1
00:00:35,410 --> 00:00:39,073
تمت استعادة هذا الفيلم من
الصورة الأصلية والصوت السلبي
[تحميل أفلام 480p و 720p | مكفكينج.كوم]

2
00:00:39,206 --> 00:00:42,073
محفوظة من قبل صاحب الحقوق،
فيلم الأمواج.
[تحميل أفلام 480p و 720p | مكفكينج.كوم]

3
00:00:42,209 --> 00:00:45,576
المخرج إيتوري سكولا
والمصور السينمائي لوتشيانو توفولي
[تحميل أفلام 480p و 720p | مكفكينج.كوم]

4
00:00:45,754 --> 00:00:49,622
أشرف على عملية تصنيف الألوان
لاستعادة المظهر الخاص

5
00:00:49,758 --> 00:00:53,797
من المصور السينمائي
تصوير باسكوالينو دي سانتيس.

6
00:00:53,929 --> 00:00:57,296
تم الترميم
بواسطة CSC-Cineteca Nazionale

7
00:00:57,432 --> 00:01:00,265
في L'Immagine Ritrovata في عام 2014.

8
00:01:00,435 --> 00:01:03,268
أفضل فيلم تم ترميمه
مهرجان البندقية السينمائي 2014

9
00:01:23,625 --> 00:01:29,791
يوم خاص

10
00:01:36,179 --> 00:01:40,172
الفكرة الأصلية والسيناريو من تأليف

11
00:01:58,660 --> 00:02:03,154
تعيين التصميم بواسطة

12
00:02:12,841 --> 00:02:16,880
تم التعديل بواسطة

13
00:02:22,017 --> 00:02:26,727
من إنتاج

14
00:02:27,230 --> 00:02:32,065
إخراج

15
00:02:33,695 --> 00:02:38,189
زيارة الفوهرر إلى إيطاليا

16
00:02:42,746 --> 00:02:45,032
بعد أجرة متحركة بشكل جيد في Ber/in

17
00:02:45,207 --> 00:02:48,040
وعروض رائعة من المودة

18
00:02:48,168 --> 00:02:50,329
لزعيم التجشؤ الثالث

19
00:02:50,462 --> 00:02:52,544
طوال رحلته
في جميع أنحاء ألمانيا،

20
00:02:52,714 --> 00:02:55,080
القطار يحمل
يدخل FL'ihrer lta/y.

21
00:03:03,642 --> 00:03:06,975
تحية مبتهجة
من المنظمات الفاشية

22
00:03:07,104 --> 00:03:09,390
على طول الطريق

23
00:03:09,523 --> 00:03:13,812
مرافقة ضرب / إيه
في رحلته إلى المنزل.

24
00:03:23,995 --> 00:03:28,159
من ممر برينر إلى المنزل،
lta/y يحيي FL'ihrer

25
00:03:28,291 --> 00:03:32,250
مع اللياقة المنضبطة
من فصائلها السياسية

26
00:03:32,421 --> 00:03:36,084
والعفوية الصادقة
من عامة الناس.

27
00:03:37,134 --> 00:03:38,920
في أثناء. . .

28
00:03:39,052 --> 00:03:41,384
العاصمة
وقد أعد ترحيبا

29
00:03:41,513 --> 00:03:45,472
من الأبهة جنبا إلى جنب مع مهيب
البساطة بالنسبة لـ FL'ihrer.

30
00:03:45,600 --> 00:03:48,342
الشعار الفاشي
يلتقي بالصليب المعقوف،

31
00:03:48,478 --> 00:03:52,312
وعلمي البلدين
تيار جنبا إلى جنب في مهب الريح.

32
00:03:57,320 --> 00:04:00,187
في محطة سكة حديد أوستينسي.
موسوليني

33
00:04:00,365 --> 00:04:03,482
مع وزير خارجيته
الكونت جا/إيزو سيانو,

34
00:04:03,618 --> 00:04:07,281
تحية لجلالة الملك الامبراطوري.

35
00:04:12,669 --> 00:04:15,536
طلقة مدفع واحدة تبشر

36
00:04:15,672 --> 00:04:18,163
وصول قطار الفوهرر،

37
00:04:18,300 --> 00:04:21,007
الذي استقبله
الخطأ/الاستدعاء للانتباه

38
00:04:21,136 --> 00:04:24,173
والملاحظات الثقيلة
للنشيد الوطني الألماني.

39
00:04:35,066 --> 00:04:39,856
وبإجلال عظيم،
FL'ihrer من ألمانيا الجديدة

40
00:04:39,988 --> 00:04:42,104
يلتقي صاحب الجلالة الإمبراطوري

41
00:04:42,240 --> 00:04:45,152
و // دوسي،
مؤسس الإمبراطورية.

42
00:05:26,368 --> 00:05:29,701
بعد هذه الودية الأولية
تبادل التحيات،

43
00:05:29,830 --> 00:05:32,492
الاجتماع الأول للدولة
بين موسوليني والفهرر

44
00:05:32,624 --> 00:05:34,706
يحدث
في قصر أويرينا،

45
00:05:34,876 --> 00:05:37,367
حيث المؤسس
الإمبراطورية انضمت

46
00:05:37,546 --> 00:05:40,288
من قبل وزرائه
C/انو، ستاراتشي، وألفيري

47
00:05:42,884 --> 00:05:45,921
وبعد فترة وجيزة،
الزعيمان يغادران القصر

48
00:05:46,054 --> 00:05:48,921
ويأخذون أماكنهم
في سيارة مفتوحة،

49
00:05:49,558 --> 00:05:52,891
تليها سيارات أخرى تحمل
وزراء المجموعة الثالثة:

50
00:05:53,019 --> 00:05:55,135
فون إتش/بينتروب، هيس،

51
00:05:55,272 --> 00:05:58,890
وجوبلز، اللذين التقيا في هذه الأثناء
مع ital/an نظرائهم.

52
00:06:04,614 --> 00:06:07,822
كتائب من العديد من الأفواج
تم وضعها على طول سيرك مكسيموس

53
00:06:07,951 --> 00:06:13,412
ومن l/ia/e أفريقيا
إلى بورتا سان باولو وبورتا جابينا،

54
00:06:13,582 --> 00:06:16,790
منطقة مقدسة لبقاياها
للإمبراطورية الرومانية القديمة.

55
00:06:37,689 --> 00:06:41,432
أبهة عسكرية مهيبة
والظروف مرافقة

56
00:06:41,568 --> 00:06:44,480
آر / بوت
للجندي المجهول .

57
00:06:44,613 --> 00:06:49,482
صفوف هائلة من الفيلق
f/i/ بيازا l/enezia.

58
00:06:49,618 --> 00:06:53,202
الفوهرر وأربعة جنود ألمان
ضع اكليلا من الغار

59
00:06:53,330 --> 00:06:57,198
بشرائط حمراء وصلبان معقوفة
على قبر الجندي المجهول.

60
00:06:57,334 --> 00:07:01,919
الزعيمان يقفان منتبهين
تكريما للبطل المجهول.

61
00:07:12,682 --> 00:07:17,642
بعد أمر نبح
وقد أثارت غابة من الخناجر،

62
00:07:18,104 --> 00:07:22,143
ترنيمة رسمية من
صفوف حاشدة من الفيلق ،

63
00:07:22,817 --> 00:07:26,355
ترنيمة بطيئة
مليئة بالحنان / أي الحنان:

64
00:07:26,529 --> 00:07:29,987
صلاة المعركة
من الفيلق.

65
00:07:31,076 --> 00:07:34,534
عزيزي الله

66
00:07:34,829 --> 00:07:39,914
أنت الذي تشعل كل لهب. ..

67
00:07:40,043 --> 00:07:42,500
الاستماع إليها،
يفهم المرء

68
00:07:42,629 --> 00:07:45,917
كيف الروح القتالية
موسوليني هو من جنود الفيلق،

69
00:07:46,049 --> 00:07:49,291
مزورة في محاكمة المعركة،

70
00:07:49,427 --> 00:07:53,170
أصبح مرادفا
بالبطولة والتضحية.

71
00:08:00,355 --> 00:08:03,518
اليوم الأول للفدرر
في المدينة الخالدة

72
00:08:03,650 --> 00:08:06,767
يصل إلى نهايته
أمام حشد هائل.

73
00:08:06,903 --> 00:08:11,693
لكن ذروة الزيارة ستأتي
غدا على Via dei Fori imp/a/i

74
00:08:11,825 --> 00:08:16,615
حيث القوة الكاملة للأقوياء
LTA / آلة الحرب إيان WRI / العرض

75
00:08:16,746 --> 00:08:18,361
قبل ضرب / إيه.

76
00:08:18,540 --> 00:08:21,122
لا مواطن الوطن
سيفتقد هذا الحدث التاريخي

77
00:08:21,251 --> 00:08:24,368
من شأنها أن تختم
ميثاق الصداقة/ص

78
00:08:24,504 --> 00:08:27,211
بين شعبين
متجهة إلى أن تكون حلفاء.

79
00:11:17,927 --> 00:11:19,542
أمبرتو.

80
00:11:20,847 --> 00:11:23,213
أومبي، انهض.

81
00:11:23,558 --> 00:11:25,970
تعال.
- حسنًا، حسنًا.

82
00:11:29,814 --> 00:11:31,850
فابيو. أرنالدو.

83
00:11:33,401 --> 00:11:35,062
استيقظ.

84
00:11:49,042 --> 00:11:51,749
رومانا...

85
00:11:52,337 --> 00:11:55,704
اذهب لاستخدام الحمام أولاً.
أنت تأخذ الأطول.

86
00:12:00,678 --> 00:12:02,714
ماريا لويزا، استيقظي.

87
00:12:06,142 --> 00:12:07,848
ايمانويل.

88
00:12:10,980 --> 00:12:12,971
استيقظ. إنه متأخر.

89
00:12:13,316 --> 00:12:16,274
إنها تخرق كراتي
الساعة 5:00 صباحا!

90
00:12:16,402 --> 00:12:18,518
في الواقع، الساعة تقترب من الساعة 6:00.

91
00:12:19,239 --> 00:12:20,729
6:00؟

92
00:12:20,865 --> 00:12:23,356
لماذا لم تفعل ذلك؟
أيقظني في وقت سابق؟

93
00:12:23,493 --> 00:12:25,779
هذه هي المرة الثالثة التي أحاول فيها.

94
00:12:31,209 --> 00:12:34,167
- نصف كوب؟
- لقد جعلتها قوية.

95
00:12:34,462 --> 00:12:36,327
ماريا لوي، انهضي.

96
00:12:36,464 --> 00:12:38,955
ستجعل حتى هتلر ينتظر.

97
00:12:39,133 --> 00:12:43,627
6:00! الآن ليس هناك وقت
للقيام بتماريني.

98
00:12:43,763 --> 00:12:46,004
لا تأتي إلى المنزل
في وقت متأخر جدا في المرة القادمة.

99
00:12:46,140 --> 00:12:49,974
لا يستطيع الرجل لعب الورق
مع أصدقائه بعد الآن؟

100
00:12:50,186 --> 00:12:52,268
يمين. "أصدقاء."

101
00:12:54,107 --> 00:12:56,849
ليتوريو، هيا يا عزيزتي.

102
00:12:58,319 --> 00:13:00,150
أنا نعسان.

103
00:13:00,613 --> 00:13:03,070
استيقاظ الطفل في هذا الوقت المبكر...

104
00:13:06,160 --> 00:13:08,822
ولا تلومني إذا تأخرت.

105
00:13:16,004 --> 00:13:18,290
هيا، الوقت متأخر.

106
00:13:25,263 --> 00:13:26,924
أذنيك.

107
00:13:32,478 --> 00:13:34,343
هل من أحد في العلبة؟

108
00:13:34,480 --> 00:13:36,345
هيا يا فابيو.

109
00:13:36,482 --> 00:13:38,564
تعالوا اغتسلوا في المطبخ.

110
00:13:41,070 --> 00:13:44,403
فابيو، أسرع.
والدك ينتظر.

111
00:13:50,580 --> 00:13:53,788
- لا تدفع!
- كنت هنا أولا.

112
00:13:54,083 --> 00:13:55,948
حذائي!

113
00:13:58,546 --> 00:14:01,538
أعطِ ليتوريو زيت كبد سمك القد الخاص به.

114
00:14:03,593 --> 00:14:05,208
ثلاثة عشر...

115
00:14:05,386 --> 00:14:08,503
يتم ارتداء الكعب.
سوف آخذهم في الغد.

116
00:14:08,639 --> 00:14:11,005
لا يمكن أن يكون لديك الفكر
من ذلك الأمس؟

117
00:14:15,938 --> 00:14:18,395
أنت ذاهب إلى العرض
أو رقصة؟

118
00:14:18,566 --> 00:14:20,147
تسريح.

119
00:14:25,615 --> 00:14:28,823
هؤلاء الصرب سوف يستولون على دالماتيا
لكننا لن ندع ذلك يمر

120
00:14:28,951 --> 00:14:32,409
إذا حاولوا أخذها
نحن 7/ نركلهم في المؤخرة

121
00:14:32,538 --> 00:14:34,745
أنت ولغتك القذرة!

122
00:14:34,957 --> 00:14:38,245
إنها الأغنية الوطنية
لقد تعلمنا للعرض.

123
00:14:38,378 --> 00:14:40,460
لا يزال مبتذلاً.

124
00:14:53,434 --> 00:14:54,844
ما هذا؟

125
00:14:54,977 --> 00:14:58,060
- كيف يجب أن أعرف؟
- إنها بالتأكيد ليست سانت كاترين.

126
00:14:58,189 --> 00:15:01,226
يجب أن تخجل.
والدك سيقتلك.

127
00:15:01,359 --> 00:15:03,224
أعطاها لي!

128
00:15:03,444 --> 00:15:04,934
كان يجب أن أعرف.

129
00:15:05,071 --> 00:15:08,154
لماذا يجب أن يهتم
إذا دمر ابنه صحته؟

130
00:15:08,783 --> 00:15:11,115
هل تعلم أنه يمكنك أن تصاب بالعمى؟

131
00:15:11,244 --> 00:15:13,610
فقط اسأل الكاهن.

132
00:15:14,288 --> 00:15:16,779
أي كاهن؟
من هو نصف أعمى؟

133
00:15:16,958 --> 00:15:18,789
هذا صحيح.

134
00:15:21,546 --> 00:15:24,128
لديه إعتام عدسة العين، دمية.

