්දේ මැද? ඇයි දැන්?

174
00:13:10,333 --> 00:13:12,043
ඔබ වැරදි දෙයක් කළාද?

175
00:13:13,000 --> 00:13:14,790
කියන්න.

176
00:13:15,500 --> 00:13:16,670
ඔබේ කතාව කියන්න.

177
00:13:16,750 --> 00:13:19,250
රුකයියා, ඔබම හැසිරෙන්න.

178
00:13:21,083 --> 00:13:23,333
ගැහැණු ළමයි, Noaf සාදරයෙන් පිළිගනිමු

179
00:13:23,416 --> 00:13:26,536
සහ ඇයට අනුවර්තනය වීමට උදව් කරන්න
හැකි හොඳම ආකාරයෙන්.

180
00:13:27,583 --> 00:13:31,003
මාරියම්, ඔබට නෝෆ්ට උදව් කළ හැකිද?

181
00:13:31,083 --> 00:13:32,673
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු අල්ලා ගැනීම.

182
00:13:37,083 --> 00:13:38,173
නර්ඩ්.

183
00:13:41,541 --> 00:13:44,081
නෝෆ්, හිස් මුදල් පසුම්බියක් සොයන්න.

184
00:13:47,041 --> 00:13:50,461
හෙට ඉඳන් යුනිෆෝම් ඇඳගෙන එන්න.

185
00:13:51,208 --> 00:13:54,668
අනික මට තවත් බලන්න ඕන නෑ
ඔබේ මුහුණේ ඒ කිසිවක් නැත.

186
00:13:55,375 --> 00:13:56,285
තේරුනාද?

187
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
ඉඳ ගන්න.

188
00:14:05,333 --> 00:14:06,543
ඒ ලයන්ගේ මුදල් පසුම්බියයි.

189
00:14:07,166 --> 00:14:08,166
වෙන තැනක් හොයාගන්න.

190
00:14:11,333 --> 00:14:13,633
නෝෆ්, ඔයාට මෙතන ඉඳගන්න පුළුවන්.

191
00:14:18,708 --> 00:14:19,538
හේයි.

192
00:14:19,625 --> 00:14:20,575
මම ඩිනා.

193
00:14:24,500 --> 00:14:25,580
ලොකු සතුටක්.

194
00:14:27,708 --> 00:14:30,788
තව ටිකකින් අපි රසායනාගාරයට යමු

195
00:14:30,875 --> 00:14:32,575
කණ්ඩායම් වැඩ කිරීමට.

196
00:14:50,166 --> 00:14:51,956
- ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා මොනවද කළේ කියලා?
-කුමක් ද?

197
00:14:52,041 --> 00:14:54,131
ෂබු-ෂාබු නම් කොරියානු ආහාරයකි.

198
00:14:55,250 --> 00:14:58,130
- එය රසවත් බව පෙනේ.
- ගෙදර ගොස් එය උත්සාහ කරන්න.

199
00:14:58,208 --> 00:15:00,538
-ආයුබෝවන්, අබු හම්ඩි මහතා.
-හෙලෝ, අබු හම්ඩි මහතා.

200
00:15:27,083 --> 00:15:29,173
කවුරුහරි මගේ නොපැමිණීම ගැන සැක කළාද?

201
00:15:29,250 --> 00:15:32,750
නෑ දැන් හැමදේම කියන්න.

202
00:15:32,833 --> 00:15:35,883
හරි. ඔහු මාව ස්පෝර්ට්ස් කාර් එකක නංවා ගත්තා.

203
00:15:35,958 --> 00:15:38,668
- හරි.
- ඒ වගේම ඔහු මට රෝස මලක් සහ කාඩ්පතක් දුන්නා.

204
00:15:38,750 --> 00:15:40,170
ඔහු හරිම ආදරවන්තයි!

205
00:15:40,250 --> 00:15:42,330
-මට බලන්න ඕන.
- මට එය විසි කිරීමට සිදු විය.

206
00:15:42,416 --> 00:15:45,456
අයියා හොයාගත්තොත්?

207
00:15:45,541 --> 00:15:46,881
මට තේරෙනවා, කොච්චර කම්මැලිකමක්.

208
00:15:46,958 --> 00:15:49,958
නමුත් ඔහු පූසෙක් වන අතර ඔහු ඉතා සුවඳයි.

209
00:15:50,458 --> 00:15:52,208
අපි අත් අල්ලාගෙන සිටියෙමු.

210
00:15:53,500 --> 00:15:55,250
මම බදාදා නැවත හමුවෙමු.

211
00:15:55,833 --> 00:15:58,293
හැමදේම හරි ගියොත් සමහරවිට මම එයාගේ ගෙදර යනවා.

212
00:15:58,375 --> 00:16:00,745
ඔහුට තමාගේම කට්ටලයක් සහ තටාකයක් ඇත.

213
00:16:02,916 --> 00:16:04,626
ඇයි මෙහෙම කළේ?

214
00:16:04,708 --> 00:16:06,498
ඔහුගේ දෙමාපියන් මුදලින් පිරී ඇත.

215
00:16:06,583 --> 00:16:08,383
විසිතුරු කාර් සහ තටාකය?

216
00:16:08,458 --> 00:16:10,828
මම හිටියට කමක් නැහැ
ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ.

217
00:16:10,916 --> 00:16:12,786
ඇත්ත වශයෙන්. බෙදාගැනීම කැමැත්තයි.

218
00:16:35,750 --> 00:16:39,170
අපි අම්මා එනතුරු බලා සිටිය යුතුද?
මම බඩගින්නේ.

219
00:16:39,791 --> 00:16:40,831
මෙන්න ඇය.

220
00:16:41,583 --> 00:16:44,083
හරියට වෙලාවට. මම කෑම දෙන්න හිටියේ.

221
00:16:44,625 --> 00:16:47,705
ඔබට කන්න පුළුවන්. මම වෙනස් වෙන්න යනවා
සහ මම ඔබ හා එක්වීමට ආවෙමි.

222
00:16:50,291 --> 00:16:51,961
උතුම් ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලැබීමට ඔබ වාසනාවන්තයි

223
00:16:52,041 --> 00:16:54,251
මේ සියල්ල ඔහු විසින්ම පිසූ.

224
00:16:56,125 --> 00:16:57,955
ඔව්, ඔහු ඒ සියල්ල කළේ ඔහුමයි.

225
00:16:58,041 --> 00:16:59,711
ස්තූතියි මගේ ආදරණීය. මම වාසනාවන්තයි.

226
00:16:59,791 --> 00:17:01,251
මම වාසනාවන්තයි.

227
00:17:01,916 --> 00:17:03,826
"හැෂ් ටැග් සම්බන්ධතා ඉලක්ක."

228
00:17:03,916 --> 00:17:05,206
එහෙමද කතා කරන්නේ?

229
00:17:05,708 --> 00:17:06,668
තාත්තේ, නෑ.

