1 00:03:08,600 --> 00:03:12,200 "તે ખૂની છે." 2 00:03:16,160 --> 00:03:20,960 "તે એક ખૂની છે." 3 00:03:21,760 --> 00:03:24,840 'કોલાગરણ' 4 00:03:25,120 --> 00:03:30,720 "એક ખૂની.." 5 00:05:07,720 --> 00:05:12,040 "એક ખૂની." 6 00:05:23,720 --> 00:05:25,160 હેલો. - સર 7 00:05:25,280 --> 00:05:26,760 પ્રભાકરન પોતે અંદર આવી ગયા છે R1 પોલીસ સ્ટેશનમાં. 8 00:05:27,320 --> 00:05:28,800 અમે તેને લીધો નથી કબૂલાત નિવેદન હજુ સુધી. 9 00:05:29,200 --> 00:05:31,080 ADGP તમને તાત્કાલિક અહીં ઇચ્છે છે. 10 00:05:31,360 --> 00:05:32,760 હું વિસ્તાર VAO ને પણ જાણ કરીશ. 11 00:05:33,320 --> 00:05:35,040 ના, હું ત્યાં પહોંચું ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. 12 00:05:35,200 --> 00:05:36,200 ઠીક છે, સર. 13 00:05:43,040 --> 00:05:45,520 સાહેબ, તે ખૂની જેવો નથી લાગતો. 14 00:05:45,600 --> 00:05:47,000 અમે હજુ સુધી VAO ને જાણ કરી નથી. 15 00:05:47,080 --> 00:05:49,200 મેં સાંભળ્યું છે કે તમે ના કરવાનો આદેશ આપ્યો છે. પણ શા માટે, સાહેબ? 16 00:05:49,280 --> 00:05:50,960 પ્રથમ, ચાલો તેની કબૂલાત સાંભળીએ. 17 00:06:09,880 --> 00:06:10,800 આગળ વધો. 18 00:06:25,800 --> 00:06:28,920 'ધુમ્રપાન અને દારૂ પીવો સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે.' 19 00:06:40,480 --> 00:06:43,840 "મારો જીવ ન લઈ જાઓ.." 20 00:06:44,240 --> 00:06:47,480 "મારા હૃદયમાં તમારા પ્રેમના નિશાન સાજો નહીં થાય." 21 00:06:47,880 --> 00:06:51,200 "તું ભાગીશ નહિ મારામાં અગ્નિ શ્વાસ લીધા પછી." 22 00:06:51,600 --> 00:06:55,160 "તમારા ચુંબનનો સ્વાદ મારી સાથે કાયમ રહેશે." 23 00:06:55,920 --> 00:06:59,400 "અહીં હું તરસ્યો છું સમુદ્રની મધ્યમાં તમારો પ્રેમ." 24 00:06:59,640 --> 00:07:03,200 "હું કાંપી રહ્યો છું. તમે મને જોતા નથી?" 25 00:07:03,440 --> 00:07:09,040 "તમે એકલા જ છો મારા બધા સપનામાં અને હું છું.." 26 00:07:09,480 --> 00:07:16,600 "તારી રાહ જુએ છે, મારા પ્રિય! હું સાવ એકલો છું!" 27 00:07:17,040 --> 00:07:23,640 "તારી રાહ જુએ છે, મારા પ્રિય! હું સાવ એકલો છું!" 28 00:07:25,440 --> 00:07:28,720 "મારો જીવ ન લઈ જાઓ.." 29 00:07:29,200 --> 00:07:32,480 "મારા હૃદયમાં તમારા પ્રેમના નિશાન સાજો નહીં થાય." 30 00:07:32,920 --> 00:07:36,440 "તું ભાગીશ નહિ મારામાં અગ્નિ શ્વાસ લીધા પછી." 31 00:07:36,760 --> 00:07:40,080 "તમારા ચુંબનનો સ્વાદ મારી સાથે કાયમ રહેશે." 32 00:07:40,880 --> 00:07:44,120 "અહીં હું તરસ્યો છું સમુદ્રની મધ્યમાં તમારો પ્રેમ." 33 00:07:44,680 --> 00:07:48,120 "હું કાંપી રહ્યો છું. તમે મને જોતા નથી?" 34 00:07:48,440 --> 00:07:54,560 "તમે એકલા જ છો મારા બધા સપનામાં અને હું છું.." 35 00:07:55,040 --> 00:07:56,240 "હું એકલો છું!" 36 00:07:58,720 --> 00:08:01,080 "હું એકલો છું!" 37 00:08:33,200 --> 00:08:36,680 "જ્યારે તમે આસપાસ ન હોવ, ત્યારે હું કરી શકું છું મારી આસપાસ અંધકારનો અનુભવ કરો." 38 00:08:36,920 --> 00:08:40,600 "તે એટલા માટે છે કે તમે મારો પ્રકાશ છો અને હું જે જોઉં છું તે તમે જ છો." 39 00:08:40,720 --> 00:08:44,120 "આપણે કેમ એક થઈ શકતા નથી?" 40 00:08:44,360 --> 00:08:47,800 "મારો પ્રેમ ક્યાં ઓછો પડ્યો અને વ્યર્થ ગયો?" 41 00:08:48,000 --> 00:08:54,760 "મારાથી આટલી દૂર.. શું એ તમે ?" 42 00:08:55,480 --> 00:08:58,760 "શું આપણે નાબૂદ કરી શકીએ નહીં અમારી વચ્ચે આ જગ્યા" 43 00:08:58,960 --> 00:09:02,160 "અને અમારા સપના સાકાર કરવા?" 44 00:09:02,960 --> 00:09:06,400 "સમુદ્ર પણ મેળ ખાતો નથી અમને એકબીજા માટે જે પ્રેમ છે." 45 00:09:06,480 --> 00:09:10,240 "મને શોધશો નહીં. હું ફક્ત તમારા પ્રેમમાં બલિદાન છું." 46 00:09:10,480 --> 00:09:14,040 "હું તને છોડીશ નહિ કે તને ભૂલશો નહીં." 47 00:09:14,200 --> 00:09:16,720 "પણ હું તને ક્યાં જોઉં?" 48 00:09:16,800 --> 00:09:23,720 "તારી રાહ જુએ છે, મારા પ્રિય! હું સાવ એકલો છું!" 49 00:09:24,600 --> 00:09:31,080 "તારી રાહ જુએ છે, મારા પ્રિય! હું સાવ એકલો છું!" 50 00:09:32,960 --> 00:09:36,440 "મારો જીવ ન લઈ જાઓ.." 51 00:09:36,640 --> 00:09:39,880 "મારા હૃદયમાં તમારા પ્રેમના નિશાન સાજો નહીં થાય." 52 00:09:40,440 --> 00:09:43,880 "તું ભાગીશ નહિ મારામાં અગ્નિ શ્વાસ લીધા પછી." 53 00:09:44,160 --> 00:09:47,560 "તમારા ચુંબનનો સ્વાદ મારી સાથે કાયમ રહેશે." 54 00:09:48,400 --> 00:09:51,600 "અહીં હું તરસ્યો છું સમુદ્રની મધ્યમાં તમારો પ્રેમ." 55 00:09:52,120 --> 00:09:55,320 "હું ધ્રૂજી રહ્યો છું. તમે મને જોતા નથી?" 56 00:09:55,880 --> 00:10:02,280 "તમે એકલા જ છો મારા બધા સપનામાં અને હું છું.." 57 00:10:02,520 --> 00:10:05,520 "હું એકલો છું!" 58 00:10:09,520 --> 00:10:15,760 "તારી રાહ જુએ છે, મારા પ્રિય! હું સાવ એકલો છું!" 59 00:11:40,840 --> 00:11:44,360 'છેલ્લી રાત્રે, બે અલગ અલગ ઈસ્ટ કોસ્ટ રોડ પરની ઘટનાઓ' 60 00:11:44,480 --> 00:11:45,800 'ચેન્નાઈના બે યુવાનો' 61 00:11:45,880 --> 00:11:48,120 ' પર નિર્દયતાથી હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો રહસ્યમય પરિસ્થિતિઓ હેઠળ.' 62 00:11:48,240 --> 00:11:51,480 'તેઓ જીવન માટે જોખમી હતા પોલીસ દ્વારા મળી આવે ત્યારે રાજ્ય.' 63 00:11:51,880 --> 00:11:53,480 'વધુમાં ફરિયાદ નોંધાઈ હતી..' 64 00:11:53,560 --> 00:11:57,400 'વિચરતી નર હશે સંપૂર્ણપણે પોતાને માટે અટકાવવું.' 65 00:11:57,720 --> 00:12:01,160 'બેભાન યુવાનો હોસ્પિટલમાં દાખલ છે.' 66 00:12:01,480 --> 00:12:03,960 'જ્યારે હુમલાખોરની ઓળખ હજુ એક રહસ્ય છે' 67 00:12:04,120 --> 00:12:07,720 ' એવું જાણવા મળ્યું છે કે આ બંને કોઈ ગેંગનો ભાગ હોઈ શકે છે.' 68 00:12:08,040 --> 00:12:11,640 'કારણ કે પોલીસને ખબર પડી ગઈ છે કે ત્યાં પહેલેથી જ કેસ છે' 69 00:12:11,840 --> 00:12:13,400 તેમની સામે નોંધાયેલ છે પોલીસ સ્ટેશનમાં.' 70 00:12:28,080 --> 00:12:29,040 બાય, મમ્મી. 71 00:12:36,840 --> 00:12:37,800 હેલો. 72 00:12:38,200 --> 00:12:39,160 હાય. 73 00:13:05,280 --> 00:13:06,680 હાય, રૂપા - હાય. 74 00:13:11,000 --> 00:13:13,720 તેથી, તે ફરીથી બહાર નીકળી ગયો તમે કર્યું તે જ સમયે? 75 00:13:15,560 --> 00:13:18,600 જુઓ, આપણે તેને સંયોગ કહી શકીએ જો આ એક કે બે વાર થયું હોય. 76 00:13:18,840 --> 00:13:21,800 પરંતુ તે કેવી રીતે બહાર નીકળે છે તમે કરો છો તે જ સમયે? 77 00:13:22,000 --> 00:13:23,200 તે પણ રોજેરોજ? 78 00:13:23,480 --> 00:13:25,240 તમને નથી લાગતું કે તે વધારે પડતું છે? 79 00:13:26,320 --> 00:13:27,600 આપણે શા માટે વિચારવું જોઈએ તે વિશે બિનજરૂરી? 80 00:13:27,960 --> 00:13:29,880 તે ખરાબ વ્યક્તિ નથી લાગતો. 81 00:13:30,640 --> 00:13:32,080 શું તમે જાણો છો કે મને તેના વિશે શું લાગે છે? 82 00:13:32,240 --> 00:13:34,360 તે જાગે છે, તૈયાર થાય છે 83 00:13:34,480 --> 00:13:37,320 તમારા બહાર નીકળવાની રાહ જુએ છે અને પછી જ તે બહાર નીકળે છે. 84 00:13:37,760 --> 00:13:39,440 મને ખાતરી છે કે તેને તમારામાં રસ છે. 85 00:13:39,560 --> 00:13:41,080 તે ઠીક છે જો તે તમારા પ્રેમમાં છે. 86 00:13:41,200 --> 00:13:43,040 પરંતુ જો તે સ્ટોકર હોવાનું બહાર આવ્યું અથવા બાધ્યતા પ્રેમી 87 00:13:43,200 --> 00:13:44,520 પછી તે ખતરનાક છે. 88 00:13:44,760 --> 00:13:46,400 કૃપા કરીને સાવચેત રહો. 89 00:13:47,480 --> 00:13:49,000 મને લાગે છે કે તમે જોઈ રહ્યા છો ઘણી બધી ફિલ્મો. 90 00:13:49,640 --> 00:13:52,240 મને વહેલા ડરાવવાનું બંધ કરો સવારે ચૂપ! 91 00:14:04,840 --> 00:14:06,080 પ્રભાકરન આવ્યો ન હતો આજે ઓફિસ માટે? 92 00:14:06,160 --> 00:14:07,880 તેણે ગઈકાલે તમને જાણ કરી હતી કે તે આજે રજા પર હશે. 93 00:14:07,960 --> 00:14:09,080 શું તમે ભૂલી ગયા છો? 94 00:14:10,640 --> 00:14:12,000 જો તે હોત તો મને યાદ હોત મારી પરવાનગી માંગી. 95 00:14:12,200 --> 00:14:14,000 પરંતુ તે જે કરે છે તે માત્ર આપવાનું છે માહિતી, અધિકાર? 96 00:14:14,400 --> 00:14:15,520 શું તે થોડો વિચિત્ર નથી? 97 00:14:15,880 --> 00:14:17,760 તે અંદર આવે છે, પોતાનું મન કરે છે વ્યવસાય અને પાંદડા. 98 00:14:18,320 --> 00:14:20,120 અમુક સમયે, તે ડરામણી છે તેની સાથે વાત કરવા માટે પણ. 99 00:14:43,240 --> 00:14:44,720 હેલો. - મને સરનામું મળી ગયું, સર. 100 00:14:45,040 --> 00:14:46,160 હું હવે સ્થાન શેર કરીશ. 101 00:14:46,320 --> 00:14:48,680 પરંતુ કૃપા કરીને જાહેર કરશો નહીં કે મેં તમને મદદ કરી. 102 00:14:53,360 --> 00:14:54,320 સાહેબ 103 00:14:55,760 --> 00:14:56,720 શું થયું? 104 00:14:57,920 --> 00:14:58,840 કોટાઈ હવે નથી. 105 00:15:02,520 --> 00:15:04,440 બાબુ? - તે હજુ પણ બેભાન છે. 106 00:15:05,120 --> 00:15:06,880 જો તે જાગી જાય, આ કોણે કર્યું તે આપણે શોધી શકીએ છીએ. 107 00:15:07,280 --> 00:15:08,760 પરંતુ તે દેખાતું નથી જેમ કે તે જાગી જશે. 108 00:15:12,160 --> 00:15:14,240 '0.1 માઇલમાં, જમણે લો.' 109 00:15:24,920 --> 00:15:26,640 'તમે પહોંચી ગયા છો તમારું ગંતવ્ય.' 110 00:16:39,320 --> 00:16:40,280 બાય, મમ્મી. 111 00:16:43,040 --> 00:16:44,040 હાય. - હાય. 112 00:16:51,120 --> 00:16:55,440 ના, મમ્મી સંમત થઈ. મારા પપ્પા છે.. 113 00:16:55,520 --> 00:16:56,640 શ્રી સેન્થિલ. - હા, મેડમ? 114 00:16:56,720 --> 00:16:58,160 મને અહીં મૂકો. - ઓકે, મેડમ. 115 00:16:58,360 --> 00:16:59,640 શહેરમાં ફરતા ફરતા.. 116 00:17:00,400 --> 00:17:02,560 શું હું બીજા કોઈ સાથે લગ્ન કરું? હું તને માર મારીશ. 117 00:17:04,600 --> 00:17:06,160 બાય, રૂપા. - બાય. 118 00:18:03,320 --> 00:18:04,400 બારણું ખોલ, ધારિણી! 119 00:18:39,240 --> 00:18:40,480 ધારિણી? - મમ્મી. 120 00:18:41,040 --> 00:18:42,920 ધારિણી.. - મમ્મી.. 121 00:18:44,400 --> 00:18:45,320 ધારિણી. 122 00:18:46,120 --> 00:18:47,280 શું થયું? 123 00:18:48,080 --> 00:18:49,240 વંશી.. 124 00:18:50,360 --> 00:18:51,840 વંશી અહીં છે, મમ્મી. 125 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 તમારો મતલબ શું છે? 126 00:19:00,120 --> 00:19:01,240 હું સુપરમાર્કેટમાં ગયો હતો. 127 00:19:01,920 --> 00:19:03,000 મેં તેને ત્યાં જોયો. 128 00:19:03,560 --> 00:19:05,280 મને ખાતરી છે કે તે અહીં અમારા માટે છે. 129 00:19:10,520 --> 00:19:11,440 તે તે હોઈ શકે છે? 130 00:19:12,440 --> 00:19:13,400 મને ખબર નથી. 131 00:19:14,600 --> 00:19:16,920 પણ હું ભાગી ગયો તેણે મારી નોંધ લીધા વિના. 132 00:19:32,640 --> 00:19:34,320 તે કોણ છે? - EB વ્યક્તિ, મેડમ. 133 00:20:14,320 --> 00:20:15,560 હેલો, કંટ્રોલ રૂમ. 134 00:20:16,440 --> 00:20:18,440 સર, હું વેરહાઉસમાંથી ફોન કરું છું વ્યાસપાડી ખાતે રોડ. 135 00:20:19,120 --> 00:20:21,360 માં એક લાશ પડેલી છે વેરહાઉસની બાજુમાં જમીન. 136 00:20:22,760 --> 00:20:24,440 કંટ્રોલ રૂમથી વ્યાસપાડી પેટ્રોલિંગ. 137 00:20:24,840 --> 00:20:26,520 કંટ્રોલ રૂમથી વ્યાસપાડી પેટ્રોલિંગ. 138 00:20:27,400 --> 00:20:28,720 વ્યાસપાડી પેટ્રોલિંગ રિપોર્ટિંગ. 139 00:20:28,920 --> 00:20:30,480 અમારું સ્થાન એરુક્કાનચેરી હાઈ રોડ છે. 140 00:20:30,920 --> 00:20:32,520 એક મેળાવડો છે વેરહાઉસ રોડ પર. 141 00:20:32,720 --> 00:20:34,080 કૃપા કરીને તપાસો અને પાછા રિપોર્ટ કરો. 142 00:20:41,040 --> 00:20:42,840 કંટ્રોલ રૂમમાં વ્યાસપદી પેટ્રોલિંગ. 143 00:20:43,200 --> 00:20:44,120 અમે સ્થળ પર છીએ. 144 00:20:44,200 --> 00:20:46,760 તે CrPC શંકાસ્પદ લાગે છે. કૃપા કરીને વધુ બળ મોકલો. 145 00:21:18,040 --> 00:21:18,960 સાહેબ! 146 00:21:19,120 --> 00:21:20,280 ભીડને દૂષિત કરી દીધી ગુનાનું દ્રશ્ય? 147 00:21:20,360 --> 00:21:21,880 અમારા પહેલાં થોડા લોકો અહીં હતા. 148 00:21:22,120 --> 00:21:23,720 એકવાર બળ અહીં આવી ગયું, બધું નિયંત્રણમાં છે 149 00:21:23,760 --> 00:21:24,680 બધું વ્યવસ્થિત છે, સર. 150 00:21:24,720 --> 00:21:26,040 માહિતી કોણે આપી? - કોઈ અહીં રહે છે. 151 00:21:26,200 --> 00:21:27,080 તેઓએ 100 પર ફોન કર્યો. 152 00:21:27,200 --> 00:21:28,560 શું તમે એમ્બ્યુલન્સ માટે ફોન કર્યો હતો? - તેના માર્ગ પર, સર. 153 00:21:28,640 --> 00:21:30,560 રાની વિશે શું? - જાણ કરી. રસ્તામાં. 154 00:21:35,280 --> 00:21:36,640 સાહેબ, રાની આવી છે. 155 00:22:04,600 --> 00:22:05,880 મને એક પેન આપો - સર. 156 00:22:06,880 --> 00:22:07,880 અહીં તમે જાઓ, સાહેબ. 157 00:22:16,960 --> 00:22:19,360 સાહેબ, ADGP અહીં છે. - ઓહ. 158 00:22:24,800 --> 00:22:25,760 સાહેબ! 159 00:22:27,320 --> 00:22:28,640 CrPC શંકાસ્પદ, સાહેબ. 160 00:22:29,360 --> 00:22:30,760 શરીર બળી ગયું છે. 161 00:22:30,880 --> 00:22:32,920 ચહેરાને હદે નુકસાન થાય છે કે તે ઓળખી ન શકાય તેવું છે. 162 00:22:33,000 --> 00:22:34,880 પરંતુ તે દેખાતું નથી ગેંગ દ્વારા કરવામાં આવશે. 163 00:22:35,680 --> 00:22:37,440 આપણે વધુ આગળ વધી શકીએ છીએ આ કિસ્સામાં 164 00:22:37,560 --> 00:22:38,720 લાશની ઓળખ કર્યા પછી જ. 165 00:22:39,880 --> 00:22:42,080 ટોળકી દ્વારા પ્રતિબદ્ધ નથી ખતરનાક લાગે છે. 166 00:22:42,800 --> 00:22:45,040 હું ઈચ્છું છું કે તમે એક સાથે એક ટીમ બનાવો 167 00:22:45,080 --> 00:22:46,600 અને તપાસ શરૂ કરો. - ઠીક છે, સર. 168 00:22:46,640 --> 00:22:49,960 તમે કેટલી ઝડપથી કરી શકો તે જુઓ લાશને ઓળખો. - હા, સર. 169 00:22:50,120 --> 00:22:52,480 મને રિપોર્ટ મેળવો શક્ય તેટલી વહેલી તકે. - ચોક્કસ, સર. 170 00:22:54,280 --> 00:22:55,560 તે વ્યક્તિને અંદર લાવો જેણે તેને પ્રથમ જોયું. 171 00:22:56,160 --> 00:22:57,560 મેં જ 100 પર ફોન કર્યો હતો. 172 00:22:57,960 --> 00:23:00,480 ગઈકાલે રાત્રે, હું પાછો ફરતો હતો લગભગ 8:30 વાગ્યે કામ કર્યા પછી ઘરે. 173 00:23:00,560 --> 00:23:02,040 મેં જોયું કે કંઈક હતું અંતરે બર્નિંગ. 174 00:23:02,120 --> 00:23:04,200 મેં વિચાર્યું કે બાળકો હશે જ કચરાને આગ લગાડો. 175 00:23:04,400 --> 00:23:05,720 પણ સવારે જોયું તો, તે એક લાશ હતી. 176 00:23:06,760 --> 00:23:07,840 તમે છોડી શકો છો. - ઠીક છે, સર. 177 00:23:07,960 --> 00:23:10,400 સાહેબ, રાની સૂંઘી શકતી ન હતી કોઈપણ ચાવી બહાર. 178 00:23:10,920 --> 00:23:12,640 હવે શું કરીએ સાહેબ? - મુરલી. - સર. 179 00:23:12,800 --> 00:23:16,160 મૃતકે પહેરેલ ટ્રાઉઝર દરજી હતી. તે અડધુ બળી ગયું છે. 