135
00:15:24,298 --> 00:15:27,461
واغسلي تلك الأشياء عن وجهك.
تبدو سخيفا.

136
00:15:28,553 --> 00:15:31,511
ألا ترتدي ملابسك؟
- لن أذهب.

137
00:15:31,639 --> 00:15:34,551
عظيم.
لذلك فشلوا في المدرسة.

138
00:15:34,684 --> 00:15:36,800
لماذا لا تذهب؟

139
00:15:36,936 --> 00:15:40,599
الجميع يضايقني لأنه...
أنا سمين.

140
00:15:40,731 --> 00:15:44,144
هل سمعت من قبل عن البطة القبيحة؟
هيا، ارتدي ملابسك.

141
00:15:47,071 --> 00:15:51,314
- أمي، هناك فجوة في هذا.
- فات الأوان الآن.

142
00:15:51,784 --> 00:15:54,651
ماريا لوئي، انتبهي للحليب.
وأخرجي الأكواب.

143
00:15:54,829 --> 00:15:56,911
هل سيطعموننا
بعد العرض؟

144
00:15:57,039 --> 00:15:59,701
بالتأكيد. حصص الإعاشة.

145
00:16:00,334 --> 00:16:03,041
هل ستساعدني
مع حزام خصري؟

146
00:16:06,132 --> 00:16:08,043
استيقظ.

147
00:16:08,885 --> 00:16:10,375
العودة إلى الوراء.

148
00:16:11,095 --> 00:16:13,381
يحذب.
- أدخل رجلك.

149
00:16:13,639 --> 00:16:14,799
اتركني وشأني.

150
00:16:14,932 --> 00:16:16,923
ليتوريو لن يرتدي ملابسه.

151
00:16:17,059 --> 00:16:20,017
- ذراعي في الداخل.
- ثم كن أكثر حذرا!

152
00:16:20,146 --> 00:16:22,182
لا أستطيع أن أذهب بهذه الطريقة.

153
00:16:24,859 --> 00:16:27,350
لماذا لا تنفخ أنفك
عليه أيضا؟

154
00:16:27,528 --> 00:16:29,814
تتجول
يرتدون الخرق على أي حال.

155
00:16:29,947 --> 00:16:33,906
- لقد سرقوا الكرات من قبعتي.
- "بوم بوم" كلمة أجنبية!

156
00:16:34,035 --> 00:16:36,492
استخدم "الشرابة" أو "العمود".

157
00:16:36,621 --> 00:16:38,657
أو جعلها إيطالية: pomponi

158
00:16:38,789 --> 00:16:41,781
حاول إضفاء الطابع اللاتيني
الأدب الذي تحضره إلى المنزل.

159
00:16:41,918 --> 00:16:43,499
ماذا بك؟

160
00:16:43,628 --> 00:16:46,745
نهضت والدتك
على الجانب الخطأ من السرير.

161
00:16:46,881 --> 00:16:50,874
أمي، لقد قرصوا... الشيء.
ماذا علي أن أفعل؟

162
00:16:51,052 --> 00:16:52,758
ليس لدي سوى يدين!

163
00:16:52,887 --> 00:16:54,718
أسرعوا أيها البطيئون!

164
00:16:54,889 --> 00:16:58,302
- تجمعنا في سيرك مكسيموس.
- لنا في مسلة أكسوم.

165
00:16:58,434 --> 00:17:00,140
لا يزال غير جاهز؟

166
00:17:00,269 --> 00:17:03,386
اعتقدت أنك قد تفعل
سريرك قبل أن تغادر.

167
00:17:05,274 --> 00:17:07,356
آسف جدا قلت أي شيء.

168
00:17:07,693 --> 00:17:10,400
- هذا أبيض.
- سنموت باللون الأسود!

169
00:17:10,530 --> 00:17:13,772
- هل الفطور جاهز؟
- نعم نعم.

170
00:18:24,312 --> 00:18:27,850
- أنا أولا!
- ثم اذهب! أنت دائما في الطريق!

171
00:18:27,982 --> 00:18:30,189
- لا تلمسني.
- أنت تخيفني.

172
00:18:30,318 --> 00:18:34,152
الطربوش الخاص بك. إذا كان عليك التبول،
أخبر قائد فرقتك.

173
00:18:34,280 --> 00:18:37,613
- لا تتبول في شورتك كما في السابق.
- ولكنني أخبرته!

174
00:18:37,742 --> 00:18:39,152
هيا، بخ.

175
00:18:39,285 --> 00:18:41,697
وبما أنك تقيم في المنزل،
قم بكي بدلتي الزرقاء.

176
00:18:41,829 --> 00:18:44,616
أنا أحتفل بترقية رينالدي
غدا مع الأصدقاء.

177
00:18:44,749 --> 00:18:46,705
أنت تعرف رينالدي، أليس كذلك؟
- لا.

178
00:18:46,834 --> 00:18:49,166
بالتأكيد تفعل.
يعمل في الأرشيف.

179
00:18:49,295 --> 00:18:51,251
على أية حال، أراك.

180
00:18:51,547 --> 00:18:53,378
صباح الخير.
- مرحبا تيبيري.

181
00:18:53,507 --> 00:18:55,623
شبل أبي الصغير!

182
00:18:55,760 --> 00:18:59,844
تذكر: أريد أن أسمع
كل شيء عن ذلك الليلة.

183
00:19:00,556 --> 00:19:03,013
صباح الخير.
الن تأتي؟

184
00:19:03,434 --> 00:19:06,176
اه، هذا صحيح.
ليس لديك مساعدة منزلية.

185
00:19:55,945 --> 00:19:59,108
- تشاو، أنتوني!
- تشاو، أمي!

186
00:20:05,913 --> 00:20:07,699
سيدتي.

187
00:21:34,001 --> 00:21:36,162
الأسرة لديها أم واحدة فقط.

188
00:21:38,589 --> 00:21:41,046
تحتاج هذه العائلة
ثلاثة على الأقل.

189
00:21:42,343 --> 00:21:44,334
واحد لتنظيف الغرف.

190
00:21:45,429 --> 00:21:47,545
واحد للتعامل مع المطبخ.

191
00:21:51,143 --> 00:21:53,509
وواحد يستلقي على السرير طوال اليوم.

192
00:21:54,396 --> 00:21:56,512
يمكن أن أكون ذلك الشخص.

193
00:21:59,777 --> 00:22:01,859
ماما

194
00:22:02,196 --> 00:22:06,906
أغنيتي تجنح في طريقها
لك وحدك

195
00:22:16,252 --> 00:22:18,538
ماما

196
00:22:19,338 --> 00:22:21,624
ستكون معي

197
00:22:22,216 --> 00:22:25,549
لن تكون وحيدًا أبدًا مرة أخرى

198
00:22:48,534 --> 00:22:50,525
قد تبدأ هنا كذلك.

199
00:23:17,187 --> 00:23:18,893
مربى.

200
00:23:29,533 --> 00:23:31,114
أنتونيتا.

201
00:23:38,626 --> 00:23:40,412
أولا الأسرة.

202
00:23:48,761 --> 00:23:50,547
اتركه وشأنه.

203
00:24:02,900 --> 00:24:05,516
"في أرض الأقزام."

204
00:24:11,617 --> 00:24:14,484
"Zounds، إنهم مثل العلق!"

205
00:24:14,620 --> 00:24:16,156
"احصل على الإيطالية."

206
00:24:17,831 --> 00:24:19,492
"من كان يظن

207
00:24:19,667 --> 00:24:24,377
مخلوقات بهذا الصغر
يمكن أن تكون مثل هذه الوحوش المتوحشة."

208
00:24:25,422 --> 00:24:28,755
"اللعنة!
فرصتنا الوحيدة هي الهروب..

209
00:24:29,843 --> 00:24:33,006
في..."

210
00:24:36,100 --> 00:24:37,715
أنتونيتا.

211
00:24:47,528 --> 00:24:50,520
اسمي أنطونيتا،
لا أنتونيتا.

212
00:24:51,448 --> 00:24:53,564
صحح اسمي...

213
00:24:54,201 --> 00:24:56,943
أو لا تتصل بي، حسنا؟

214
00:25:01,375 --> 00:25:03,866
اذهب بسهولة على هذا الحبار.

215
00:25:04,294 --> 00:25:06,626
يجب أن يستمر حتى يوم الجمعة.

216
00:25:09,883 --> 00:25:13,501
ليس لدي وقت لك
هذا الصباح، هل تسمع؟

217
00:25:17,391 --> 00:25:19,632
سأعطيك طيورك...

218
00:25:20,519 --> 00:25:22,601
وأنت جاهز لهذا اليوم.

219
00:25:26,984 --> 00:25:28,315
إلى أين أنت ذاهب؟

220
00:25:28,444 --> 00:25:30,480
روزموندا، أعود!

221
00:25:31,697 --> 00:25:33,562
أعود هنا!

222
00:25:34,283 --> 00:25:36,615
هذا ليس مضحكا!

223
00:25:38,328 --> 00:25:40,444
اللعنة!

224
00:25:40,581 --> 00:25:42,412
روزموندا! فتاة جيدة!

225
00:25:42,750 --> 00:25:44,911
ابق هناك. لا تتحرك.

226
00:25:45,085 --> 00:25:46,291
طائر ملعون.

227
00:26:01,393 --> 00:26:04,260
سينور!

228
00:28:13,317 --> 00:28:15,433
أنا آسف،
لكن روزموندا هربت.

229
00:28:17,946 --> 00:28:19,652
هربت روزموندا.

230
00:28:19,781 --> 00:28:23,649
إنه ليس شخصًا.
إنه طائر المينا.

231
00:28:28,749 --> 00:28:31,616
قد أقبض عليها
من خلال الوصول إلى نافذتك،

232
00:28:31,752 --> 00:28:33,743
إذا كنت لا تمانع.

233
00:28:36,173 --> 00:28:38,084
ادخل.

234
00:28:48,268 --> 00:28:49,849
ها هي.

235
00:28:50,270 --> 00:28:52,636
تعالي هنا يا فتاة.
لدي بعض الطعام.

236
00:28:52,856 --> 00:28:54,266
اتركه وشأنه.

237
00:28:54,441 --> 00:28:56,147
تعال.

238
00:28:58,779 --> 00:29:01,737
وهي لم تأكل منذ الأمس.
يجب أن تكون جائعة.

239
00:29:01,865 --> 00:29:04,197
تعال الى هنا.

240
00:29:07,913 --> 00:29:09,449
سيدتي.

241
00:29:10,290 --> 00:29:14,078
ضع بذور الطيور هنا
ومعرفة ما إذا كانت ستأخذها.

242
00:29:33,647 --> 00:29:35,137
تعال الى هنا.

243
00:29:43,782 --> 00:29:47,149
آسف على كل المتاعب ،
لكنها مثل أحد أفراد العائلة.

244
00:29:47,327 --> 00:29:50,660
إذا هربت، سيكون هناك
الكثير من الدموع الليلة.

245
00:29:51,415 --> 00:29:53,872
أنا محظوظ
أنت لم تذهب إلى العرض.

246
00:29:55,002 --> 00:29:57,994
كنت أرغب في الذهاب،

247
00:29:58,213 --> 00:30:02,126
ولكن مع الزوج
والكثير من الأطفال للاستعداد —

248
00:30:04,094 --> 00:30:06,085
تعرف كم لدي؟

249
00:30:07,264 --> 00:30:08,674
لا...

250
00:30:08,974 --> 00:30:10,930
لم تكن هناك مشكلة.

251
00:30:15,188 --> 00:30:18,146
لا، كنت أقول
لدي ستة أطفال.

252
00:30:18,275 --> 00:30:22,814
واحد آخر ونحصل على الحكومة
مكافأة للعائلات الكبيرة، و-

253
00:30:25,866 --> 00:30:27,948
لا يمكنك أن تهتم كثيرًا.

254
00:30:33,915 --> 00:30:35,871
لماذا تضحك؟

255
00:30:37,753 --> 00:30:39,618
فقط لأن...

256
00:30:40,339 --> 00:30:43,376
تتكون الحياة
من العديد من اللحظات المختلفة،

257
00:30:43,550 --> 00:30:46,087
وأحيانا
لدي هذه الرغبة في الضحك -

258
00:30:46,219 --> 00:30:48,380
تماما مثل ذلك، مثل العطس.

259
00:30:48,513 --> 00:30:50,424
هل يحدث لك هذا من قبل؟

260
00:30:51,183 --> 00:30:53,424
أنت تضحك علي.

261
00:30:54,061 --> 00:30:58,145
لا، وحتى لو كنت كذلك،
أنا مدين لك بالشكر

262
00:30:58,565 --> 00:31:02,274
للمجيء على طول
في هذه اللحظة بالذات.

263
00:31:04,488 --> 00:31:06,479
لا أفهم.

264
00:31:06,698 --> 00:31:10,316
لا تقلق بشأن هذا.
أنا لست على طبيعتي اليوم.

265
00:31:17,125 --> 00:31:19,116
سأذهب. شكرًا.

266
00:31:19,336 --> 00:31:22,169
انتظر!
اسمح لي أن أقدم لك مشروبا؟

267
00:31:22,297 --> 00:31:25,004
ليس هذا لدي الكثير.
هذا ليس مكاني حقًا.

268
00:31:25,133 --> 00:31:26,248
يجب على  أن أذهب.

269
00:31:26,385 --> 00:31:29,047
اجلس.
سأعد لك بعض القهوة.

270
00:31:29,179 --> 00:31:31,761
قلت لك: يجب أن أذهب.
شكرًا.

271
00:31:32,224 --> 00:31:33,885
كما تريد.

272
00:31:37,646 --> 00:31:40,638
آسف عن الفوضى.
- هل قرأت كل تلك؟

273
00:31:40,774 --> 00:31:44,107
أكثر أو أقل. كما قلت،
لدي الكثير من وقت الفراغ.

274
00:31:44,277 --> 00:31:46,359
أو ربما لم أقل ذلك.

275
00:31:46,571 --> 00:31:49,938
الفرسان الأربعة!
مثل برنامج المسابقات الإذاعي.

276
00:31:50,075 --> 00:31:51,815
نحن نلعب معًا كل أسبوع.

277
00:31:51,952 --> 00:31:55,160
هناك ثلاثة فقط
في هذه النسخة الأصلية.

278
00:31:55,497 --> 00:31:57,283
هل ترغب في قراءتها؟

279
00:31:57,416 --> 00:32:00,908
أتمنى لو أستطيع،
لكن الأمر سيستغرق مني إلى الأبد.

