1
00:00:38,060 --> 00:00:43,560
كونك من الزولو في جنوب أفريقيا في عام 67،
لن أقول بالضبط أنني ولدت

2
00:00:43,560 --> 00:00:48,680
مجانًا، الأمر الذي لم يزعجني حقًا
الوقت، وذلك لأن طفولتي على

3
00:00:48,680 --> 00:00:51,260
كانت العين أكثر حرية من أي شيء كنت سأفعله على الإطلاق
تجربة مرة أخرى.

4
00:00:52,160 --> 00:00:57,240
ما يهمني حقًا هو صديقي
وحيد القرن وأيامنا من المرح والضحك

5
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
في الشمس.

6
00:00:58,960 --> 00:01:01,940
ومهما كان عمره قصيرًا، فقد كان كذلك
عظيم.

7
00:01:03,360 --> 00:01:05,880
عندما وصلت روينا الصغيرة من أمريكا،

8
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
تغيرت الأمور.

9
00:01:08,180 --> 00:01:10,460
نعم. لقد أفسدت كل شيء بالنسبة لنا.

10
00:01:11,680 --> 00:01:15,660
أعلم الآن أننا كلما كبرنا، أصبحنا
كان من الممكن أن يكون مدلل على أي حال.

11
00:01:16,620 --> 00:01:21,260
لكنني لن أنسى أبدًا هؤلاء الهم
أيام أسفل النهر. على بصمتك.

12
00:01:22,940 --> 00:01:23,940
استعد.

13
00:02:10,090 --> 00:02:13,050
سأحصل عليك في المرة القادمة. أنت تعرف
لن تهزمني أبدًا بالألف

14
00:02:13,290 --> 00:02:14,670
في المرة القادمة أنت لحم ميت.

15
00:03:30,890 --> 00:03:31,890
نظرت حولي، لا شيء.

16
00:03:32,630 --> 00:03:33,750
ثم أدركت ما حدث.

17
00:03:34,010 --> 00:03:38,330
لقد وضعوا مجرفة تحتي،
أخرجت الأغراض ثم هربت.

18
00:03:38,330 --> 00:03:40,430
ما يكفي من تلك الاختيارات. انا ذاهب ل
احصل عليه.

19
00:04:39,820 --> 00:04:40,820
الرياح الدموية.

20
00:04:41,600 --> 00:04:42,680
أظهر له، الكركدن.

21
00:04:47,420 --> 00:04:48,680
إطلاق نار رائع يا رينو.

22
00:04:50,540 --> 00:04:51,660
مهلا، الزولو، تعال هنا.

23
00:04:54,960 --> 00:04:56,880
توقف يا فتى. إذا ركضت، فأنت
ميت.

24
00:04:57,140 --> 00:04:59,040
اسمع، اترك حمامتك. لا.

25
00:04:59,480 --> 00:05:00,480
لا.

26
00:05:01,240 --> 00:05:06,180
وحيد القرن. إذا تحرك، أطلق النار عليه وعلى تاندي.
لا يا رينو.

27
00:05:06,560 --> 00:05:07,560
اسكت.

28
00:05:09,800 --> 00:05:10,800
اسمعي يا روينا.

29
00:05:11,140 --> 00:05:12,140
مستحيل.

30
00:05:12,480 --> 00:05:14,720
أنت أفضل لقطة في المدرسة،
وحيد القرن. وحيد القرن.

31
00:05:15,840 --> 00:05:17,160
روينا مخطئة. هذا ليس صحيحا.

32
00:05:18,180 --> 00:05:19,180
ألا تحبني؟

33
00:05:19,460 --> 00:05:20,460
أفعل.

34
00:05:20,820 --> 00:05:22,440
أوه، جامبو، أنت تفعل ذلك. لا.

35
00:05:23,060 --> 00:05:24,060
جامبو، لا.

36
00:05:24,500 --> 00:05:26,380
لا، حسنًا، سأفعل ذلك يا روينا.