180 00:23:16,440 --> 00:23:18,360 'અબદ' જોઈ શકાય છે દરજીના લેબલ પર. 181 00:23:18,440 --> 00:23:21,200 કદાચ તે 'હૈદરાબાદ' છે, 'અલાહાબાદ'.. કંઈક એવું. 182 00:23:21,360 --> 00:23:23,280 તેથી, મૃતક કદાચ અહીંથી નહીં. 183 00:23:23,400 --> 00:23:24,560 તું એક કામ કર.. - સર. 184 00:23:24,640 --> 00:23:26,680 જો કોઈ હોટેલ તપાસો અથવા શહેરમાં રહેઠાણ 185 00:23:26,760 --> 00:23:29,400 ગુમ થયાની ફરિયાદ નોંધાવી છે વ્યક્તિની ફરિયાદ. 186 00:23:29,480 --> 00:23:31,920 ઠીક છે? - ઠીક છે, સર. - તે હશે હમણાં માટે સારું. - ચોક્કસ, સર. 187 00:24:01,160 --> 00:24:02,040 હેલો. 188 00:24:03,880 --> 00:24:04,800 હેલો. 189 00:24:07,840 --> 00:24:08,760 હેલો. 190 00:24:09,520 --> 00:24:10,680 તે હું છું, પ્રભાકરન. 191 00:24:10,840 --> 00:24:12,720 મને કહો. 192 00:24:13,280 --> 00:24:14,560 હું આશા રાખું છું કે ત્યાં બધું સારું છે. 193 00:24:15,280 --> 00:24:18,480 હું આશા રાખું છું કે બધું સામાન્ય છે. - હા. 194 00:24:19,960 --> 00:24:21,280 અહીં કોઈ સમસ્યા નથી. 195 00:24:22,760 --> 00:24:24,680 મને કહો. શું છે મામલો? 196 00:24:24,960 --> 00:24:26,440 ધારિણી.. - ધારિણી? 197 00:24:27,040 --> 00:24:29,040 ધારિણી એકદમ ડરી ગઈ. 198 00:24:29,360 --> 00:24:30,680 ધારિણીને ફોન પાસ કરો. 199 00:24:32,360 --> 00:24:33,320 મને કહો. 200 00:24:33,600 --> 00:24:34,800 શું તમે બહુ ડરી ગયા છો? 201 00:24:36,440 --> 00:24:37,320 ના.. 202 00:24:41,720 --> 00:24:44,360 હા - આ વાત ધ્યાનમાં રાખો. 203 00:24:45,120 --> 00:24:47,080 તમે જેટલા શાંત છો 204 00:24:47,400 --> 00:24:51,680 તે જેટલું સરળ હશે આ મુદ્દાને હેન્ડલ કરવા માટે. 205 00:24:53,280 --> 00:24:54,280 મને માફ કરજો. 206 00:24:56,040 --> 00:24:57,160 બીજી એક વાત. 207 00:24:58,160 --> 00:24:59,720 પોલીસને લાશ મળી આવી છે. 208 00:25:00,320 --> 00:25:01,640 તમે વાંચ્યું જ હશે અખબારમાં તેના વિશે. 209 00:25:02,560 --> 00:25:03,640 પણ ડરવાની જરૂર નથી. 210 00:25:03,960 --> 00:25:05,520 બધું ચાલે છે યોજના મુજબ ચાલુ. 211 00:25:06,600 --> 00:25:10,960 અમારા સિવાય બીજું કોઈ કરે ખબર છે કે અમે વાતચીત કરી રહ્યા છીએ? 212 00:25:11,440 --> 00:25:13,080 ના. કોઈ જાણતું નથી. 213 00:25:13,720 --> 00:25:15,000 કૃપા કરીને તેને જાળવી રાખો જેમ તે છે. 214 00:25:15,840 --> 00:25:17,200 કોઈની સામે કંઈપણ જાહેર ન કરો. 215 00:25:18,360 --> 00:25:20,080 જો તમારી પાસે કંઈપણ હોય મને જણાવવા માટે 216 00:25:20,600 --> 00:25:21,960 જ્યારે હું તમને ફોન કરું ત્યારે આવું કરો. 217 00:25:23,000 --> 00:25:24,960 સારું લાગે છે? - ઠીક છે. 218 00:25:26,840 --> 00:25:27,840 સારું, હું હવે અટકી જઈશ. 219 00:25:31,200 --> 00:25:32,240 માત્ર એક મિનિટ. 220 00:25:35,800 --> 00:25:36,720 કૃપા કરીને મને કહો. 221 00:25:38,320 --> 00:25:39,520 આભાર. 222 00:25:41,080 --> 00:25:42,320 દરેક વસ્તુ માટે આભાર. 223 00:25:45,280 --> 00:25:46,360 તે ઠીક છે. 224 00:26:05,880 --> 00:26:07,400 પીડિતાનું ગળું દબાવીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. 225 00:26:08,880 --> 00:26:10,640 પછી એક ખડકનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ચહેરો બગાડવો. 226 00:26:11,440 --> 00:26:12,520 લાશને સળગાવી દેવામાં આવી હતી. 227 00:26:12,800 --> 00:26:14,480 જો તેને સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તે જીવતો હતો 228 00:26:15,040 --> 00:26:16,560 તેણે ધુમાડો શ્વાસમાં લીધો હશે. 229 00:26:16,600 --> 00:26:18,800 પરંતુ ત્યાં કોઈ ગંધ નથી ફેફસામાં ધુમાડો. 230 00:26:19,920 --> 00:26:21,520 જેનો ઉપયોગ ગળુ દબાવવા માટે થતો હતો ભોગ ? 231 00:26:21,760 --> 00:26:23,280 કેબલ અથવા વાયર હોવો જોઈએ. 232 00:26:23,400 --> 00:26:24,440 ખોપરી જુઓ. 233 00:26:24,720 --> 00:26:26,120 તે સંપૂર્ણપણે તોડી નાખ્યું છે! 234 00:26:26,680 --> 00:26:29,480 તેને એક રીતે તોડી નાખવામાં આવ્યું છે કે તે પુનઃનિર્માણ કરી શકાતું નથી. 235 00:26:29,640 --> 00:26:33,560 તે ખૂબ જ મજબૂત હોવો જોઈએ. નહિંતર, આ કરવું અશક્ય છે. 236 00:26:38,960 --> 00:26:39,920 ડોક્ટર. 237 00:26:40,200 --> 00:26:42,080 શું તમે અમને તારીખ કહી શકો છો અને મૃત્યુનો સમય? 238 00:26:42,720 --> 00:26:45,400 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરી. 239 00:26:45,480 --> 00:26:47,000 રાત્રે 8 થી 9 દરમિયાન. 240 00:26:47,200 --> 00:26:48,200 શું તે અંદાજિત છે? 241 00:26:49,840 --> 00:26:50,880 સચોટ! 242 00:26:52,480 --> 00:26:53,720 મને થોડી કોફી લાવો. - ઠીક છે, સર. 243 00:26:53,840 --> 00:26:54,920 કોઈ લીડ્સ, કાર્તિકેયન? - સર.. 244 00:26:55,440 --> 00:26:57,880 અમે ફિંગરપ્રિન્ટ્સની ક્રોસ-ચેક કરી ગુનાહિત રેકોર્ડ સાથે 245 00:26:58,480 --> 00:26:59,920 અને અમને કોઈ મેળ મળ્યો નથી. 246 00:27:00,040 --> 00:27:01,840 ખાંડ બહુ છે.. - ફોરેન્સિક રિપોર્ટ મુજબ 247 00:27:01,920 --> 00:27:03,680 લાશને સળગાવી દેવામાં આવી હતી પેટ્રોલનો ઉપયોગ. - સર. 248 00:27:03,960 --> 00:27:05,680 બધું થયું છે ઉતાવળમાં. 249 00:27:05,760 --> 00:27:07,040 આખું શરીર નહોતું પેટ્રોલમાં ભળે છે 250 00:27:07,640 --> 00:27:08,960 જેના કારણે તે અડધી બળી ગઈ છે. 251 00:27:09,840 --> 00:27:12,200 સાહેબ, એવું લાગે છે એક કલાપ્રેમી કિલર. 252 00:27:13,440 --> 00:27:14,320 હા, સાહેબ! 253 00:27:14,480 --> 00:27:15,400 અમે તમને પોસ્ટ રાખીશું. 254 00:27:15,800 --> 00:27:16,680 સાહેબ! 255 00:27:17,080 --> 00:27:18,520 સાહેબ - આભાર 256 00:27:20,280 --> 00:27:21,200 સાહેબ 257 00:27:21,280 --> 00:27:24,280 એક મહેમાન ગુમ છે સેન્ટ્રલ નજીક પિકનિક લોજ. 258 00:27:24,520 --> 00:27:26,360 પણ તેનો સામાન હજુ પણ રૂમમાં છે. 259 00:27:26,480 --> 00:27:28,880 લોજે ફાઇલ કરી ન હતી કોઈપણ ગુમ ફરિયાદ. 260 00:27:28,960 --> 00:27:30,400 અમને પૂછપરછ કરતા ખબર પડી. 261 00:27:31,600 --> 00:27:34,120 ગુમ થયેલ મહેમાનનું સરનામું બતાવે છે કે તે હૈદરાબાદનો છે. 262 00:27:57,320 --> 00:27:58,560 તમે મને ક્યાં લઈ જાઓ છો? 263 00:28:06,680 --> 00:28:08,440 મેં તમને પૂછ્યું તમે મને ક્યાં લઈ જાઓ છો. 264 00:28:10,800 --> 00:28:14,240 સાંભળો, જો મને એ જગ્યા ન ગમતી હોય તમે મને લઈ જાઓ છો 265 00:28:14,360 --> 00:28:15,680 પછી હું ગુસ્સે થઈશ! 266 00:28:16,320 --> 00:28:19,080 અને જો હું ગુસ્સે થઈ જાઉં, આપણો આખો દિવસ બગડી જશે. 267 00:28:19,360 --> 00:28:21,080 હું આશા રાખું છું કે તમે ઇચ્છતા નથી તે થવાનું છે. 268 00:28:21,240 --> 00:28:23,000 તેથી, કૃપા કરીને મને કહો. આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ? 269 00:28:23,400 --> 00:28:27,600 અરે, હું તમારા કરતાં વધુ ચિંતિત છું કે આ દિવસ બરબાદ ન થવો જોઈએ. 270 00:28:28,200 --> 00:28:31,920 તેથી, સ્થળ વિશે ચિંતા કરશો નહીં. મને ખાતરી છે કે તમને તે ગમશે. 271 00:28:34,720 --> 00:28:36,360 મને તે ચોક્કસ ગમશે. 272 00:28:36,840 --> 00:28:38,760 પરંતુ હું આશ્ચર્યને નફરત કરું છું. 273 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 તેથી, કૃપા કરીને મને કહો. આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ? 274 00:29:31,840 --> 00:29:33,960 આ નામ અને સરનામું છે મહેમાનની. 275 00:29:34,080 --> 00:29:37,040 સ્વાગત માટે પ્રવેશદ્વાર અને રૂમ અલગ છે. 276 00:29:37,360 --> 00:29:40,200 તેથી, જો મહેમાન આવે તો જ અમારી સાથે રૂમની ચાવી કાઢી નાખો 277 00:29:40,280 --> 00:29:41,640 આપણે જાણીશું કે તે બહાર નીકળી ગયો છે. 278 00:29:42,200 --> 00:29:44,480 ઠીક છે. તેથી, કયા સમય સુધી શું તે રૂમમાં હતો? 279 00:29:44,880 --> 00:29:47,560 સર, અમને લાગ્યું કે તે રૂમમાં છે ગઈકાલે સવાર સુધી. 280 00:29:47,640 --> 00:29:49,720 પરંતુ માત્ર સાંજે અમને જાણવા મળ્યું કે તે નથી. 281 00:29:49,880 --> 00:29:51,720 તરત જ, મેં તેનો સામાન પૂછ્યો રૂમમાંથી દૂર કરવા માટે. 282 00:29:52,440 --> 00:29:54,720 હું જોવા માંગુ છું સીસીટીવી ફૂટેજ. 283 00:29:54,800 --> 00:29:56,720 સાહેબ, આ હોટેલ ખાસ છે ભદ્ર ગ્રાહકો માટે. 284 00:29:56,800 --> 00:30:00,480 તેથી, અમે સીસીટીવી લગાવ્યા નથી તેમની ગોપનીયતા માટે કેમેરા. 285 00:30:02,400 --> 00:30:03,880 તમારું નામ શું છે? - વિગ્નેશ, સર. 286 00:30:04,200 --> 00:30:05,480 જગન. - સર. 287 00:30:05,600 --> 00:30:08,160 મને આપો.. - અહીં - ના, આભાર, સર. 288 00:30:08,240 --> 00:30:09,440 લો, માણસ! 289 00:30:09,640 --> 00:30:12,960 તેઓનો અર્થ શું છે કે તેઓ પાસે નથી સીસીટીવી લગાવ્યા છે? - અવિશ્વસનીય! 290 00:30:13,080 --> 00:30:14,480 તમે લોકો બહુ નિર્દોષ છો. 291 00:30:16,360 --> 00:30:18,080 એવું લાગે છે, શ્રેષ્ઠ હોસ્પિટલ પણ સીસીટીવી નથી. 292 00:30:18,760 --> 00:30:20,000 શું એ લોકો માનતા નહોતા? 293 00:30:20,320 --> 00:30:22,000 હા, સાહેબ. અમે તેના વિશે સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયા. 294 00:30:22,120 --> 00:30:23,760 તે આપણું ભાગ્ય છે! - સર.. બસ એક મિનિટ. 295 00:30:23,920 --> 00:30:25,680 શું? - મેનેજર તમારી સાથે ખોટું બોલ્યા. 296 00:30:28,640 --> 00:30:29,600 સારો છોકરો. 297 00:30:29,720 --> 00:30:31,960 જ્યારે મેં 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ તપાસ કરી, રૂમમાં કોઈ નહોતું. 298 00:30:32,240 --> 00:30:33,440 ધંધો નીરસ હતો, તેથી તેણે રૂમ રહેવા દીધો 299 00:30:33,600 --> 00:30:36,040 મહેમાનના નામે શક્ય હોય ત્યાં સુધી. 300 00:30:36,120 --> 00:30:37,440 તેણે જે એડવાન્સ ચૂકવ્યું હતું ગઈકાલે સમાપ્ત થયું. 301 00:30:37,560 --> 00:30:39,240 તેથી જ તેણે મને પૂછ્યું રૂમ ખાલી કરવા માટે. 302 00:30:39,520 --> 00:30:41,160 કૃપા કરીને તેમને કહો નહીં કે મેં તમને આ જાહેર કર્યું. 303 00:30:42,720 --> 00:30:44,240 હું દરવાજો ખોલું, સાહેબ? - તે ઠીક છે. જરૂર નથી. 304 00:30:45,120 --> 00:30:46,320 જગન. - સર.. 305 00:30:46,400 --> 00:30:48,800 ફોરેન્સિક લોકોને આવવા કહો. - ચોક્કસ, સર. 306 00:30:52,640 --> 00:30:53,560 તમે અંદર આવી શકો છો, સાહેબ. 307 00:31:05,840 --> 00:31:06,800 ઠીક છે. 308 00:31:08,040 --> 00:31:10,080 ચાલો શરુ કરીએ, મુરુગાનંદમ. 309 00:31:32,720 --> 00:31:33,720 કંઈ રસપ્રદ છે? 310 00:31:37,040 --> 00:31:39,480 લાશની ફિંગરપ્રિન્ટ અને ફિંગરપ્રિન્ટ 311 00:31:39,720 --> 00:31:40,800 હોટેલમાંથી એક સંપૂર્ણ મેચ છે. 312 00:31:40,880 --> 00:31:42,600 અમે વાળના નમૂના પણ મેળવ્યા હોટેલમાંથી. 313 00:31:42,920 --> 00:31:46,240 તે સંપૂર્ણ ડીએનએ મેચ છે લાશ સાથે. 314 00:31:46,720 --> 00:31:47,960 પીડિતાનું નામ 315 00:31:48,280 --> 00:31:50,160 વંશી કબીરદાસ છે. 316 00:31:50,360 --> 00:31:52,400 એક મંત્રીનો નાનો ભાઈ આંધ્ર પ્રદેશમાં 317 00:31:52,520 --> 00:31:53,520 શ્રી સત્યનારાયણ કબીરદાસ. 318 00:31:53,560 --> 00:31:54,800 અમે પીડિતા વિશે પૂછપરછ કરી. 319 00:31:55,200 --> 00:31:56,960 તેનું નામ ખૂબ જ ખરાબ છે. 320 00:32:09,960 --> 00:32:11,600 લાંબા સમય સુધી, તેણે તેની આંખ ગોઠવી દીધી હતી 321 00:32:11,720 --> 00:32:13,400 પુત્રી પર તેના ભાઈના સેક્રેટરીની. 322 00:32:24,360 --> 00:32:26,240 તેના પિતા વસ્તુઓ સંભાળતા તે જીવતો હતો ત્યાં સુધી. 323 00:32:26,320 --> 00:32:30,240 પરંતુ તેમના મૃત્યુ પછી, તેણે તેની મમ્મી અને તેણીને ખૂબ ત્રાસ આપ્યો. 324 00:32:35,800 --> 00:32:38,840 તેનો ત્રાસ સહન કરવામાં અસમર્થ, તેઓ ચેન્નાઈ ગયા. 325 00:32:39,400 --> 00:32:41,440 તે તેમને શોધી રહ્યો હતો છેલ્લા બે વર્ષથી. 326 00:32:41,640 --> 00:32:43,960 તાજેતરમાં, તેને જાણવા મળ્યું કે તેઓ અહીં છે 327 00:32:44,040 --> 00:32:45,000 અને તે ચેન્નાઈ આવ્યો. 328 00:32:45,080 --> 00:32:46,200 અને તેની હત્યા કરવામાં આવી છે. 329 00:32:47,760 --> 00:32:48,920 પીછો કરવાનો કેસ, સાહેબ. 330 00:32:49,200 --> 00:32:50,480 અમે હત્યારાને જલ્દી પકડી શકીશું. 331 00:32:50,960 --> 00:32:52,960 સત્યનારાયણન પહેલેથી જ છે માહિતી મેળવી હતી. 332 00:32:53,680 --> 00:32:56,160 મને હાથ આપવા વિનંતી કરવામાં આવી છે મારા શ્રેષ્ઠ અધિકારી માટે આ કેસ. 333 00:32:56,960 --> 00:32:57,880 વિજયકુમાર. 334 00:32:58,120 --> 00:33:01,320 હેન્ડલ થયેલા તમામ કેસોનું વિતરણ કરો કાર્તિકેયન દ્વારા અન્ય લોકો માટે. 335 00:33:01,480 --> 00:33:03,320 હું તેનું સંપૂર્ણ ધ્યાન ઈચ્છું છું આ કેસ પર. 336 00:33:03,400 --> 00:33:04,360 ઠીક છે, સર. - અને, સર. 337 00:33:04,760 --> 00:33:06,960 અમે ઠેકાણું શોધી કાઢ્યું છે તે મહિલા અને તેની પુત્રીની. 338 00:33:07,400 --> 00:33:08,280 તેથી 339 00:33:08,360 --> 00:33:10,560 હું મારી તપાસ શરૂ કરીશ તેમની પાસેથી. 340 00:33:14,520 --> 00:33:16,920 લક્ષ્મી કોણ છે? - તે હું હોઈશ. 341 00:33:17,040 --> 00:33:18,160 અમે આવી રહ્યા છીએ પોલીસ સ્ટેશનમાંથી. 342 00:33:18,240 --> 00:33:20,040 ઇન્સ્પેક્ટર અહીં છે પૂછપરછ માટે. 343 00:33:22,160 --> 00:33:23,040 મહેરબાની કરીને અંદર આવો. 344 00:33:38,960 --> 00:33:41,280 શું થયું, મમ્મી? - તેઓ પોલીસ સ્ટેશનના છે. 345 00:33:42,080 --> 00:33:43,200 તેઓ તપાસ કરવા માંગે છે. 346 00:33:51,920 --> 00:33:54,600 તમારી પાસે કેટલો સમય છે અહીં રહ્યા હતા? 347 00:33:54,760 --> 00:33:55,800 બે વર્ષ. 348 00:33:55,880 --> 00:33:56,960 અહીં બધા કોણ રહે છે? 349 00:33:57,240 --> 00:33:59,240 બસ મારી દીકરી અને હું. 350 00:33:59,640 --> 00:34:00,600 તમારા પતિ? 351 00:34:01,080 --> 00:34:02,520 તેના પિતા હવે નથી. 352 00:34:02,640 --> 00:34:03,800 અને તમારા પતિ? 353 00:34:08,760 --> 00:34:09,840 તેનો વ્યવસાય શું હતો? 354 00:34:09,960 --> 00:34:13,400 તેઓ સત્યનારાયણના મંત્રી હતા અંગત સચિવ. 355 00:34:13,480 --> 00:34:14,440 હૈદરાબાદમાં? 356 00:34:15,640 --> 00:34:18,080 હા - તો તમે રોકાયા હતા અગાઉ હૈદરાબાદમાં? 357 00:34:18,840 --> 00:34:20,680 હા - તમારો વ્યવસાય શું છે? 358 00:34:22,680 --> 00:34:25,440 હું કામ કરતો નથી. મારી દીકરી કામ કરે છે. 