280
00:32:01,044 --> 00:32:03,706
انها واحدة من تلك
أنا فقط سأفعل -

281
00:32:03,839 --> 00:32:06,000
ربما مرة أخرى، شكرا.

282
00:32:06,133 --> 00:32:08,340
لا أعتقد -

283
00:32:09,261 --> 00:32:11,627
لقد كنت هنا منذ شهرين

284
00:32:11,805 --> 00:32:13,887
ولم نلتق قط.

285
00:32:15,225 --> 00:32:17,682
من يعرف متى سنلتقي مرة أخرى؟

286
00:32:17,978 --> 00:32:20,469
عندما تهرب روزموندا مرة أخرى.

287
00:32:24,317 --> 00:32:26,524
مرحبًا؟ اه، هذا أنت.

288
00:32:26,778 --> 00:32:28,484
أخيراً.

289
00:32:29,239 --> 00:32:31,195
نعم، كل شيء تقريبا.

290
00:32:31,491 --> 00:32:33,948
ليس هناك الكثير.
فقط الكتب.

291
00:32:34,077 --> 00:32:36,819
الكثير منهم لك.
كنت أفرزهم.

292
00:32:41,251 --> 00:32:43,287
نعم، سمعت عنها بالأمس.

293
00:32:43,420 --> 00:32:46,912
يفعلون ذلك دائمًا عندما
وتقام هذه الاحتفالات الكبيرة

294
00:32:47,048 --> 00:32:51,007
أن تكون في الجانب الآمن.
سيطلقون سراحه خلال أيام قليلة.

295
00:32:52,179 --> 00:32:54,170
أوه، أنا آسف.

296
00:32:54,347 --> 00:32:56,383
سأتصل بك لاحقا.

297
00:32:59,561 --> 00:33:01,222
التحدث معك لاحقا.

298
00:33:12,073 --> 00:33:14,530
أتساءل لماذا هم؟

299
00:33:14,659 --> 00:33:17,617
مشاهدة بعناية.
واحد اثنين ثلاثة...

300
00:33:22,125 --> 00:33:24,241
وإلى الوراء.
ثلاثة، اثنان، واحد...

301
00:33:28,882 --> 00:33:31,339
بسيطة، أليس كذلك؟
أعطني يدك.

302
00:33:31,510 --> 00:33:33,876
إنه سهل.
اتبع الأرقام.

303
00:33:34,137 --> 00:33:36,253
ابدأ على يسارك.

304
00:33:39,059 --> 00:33:41,596
- ولكن ما كل هذا؟
- سوف ترى.

305
00:33:41,728 --> 00:33:44,390
- ماذا نفعل؟
- الرومبا!

306
00:33:46,566 --> 00:33:48,557
لا يمكنك أن تكون جادا.

307
00:33:48,735 --> 00:33:50,942
ابنتي الكبرى هي راقصة عظيمة،

308
00:33:51,404 --> 00:33:53,736
ولكن في عمري..

309
00:33:59,246 --> 00:34:02,738
لديّ جولة في جواربي،
زوج جديد تمامًا.

310
00:34:13,593 --> 00:34:15,129
جيد جدًا.

311
00:34:17,556 --> 00:34:19,092
حاولت.

312
00:34:19,307 --> 00:34:21,548
إنه سهل. القدم اليسرى.

313
00:34:21,685 --> 00:34:26,645
جميلة لو فيستروك الفتيات الصغيرات
شراء البرتقال الخاص بك

314
00:34:27,190 --> 00:34:29,806
لهم الطعم الساحر..

315
00:34:30,652 --> 00:34:33,064
- تذهب للرقص كثيرا؟
- أبداً!

316
00:34:33,196 --> 00:34:36,188
- إذن لماذا تعلم الرومبا؟
- لا يوجد سبب.

317
00:34:44,791 --> 00:34:48,955
Ha/Z الأب الخالد/و

318
00:34:49,129 --> 00:34:53,372
لقد ولد أبناؤك من جديد

319
00:34:53,550 --> 00:34:57,793
مليئة بالإيمان بالمثالية..

320
00:35:00,265 --> 00:35:02,802
لا يمكنك الرقص حقًا على ذلك.

321
00:35:04,436 --> 00:35:05,892
سأذهب.

322
00:35:06,313 --> 00:35:08,304
لقد تركت شيئا على الموقد.

323
00:35:14,446 --> 00:35:16,277
لقد كان من دواعي سروري.

324
00:35:16,406 --> 00:35:18,192
اسمي غابرييلي.

325
00:35:18,617 --> 00:35:21,825
هذا صحيح!
لم نقدم أنفسنا أبدًا.

326
00:35:22,120 --> 00:35:24,702
ممتن لمقابلتك.
أنطونيتا تيبيري.

327
00:35:28,001 --> 00:35:29,787
هذا اسم جميل.

328
00:35:45,310 --> 00:35:49,019
هذا هو ital / الإذاعة الوطنية،

329
00:35:49,272 --> 00:35:51,854
مع محطات في الصفحة الرئيسية، القيلولة / es، باري

330
00:35:51,983 --> 00:35:56,101
ميلان، تورينو، جنوة،
تريستا، فلورنسا، وبو/زانو.

331
00:35:56,529 --> 00:35:58,394
جميع محطاتنا

332
00:35:58,531 --> 00:36:01,273
جنبا إلى جنب مع محطات الراديو
من البلش الألماني،

333
00:36:01,409 --> 00:36:04,367
ومحطتنا الجديدة
في ادويس ابابا

334
00:36:04,537 --> 00:36:08,621
نمنحك تغطية حية

335
00:36:08,750 --> 00:36:11,366
من العرض العسكري
تكريما للFL'ihrer.

336
00:36:11,878 --> 00:36:14,119
أمسكت بها.

337
00:36:17,258 --> 00:36:20,546
لفرحة العمل

338
00:36:20,929 --> 00:36:24,217
إلى السلام والمجد

339
00:36:24,557 --> 00:36:28,926
والعار لهؤلاء

340
00:36:29,104 --> 00:36:33,347
من ينكر الوطن

341
00:36:33,650 --> 00:36:37,563
0 شباب!

342
00:36:37,904 --> 00:36:41,988
ربيع الجمال

343
00:36:42,242 --> 00:36:46,201
من خلال مصاعب الحياة

344
00:36:46,579 --> 00:36:50,618
أغنيتك ترن /

345
00:36:55,547 --> 00:36:58,414
نذهب الآن إلى l/ia dei Trionfi.

346
00:37:04,806 --> 00:37:07,092
منحدرات بالاتين
و التشيلو

347
00:37:07,267 --> 00:37:12,227
مقسمة على واحدة من الأكثر شهرة
الطرق في موسوليني هو المنزل،

348
00:37:12,355 --> 00:37:14,937
تملأ في وقت مبكر.

349
00:37:15,275 --> 00:37:18,767
مئات الآلاف
من الإيطاليين والأجانب

350
00:37:18,903 --> 00:37:21,815
لقد أتوا من جميع أنحاء lta/y
وأوروبا

351
00:37:21,948 --> 00:37:24,439
ليشهد
هذا الاحتفال التاريخي

352
00:37:24,617 --> 00:37:26,778
ونزلوا على منزل

353
00:37:26,953 --> 00:37:30,491
على استعداد للترحيب بهم
في تقشفها الخالد.

354
00:37:30,790 --> 00:37:34,328
حماسة بهيجة
علامات الانتظار،

355
00:37:34,461 --> 00:37:38,079
وفي كل مكان
سرعة منظمة

356
00:37:38,214 --> 00:37:43,049
هو دليل قوي على الكفاءة
في كل قطاعات الحياة العامة.

357
00:37:43,803 --> 00:37:47,921
لا يوجد مكان في الغلاف الجوي
أكثر بهيجة مما كانت عليه في الثكنات.

358
00:37:48,099 --> 00:37:51,967
القوات كال / إد اليوم
إلى القداسة،

359
00:37:52,103 --> 00:37:55,812
تماما كما تم استدعاؤهم بالأمس
إلى النصر الساحق،

360
00:37:55,982 --> 00:38:00,521
ينتظرون، في أرقى زيهم،
إشارة من العرض الضخم.

361
00:38:00,653 --> 00:38:03,645
المسارات التي يجب اتباعها يوم الأربعاء
من قبل الحشد الهائل

362
00:38:03,782 --> 00:38:07,320
تم استدعاؤه للحضور
تم وضعها مسبقًا.

363
00:38:07,869 --> 00:38:12,283
الشوارع لها المظهر الكلاسيكي
من تلك الأحداث التي لا تنسى

364
00:38:12,415 --> 00:38:17,079
عندما غمرت المياه
مع عدد كبير من السكان،

365
00:38:17,212 --> 00:38:19,624
تبدو مثل الأنهار

366
00:38:19,756 --> 00:38:22,168
تفيض
مع مصير الإنسان متألق.

367
00:38:26,971 --> 00:38:29,428
رجل قوي وسعيد ،

368
00:38:29,557 --> 00:38:31,513
جنود ايتا / ذ

369
00:38:31,684 --> 00:38:35,393
وجنود المشاة المحليين المخلصين
من المستعمرات الخارجية،

370
00:38:35,522 --> 00:38:38,764
اسرع بلا كلل/y وقلق/y

371
00:38:38,900 --> 00:38:41,858
حتى تأتي ساعة التبجيل

372
00:38:42,028 --> 00:38:46,317
wrl/ تجدهم أكثر فخرًا من أي وقت مضى
في مجدهم العسكري.

373
00:38:51,454 --> 00:38:54,241
هذا الشعب في صفوف الأقوياء

374
00:38:54,707 --> 00:38:56,572
مسلح بالروح

375
00:38:56,709 --> 00:38:59,542
وعلى استعداد لأن يكون ذلك بالفعل،

376
00:38:59,712 --> 00:39:02,920
يقف على استعداد للمتابعة
زعيمها bni/iant.

377
00:39:03,049 --> 00:39:06,633
هذا الشعب الرسوم المتحركة
بواسطة vir/أي الرغبة في السلام

378
00:39:06,761 --> 00:39:10,253
الآن يقدم للعالم
عرض رائع

379
00:39:10,390 --> 00:39:13,632
من العزم الهادئ.

380
00:39:23,945 --> 00:39:26,152
اتصل بها مرة أخرى.

381
00:39:27,907 --> 00:39:30,068
ما الذي يهمني على أي حال؟

382
00:39:43,965 --> 00:39:47,207
هادئة، أنت.
لقد ضيعت صباحي كله.

383
00:39:52,223 --> 00:39:55,932
يجب أن أعتاد على ذلك.
منذ أن كنت طفلاً،

384
00:39:56,102 --> 00:39:59,139
لقد كنت معزولاً أو وحيداً -
نفس الشيء في الأساس.

385
00:39:59,397 --> 00:40:01,604
طبعا انت تهمني

386
00:40:01,733 --> 00:40:03,724
لكن الأمر كله سخيف للغاية.

387
00:40:03,860 --> 00:40:06,897
ووفقا لهم ينبغي لنا
نخجل من أنفسنا.

388
00:40:07,071 --> 00:40:10,188
في وقت سابق كنت على وشك القيام -
ما هي العبارة؟ —

389
00:40:10,325 --> 00:40:12,441
"شيء أحمق".

390
00:40:12,577 --> 00:40:15,614
أحد الجيران عبر الطريق
حدث في الوقت المناسب

391
00:40:15,872 --> 00:40:17,828
لا، لا تقلق.

392
00:40:18,416 --> 00:40:21,032
"الحياة، مهما بدت،
يستحق العيش دائمًا."

393
00:40:21,169 --> 00:40:24,377
أليس هذا هو الخط؟
ويأتي طائر المينا دائمًا

394
00:40:24,505 --> 00:40:26,712
للتأكد
أنت لا تنساها.

395
00:40:26,841 --> 00:40:31,130
اليوم هو يوم خاص جدا
بالنسبة لي، كما تعلمون.

396
00:40:32,013 --> 00:40:35,847
إنه مثل الحلم
حيث تريد الصراخ

397
00:40:35,975 --> 00:40:38,261
ولكن لا شيء يخرج.

398
00:40:38,394 --> 00:40:42,103
أريد أن أتحدث وأتحدث!
لقد لاحظت، أليس كذلك؟

399
00:40:42,231 --> 00:40:45,348
أريد الخروج
ومقابلة الغريب الأول

400
00:40:45,485 --> 00:40:47,726
وأخبره بكل شيء
عن نفسي،

401
00:40:47,862 --> 00:40:50,444
أخافته، صدمته،

402
00:40:50,573 --> 00:40:52,689
حتى ضربته وجرحته

403
00:40:52,825 --> 00:40:57,364
أي شيء سوى أن تكون محبوسًا بمفردك
في هذه الشقة أنا أكره.

404
00:40:57,830 --> 00:41:00,788
ألن تقول أي شيء؟
مرحبًا؟

405
00:41:00,917 --> 00:41:04,034
ماركو؟
قل شيئا، اللعنة!

406
00:41:04,337 --> 00:41:07,420
أي شئ!
التحدث عن الطقس، أو الرياضة،

407
00:41:07,548 --> 00:41:09,914
أو كتاب تقرأه

408
00:41:12,011 --> 00:41:13,626
أنا آسف.

409
00:41:15,014 --> 00:41:17,926
نعم، أعرف ما تشعر به أيضًا.

410
00:41:18,226 --> 00:41:21,013
لا، لا يمكننا رؤية بعضنا البعض.

411
00:41:21,187 --> 00:41:23,348
لن يؤدي إلا إلى جعل الأمور أسوأ.

412
00:41:23,523 --> 00:41:27,436
اسمع عندما تفقد قلبك
عليك أن تنهض بنفسك من جديد

413
00:41:27,568 --> 00:41:30,401
وعلى الفور،
أو ليس هناك أمل.

414
00:41:30,530 --> 00:41:32,896
لقد انتهيت. يفهم؟

415
00:41:34,534 --> 00:41:36,991
لماذا لا يوجد لدينا
ضحكة جيدة؟

416
00:41:37,120 --> 00:41:39,236
يمكنك دائمًا البكاء وحدك،

417
00:41:39,372 --> 00:41:41,954
لكنك تحتاج
شخص آخر ليضحك معه.

418
00:41:42,083 --> 00:41:45,246
تذكر ذلك الرجل في أوستيا
مع البطيخ؟

419
00:41:45,712 --> 00:41:48,419
اضحك يا ماركو، من فضلك!