37
00:05:30,180 --> 00:05:31,180
لا يا رينو.

38
00:05:32,760 --> 00:05:33,840
أنت ستقتلني.

39
00:05:34,060 --> 00:05:37,040
ثم سوف تكون آسف. إذا كنت تحبني،
سأفعل ذلك. لا.

40
00:05:44,560 --> 00:05:45,860
أنت تغش يا راينر.

41
00:05:47,620 --> 00:05:48,620
آسف يا زولو.

42
00:06:12,180 --> 00:06:13,180
الزولو؟

43
00:06:22,550 --> 00:06:28,150
عندما خرجت من تلك السيارة القديمة معها
تاندي بعد ظهر ذلك اليوم المتأخر من الربيع، أنا

44
00:06:28,150 --> 00:06:32,270
علمت أن هذه الحياة قد انتهت وأنها كذلك
لقد حان الوقت لبدء آخر.

45
00:06:54,679 --> 00:06:55,679
هيا،

46
00:06:59,560 --> 00:07:00,560
يا شباب,

47
00:07:02,240 --> 00:07:03,760
حركه. ما رأيك في هذا، أ
عطلة؟

48
00:07:04,140 --> 00:07:05,140
مجاني للجميع؟

49
00:07:26,440 --> 00:07:27,820
إبلاغ الرئيس بعد نداء الأسماء.

50
00:07:28,300 --> 00:07:29,300
ماكنزي. سيد.

51
00:07:29,900 --> 00:07:31,180
نورمان. نعم يا سيدي.

52
00:07:31,960 --> 00:07:33,640
الزولو ماشابيلا.

53
00:07:34,560 --> 00:07:36,140
جهاز الإنذار التلقائي الكبير.

54
00:07:37,860 --> 00:07:41,040
مرة أخرى؟ أنا أحب السيارات. أنا متحمس.

55
00:07:42,060 --> 00:07:43,580
أنت أيضًا شخص ذكي.

56
00:07:44,260 --> 00:07:48,320
وعلى مدى السنوات الـ 17 الماضية، كنت كذلك
داخل وخارج هنا مثل اليويو. أنا

57
00:07:48,320 --> 00:07:49,279
مساعدته، رئيس.

58
00:07:49,280 --> 00:07:50,300
أنا أحب الطعام.

59
00:07:51,380 --> 00:07:53,820
حسنًا، حكومة الولايات المتحدة كذلك
تعبت من إطعامك.

60
00:07:54,200 --> 00:07:55,340
يتم ترحيلك.

61
00:07:55,880 --> 00:07:59,760
حتى تتمكن من الجلوس في السنوات الثلاث المقبلة
عد إلى سجن مسقط رأسك القديم، عد إلى الداخل

62
00:07:59,760 --> 00:08:00,760
جنوب أفريقيا.

63
00:08:01,800 --> 00:08:04,380
هل مازلت أكتب لك أيها الرئيس؟

64
00:08:04,720 --> 00:08:06,220
أخرجه من هنا.

65
00:10:07,470 --> 00:10:09,150
عندما أكبر، سأصبح جراحًا،
ريني.

66
00:10:09,570 --> 00:10:10,570
هذا عظيم، طفلي.

67
00:10:11,030 --> 00:10:12,910
يمكنك الاعتناء بوالدك وأبيه
الشيخوخة.

68
00:11:01,810 --> 00:11:03,210
يساعد!

69
00:11:04,430 --> 00:11:05,430
يساعد!

70
00:11:06,610 --> 00:11:08,010
يساعد!

71
00:11:24,590 --> 00:11:25,590
ألست جائعا؟

72
00:11:26,050 --> 00:11:27,050
يا؟

73
00:11:28,690 --> 00:11:31,230
آها! انتصاراتي في الخدش.

74
00:11:32,830 --> 00:11:34,690
مواه! غيرت حياتي.