359 00:34:26,080 --> 00:34:27,120 વોનસૂન ખાતે. 360 00:34:27,400 --> 00:34:28,960 કસ્ટમર કેર એક્ઝિક્યુટિવ તરીકે. 361 00:34:29,160 --> 00:34:31,040 સ્થળાંતર કરવાનું કારણ શું હતું હૈદરાબાદથી? 362 00:34:31,120 --> 00:34:32,280 મંત્રીના કારણે નાનો ભાઈ. 363 00:34:34,960 --> 00:34:35,880 મને સમજાતું નથી. 364 00:34:36,760 --> 00:34:39,880 જેના કારણે અમારે અહીં શિફ્ટ થવું પડ્યું સત્યનારાયણના ભાઈ, વંશી. 365 00:34:40,160 --> 00:34:41,120 શા માટે? 366 00:34:42,240 --> 00:34:43,160 તે.. 367 00:34:44,040 --> 00:34:45,680 તેનું પાત્ર સારું નથી. 368 00:34:46,040 --> 00:34:48,880 તે અવારનવાર અમારા ઘરે આવતો હતો અને અમારી સાથે ગેરવર્તન કર્યું. 369 00:34:49,880 --> 00:34:52,800 અમારે ઘણું પસાર કરવું પડ્યું તેના કારણે ત્રાસ. 370 00:34:54,080 --> 00:34:55,880 અમે કોઈની મદદ લઈ શક્યા નહીં. 371 00:34:56,600 --> 00:34:58,600 તેથી, અમે ગુપ્ત રીતે ચેન્નાઈ ગયા. 372 00:34:59,880 --> 00:35:01,600 સાહેબ, શું તકલીફ છે? 373 00:35:01,720 --> 00:35:03,520 હું જાણું છું કે આપણે શા માટે પૂછપરછ કરવામાં આવે છે? 374 00:35:05,480 --> 00:35:06,440 હું તમને કહીશ. 375 00:35:06,840 --> 00:35:07,880 પણ એ પહેલા.. 376 00:35:08,640 --> 00:35:11,200 ક્યારે અને ક્યાં કર્યું તમે વંશીને છેલ્લે જોયા છો? 377 00:35:12,960 --> 00:35:14,320 તે લગભગ બે વર્ષ પહેલાનો હોવો જોઈએ. 378 00:35:14,440 --> 00:35:16,520 અમે તેને જોયો નથી જ્યારથી અમે અહીં આવ્યા છીએ. 379 00:35:18,080 --> 00:35:19,040 ખરેખર? 380 00:35:19,800 --> 00:35:20,800 હા. 381 00:35:22,800 --> 00:35:26,200 6 ફેબ્રુઆરીએ તમે બંને ક્યાં હતા અને તમે શું કરી રહ્યા હતા? 382 00:35:29,240 --> 00:35:30,560 6 ફેબ્રુઆરી.. 383 00:35:35,360 --> 00:35:36,760 ગયા ગુરુવારે 384 00:35:36,960 --> 00:35:38,840 હું ઓફિસ ગયો હતો. 385 00:35:39,160 --> 00:35:40,320 તમે ક્યારે પાછા ફર્યા? 386 00:35:41,200 --> 00:35:43,160 સાંજે 6:30 આસપાસ. 387 00:35:44,720 --> 00:35:47,120 સામાન્ય રીતે, વર્કલોડ ગુરુવારે વધુ છે. 388 00:35:48,240 --> 00:35:49,920 મારા મિત્ર, લતા, મને છોડી દીધો હતો. 389 00:35:50,200 --> 00:35:53,360 તમે શું કર્યું તે યાદ કરી શકો છો તમે ઘરે પહોંચ્યા પછી? 390 00:35:54,280 --> 00:35:57,960 હું બહાર નીકળ્યો નથી. અમે ઘરે હતા. 391 00:35:59,440 --> 00:36:00,400 ઠીક છે. 392 00:36:02,160 --> 00:36:03,080 એ કંઈ નથી.. 393 00:36:03,840 --> 00:36:06,160 વંશી ચેન્નાઈ આવી હતી તમને શોધી રહ્યો છું. 394 00:36:07,680 --> 00:36:09,880 અને તેની હત્યા થઈ ગઈ. 395 00:36:13,840 --> 00:36:16,320 પૂછપરછ કરતાં અમને ખબર પડી કે તેનું પાત્ર સારું ન હતું. 396 00:36:16,920 --> 00:36:19,720 તમે ચિંતા ન કરો. આ માત્ર મૂળભૂત ઔપચારિકતાઓ છે. 397 00:36:19,920 --> 00:36:21,800 હું આવીને તમને મળીશ જો જરૂર હોય તો. 398 00:36:22,080 --> 00:36:23,320 કૃપા કરીને સહકાર આપો. 399 00:36:24,240 --> 00:36:25,600 શું આપણે અહીં થઈ ગયા? - હા, સર. 400 00:36:26,760 --> 00:36:27,720 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 401 00:36:34,800 --> 00:36:35,760 જગન. - સર. 402 00:36:36,120 --> 00:36:38,840 નીચે રાહ જુઓ. હું પાછો આવીશ પાંચ મિનિટમાં. - ઠીક છે, સર. 403 00:36:52,720 --> 00:36:55,120 ડીસીપી કાર્તિકેયન. શું હું તમારી સાથે વાત કરી શકું? 404 00:37:07,320 --> 00:37:08,520 તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો. 405 00:37:09,080 --> 00:37:10,520 તમે સ્ત્રીને કેટલી સારી રીતે જાણો છો 406 00:37:10,680 --> 00:37:12,720 અને તેની પુત્રી સમગ્ર જીવે છે? 407 00:37:13,840 --> 00:37:15,040 બહુ નહીં. 408 00:37:15,520 --> 00:37:17,640 જ્યારે પણ હું તેમને જોઉં છું, હું હસું છું. બસ એટલું જ. 409 00:37:17,840 --> 00:37:19,160 તે સિવાય બહુ કંઈ નહીં. 410 00:37:19,320 --> 00:37:20,280 તમે કેમ પૂછો છો? 411 00:37:20,400 --> 00:37:22,280 સારું, તે સંબંધિત છે તપાસ માટે. 412 00:37:22,680 --> 00:37:25,680 અને ફેબ્રુઆરીના રોજ, મને લાગે છે કે 6ઠ્ઠી તારીખે.. 413 00:37:25,800 --> 00:37:27,320 શું તમે કંઈ અસામાન્ય જોયું છે? 414 00:37:27,400 --> 00:37:28,360 અસામાન્ય વ્યાખ્યાયિત કરો. 415 00:37:28,480 --> 00:37:31,760 તેમની પાસે કોઈપણ મુલાકાતીઓ હતા, કોઈપણ અવાજ, કંઈક એવું. 416 00:37:34,400 --> 00:37:36,280 હું સામાન્ય રીતે ઘરે પાછો ફરું છું સાંજે 6 વાગ્યે કામ પછી. 417 00:37:36,880 --> 00:37:38,280 તે પછી, હું બહાર નીકળતો નથી. 418 00:37:38,560 --> 00:37:41,720 તેથી જો તેઓ પાસે કોઈ મુલાકાતીઓ હોય ત્યારે હું ઘરે ન હતો, મને ખબર ન હોત. 419 00:37:42,400 --> 00:37:46,480 અને મેં સાંભળ્યું નહીં કોઈપણ અસામાન્ય અવાજ. 420 00:37:47,160 --> 00:37:48,080 ઠીક છે. 421 00:37:48,760 --> 00:37:49,800 ઠીક છે! 422 00:37:51,280 --> 00:37:52,680 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. - આભાર. 423 00:38:00,720 --> 00:38:03,200 હું માનું છું કે તેઓ કહે છે સત્ય, સર. 424 00:38:03,800 --> 00:38:06,560 સર, મને નથી લાગતું કે તે બંને આ કરી શક્યા હોત. 425 00:38:08,000 --> 00:38:10,480 પ્રથમ, ક્રોસ-ચેક કરો અને શોધો જો તે છોકરી સાચું બોલી રહી છે. 426 00:38:11,120 --> 00:38:13,520 તેના મિત્રનું નામ શું છે? - લતા, સાહેબ. 427 00:38:13,840 --> 00:38:14,640 લથા. 428 00:38:15,560 --> 00:38:17,320 તેણીની પૂછપરછ કરો. - ઠીક છે, સર. 429 00:38:20,280 --> 00:38:21,200 હેલો. 430 00:38:21,520 --> 00:38:23,960 તે હું છું, પ્રભાકરન. - મને કહો. 431 00:38:24,440 --> 00:38:26,840 શું એક ઇન્સ્પેક્ટર આવ્યા ગઈકાલે તમારા ઘરે? 432 00:38:27,520 --> 00:38:29,040 હા, તેણે કર્યું. 433 00:38:29,440 --> 00:38:30,400 તેણે તમને શું પૂછ્યું? 434 00:38:30,520 --> 00:38:33,200 તેણે અમને બરાબર પૂછ્યું તમે જે કહ્યું તે તે કરશે. 435 00:38:33,720 --> 00:38:34,880 તમારો જવાબ શું હતો? 436 00:38:35,120 --> 00:38:38,560 મેં તેમને બરાબર કહ્યું તમે મને શું કહેવા કહ્યું હતું. 437 00:38:38,880 --> 00:38:40,320 શું તમને લાગે છે કે તે માનતો હતો? 438 00:38:42,480 --> 00:38:43,720 તે કેવી રીતે દેખાયો. 439 00:38:45,240 --> 00:38:48,400 કારણ કે તે પછી, તેણે વધુ કંઈ પૂછ્યું નહીં. 440 00:38:50,120 --> 00:38:51,040 બીજું કંઈ છે? 441 00:38:52,720 --> 00:38:54,160 તમારો મતલબ શું છે? 442 00:38:55,240 --> 00:38:56,160 કંઈ નહીં. 443 00:38:57,040 --> 00:38:58,080 ચિંતા કરશો નહીં. 444 00:38:58,960 --> 00:39:00,040 આ બધી સમસ્યાઓ 445 00:39:00,720 --> 00:39:02,080 ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે. 446 00:39:03,560 --> 00:39:04,440 હું હવે અટકી જઈશ. 447 00:39:25,160 --> 00:39:26,480 શું તમને લાગે છે કે તે માનતો હતો? 448 00:39:29,680 --> 00:39:30,880 તે કેવી રીતે દેખાયો. 449 00:39:31,200 --> 00:39:34,400 કારણ કે તે પછી, તેણે વધુ કંઈ પૂછ્યું નહીં. 450 00:39:38,080 --> 00:39:39,280 ચિંતા કરશો નહીં. 451 00:39:40,120 --> 00:39:41,480 આ બધી સમસ્યાઓ 452 00:39:41,880 --> 00:39:43,120 ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે. 453 00:39:46,960 --> 00:39:48,680 'બધી તકલીફ પડશે ખરેખર અંત આવે છે?' 454 00:39:49,000 --> 00:39:51,360 'અથવા હું તેમને આપું છું ખોટી આશાઓ?' 455 00:39:51,560 --> 00:39:52,880 તમે કેમ વધારે પડતું વિચારી રહ્યા છો? 456 00:39:56,120 --> 00:39:57,040 તમે શું પૂછ્યું? 457 00:39:58,040 --> 00:39:59,800 મેં પૂછ્યું કે તમે કેમ છો ખૂબ વિચારવું. 458 00:40:00,600 --> 00:40:05,400 હું તમારા કરતાં વધુ વિશ્વાસ કરું છું તમે તમારી જાત પર વિશ્વાસ કરો છો. 459 00:40:06,240 --> 00:40:08,640 જ્યાં સુધી તમે અહીં ન હોવ, મને કંઈ થશે નહીં. 460 00:40:09,560 --> 00:40:10,480 સમજાયું? 461 00:40:18,320 --> 00:40:22,000 તમે ખૂબ સારા છો મારું મન વાંચીને. 462 00:40:22,560 --> 00:40:24,520 હું બીજા વિશે જાણતો નથી. 463 00:40:24,960 --> 00:40:26,760 પણ હું વાંચી શકું છું તમારું મન ખૂબ સારું. 464 00:40:27,920 --> 00:40:30,360 શું તમે ખરેખર મને એટલી સારી રીતે ઓળખો છો? 465 00:40:32,520 --> 00:40:37,280 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારું તે નરમ આલિંગન." 466 00:40:37,400 --> 00:40:42,080 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારો એ નરમ પ્રેમ." 467 00:40:42,360 --> 00:40:48,840 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારામાં તે બધી નરમાઈ છે." 468 00:40:52,080 --> 00:40:56,600 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારું તે નરમ આલિંગન." 469 00:40:57,000 --> 00:41:01,840 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારો એ નરમ પ્રેમ." 470 00:41:01,960 --> 00:41:08,960 "નજીક આવો અને તમારા બધા સાથે નરમાઈ, મને જીવંત અનુભવો." 471 00:41:11,680 --> 00:41:16,400 "મને અનુભવવા દો તમારું તે નરમ ચુંબન." 472 00:41:16,600 --> 00:41:21,240 "ચાલો સમાપ્ત કરીએ અમારી વચ્ચેના સંકોચ માટે." 473 00:41:21,480 --> 00:41:26,680 "શું તમે મારું હૃદય સાંભળો છો" 474 00:41:27,040 --> 00:41:30,760 "તમારું નામ બોલાવે છે?" 475 00:41:31,240 --> 00:41:35,920 "નજીક આવો અને મને દો તમારા તે નરમ આલિંગનનો અનુભવ કરો." 476 00:41:36,200 --> 00:41:41,200 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારો એ નરમ પ્રેમ." 477 00:41:41,240 --> 00:41:48,320 "નજીક આવો અને તમારા બધા સાથે નરમાઈ, મને જીવંત અનુભવો." 478 00:42:11,400 --> 00:42:16,160 "તમારા વિના દરેક ક્ષણ, મને ધીમે ધીમે બાળી નાખે છે." 479 00:42:16,360 --> 00:42:20,800 "મારી પાસે પાછા આવો અને મને બચાવો." 480 00:42:21,200 --> 00:42:25,960 "આ નિંદ્રાધીન, એકલતાની રાતો મારા માટે નવી છે." 481 00:42:26,080 --> 00:42:29,840 "મારી પાસે પાછા આવો અને બનાવો મારી રાતો લાયક છે." 482 00:42:30,920 --> 00:42:35,640 "તમે મારામાં ચમક છો" 483 00:42:35,880 --> 00:42:40,440 "તે મને તારાની જેમ ચમકાવે છે." 484 00:42:40,600 --> 00:42:45,480 "મારા મૌનનો અર્થ એ છે કે" 485 00:42:45,800 --> 00:42:50,440 "આપણે ફરી એકવાર એક થવા માટે." 486 00:43:20,000 --> 00:43:24,720 "હું હારી ગયો છું અને સંઘર્ષ કરી રહ્યો છું સપનાના મહાસાગરમાં." 487 00:43:24,880 --> 00:43:29,320 "મારી પાસે પાછા આવો અને મને બચાવો." 488 00:43:29,800 --> 00:43:34,560 "ત્યાં લાખો રસ્તાઓ છે હું મારો પ્રેમ વ્યક્ત કરવા માંગુ છું." 489 00:43:34,680 --> 00:43:39,000 "તમે કરી શકો તો જ મારી એકલતા સમજો." 490 00:43:39,560 --> 00:43:44,240 "આપણે બે શરીરો સાથે એક આત્મા છીએ." 491 00:43:44,520 --> 00:43:48,880 "મને એ હવે સમજાયું." 492 00:43:49,400 --> 00:43:54,120 "હું જાણું છું કે તમે મારી રાહ જોઈ રહ્યા છો." 493 00:43:54,360 --> 00:43:58,040 "હું વચન આપું છું કે હું સ્નાન કરીશ મારો બધો પ્રેમ તમારા પર છે." 494 00:43:58,160 --> 00:44:02,760 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારું તે નરમ આલિંગન." 495 00:44:03,120 --> 00:44:07,920 "નજીક આવો અને મને અનુભવવા દો તમારો એ નરમ પ્રેમ." 496 00:44:08,080 --> 00:44:15,320 "નજીક આવો અને તમારા બધા સાથે નરમાઈ, મને જીવંત અનુભવો." 497 00:44:17,800 --> 00:44:22,480 "મને અનુભવવા દો તમારું તે નરમ ચુંબન." 498 00:44:22,760 --> 00:44:27,440 "ચાલો સમાપ્ત કરીએ અમારી વચ્ચેના સંકોચ માટે." 499 00:44:27,640 --> 00:44:33,000 "શું તમે મારું હૃદય સાંભળો છો" 500 00:44:33,120 --> 00:44:38,320 "તમારું નામ બોલાવે છે?" 501 00:44:44,920 --> 00:44:45,840 ઠીક છે. 502 00:44:46,080 --> 00:44:47,840 ઠીક છે, પકડી રાખો. 503 00:44:48,200 --> 00:44:49,280 તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. ઠીક છે? 504 00:44:49,840 --> 00:44:51,840 જ્યારે માછલી હોય ત્યારે દાદાને બોલાવો બાઈટ લે છે. - ઠીક છે. 505 00:44:53,760 --> 00:44:55,640 તેથી, તે ફક્ત તમારી શંકા છે અથવા ટીમમાં અન્ય દરેક વ્યક્તિ 506 00:44:55,800 --> 00:44:56,680 એ જ શંકા છે? 507 00:44:56,760 --> 00:44:57,760 માત્ર મને જ શંકા છે. 508 00:44:58,240 --> 00:44:59,760 શા માટે અન્ય નથી સમાન શંકા છે? 509 00:44:59,840 --> 00:45:03,280 તેઓ વિચારે છે કે બે મહિલાઓ આવી હત્યા ન કરી શકે. 510 00:45:04,280 --> 00:45:07,920 અને ફરીથી, જે રીતે તેઓએ અમને જવાબ આપ્યો કોઈ શંકાને જન્મ આપ્યો નથી. 511 00:45:08,600 --> 00:45:09,760 હત્યા ક્યારે થઈ? 512 00:45:10,240 --> 00:45:14,200 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીના રોજ, 8 થી 9 p.m. વચ્ચે 513 00:45:14,560 --> 00:45:16,960 એ બે મહિલાઓ ક્યાં હતી તે સમયે? - તેઓ ઘરે હતા. 514 00:45:17,360 --> 00:45:21,840 અને તે મને બનાવે છે તેમના પર વધુ શંકા કરો. 515 00:45:22,920 --> 00:45:25,160 તો, શંકાનો લાભ? તે નથી? 516 00:45:27,240 --> 00:45:29,240 હું સમજું છું તે એક ભયાનક હત્યા છે. 517 00:45:29,720 --> 00:45:33,160 મને પણ તેઓ બંને નથી લાગતા તે પ્રતિબદ્ધ હશે. 518 00:45:33,880 --> 00:45:35,480 તેઓ કહે છે કે તેઓ સ્થાનો ખસેડ્યા છે દૂર રાખવા માટે 519 00:45:35,560 --> 00:45:37,480 તેની પાસેથી અને તે કર્યું તેની જાણ વગર. 520 00:45:38,280 --> 00:45:41,240 જો તેઓએ તે હત્યા કરી હોત, તેઓએ આવું કહ્યું ન હોત. 521 00:45:41,560 --> 00:45:42,440 કારણ કે 522 00:45:42,960 --> 00:45:46,640 પછી એક મજબૂત હશે હત્યા કરવાનો હેતુ. 523 00:45:47,680 --> 00:45:50,280 શું તે તમારા મગજમાં નથી આવ્યું? - દાદા.. 524 00:45:50,800 --> 00:45:53,640 તમે કેચ મળી! સારું.. 525 00:46:07,160 --> 00:46:10,160 સર, મેં ઘણા કેસોની સાથે ચર્ચા કરી છે તમે નિવૃત્ત થયા પછી પણ. 526 00:46:10,520 --> 00:46:13,240 પરંતુ આ પહેલી વાર છે જ્યારે તમે ઇચ્છો છો ગુના સ્થળની મુલાકાત લેવા માટે. કેમ, સાહેબ? 527 00:46:13,320 --> 00:46:15,880 તમે સ્ત્રી પર સખત શંકા કરો છો અને તેની પુત્રી. 528 00:46:16,120 --> 00:46:18,240 પણ મને લાગતું નથી તેઓએ આ કર્યું હશે. 529 00:46:18,560 --> 00:46:21,160 તેથી, હું તપાસ કરીશ મારા અંતથી આ કેસ. 530 00:46:22,160 --> 00:46:23,240 મોસ્ટ વેલકમ, સર. 531 00:46:23,600 --> 00:46:25,080 અને, સાહેબ. અહીંથી લાશ મળી આવી હતી. 