420
00:41:52,552 --> 00:41:55,168
يا له من صديق حزين اخترته.

421
00:41:56,597 --> 00:41:59,088
أنت تعرف ماذا سيكون
اصعب تحمل؟

422
00:41:59,225 --> 00:42:01,466
عدم وجودك بالقرب.

423
00:42:02,103 --> 00:42:03,843
اعتنِ بنفسك.

424
00:42:03,980 --> 00:42:06,312
اسمحوا لي أن أعرف
كيف حال صحتك.

425
00:42:06,816 --> 00:42:09,398
سأتصل بك
بمجرد حدوث ذلك.

426
00:42:11,237 --> 00:42:13,523
فكر بي عندما تستطيع.

427
00:42:47,607 --> 00:42:50,440
يجعل المرء يفكر
من رحلات غوته في lta/y

428
00:42:50,610 --> 00:42:54,273
والبعد العالمي
أخذت روحه نتيجة لذلك.

429
00:42:54,405 --> 00:42:58,444
إذا كان لقاء الرومانسية الجرمانية
مع المنزل الكلاسيكي/5م

430
00:42:58,618 --> 00:43:02,702
أعطت مثل هذا الثراء لألمانيا
ملهمة عظيمة منذ أكثر من قرن من الزمان،

431
00:43:02,830 --> 00:43:05,162
ما قد يأتي
من هذه الرحلة بواسطة Hit/er،

432
00:43:05,500 --> 00:43:08,617
من يجسد ألمانيا الجديدة؟

433
00:43:11,130 --> 00:43:12,961
من كل شارع
وكل ساحة

434
00:43:13,091 --> 00:43:16,458
ارتفعت الحشود
باتجاه Via dei Fori imp/a/i

435
00:43:16,594 --> 00:43:20,212
ضواحي المنزل مهجورة

436
00:43:20,348 --> 00:43:22,885
ولم يتبق سوى اللافتات
تتدلى من النوافذ...

437
00:43:23,309 --> 00:43:25,846
آه...هذا أنت.

438
00:43:26,854 --> 00:43:29,015
لا يبدو عليك بسعادة غامرة
لرؤيتي مرة أخرى.

439
00:43:30,817 --> 00:43:35,231
أنا فقط أشعر بالخوف قليلاً
عندما يرن جرس الباب.

440
00:43:35,613 --> 00:43:38,730
إذا سألت من هناك،
يقولون دائمًا: "أصدقاء..."

441
00:43:39,158 --> 00:43:41,319
حتى لو لم تقابلهم أبدًا.

442
00:43:41,494 --> 00:43:43,576
أو التقيت بهم مرة واحدة فقط.

443
00:43:44,831 --> 00:43:47,322
لقد نسيت أن تأخذ هذا.

444
00:43:48,000 --> 00:43:50,036
لم أنس.

445
00:43:50,294 --> 00:43:52,080
أنا فقط لا أريد أن أفرض.

446
00:43:52,213 --> 00:43:54,204
على أية حال، ليس هناك نقطة.

447
00:43:54,465 --> 00:43:55,830
لا، شكرا لك.

448
00:43:55,967 --> 00:43:58,504
لو سمحت.
كنت ستفعل لي معروفا.

449
00:44:03,432 --> 00:44:05,548
حتى أنه يحتوي على صور.

450
00:44:07,353 --> 00:44:09,810
أنت لطيف جدًا لدرجة...

451
00:44:10,606 --> 00:44:12,562
أشعر بالارتباك قليلا.

452
00:44:16,612 --> 00:44:18,398
الطائرات!

453
00:44:26,205 --> 00:44:28,537
عندما تحلق الطائرات فوق -

454
00:44:28,666 --> 00:44:30,702
الغموض الشهير
من الطيار.

455
00:44:30,877 --> 00:44:32,617
لا، ليس هذا.

456
00:44:34,630 --> 00:44:37,963
يجب أن أقول:
هذا سوف يستغرق مني بعض الوقت.

457
00:44:38,092 --> 00:44:40,333
ليس لدي الكثير من الوقت للقراءة.

458
00:44:41,012 --> 00:44:43,173
مع كل الأعمال المنزلية...

459
00:44:49,270 --> 00:44:50,726
شكرا لك مرة أخرى.

460
00:44:56,110 --> 00:44:57,691
استمع...

461
00:44:58,154 --> 00:45:00,566
هل ستقدم لي
كوب من القهوة؟

462
00:45:01,866 --> 00:45:03,572
قهوة؟

463
00:45:03,743 --> 00:45:05,074
بالطبع.

464
00:45:05,244 --> 00:45:07,030
كم هو وقح مني.

465
00:45:09,415 --> 00:45:11,076
من فضلك اجلس.

466
00:45:13,211 --> 00:45:15,247
لكن لا تنظر إلى الفوضى.

467
00:45:15,421 --> 00:45:19,255
وكما يقولون: "الترتيب هو الفضيلة
ذو عقل متوسط."

468
00:45:19,425 --> 00:45:21,586
ثم أنا عبقري.

469
00:45:25,181 --> 00:45:28,639
أنا آسف. اعتقدت أن لديك بعض
صنعت بالفعل. لا تهتم.

470
00:45:28,768 --> 00:45:32,681
لا بأس، ولكن الجلوس هناك.
المطبخ ليس مكاناً للرجل

471
00:45:32,813 --> 00:45:34,974
أنا معتاد على ذلك.
أنا عازب.

472
00:45:35,107 --> 00:45:37,223
اه... عازب.

473
00:45:38,861 --> 00:45:42,479
في هذه الحالة
أنت تدفع ضريبة البكالوريوس.

474
00:45:42,615 --> 00:45:44,025
هذا صحيح.

475
00:45:44,158 --> 00:45:47,400
كنت أعتقد الشعور بالوحدة
كان نوعا من الرفاهية.

476
00:45:50,414 --> 00:45:53,747
اسمح لي.
لقد استمتعت دائمًا بفعل ذلك.

477
00:45:57,171 --> 00:45:59,708
جدي سمح لنا أن نفعل هذا
لو كنا جيدين.

478
00:45:59,840 --> 00:46:02,377
كل حفيد
أعطاه ثلاث دورات..

479
00:46:03,344 --> 00:46:05,676
حتى تنضج القهوة.

480
00:46:07,390 --> 00:46:10,803
لقد طاردني مرة واحدة
لأنني قلبته أربع مرات.

481
00:46:16,107 --> 00:46:17,563
اعذرني لحظة.

482
00:46:17,692 --> 00:46:19,728
سأجهز إبريق القهوة.

483
00:46:21,654 --> 00:46:23,485
لقد جاءت اللحظة العظيمة،

484
00:46:23,656 --> 00:46:26,113
مثل الأعلام الإيطالية والألمانية
يطير معا

485
00:46:26,242 --> 00:46:28,198
am/d شرسة Ac/amations,

486
00:46:28,327 --> 00:46:31,069
وصاحب الجلالة
l/ictor Emanuel ll/ يصل،

487
00:46:31,372 --> 00:46:33,988
يسبقه الزعيمان

488
00:46:34,166 --> 00:46:37,158
يقف جنبا إلى جنب
في السيارة السيدان السوداء.

489
00:46:39,588 --> 00:46:43,422
وبعد طول انتظار، يمكن للحشد أن يلقي نظرة خاطفة
سوف Duce في أماكن قريبة

490
00:46:43,551 --> 00:46:47,339
كما تشق السيارة طريقها
على الرغم من الجماهير

491
00:46:47,513 --> 00:46:50,220
وها له
بحماس شديد.

492
00:46:59,442 --> 00:47:02,650
بينما النشيد الوطني
تختلط في الهواء،

493
00:47:02,862 --> 00:47:06,525
يؤديها الفاشي
والأوركسترا النازية،

494
00:47:06,657 --> 00:47:10,525
الزعيمان، إلى جانب جلالة الملك،
صعود الدرج إلى المنصة،

495
00:47:10,661 --> 00:47:12,993
حيث سيشاركون
في هذه الطقوس

496
00:47:13,122 --> 00:47:16,159
سياسية عظيمة
وأهمية الإنسان.

497
00:47:25,718 --> 00:47:27,709
الملك والفيهرر و//الدوتشي

498
00:47:27,845 --> 00:47:29,927
ليأخذوا أماكنهم على المنصة الملكية،

499
00:47:30,056 --> 00:47:33,048
حيث صاحبة الجلالة الملكة الإمبراطورة
يجلس بالفعل

500
00:47:33,184 --> 00:47:35,300
لمشاهدة العرض.

501
00:47:35,436 --> 00:47:38,769
ويبدو الأمر مهمًا للغاية

502
00:47:38,898 --> 00:47:42,436
أن صفوف القوات
قف منتبها

503
00:47:42,568 --> 00:47:47,153
وتقديم الأسلحة في هذا المكان.

504
00:47:47,281 --> 00:47:50,739
إنه مثل الإعلان
لاستمرارية مصير lta/y

505
00:47:50,910 --> 00:47:53,242
على مر القرون.

506
00:47:56,749 --> 00:47:59,741
ماذا تفعل؟
هل أنت موظف مكتب؟

507
00:48:01,170 --> 00:48:03,377
أنا مذيع راديو.

508
00:48:03,798 --> 00:48:05,584
مذيع راديو!

509
00:48:07,051 --> 00:48:09,633
لكني في إجازة في الوقت الحالي.

510
00:48:09,970 --> 00:48:12,757
أمور معينة
يجب أن يتم مسحها.

511
00:48:16,685 --> 00:48:19,427
تلك الضفيرة على جبهتك
تبدو لطيفة عليك.

512
00:48:21,607 --> 00:48:23,768
انها تسقط دائما.

513
00:48:26,737 --> 00:48:29,729
زوجي يعمل
في وزارة أفريقيا الإيطالية.

514
00:48:29,865 --> 00:48:33,107
إنه - كيف يجب أن أصف ذلك؟ —

515
00:48:33,285 --> 00:48:36,277
مسئول عن خدمات الزوار .

516
00:48:40,209 --> 00:48:44,043
ولكن عملك يجب أن يكون
مثيرة للغاية أيضًا.

517
00:48:44,630 --> 00:48:46,120
نعم إنه كذلك.

518
00:48:46,298 --> 00:48:49,131
ليس لدينا راديو بعد -

519
00:48:50,803 --> 00:48:53,340
من يمكن أن يكون؟
- أصدقاء.

520
00:48:53,472 --> 00:48:55,679
أليس هذا ما يقوله الجميع؟

521
00:48:58,477 --> 00:49:00,638
- من هذا؟
- هذا أنا.

522
00:49:02,231 --> 00:49:05,644
يجب أن لا يزال لديك
مفتاح السقف

523
00:49:05,776 --> 00:49:08,062
أنت لم تعيده
أمس.

524
00:49:08,195 --> 00:49:11,187
لا بد لي من إحضار الغسيل.
هل هناك خطأ ما؟

525
00:49:14,326 --> 00:49:16,066
لم أكن أتوقعك،

526
00:49:16,203 --> 00:49:18,740
وعندما تكون وحيدا
ويرن جرس الباب -

527
00:49:19,290 --> 00:49:22,953
بالضبط ما قصدت أن أقول لك.

528
00:49:23,252 --> 00:49:25,038
وكما نقول في روما

529
00:49:25,171 --> 00:49:27,662
أفضل وحده
من في شركة سيئة.

530
00:49:28,257 --> 00:49:30,623
لا أعرف ذلك الرجل هناك،

531
00:49:30,759 --> 00:49:32,670
ولكن يبدو لي

532
00:49:33,012 --> 00:49:35,003
إنه ليس مصنوعًا من الأشياء الصحيحة.

533
00:49:36,849 --> 00:49:39,682
تقصد السيد
من الجانب الآخر من الطريق؟

534
00:49:39,810 --> 00:49:42,847
عندما خرجت روزموندا
إنه لطيف للغاية -

535
00:49:43,022 --> 00:49:46,185
لا أريد أن أشارك.
لا أريد أن أعرف.

536
00:49:46,358 --> 00:49:49,850
لكنه سمكة غريبة،
رجل عجوز غريب الأطوار،

537
00:49:49,987 --> 00:49:51,852
نوع سيء.

538
00:49:53,032 --> 00:49:54,863
لن أضيع الكلمات:

539
00:49:54,992 --> 00:49:57,608
أنا لا أحبه،
وهو لا يحبني!

540
00:50:18,057 --> 00:50:20,469
ولكن هذا كان الكونسيرج.

541
00:50:20,726 --> 00:50:22,887
لقد عرفت بطريقة أو بأخرى
كنت هنا.

542
00:50:23,270 --> 00:50:26,603
ربما رأتك تأتي.
لم أخبرها.

543
00:50:27,483 --> 00:50:31,101
لا أعتقد أن هناك
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك، ولكن...

544
00:50:32,321 --> 00:50:34,653
إنها ثرثرة قديمة...

545
00:50:35,741 --> 00:50:38,107
أنه ربما يكون من الأفضل إذا -

546
00:50:38,577 --> 00:50:41,614
- تريد مني أن أغادر.
- لا أريدك أن تفعل ذلك.

547
00:50:42,498 --> 00:50:44,864
أنت لطيف جدًا.

548
00:50:45,000 --> 00:50:46,911
أنا آسف، ولكن...

549
00:50:47,503 --> 00:50:49,164
سيكون أفضل.

550
00:50:49,296 --> 00:50:52,538
نحن دائمًا ننتهي بالتوافق
لما يعتقده الآخرون،

551
00:50:52,675 --> 00:50:54,631
حتى عندما يكونون مخطئين.

552
00:50:55,553 --> 00:50:57,339
ماذا عنك؟

553
00:50:57,471 --> 00:51:00,679
لقد توقفت عن طحن القهوة
عندما ذهبت إلى الباب

554
00:51:00,808 --> 00:51:03,094
لذلك لا أحد يعرف
كنت هنا.

555
00:51:04,853 --> 00:51:06,184
لا.

556
00:51:06,522 --> 00:51:08,103
انتظر.

557
00:51:09,233 --> 00:51:12,316
أود تلك القهوة أيضًا.
تعال.

558
00:51:12,444 --> 00:51:15,356
لا أريد أن أتسبب
أي مشكلة بالنسبة لك.

559
00:51:15,489 --> 00:51:17,525
كما قلت، سيكون -

560
00:51:17,658 --> 00:51:19,865
انسى ما قلته.