75
00:11:42,970 --> 00:11:45,090
ريني، هل يمكننا أن نذهب بعيدًا إلى المدرسة
العطل؟

76
00:11:46,770 --> 00:11:48,150
أحب أن، طفلي.

77
00:11:48,510 --> 00:11:49,850
ولكن لا يوجد المال.

78
00:11:50,890 --> 00:11:54,030
أعدك، إذا حصلت على تلك القفزة الكبيرة
عقد...

79
00:11:54,240 --> 00:11:56,000
نحن ذاهبون إلى كيب تاون في ديسمبر.

80
00:11:56,380 --> 00:12:00,000
أنت وأنا والبحر الأزرق الكبير. أنت
تعرف ماذا؟

81
00:12:01,960 --> 00:12:03,340
البقاء في المزرعة هو الأفضل.

82
00:12:24,320 --> 00:12:26,040
استدعاء وحيد القرن لاباسكاني. أنت.

83
00:12:27,760 --> 00:12:31,860
الطلب النهائي من روينا لاباسكاني ل
$250 ,000?

84
00:12:32,920 --> 00:12:36,540
ما لم يتم الامتثال للممتلكات، وحيد القرن
سوف تكون العين مسؤولة عن المزاد.

85
00:12:37,020 --> 00:12:41,360
ها! ولم يكن هناك شيء في هذا الطلاق
العقد حول أي المزيد من المال. كنت أعتقد

86
00:12:41,360 --> 00:12:42,940
أنا مجنون يا رجل؟ 250.000 دولار؟

87
00:12:43,160 --> 00:12:45,520
لا تطلق النار على الرسول لمجرد ذلك
لم تعجبك الرسالة يا سيد

88
00:12:45,580 --> 00:12:49,400
لاباسكاجني. نعم، سأعطيك دموية
رسالة يا رجل مزرعتي. مزاد عليه. أنت

89
00:12:49,400 --> 00:12:51,680
مجنون؟ هل تعتقد أنني مجنون؟ من فضلك فقط
قم بالتوقيع عليه.

90
00:12:53,450 --> 00:12:54,450
وقع عليه، نعم.

91
00:12:54,650 --> 00:13:01,110
الآن أنت

92
00:13:01,110 --> 00:13:07,950
ارجع إلى روينا وأخبرها بما لدي
مجاملات لدفع هذا الشيء مباشرة

93
00:13:07,950 --> 00:13:10,430
حتى قليلا المتخلف يانكي اليميني
المؤخر.

94
00:13:10,630 --> 00:13:11,630
الثور إبهامي!

95
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
شكرا لك سيدتي.

96
00:13:37,780 --> 00:13:40,520
سنتناول روتين اقتحام المنزل
يوم الاثنين، شدرخ.

97
00:13:41,800 --> 00:13:42,800
هذا سوف يكون كل شيء.

98
00:13:42,900 --> 00:13:44,160
مرحبًا بك يا سيدتي.

99
00:13:52,120 --> 00:13:55,500
سكن روبينا لاباسكاخني. كابتن
يتحدث بجد.

100
00:13:56,520 --> 00:13:57,520
ماذا؟

101
00:13:58,040 --> 00:13:59,040
أسير تم ترحيله.

102
00:13:59,340 --> 00:14:01,180
متى؟ غداً.

103
00:14:02,540 --> 00:14:03,620
حسنا، حسنا.

104
00:14:04,140 --> 00:14:05,140
ما هو الاسم؟

105
00:14:08,140 --> 00:14:10,880
ماشابيلا. آه، نين، نين. شوارزر.

106
00:14:11,600 --> 00:14:14,520
تمام. حسنًا، فهو يجلس في الخلف معه
أنت.

107
00:14:16,720 --> 00:14:17,720
فولكسي!

108
00:14:18,080 --> 00:14:20,740
لا تدخن. أنا لا أدخن.

109
00:14:22,640 --> 00:14:25,400
خطتي المناهضة للتدخين ناجحة.

110
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
تموت بشدة؟

111
00:14:28,500 --> 00:14:31,000
أوه، لذلك قد تلقى ذلك. جيد، جيد.