230
00:17:07,500 --> 00:17:09,420
එහෙම නේද මාරියම්?

231
00:17:09,958 --> 00:17:10,788
නැත.

232
00:17:18,708 --> 00:17:20,038
මම ඉතා හොඳින් කළා.

233
00:17:20,541 --> 00:17:24,211
අනාගතය ගැහැණු ය

234
00:17:29,500 --> 00:17:34,500
නිර්භීත

235
00:17:51,833 --> 00:17:52,713
ආයුබෝවන්.

236
00:17:52,791 --> 00:17:54,211
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?

237
00:17:54,291 --> 00:17:55,791
මම හොඳයි සහ ඔබ?

238
00:17:55,875 --> 00:17:58,705
හොඳයි. ඉන්න,
මම දිනාව කතාවට එකතු කරන්නම්.

239
00:17:58,791 --> 00:17:59,961
රැඳී සිටින්න...

240
00:18:00,041 --> 00:18:04,291
ඇයි අද අපි දෙන්නා ගැන කතා නොකරන්නේ?

241
00:18:05,708 --> 00:18:09,128
එයාට නොකිව්වට මට දුකයි...

242
00:18:09,833 --> 00:18:11,423
අපි අතර මොකද වුණේ කියලා.

243
00:18:12,500 --> 00:18:15,000
- මට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්.

244
00:18:15,666 --> 00:18:16,876
මට ඔයාව දැනෙනවා.

245
00:18:17,750 --> 00:18:18,880
එහෙම කියන්න පුළුවන්.

246
00:18:20,791 --> 00:18:22,791
කතා මාලාව බලලා ඉවරද?

247
00:18:22,875 --> 00:18:25,125
මම මේ ගැන කතා කරන්න මැරෙනවා.

248
00:18:25,750 --> 00:18:27,250
තවමත් නෑ.

249
00:18:27,333 --> 00:18:29,213
මම මුළු සතියම පාඩම් කළා.

250
00:18:29,291 --> 00:18:31,831
ඊට අමතරව, මම දැනටමත් පොත් කියවා ඇත.

251
00:18:31,916 --> 00:18:34,126
පොත් නිතරම
මාලාවට වඩා හොඳයි.

252
00:18:34,625 --> 00:18:35,665
නර්ඩ්!

253
00:18:37,291 --> 00:18:38,921
යසාන් එහෙම කතා කරන්න එපා.

254
00:18:39,625 --> 00:18:42,375
මගේ සගයන් නිතරම කියන්නේ මෙහෙමයි.
සහ දැන් ඔබ?

255
00:18:42,458 --> 00:18:43,668
ඒක විහිළුවක් විතරයි.

256
00:18:45,083 --> 00:18:47,883
මාරියම්!

257
00:18:48,500 --> 00:18:49,420
මම එය නිවා දැමිය යුතුයි.

258
00:18:50,000 --> 00:18:51,580
මාරියම්, මම ඔබට අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

259
00:18:52,291 --> 00:18:54,001
මම දන්නවා, මගේ අම්මා කතා කරනවා.

260
00:18:54,750 --> 00:18:56,210
අපි පසුව කතා කරමු.

261
00:18:56,291 --> 00:18:58,171
හොඳයි, නමුත් මාලාව බලන්න.

262
00:19:18,500 --> 00:19:19,670
එන්න, ඩිනා!

263
00:19:20,291 --> 00:19:21,751
ඉක්මන් කරන්න ඩිනා.

264
00:19:22,250 --> 00:19:24,380
- යන්න, ඩිනා! අපි යමු!
- ඔබට එය කළ හැකිය.

265
00:19:24,458 --> 00:19:25,538
- විසි කරන්න!
- යන්න, ඩිනා!

266
00:19:25,625 --> 00:19:27,575
- විසි කරන්න!
-ඉදිරියට එන්න.

267
00:19:29,000 --> 00:19:30,170
මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැක!

268
00:19:31,875 --> 00:19:32,825
බැංකුවට යන්න.

269
00:19:32,916 --> 00:19:34,036
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න!

270
00:19:34,125 --> 00:19:35,495
ලයන්. ඇගේ සපත්තු තුළට යන්න.

271
00:19:36,833 --> 00:19:37,713
නැගිටින්න.

272
00:19:39,291 --> 00:19:40,461
වේලාව කීය ද?

273
00:19:40,541 --> 00:19:43,751
පුහුණුව දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

274
00:19:43,833 --> 00:19:45,423
දැන් ඔව්.

275
00:19:52,583 --> 00:19:53,423
ඉතා හොඳයි!

276
00:19:53,500 --> 00:19:54,500
ලස්සන කූඩයක්.

277
00:19:59,375 --> 00:20:01,665
මම ඉන්නේ මෙහෙ! මට දෙන්න...

278
00:20:02,708 --> 00:20:03,958
ලයාන්, මෙන්න!

279
00:20:04,041 --> 00:20:05,751
පන්දුව පාස් කරන්න, මම නිදහස්!

280
00:20:05,833 --> 00:20:06,753
ලයාන්, මෙන්න!

281
00:20:06,833 --> 00:20:08,633
ලයාන්! මාරියම් නිදහස්!

282
00:20:08,708 --> 00:20:10,828
- එය මට දෙන්න!
- මාරියම් නිදහස්.

283
00:20:11,375 --> 00:20:12,995
එන්න, සමත්.

284
00:20:13,083 --> 00:20:13,963
ලයාන්!

285
00:20:21,458 --> 00:20:22,748
ඒක හොඳ නැහැ, ලයාන්!

286
00:20:24,000 --> 00:20:24,830
ඔබ හොඳින්ද?

287
00:20:26,541 --> 00:20:29,001
එන්න, පන්දුව යන්තම් ඇයව ස්පර්ශ කළා.

288
00:20:29,583 --> 00:20:32,213
හා, අපි අවංක වෙමු,

289
00:20:32,291 --> 00:20:34,961
ඇය පුවරුවක් මෙන් පෙනේ,
එය රිදවිය යුතු නැත.

290
00:20:38,083 --> 00:20:38,923
ලයන්, බැංකුවට.

291
00:20:39,791 --> 00:20:41,081
- මම දැන් ඇතුලට ආවා.
- දැන්!

292
00:20:41,166 --> 00:20:42,746
- මම තවම සෙල්ලම් කර නැත!
- බැංකුවට!

293
00:20:50,416 --> 00:20:51,416
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

294
00:21:11,833 --> 00:21:12,673
යාලුවනේ...

295
00:21:13,208 --> 00:21:15,288
ඔබ Drake ගේ අලුත් ගීතය අසා තිබේද?

296
00:21:15,375 --> 00:21:18,125
අපේ! ඔබ ඩ්රේක් ගැන පමණක් කතා කරයි.

297
00:21:18,625 --> 00:21:20,915
ඔබ ඇඩම් නබුල්සිට සවන් දිය යුතුය.