561
00:51:20,911 --> 00:51:23,323
لا أعرف عن هذه الأشياء.

562
00:51:24,957 --> 00:51:28,620
أنت غريب تمامًا،
ولا يوجد أحد آخر في المنزل.

563
00:51:28,919 --> 00:51:31,831
ربما هذا ليس صحيحا بعد كل شيء.
من يعرف؟

564
00:51:33,173 --> 00:51:34,959
شيء واحد مؤكد:

565
00:51:35,134 --> 00:51:38,501
يجب أن تشعر بالملل حتى البكاء
مع كل ثرثرتي.

566
00:51:41,307 --> 00:51:44,094
ربما كنت قد فعلت أفضل
الذهاب إلى مقهى.

567
00:51:46,979 --> 00:51:48,810
يستمر في النزول.

568
00:51:48,939 --> 00:51:52,147
إن العداد ليس ثقيلاً بما فيه الكفاية.
انها تحتاج الى تعديل.

569
00:51:53,027 --> 00:51:56,144
إذن أنت كهربائي أيضًا،
الى جانب —

570
00:51:56,322 --> 00:51:59,405
ماذا تسميها؟ —
مذيع راديو.

571
00:52:01,994 --> 00:52:04,656
يعني انت تتكلم اساسا...

572
00:52:04,788 --> 00:52:06,824
وكل إيطاليا تستمع.

573
00:52:06,957 --> 00:52:08,447
هذا صحيح.

574
00:52:09,585 --> 00:52:11,746
ماذا لو فجأة
البدء بالضحك؟

575
00:52:11,879 --> 00:52:15,337
أوه لا! اضحك على الهواء
وأنت تدفع غرامة.

576
00:52:15,758 --> 00:52:18,500
- هل تم تغريمك؟
- هل سبق لي أن!

577
00:52:20,512 --> 00:52:23,845
آه، هنا روزموندا.

578
00:52:24,683 --> 00:52:27,641
هذه الأحداث العامة العظيمة
تهدف إلى إظهار ضيفنا

579
00:52:27,770 --> 00:52:30,136
روعة الفاشية lta/y.

580
00:52:30,272 --> 00:52:32,604
اليوم سوف يرى
كيف الأجيال الجديدة

581
00:52:32,733 --> 00:52:35,440
متعلمون
تحت رمز الواجهات.

582
00:52:35,569 --> 00:52:38,652
ردا على الروعة
من اللافتات الزواجية،

583
00:52:38,781 --> 00:52:43,366
والأعلام مرفوعة فوق كل مسكن
ترفرف في انسجام تام ،

584
00:52:44,411 --> 00:52:47,073
والمدينة مغلفة
بألوان lta/y...

585
00:52:47,206 --> 00:52:49,413
هذا هو الحال
زميلك يتحدث؟

586
00:52:49,541 --> 00:52:51,657
جويدو نوتاري؟ نعم.

587
00:52:51,877 --> 00:52:55,119
واحدة من الأفضل.
لا يضحك أبداً على الهواء.

588
00:52:58,384 --> 00:53:00,215
هذا مجرد المنبه.

589
00:53:00,386 --> 00:53:04,174
لقد قمت بضبطه لينفجر كل ساعة
للمساعدة في إدارة وقتي.

590
00:53:05,974 --> 00:53:09,592
في المرة القادمة يرن،
سأعرف أنه ظهر.

591
00:53:09,728 --> 00:53:12,765
ألن يكون الأمر أسهل
فقط لننظر إلى الساعة؟

592
00:53:12,898 --> 00:53:15,014
ماذا لو نسيت؟

593
00:53:20,572 --> 00:53:22,437
هل أنت مجنون؟

594
00:53:23,325 --> 00:53:26,362
يجب أن لا ترى هذه الفوضى!

595
00:53:26,495 --> 00:53:27,826
إلى أين أنت ذاهب؟

596
00:53:27,955 --> 00:53:30,617
أحببت ركوب سكوتر
كطفل!

597
00:53:30,749 --> 00:53:33,661
يجب أن يكون لديه المسمار فضفاضة.
إنها تفتقد عجلة.

598
00:53:35,713 --> 00:53:38,250
يجب أن تكون القهوة جاهزة.
اجلس هناك.

599
00:53:38,382 --> 00:53:40,418
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.

600
00:53:40,551 --> 00:53:43,418
لا بأس...
طالما بقيت في مكانك.

601
00:53:50,769 --> 00:53:55,229
قسم الساسان
يظهر في صفوف متسلسلة

602
00:53:55,357 --> 00:53:59,145
مع أعلام 75 IST
و 752 أفواج

603
00:53:59,319 --> 00:54:03,187
كل منها مزين
ميداليتين ذهبيتين للبسالة m/iitary.

604
00:54:04,116 --> 00:54:06,823
كتائب حرس الحدود
ومصطفون أيضًا،

605
00:54:06,952 --> 00:54:10,160
الكتيبتان 60 و 73
من القمصان السوداء.

606
00:54:10,289 --> 00:54:14,874
كتيبة من المدفعية
يظهر بكل مجده.

607
00:54:20,299 --> 00:54:24,633
تقسيم فوجين مشاة
تأسست عام 7884

608
00:54:24,887 --> 00:54:27,629
وقاتلوا ببسالة/ذ معًا

609
00:54:27,765 --> 00:54:30,632
في معركة بعد معركة:

610
00:54:30,809 --> 00:54:33,391
ساتي دوجا/آدوا،

611
00:54:33,520 --> 00:54:36,853
بنغازي مونتي غرابا، P/a ve.

612
00:54:44,823 --> 00:54:49,658
قوة جيش
من 8،000،000

613
00:54:50,370 --> 00:54:53,862
هنا ممثلة
بـ 30 ألف رجل، و400 دبابة،

614
00:54:53,999 --> 00:54:55,705
400 سلاح...

615
00:54:59,379 --> 00:55:03,247
كم هو غريب أن تبحث في نفسك
شقة من جارك.

616
00:55:06,845 --> 00:55:08,506
ماذا قلت؟

617
00:55:08,639 --> 00:55:10,379
لا شئ.

618
00:55:19,191 --> 00:55:21,773
الآن قواتنا من الخارج
ملف الماضي على جاء / ثانية.

619
00:55:21,902 --> 00:55:25,486
مائل / لافتات جلبت إلى الصفحة الرئيسية
من الأراضي الإفريقية

620
00:55:25,614 --> 00:55:27,855
تكريما من مستعمراتنا

621
00:55:27,991 --> 00:55:31,358
إلى أمة ألمانيا العظيمة،
lta/أختك الجديدة.

622
00:55:38,710 --> 00:55:41,702
ماذا عن رابالياتي؟
تعرفونه شخصياً؟

623
00:55:42,881 --> 00:55:44,872
أتخيله كذلك

624
00:55:45,050 --> 00:55:47,883
رجل طويل وحسن المظهر
الذي هو سعيد دائما.

625
00:55:48,053 --> 00:55:49,918
تقصد مثلي؟

626
00:55:54,059 --> 00:55:56,550
لا تبدو سعيدًا بالنسبة لي.

627
00:55:57,855 --> 00:55:59,766
يعتمد على اليوم.

628
00:56:00,816 --> 00:56:02,977
أنا أحب الطريقة التي يغني بها.

629
00:56:03,277 --> 00:56:05,609
انه يضع مثل هذا الشعور في ذلك.

630
00:56:11,577 --> 00:56:15,570
"أيتها النساء الفاشية، يجب أن تكونن كذلك
حراس الموقد."

631
00:56:20,085 --> 00:56:23,248
"الرجل الذي ليس كذلك
زوج وأب وجندي

632
00:56:23,422 --> 00:56:25,378
ليس رجلاً."

633
00:56:26,258 --> 00:56:30,467
"سوف Duce في مصنع فيات
مع السيناتور جيوفاني أنييلي.

634
00:56:46,820 --> 00:56:51,814
"إذا كنت تحب موسوليني،
المضي قدما وأخبرنا.

635
00:56:52,534 --> 00:56:55,651
على الرغم من أنني زوجك،
لا أستطيع أن أشعر بالغيرة أبدًا."

636
00:56:55,954 --> 00:56:57,945
لحن من ابروز."

637
00:56:59,625 --> 00:57:03,209
"إنه فيلق جبال الألب
الذي يجعل جبال الألب،

638
00:57:03,337 --> 00:57:06,670
ليست جبال الألب هي التي تصنع
فيلق جبال الألب."

639
00:57:11,011 --> 00:57:12,922
هل يعجبك ألبومي؟

640
00:57:13,055 --> 00:57:16,798
آه، انها لك؟
اعتقدت أنه كان أحد أطفالك.

641
00:57:16,934 --> 00:57:19,220
لا، انها لي. هل أحببت ذلك؟

642
00:57:19,603 --> 00:57:22,185
بالتأكيد.
هذا حصان جميل.

643
00:57:22,898 --> 00:57:24,604
هذا نيد.

644
00:57:24,733 --> 00:57:27,600
له ثلاثة:
نيد، أبريل، وفرو فرو.

645
00:57:27,736 --> 00:57:29,567
كم عدد السكريات؟

646
00:57:29,696 --> 00:57:31,687
ثلاثة. لا، اثنان.

647
00:57:35,702 --> 00:57:39,194
يقولون أنه يركب حصانا
إلى الإرهاق كل صباح

648
00:57:39,331 --> 00:57:41,322
وامرأة في كل ليلة.

649
00:57:41,500 --> 00:57:42,956
الخيول الفقيرة.

650
00:57:43,085 --> 00:57:45,201
والنساء الفقيرات!

651
00:57:48,924 --> 00:57:51,006
يقولون
الكثير من الأشياء عنه.

652
00:57:51,176 --> 00:57:52,791
قهوة جيدة!

653
00:57:52,928 --> 00:57:55,920
لقد كنت على حق
لرفض قهوتي في وقت سابق.

654
00:57:59,810 --> 00:58:01,550
أنت تعرف...

655
00:58:01,853 --> 00:58:06,222
لقد عبرت معه الطرق مرة واحدة،
منذ اربع سنوات...

656
00:58:07,109 --> 00:58:09,851
وجها لوجه.
- حقًا؟ أين؟

657
00:58:10,153 --> 00:58:11,939
فيلا بورغيزي.

658
00:58:14,282 --> 00:58:16,147
كان على ظهور الخيل.

659
00:58:16,702 --> 00:58:21,071
توقفت، ونظر في طريقي
بينما كان يركض.

660
00:58:21,289 --> 00:58:23,780
كان مثل النار
اشتعلت بداخلي.

661
00:58:23,917 --> 00:58:27,000
انتبه،
كانت ذراعي مليئة بالبقالة.

662
00:58:27,629 --> 00:58:29,870
تحولت رجلي إلى جيلي..

663
00:58:30,382 --> 00:58:33,624
بدأ كل شيء
تدور حولي،

664
00:58:33,760 --> 00:58:36,126
وسقطت على الأرض في حالة إغماء.

665
00:58:37,097 --> 00:58:40,260
من لمحة واحدة
كما كان يركض بها؟

666
00:58:41,518 --> 00:58:43,554
بعض المارة ساعدوني على النهوض

667
00:58:43,687 --> 00:58:46,645
وتمكنت
للصعود إلى الترام.

668
00:58:48,316 --> 00:58:51,558
وفي نفس اليوم تعلمت
كنت أتوقع ليتوريو الصغير.

669
00:59:06,710 --> 00:59:10,578
"العبقرية لا تتوافق مع
فسيولوجيا ونفسية الأنثى

670
00:59:10,714 --> 00:59:13,456
وهو دائمًا مذكر تمامًا.

671
00:59:13,592 --> 00:59:15,082
هل توافق؟

672
00:59:18,805 --> 00:59:20,921
بالطبع أنا أوافق.

673
00:59:21,058 --> 00:59:22,923
لماذا؟

674
00:59:28,315 --> 00:59:31,682
ليست كتب التاريخ
دائما مليئة بالرجال؟

675
00:59:33,570 --> 00:59:35,936
بالتأكيد. ربما ممتلئة جدًا.

676
00:59:36,114 --> 00:59:38,400
ليس هناك مجال لأي شخص آخر.

677
00:59:38,533 --> 00:59:40,569
الأقل من كل النساء.

678
00:59:48,960 --> 00:59:52,168
كما تعلمون،
أنت شخص يصعب اكتشافه.

679
00:59:55,509 --> 00:59:57,750
والدتي،
على سبيل المثال، لم يكن ذكراً،

680
00:59:57,886 --> 00:59:59,877
لكنها كانت عبقرية.

681
01:00:00,013 --> 01:00:02,129
كتبت. لقد رسمت.

682
01:00:02,307 --> 01:00:04,969
عملت كمحاسب
و دعمت العائلة

683
01:00:05,143 --> 01:00:06,679
ليس والدي.

684
01:00:06,978 --> 01:00:09,469
لقد اتخذت جميع القرارات.

685
01:00:10,190 --> 01:00:12,647
القرار الوحيد
صنع والدي من أي وقت مضى

686
01:00:12,818 --> 01:00:15,104
كان الخروج علينا.

687
01:00:16,446 --> 01:00:18,311
لقد كانت امرأة عظيمة،

688
01:00:18,490 --> 01:00:22,108
لكنها لم تستطع الصمود
لزوجها.

689
01:00:22,285 --> 01:00:24,992
أو ربما هي فقط لا تريد ذلك.

690
01:00:37,342 --> 01:00:39,799
والدتي
كان مختلفا تماما.

691
01:00:40,595 --> 01:00:43,007
عندما أبي
سوف يعود إلى المنزل في الليل -

692
01:00:43,348 --> 01:00:45,339
كنا نعيش في نابولي حينها –

693
01:00:48,687 --> 01:00:50,678
يجب أن تكون هذه هي مرة أخرى.

694
01:00:50,856 --> 01:00:55,520
من فضلك قل لها أنه إذا كان أي شخص
أبحث عني، أنا هنا.

695
01:00:58,113 --> 01:01:01,776
وحاول الاسترخاء.
- لماذا؟ هل أبدو عصبيا؟

696
01:01:12,878 --> 01:01:15,711
لقد احضرت المفتاح.

697
01:01:15,839 --> 01:01:18,421
رأيت أنك قد غسلت أيضا.

698
01:01:18,550 --> 01:01:20,916
إنه جاف الآن.
- شكرًا. سأذهب للحصول عليه.