532 00:46:25,520 --> 00:46:27,640 એક સ્થાનિક વ્યક્તિ ક્રોસ કરી રહ્યો હતો આ માર્ગ લગભગ 8:30 p.m. 533 00:46:28,040 --> 00:46:30,520 ત્યારે તેણે જોયું કે કંઈક હતું તેમના નિવેદન મુજબ આગ. 534 00:46:30,800 --> 00:46:34,120 તેમના દ્વારા ટાંકવામાં આવેલ સમય અને તે ઓટોપ્સી સુમેળમાં છે. 535 00:46:34,720 --> 00:46:36,720 તેથી, આરોપી પાસે હોવું જોઈએ રાત્રે 9 વાગ્યા પહેલા હત્યા કરી 536 00:46:36,920 --> 00:46:38,240 અને સ્થળ પરથી ભાગી ગયો. 537 00:46:38,760 --> 00:46:40,120 વરસાદ પડ્યો હોવાથી આગલી રાત્રે 538 00:46:40,400 --> 00:46:42,040 અમે કોઈ કડી શોધી શક્યા નથી જમીનમાં 539 00:46:43,400 --> 00:46:46,440 મને વચ્ચે કોઈ કડી દેખાતી નથી શકમંદો અને ગુનાનું સ્થળ. 540 00:46:46,920 --> 00:46:48,840 શું તમને બે સ્ત્રીઓ લાગે છે આ પ્રતિબદ્ધ હોઈ શકે છે? 541 00:46:49,200 --> 00:46:51,040 ખરેખર તે અશક્ય છે 542 00:46:51,880 --> 00:46:53,720 પરંતુ કોઈ તેમને મદદ કરી શક્યું હોત. 543 00:46:54,040 --> 00:46:55,960 એક માણસ? - કદાચ. 544 00:46:56,040 --> 00:46:57,480 તમે મને કહ્યું નથી કે તેમના સિવાય 545 00:46:57,560 --> 00:46:59,120 તેમના પરિવારમાં કોઈ નથી? 546 00:46:59,800 --> 00:47:04,120 આવી મદદ ઉધાર આપવા માટે, એક ભાઈ હોવો જોઈએ 547 00:47:04,640 --> 00:47:06,000 અથવા પિતા. 548 00:47:06,480 --> 00:47:07,800 તે પ્રેમી કેમ ન હોઈ શકે? 549 00:47:08,120 --> 00:47:10,840 એટલું જ નહીં, પીડિતા ગળું દબાવીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. 550 00:47:11,520 --> 00:47:13,480 હવે, તે હોઈ શકે છે બે મહિલાઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે. 551 00:47:14,240 --> 00:47:17,280 તેઓ તેને ક્યાંક ચલાવી શક્યા હોત અન્ય અને બાદમાં તેને અહીં શિફ્ટ કરી. 552 00:47:17,440 --> 00:47:19,440 પછી તેઓ તેને બાળી શક્યા હોત, ખરું ને? 553 00:47:19,720 --> 00:47:21,960 તેમ છતાં, તેઓ જરૂર પડશે તે કરવા માટે કોઈની મદદ. 554 00:47:22,680 --> 00:47:25,840 હું આને સુનિયોજિત તરીકે જોઉં છું અને હત્યાને અંજામ આપ્યો. 555 00:47:26,240 --> 00:47:27,080 ના, સાહેબ. 556 00:47:27,560 --> 00:47:29,800 મને લાગે છે કે ખૂની એક કલાપ્રેમી છે. 557 00:47:30,000 --> 00:47:31,080 તમે એવું કેવી રીતે કહી શકો? 558 00:47:31,160 --> 00:47:33,200 તેઓએ છુપાવવા માટે ખૂબ પ્રયાસ કર્યા છે આ શબની ઓળખ. 559 00:47:33,760 --> 00:47:35,960 પરંતુ પુરાવા કપડાંમાંથી 560 00:47:36,240 --> 00:47:38,480 અને ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પૂરતા છે ઓળખની પુષ્ટિ કરવા માટે. 561 00:47:38,680 --> 00:47:41,440 આ થોડી વસ્તુઓ છે ગુનેગાર તદ્દન અજાણ હતો. 562 00:47:44,200 --> 00:47:46,280 સાહેબ, કોલ છે તે છોકરીની ઓફિસમાંથી. 563 00:47:48,640 --> 00:47:50,120 તેની પાસે એક બિંદુ છે. 564 00:47:50,920 --> 00:47:51,840 સાહેબ.. 565 00:47:52,040 --> 00:47:54,360 તે છોકરીની મિત્ર લતા, તે પોતાના વતનથી પાછી આવી છે. 566 00:47:54,720 --> 00:47:55,920 આપણે કાલે તેને મળવા જઈ શકીએ. 567 00:48:29,240 --> 00:48:30,720 સર, વંશીના મોબાઈલનો સિગ્નલ છેલ્લે મળી હતી 568 00:48:30,800 --> 00:48:33,080 6 ફેબ્રુઆરીના રોજ વ્યાસપાડી ખાતે અને પછી તે મરી ગયો. 569 00:48:33,320 --> 00:48:36,200 ઉપરાંત, તે છોકરીના કોલ રેકોર્ડ્સ ચકાસાયેલ છે. 570 00:48:36,400 --> 00:48:39,120 તેણી કોઈની સાથે વાત કરતી હોય તેવું લાગતું નથી નિયમિતપણે ફોન પર. 571 00:48:39,400 --> 00:48:41,240 તેણી એક વ્યક્તિને મળી ગઈકાલે મોલમાં. 572 00:48:41,720 --> 00:48:44,000 તે તેના મિત્રનો બોયફ્રેન્ડ હતો. 573 00:48:50,160 --> 00:48:52,920 સુશ્રી ધારિણી કેટલા સમયથી છે અહીં કામ કર્યું છે? 574 00:48:53,040 --> 00:48:54,400 છેલ્લા બે વર્ષથી, સાહેબ. 575 00:48:54,560 --> 00:48:55,440 માફ કરજો. 576 00:48:55,600 --> 00:48:57,440 અહીં તેણી છે. કૃપા કરીને તમારી બેઠક લો 577 00:48:58,920 --> 00:49:02,200 આ લથા છે, ધારીની ટીમ લીડ અને તેના નજીકના મિત્ર. 578 00:49:02,400 --> 00:49:04,400 હાય, લથા. તમે કેમ છો? - હું સારો છું. 579 00:49:05,760 --> 00:49:08,040 થોડા પ્રશ્નો અને પછી તમે છોડી શકો છો. 580 00:49:08,520 --> 00:49:10,400 કોઈ સમસ્યા નથી. - સારું. 581 00:49:11,680 --> 00:49:12,600 ઠીક છે. 582 00:49:12,680 --> 00:49:17,040 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ તમે પડતું મૂક્યું હતું કામ પછી ધારિની બંધ. 583 00:49:18,160 --> 00:49:19,040 શું તે સાચું છે? 584 00:49:19,160 --> 00:49:21,040 હા. સામાન્ય રીતે વર્કલોડ ગુરુવારે વધુ છે 585 00:49:21,120 --> 00:49:23,000 અને તેથી અમે થોડા મોડા નીકળીએ છીએ. 586 00:49:23,120 --> 00:49:24,640 હું તેને નિયમિતપણે ડ્રોપ કરું છું. 587 00:49:26,560 --> 00:49:29,040 શું ધારિણીનો કોઈ બોયફ્રેન્ડ છે? 588 00:49:29,760 --> 00:49:32,080 બોયફ્રેન્ડ.. ના, તેણીનો કોઈ બોયફ્રેન્ડ નથી. 589 00:49:32,320 --> 00:49:34,440 તેણી સંપર્ક કરે છે અને સામાજિક બનાવે છે ઓફિસના સાથીદારો સાથે. 590 00:49:34,960 --> 00:49:37,160 પરંતુ ફરીથી, તેણી એક અંતર રાખે છે દરેક પાસેથી. 591 00:49:38,000 --> 00:49:39,360 તેણી ખરેખર કરે છે બોયફ્રેન્ડ નથી? 592 00:49:39,840 --> 00:49:40,760 ના. 593 00:49:41,000 --> 00:49:42,840 તમે આટલો વિશ્વાસ કેવી રીતે રાખી શકો? 594 00:49:44,520 --> 00:49:46,120 આ તપાસ વિશે કોઈ વિચાર છે? 595 00:49:46,720 --> 00:49:48,280 તેણીએ મને કહ્યું કે કોઈની હત્યા કરવામાં આવી હતી. 596 00:49:48,640 --> 00:49:49,720 ધારિણીને કોઈ જાણતું હતું. 597 00:49:50,160 --> 00:49:51,240 તેનું નામ વંશી. 598 00:49:52,880 --> 00:49:55,080 ધારિનીએ તને કહ્યું નથી વંશી વિશે કંઈ? 599 00:49:55,960 --> 00:49:57,320 તેણીએ કર્યું, પરંતુ તાજેતરમાં. 600 00:49:57,680 --> 00:50:00,280 તમે ખૂબ નજીક નથી ધારિનીના મિત્ર? - હા. 601 00:50:00,600 --> 00:50:02,480 અને તમે કહો છો કે તેણીએ કહ્યું નથી તાજેતરમાં સુધી વંશી વિશે. 602 00:50:02,720 --> 00:50:04,800 એ જ રીતે, જો તેણી છુપાવી રહી હોય તો શું તેના બોયફ્રેન્ડ વિશે? 603 00:50:06,200 --> 00:50:08,320 હું શા માટે તેણી સાથે સહાનુભૂતિ અનુભવી શકું છું તેણીએ મને વંશી વિશે કહ્યું ન હતું. 604 00:50:08,840 --> 00:50:11,200 પરંતુ જો તેણીનો બોયફ્રેન્ડ હોય, મને ખાતરી છે કે હું તેના વિશે જાણતો હોત. 605 00:50:11,440 --> 00:50:15,520 જો તેણીનો બોયફ્રેન્ડ હોત, રૂપા અને હું ચોક્કસ જાણતા હોઈશું. 606 00:50:16,480 --> 00:50:17,520 રૂપા કોણ છે? 607 00:50:20,680 --> 00:50:23,760 તેથી, તમે વિચારતા પણ નથી ધારિનીને બોયફ્રેન્ડ છે? 608 00:50:24,400 --> 00:50:27,480 ના, સાહેબ. હકીકતમાં, હું રાખું છું તેના પગને આખો સમય ખેંચે છે. 609 00:50:27,840 --> 00:50:29,400 તેણી તેના પર પ્રતિક્રિયા પણ આપશે નહીં. 610 00:50:29,880 --> 00:50:31,080 તમે તેના પગને કેવી રીતે ખેંચો છો? 611 00:50:31,600 --> 00:50:33,000 ત્યાં એક વ્યક્તિ રહે છે તેના ઘર તરફ. 612 00:50:33,120 --> 00:50:35,600 તે બરાબર પર બહાર નીકળે છે તે જ સમયે તે ઓફિસ માટે રવાના થાય છે. 613 00:50:35,680 --> 00:50:36,680 દરેક એક દિવસ! 614 00:50:36,760 --> 00:50:38,600 તેથી, હું તેને ખેંચી રાખું છું પગ કહે છે 615 00:50:38,720 --> 00:50:40,400 કે તેને તેનામાં રસ છે. 616 00:50:40,600 --> 00:50:42,760 પરંતુ તેણીએ ક્યારેય ચૂકવણી કરી નથી તેના પર ખૂબ ધ્યાન આપો. 617 00:50:47,480 --> 00:50:48,280 પ્રભાકરન. 618 00:50:54,680 --> 00:50:56,280 તે સુપરવાઈઝર તરીકે કામ કરે છે કાસા ગ્રાન્ડે ખાતે. 619 00:50:56,600 --> 00:50:57,560 તેમનું કામ સવારે 10 વાગ્યે શરૂ થાય છે. 620 00:50:58,600 --> 00:51:01,160 તો પછી તે બહાર કેમ આવે છે જ્યારે તેણી કામ માટે જાય છે? 621 00:51:01,320 --> 00:51:02,440 તે પણ, દરરોજ. 622 00:51:05,640 --> 00:51:07,120 ચોક્કસપણે, ત્યાં કેટલાક છે તેમની વચ્ચે કડી. 623 00:51:07,440 --> 00:51:09,640 અમને શંકા નહોતી કારણ કે તેઓ પડોશીઓ છે. 624 00:51:14,960 --> 00:51:17,320 માત્ર કારણ કે તે બંને તે જ સમયે બહાર નીકળો 625 00:51:17,760 --> 00:51:19,880 આપણે ત્યાં નિષ્કર્ષ કાઢી શકતા નથી તેમની વચ્ચે કંઈક છે. 626 00:51:22,960 --> 00:51:25,320 ભલે તેઓ દરેક સાથે વાત ન કરે બહાર નીકળતી વખતે અન્ય 627 00:51:25,520 --> 00:51:27,680 અમે હજુ પણ શોધી શકીએ છીએ કે ત્યાં છે તેમની વચ્ચે કંઈક છે. 628 00:51:31,400 --> 00:51:33,440 સર, તેણીની ઓફિસ પિકઅપ અહીં છે. 629 00:51:38,600 --> 00:51:39,960 તેણી ત્યાં છે, પરંતુ તેના વિશે શું? 630 00:51:42,240 --> 00:51:43,080 હાય. 631 00:51:46,640 --> 00:51:48,280 કેબ નીકળી ગઈ પણ તે હજી અહીં નથી. 632 00:51:49,000 --> 00:51:49,840 સાહેબ, ત્યાં! 633 00:52:06,960 --> 00:52:10,240 સર, એવું લાગે છે કે તે બહાર નીકળે છે દરરોજ જોગ કરવા માટે. 634 00:52:33,320 --> 00:52:34,200 સાહેબ 635 00:52:34,360 --> 00:52:36,200 પ્રભાકરનની વિગતો અંગે જે તમે માંગ્યું હતું.. 636 00:52:36,560 --> 00:52:37,720 હું ઓનલાઈન ચેક કરી રહ્યો હતો. 637 00:52:38,280 --> 00:52:39,720 તમે ફક્ત આ પર વિશ્વાસ કરશો નહીં! 638 00:52:41,560 --> 00:52:43,600 'કોન્ટ્રાક્ટ કિલર, આલી, પકડાયો!' 639 00:52:43,760 --> 00:52:46,400 'આલી પ્રાથમિક આરોપી હતો સાંસદની હત્યામાં.' 640 00:52:46,560 --> 00:52:49,200 'તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી પ્રભાકરન IPS દ્વારા.' 641 00:52:49,320 --> 00:52:50,280 'તમામ ઉચ્ચ અધિકારીઓ' 642 00:52:50,360 --> 00:52:51,440 'તેની પ્રશંસા કરી આ સિદ્ધિ હાંસલ કરવા પર.' 643 00:52:53,000 --> 00:52:58,080 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 644 00:52:58,800 --> 00:53:03,920 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 645 00:53:04,600 --> 00:53:09,640 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 646 00:53:10,400 --> 00:53:15,360 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 647 00:53:46,640 --> 00:53:47,560 હેલો. 648 00:53:47,760 --> 00:53:49,240 હેલો, સર - મને કહો, કાર્તિકેયન. 649 00:53:49,920 --> 00:53:51,840 તમે ત્યારે જ ફોન કરશો તમારે કંઈક જોઈએ છે. 650 00:53:52,160 --> 00:53:53,200 સર, તમે કેવા રહ્યા? 651 00:53:53,400 --> 00:53:54,440 હું ઠીક છું. 652 00:53:54,800 --> 00:53:56,880 મુદ્દા પર આવો. કોઈ ઔપચારિકતા નથી. 653 00:53:57,280 --> 00:53:59,880 વેલ, એક IPS અધિકારી નામ પ્રભાકરન.. 654 00:54:00,320 --> 00:54:02,400 મને લાગે છે કે તે સેવામાં હતો બે વર્ષ પહેલા. 655 00:54:03,400 --> 00:54:05,400 મારે થોડીક જરૂર છે તેના વિશે માહિતી. 656 00:54:05,680 --> 00:54:07,600 મને બે મિનિટ આપો અને હું તમને બોલાવીશ. 657 00:54:07,840 --> 00:54:09,080 આભાર, સાહેબ. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 658 00:54:15,200 --> 00:54:16,600 સાહેબ! - કાર્તિકેયન.. 659 00:54:16,840 --> 00:54:19,200 ઓફિસર કોલા વેંકટ જાણે છે પ્રભાકરન બહુ સારું. 660 00:54:19,880 --> 00:54:21,760 હું તમને તેનો નંબર મોકલીશ. તેની સાથે વાત કરો. 661 00:54:22,080 --> 00:54:23,320 ઠીક છે, સર. - અહીં કોલા વેંકટ. 662 00:54:23,920 --> 00:54:25,600 વેંકટ, આ કાર્તિકેયન છે ચેન્નાઈ થી. 663 00:54:26,040 --> 00:54:27,680 તમે કેમ છો? - હા, હું ઠીક છું, સર. 664 00:54:28,440 --> 00:54:31,520 વેંકટ, હું જાણવા માંગુ છું શ્રી પ્રભાકરન વિશે. 665 00:54:31,920 --> 00:54:33,880 શ્રી પ્રભાકરન સેવા આપતા નથી વિભાગ હવે. 666 00:54:34,160 --> 00:54:36,240 સારું, તમે શેર કરી શકો છો તેના વિશે કેટલીક વિગતો? 667 00:54:36,840 --> 00:54:39,800 તે દરેક માટે માર્ગદર્શક છે અહીં અમારા વિભાગમાં. 668 00:54:40,680 --> 00:54:45,400 આજે પણ આપણે તેના પગલે ચાલીએ છીએ હત્યાના કેસોને કેવી રીતે હેન્ડલ કરવા. 669 00:54:45,560 --> 00:54:47,280 એકાએક તેમણે રાજીનામું આપી દીધું બળ થી. 670 00:54:47,360 --> 00:54:48,440 સાચું કહું 671 00:54:48,680 --> 00:54:50,320 વિભાગ હજુ પણ તેને યાદ કરે છે. 672 00:54:51,640 --> 00:54:54,520 તે દરેક માટે માર્ગદર્શક છે અહીં અમારા વિભાગમાં. 673 00:54:55,080 --> 00:54:56,120 સાચું કહું 674 00:54:56,480 --> 00:54:58,120 વિભાગ હજુ પણ તેને યાદ કરે છે. 675 00:55:15,360 --> 00:55:20,280 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 676 00:55:21,120 --> 00:55:26,080 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 677 00:55:26,960 --> 00:55:31,880 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 678 00:55:32,840 --> 00:55:37,680 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 679 00:55:50,160 --> 00:55:53,160 "આંખો ગરુડ જેવી અને વાઘ જેવા પંજા." 680 00:55:53,240 --> 00:55:56,040 "તેની સાથે ગડબડ કરો અને તે તમને નીચે પછાડી દેશે." 681 00:55:56,200 --> 00:55:57,560 "ગુંડાઓ તેનાથી ડરે છે અને ગેરકાયદેસર પણ" 682 00:55:57,640 --> 00:55:59,080 "જ્યારે તે અહીં હોય ત્યારે નિયમોનું પાલન કરો." 683 00:55:59,160 --> 00:56:02,120 "તેની પાસે 'ક્યારેય હાર ન માનવી' છે વલણ." 684 00:56:02,200 --> 00:56:07,480 "તેના શિકારના સાહસો ક્યારેય બંધ થતા નથી શિકારીઓની ભૂમિમાં." 685 00:56:07,560 --> 00:56:10,400 "તે હંમેશા લડે છે અન્યાય સામે." 686 00:56:10,520 --> 00:56:13,480 "તે ક્યારેય આરામ કરતો નથી ન્યાય ન મળે ત્યાં સુધી." 687 00:56:13,720 --> 00:56:18,440 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 688 00:56:19,200 --> 00:56:24,200 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 689 00:56:25,120 --> 00:56:30,080 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 690 00:56:30,920 --> 00:56:33,440 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે" 691 00:56:33,560 --> 00:56:35,840 "અને હિંમતથી લડે છે!" - પ્રભાકરન! 692 00:56:35,960 --> 00:56:37,000 તમારા હથિયાર છોડો અને ઉપરના માળે આગળ વધો! 693 00:56:37,360 --> 00:56:38,760 નહિતર, હું તમારા માણસોને સમાપ્ત કરીશ! 694 00:57:06,880 --> 00:57:07,800 પ્રભાકરન! 695 00:57:08,120 --> 00:57:09,320 હવે તમે કર્યું છે મારા માણસોને સમાપ્ત કર્યા 696 00:57:09,720 --> 00:57:12,840 હું બદલો લેવા પાછો આવીશ! હું તમને અફસોસ કરીશ! 697 00:57:18,920 --> 00:57:20,640 ત્યાં તે છે. - આભાર. - આભાર, સર. 698 00:57:22,440 --> 00:57:23,640 હાય. તમે કેમ છો? 