298
00:21:22,791 --> 00:21:24,751
එය එසේ පෙනේ.

299
00:21:34,500 --> 00:21:37,040
ඔබ දකින දේට ඔබ කැමතිද?

300
00:21:38,208 --> 00:21:39,328
මට ඉන්න දෙන්න ලයාන්.

301
00:21:42,500 --> 00:21:44,540
දුප්පත් මාරියම්. ඒක අමාරු වෙන්න ඇති...

302
00:21:45,583 --> 00:21:47,633
එය කෙබඳු දැයි නොදැන…

303
00:21:47,708 --> 00:21:49,168
සැබෑ කාන්තාවක්.

304
00:21:50,083 --> 00:21:54,253
තමුසෙට පියයුරුවත් නෑ ඒක බලන්න...

305
00:21:54,750 --> 00:21:59,170
ඇයි බ්‍රා එක? ඔවුන් වර්ධනය වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?
පැයක සිට ඊළඟ පැය දක්වා?

306
00:22:01,041 --> 00:22:01,881
මෝඩයා.

307
00:22:03,541 --> 00:22:07,131
ඒක මොන වගේද කියලා දැනගන්න ඔයා මැරෙනවා ඇති.
එහි කිසිවක් නැති නිසා.

308
00:22:08,666 --> 00:22:09,496
ඔබට ඒවා ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යද?

309
00:22:10,000 --> 00:22:11,170
නැහැ, ස්තූතියි.

310
00:22:13,000 --> 00:22:14,710
එය කුමක්ද!

311
00:22:14,791 --> 00:22:16,081
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

312
00:22:16,583 --> 00:22:18,083
මෙතන ඉන්නෙ කෙල්ලො විතරයි.

313
00:22:19,458 --> 00:22:21,578
මට ඉන්න දෙන්න ලයාන්.

314
00:22:23,958 --> 00:22:27,038
මාරියම්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා ඒක කළා කියලා!

315
00:22:27,125 --> 00:22:28,245
ඔබ අසනීපයි!

316
00:22:28,333 --> 00:22:30,133
ඇය කළ දේ ඔබ දුටුවාද?

317
00:22:30,208 --> 00:22:32,208
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ! ඇයි බොරු කියන්නේ?

318
00:22:32,291 --> 00:22:34,001
ඇයි මෙහෙම කළේ?

319
00:22:34,083 --> 00:22:36,043
මොනතරම් භයානකද, මාරියම්!

320
00:22:36,125 --> 00:22:38,575
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- ඇගේ ගැටලුව කුමක්ද?

321
00:22:38,666 --> 00:22:40,166
- අමුතුයි.
- කවුද මේක කරන්නේ?

322
00:22:40,250 --> 00:22:42,040
- ඇය බොරු කියනවා.
-මෙවැනි?

323
00:22:42,125 --> 00:22:44,575
- ඔයා තමයි බොරු කියන්නේ.
- අපි දැක්කා ඔබ ඇයව ස්පර්ශ කළා.

324
00:22:44,666 --> 00:22:46,576
ඔබ අමුතුයි!

325
00:22:47,500 --> 00:22:48,750
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

326
00:22:48,833 --> 00:22:51,133
- අපෙන් ඈත් වෙන්න.
- මෙතනින් යන්න.

327
00:22:51,208 --> 00:22:52,078
සායක්.

328
00:22:52,750 --> 00:22:55,710
- මාරියම්! මෙතනින් යන්න!
- බොරුකාරයා.

329
00:22:55,791 --> 00:22:57,251
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද.

330
00:22:57,333 --> 00:22:59,753
- සායක්!
- ඔයා හැමදාම එහෙමයි.

331
00:22:59,833 --> 00:23:01,713
ඇය කළ දේ ඔබ දුටුවාද?

332
00:23:21,083 --> 00:23:23,753
අපි මේ නගරය ගිනි තබමු

333
00:23:23,833 --> 00:23:26,543
ඒ වගේම අලුත් එකක් හදන්න
එය තවත් වටිනවා

334
00:23:26,625 --> 00:23:29,165
වර්තමානය අමතක කරමු

335
00:23:29,250 --> 00:23:32,670
ඒ වගේම හොඳ කාලයක් ගැන සිහින දකින්න

336
00:23:32,750 --> 00:23:35,670
මොකුත් නැති කාටද

337
00:23:35,750 --> 00:23:38,500
නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ

338
00:23:38,583 --> 00:23:42,753
ඒ වගේම මට මම එක්ක ජීවත් වෙන්න එපා වෙලා

339
00:23:43,416 --> 00:23:46,746
-ලයන්, මොනතරම් ලස්සන කටහඬක්ද.
- ඇදහිය නොහැකි.

340
00:23:53,875 --> 00:23:54,955
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

341
00:23:55,541 --> 00:23:57,501
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.

342
00:24:00,208 --> 00:24:01,378
සමාවෙන්න, මම…

343
00:24:02,833 --> 00:24:05,963
- ලයන් බැල්ලියෙක්...
- ඇත්තටම? තව ආරංචියක් තියෙනවද?

344
00:24:06,041 --> 00:24:08,001
අපි මාතෘකාව වෙනස් කරමු.

345
00:24:08,083 --> 00:24:11,923
ඔබ සවන් දිය යුතුයි
මේ ඕපාදූප ඔවුන් මට කීවා.

346
00:24:12,000 --> 00:24:14,750
පෙනෙන විදිහට, අමුතු දෙයක් ...

347
00:24:17,416 --> 00:24:18,996
ලයාන්ගේ පියයුරු අතගෑවා.

348
00:24:19,833 --> 00:24:21,833
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මට මේක මගහැරුණා කියලා!

349
00:24:22,958 --> 00:24:25,628
ඔයා බැරැරුම් ද? ඔබ අදහස් දක්වනවාද?

350
00:24:26,750 --> 00:24:28,170
ඔබත් එය දුටුවාද?

351
00:24:29,000 --> 00:24:31,330
මට හැම විටම සිසිල් දේවල් මග හැරේ!

352
00:24:32,791 --> 00:24:35,711
ලයාන් කියන දේ විශ්වාස කරන්න එපා.

353
00:24:37,083 --> 00:24:38,633
මාරියම්, ඒකට කමක් නැහැ.

354
00:24:39,208 --> 00:24:40,828
මට කියන්න ඒ කවුද කියලා.

355
00:24:43,666 --> 00:24:45,246
-ඒ මම.
-කුමක් ද?

356
00:24:45,833 --> 00:24:48,253
- නමුත් එය බොරුවක්.
- ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද, ඒ ඔබද?

357
00:24:50,458 --> 00:24:51,788
ඇය එය නිර්මාණය කළාය.

358
00:24:53,458 --> 00:24:57,748
ලයන්ගෙ විශේෂත්වය තමයි
මිනිසුන් හසුරුවන්න.