699
01:01:22,637 --> 01:01:24,298
هل ما زال هناك؟

700
01:01:25,765 --> 01:01:27,721
نعم، لأن...

701
01:01:28,435 --> 01:01:30,892
إنه يصلح ضوء المطبخ.

702
01:01:31,021 --> 01:01:32,306
هذا الرجل؟

703
01:01:32,439 --> 01:01:34,725
لن أسمح له أن يلمس
سطل القمامة الخاص بي!

704
01:01:36,193 --> 01:01:38,809
هل تمانع أن تقول لي
ماذا لديك ضده؟

705
01:01:38,945 --> 01:01:41,061
أقول لك من أجلك:

706
01:01:41,198 --> 01:01:44,907
التسكع مع أشخاص معينين
يمكن أن يوقعك في الكثير من المتاعب.

707
01:01:45,035 --> 01:01:48,573
لم أكن أريد أن أخبرك من قبل،
لكن ذلك المستأجر من الطابق السادس

708
01:01:48,705 --> 01:01:51,412
هو رافض غير جيد.

709
01:01:52,042 --> 01:01:53,998
مناهض للفاشية!

710
01:01:54,294 --> 01:01:56,660
لنقولها بوضوح ...

711
01:01:56,796 --> 01:01:58,752
إنه ابن العاهرة!

712
01:01:59,341 --> 01:02:03,380
لا؟ لماذا تعتقد
لقد طردوه من الراديو؟

713
01:02:03,678 --> 01:02:05,714
أتعرف ماذا قالوا له؟

714
01:02:05,847 --> 01:02:08,759
"أنت تبصق
في الطبق الذي تأكل منه.

715
01:02:08,892 --> 01:02:11,759
لذا أعد لنا طبقنا!

716
01:02:14,981 --> 01:02:17,723
لكنه رجل محترم.

717
01:02:18,318 --> 01:02:20,855
لا يمكنه أن يكون مناهضًا للفاشية.

718
01:02:21,112 --> 01:02:24,149
الحشمة ليس لها علاقة بالموضوع.

719
01:02:24,449 --> 01:02:28,567
أعرف سارقًا كذب
تجارته في هذا المبنى بالذات.

720
01:02:29,287 --> 01:02:33,405
وهو الآن ضابط في الجيش.

721
01:02:34,000 --> 01:02:35,991
فماذا لو كان الرجل وغدًا؟

722
01:02:36,336 --> 01:02:39,828
ما يهم هو ما إذا كان
إنه مخلص للحزب.

723
01:02:40,090 --> 01:02:42,331
هذا هو الشيء المهم، أليس كذلك؟

724
01:02:43,426 --> 01:02:46,759
الآن رماة الرمان من سارد/ن/أ
وملف سافوي الماضي.

725
01:02:46,888 --> 01:02:49,971
القائد العام،
بينيتو موسوليني

726
01:02:50,141 --> 01:02:53,008
يشرح المزايا العظيمة
من الغرنادين

727
01:02:53,144 --> 01:02:55,476
لزعيم الرايخ الثالث .

728
01:02:55,647 --> 01:02:58,309
يبدو أن الفوهرر متحرك
بهذه المسابقة

729
01:02:58,483 --> 01:03:01,475
فيها
كل الوطن هو التاريخ محسوس.

730
01:03:01,653 --> 01:03:03,484
يجب أن أذهب —

731
01:03:04,030 --> 01:03:06,442
أين ذهب؟
- هنا.

732
01:03:14,582 --> 01:03:17,494
- ماذا تفعل؟
- إصلاح الضوء.

733
01:03:17,627 --> 01:03:21,211
إذا عادت للتحقق
ولم يتم إصلاحه -

734
01:03:21,339 --> 01:03:23,330
لذلك كنت تتنصت.

735
01:03:23,508 --> 01:03:26,124
فقط في البداية.
ثم خفضتم أصواتكم.

736
01:03:26,261 --> 01:03:28,843
اترك ذلك.
لا بد لي من الصعود على السطح.

737
01:03:28,972 --> 01:03:32,510
لقد انتهيت تقريبًا.
ماذا قالت عني؟

738
01:03:32,851 --> 01:03:34,432
عنك؟

739
01:03:34,644 --> 01:03:36,180
لا شئ.

740
01:03:37,063 --> 01:03:39,475
لماذا؟
ماذا تعتقد أنها قالت؟

741
01:03:40,400 --> 01:03:43,733
أنا عموما موضوعها المفضل -

742
01:03:43,862 --> 01:03:46,148
بعد زوجها الراحل، أي.

743
01:03:46,281 --> 01:03:48,522
في سكرات موته
لقد رفض الطقوس الأخيرة

744
01:03:48,700 --> 01:03:51,237
وطلب أن يدفن
في قميصه الأسود الفاشي.

745
01:03:51,369 --> 01:03:53,530
لقد كان رجلاً عظيماً،
فاشي حقيقي.

746
01:03:53,663 --> 01:03:55,324
ولم يكن رافضًا

747
01:03:55,457 --> 01:03:57,789
أو أحد هؤلاء...المخربين.

748
01:03:58,626 --> 01:04:00,617
مثلي، أليس كذلك؟

749
01:04:00,754 --> 01:04:02,961
لذلك قالت لك.

750
01:04:04,549 --> 01:04:08,383
عندما يقول الناس أشياء من هذا القبيل،
عادة ما يكون هناك بعض الحقيقة في ذلك.

751
01:04:10,055 --> 01:04:13,388
لا أعتقد أنني مناهض للفاشية.

752
01:04:13,767 --> 01:04:16,600
إذا كان هناك أي شيء، فإن الفاشية هي ضدي.

753
01:04:16,770 --> 01:04:19,557
بالتأكيد، كلهم ​​ضدك.

754
01:04:19,689 --> 01:04:21,645
أنقذني.

755
01:04:23,526 --> 01:04:25,608
المزيد من الرمال قليلا.

756
01:04:27,489 --> 01:04:31,448
ثم أخبرني لماذا
لقد تم طردك من الراديو.

757
01:04:31,576 --> 01:04:33,112
فقط من أجل المتعة؟

758
01:04:33,995 --> 01:04:35,610
لأن —

759
01:04:36,581 --> 01:04:41,701
وربما صوتي
لم تستوف المتطلبات الرسمية:

760
01:04:41,836 --> 01:04:45,374
"لهجة رسمية وعسكرية ،
يتردد صداها مع الفخر الروماني.

761
01:04:45,507 --> 01:04:47,714
لم يكن لدي سوى القليل من الفخر الروماني -

762
01:04:47,842 --> 01:04:50,458
ربما لأنني نشأت في فيتربو.
- بالتأكيد.

763
01:04:51,679 --> 01:04:54,170
يمكنك تحريف الكلمات
بأي طريقة تريد.

764
01:04:54,307 --> 01:04:57,390
إذا كنت لا تمانع
خروجي معها مباشرة..

765
01:04:57,936 --> 01:05:00,097
لقد فعلوا الشيء الصحيح.

766
01:05:05,985 --> 01:05:07,441
والآن يجب علي أن -

767
01:05:08,738 --> 01:05:11,024
- لقد حصلت على صدمة!
- صدمة!

768
01:05:11,157 --> 01:05:13,864
- أنا فقط أمزح.
- يمكنك الذهاب إلى الجحيم!

769
01:05:13,993 --> 01:05:17,781
هذا يكفي!
كدت أصاب بنوبة قلبية.

770
01:05:17,956 --> 01:05:21,119
ومعها تستمع دائمًا -
الله أعلم بماذا تفكر!

771
01:05:21,251 --> 01:05:24,869
سوف تدمر سمعتي
في منزلي! انزل!

772
01:05:25,004 --> 01:05:28,417
- أردت أن أجعلك تضحك.
- أنا في غرز!

773
01:05:28,550 --> 01:05:31,633
انظر، إنها لا تسقط الآن.
هل قمت بعمل جيد؟

774
01:05:31,803 --> 01:05:34,385
عظيم. أرسل لي الفاتورة.

775
01:05:36,599 --> 01:05:40,808
انها كل الأزرار!
هل صنعت هذا أيضاً؟

776
01:05:40,937 --> 01:05:44,896
نعم، بيدي.
هل لديك شيء ضده؟

777
01:05:45,024 --> 01:05:46,605
لا، إنه رائع.

778
01:05:46,734 --> 01:05:49,225
علاوة على ذلك، الآن
لقد اخترعوا السوستة،

779
01:05:49,362 --> 01:05:51,978
كل تلك الأزرار لها
لاستخدامها لشيء ما.

780
01:05:52,115 --> 01:05:54,822
روح الدعابة الخاصة بك ليست مضحكة.

781
01:05:55,160 --> 01:05:57,071
حسنا، وداعا.

782
01:05:59,122 --> 01:06:01,158
لماذا أنت تصعد
بدلا من أسفل؟

783
01:06:01,332 --> 01:06:04,574
سأعود عبر السطح
لذلك لا يراني الكونسيرج.

784
01:06:04,711 --> 01:06:06,326
تناسب نفسك.

785
01:06:11,092 --> 01:06:16,177
كان يجب أن تخبرني
الحق قبالة ما كنت أعتقد.

786
01:06:16,306 --> 01:06:17,671
عن ما؟

787
01:06:17,849 --> 01:06:21,216
الأشياء... مثل ألبومات الصور.

788
01:06:22,270 --> 01:06:25,182
- ماذا كان سيتغير؟
- كل شئ.

789
01:06:25,482 --> 01:06:27,518
لم أكن لأسمح لك بالدخول.

790
01:06:27,692 --> 01:06:30,855
ما الذي تخاف منه؟
أنت متأكد من قناعاتك.

791
01:06:30,987 --> 01:06:33,649
أنت تراهن أنني كذلك!
لا، هذا ليس لي.

792
01:06:34,741 --> 01:06:37,528
لكنني لا أشعر
مثل مناقشتها مع شخص ما

793
01:06:37,702 --> 01:06:40,910
من ينتقد
ويسخر من كل شيء.

794
01:06:41,539 --> 01:06:44,201
أنت تضحك دائمًا
حول الأمور الخطيرة.

795
01:06:44,334 --> 01:06:48,293
أنا لا أضحك دائمًا.
ليس لدي سبب للضحك.

796
01:06:48,713 --> 01:06:51,420
أنت واحد
الذي يجب أن يضحك بين الحين والآخر.

797
01:06:51,633 --> 01:06:53,965
الأمور تسير بشكل جيد بالنسبة لك.

798
01:06:54,719 --> 01:06:59,179
لديك منزل، زوج،
وستة أطفال. يجب أن تضحك قليلا.

799
01:06:59,307 --> 01:07:02,265
والتوقف عن استخدام ليو معي.
هل تعلم أنه حرام!

800
01:07:02,519 --> 01:07:05,807
أنت تعرف
من الضروري استخدام voi

801
01:07:05,939 --> 01:07:08,897
أنت تفعل ذلك عن قصد.

802
01:07:09,984 --> 01:07:13,476
لقد كان ليو هذا ولي ذلك
كل صباح.

803
01:07:26,084 --> 01:07:27,870
هل غادرت؟

804
01:07:30,505 --> 01:07:32,166
فقط كذلك.

805
01:07:32,924 --> 01:07:35,290
ومع ذلك، كان بإمكانه أن يقول وداعًا.

806
01:07:36,302 --> 01:07:40,090
جميلة لو فيستروك الفتيات الصغيرات
شراء البرتقال الخاص بك

807
01:07:40,265 --> 01:07:44,383
حسنًا - لا مزيد من الليو/
إنها تو من الآن فصاعدا!

808
01:07:49,941 --> 01:07:53,149
أنت تضحك أخيرا!
- أنا لا أضحك.

809
01:07:53,278 --> 01:07:56,611
سيئة للغاية! أنت أجمل بكثير
عندما تضحك.

810
01:07:56,948 --> 01:07:59,109
ربما كنت مرة واحدة.

811
01:07:59,242 --> 01:08:01,608
- سلام؟
- سلام!

812
01:08:07,000 --> 01:08:10,538
السماء الزرقاء,
بكل تألقها الربيعي

813
01:08:10,670 --> 01:08:13,412
مثقوب
بواسطة النسور ذات القلوب الفولاذية العظيمة

814
01:08:13,548 --> 01:08:15,960
في شارع/بيس
من الأحمر والأبيض والأخضر،

815
01:08:16,134 --> 01:08:18,716
بتوجيه من الطيارين لدينا
نحو النجوم،

816
01:08:18,845 --> 01:08:21,302
خارج الحدود الخارجية
من العالم.

817
01:08:22,515 --> 01:08:24,847
"النكتة الخرقاء تنتهي بمأساة."

818
01:08:24,976 --> 01:08:26,841
انظر، لقد خدشتني.

819
01:08:26,978 --> 01:08:28,639
يخدمك بشكل صحيح.

820
01:08:30,773 --> 01:08:32,183
ماذا جرى؟

821
01:08:36,863 --> 01:08:39,570
بما يسمى "النكات".

822
01:08:46,164 --> 01:08:48,576
لا أعرف
بما تفكر فيه،

823
01:08:48,708 --> 01:08:50,869
لكنك ترتكب خطأً كبيراً.

824
01:08:51,085 --> 01:08:54,498
لا تعطيني تلك النظرة.
أنت تفهم جيدًا.

825
01:09:03,222 --> 01:09:04,883
أنطونيتا. ..

826
01:09:05,099 --> 01:09:07,966
أؤكد لك أنه لم يكن لدي أي نية -

827
01:09:08,102 --> 01:09:11,094
بالتأكيد.
لقد أمسكت بي بالصدفة.

828
01:09:11,397 --> 01:09:13,388
أنتم الرجال كلكم متشابهون.

829
01:09:14,192 --> 01:09:17,355
رأيته قادمًا طوال الصباح.

830
01:09:17,695 --> 01:09:19,777
رأيت ذلك قادما؟ مني؟

831
01:09:19,906 --> 01:09:23,023
أولا الفرسان الثلاثة,
ثم القهوة.

832
01:09:24,035 --> 01:09:27,198
وبطبيعة الحال، يجب أن تكون الأمور
مختلفة حيث تعمل.

833
01:09:28,498 --> 01:09:30,204
أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

834
01:09:30,333 --> 01:09:32,870
لا، لقد ساعدت دائمًا عندما كنت طفلاً.

835
01:09:33,252 --> 01:09:36,961
كل هؤلاء الممثلات والمغنيات
والمذيعات.