699 00:57:24,200 --> 00:57:25,080 હું ઠીક છું. 700 00:57:26,880 --> 00:57:27,760 સારું.. 701 00:57:28,240 --> 00:57:30,360 મેં તમારી બે મુલાકાત લીધી હતી અઠવાડિયા પહેલા, તમારા ઘરે. 702 00:57:30,720 --> 00:57:32,000 હું આશા રાખું છું કે તમને યાદ હશે. 703 00:57:32,360 --> 00:57:34,400 મને કહો. શું છે મામલો? 704 00:57:34,560 --> 00:57:35,640 કંઈ નહિ, બસ.. 705 00:57:36,040 --> 00:57:38,360 મને ખબર પડી કે તમે સેવા આપતા હતા 706 00:57:38,440 --> 00:57:40,320 હૈદરાબાદમાં પોલીસ દળ બે વર્ષ પહેલા સુધી. 707 00:57:40,400 --> 00:57:42,160 તેથી, મેં વિચાર્યું તમે મને મદદ કરશો. 708 00:57:43,080 --> 00:57:44,920 હું જાણું છું કે તમે કેવી રીતે આવ્યા છો મારા વિશે જાણવા માટે? 709 00:57:45,760 --> 00:57:47,280 મેં કોલા વેંકટ સાથે વાત કરી. 710 00:57:49,640 --> 00:57:50,560 હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું? 711 00:58:09,200 --> 00:58:10,680 ધારિણી, દરવાજો ખોલ! 712 00:58:11,240 --> 00:58:13,040 અમને મહિલા પર શંકા છે અને તેની પુત્રી. 713 00:58:13,960 --> 00:58:16,040 પરંતુ અમે ખસેડવામાં અસમર્થ છીએ આગળ તપાસ. 714 00:58:16,560 --> 00:58:18,560 તમે રહેતા હોવાથી તેમના ઘરની આજુબાજુ 715 00:58:18,640 --> 00:58:20,480 અને મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી પાસે મજબૂત છે 716 00:58:20,560 --> 00:58:21,720 તપાસનું મન 717 00:58:22,280 --> 00:58:24,360 મને લાગ્યું કે તમે શેર કરશો કેટલીક માહિતી. 718 00:58:26,320 --> 00:58:28,240 કેવા પ્રકારની માહિતી? - કંઈપણ. 719 00:58:28,640 --> 00:58:29,680 કંઈપણ. 720 00:58:29,800 --> 00:58:31,840 તમારી પાસે જે કંઈપણ હશે તક દ્વારા નોંધ્યું. 721 00:58:34,840 --> 00:58:36,080 તે પ્રકારનું કંઈ નથી. 722 00:58:37,600 --> 00:58:38,920 જુઓ, મારો મુદ્દો છે 723 00:58:40,080 --> 00:58:41,960 જો સ્ત્રી અને તેની પુત્રી હત્યા કરી હતી 724 00:58:42,280 --> 00:58:43,880 તેઓ તે કરી શક્યા ન હોત બધા જાતે. 725 00:58:45,320 --> 00:58:46,680 કોઈએ તેમને મદદ કરી હશે. 726 00:58:49,080 --> 00:58:51,560 જો તમે કોઈની નોંધ લીધી હોત તેમની મુલાકાત લેવી 727 00:58:51,640 --> 00:58:53,080 અથવા તેમના વિશે કોઈપણ વર્ણન 728 00:58:53,280 --> 00:58:54,200 કૃપા કરીને મને કહો. 729 00:58:55,680 --> 00:58:57,000 જો તમે તેમના પર ખૂબ જ શંકા કરો છો 730 00:58:57,400 --> 00:58:59,160 તમે થર્ડ ડિગ્રી અજમાવી શકો છો તપાસ, બરાબર? 731 00:58:59,560 --> 00:59:01,400 અથવા તમે શા માટે પ્રયાસ કરતા નથી સત્ય સીરમ? 732 00:59:05,520 --> 00:59:06,640 થર્ડ ડિગ્રી.. 733 00:59:13,360 --> 00:59:14,240 સારું.. 734 00:59:15,520 --> 00:59:17,480 ત્યારથી મેં તે સૂચવ્યું તમે મારી મદદ માટે પૂછ્યું. 735 00:59:18,520 --> 00:59:19,960 મને ખબર નથી કે બીજું શું કહેવું. 736 00:59:23,280 --> 00:59:24,160 માફ કરજો. 737 00:59:49,680 --> 00:59:52,520 "તે ઓલરાઉન્ડર છે, તે વિકરાળ છે." 738 00:59:52,640 --> 00:59:55,360 "તે શિકાર કરતા જાનવરની જેમ ધક્કો મારે છે." 739 00:59:55,440 --> 00:59:56,960 "અવરોધો તેને પરેશાન કરતા નથી." 740 00:59:57,040 --> 00:59:58,480 "ભલે તે આખું હોય વિશ્વ તેની સામે" 741 00:59:58,560 --> 01:00:01,280 "તે આગળ વધતો રહે છે તેની વૃત્તિ પર આધારિત છે." 742 01:00:01,360 --> 01:00:06,960 "તમે તેની પાસેથી છુપાવી શકતા નથી. તે પકડી લેશે તમે ગરુડને તેના શિકારને પકડવા માંગો છો." 743 01:00:07,080 --> 01:00:12,920 "તે બોલાવવા માટે પૂરતી હિંમત કરે છે ચહેરા માટે મૃત્યુનો સ્વામી." 744 01:00:13,040 --> 01:00:17,760 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 745 01:00:18,920 --> 01:00:23,560 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 746 01:00:24,760 --> 01:00:30,320 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 747 01:00:30,640 --> 01:00:35,280 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 748 01:00:36,480 --> 01:00:41,120 "તેની બાજુમાં ભગવાન સાથે, તે એક માણસની સેના છે!" 749 01:00:42,160 --> 01:00:46,960 "તે યોદ્ધાની જેમ હથિયાર ચલાવે છે અને હિંમતથી લડે છે!" 750 01:00:53,480 --> 01:00:56,080 હું જગન સાથે આ અંગે ચર્ચા કરી રહ્યો હતો. 751 01:00:56,360 --> 01:00:57,560 મને આશા છે કે તેણે તમને કહ્યું હશે. 752 01:00:57,960 --> 01:00:59,280 પ્રભાકરન વિશે, બરાબર ને? 753 01:01:01,280 --> 01:01:02,480 અમને ખબર નથી કે ત્યાં છે કોઈપણ પ્રકારનો સંપર્ક છે 754 01:01:02,560 --> 01:01:04,080 તે છોકરી અને પ્રભાકરન વચ્ચે. 755 01:01:04,840 --> 01:01:07,120 પરંતુ તે દરેક જગ્યાએ તેણીને અનુસરે છે. 756 01:01:07,720 --> 01:01:09,880 સર, તે ભૂતપૂર્વ પોલીસ છે. 757 01:01:10,320 --> 01:01:11,440 એકદમ બુદ્ધિશાળી. 758 01:01:12,080 --> 01:01:13,320 તે ખૂબ સારી રીતે જાણે છે આપણે વસ્તુઓને કેવી રીતે સમજીશું 759 01:01:13,440 --> 01:01:15,960 અને કઈ સમસ્યાઓ આવી શકે છે. 760 01:01:17,880 --> 01:01:21,400 સિવાય કે તે દરેક જગ્યાએ તે છોકરીને અનુસરી 761 01:01:21,560 --> 01:01:23,200 તેણે સ્થાપના કરી નથી કોઈપણ અન્ય પ્રકારનો સંપર્ક 762 01:01:23,280 --> 01:01:24,400 પોતાની અને તે છોકરી વચ્ચે. 763 01:01:30,680 --> 01:01:32,760 સાહેબ, જો પ્રભાકરન હોત ખરેખર તેમને મદદ કરી 764 01:01:32,840 --> 01:01:34,680 તો પછી તે કેવી રીતે બનાવી શકે આવી મૂર્ખ ભૂલો? 765 01:01:35,520 --> 01:01:38,440 અમને કપડાં પરથી પુરાવા મળ્યા છે અને લાશના ફિંગરપ્રિન્ટ્સ. 766 01:01:38,720 --> 01:01:40,280 તે આટલો બેદરકાર ન હતો. 767 01:01:40,440 --> 01:01:41,560 તેથી 768 01:01:41,960 --> 01:01:45,280 શું તમે દ્રઢપણે માનો છો કે તે પ્રભાકરન છે 769 01:01:45,400 --> 01:01:47,000 જેણે મહિલાને મદદ કરી હતી અને તેની પુત્રી? 770 01:01:47,640 --> 01:01:49,480 તને એવું નથી લાગતું? 771 01:01:50,120 --> 01:01:53,840 ધારિની કોઈ જાત હોય તો સારું પ્રભાકરન સાથે સંપર્ક 772 01:01:54,200 --> 01:01:56,480 તો પછી તે તેને કેમ અનુસરશે? 773 01:01:57,760 --> 01:01:59,200 તે ટુકડો લાગતો નથી પઝલમાં ફિટ થવા માટે. 774 01:02:02,600 --> 01:02:03,560 શ્રી પ્રભાકરન. 775 01:02:05,560 --> 01:02:06,880 જો તમે મારી મદદ શોધી રહ્યા છો 776 01:02:07,240 --> 01:02:08,200 પછી મને માફ કરશો. 777 01:02:08,280 --> 01:02:09,960 મને મદદ કરવામાં રસ નથી તમે આ બાબતમાં. 778 01:02:10,360 --> 01:02:11,880 વધુમાં, મને ખબર નથી બીજું કંઈપણ. 779 01:02:12,720 --> 01:02:13,880 હું તમારી મદદ માટે અહીં નથી. 780 01:02:14,240 --> 01:02:16,200 હું જાણું છું કે તમે નથી જેમ કે બીજાને મદદ કરવી. 781 01:02:16,880 --> 01:02:18,200 હું તમને કંઈક કહેવા આવ્યો છું. 782 01:02:20,120 --> 01:02:22,760 પહેલો ખૂન કેસ મેં સંભાળ્યો વિભાગમાં જોડાયા પછી.. 783 01:02:23,480 --> 01:02:24,880 મેં તેને પળવારમાં ઉકેલી નાખ્યું. 784 01:02:25,240 --> 01:02:27,920 તે પરિસ્થિતિ કે જે બનાવવામાં આવી હતી ખૂની હત્યા કરે છે. 785 01:02:29,200 --> 01:02:30,760 તેની એક સુંદર પત્ની હતી 786 01:02:31,120 --> 01:02:33,200 અને બે વર્ષનું બાળક. તેમનો સુખી પરિવાર હતો. 787 01:02:34,360 --> 01:02:35,280 પણ 788 01:02:35,960 --> 01:02:37,280 મૃત્યુ પામનાર વ્યક્તિ સારી વ્યક્તિ ન હતી. 789 01:02:37,360 --> 01:02:38,440 તે એક અનુભવી ગુનેગાર હતો. 790 01:02:39,680 --> 01:02:42,680 કેસ ઉકેલ્યા બાદ, હું નાની મૂંઝવણમાં હતો. 791 01:02:42,920 --> 01:02:46,400 એટલે કે હત્યારો હતો પ્રોફેશનલ કિલર નથી. 792 01:02:46,680 --> 01:02:49,000 તેથી, ત્યાં કોઈ તક નથી કે તે તે જ પુનરાવર્તન કરશે. 793 01:02:49,360 --> 01:02:52,120 તેના પરિવારનું શું થશે જો હું તેને જેલના સળિયા પાછળ મૂકી દઉં તો? 794 01:02:52,400 --> 01:02:54,720 મારે તેની ધરપકડ કરવી જોઈએ કે માફ કરવી જોઈએ અને તેને મુક્ત થવા દો? 795 01:02:55,680 --> 01:02:57,680 સારું, એક સેકન્ડ માટે મેં વિચાર્યું હું તેને માફ કરીશ અને તેને જવા દઈશ. 796 01:02:58,720 --> 01:03:01,560 પરંતુ એક અઠવાડિયામાં, મને કંઈક સમજાયું. 797 01:03:02,520 --> 01:03:06,440 દરેક વ્યક્તિ જે આવા ગુના કરે છે તેના માટે સમર્થન હશે. 798 01:03:08,480 --> 01:03:11,160 અને જો મારા જેવા અધિકારીઓ વિચારે આવા ગુનેગારોને માફ કરવા માટે 799 01:03:11,360 --> 01:03:13,920 પછી મોટાભાગના હત્યારાઓ રોમિંગ ફ્રી હશે. 800 01:03:16,640 --> 01:03:18,320 તેથી, હું એક નિષ્કર્ષ પર આવ્યો. 801 01:03:21,760 --> 01:03:24,600 હું ફરીથી લખવા માંગતો ન હતો કાયદો અને વ્યવસ્થા. 802 01:03:25,800 --> 01:03:27,280 તે પહેલેથી જ લખાયેલું છે. 803 01:03:28,840 --> 01:03:32,840 કાયદા મુજબ, હત્યા એ ગંભીર ગુનો છે. 804 01:03:33,120 --> 01:03:34,640 મેં તેને જેલના સળિયા પાછળ ધકેલી દીધો. 805 01:03:34,960 --> 01:03:36,120 તે હજુ પણ જેલમાં છે. 806 01:03:38,080 --> 01:03:40,720 મને આશા છે કે તમે સમજી ગયા છો હું તમને આ કેમ કહું છું. 807 01:03:43,040 --> 01:03:44,120 તમારે બીજું કંઈ કહેવું છે? 808 01:03:45,240 --> 01:03:46,160 હું થઈ ગયો. 809 01:04:30,320 --> 01:04:31,960 અમે અહીં ઈન્સ્પેક્ટરને મળવા આવ્યા છીએ. - કૃપા કરીને રાહ જુઓ. 810 01:04:32,040 --> 01:04:34,320 એકવાર ઇન્સ્પેક્ટરને જાણ કરો અહીં છે. - ઠીક છે. 811 01:04:34,440 --> 01:04:35,320 સર, હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું? 812 01:04:35,400 --> 01:04:36,960 શા માટે તમે આવા ગડબડમાં પડો છો આ નાની ઉંમરે? 813 01:04:37,080 --> 01:04:39,640 મેં હત્યા કરી છે. હું મારી જાતને અંદર ફેરવી રહ્યો છું. 814 01:04:43,280 --> 01:04:45,520 સાહેબ, પ્રભાકરન ફરી ગયા પોતે R1 પોલીસ સ્ટેશનમાં 815 01:04:45,640 --> 01:04:47,240 અમે તેને ઉતાર્યો નથી કબૂલાત નિવેદન હજુ સુધી. 816 01:04:47,480 --> 01:04:49,240 ADGP ઈચ્છે છે તમે તરત જ અહીં. 817 01:04:49,480 --> 01:04:51,320 સાહેબ, તે દેખાતો નથી હત્યારાની જેમ. 818 01:05:03,280 --> 01:05:04,720 ધારિણી મારી ગર્લફ્રેન્ડ છે. 819 01:05:11,040 --> 01:05:12,560 ધારિણી અને હું પ્રેમી છીએ. 820 01:05:14,160 --> 01:05:16,760 પણ ધારિણી અને મારા સિવાય, અન્ય કોઈ તેના વિશે જાણતું નથી. 821 01:05:17,360 --> 01:05:20,240 કારણ કે તે રીતે ધારિણી રાખવા માંગતો હતો. 822 01:05:21,520 --> 01:05:23,200 અમે વારંવાર મળીશું નહીં. 823 01:05:23,920 --> 01:05:25,400 અમે ફોન પર ઘણી વાતો કરીએ છીએ. 824 01:05:27,000 --> 01:05:28,240 મને એક વાત સમજાતી નથી. 825 01:05:29,240 --> 01:05:31,800 મને આશ્ચર્ય થાય છે કે ધારિની શા માટે જોઈતી હતી આ સંબંધ ગુપ્ત છે. 826 01:05:34,160 --> 01:05:35,200 વાત છે.. 827 01:05:35,680 --> 01:05:37,560 ધારિણીને વિશ્વાસ નથી કોઈપણ સરળતાથી. 828 01:05:38,200 --> 01:05:39,960 તેમ છતાં, તેણીએ કહ્યું કે તે મને પ્રેમ કરે છે 829 01:05:40,360 --> 01:05:42,120 તેણીએ વિશ્વાસ કર્યા પછી જ હું સંપૂર્ણપણે 830 01:05:43,240 --> 01:05:45,560 તેણીએ મને વંશી વિશે કહ્યું. 831 01:05:49,160 --> 01:05:51,240 વંશીએ તેણીને બનાવી હતી જીવન જીવતા નરક. 832 01:05:52,240 --> 01:05:53,640 તેને વંશી માટે જે ડર હતો.. 833 01:05:54,040 --> 01:05:56,160 પાછળથી, મને ખબર પડી 834 01:05:56,800 --> 01:05:58,240 તેણીને કેટલી ખરાબ અસર થઈ હતી. 835 01:06:01,440 --> 01:06:03,760 હું કંઈ પણ કરવા તૈયાર છું મારી પ્રિય ધારિની માટે. 836 01:06:05,360 --> 01:06:06,280 પણ.. 837 01:06:07,280 --> 01:06:09,440 હું કોઈ રસ્તો શોધી શક્યો નહીં તેના ડરથી છુટકારો મેળવવા માટે. 838 01:06:09,960 --> 01:06:13,240 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીના રોજ, વંશી ધારિણીને શોધતો આવ્યો. 839 01:06:14,360 --> 01:06:17,640 શું તમે જાણો છો કે કયા એપાર્ટમેન્ટમાં છે શું ધારિણી રહે છે? 840 01:06:17,680 --> 01:06:19,160 મેં વંશીને પહેલાં જોયો ન હતો. 841 01:06:20,160 --> 01:06:23,800 પરંતુ તે મારા માટે એકદમ સરળ હતું ઓળખવા માટે કે તે વંશી હતો. 842 01:06:23,920 --> 01:06:27,160 ધારિણી? ત્યારથી થોડો સમય થઈ ગયો છે તેઓ બીજી જગ્યાએ ગયા. 843 01:06:27,920 --> 01:06:29,640 કોઈ જરૂર નથી તે મારા પર શંકા કરે તે માટે. 844 01:06:29,920 --> 01:06:31,680 તે જ સમયે, તેણે ન કર્યું મારા પર પણ વિશ્વાસ કરવો જોઈએ. 845 01:06:31,760 --> 01:06:33,400 તે ત્યાં બીજા કોઈની પૂછપરછ કરે તો 846 01:06:33,520 --> 01:06:35,440 તે ધારિણીને શોધી કાઢશે હજુ પણ ત્યાં રહે છે. 847 01:06:35,840 --> 01:06:37,280 અટકાવવા માટે કે થવાથી 848 01:06:37,640 --> 01:06:38,800 મારે તેને મારા પર વિશ્વાસ મૂકવો જોઈએ. 849 01:06:39,360 --> 01:06:40,640 અને તેને રજા આપો ત્યાંથી તરત જ. 850 01:06:41,040 --> 01:06:42,800 મારું મન ઝડપથી કામ કરવા લાગ્યું. 851 01:06:42,880 --> 01:06:44,200 તમે કેવી રીતે જાણતા નથી કે તેણી ખસેડવામાં આવી છે? 852 01:06:44,320 --> 01:06:46,040 તેથી, જો હું પૂછવાનું શરૂ કરું તેને પ્રશ્નો 853 01:06:46,560 --> 01:06:48,040 પછી મારા પર શંકા કરવાને બદલે 854 01:06:48,640 --> 01:06:51,480 તે રક્ષણાત્મક સ્થિતિમાં આવી જશે મને તેના પર શંકા કરતા અટકાવવા માટે. 855 01:06:51,960 --> 01:06:54,240 તેણે બરાબર પ્રતિક્રિયા આપી જે મને તેની અપેક્ષા હતી થી - હું તેને હૈદરાબાદથી ઓળખું છું. 856 01:06:55,040 --> 01:06:56,440 તે ચેન્નાઈ ગયા પછી 857 01:06:57,240 --> 01:06:58,600 આ એકમાત્ર સંબોધન છે જે મારી પાસે હતું. 858 01:06:59,280 --> 01:07:01,440 લાંબો સમય થઈ ગયો ત્યારથી મેં તેની સાથે વાત કરી. 859 01:07:01,560 --> 01:07:04,960 તે અંતરાલ મારે માટે જરૂરી હતો મારે તેને આગળ શું કહેવું જોઈએ તેની યોજના બનાવો. 860 01:07:05,920 --> 01:07:08,160 તેઓ વ્યાસપાડી ગયા. 861 01:07:09,760 --> 01:07:10,960 હું તમને સરનામું કહીશ. તેની નોંધ કરો. 862 01:07:11,680 --> 01:07:12,880 તે અહીંથી ખૂબ દૂર છે. 863 01:07:14,080 --> 01:07:16,440 તે સાંજે 7 વાગ્યા સુધીમાં ઘરે આવી જશે. - ઠીક છે. 864 01:07:16,560 --> 01:07:18,320 તે તેના માટે લાંબો સમય લેશે કામ પરથી પાછા આવવા માટે. 865 01:07:18,640 --> 01:07:22,640 મારો નંબર ઉતારો. જો તમે તેનું ઘર શોધી શકાતું નથી, મને કૉલ કરો. 866 01:07:22,760 --> 01:07:25,680 સરસ. - મેં જ મદદ કરી હતી સ્થળાંતર કરતી વખતે તેમને ઘણું. 