359
00:25:03,500 --> 00:25:07,250
මුල සිට ආරම්භ කරන්න.
මට ඔක්කොම විස්තර දැනගන්න ඕන.

360
00:25:08,041 --> 00:25:12,541
ඩිනා, ඔබට ඕපාදූප නතර කළ හැකිද?

361
00:25:12,625 --> 00:25:13,915
මේ එක පාරයි.

362
00:25:30,000 --> 00:25:34,580
මට ඒක ඇහුවේ හෙට
ලයාන් ආයෙත් බස් එකෙන් පැනලා යයි.

363
00:25:35,125 --> 00:25:37,325
මම තේ බොන්නේ නැහැ කියලා
හෙට උදේ.

364
00:25:37,416 --> 00:25:38,416
ඉන්න.

365
00:25:39,416 --> 00:25:41,576
ලයාන් හෙට ආයෙත් බස් එකෙන් පැනලා යයිද?

366
00:25:44,500 --> 00:25:45,960
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා...

367
00:25:46,666 --> 00:25:49,246
ඒ නිසා මට කේලාම් කීම නවත්වන්න පුළුවන්.

368
00:25:51,375 --> 00:25:52,375
ඩිනා.

369
00:25:55,166 --> 00:25:57,666
ඩිනා. අපි යමු.

370
00:25:59,166 --> 00:26:00,416
හරි.

371
00:26:01,000 --> 00:26:02,250
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

372
00:26:02,333 --> 00:26:06,043
මට ඒක ඇහුවේ හෙට
ලයාන් නැවතත් පන්තිය මඟ හරිනු ඇත

373
00:26:06,125 --> 00:26:08,875
ඔබේ විද්‍යාලයේ පෙම්වතා සොයා ගැනීමට

374
00:26:08,958 --> 00:26:11,668
එය, පෙනෙන විදිහට, ඉතා හුරුබුහුටි ය.

375
00:26:12,375 --> 00:26:13,535
හෙට? ඔහුට විශ්වාසද?

376
00:26:17,458 --> 00:26:19,328
මට පෙම්වතෙක් ඉන්න ඕන වුණා.

377
00:26:20,208 --> 00:26:21,878
සරසවි පෙම්වතෙක්.

378
00:26:23,166 --> 00:26:24,076
වීඩියෝව පෙන්වන්න.

379
00:26:26,583 --> 00:26:29,673
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම පිරිමි ළමයෙක් එසේ කරනු ඇත.

380
00:26:31,875 --> 00:26:33,375
යසාන් පවා.

381
00:26:34,500 --> 00:26:38,040
මම කිව්වේ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඇත්තෙන්ම ඔහු මිතුරෙක් පමණයි.

382
00:26:41,708 --> 00:26:43,578
හොඳයි මට දැනගන්න ඕන වුණා

383
00:26:43,666 --> 00:26:45,626
සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීම මොන වගේද?

384
00:26:45,708 --> 00:26:47,038
අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය
මහත්මිය ෆාටන් කාඩි

385
00:26:47,125 --> 00:26:48,035
ඇතුලට එන්න.

386
00:26:52,083 --> 00:26:53,793
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද ෆාටන් මහත්මිය?

387
00:26:58,333 --> 00:26:59,213
වාඩි වෙන්න ලයාන්.

388
00:27:05,708 --> 00:27:06,958
ඔයා ඊයේ කොහෙද හිටියේ?

389
00:27:09,083 --> 00:27:11,923
මම ගෙදර හිටියා, අසනීප වෙලා.

390
00:27:13,833 --> 00:27:15,463
ලයාන් මට බොරු කියන්න එපා.

391
00:27:16,333 --> 00:27:18,213
මම දන්නවා ඔයා බස් එකෙන් පැනලා ගියා කියලා.

392
00:27:18,833 --> 00:27:20,793
කවුද එහෙම කිව්වේ? ඒක බොරුවක්.

393
00:27:22,166 --> 00:27:26,166
මට මේ තොරතුරු ලැබුණා
කනස්සල්ලට පත් සිසුවෙකුගේ.

394
00:27:29,333 --> 00:27:31,883
ඇයි මෙහෙම කළේ
එහි විපාක ඔබ දන්නවාද?

395
00:27:33,583 --> 00:27:34,713
අනික ඔයාගෙ තාත්තා මොකද කලේ...

396
00:27:36,250 --> 00:27:38,040
ඔබ දැනගත්තොත් ඔබ කරනවාද?

397
00:27:39,333 --> 00:27:40,423
ඔහු දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

398
00:27:42,750 --> 00:27:44,130
ඔබ හරි. එය අවශ්ය නොවේ.

399
00:27:49,333 --> 00:27:52,963
ඒ ගැන කතා කරන විට, ඔහු කොහොමද?

400
00:27:53,041 --> 00:27:56,711
ඔහු දිගු කලක් පාසල් ගොස් නැත.

401
00:27:57,291 --> 00:28:00,041
බය වෙන්න එපා මම එයාව බලාගන්නම්...

402
00:28:00,125 --> 00:28:01,285
ලයාන්!

403
00:28:02,125 --> 00:28:04,785
නිකන් එහෙම හිතන්න එපා
ඔබේ පියා බලවත් මිනිසෙකි

404
00:28:04,875 --> 00:28:06,955
මම මේ දේවල් වෙන්න දෙන්නම්.

405
00:28:07,041 --> 00:28:08,081
තේරුනාද?

406
00:28:08,708 --> 00:28:10,538
ඔව් ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ.

407
00:28:12,583 --> 00:28:13,833
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

408
00:28:16,375 --> 00:28:17,375
සහ සවන් දෙන්න ...

409
00:28:18,333 --> 00:28:21,423
ඔබ හොඳින් සොයා බලන්න
විශ්වාස කළ හැකි හෝ විශ්වාස කළ නොහැකි

410
00:28:22,000 --> 00:28:24,130
මොකද ඊළඟ වතාවේ
මම එතරම් ඉවසන්නේ නැහැ.

411
00:28:25,541 --> 00:28:26,581
කාමරයට ආපසු යන්න.

412
00:28:36,291 --> 00:28:40,541
ෆාටන් මහත්මිය, ඇයට ලැබෙන්නේ නැත
යම් ආකාරයක දඬුවමක්?

413
00:28:42,583 --> 00:28:44,833
ඇගේ පියා පාසල අවසන් කරනු ඇත

414
00:28:45,416 --> 00:28:47,456
මම දැනගත්තොත් මම කලබල වෙනවා.

415
00:28:49,250 --> 00:28:50,830
අපිට අවදානමක් ගන්න බැහැ.

416
00:28:51,375 --> 00:28:53,705
අවම වශයෙන්, දැන් නොවේ.

417
00:29:15,291 --> 00:29:16,501
සියල්ල පිටතට!