836
01:09:42,804 --> 01:09:45,295
أعتقد أن هذا هو السبب
قمت بوضع الهاتف.

837
01:09:45,473 --> 01:09:48,055
ولا يمكن للمرء إلا أن يتخيل التأثير

838
01:09:48,184 --> 01:09:50,391
هذا الاتصال مع هذه المدينة اللامعة،

839
01:09:50,520 --> 01:09:52,556
Cruc/b/e للكثير من تاريخ البشرية،

840
01:09:52,730 --> 01:09:56,393
wrl/ يكون على الصوفي والتأملي
روح الزعيم الألماني.

841
01:10:09,038 --> 01:10:10,619
فقط اذهب بعيدا.

842
01:10:15,211 --> 01:10:17,042
من فضلك اذهب بعيدا.

843
01:10:19,298 --> 01:10:21,254
قلت من فضلك.

844
01:10:23,970 --> 01:10:26,006
عليك أن تذهب بعيدا.

845
01:10:27,306 --> 01:10:30,173
عندما تضع ذراعيك
من حولي الآن..

846
01:10:30,852 --> 01:10:33,434
كنت غاضبًا أكثر من نفسي
مما معك...

847
01:10:36,190 --> 01:10:37,771
بسبب".

848
01:10:42,572 --> 01:10:45,188
بالكاد تمكنت
أن أرفع عيني عنك.

849
01:10:55,793 --> 01:10:57,829
عليك أن تذهب.

850
01:10:58,087 --> 01:11:00,294
لم أعد أعرف.

851
01:11:00,465 --> 01:11:03,923
لم أفعل هذا من قبل.
يجب أن تصدقني.

852
01:11:05,219 --> 01:11:06,880
إنها المرة الأولى.

853
01:11:07,013 --> 01:11:10,380
أخبرني يا غابرييلي، من فضلك.

854
01:11:10,808 --> 01:11:12,844
يجب أن أعرف.

855
01:11:36,459 --> 01:11:38,745
هناك سطر في ألبومك

856
01:11:39,128 --> 01:11:41,995
أن الرجل يجب أن يكون زوجا وأبا،

857
01:11:42,507 --> 01:11:44,213
وجندي.

858
01:11:48,387 --> 01:11:51,800
أنا لست زوجا...

859
01:11:53,434 --> 01:11:55,049
أب...

860
01:11:55,228 --> 01:11:56,889
أو جندي.

861
01:12:15,581 --> 01:12:17,492
ماذا تقول؟

862
01:12:19,377 --> 01:12:22,995
لم يتم طردي من الراديو
بسبب صوتي.

863
01:12:27,593 --> 01:12:29,925
"الرافض عديم الفائدة ...

864
01:12:30,972 --> 01:12:33,805
ذات الميول الفاسدة."

865
01:12:34,475 --> 01:12:36,966
هذا ما قالوا.

866
01:12:45,152 --> 01:12:47,063
لا أفهم.

867
01:12:48,406 --> 01:12:50,567
أنت تفهم جيدًا.

868
01:12:53,828 --> 01:12:55,443
وهذا صحيح.

869
01:13:09,010 --> 01:13:11,752
ماذا كنت تأمل؟

870
01:13:11,971 --> 01:13:15,259
القبلات؟ لدغات الحب؟
يدي حتى اللباس الخاص بك؟

871
01:13:15,391 --> 01:13:17,507
هل هذا ما كنت عليه
في انتظار؟

872
01:13:17,643 --> 01:13:21,101
هل هذا ما يفعله الرجل
عندما يكون وحده مع امرأة؟

873
01:13:21,272 --> 01:13:23,103
كل الرجال متشابهون، أليس كذلك؟

874
01:13:23,274 --> 01:13:25,515
لا تلمسني!
دعني أذهب!

875
01:13:25,651 --> 01:13:27,983
تريد أن تشعر به، أليس كذلك؟

876
01:13:28,112 --> 01:13:32,697
لأن هذه العضلة هنا هي تلك
هذا يهم حقا، أليس كذلك؟

877
01:13:33,075 --> 01:13:35,031
لا تلمسني!

878
01:13:36,287 --> 01:13:39,279
آسف، لكنك فهمتني بشكل خاطئ،
حبيبتي.

879
01:13:39,415 --> 01:13:42,623
أنا لست مسمار رجولي
كنت تأمل ل.

880
01:13:42,752 --> 01:13:45,118
أنا شاذ. لوطي!

881
01:13:45,296 --> 01:13:47,127
هذا ما يسمونه لنا.

882
01:13:48,466 --> 01:13:51,333
في قاعة البلياردو المحلية،
إذا قبضوا على واحد منا في الجوار،

883
01:13:51,469 --> 01:13:55,303
كانوا يسحبون سرواله
وكبش بركة جديلة حتى مؤخرته!

884
01:13:55,473 --> 01:13:57,930
ماذا تعرف
عن أي شيء؟

885
01:13:58,059 --> 01:14:02,803
أنت مجرد جاهل
ربة منزل صغيرة في الحرارة...

886
01:14:02,980 --> 01:14:05,221
لكن أوه مناسب جدًا!

887
01:14:05,358 --> 01:14:07,314
أحد الذين يقولون،

888
01:14:07,443 --> 01:14:10,651
"لقد كانت لحظة ضعف.
ماذا يجب أن تفكر بي؟

889
01:14:10,780 --> 01:14:15,069
على استعداد للزنا على السطح،
ولكن على استعداد للحكم والإدانة.

890
01:14:15,201 --> 01:14:18,159
ماذا بحق الجحيم سوف تعرف؟

891
01:14:18,287 --> 01:14:21,120
- سوف يسمع البواب!
- دعها! سأتصل بها بنفسي!

892
01:14:21,248 --> 01:14:23,705
مهلا، بواب!

893
01:14:24,377 --> 01:14:26,834
بهذه الطريقة الجميع
سوف نعرف أخيرا على وجه اليقين

894
01:14:27,004 --> 01:14:29,746
أن المستأجر
في الطابق السادس غريب..

895
01:14:29,882 --> 01:14:31,668
زهرة زهرية ...

896
01:14:32,009 --> 01:14:34,045
مثلي الجنس!

897
01:14:36,013 --> 01:14:37,549
لوطي.

898
01:14:39,100 --> 01:14:42,308
للوصف على الراديو ،
إلى كل من lta / y والعالم ،

899
01:14:42,436 --> 01:14:44,768
هذه المسابقة على l/ia dei Trionfi

900
01:14:44,897 --> 01:14:47,138
f/l/s لنا بكل فخر.

901
01:14:47,274 --> 01:14:49,731
مكونة من كتائب م/قتية،

902
01:14:49,860 --> 01:14:54,194
القوة الأدبية للشعب الفاشي،
من شعبنا جيش

903
01:14:54,365 --> 01:14:58,074
المسيرات في الضوء الروماني
أمام ضيفنا الكريم.

904
01:15:02,331 --> 01:15:06,495
جميع المركبات الحديثة
والأسلحة

905
01:15:06,627 --> 01:15:09,835
التي تشكل
جيش قوي ومخيف

906
01:15:09,964 --> 01:15:14,298
هدير أمام القائد
من وطننا الشقيق،

907
01:15:14,427 --> 01:15:18,340
من ينظر،
visrb/y مندهش وسعيد

908
01:15:33,070 --> 01:15:36,437
بينما تسير القوات
على طول الشوارع المختارة،

909
01:15:37,074 --> 01:15:40,783
الحشد ينادي // Duce
في إعادة التأكيد

910
01:15:40,911 --> 01:15:44,074
من تكريمها النشوة
من التفاني والإيمان.

911
01:15:47,209 --> 01:15:49,200
ويأتي في المرتبة الثانية بعد الله

912
01:15:49,336 --> 01:15:52,248
"الله يعطينا الخبز
سوف يدافع ll Duce عن ذلك بالنسبة لنا. "

913
01:15:52,381 --> 01:15:55,123
هذا هو الشعور
من الناس.

914
01:16:19,867 --> 01:16:23,451
الحشد ينفد صبره / ذ

915
01:16:23,579 --> 01:16:26,912
لسماع الكلمات
موسوليني وهتلر،

916
01:16:27,083 --> 01:16:30,200
والتي سيتم بثها
بواسطة مكبر الصوت.

917
01:16:41,013 --> 01:16:45,177
يتباهى المشروع الفاشي رقم 74
من تجنيدهم

918
01:16:45,309 --> 01:16:49,973
7,353,776 عضواً جديداً
الى الحزب...

919
01:17:04,870 --> 01:17:06,610
انا اسف.

920
01:17:08,707 --> 01:17:10,572
لماذا لا تدخل؟

921
01:17:11,168 --> 01:17:13,079
أنا أصنع عجة.

922
01:17:39,780 --> 01:17:42,021
الحشد ينادي
الى الزعيمين

923
01:17:42,158 --> 01:17:46,026
لتجديد إشادة exu/tant
من الثقة والتفاني.

924
01:17:51,041 --> 01:17:53,123
لقد وصلت اللحظة

925
01:17:53,252 --> 01:17:57,791
وسط الأخطاء والطبول
والحشود الصاخبة.

926
01:18:18,277 --> 01:18:20,563
يسقط صمت مهيب.

927
01:18:20,738 --> 01:18:23,024
بينيتو موسوليني
مؤسس الإمبراطورية،

928
01:18:23,157 --> 01:18:25,614
يمد التحية
من lta/y الفاشية

929
01:18:25,743 --> 01:18:28,200
إلى القائد
من الرايخ الثالث.

930
01:18:32,708 --> 01:18:34,573
الفاشية lta/y

931
01:18:34,752 --> 01:18:39,462
لا يعرف سوى قانون أخلاقي واحد
في الصداقة.

932
01:18:48,098 --> 01:18:53,263
لقد كان هذا القانون،
يجري، وسيتم طاعة

933
01:18:53,687 --> 01:18:59,273
من خلال التعاون بين
ألمانيا النازية والفاشية lta/y.

934
01:19:03,614 --> 01:19:07,277
حتى أنني خطبت
لفتاة مرة واحدة

935
01:19:08,035 --> 01:19:10,276
فتاة في محطة الراديو،

936
01:19:10,955 --> 01:19:13,162
لوضع جبهة كاذبة.

937
01:19:14,291 --> 01:19:17,328
لقد أخرجتها لتناول العشاء
وإلى الأفلام،

938
01:19:17,461 --> 01:19:20,703
أينما كنا على يقين
لنرى معا.

939
01:19:21,799 --> 01:19:25,712
لقد تظاهرت بأنني مجنون بها،
وفعلت الشيء نفسه.

940
01:19:26,720 --> 01:19:29,462
لقد كانت صديقة جيدة
الذي أراد المساعدة.

941
01:19:30,975 --> 01:19:34,809
لكن ربما لم ألعب
من جهتي بشكل جيد للغاية.

942
01:19:37,231 --> 01:19:41,065
لقد استدعتني الإدارة
ذات يوم وقال...

943
01:19:42,778 --> 01:19:46,145
ولم أعد جزءًا من العائلة
في الإذاعة الوطنية الإيطالية.

944
01:19:46,323 --> 01:19:49,315
"أنت لست عضوا في الحزب."
"لكنني كذلك!"

945
01:19:49,493 --> 01:19:51,484
"ليس بعد الآن...

946
01:19:51,662 --> 01:19:54,199
لأن الناس مثلك

947
01:19:54,498 --> 01:19:58,832
لا يمكن أن يكونوا أعضاء في حزبنا،
وهو حزب من الرجال الحقيقيين.

948
01:20:01,297 --> 01:20:05,256
لذلك حاولت الخداع..

949
01:20:06,010 --> 01:20:09,047
من خلال إظهارهم
شهادة طبية تفيد

950
01:20:09,179 --> 01:20:11,420
لم أكن مثلي الجنس،

951
01:20:11,849 --> 01:20:15,182
أنني كنت رجلاً عاديًا.

952
01:20:16,061 --> 01:20:18,393
- هل صدقوك؟
- هل أنت تمزح؟

953
01:20:18,689 --> 01:20:20,600
لقد جعل الأمور أسوأ فقط.

954
01:20:20,733 --> 01:20:22,769
لقد كانت تلك خطوة سيئة.

955
01:20:23,193 --> 01:20:25,229
إذا لم تكن مثليًا،

956
01:20:25,362 --> 01:20:29,105
أنت لا تتجول
مع شهادة بذلك.

957
01:20:36,123 --> 01:20:38,705
هذا هو أسوأ جزء.

958
01:20:39,335 --> 01:20:43,544
تحاول أن تبدو مختلفًا
من ما أنت عليه حقا.

959
01:20:45,382 --> 01:20:48,215
يجبرونك
أن تشعر بالخجل من نفسك.

960
01:20:48,802 --> 01:20:50,508
للاختباء.

961
01:21:00,147 --> 01:21:02,229
لكنك أخبرتني.

962
01:21:03,067 --> 01:21:05,558
معك وجدت الشجاعة.

963
01:21:06,570 --> 01:21:08,731
أنت لست مثل الآخرين.

964
01:21:10,741 --> 01:21:12,322
هذا ليس صحيحا.

965
01:21:13,494 --> 01:21:15,485
لقد صفعتك.

966
01:21:16,747 --> 01:21:20,160
صحيح، ولكنك هنا
معي الآن.

967
01:21:45,275 --> 01:21:47,766
كيف يمكنك المرور؟

968
01:21:48,779 --> 01:21:53,273
أنا أرسل الإعلانات بالبريد
لمتجر كبير.

969
01:21:53,534 --> 01:21:56,742
أنا أكتب عناوين العملاء
على المظاريف.

970
01:21:59,123 --> 01:22:02,786
لقد أخذت الوظيفة من...صديق.

971
01:22:04,920 --> 01:22:07,286
تم أخذه بعيدا
منذ أكثر من عام.

972
01:22:08,799 --> 01:22:11,836
لقد تم تدريبه في سردينيا،
في كاربونيا.

973
01:22:13,220 --> 01:22:14,960
هل كان...

974
01:22:15,472 --> 01:22:17,258
تخريبية؟

975
01:22:17,891 --> 01:22:20,428
تخريبية... مثلي.

976
01:22:20,644 --> 01:22:22,635
ذهبت لتوديعه.

977
01:22:25,941 --> 01:22:29,934
لقد رأيته آخر مرة أثناء صعوده
القارب في تشيفيتافيكيا.

978
01:22:30,154 --> 01:22:32,440
لقد شاهدته
المشي فوق اللوح الخشبي.