867 01:07:25,760 --> 01:07:27,480 મારા નામનો ઉલ્લેખ કરો અને તેણીને ખબર પડશે. 868 01:07:27,520 --> 01:07:29,160 ખાતરી માટે! - નંબર? 869 01:07:29,400 --> 01:07:32,840 મારો પ્રાથમિક હેતુ પીછો કરવાનો હતો વંશી ત્યાંથી દૂર. 870 01:07:33,440 --> 01:07:36,160 પરંતુ છુટકારો મેળવવા માટે ધારીનીને વંશીનો ડર 871 01:07:36,440 --> 01:07:39,840 તે બિલકુલ અસ્તિત્વમાં ન હોવો જોઈએ. આ વિચાર મને થોડો મોડો આવ્યો. 872 01:07:40,120 --> 01:07:42,880 તેથી, મેં એક સંપૂર્ણ સ્થળ પસંદ કર્યું વંશીને ચલાવવા માટે 873 01:07:43,080 --> 01:07:44,480 અને તેને આ સરનામું આપ્યું. 874 01:07:46,120 --> 01:07:47,240 હું સારી રીતે તૈયાર હતો. 875 01:07:47,520 --> 01:07:50,800 હું તેની આગળ પહોંચી ગયો અને તેની રાહ જોતો હતો. 876 01:08:00,200 --> 01:08:02,040 વંશીએ બરાબર કર્યું હું તેની પાસેથી શું અપેક્ષા રાખું છું. 877 01:08:02,560 --> 01:08:04,480 એટલે કે સીધા જવાને બદલે મેં તેને આપેલા સરનામા પર 878 01:08:04,520 --> 01:08:05,800 તે અવલોકન કરશે ખાતરી કરવા માટે દૂરથી 879 01:08:05,960 --> 01:08:08,360 જો ધારિણી ખરેખર ત્યાં રહેતી હોત. 880 01:10:17,640 --> 01:10:19,240 શરીરનો નિકાલ મુશ્કેલ હતું. 881 01:10:19,640 --> 01:10:23,960 તેના બદલે, હું disfiguring વિચાર્યું તેનો ચહેરો શ્રેષ્ઠ માર્ગ હશે. 882 01:10:30,720 --> 01:10:33,200 મેં તેનો ચહેરો તોડી નાખ્યો વારંવાર એક ખડક સાથે. 883 01:10:33,720 --> 01:10:35,320 મેં તેને હદ સુધી તોડી નાખ્યું કે મેં ગણતરી ગુમાવી દીધી. 884 01:10:35,640 --> 01:10:37,080 પણ દર વખતે હું તોડ્યો 885 01:10:37,600 --> 01:10:39,720 મને રાહત થઈ કે ધારિણી હવે પછી સુખેથી જીવશે. 886 01:11:01,440 --> 01:11:02,920 બધું સંપૂર્ણ રીતે ચલાવવામાં આવ્યું હતું. 887 01:11:03,080 --> 01:11:05,800 હું ઘરે પાછો ફર્યો, વિચાર્યું કે કોઈ નથી ક્યારેય કેસ ક્રેક કરશે. 888 01:11:09,720 --> 01:11:11,560 મારે ધારિની જોઈતી નહોતી આ વિશે જાણવા માટે. 889 01:11:14,240 --> 01:11:15,480 પણ તારી શંકા.. 890 01:11:16,160 --> 01:11:18,040 તે ધારિણી અને તેની માતા પર પડી. 891 01:11:19,280 --> 01:11:21,200 મેં કોઈને બચાવવા માટે આ કર્યું 892 01:11:22,080 --> 01:11:24,200 પરંતુ જ્યારે તે ફસાઈ ગઈ બીજી સમસ્યામાં 893 01:11:24,720 --> 01:11:26,640 મને લાગ્યું કે મારી જાતને અંદર ફેરવી શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ હતો. 894 01:11:33,960 --> 01:11:34,960 એક કોફી. 895 01:11:39,520 --> 01:11:41,720 સાહેબ, તેણે કબૂલાત કરી છે હત્યા માટે. 896 01:11:41,960 --> 01:11:43,520 મને તેના પર શંકા હતી. 897 01:11:43,840 --> 01:11:46,160 પરંતુ મેં ક્યારેય તેમની પાસેથી અપેક્ષા રાખી નથી સંબંધમાં હોવું. 898 01:11:46,720 --> 01:11:47,760 મને ખાતરી નથી, સર. 899 01:11:47,840 --> 01:11:48,960 કાર્તિકેયન 900 01:11:49,080 --> 01:11:52,160 શું તમે તમારા પ્રશ્નના માર્ગ પર છો? તે સ્ત્રી અને તેની પુત્રી? 901 01:11:52,600 --> 01:11:54,640 હા, સાહેબ. - તેમને સ્થૂળ રીતે હેન્ડલ કરશો નહીં. 902 01:11:55,280 --> 01:11:56,800 તેમના પર થોડી સરળ જાઓ. 903 01:12:02,880 --> 01:12:04,160 જગન અને મુરલી. - સર. 904 01:12:04,240 --> 01:12:05,880 પ્રભાકરનના ઘરે જાવ. - ઠીક છે, સર. 905 01:12:05,960 --> 01:12:07,840 બાકી તમે મારી સાથે આવો. - ઠીક છે, સર. 906 01:12:09,800 --> 01:12:11,960 શું સંબંધ છે તમારી અને પ્રભાકરન વચ્ચે? 907 01:12:12,920 --> 01:12:13,840 મને સમજાતું નથી. 908 01:12:13,920 --> 01:12:15,400 પ્રભાકરન પોતે અંદર આવી ગયા છે. 909 01:12:16,120 --> 01:12:17,840 તેણે કહ્યું કે તે એ તમારી સાથે સંબંધ. 910 01:12:18,720 --> 01:12:22,200 તેણે કબૂલાત કરી છે કે તેણે તારા માટે વંશીની હત્યા કરી. 911 01:12:22,960 --> 01:12:23,840 મને! 912 01:12:24,920 --> 01:12:26,560 શું આપણે સંબંધમાં છીએ? 913 01:12:27,120 --> 01:12:29,400 હું ભાગ્યે જ બોલ્યો છું તેને, સર. 914 01:12:30,800 --> 01:12:32,960 હું તેને રોજ જોઉં છું જ્યારે હું કામ માટે નીકળું છું. 915 01:12:33,480 --> 01:12:34,840 અમે એક કેઝ્યુઅલ એક્સચેન્જ કરીએ છીએ સ્મિત અને શુભેચ્છાઓ. 916 01:12:34,920 --> 01:12:36,960 તે સિવાય, અમે બિલકુલ બોલ્યા નથી. 917 01:12:37,480 --> 01:12:38,800 તદુપરાંત 918 01:12:39,120 --> 01:12:41,880 તે તમને વારંવાર ફોન કરતો હોવાનો દાવો કરે છે તેના લેન્ડલાઈન ફોન પરથી. 919 01:12:43,560 --> 01:12:44,720 અમે તેના તમામ કોલ લોગ ટ્રેસ કર્યા. 920 01:12:45,120 --> 01:12:47,760 અને તમે પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છો તેના નંબર પરથી નિયમિત કોલ. 921 01:12:49,360 --> 01:12:50,240 તે અનામી કોલ્સ.. 922 01:12:51,200 --> 01:12:53,080 અમને કોઈ ખ્યાલ નહોતો કે કોણ છે તે કોલ્સ કરે છે. 923 01:12:53,880 --> 01:12:55,240 અમે મેળવતા રહીએ છીએ નિયમિત કોલ કરે છે. 924 01:12:55,480 --> 01:12:58,360 જો આપણે તેમાં હાજરી આપીએ, તો ત્યાં ના હશે બીજા છેડેથી પ્રતિભાવ. 925 01:12:59,160 --> 01:13:00,200 એકવાર આપણે અટકી જઈએ 926 01:13:00,520 --> 01:13:01,920 અમને વારંવાર ફોન આવતા રહે છે. 927 01:13:03,080 --> 01:13:06,320 અમુક સમયે, અમે ફક્ત છોડીએ છીએ રીસીવર ફોનથી દૂર છે. 928 01:13:07,560 --> 01:13:09,000 અમારી પાસે પહેલેથી જ પૂરતી સમસ્યાઓ છે. 929 01:13:09,600 --> 01:13:12,160 હું કોઈ મુદ્દો બનાવવા માંગતો ન હતો તે અનામી કોલ્સમાંથી. 930 01:13:13,080 --> 01:13:15,680 અમે ક્યારેય તેમની સાથે વાત કે ચર્ચા કરી નથી તે કોલ્સ વિશે કોઈપણ. 931 01:13:16,280 --> 01:13:17,160 રાહ જુઓ.. 932 01:13:17,560 --> 01:13:20,280 તમે કોઈ સંબંધ ન હોવાનો દાવો કરો છો પ્રભાકરન સાથે. 933 01:13:20,960 --> 01:13:23,120 તમે ક્યારેય જાણતા ન હતા આ કોલ્સ કોણે કર્યા હતા. 934 01:13:23,480 --> 01:13:24,400 પછી તે કિસ્સામાં 935 01:13:25,280 --> 01:13:27,280 પ્રભાકરનને કેવી રીતે ખબર પડી 936 01:13:27,640 --> 01:13:29,080 મુદ્દા વિશે તારી અને વંશી વચ્ચે? 937 01:13:29,400 --> 01:13:30,320 સારું.. 938 01:13:31,120 --> 01:13:32,360 અમને પણ તેના વિશે કોઈ ખ્યાલ નથી. 939 01:13:33,880 --> 01:13:34,800 સાહેબ 940 01:13:34,920 --> 01:13:35,880 માત્ર એક મિનિટ. 941 01:13:38,840 --> 01:13:41,560 તેણીએ ના હોવાનો દાવો કર્યો હતો તેની સાથે સંબંધ? 942 01:13:41,920 --> 01:13:42,800 હા. 943 01:13:42,840 --> 01:13:45,600 શું તેઓએ કહ્યું કે તેઓ રાખે છે અનામી કૉલ્સ આવે છે? 944 01:13:46,360 --> 01:13:47,640 હા. તમે આ કેવી રીતે જાણો છો? 945 01:13:48,600 --> 01:13:50,280 સર, આ જુઓ. 946 01:14:00,960 --> 01:14:01,960 તે શું છે? 947 01:14:08,000 --> 01:14:08,960 આ શું છે? - સર. 948 01:14:10,280 --> 01:14:12,640 હું બધું સાંભળતો હતો તે ત્યાં ચાલી રહ્યું હતું. 949 01:14:13,520 --> 01:14:14,520 છે ને? - હા, સર. 950 01:14:16,240 --> 01:14:17,200 સાહેબ 951 01:14:24,480 --> 01:14:27,040 સાહેબ, હવે હું હોલમાં છું તે મહિલાના ઘરની. 952 01:14:28,480 --> 01:14:29,800 હવે, હોલમાંથી 953 01:14:30,720 --> 01:14:32,120 હું તેમના ટીવી રૂમમાં જઈ રહ્યો છું. 954 01:14:32,720 --> 01:14:34,560 ટીવી રૂમમાંથી આગળ વધી રહી છે 955 01:14:35,080 --> 01:14:36,400 તેમના બેડરૂમમાં. 956 01:14:37,600 --> 01:14:38,560 હવે 957 01:14:38,960 --> 01:14:40,440 હું તેમના બેડરૂમમાં છું, સર. 958 01:14:41,440 --> 01:14:44,880 હવે ફરી, હું આગળ વધી રહ્યો છું બેડરૂમથી હોલ સુધી. 959 01:14:46,680 --> 01:14:47,920 રસોડામાં ખસેડી. 960 01:14:53,480 --> 01:14:54,800 હવે હું માં છું 961 01:14:55,560 --> 01:14:56,640 રસોડું, સર. 962 01:14:57,280 --> 01:14:58,200 ઠીક છે. 963 01:15:02,600 --> 01:15:04,200 તે મનોરોગી હોવો જોઈએ, સર. 964 01:15:07,280 --> 01:15:10,400 જ્યારે તમે મને કહ્યું કે તેણે દાવો કર્યો તેઓ પ્રેમી હતા 965 01:15:11,680 --> 01:15:14,160 મને લાગ્યું કે ત્યાં નથી તેના માટે શક્યતા. 966 01:15:15,680 --> 01:15:17,400 શું તે છોકરી તેની પુષ્ટિ કરશે? 967 01:15:17,920 --> 01:15:19,440 કે તમે બંને સંબંધમાં છે. 968 01:15:22,640 --> 01:15:24,000 તેની પુષ્ટિ કરવા માટે શું છે? 969 01:15:24,680 --> 01:15:25,960 અલબત્ત, અમે પ્રેમી છીએ. 970 01:15:28,880 --> 01:15:30,280 તમે બંને કેટલા સમયથી છો આ સંબંધમાં હતા? 971 01:15:37,080 --> 01:15:39,760 મને જગ્યા ચોક્કસ ગમશે, પરંતુ હું આશ્ચર્યને ધિક્કારું છું. 972 01:15:40,120 --> 01:15:42,200 તેથી, કૃપા કરીને મને કહો. આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ? 973 01:15:51,400 --> 01:15:52,560 હું તમને ખૂબ પસંદ કરું છું. 974 01:15:52,960 --> 01:15:54,800 હું જાણું છું કે તમે પણ મને પસંદ કરો છો. 975 01:15:55,080 --> 01:15:59,080 પરંતુ અમે ક્યારેય એક શબ્દ પણ ઉચ્ચાર્યો નથી તેના વિશે અત્યાર સુધી. 976 01:16:00,800 --> 01:16:03,840 હું તેને હવે તમારી પાસેથી રાખી શકતો નથી. 977 01:16:05,400 --> 01:16:07,000 હું તમારી સાથે લગ્ન કરવા માંગુ છું. 978 01:16:10,840 --> 01:16:12,360 તેણીએ મને કોઈ જવાબ આપ્યો ન હતો. 979 01:16:13,280 --> 01:16:14,280 પરંતુ તે પછી હતું 980 01:16:15,040 --> 01:16:16,560 અમે બંને ખૂબ જ બની ગયા બંધ અને જોડાયેલ. 981 01:16:18,320 --> 01:16:20,480 તેણીએ શરૂ કર્યું તે પછી જ હતું મારા પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ 982 01:16:20,480 --> 01:16:22,400 તેણીએ મને ધીમે ધીમે બધું કહ્યું વંશી વિશે. 983 01:16:22,840 --> 01:16:23,960 હું તેની ચિંતા કરતો રહ્યો 984 01:16:25,360 --> 01:16:26,880 બધા સમય 985 01:16:27,640 --> 01:16:29,080 તેણીને કહ્યા વિના પણ 986 01:16:29,800 --> 01:16:32,040 તેણીને જાણવા મળ્યું કે હું હતો તેના વિશે ચિંતિત. 987 01:16:33,960 --> 01:16:36,600 મને લાગે છે કે તેણીને ખરેખર તે ગમ્યું. 988 01:16:36,960 --> 01:16:39,560 શું તમે ખરેખર મને એટલી સારી રીતે ઓળખો છો? 989 01:16:45,280 --> 01:16:46,320 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 990 01:16:46,400 --> 01:16:48,280 તેણી કોઈપણ જેવી નથી બીજી સામાન્ય છોકરી. 991 01:16:50,000 --> 01:16:52,760 પરંતુ તેણીએ મારા માટે તેના પ્રેમની કબૂલાત કરી. 992 01:16:52,960 --> 01:16:54,880 તેથી, તેણીના પ્રેમની કલ્પના કરો મારા માટે હોત. 993 01:16:55,320 --> 01:16:57,120 વિશ્વાસની કલ્પના કરો તેણી મારા પર હોત. 994 01:16:58,640 --> 01:17:00,000 તેણીને બચાવવા માટે 995 01:17:00,720 --> 01:17:02,160 માત્ર એક હત્યા નથી 996 01:17:02,480 --> 01:17:04,440 હું કમિટ કરવા તૈયાર છું કોઈપણ સંખ્યામાં હત્યાઓ. 997 01:17:05,960 --> 01:17:08,280 ધારિણીનું સુખ મારા માટે ઘણું અર્થ છે. 998 01:17:09,120 --> 01:17:10,640 તે અત્યંત ભ્રમિત છે. 999 01:17:11,080 --> 01:17:13,760 તે જે કહે છે તે એક ભાગ છે તેની કલ્પના. 1000 01:17:14,200 --> 01:17:16,920 હું તેને સમજાવી શક્યો નહીં કે તે વાસ્તવિકતા નથી. 1001 01:17:17,360 --> 01:17:19,320 આવા દર્દીઓ એકદમ સામાન્ય વર્તન કરે છે. 1002 01:17:19,880 --> 01:17:21,960 પરંતુ તેની ક્રિયાઓ અત્યંત જોખમી છે. 1003 01:17:22,640 --> 01:17:23,760 જેમ તમે હમણાં જ જોયું. 1004 01:17:23,800 --> 01:17:25,480 હું તાત્કાલિક સારવારની ભલામણ કરું છું. 1005 01:17:26,480 --> 01:17:27,920 તેમ છતાં, તે ખૂબ જ જોખમી છે. 1006 01:17:28,360 --> 01:17:30,840 કાગળો તૈયાર કરો અને હું તેના પર સહી કરીશ. 1007 01:17:31,480 --> 01:17:33,040 માફ કરજો. - હા, સર. 1008 01:17:39,520 --> 01:17:40,800 તેની ક્રિયાઓ 1009 01:17:41,720 --> 01:17:44,000 અને તેનાથી વિપરીત, તેનું ગાઢ મૌન.. 1010 01:17:44,880 --> 01:17:45,800 ખૂબ જ વિચિત્ર. 1011 01:17:48,320 --> 01:17:49,320 કાર્તિકેયન. 1012 01:17:49,800 --> 01:17:51,520 સાહેબ - મને લાગે છે કે કેસ બંધ છે. 1013 01:18:04,880 --> 01:18:06,560 તે કોણ છે? - EB વ્યક્તિ, મેડમ! 1014 01:18:42,360 --> 01:18:43,960 કેસ હજુ બંધ થયો નથી, સર. 1015 01:18:56,360 --> 01:18:57,320 તે તે હોઈ શકે છે? 1016 01:18:58,400 --> 01:18:59,360 મને ખબર નથી. 1017 01:19:00,360 --> 01:19:02,680 પરંતુ હું તેની જાણ કર્યા વિના ભાગી ગયો. 1018 01:19:18,080 --> 01:19:19,080 તે કોણ છે? 1019 01:19:19,760 --> 01:19:20,840 EB વ્યક્તિ, મેડમ! 1020 01:19:36,360 --> 01:19:37,280 મમ્મી! 1021 01:19:39,600 --> 01:19:41,720 તમે દુ:ખી! તમારી હિંમત કેવી છે! 1022 01:19:43,200 --> 01:19:46,160 તમે વિચાર્યું કે તમે કરી શકો છો મારાથી છટકી જાઓ! 1023 01:19:48,560 --> 01:19:50,960 જો મારી પાસે તું નથી 1024 01:19:51,120 --> 01:19:52,800 તો પછી તમારી પાસે કોઈની પાસે ન હોવી જોઈએ! 1025 01:19:59,280 --> 01:20:00,240 ઓહ, ના! 1026 01:20:00,960 --> 01:20:01,960 તેણીને જવા દો! 1027 01:20:02,960 --> 01:20:03,880 તેણીને છોડી દો! 1028 01:20:04,720 --> 01:20:05,600 ઓહ, ના! 1029 01:20:05,800 --> 01:20:08,320 તેણીને જવા દો! મેં કહ્યું, તેને જવા દો! 1030 01:20:11,680 --> 01:20:13,160 તમે ભાગી જવાની હિંમત કેવી રીતે કરી! 1031 01:20:17,240 --> 01:20:18,200 મરો! 1032 01:20:18,760 --> 01:20:19,640 મરો! 1033 01:20:21,680 --> 01:20:22,600 ઓહ, ના! 1034 01:20:24,600 --> 01:20:26,240 તમે ભાગવા માંગો છો મારા તરફથી, તે છે? 1035 01:20:42,240 --> 01:20:43,840 તમારી હિંમત કેવી છે! 1036 01:20:52,480 --> 01:20:53,480 ધારિણી! 1037 01:20:57,280 --> 01:20:58,560 મને જવા દો! 1038 01:21:01,000 --> 01:21:02,480 મને છોડો, ધારિણી! 1039 01:21:07,880 --> 01:21:08,880 મને છોડો! 1040 01:22:08,520 --> 01:22:09,960 તે કોણ છે? - તે હું છું, પ્રભાકરન. 1041 01:22:10,320 --> 01:22:11,320 તમારા પાડોશી. 1042 01:22:11,560 --> 01:22:12,480 કૃપા કરીને દરવાજો ખોલો. 1043 01:22:27,120 --> 01:22:28,080 તમારે શું જોઈએ છે? 1044 01:22:28,160 --> 01:22:29,400 મેં થોડો અવાજ સાંભળ્યો. 1045 01:22:30,120 --> 01:22:31,080 કોઈ સમસ્યા? 1046 01:22:31,560 --> 01:22:32,960 એન.. ના.. 1047 01:22:33,440 --> 01:22:34,360 એક ઉંદર. 1048 01:22:34,440 --> 01:22:35,960 મારી મમ્મી ડરથી ચીસો પાડી તેને જોઈને. 1049 01:22:36,200 --> 01:22:37,120 બસ. 1050 01:22:37,960 --> 01:22:38,880 શું તમે માર્યા છે? 1051 01:22:39,840 --> 01:22:41,440 શું તમે ઉંદરને માર્યો? 