418
00:29:19,291 --> 00:29:20,881
ඉන්න පුළුවන් සුමයියා.

419
00:29:21,833 --> 00:29:23,423
සිදුවුයේ කුමක් ද?

420
00:29:24,583 --> 00:29:28,133
සමහර බැල්ලි මාව රැවැට්ටුවා.
ෆාටන් නෝනා දන්නවා මම ඉස්කෝලේ ගියා කියලා.

421
00:29:28,208 --> 00:29:29,998
කුමක් ද? ලෙස?

422
00:29:30,083 --> 00:29:31,633
එයා තාත්තට කියනවද?

423
00:29:31,708 --> 00:29:32,578
නැත.

424
00:29:32,666 --> 00:29:35,206
මේ වතාවේ නැහැ. මම මාර්ගයක් සොයාගත්තා.

425
00:29:37,750 --> 00:29:39,630
ඒ ඩැනියාද?

426
00:29:40,291 --> 00:29:42,211
ඔයා එයාගේ නැවතුමෙන් බැස්සා.

427
00:29:42,291 --> 00:29:45,631
ඒ ඇය නොවේ. ඇය එඩිතර නොවනු ඇත.

428
00:29:46,541 --> 00:29:47,581
ඔබ හරි.

429
00:29:47,666 --> 00:29:49,956
ඇය එදා කලිසම චූ කළාය.

430
00:29:54,250 --> 00:29:55,420
මට සමාවෙන්න...

431
00:29:55,500 --> 00:29:57,630
වායුගෝලය ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා.

432
00:29:57,708 --> 00:29:59,128
කවුද මේක කළේ

433
00:29:59,666 --> 00:30:01,746
මාව බලන්න එන්න!

434
00:30:02,666 --> 00:30:05,076
බය වෙන්න එපා ලයාන්.
මම ඇගේ ජීවිතය අපායක් කරන්නයි යන්නේ.

435
00:30:05,166 --> 00:30:08,326
මේ වතාවේ සියල්ල හොඳින් සිදු විය,
නමුත් මෙය නැවත සිදු විය නොහැක.

436
00:30:08,416 --> 00:30:11,326
නැත්නම් සමුගන්නවද
ලයිත් සමඟ රැස්වීම්වලට.

437
00:30:17,833 --> 00:30:20,293
ඔයා හිතනවද මේක කළේ කවුද කියලා
ඔබට හානියක් කිරීමට අවශ්යද?

438
00:30:22,875 --> 00:30:23,995
ඒ කවුරුන් විය හැකිද?

439
00:30:30,833 --> 00:30:34,083
සුමය්‍ය, ඔබ දනිමි
මෙහි සිදුවන දේ ගැන.

440
00:30:34,166 --> 00:30:35,996
ඔබ මුළු පාසල වටා ගමන් කරයි.

441
00:30:36,583 --> 00:30:39,423
ඒ කවුදැයි සොයා ගැනීමට එය අපට උපකාර විය හැක.

442
00:30:40,500 --> 00:30:42,210
මට නඩත්තු කරන්න පවුලක් ඉන්නවා.

443
00:30:42,750 --> 00:30:46,210
මට සම්බන්ධ වෙන්න බැහැ
ඔවුන්ගේ ළමා ක්රීඩා වල.

444
00:30:47,041 --> 00:30:49,671
හරි. එසේ නම්,

445
00:30:50,458 --> 00:30:54,998
මම ෆාටන් මහත්මියට කියන්නම්
ඔයා ආයෙත් නානකාමරේ දුම් බොන්න පටන් ගත්තා කියලා.

446
00:30:55,916 --> 00:30:57,286
ඒත් ඒක බොරුවක්.

447
00:30:58,458 --> 00:31:00,418
ඇය කවුරුන් විශ්වාස කරයිද?

448
00:31:00,500 --> 00:31:03,290
මා තුළ, වටිනා දැරිය AlRawabi,

449
00:31:03,791 --> 00:31:06,961
නැත්නම් ඔබ තුළ, ඉවත දැමිය හැකි පිරිසිදු කිරීමේ කාන්තාවක්ද?

450
00:31:07,875 --> 00:31:10,785
ඔබව සේවයෙන් පහ කළහොත් එය භයානක වනු ඇත

451
00:31:11,791 --> 00:31:18,171
ඔහුට නඩත්තු කිරීමට පවුලක් සිටින නිසා
සහ අනෙකුත් සියල්ල.

452
00:31:18,250 --> 00:31:20,630
ඔව්, එය ලැජ්ජාවක් වනු ඇත.

453
00:31:22,958 --> 00:31:23,958
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

454
00:31:49,416 --> 00:31:52,956
පරණ බස් එක ළඟ දැන් මාව හමුවෙන්න.

455
00:32:03,083 --> 00:32:05,633
- ඔබ හිතන්නේ ඔබ කවුද?
-සිදුවන්නේ කුමක් ද?

456
00:32:05,708 --> 00:32:07,248
ඔබ මාව ෆාටන් මහත්මිය වෙත ලබා දුන්නා!

457
00:32:07,333 --> 00:32:09,173
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

458
00:32:09,250 --> 00:32:12,460
ඒ වගේම තවමත් නිර්භීතකම තියෙනවා
මගේ මුහුණට බොරු කියන්නද?

459
00:32:12,541 --> 00:32:14,041
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

460
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
මගේ බෑගය!

461
00:32:18,333 --> 00:32:20,003
මෙහෙට එන්න බැල්ලි!

462
00:32:20,666 --> 00:32:23,536
මම දන්නවා ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා.
ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

463
00:32:42,041 --> 00:32:45,131
ආයෙත් මාව බාර දුන්නොත්..

464
00:32:45,208 --> 00:32:49,708
මම ඔබව අවසන් කරමි,
එය මා කරන අවසාන දෙය වුවද!

465
00:33:16,875 --> 00:33:18,165
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

466
00:33:22,541 --> 00:33:25,581
අපි මෙතනින් යමු
කිසිවෙකු අපව දැකීමට පෙර!

467
00:33:28,875 --> 00:33:29,705
ලයාන්!

468
00:33:44,708 --> 00:33:46,788
මාරියම්, අවදි වන්න!

469
00:33:48,458 --> 00:33:49,458
මාරියම්!

470
00:33:51,750 --> 00:33:55,500
මාරියම්! Chord!

471
00:34:45,583 --> 00:34:46,633
මාරියම් දැනටමත් කර ඇත ...

472
00:34:47,708 --> 00:34:51,578
ඔබට හානියක් කළ දෙයක්?

473
00:34:52,166 --> 00:34:53,456
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ කුමක්ද?

474
00:34:55,166 --> 00:34:56,666
ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කවුද කියලා?

475
00:34:57,875 --> 00:35:00,875
ඔහු දැන ගැනීමට සතුටු නොවනු ඇත
කවුද දුවට චෝදනා කරන්නේ

476
00:35:00,958 --> 00:35:02,538
එතරම් භයානක දෙයක් ගැන.