112
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
ماذا قال؟

113
00:14:34,320 --> 00:14:35,500
أوه، جيد.

114
00:14:36,700 --> 00:14:39,460
لديهم

115
00:14:39,460 --> 00:14:45,780
سلمت الاستدعاء.

116
00:14:45,920 --> 00:14:48,800
لذلك، وصولا إلى العمل.

117
00:15:18,410 --> 00:15:21,410
حسنا، ولكن سأكون... ما هذا باري
أعمال الاستدعاء؟

118
00:15:21,710 --> 00:15:24,830
أوه، 250،000 دولار.

119
00:15:25,090 --> 00:15:29,370
أوه، أنت مدين لي بذلك منذ اليوم الذي وصلنا فيه
وقع عقد ما قبل الزواج لدينا. ذلك

120
00:15:29,370 --> 00:15:32,590
سقط كل شيء عندما طلق. أنت
ينبغي أن تكون أكثر حذراً عند التوقيع الخاص بك

121
00:15:32,590 --> 00:15:34,130
تسويات الطلاق يا فتى ريني.

122
00:15:35,090 --> 00:15:39,610
الطباعة الصغيرة يمكن أن تكون مثل هذا التجويف. يمكنك ذلك
قف على رأسك وأطلق صفارة

123
00:15:39,610 --> 00:15:40,610
نجوم...

124
00:16:17,200 --> 00:16:22,120
أغلق فمك اللعين بهذا
أغنية كومي يا فتى. يا رجل، اعتقدت

125
00:16:22,120 --> 00:16:25,000
تغيرت حول هذا الجزء. في هذا الجزء،
لم يحدث ذلك.

126
00:16:25,580 --> 00:16:28,980
أنت تنظر إلى الوطني
رئيس تورد.

127
00:16:29,700 --> 00:16:32,240
يمين المهاجرين مهددون
دفاع.

128
00:16:34,040 --> 00:16:35,660
هل تعرف ما هو تورد؟

129
00:16:35,960 --> 00:16:38,460
نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أشم رائحة واحدة أيضًا.

130
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
ها!

131
00:16:40,080 --> 00:16:41,080
تريفور، ها!

132
00:16:41,450 --> 00:16:44,830
أنت تعرف ماذا نفعل مع الأولاد الأذكياء
مثلك في منطقتي؟

133
00:16:45,330 --> 00:16:50,870
نأخذهم إلى كروكودايل جورج، جورج،
لبعض القفز بالحبال. لا سلاسل

134
00:16:50,870 --> 00:16:51,870
مرفق.

135
00:16:54,050 --> 00:16:57,390
ما هو تاريخ اليوم؟

136
00:16:57,750 --> 00:16:59,410
الثامن عشر. الوقت؟

137
00:16:59,630 --> 00:17:00,630
بالطبع، اثنان.

138
00:17:01,110 --> 00:17:02,410
لقد حصلت على الصفر على فين.

139
00:17:03,490 --> 00:17:06,490
لقد حصلت على خدش فين مع فرصة
لنصف مليون.

140
00:17:06,839 --> 00:17:10,200
أنظر، هناك نصف مليون ينتظرون
انا في صن سيتي

141
00:17:11,119 --> 00:17:12,960
أوقف السيارة.

142
00:17:14,000 --> 00:17:17,099
هل هذا يحسن سمعك؟ قلت
أوقف السيارة. تمام.

143
00:17:21,240 --> 00:17:22,540
ضع بندقيتك على المقعد.

144
00:17:25,060 --> 00:17:26,060
الآن أعطني التذكرة.

145
00:17:26,220 --> 00:17:27,220
ماذا؟ مِلكِي؟

146
00:17:27,819 --> 00:17:28,820
افعلها.

147
00:17:32,140 --> 00:17:33,620
ولكن هل يمكنك أن تموت من أجل هذا؟

148
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
مع مفتاح محمول.