1052 01:22:42,520 --> 01:22:44,160 ના, તે ભાગી ગયો. 1053 01:22:44,560 --> 01:22:46,440 તે કોઈ મોટી વાત નથી. આભાર. 1054 01:22:55,120 --> 01:22:56,080 સારું, ઠીક છે. 1055 01:23:09,160 --> 01:23:10,080 હેલો. 1056 01:23:10,440 --> 01:23:11,360 તે હું છું, પ્રભાકરન. 1057 01:23:12,160 --> 01:23:13,200 હું આરપાર રહું છું. 1058 01:23:13,800 --> 01:23:14,920 શું તમે બંને વિચારો છો 1059 01:23:15,680 --> 01:23:17,600 શબનો નિકાલ કરી શકે છે બધા તમારી જાતે? 1060 01:23:19,560 --> 01:23:20,600 ચિંતા કરશો નહીં. 1061 01:23:20,960 --> 01:23:22,000 કોઈ સમસ્યા નથી. 1062 01:23:22,440 --> 01:23:23,960 હું અટકીને વાત કરીશ તમને રૂબરૂમાં. 1063 01:23:29,200 --> 01:23:33,360 શું તમે બધું સાંભળો છો તે અહીં ચાલે છે? 1064 01:23:35,800 --> 01:23:37,080 મેં ભારે અવાજ સાંભળ્યો. 1065 01:23:37,760 --> 01:23:39,280 તેથી, હું આવ્યો અને માર્યો તમારા દરવાજા પર. 1066 01:23:39,400 --> 01:23:40,600 જ્યારે તમે દરવાજો ખોલ્યો 1067 01:23:41,120 --> 01:23:42,480 દરવાજા પરની સાંકળ કપાઈ ગઈ હતી 1068 01:23:43,000 --> 01:23:44,360 અને તમે ખૂબ જ ડરેલા દેખાતા હતા. 1069 01:23:45,600 --> 01:23:46,760 જ્યારે મેં અંદર ડોકિયું કર્યું 1070 01:23:47,240 --> 01:23:48,480 મેં બે પગ જોયા. 1071 01:23:49,960 --> 01:23:51,320 જો કોઈ અહીં છુપાયેલું હતું 1072 01:23:51,840 --> 01:23:53,440 કોઈ જરૂર ન હતી તેને અહીં સૂવા માટે. 1073 01:23:54,560 --> 01:23:56,040 મેં જે જોયું અને સાંભળ્યું તેના આધારે 1074 01:23:56,480 --> 01:23:58,160 મેં આગાહી કરી હતી કે આ થયું હશે. 1075 01:23:59,280 --> 01:24:00,680 મારી આગાહી સાચી પડી. 1076 01:24:01,920 --> 01:24:03,280 તમે આગળ શું કરવા જઈ રહ્યા છો? 1077 01:24:03,720 --> 01:24:05,120 હું મારી જાતને અંદર ફેરવીશ. 1078 01:24:05,720 --> 01:24:08,400 મેં તેને મારી નાખ્યો. હું મારી જાતને અંદર ફેરવીશ. - મમ્મી, તમે શું કહો છો? 1079 01:24:08,480 --> 01:24:10,480 તમે નિર્દોષ છો. - ધારિણી, ચૂપ! 1080 01:24:11,360 --> 01:24:13,680 મેં આ હત્યા કરી છે મારી દીકરીને બચાવવા માટે. 1081 01:24:14,240 --> 01:24:15,280 હું અંદર આવીશ. 1082 01:24:17,240 --> 01:24:18,960 એક વ્યક્તિ કરી શક્યો નહીં તે બધું એકલાએ કર્યું છે. 1083 01:24:19,400 --> 01:24:21,560 તમે કહેશો તો પોલીસ માનશે નહીં કે તમે તે બધું જાતે કર્યું છે. 1084 01:24:21,640 --> 01:24:23,880 તેઓ તેની પણ ધરપકડ કરશે. - ઓહ, ના! 1085 01:24:24,680 --> 01:24:26,960 મારી દીકરીનું જીવન અસર ન થવી જોઈએ. હું.. 1086 01:24:27,680 --> 01:24:28,600 મારે શું કરવું જોઈએ? 1087 01:24:28,880 --> 01:24:30,560 તમારી જાતને અંદર લાવવાની તમારી ઇચ્છા છે. 1088 01:24:31,920 --> 01:24:33,400 પણ જો તમારે બચવું હોય તો 1089 01:24:34,080 --> 01:24:35,600 પછી આ શબ નિકાલ થવો જોઈએ. 1090 01:24:36,920 --> 01:24:38,480 તમે તે જાતે કરી શકતા નથી. 1091 01:24:39,360 --> 01:24:40,640 તમારે મદદની જરૂર છે. 1092 01:24:44,920 --> 01:24:46,160 હું તમને મદદ કરીશ. 1093 01:24:55,480 --> 01:24:56,360 પણ 1094 01:24:56,880 --> 01:24:57,880 મારે જાણવું છે 1095 01:24:58,520 --> 01:24:59,920 તે કોણ છે, શું સમસ્યા છે 1096 01:25:00,240 --> 01:25:03,880 તમારા બંને વચ્ચે છે અને તે અહીં કેમ આવ્યો. 1097 01:25:05,240 --> 01:25:06,640 હું તમને કહું તેમ કરો. 1098 01:25:07,720 --> 01:25:10,120 તમે માનો છો કે આ છે શું થયું, ખરું? 1099 01:25:10,720 --> 01:25:11,640 ના, સાહેબ. 1100 01:25:12,480 --> 01:25:14,560 આ બરાબર થયું છે. - ના, કાર્તિકેયન. 1101 01:25:15,520 --> 01:25:16,560 તે તમારી ધારણા છે. 1102 01:25:18,040 --> 01:25:20,280 તમારી પાસે પુરાવા નથી તમારા સિદ્ધાંતનો બેકઅપ લેવા માટે. 1103 01:25:21,120 --> 01:25:23,400 પણ મારી પાસે પુરાવા છે તે અન્યથા સાબિત કરવા માટે. 1104 01:25:24,120 --> 01:25:25,200 તમારી પાસે કયા પુરાવા છે? 1105 01:25:25,520 --> 01:25:26,680 ઓટોપ્સી રિપોર્ટ મુજબ 1106 01:25:27,240 --> 01:25:29,960 હત્યા થઈ હતી 8 થી 9 p.m. વચ્ચે 1107 01:25:31,160 --> 01:25:32,320 ત્યાં કશું ખોટું નથી. 1108 01:25:33,400 --> 01:25:35,520 શું તમે સંમત છો કે આ ડૉક્ટરનું પ્રમાણપત્ર સાચું છે? 1109 01:25:36,200 --> 01:25:37,120 સાહેબ 1110 01:25:37,840 --> 01:25:40,000 પછી તમે જે કહ્યું 1111 01:25:40,200 --> 01:25:44,800 તેના ઘરમાં થયું હોવું જોઈએ 8 થી 9 p.m. વચ્ચે તે નથી? 1112 01:25:45,640 --> 01:25:46,560 હા, સાહેબ. 1113 01:25:46,600 --> 01:25:49,960 પહોંચવામાં એક કલાક લાગશે તેના ઘરથી વ્યાસપાડી રોડ. 1114 01:25:50,840 --> 01:25:53,280 તે સમય વધી શકે છે પીક કલાક દરમિયાન. 1115 01:25:54,120 --> 01:25:57,280 મને ખબર પડી કે તેઓ ક્યાં હતા જ્યારે હત્યા થઈ હતી. 1116 01:25:57,600 --> 01:26:00,760 યુવતીએ દારૂ પીવા બોલાવ્યો છે સાંજે 7:30 વાગ્યે પાણી 1117 01:26:01,400 --> 01:26:04,320 કોલ ટ્રેસ કરવા પર મોબાઇલ ટાવરનો ઉપયોગ કરીને 1118 01:26:04,680 --> 01:26:06,720 તે અંજ વિલાકુ પાસે હતું, મામ્બલમ ખાતે. 1119 01:26:07,240 --> 01:26:09,840 જે વ્યક્તિએ જવાબ આપ્યો તે પણ એ જ વિસ્તારમાં હતો. 1120 01:26:10,200 --> 01:26:13,120 જ્યારે તે શખ્સ તેમના ઘરે આવ્યો હતો પાણી કેન પહોંચાડવા માટે 1121 01:26:13,280 --> 01:26:14,440 સમય હતો 8:20 p.m. 1122 01:26:14,840 --> 01:26:16,920 તે વ્યક્તિનું નિવેદન બીજો પુરાવો છે 1123 01:26:17,200 --> 01:26:18,600 કે સ્ત્રી અને તેણી દીકરી ઘરે હતી. 1124 01:26:19,240 --> 01:26:22,680 જો ઘટના બની હોત વ્યક્તિ ગયા પછી 1125 01:26:23,280 --> 01:26:26,360 પછી તેઓ ગયા જ હશે તેને માર્યા પછી વ્યાસપાડી. 1126 01:26:26,880 --> 01:26:28,920 એક વ્યક્તિ જેણે ઓળંગી રાત્રે 9 વાગ્યાની આસપાસ તે સ્થળ 1127 01:26:29,160 --> 01:26:31,600 જોયું કંઈક હતું રસ્તા પર સળગવું 1128 01:26:31,680 --> 01:26:32,840 અને તમે એક છો જેણે મને આ કહ્યું. 1129 01:26:33,200 --> 01:26:34,200 તે કિસ્સામાં 1130 01:26:34,600 --> 01:26:36,280 શું તમને લાગે છે કે તે શક્ય છે વંશીને મારવા માટે 1131 01:26:36,360 --> 01:26:38,520 અને તેને તે સ્થળે સળગાવી દો 30 મિનિટની અંદર? 1132 01:26:40,120 --> 01:26:41,200 અશક્ય. 1133 01:26:42,760 --> 01:26:45,080 મહિલા અને તેની પુત્રી ખૂની નથી. 1134 01:26:45,240 --> 01:26:46,280 તે ખરેખર પ્રભાકરન છે. 1135 01:26:47,120 --> 01:26:48,320 તમે આ માટે સંમત નથી. 1136 01:26:49,360 --> 01:26:50,800 તેઓ તે કેવી રીતે કરી શક્યા હોત 1137 01:26:50,880 --> 01:26:52,400 ઘણા પુરાવા સાથે તેની તરફ ઈશારો કરે છે? 1138 01:26:54,520 --> 01:26:55,440 મને જવાબ આપો. 1139 01:27:02,200 --> 01:27:04,280 અનુસાર શબપરીક્ષણ અહેવાલ 1140 01:27:04,360 --> 01:27:06,040 હત્યા થઈ હતી 8 થી 9 p.m. ની વચ્ચે 1141 01:27:06,120 --> 01:27:08,800 જ્યારે તે શખ્સ તેમના ઘરે આવ્યો હતો પાણી કેન પહોંચાડવા માટે 1142 01:27:08,920 --> 01:27:09,960 સમય હતો 8:20 p.m. 1143 01:27:10,080 --> 01:27:11,640 તે વ્યક્તિનું નિવેદન તેનો બીજો પુરાવો છે 1144 01:27:11,720 --> 01:27:13,040 સ્ત્રી અને તેણી દીકરી ઘરે હતી. 1145 01:27:13,120 --> 01:27:14,440 શું તમને લાગે છે કે તે શક્ય છે વંશીને મારવા માટે 1146 01:27:14,560 --> 01:27:16,480 અને તેને તે સ્થળે સળગાવી દો 30 મિનિટની અંદર? 1147 01:27:16,560 --> 01:27:18,800 મહિલા અને તેની પુત્રી ખૂની નથી. 1148 01:27:18,920 --> 01:27:19,920 તે ખરેખર પ્રભાકરન છે. 1149 01:27:20,040 --> 01:27:23,920 "તે એક ખૂની છે." 1150 01:27:27,160 --> 01:27:32,440 "તે એક ખૂની છે." 1151 01:27:32,520 --> 01:27:34,800 શ્રી પ્રભાકરન ન આવ્યા 5 અને 6 ફેબ્રુઆરીના રોજ કામ કરશે. 1152 01:27:35,000 --> 01:27:36,160 આભાર. - તે ઠીક છે. 1153 01:27:36,280 --> 01:27:42,200 "એક ખૂની!" 1154 01:27:45,960 --> 01:27:47,720 હું કમિટ કરવા તૈયાર છું કોઈપણ સંખ્યામાં હત્યાઓ. 1155 01:27:49,720 --> 01:27:51,200 ધારિણીનું સુખ મારા માટે ઘણું અર્થ છે. 1156 01:28:13,480 --> 01:28:16,200 શું તે અમને ઓળખવા માંગતો હતો વંશીનું શબ? 1157 01:28:16,480 --> 01:28:17,640 તેનાથી તેને કેવી રીતે ફાયદો થાય છે? 1158 01:28:17,880 --> 01:28:18,800 મને ખબર નથી, સર. 1159 01:28:19,520 --> 01:28:23,400 પણ એક વાત, સર. જો તે ખરેખર ઇચ્છતા નહોતા કે અમે કેસ ફાવીએ 1160 01:28:23,840 --> 01:28:25,720 તે ન હોત છોડવા માટે તેથી બેદરકાર 1161 01:28:26,000 --> 01:28:28,080 ફિંગરપ્રિન્ટ્સ અને કડીઓ તરીકે કપડાં. 1162 01:28:50,280 --> 01:28:52,960 માત્ર ફૂલો? તમને મીઠાઈ નથી જોઈતી? 1163 01:28:53,480 --> 01:28:54,680 હું બધું ખરીદીશ, પ્રિય. 1164 01:28:54,760 --> 01:28:57,120 તમે સૂઈ જશો નહીં ખોરાક લીધા પછી. મારી રાહ જુઓ. 1165 01:28:57,880 --> 01:28:59,920 મને લાગ્યું કે તે મારો ફોન છે, પરંતુ તે તમારું છે. 1166 01:29:00,600 --> 01:29:02,160 તો તમે કોની વાત કરતા હતા આ બધા માટે? 1167 01:29:02,240 --> 01:29:03,760 અલબત્ત, હું તમારી પત્ની સાથે વાત કરતો હતો. 1168 01:29:11,480 --> 01:29:12,360 જગન! - સર. 1169 01:29:12,520 --> 01:29:15,600 મને બધા અખબારોની જરૂર છે 6 થી 20 ફેબ્રુઆરી. - હા, સર. 1170 01:29:26,520 --> 01:29:30,040 કોલા વેંકટ, મારે જોઈએ છે પ્રભાકરનના પરિવારની વિગતો. 1171 01:30:15,080 --> 01:30:16,960 સાહેબ, કેસ બંધ છે. 1172 01:30:19,200 --> 01:30:20,560 શું તમે ઓછામાં ઓછા હવે માનો છો 1173 01:30:21,040 --> 01:30:22,440 કે પ્રભાકરન ખૂની છે? 1174 01:30:22,680 --> 01:30:25,480 બધાએ કહ્યું કે તમે ખૂની છો. 1175 01:30:26,040 --> 01:30:30,120 ફક્ત હું જ માનતો હતો કે તમે નથી કર્યું હત્યા અથવા ભ્રમણા હતી. 1176 01:30:30,840 --> 01:30:33,120 મેં કહ્યું કે તમે બનાવતા હતા દરેકમાંથી મૂર્ખ. 1177 01:30:37,480 --> 01:30:38,600 પરંતુ અંતે 1178 01:30:39,040 --> 01:30:41,040 તમે મને દેખાડ્યો મોટા મૂર્ખની જેમ. 1179 01:30:42,800 --> 01:30:44,320 કારણ કે તમે ખૂન કર્યું છે. 1180 01:30:44,360 --> 01:30:46,600 તે જ અમે કહેતા હતા શરૂઆતથી. 1181 01:30:46,680 --> 01:30:47,800 કે તે જ ખૂની છે. 1182 01:30:49,800 --> 01:30:51,240 માત્ર એટલા માટે કે પ્રભાકરન હત્યા કરી હતી 1183 01:30:51,560 --> 01:30:54,600 એનો અર્થ એ નથી કે સ્ત્રી અને દીકરીએ કોઈ ખૂન નથી કર્યું. 1184 01:30:55,200 --> 01:30:56,640 તેમની પાસે પણ છે હત્યા કરી હતી. 1185 01:30:58,480 --> 01:30:59,440 મને સમજાતું નથી. 1186 01:31:00,040 --> 01:31:03,640 મેં તમામ કેસ રેકોર્ડ તપાસ્યા જ્યારે તમે વિભાગમાં હતા. 1187 01:31:04,400 --> 01:31:07,160 45 કેસમાંથી 34 વણઉકેલ્યા હતા. 1188 01:31:07,440 --> 01:31:09,200 તમે નામ કમાવ્યું સક્ષમ અધિકારી તરીકે. 1189 01:31:09,560 --> 01:31:13,320 છતાં તમારી પાસે આટલો ગરીબ કેવી રીતે આવ્યો ટ્રેક રેકોર્ડ? મેં કોલાને પૂછ્યું. 1190 01:31:13,600 --> 01:31:15,640 ઘણા વણઉકેલ્યા કેસો. કેવી રીતે? 1191 01:31:15,720 --> 01:31:17,080 તે વણઉકેલાયેલ છે માત્ર રેકોર્ડ મુજબ. 1192 01:31:17,400 --> 01:31:18,960 તમને ખબર નથી શ્રી પ્રભાકરન વિશે. 1193 01:31:19,280 --> 01:31:21,120 તે અનુસરતો નથી કાયદો અને વ્યવસ્થા. 1194 01:31:21,680 --> 01:31:22,800 તેના પોતાના કાયદા છે. 1195 01:31:22,920 --> 01:31:25,760 તે ગુનેગારની ધરપકડ કરશે નહીં તરત જ તે તેને શોધે છે. 1196 01:31:25,840 --> 01:31:28,120 તે પહેલા તેનું કારણ શોધશે તે વ્યક્તિએ ગુનો કર્યો હતો. 1197 01:31:28,200 --> 01:31:30,600 જો તેને લાગે કે તેમાં ન્યાય છે, તે ચેતવણી આપશે અને તેને જવા દેશે. 1198 01:31:30,680 --> 01:31:32,480 પરંતુ તેની પાસે હંમેશા રહેશે તે ગુનેગાર પર નજર. 1199 01:31:32,600 --> 01:31:34,200 તેને કોઈ પરવા નથી ટ્રેક રેકોર્ડ વિશે. 1200 01:31:34,800 --> 01:31:37,160 જો એક તક છે એક સુધારો કરવાની જરૂર છે 1201 01:31:37,280 --> 01:31:38,320 તે તેને તે તક આપશે. 1202 01:31:38,960 --> 01:31:40,520 પ્રભાકરણ જે કોલા વેંકટે વ્યાખ્યાયિત કર્યું હતું 1203 01:31:40,640 --> 01:31:41,600 અને પ્રભાકરન જે મને તપાસ કરવા કહ્યું 1204 01:31:41,680 --> 01:31:43,600 સ્ત્રી અને તેની પુત્રી ત્રીજી ડિગ્રીનો ઉપયોગ કરીને 1205 01:31:43,960 --> 01:31:45,080 એક વિશાળ તફાવત હતો. 1206 01:31:46,320 --> 01:31:47,640 ત્યારે જ મેં મન બનાવી લીધું 1207 01:31:48,120 --> 01:31:50,120 કે તમે સામેલ છો આ હત્યામાં. 1208 01:31:50,720 --> 01:31:52,720 પણ મને ખબર ન હતી કેવી રીતે અને કેટલી હદે. 1209 01:31:53,560 --> 01:31:54,880 જે ક્ષણે તમે તમારી જાતને અંદર ફેરવી 1210 01:31:54,960 --> 01:31:57,520 અને કબૂલાત કરી આ હત્યા કરવા માટે 1211 01:31:58,360 --> 01:31:59,640 ત્યારે મેં તેની પુષ્ટિ કરી. 1212 01:32:00,720 --> 01:32:02,240 કે તે તે મહિલા હતી અને તેની પુત્રી 1213 01:32:02,360 --> 01:32:04,040 જેણે આ હત્યા કરી હતી અને તમે નહીં. 1214 01:32:04,280 --> 01:32:06,840 પરંતુ તેનું કબૂલાત નિવેદન 1215 01:32:06,960 --> 01:32:08,920 અને મોડસ ઓપરેન્ડી હત્યા સુમેળમાં છે. 1216 01:32:09,000 --> 01:32:09,880 ના, સાહેબ. 1217 01:32:09,960 --> 01:32:12,800 ધારીનીએ કહ્યું હોત તો વંશી વિશે પ્રભાકરણ 1218 01:32:13,240 --> 01:32:14,600 અને તેની મદદ માંગી 1219 01:32:15,040 --> 01:32:17,600 તેણે સૂચન કર્યું ન હોત એક વિકલ્પ તરીકે હત્યા. 1220 01:32:18,440 --> 01:32:20,480 તો પછી હત્યા કેવી રીતે થઈ થાય છે? 1221 01:32:20,920 --> 01:32:21,840 આ રીતે.. 1222 01:32:22,040 --> 01:32:24,520 હત્યા પહેલા પણ થઈ હતી પ્રભાકરન તેમાં સામેલ થઈ ગયો. 1223 01:32:25,440 --> 01:32:27,400 તેથી, તેમની પાસે કોઈ નહોતું તેને છુપાવવા સિવાય અન્ય વિકલ્પ. 1224 01:32:27,480 --> 01:32:30,360 કાર્તિકેયન, પહેલા તમે કહ્યું પ્રભાકરે આ હત્યા કરી હતી. 1225 01:32:30,560 --> 01:32:32,360 હવે, તમે કહો છો કે તે સ્ત્રી છે અને પુત્રી. 1226 01:32:32,760 --> 01:32:33,840 તમે શું બડબડ કરી રહ્યા છો? 1227 01:32:33,960 --> 01:32:35,920 બંનેએ કર્યું છે, સર. 1228 01:32:36,200 --> 01:32:38,920 પરંતુ વંશીની હત્યા કરવામાં આવી હતી તે સ્ત્રી અને તેની પુત્રી દ્વારા. 1229 01:32:40,040 --> 01:32:41,520 તમે મને મૂંઝવણમાં મૂકી રહ્યા છો! 1230 01:32:42,080 --> 01:32:43,120 તમે હારી ગયા છો! 