477
00:35:05,083 --> 00:35:07,083
මම කිව්වා මම නානකාමරේ ඉන්නවා කියලා.

478
00:35:07,166 --> 00:35:09,826
නානකාමරයේ? පන්ති ගියාට පස්සේ?

479
00:35:09,916 --> 00:35:14,166
මට ඒක හොඳට මතකයි, මොකද ඒක...

480
00:35:15,541 --> 00:35:17,831
මාසයේ එම කාලය.

481
00:35:20,958 --> 00:35:23,168
යාලුවනේ, මට ඔසප් වීම සිදුවෙමින් තිබුණා.

482
00:35:23,750 --> 00:35:25,250
මගේ ඔසප් චක්‍රය.

483
00:35:25,833 --> 00:35:29,133
ගැහැණු ළමයින් මසකට වරක් ඔසප් වීම සිදු වේ.

484
00:35:29,208 --> 00:35:31,958
එය පුදුමයෙන් පැමිණි අතර මට යමක් කිරීමට සිදු විය.

485
00:35:32,041 --> 00:35:34,671
මට නාන කාමරයට දුවන්න වුණා
මාව කෙළින් කිරීමට,

486
00:35:34,750 --> 00:35:36,920
එය පාලනයෙන් මිදීමට පෙර.

487
00:35:39,708 --> 00:35:42,208
වැඩි විස්තර ඇසීමට අවශ්‍යද?

488
00:35:45,666 --> 00:35:47,826
මම දැනටමත් මම දන්නා සියල්ල පවසා ඇත.

489
00:35:49,291 --> 00:35:51,501
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා සමඟ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා.

490
00:35:52,916 --> 00:35:55,456
කවුද කියලා අහන්න
"පහසුවෙන්" ඇයව සොයා ගත්තා.

491
00:35:56,625 --> 00:35:59,325
ඇය එහි කුමක් කරමින් සිටියාද?

492
00:36:05,250 --> 00:36:10,290
කොහොමද හොයාගත්තෙ
මාරියම් බිම පාස් වෙලාද?

493
00:36:12,333 --> 00:36:15,003
සහ ඔබ එහි කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

494
00:36:24,000 --> 00:36:29,170
ඔබ යමක් පැවසුවහොත්, ඔබ ඊළඟට සිටිනු ඇත

495
00:36:29,916 --> 00:36:31,826
මෙහෙට එන්න බැල්ලි!

496
00:36:39,958 --> 00:36:41,878
ජරාව.

497
00:36:49,000 --> 00:36:51,790
ආයෙත් දුන්නොත්...

498
00:36:55,625 --> 00:36:56,955
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

499
00:36:57,666 --> 00:36:59,076
මුකුත් නෑ මම...

500
00:36:59,166 --> 00:37:01,706
කට වහගෙන ඉන්න එක හොදයි එහෙම නැත්තම්...

501
00:37:01,791 --> 00:37:02,751
තේරුණාද?

502
00:37:02,833 --> 00:37:04,383
මම මොකුත් කියන්නෑ.

503
00:37:12,666 --> 00:37:14,036
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

504
00:37:17,375 --> 00:37:20,165
අපි මෙතනින් යමු
කිසිවෙකු අපව දැකීමට පෙර!

505
00:37:24,750 --> 00:37:25,750
ලයාන්!

506
00:37:40,041 --> 00:37:46,381
මාරියම්!

507
00:37:47,583 --> 00:37:49,003
මාරියම්, අවදි වන්න!

508
00:37:55,000 --> 00:37:59,330
මාරියම්!

509
00:38:01,500 --> 00:38:04,130
මාරියම්, අවදි වන්න!

510
00:38:05,166 --> 00:38:06,326
මාරියම්!

511
00:38:09,250 --> 00:38:14,000
මාරියම්, මම දන්නවා ඒක ඔයාට අමාරුයි කියලා.

512
00:38:15,166 --> 00:38:18,326
ඒත් ඒක කළේ කවුද කියලා කියන්න ඕන.

513
00:38:21,750 --> 00:38:23,460
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

514
00:38:31,166 --> 00:38:34,916
ආයෙත් දුන්නොත්...

515
00:38:37,958 --> 00:38:38,878
මාරියම්?

516
00:38:44,333 --> 00:38:45,253
මාරියම්?

517
00:39:05,750 --> 00:39:09,000
මට පිටුපසින් පහර දුන්නා.

518
00:39:09,875 --> 00:39:11,785
ඒ කවුද කියලා මම දැක්කේ නැහැ.

519
00:39:35,666 --> 00:39:40,876
අපි ඔබව මෙහි කැඳවමු
මෑත කාලීන ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියාව ආමන්ත්‍රණය කිරීමට

520
00:39:41,500 --> 00:39:44,420
ඔබේ සගයා වන මාරියම් විසින් දුක් වින්දා.

521
00:39:47,708 --> 00:39:52,918
ඇය බරපතල තුවාල ලබා ඇත
සහ සිදුවූයේ කුමක්දැයි මතක නැත.

522
00:39:56,375 --> 00:39:57,575
කෙනෙක් නම්…

523
00:39:58,666 --> 00:40:02,206
ඔබ යමක් දන්නේ නම්, මම ඔබට යෝජනා කරනවා දැන්ම කතා කරන්න,

524
00:40:02,708 --> 00:40:04,958
තත්වය නරක අතට හැරීමට පෙර.

525
00:40:07,583 --> 00:40:08,423
ෆාටන් මහත්මිය,

526
00:40:09,000 --> 00:40:12,960
ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද
එක් ගැහැණු ළමයෙක් කුමක් ගැනද?

527
00:40:13,583 --> 00:40:15,333
එය ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය.

528
00:40:15,916 --> 00:40:17,036
අපි දන්නවා…

529
00:40:17,750 --> 00:40:20,290
මොකද අපිට කැමරා තියෙනවා
පාසල පුරා පැතිර ගියේය.

530
00:40:22,291 --> 00:40:25,961
අපිට සමහර ගෑනු ළමයි සැකයි.

531
00:40:28,500 --> 00:40:31,170
අපි වඩාත්ම අගය කරන දේ
මෙන්න AlRawabi පාසලේ

532
00:40:32,000 --> 00:40:35,210
එය වගකීම සහ අවංකකමයි.

533
00:40:35,291 --> 00:40:40,881
එතකොට අපි දෙන්නම්
ආක්‍රමණයට වගකිව යුතු අය

534
00:40:41,750 --> 00:40:43,080
යටත් වීමට අවස්ථාව.

535
00:41:03,208 --> 00:41:04,538
ෆාටන් මහත්මිය.

536
00:41:06,416 --> 00:41:08,076
මම ඇත්ත කියන්නම්.

537
00:41:10,958 --> 00:41:12,878
ලයාන්, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

538
00:41:17,500 --> 00:41:19,830
ලොකර් කාමරයේ යමක් සිදු විය.