979
01:22:43,876 --> 01:22:46,083
لديك خط يد جميل.

980
01:22:47,171 --> 01:22:49,378
هل يمكنك إرسال واحدة لي بالبريد؟

981
01:22:59,266 --> 01:23:04,556
هناك الكثير من الأوقات
متى | يشعر بالإهانة أيضا.

982
01:23:07,566 --> 01:23:09,852
يعامل مثل لا أحد.

983
01:23:14,698 --> 01:23:18,065
زوجي لا يتحدث معي.
يأمرني بالجوار...

984
01:23:19,036 --> 01:23:20,697
يوم...

985
01:23:22,372 --> 01:23:24,203
والليل.

986
01:23:27,336 --> 01:23:31,204
لم نضحك معًا
منذ أن كنا مخطوبين.

987
01:23:36,220 --> 01:23:40,054
إنه يضحك في مكان آخر الآن،
مع نساء أخريات.

988
01:23:40,224 --> 01:23:42,306
هل تقصد أنه غير مخلص؟

989
01:23:42,643 --> 01:23:46,727
يبدو أنك
آمنة جدا وسعيدة.

990
01:23:51,360 --> 01:23:53,100
"مخلص."

991
01:23:54,738 --> 01:23:56,478
إلى الوطن.

992
01:23:58,367 --> 01:24:00,574
هل تعرف تلك الأماكن...

993
01:24:03,914 --> 01:24:06,280
أين يذهب الرجال
ودفع للنساء؟

994
01:24:08,085 --> 01:24:11,373
إنهم يعرفونه بشكل أفضل هناك
مما كان عليه في مكتبه الخاص.

995
01:24:16,093 --> 01:24:18,425
لو كان هذا كل شيء.

996
01:24:25,060 --> 01:24:29,429
في الشهر الماضي وجدت رسالة
من شخص إسمه لورا...

997
01:24:30,607 --> 01:24:34,566
مدرس
في طريق روجيرو بونغي.

998
01:24:37,739 --> 01:24:40,105
يختار امرأة
مع التعليم.

999
01:24:44,913 --> 01:24:47,120
كأنه -

1000
01:24:51,670 --> 01:24:55,288
إنه مثل إخبار امرأة
إنها جاهلة ومن الدرجة الثانية.

1001
01:24:59,052 --> 01:25:02,510
أوه، أنا لا أنكر ذلك.
لم يكن لدي الكثير من التعليم.

1002
01:25:03,265 --> 01:25:05,631
خطاب مثل هذا -

1003
01:25:07,394 --> 01:25:09,726
حتى عندما كنت معجبة به..

1004
01:25:11,523 --> 01:25:13,935
لم أكتب له رسالة كهذه قط..

1005
01:25:18,113 --> 01:25:20,525
لأنني لا أعرف كيف.

1006
01:25:30,751 --> 01:25:33,788
يمكنك علاج غير المتعلمين
أيتها المرأة كيفما شئت

1007
01:25:33,920 --> 01:25:35,911
لأنك لا تحترمها

1008
01:25:43,722 --> 01:25:45,804
أنا معجب بك يا غابرييلي.

1009
01:25:46,350 --> 01:25:48,056
أنا معجب بك...

1010
01:25:49,436 --> 01:25:51,347
تماما كما أنت.

1011
01:25:53,190 --> 01:25:55,522
كل تلك الأشياء التي قلتها لي...

1012
01:25:57,069 --> 01:25:59,435
أنا لا أهتم بهم.

1013
01:26:04,534 --> 01:26:06,240
أنت طيب جدا.

1014
01:26:15,379 --> 01:26:17,244
أنا أفكر في نفسي.

1015
01:26:35,148 --> 01:26:37,605
أنا أحب ذلك عندما تلمسني.

1016
01:29:21,773 --> 01:29:23,513
إنه مضحك.

1017
01:29:24,025 --> 01:29:26,186
لا أشعر بالذنب على الإطلاق.

1018
01:29:28,238 --> 01:29:30,103
فقط العكس.

1019
01:29:33,410 --> 01:29:35,651
لم يكن أبدا
مثل ذلك معه.

1020
01:29:43,253 --> 01:29:45,790
لم أفكر قط
يمكن أن يكون مثل هذا.

1021
01:29:50,343 --> 01:29:51,924
ماذا عنك؟

1022
01:29:52,679 --> 01:29:55,216
على حالي...

1023
01:29:56,057 --> 01:29:59,549
لا يعني
لا أستطيع ممارسة الحب مع امرأة.

1024
01:29:59,811 --> 01:30:01,597
إنه مختلف.

1025
01:30:03,607 --> 01:30:05,347
كان لطيفا جدا...

1026
01:30:05,692 --> 01:30:07,774
لكنه لا يغير شيئا.

1027
01:30:30,634 --> 01:30:32,795
نلتقي بك ونتعرف عليك..

1028
01:30:33,470 --> 01:30:36,007
التحدث معك،
قضاء اليوم كله معك -

1029
01:30:36,640 --> 01:30:38,631
اليوم من بين كل الأيام —

1030
01:30:39,225 --> 01:30:42,092
لقد كان مهمًا جدًا بالنسبة لي.

1031
01:30:58,161 --> 01:31:01,119
سوف أنظر عبر
على نافذتك كل يوم..

1032
01:31:02,666 --> 01:31:06,158
بالطريقة التي فعلتها هذا الصباح
عندما عدت إلى المنزل.

1033
01:31:07,879 --> 01:31:09,870
ظللت أراقبك.

1034
01:31:10,090 --> 01:31:12,581
لم أستطع إنجاز أي شيء.

1035
01:31:15,720 --> 01:31:18,837
والسبت القادم إن شاء الله
عندما يذهب الجميع إلى المظاهرة..

1036
01:31:21,935 --> 01:31:24,347
يكفي أن أراك فقط..

1037
01:31:25,689 --> 01:31:27,725
وأسمع صوتك.

1038
01:31:32,028 --> 01:31:34,064
مساء الخير.

1039
01:31:34,614 --> 01:31:36,479
كيف كان العرض؟

1040
01:31:36,616 --> 01:31:40,575
رائع، هاه؟
سمعت كل ذلك في الراديو.

1041
01:31:46,668 --> 01:31:48,624
إنهم يعودون.

1042
01:31:48,920 --> 01:31:50,501
يجب على  أن أذهب.

1043
01:33:40,406 --> 01:33:43,239
مساء الخير يا سيدي سيدتي.

1044
01:33:43,535 --> 01:33:46,743
لقد استمعت إلى كل شيء
على الراديو.

1045
01:33:47,205 --> 01:33:49,321
هل قضيت وقتا ممتعا؟

1046
01:33:49,457 --> 01:33:52,665
كيف يبدو هتلر؟
- إنه وسيم جدًا!

1047
01:33:54,129 --> 01:33:58,714
سمعت كل ذلك في الراديو.
لقد استمتعت بكل دقيقة.

1048
01:33:58,925 --> 01:34:01,507
هل كان العرض جميلاً؟
-جم.

1049
01:34:01,803 --> 01:34:05,091
يوم تاريخي لإيطاليا!
- أنا موافق.

1050
01:34:10,019 --> 01:34:12,681
- هل رأيت ذلك الجنرال السمين؟
- كان ذلك غورينغ.

1051
01:34:12,814 --> 01:34:16,022
- أليس كذلك هيس؟
- إنه ذو المظهر المجنون.

1052
01:34:16,192 --> 01:34:18,649
النحاس العلوي بأكمله
لدولتنا الشقيقة العظيمة.

1053
01:34:18,778 --> 01:34:20,268
قدمي تؤلمني.

1054
01:34:33,084 --> 01:34:35,700
- فولفيو، هل تعبت؟
- لا.

1055
01:35:01,821 --> 01:35:04,312
كنا جميعاً نصرخ،
"دوتشي! دوسي! دوسيل"

1056
01:35:04,449 --> 01:35:06,565
وكان يلفها.

1057
01:35:06,743 --> 01:35:09,655
ولكن بعد ذلك أشار
تجاه هتلر وكأنه يقول،

1058
01:35:09,787 --> 01:35:13,245
"لا تنسوا ضيفنا"
وصفق الجميع بصوت أعلى.

1059
01:35:13,416 --> 01:35:18,001
- لم أرى ذلك.
- لقد كنت بعيدا جدا. رأيت كل شيء.

1060
01:35:18,129 --> 01:35:21,371
أنطونيتا,
لقد فاتك شيء حقًا.

1061
01:35:22,091 --> 01:35:25,254
مهلا، هل من المفترض أن آكل
بلدي مينيستروني مع شوكة؟

1062
01:35:25,428 --> 01:35:27,419
ما الأمر؟
معك الليلة؟

1063
01:35:29,098 --> 01:35:31,089
يوم مصيري.

1064
01:35:31,768 --> 01:35:33,679
لا تنسى.

1065
01:35:34,145 --> 01:35:36,477
وكان لكم جميعا هذا الامتياز

1066
01:35:36,606 --> 01:35:38,688
من أن يشهد ذلك شخصيا.

1067
01:35:38,816 --> 01:35:43,185
في غضون 20 أو 30 سنة
يمكنك أن تقول لأطفالك..

1068
01:35:44,113 --> 01:35:46,399
"لقد كنت هناك في ذلك اليوم."

1069
01:35:48,034 --> 01:35:50,616
أعطوني
لفة خبز واحدة طوال اليوم.

1070
01:35:53,248 --> 01:35:55,785
- ما كل هذا؟
- بوم بوم.

1071
01:36:00,338 --> 01:36:04,126
عشاء بارد.
لم تفعل شيئًا طوال اليوم، أليس كذلك؟

1072
01:36:04,300 --> 01:36:06,256
ألم يكن عيدا وطنيا؟

1073
01:36:06,386 --> 01:36:09,503
وبقيت في المنزل في السرير.

1074
01:36:12,141 --> 01:36:15,224
لدينا المزيد من الدبابات
من بقية أوروبا.

1075
01:36:15,353 --> 01:36:16,968
حتى أكثر من أمريكا يا أبي؟

1076
01:36:17,146 --> 01:36:19,728
بالتأكيد. كل ما يمكنهم فعله
هو صناعة الأفلام.

1077
01:36:19,857 --> 01:36:23,645
ما زالوا يقاتلون
الهنود بالأقواس والسهام.

1078
01:36:24,654 --> 01:36:26,986
أعتقد أن القوة الجوية
هو الأكثر إثارة.

1079
01:36:27,156 --> 01:36:29,647
- لا، البحرية.
- يظهر ما تعرفه.

1080
01:36:29,784 --> 01:36:32,321
من المؤسف أننا لم نر أي سفن.

1081
01:36:32,495 --> 01:36:35,908
يمين. تخيل
سفينة حربية تستعرض الماضي!

1082
01:36:36,040 --> 01:36:38,827
- هل ستقطعها؟
- ارفعوا أيديكم!

1083
01:36:38,960 --> 01:36:41,747
سيكون لديك الكثير من الصور
لألبومك يا أمي.

1084
01:36:44,007 --> 01:36:47,795
سيكون هناك الكثير من الصور لقصها
في صحيفة الغد.

1085
01:36:50,263 --> 01:36:52,345
أنا أجش من كل الغناء.

1086
01:36:52,473 --> 01:36:54,429
ترى الفرقة الألمانية
على ظهور الخيل؟

1087
01:36:54,559 --> 01:36:56,345
لقد كانوا رائعين!

1088
01:36:56,519 --> 01:36:58,726
لا أعرف كيف يفعلون ذلك.

1089
01:36:58,855 --> 01:37:02,518
إنها فرقة Fiihrer الشخصية.
وهم معه في كل مكان.

1090
01:37:02,650 --> 01:37:04,186
حتى في المنزل.

1091
01:37:04,360 --> 01:37:06,897
أمي، ليتوريو يأكل
بيده اليسرى.

1092
01:37:07,030 --> 01:37:11,194
كيف يفعل الألمان
خطوة الإوزة أفضل منا؟

1093
01:37:11,367 --> 01:37:13,232
لأنه صعب!

1094
01:37:13,369 --> 01:37:15,860
تعال.
نحن مثيرون للإعجاب أيضًا.

1095
01:37:16,039 --> 01:37:18,701
هل رأيت فيلق جبال الألب؟
- بالتأكيد فعلت.

1096
01:37:18,875 --> 01:37:21,708
لكن الزي الألماني
أكثر أناقة بكثير.

1097
01:37:21,919 --> 01:37:25,878
عليك أن تعترف: نحن نعرف
كيفية اختيار حلفائنا، هاه؟

1098
01:37:26,007 --> 01:37:27,793
إذا كانت هناك حرب أخرى

1099
01:37:27,925 --> 01:37:30,667
سوف نركل كل حميرهم!

1100
01:38:03,461 --> 01:38:07,170
أنتوني، يوم مثل هذا اليوم
يدعو إلى الاحتفال،

1101
01:38:07,298 --> 01:38:09,960
وإذا كان لدينا السابعة،
سوف نسميه أدولف.

1102
01:38:10,093 --> 01:38:12,425
لا، ليس الليلة.

1103
01:38:12,762 --> 01:38:14,923
فقط اسرع
ويأتي إلى السرير.

1104
01:38:19,102 --> 01:38:20,888
سنناقش ذلك بعد ذلك.

1105
01:39:19,495 --> 01:39:23,079
"في أول يوم اثنين من شهر أبريل عام 1625،

1106
01:39:23,207 --> 01:39:24,868
مدينة ميونغ،

1107
01:39:25,001 --> 01:39:27,743
مسقط رأس المؤلف
من رومانسية الورد,

1108
01:39:27,879 --> 01:39:29,790
كانت في حالة فوضى عارمة

1109
01:39:29,922 --> 01:39:33,665
كما لو أن Huguenots تهدف
لجعلها لاروشيل ثانية.

1110
01:41:01,973 --> 01:41:05,431
- أنا على وشك الاستعداد.
- خذ وقتك.

1111
01:41:05,560 --> 01:41:08,267
- متى يغادر القارب؟
- في ثلاث ساعات.

1112
01:41:36,632 --> 01:41:40,625
"تخيل دون كيشوت عمره 18 عامًا،
ذو الوجه الطويل —“

1113
01:41:53,566 --> 01:41:57,184
"...وجه طويل ذو عظام عالية،
علامة على المكر -"

1114
01:42:32,980 --> 01:42:36,222
"...كل ما هو أكثر إيلاما
إلى الشاب دارتاجنان..."