1231 01:32:43,400 --> 01:32:44,760 તમે તેને કેમ સ્વીકારતા નથી? 1232 01:32:45,240 --> 01:32:47,400 વધુમાં, 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ, હત્યાનો દિવસ 1233 01:32:47,480 --> 01:32:49,960 તે સ્ત્રી અને પુત્રી હતા રાત્રે 8 થી 9 વાગ્યાની વચ્ચે ઘરે 1234 01:32:50,080 --> 01:32:52,640 ત્યાં કશું થયું નહીં અને મજબૂત પુરાવા છે. 1235 01:32:52,720 --> 01:32:53,680 તે સમજાવો! 1236 01:32:54,400 --> 01:32:55,320 હું તમને કહીશ. 1237 01:32:55,920 --> 01:32:58,920 હત્યા કરવામાં આવી ન હતી 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીના રોજ. 1238 01:33:00,400 --> 01:33:02,640 તે 4 ફેબ્રુઆરીના રોજ હતું. - શું? 1239 01:33:03,320 --> 01:33:05,480 તમે તેનું શાનદાર આયોજન કર્યું હતું. 1240 01:33:06,200 --> 01:33:07,800 હત્યા સ્થળ પરથી પુરાવા 1241 01:33:07,880 --> 01:33:09,400 તે ફિંગરપ્રિન્ટ્સ છે અને દરજી લેબલ.. 1242 01:33:09,680 --> 01:33:12,480 આ બધા દિવસો, હું માનતો હતો કે તે હતું ખૂનીના અંતથી ભૂલ. 1243 01:33:13,200 --> 01:33:14,720 પરંતુ તાજેતરમાં, મને જાણવા મળ્યું 1244 01:33:15,080 --> 01:33:17,400 કે તેઓ ત્યાં છોડી દેવામાં આવ્યા હતા યોજનાના ભાગરૂપે. 1245 01:33:20,360 --> 01:33:24,480 4થી ફેબ્રુઆરીએ મહિલા અને તેની પુત્રીએ વંશીની હત્યા કરી. 1246 01:33:27,040 --> 01:33:30,720 6ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ, તમે પ્રતિબદ્ધતા કરી હતી બીજી હત્યા. 1247 01:33:54,280 --> 01:33:55,440 અને તે લાશ છે. 1248 01:33:56,000 --> 01:33:58,080 અમે બધા માનતા હતા કે તે વંશીનું શબ હતું 1249 01:33:58,200 --> 01:33:59,920 પુરાવાના આધારે તમે પાછળ છોડી ગયા છો. 1250 01:34:04,880 --> 01:34:06,480 વંશીના શબનું શું? 1251 01:34:06,640 --> 01:34:08,240 તમે શું કર્યું વંશીના શરીર સાથે? 1252 01:34:08,880 --> 01:34:12,000 તમે તેનો નિકાલ કર્યો શહેરની બહારના ભાગમાં. 1253 01:34:12,320 --> 01:34:14,120 તે હેઠળ આવે છે એક અલગ અધિકારક્ષેત્ર. 1254 01:34:14,400 --> 01:34:17,320 તેથી, તે ન હતું આ કેસ સાથે જોડાયેલ છે. 1255 01:34:17,680 --> 01:34:20,960 તે સિવાય, જેમ તે આવ્યું તેમ કોઈએ તેની નોંધ લીધી નહીં 1256 01:34:21,240 --> 01:34:24,640 ખૂબ નાના લેખ તરીકે અખબારોમાં 1257 01:34:24,720 --> 01:34:27,640 જો વંશીનું શબ હોઈ શકે સરળતાથી નિકાલ કરવામાં આવે છે 1258 01:34:27,760 --> 01:34:28,880 બીજી હત્યા શા માટે? 1259 01:34:28,960 --> 01:34:30,400 પોલીસને છેતરવા! 1260 01:34:30,600 --> 01:34:32,600 વંશી એક મંત્રીનો ભાઈ છે. 1261 01:34:33,240 --> 01:34:35,240 જ્યારે મંત્રી આરામ કરશે નહીં ખબર પડે છે કે તેનો ભાઈ ગુમ છે. 1262 01:34:35,320 --> 01:34:36,680 જ્યાં સુધી તે તેને શોધશે નહીં ત્યાં સુધી તે શોધશે. 1263 01:34:36,840 --> 01:34:38,360 તેથી, કેસ ક્યારેય બંધ થશે નહીં. 1264 01:34:38,440 --> 01:34:41,080 અને અમુક બ્રેકિંગ પોઈન્ટ પર તપાસ દરમિયાન 1265 01:34:41,160 --> 01:34:43,840 તે સ્ત્રી અને તેની પુત્રી કબૂલાત કરી હશે 1266 01:34:44,040 --> 01:34:45,240 વંશીની મુલાકાત અને ઘટના. 1267 01:34:46,360 --> 01:34:49,360 તેથી, પ્રભાકરન બચાવવા માંગતો હતો સ્ત્રી અને તેની પુત્રી 1268 01:34:49,680 --> 01:34:51,040 અને આ કેસ બંધ કરો. 1269 01:34:51,560 --> 01:34:53,840 આથી, બીજી હત્યા. 1270 01:34:54,960 --> 01:34:57,280 અને તે બુદ્ધિ છે પ્રભાકરનનું. 1271 01:34:58,720 --> 01:35:00,680 તો શું તેણે આ બધું કર્યું 1272 01:35:01,320 --> 01:35:03,360 માત્ર પ્રેમ માટે તેની પાસે તે છોકરી માટે હતી? 1273 01:35:04,600 --> 01:35:06,000 તે પણ એકતરફી પ્રેમ માટે? 1274 01:35:07,520 --> 01:35:09,880 તમારો કોઈ સંબંધ નથી તે છોકરી સાથે. 1275 01:35:10,200 --> 01:35:12,760 તો પછી કેમ લીધો તેના માટે આટલું મોટું જોખમ? 1276 01:35:13,720 --> 01:35:15,440 તમે પ્રતિબદ્ધ છે તેના માટે બીજી હત્યા. 1277 01:35:16,080 --> 01:35:17,160 તમે કોની હત્યા કરી? 1278 01:35:17,880 --> 01:35:20,720 ફક્ત તમારી પાસે જ જવાબો છે આ બે પ્રશ્નો માટે. 1279 01:35:23,240 --> 01:35:25,880 પરંતુ તમે સંમત થવાના નથી મેં હમણાં જ કહ્યું તે કંઈપણ. 1280 01:35:27,440 --> 01:35:28,600 જ્યાં સુધી હું ચિંતિત છું 1281 01:35:28,880 --> 01:35:31,560 મને આ કેસમાં કોઈ પ્રકાશ દેખાતો નથી. 1282 01:35:32,040 --> 01:35:33,120 તે એક મૃત અંત છે. 1283 01:35:38,160 --> 01:35:40,960 શું તેણે બિલકુલ પ્રતિક્રિયા આપી નથી તમે જે કહ્યું તે માટે? 1284 01:35:42,000 --> 01:35:44,320 સર, તેને આશા નહોતી કે હું આવું કરીશ કેસમાં આટલા સુધી આવો. 1285 01:35:45,160 --> 01:35:48,640 જો મેં તેને તોડ્યો હોત, મને લાગે છે કે તે જાણે છે કે શું કરવું. 1286 01:35:49,440 --> 01:35:51,360 આગળ વધવાનો કોઈ ફાયદો નથી. 1287 01:35:51,680 --> 01:35:52,560 કેસ બંધ. 1288 01:35:55,840 --> 01:35:57,240 સાહેબ! - હા! 1289 01:36:04,480 --> 01:36:06,480 તમારો કોઈ સંબંધ નથી તે છોકરી સાથે. 1290 01:36:06,800 --> 01:36:09,480 તો પછી કેમ લીધો તેના માટે આટલું મોટું જોખમ? 1291 01:36:10,520 --> 01:36:12,320 તમારે શા માટે તમારી જાતને અંદર ફેરવવી જોઈએ મારા ખાતર? 1292 01:36:14,160 --> 01:36:15,960 તમે પ્રતિબદ્ધ છે તેના માટે બીજી હત્યા. 1293 01:36:16,480 --> 01:36:17,560 તમે કોની હત્યા કરી? 1294 01:36:18,320 --> 01:36:20,480 તમારો કોઈ સંબંધ નથી તે છોકરી સાથે. 1295 01:36:21,040 --> 01:36:22,960 તમે પ્રતિબદ્ધ છે તેના માટે બીજી હત્યા. 1296 01:36:28,200 --> 01:36:30,080 તમારે શા માટે તમારી જાતને અંદર ફેરવવી જોઈએ મારા ખાતર? 1297 01:36:30,720 --> 01:36:31,760 હું તેની સાથે સહમત નહીં થઈશ. 1298 01:36:42,320 --> 01:36:43,560 મારે તમારી સાથે એક વાત કરવી છે. 1299 01:36:46,080 --> 01:36:47,360 હું મારી જાતને અંદર ફેરવવા જઈ રહ્યો છું. 1300 01:36:50,080 --> 01:36:50,960 પણ.. 1301 01:36:52,280 --> 01:36:54,360 તમે કહ્યું નથી જેથી કોઈ સમસ્યા ઊભી ન થાય 1302 01:36:54,520 --> 01:36:57,040 અને તે સરળ હશે આમાંથી બહાર નીકળવા માટે? 1303 01:36:58,040 --> 01:36:59,000 ના. 1304 01:36:59,640 --> 01:37:01,240 બધું જ થઈ રહ્યું છે યોજના મુજબ. 1305 01:37:02,840 --> 01:37:05,080 જો તમારે તમારી જાતને ફેરવવી પડશે અમને બચાવવા માટે 1306 01:37:05,400 --> 01:37:06,760 પછી હું તેને થવા દઈશ નહીં. 1307 01:37:07,480 --> 01:37:08,600 આપણે આપણી જાતને અંદર ફેરવીશું. 1308 01:37:09,240 --> 01:37:10,200 ધારિણી. 1309 01:37:15,800 --> 01:37:16,720 મારી વાત સાંભળો. 1310 01:37:17,640 --> 01:37:20,160 હું મારી જાતને અંદર ફેરવતો નથી તમે લોકોએ કરેલી હત્યા માટે. 1311 01:37:20,800 --> 01:37:22,160 મેં એક ખૂન પણ કર્યું છે. 1312 01:37:25,520 --> 01:37:27,400 શું તમને સમય યાદ છે મેં તને પહેલી વાર જોયો? 1313 01:37:34,960 --> 01:37:37,680 માફ કરશો. અમે હમણાં જ ખસેડ્યા સામેના ફ્લેટમાં. 1314 01:37:37,960 --> 01:37:39,600 અમારી પાસે બે વિશાળ સામાન છે. 1315 01:37:39,800 --> 01:37:42,400 મારી પુત્રી અને હું તેને ઉપાડવા માટે સક્ષમ નથી. 1316 01:37:42,600 --> 01:37:43,920 શું તમે કૃપા કરીને અમને મદદ કરી શકશો? 1317 01:37:44,640 --> 01:37:45,880 ચોક્કસ. આવો. 1318 01:37:52,240 --> 01:37:53,800 મેં તને પહેલી વાર જોયો હતો. 1319 01:37:55,960 --> 01:37:58,520 પણ મેં કોઈને જોયા છે જે તમારા જેવો જ દેખાય છે. 1320 01:37:58,840 --> 01:37:59,880 હું તેણીને ઓળખતો હતો. 1321 01:38:00,240 --> 01:38:01,920 અમે સાથે જીવન જીવ્યા. 1322 01:38:02,600 --> 01:38:04,000 મારી સાથે લગ્ન કરશો? 1323 01:38:05,800 --> 01:38:07,520 હું વચન આપું છું કે હું તમારી સંભાળ રાખીશ. 1324 01:38:08,280 --> 01:38:10,760 હા. - ખરેખર? 1325 01:38:15,880 --> 01:38:16,840 હું તને પ્રેમ કરું છું, આરાધના. 1326 01:38:18,200 --> 01:38:19,280 હું પણ તને પ્રેમ કરું છું. 1327 01:38:49,120 --> 01:38:52,040 'આલી, એક પ્રખ્યાત ગેંગનો વડો' 1328 01:38:52,160 --> 01:38:54,960 'શાસક પક્ષના ધારાસભ્યની હત્યા કરી હતી. બી એલ રેડ્ડી અને ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.' 1329 01:38:55,120 --> 01:38:58,280 અહેવાલો કહે છે કે તે ભાગી ગયો હતો કાલે રાત્રે જેલમાંથી.' 1330 01:38:58,360 --> 01:39:02,880 'ચાર અધિકારીઓ, જેઓ ફરજ પર હતા સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા છે.' 1331 01:39:03,000 --> 01:39:04,360 'પ્રભાકરન IPS' 1332 01:39:04,440 --> 01:39:07,080 'નું નેતૃત્વ કરનાર મુખ્ય અધિકારી હતા આલીને પકડતી વખતે મિશન.' 1333 01:39:07,160 --> 01:39:10,080 ' પોલીસ સૂત્રો કહે છે કે આલી ભાગી ગયો હતો' 1334 01:39:10,160 --> 01:39:13,880 'ઈરાદા સાથે જેલમાંથી બદલો લેવા માટે.' 1335 01:39:14,120 --> 01:39:18,600 'આથી, સુરક્ષા કરવામાં આવી છે પ્રભાકરનના ઘરે કડકાઈ.' 1336 01:39:18,760 --> 01:39:22,680 'આલી મુખ્ય આરોપી છે ઘણા હત્યા કેસોમાં.' 1337 01:39:27,760 --> 01:39:28,960 તમે કેમ વધારે પડતું વિચારી રહ્યા છો? 1338 01:39:29,800 --> 01:39:32,880 શું તમને લાગે છે કે તે અંત આવશે તમારા પર બદલો લેવા માટે મને નુકસાન પહોંચાડે છે? 1339 01:39:36,600 --> 01:39:39,360 મને કંઈ થશે નહીં જ્યાં સુધી તમે મારી સાથે નથી. 1340 01:39:39,440 --> 01:39:46,080 "તમે ભરેલા આત્મા છો મારામાં પ્રેમના રૂપમાં." 1341 01:39:46,320 --> 01:39:47,240 ખરેખર? 1342 01:39:48,920 --> 01:39:53,520 હું તમારા કરતાં વધુ વિશ્વાસ કરું છું તમે તમારી જાત પર વિશ્વાસ કરો છો. 1343 01:39:53,920 --> 01:39:54,800 સમજાયું? 1344 01:40:01,280 --> 01:40:02,160 અરે! 1345 01:40:06,840 --> 01:40:07,840 તમારી સમસ્યા શું છે? 1346 01:40:08,000 --> 01:40:09,640 બધા દરવાજા તાળા છે. 1347 01:40:10,600 --> 01:40:12,600 તમે ગભરાશો નહિ અને બદલામાં મને ડરાવો. 1348 01:40:14,880 --> 01:40:17,840 જો તમે એટલા ચિંતિત છો, તો તમે જલ્દી ઘરે પહોંચી શક્યા હોત, ખરું ને? 1349 01:40:17,960 --> 01:40:21,520 હું પ્રભાકરનની પત્ની છું. મારા પર હુમલો કરવાની કોની હિંમત હશે? 1350 01:40:44,760 --> 01:40:45,760 આરાધના? 1351 01:40:46,400 --> 01:40:47,360 આરાધના? 1352 01:40:47,640 --> 01:40:48,880 આરાધના! 1353 01:40:49,560 --> 01:40:55,600 "તમે ભરેલા આત્મા છો મારામાં પ્રેમના રૂપમાં." 1354 01:41:01,040 --> 01:41:07,000 "તમે હવે મારી યાદોમાં જીવો છો અને પીડાના સ્વરૂપમાં." 1355 01:41:10,280 --> 01:41:12,080 દરરોજ, જ્યારે તમે કામ માટે રજા 1356 01:41:12,760 --> 01:41:14,680 હું પણ આ કારણોસર બહાર નીકળું છું. 1357 01:41:17,760 --> 01:41:20,160 તમે તેના જેવા જ દેખાશો અને જ્યારે પણ હું તમને જોઉં છું 1358 01:41:20,680 --> 01:41:22,160 મને લાગે છે કે હું તેણીને જોઈ રહ્યો છું. 1359 01:41:25,880 --> 01:41:28,640 હું બદલો લેવા માટે શિકાર પર હતો તેના હત્યારાની હત્યા કરીને તેણીનું મૃત્યુ. 1360 01:41:28,720 --> 01:41:31,200 મને કહો, તે ક્યાં છે? - જો હું એમ કહું તો તે મને મારી નાખશે. 1361 01:41:31,280 --> 01:41:34,480 જો તું નહિ કહે તો હું તને મારી નાખીશ! હવે, બોલો! 1362 01:41:49,280 --> 01:41:52,000 મને કહો! આલી ક્યાં છે? બોલો! આલી ક્યાં છે? 1363 01:41:52,080 --> 01:41:53,520 આલી.. આલી ચેન્નાઈમાં છે! 1364 01:42:03,720 --> 01:42:05,040 મેં તેના પર મારો બદલો લીધો. 1365 01:42:05,920 --> 01:42:07,800 મેં તે હત્યાનો ઉપયોગ તને બચાવવા માટે કર્યો હતો. 1366 01:42:09,520 --> 01:42:10,800 જે હત્યા તમે કરી છે 1367 01:42:11,360 --> 01:42:12,720 સ્વ-બચાવનું કાર્ય હતું. 1368 01:42:14,520 --> 01:42:15,640 મેં શું કર્યું 1369 01:42:16,400 --> 01:42:18,080 વેર હતું બદલો લેવા માટે. 1370 01:42:23,840 --> 01:42:25,760 કંઈ ખોટું નથી મારી જાતને અંદર ફેરવવા સાથે. 1371 01:42:29,880 --> 01:42:32,560 હું મારી જાતને અંદર ફેરવી હોત તમને આ બધું કહ્યા વગર. 1372 01:42:33,000 --> 01:42:33,920 પણ 1373 01:42:34,160 --> 01:42:37,560 હું નથી ઈચ્છતો કે તમે જીવો અપરાધથી ભરેલું જીવન. 1374 01:42:38,440 --> 01:42:39,920 તેથી જ હું તમને આ કહી રહ્યો છું. 1375 01:42:42,400 --> 01:42:43,960 તમારે મારા પર બહુ મોટો ઉપકાર કરવો જોઈએ. 1376 01:42:46,200 --> 01:42:48,080 જ્યારે પોલીસ આવે છે અને તમને પ્રશ્ન 1377 01:42:49,080 --> 01:42:50,920 હું તમને જે કહું તે તેમને કહો. 1378 01:42:51,280 --> 01:42:53,280 મારી પાસે તે મુજબ છે થોડા પુરાવા સેટ કરો. 1379 01:42:56,640 --> 01:42:58,440 હું બચાવી ન શક્યો મારી પ્રિય આરાધના. 1380 01:43:01,120 --> 01:43:02,360 તમારા માટે મારી જાતને ચાલુ કરું છું 1381 01:43:04,320 --> 01:43:05,680 તે કંઈક છે જે હું કરવાનું પસંદ કરું છું. 1382 01:43:07,200 --> 01:43:08,400 મને આની જરૂર છે. 1383 01:43:09,520 --> 01:43:10,400 મહેરબાની કરીને. 1384 01:43:38,680 --> 01:43:40,840 તમારો કોઈ સંબંધ નથી તે છોકરી સાથે. 1385 01:43:41,080 --> 01:43:43,840 તો પછી કેમ લીધો તેના માટે આટલું મોટું જોખમ? 1386 01:43:45,120 --> 01:43:46,960 તમે પ્રતિબદ્ધ તેના માટે બીજી હત્યા. 1387 01:43:47,440 --> 01:43:48,720 તમે કોની હત્યા કરી? 1388 01:43:49,320 --> 01:43:52,200 પ્રભાકરન, જો હું કરી શકું ઘણું શોધો 1389 01:43:52,800 --> 01:43:55,640 શું તમને લાગે છે કે મને મળી ન હોત આ પ્રશ્નોના જવાબો પણ? 1390 01:43:56,200 --> 01:43:58,800 બલિદાન કે તમે તે મહિલા માટે બનાવી છે 1391 01:43:59,160 --> 01:44:00,520 અને તેની પુત્રી એક મહાન કાર્ય છે. 1392 01:44:01,000 --> 01:44:03,240 તે બતાવે છે કે તમે નથી માત્ર એક સારા પોલીસ અધિકારી 1393 01:44:03,760 --> 01:44:05,040 પણ એક સારો માણસ. 1394 01:44:05,840 --> 01:44:07,040 હું તેનો આદર કરું છું. 1395 01:44:07,680 --> 01:44:11,400 જ્યાં સુધી વિભાગ છે ચિંતિત છે, મારા તારણો દો 1396 01:44:11,800 --> 01:44:13,720 એક રહસ્ય રહે છે. 1397 01:44:14,280 --> 01:44:16,560 મેં આ યુદ્ધ જીત્યું પોલીસ અધિકારી તરીકે. 1398 01:44:16,920 --> 01:44:19,200 પણ માનવતાના નામે 1399 01:44:19,840 --> 01:44:21,040 તમે જીતી ગયા છો! 1400 01:44:22,360 --> 01:44:23,600 સલામ! 1401 01:45:12,040 --> 01:45:17,000 "તે એક ખૂની છે." 1402 01:45:19,560 --> 01:45:25,160 "તે એક ખૂની છે." 1403 01:45:28,560 --> 01:45:34,640 "એક ખૂની!" 1404 01:47:11,040 --> 01:47:14,200 "એક ખૂની."