539
00:41:22,333 --> 00:41:24,583
මගේ දුවට රිද්දුවේ ඔයාද?

540
00:41:25,250 --> 00:41:26,460
ඒක කොහොමද?

541
00:41:26,541 --> 00:41:29,671
මගේ දුවට චෝදනා කරන්න මම ඔයාට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

542
00:41:29,750 --> 00:41:31,540
කරුණාකර. අපි සන්සුන් වෙමු.

543
00:41:32,541 --> 00:41:35,541
ලයාන්, ලොකර් කාමරයේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

544
00:41:38,208 --> 00:41:40,628
අපි හිටියේ ලොකර් රූම් එකේ
ශාරීරික අධ්යාපනයෙන් පසු,

545
00:41:41,458 --> 00:41:44,578
මාරියම් බලා සිටින බව මම දුටුවෙමි
මම ඇඳුම් ගලවන අතරතුර.

546
00:41:45,791 --> 00:41:49,291
මම ඇයට නවත්වන්න කිව්වා,

547
00:41:50,541 --> 00:41:54,251
නමුත් ඇය ළං වූවාය ...

548
00:41:58,666 --> 00:41:59,746
සහ…

549
00:42:00,916 --> 00:42:01,876
ඇය මාව ස්පර්ශ කළා.

550
00:42:08,041 --> 00:42:09,211
ඒක බොරුවක්!

551
00:42:09,791 --> 00:42:12,421
මම ඇයට වාර්තා කරන්නම් කී විට,

552
00:42:13,125 --> 00:42:14,035
ඇය මට තර්ජනය කළා.

553
00:42:14,625 --> 00:42:16,075
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

554
00:42:16,166 --> 00:42:17,996
මම බය වෙලා මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

555
00:42:18,625 --> 00:42:20,455
ඇය ඊටත් වඩා නරක දෙයක් කරයි යැයි මම බිය විය.

556
00:42:20,541 --> 00:42:23,711
ඇය මා ළං වූ විට,
මම සහජ බුද්ධිය මත ක්‍රියා කළා.

557
00:42:23,791 --> 00:42:25,501
ඇය මාව පිටුපසින් අල්ලා ගත්තාය.

558
00:42:26,875 --> 00:42:28,665
මම එයින් මිදෙන්න උත්සාහ කළා.

559
00:42:30,166 --> 00:42:33,076
ඇය වැටී ඇගේ හිසට පහර දුන්නාය.

560
00:42:35,333 --> 00:42:38,133
එය හදිසි අනතුරකි. මම දිවුරනවා.
එය ආත්මාරක්ෂාව සඳහා විය.

561
00:42:38,625 --> 00:42:40,705
ඒක බොරුවක්! ඇය තමයි මට පහර දුන්නේ!

562
00:42:41,291 --> 00:42:42,711
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි!

563
00:42:43,541 --> 00:42:46,331
ලයාන් ඔයා තනියම හිටියා
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?

564
00:42:48,291 --> 00:42:50,791
ඔව් මම තනියම හිටියා.

565
00:42:50,875 --> 00:42:53,915
නැහැ! රුකයියා, රනියා සහ…

566
00:42:54,000 --> 00:42:55,000
ඒ ඇති!

567
00:42:55,875 --> 00:42:57,035
ඒක පැහැදිලියි

568
00:42:57,125 --> 00:43:00,415
මේ කෙල්ල මගේ දුවට හිරිහැර කළා කියලා
ඇය නෙරපා හැරිය යුතුය.

569
00:43:00,500 --> 00:43:02,130
ඇය නරක බලපෑමක් ඇති කරයි.

570
00:43:02,208 --> 00:43:05,418
මම එකඟයි. මට මගේ දුව ගැන බයයි.
කරුණාකර යමක් කරන්න.

571
00:43:06,125 --> 00:43:07,455
ලයාන්ගේ තාත්තා දැනගත්තොත්

572
00:43:08,125 --> 00:43:09,625
ඔහු කලබල වනු ඇත.

573
00:43:10,375 --> 00:43:12,575
කරුණාකර මර්වා මහත්මිය, අපි සන්සුන් වෙමු.

574
00:43:12,666 --> 00:43:14,286
මගේ දුව කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

575
00:43:14,375 --> 00:43:16,285
ඇය කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත.

576
00:43:17,041 --> 00:43:19,881
ඔවුන්ට කියන්න
මේ ලොකර් රූම් කතාව බොරුවක් කියලා.

577
00:43:21,000 --> 00:43:22,790
ඒක බොරුවක්!

578
00:43:22,875 --> 00:43:25,575
- ඒ ලයන්...
- ඔබ එය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ගැහැණු ළමයින්ගෙන් විමසන්න.

579
00:43:25,666 --> 00:43:27,126
ඔවුන් එහි සිටියා.

580
00:43:29,166 --> 00:43:30,286
ගැහැණු ළමයි?

581
00:43:31,375 --> 00:43:33,375
සිද්ධිය ඇසින් දුටු කිසිවෙක් සිටියාද?

582
00:43:37,250 --> 00:43:38,580
මම දැක්කා වෙච්ච දේ.

583
00:43:39,708 --> 00:43:41,128
මම එතනයි සිටියේ.

584
00:43:42,583 --> 00:43:44,003
මමත් දැක්කා.

585
00:43:46,083 --> 00:43:48,583
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එය කියන්නට ඇත.
ඔවුන් ඇගේ මිතුරන් ය.

586
00:43:49,125 --> 00:43:51,075
මාරියම් කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

587
00:43:52,333 --> 00:43:54,083
ඔයා එතන හිටියද ඩිනා?

588
00:43:54,166 --> 00:43:55,786
නැහැ, නමුත්…

589
00:43:56,416 --> 00:43:58,786
මේ කතාව තහවුරු කරන්න වෙන කාටවත් බෑ,

590
00:43:58,875 --> 00:43:59,825
හරිද?

591
00:44:00,958 --> 00:44:01,958
මම දැක්කා.

592
00:44:03,416 --> 00:44:04,576
මටත්.

593
00:44:05,291 --> 00:44:06,421
මටත්.

594
00:44:20,166 --> 00:44:21,326
ඇත්ත කියන්නට…

595
00:44:24,458 --> 00:44:28,958
මාරියම් නිතරම අපි දිහා බලන්නේ අමුතු විදියට
අපි ලොකර් කාමරයේ සිටින විට.

596
00:44:31,500 --> 00:44:32,830
ඒක බොරුවක්!

597
00:44:33,625 --> 00:44:34,875
ඒක නෙවෙයි වුණේ!

598
00:44:35,458 --> 00:44:38,578
ඇය මාව තල්ලු කර ...

599
00:44:38,666 --> 00:44:40,536
එය හදිසි අනතුරකි.