149
00:17:36,980 --> 00:17:37,980
الآن افتح النافذة.

150
00:17:38,620 --> 00:17:39,620
الآن افتح النافذة.

151
00:17:43,780 --> 00:17:45,340
ضع رأسك على ذراعك اليمنى اليمنى
من خلال النافذة.

152
00:17:45,560 --> 00:17:46,419
استمر.

153
00:17:46,420 --> 00:17:47,420
ضعهم من خلال.

154
00:17:48,160 --> 00:17:49,160
حسنًا، قم بلفها الآن.

155
00:17:49,320 --> 00:17:50,320
قلت نشمر عنه.

156
00:17:51,780 --> 00:17:53,080
نعم، دعونا نذهب إلى أعلى، يا عزيزي. تعال.

157
00:17:53,300 --> 00:17:54,300
أعلى، أعلى.

158
00:17:54,520 --> 00:17:55,520
نعم، هذا كل شيء.

159
00:18:06,410 --> 00:18:07,750
وقد ضرب المروحة، هاه؟

160
00:18:08,450 --> 00:18:10,370
لا يوجد ربيع للقبض عليه، يا عزيزي.

161
00:18:15,770 --> 00:18:17,490
500000 دولارات.

162
00:19:16,400 --> 00:19:17,239
الحصول على أقل!

163
00:19:17,240 --> 00:19:18,240
لا!

164
00:19:57,040 --> 00:19:58,500
أعتقد أنه يتصل بالصياد. أين؟

165
00:19:58,780 --> 00:19:59,659
بارك في الأسفل.

166
00:19:59,660 --> 00:20:00,660
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

167
00:21:17,640 --> 00:21:18,640
البطاطس.

168
00:21:50,800 --> 00:21:53,660
هناك رجل واحد فقط في العالم الذي
يمكن أن يرمي كلايلوت من هذا القبيل. نعم انا.

169
00:21:54,500 --> 00:21:57,280
أنا بطل العالم في الصواريخ الطينية
قاذف، تتذكر.

170
00:21:57,900 --> 00:21:59,380
اعتقدت أنك تعيش في أمريكا.

171
00:21:59,760 --> 00:22:00,820
نعم كنت كذلك. لقد عدت.

172
00:22:01,320 --> 00:22:02,320
ماذا عنك؟

173
00:22:02,720 --> 00:22:03,920
هل كانت تلك المروحية الخاصة بك؟

174
00:22:04,880 --> 00:22:05,880
هليكوبتر بلدي.

175
00:22:06,240 --> 00:22:07,940
هذا كل ما أستطيع تحمله للقيادة
في الوقت الحاضر.

176
00:22:13,520 --> 00:22:15,120
ماذا عن تلك السيارة؟

177
00:22:16,520 --> 00:22:19,480
نعم، كنت بحاجة إلى شيء سريع. لا بد لي من ذلك
الوصول إلى صن سيتي بحلول الساعة الرابعة.

178
00:22:19,960 --> 00:22:22,520
أريد تذكرة امسح واربح، لذا أنت
ترى كم أقف للفوز؟

179
00:22:24,120 --> 00:22:26,160
نصف مليون.

180
00:22:26,380 --> 00:22:27,580
هذا صحيح، نصف مليون.

181
00:22:28,680 --> 00:22:29,980
ماذا تفعل بسيارة الشرطة تلك؟

182
00:22:30,300 --> 00:22:33,660
ماذا أنا... حسنًا، كنت أحاول الإبلاغ عن الأمر
أنت أسفل. أنت تركب بدون

183
00:22:33,660 --> 00:22:34,660
حزام الأمان، لا شيء.

184
00:22:36,180 --> 00:22:37,180
أنا آخذك للداخل.

185
00:22:37,560 --> 00:22:38,560
أوه، واو.

186
00:22:38,700 --> 00:22:41,060
نفس وحيد القرن القديم. نعم، نفس الزولو القديم.
حسنًا، استمع.