600
00:44:41,208 --> 00:44:43,078
ඇය තමයි මාව තල්ලු කළේ!

601
00:44:43,166 --> 00:44:45,286
ඔබ මට පහර දුන්නා!

602
00:44:47,666 --> 00:44:48,626
අපි යමු.

603
00:44:48,708 --> 00:44:51,208
නැහැ, ඉන්න!

604
00:44:51,791 --> 00:44:53,291
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

605
00:44:55,125 --> 00:44:57,955
මෙයාලා තමයි මේක කරන්නේ
මොකද මම ලයාන්ව අයින් කරා...

606
00:44:58,041 --> 00:44:58,881
මාරියම්…

607
00:45:00,416 --> 00:45:02,456
මම හිතනවා අපි සෑහෙන්න අහලා ඇති.

608
00:45:03,666 --> 00:45:05,246
ඔවුන් සියල්ලෝම දුටුවේ සිදුවූ දෙයයි.

609
00:45:07,166 --> 00:45:08,956
ඔයා ගෙදර යන්න හොඳයි.

610
00:45:09,458 --> 00:45:12,498
සහ අද සිට,
සති දෙකකට අත්හිටුවා ඇත

611
00:45:12,583 --> 00:45:15,963
අපි ඊළඟ පියවර සාකච්ඡා කරන තුරු
ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ.

612
00:45:16,791 --> 00:45:18,171
මට සමාවෙන්න.

613
00:45:19,541 --> 00:45:20,381
අපි යමු.

614
00:45:20,916 --> 00:45:21,746
ඉදිරියට එන්න.

615
00:45:23,208 --> 00:45:26,748
නෝවා! ඔබ එහි සිටියා! යමක් පවසන්න!

616
00:45:29,458 --> 00:45:30,418
නෝවා!

617
00:45:31,208 --> 00:45:32,828
අපි යමු.

618
00:45:33,875 --> 00:45:36,535
ඇයට ලැජ්ජ නැද්ද?

619
00:45:36,625 --> 00:45:39,665
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ලයාන්?

620
00:45:39,750 --> 00:45:42,750
ඇයව වහාම නෙරපා හැරිය යුතුයි!

621
00:45:47,708 --> 00:45:48,878
ලයිලා? සිදුවුයේ කුමක් ද?

622
00:45:49,916 --> 00:45:50,746
මාරියම්?

623
00:45:54,125 --> 00:45:56,205
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පැටියෝ?

624
00:46:10,458 --> 00:46:11,828
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

625
00:46:12,416 --> 00:46:13,996
මම ඔයා ගැන ගොඩක් ඉවසුවා.

626
00:46:14,083 --> 00:46:16,293
මම ඔයාට ගොඩක් නිදහස දුන්නා!

627
00:46:16,375 --> 00:46:18,035
ඔබ ආපසු දෙන්නේ මෙහෙමද?

628
00:46:18,625 --> 00:46:19,955
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

629
00:46:21,250 --> 00:46:22,920
අම්මේ, ඔයා මොනවද හොයන්නේ?

630
00:46:25,500 --> 00:46:26,630
නිර්භීත

631
00:46:36,833 --> 00:46:38,253
අම්මේ, නවතින්න!

632
00:46:39,625 --> 00:46:42,375
ඒ ඇති! කරුණාකර!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

633
00:46:43,875 --> 00:46:45,535
මම කන්නලව් කරනවා.

634
00:46:49,083 --> 00:46:50,543
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

635
00:46:52,250 --> 00:46:53,670
ඒ කෙල්ලො ඔක්කොම

636
00:46:53,750 --> 00:46:57,000
ඔවුන් එකම දේ කිව්වා,
සහ මම ඔබව විශ්වාස කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

637
00:46:58,958 --> 00:46:59,958
එහි තිබුණේ කුමක්ද?

638
00:47:01,416 --> 00:47:03,826
- කියන්න.
- දුවගෙන් අහන්න.

639
00:47:03,916 --> 00:47:06,036
මාරියම්? සිදු වූ දේ මට පැහැදිලි කරන්න.

640
00:47:06,125 --> 00:47:08,325
ඔබේ දුව අපට නින්දා කළා!
ඒකයි වුණේ!

641
00:47:12,750 --> 00:47:13,670
ලයිලා.

642
00:47:14,750 --> 00:47:15,750
මාරියම්.

643
00:47:27,208 --> 00:47:28,038
මෙහේ එන්න.

644
00:48:39,791 --> 00:48:45,001
මට යන්න තැනක් හම්බුනේ නෑ
ඒ වගේම මම ඇස් පියාගත්තා

645
00:48:50,375 --> 00:48:55,375
මම මිතුරෙකු සොයා ගත්තේ නැත
කවුද දන්නේ මට උත්තර දෙන්න

646
00:49:00,875 --> 00:49:07,495
මම රැල්ලක් සොයා ගත්තේ නැත
මාව ඈතට ගෙනියන්න

647
00:49:11,083 --> 00:49:14,333
ඉවතට!

648
00:49:16,833 --> 00:49:22,543
මට වචන හම්බුනේ නෑ
මම කොතරම් ව්‍යාකූලද යන්න ප්‍රකාශ කිරීමට

649
00:49:24,583 --> 00:49:27,963
ඔබ හෝ ඔබ දන්නා අයෙක් නම්
හිරිහැර විඳීම,

650
00:49:28,041 --> 00:49:31,541
තොරතුරු සහ සම්පත් තිබේ
WWW.WANNATALKBOUTIT.COM හි

651
00:49:38,583 --> 00:49:43,543
මට එක තනුවක්වත් හම්බුනේ නෑ
මනුෂ්‍යත්වයේ අමනාපය අවසන් වේවා

652
00:49:43,625 --> 00:49:48,915
මම මගේ දෙමාපියන් සොයා ගත්තේ නැත
මම මගේ පවුල සොයා ගත්තේ නැත

653
00:49:49,000 --> 00:49:54,380
මට සහනයක් ලැබුණේ නැහැ
මම කිසිම සතුටක් සොයා ගත්තේ නැහැ

654
00:49:54,458 --> 00:49:59,668
මම මගේ මාර්ගය සොයා ගත්තේ නැත
මම මගේ මාර්ගය සොයා ගත්තේ නැත

655
00:49:59,750 --> 00:50:05,000
මම මගේ දෙමාපියන් සොයා ගත්තේ නැත
මම මගේ පවුල සොයා ගත්තේ නැත

656
00:50:05,083 --> 00:50:10,333
මට සහනයක් ලැබුණේ නැහැ
මම කිසිම සතුටක් සොයා ගත්තේ නැහැ

657
00:50:10,416 --> 00:50:16,286
මම මගේ මාර්ගය සොයා ගත්තේ නැත
මම මගේ මාර්ගය සොයා ගත්තේ නැත

658
00:51:11,791 --> 00:51:16,791
උපසිරැසි: Pedro R.