187
00:22:41,360 --> 00:22:42,500
سأعقد صفقة معك، أليس كذلك؟

188
00:22:43,020 --> 00:22:44,600
سأقطعك، يا شراكة، أليس كذلك؟

189
00:22:44,960 --> 00:22:47,520
أنا آخذ 70% وأنت تأخذ 30% هيا يا رجل.

190
00:22:48,360 --> 00:22:51,400
يمكنك الخروج بمبلغ 150 ألف دولار في حسابك
جيب.

191
00:22:53,760 --> 00:22:57,980
ما هي هذه الطريقة لعلاج
صديق قديم بعد 20 سنة؟ هيا يا رجل.

192
00:23:01,680 --> 00:23:03,800
حسنًا، 60 -40، كيف ذلك؟

193
00:23:18,860 --> 00:23:19,860
50 -50.

194
00:23:22,220 --> 00:23:23,220
اتفاق.

195
00:23:23,560 --> 00:23:24,580
لن تندم على هذا.

196
00:23:28,240 --> 00:23:32,060
أنا نادم على ذلك بالفعل.

197
00:23:36,680 --> 00:23:42,700
نعم، لذلك عندما جاء 76، حصلت
تعبت من كونها اللون الخطأ، أنت

198
00:23:43,500 --> 00:23:44,500
لذلك انقسمت.

199
00:23:44,960 --> 00:23:46,580
عاد إلى الدفء فقط في 82.

200
00:23:46,800 --> 00:23:48,180
مهلا، تذكر توندي؟

201
00:23:49,200 --> 00:23:51,520
نعم، أتذكر تاندي. من سيحصل
متزوج؟

202
00:23:52,440 --> 00:23:57,520
وحصلت على وظيفة في بائع،
انصرفت، وانشغلت، ورجعت إلى الجديدة

203
00:23:57,520 --> 00:23:59,760
يورك، وبعد ذلك فقدنا نوعًا ما
المس، هل تعلم؟

204
00:24:01,500 --> 00:24:02,500
مات تاندي.

205
00:24:04,360 --> 00:24:05,360
جاء لرؤية ما.

206
00:24:05,540 --> 00:24:06,660
كانت مريضة جدا.

207
00:24:06,880 --> 00:24:09,020
أخذها إلى المستشفى، ولكن كان لا يزال
متأخرا.

208
00:24:12,520 --> 00:24:13,540
متى كان هذا؟

209
00:24:13,820 --> 00:24:16,420
منذ وقت طويل. تسع، عشر سنوات.

210
00:24:17,740 --> 00:24:18,900
تاندي، أنا...اللعنة.

211
00:24:20,180 --> 00:24:22,260
الشخص الوحيد الذي أحببته حقًا هو أنت
أعرف.

212
00:24:25,000 --> 00:24:26,220
عنك تزوجت؟

213
00:24:26,520 --> 00:24:28,360
كان. حصلت على الاطفال؟

214
00:24:28,980 --> 00:24:30,020
فقط صغير، نعم.

215
00:24:32,080 --> 00:24:33,440
هل تزوجت امرأة سوداء؟

216
00:24:35,560 --> 00:24:36,940
لقد تزوجت روينا.

217
00:24:38,500 --> 00:24:42,400
نعم؟ المشكلة الأكبر هي أنها لم تستطع ذلك
تعامل معي مع طفل أسود.

218
00:24:42,760 --> 00:24:45,300
يا رجل، عندما كنا أطفالاً، كانت
لا أستطيع التعامل مع وجودك باللون الأسود

219
00:24:45,640 --> 00:24:47,740
نعم ، لقد كنت غبيًا جدًا.

220
00:24:49,300 --> 00:24:50,300
روينا!

221
00:24:56,660 --> 00:24:57,660
أوه لا،

222
00:24:58,560 --> 00:24:59,720
لقد نفد الغاز يا رجل!

223
00:25:23,760 --> 00:25:24,760
لا مشكلة.

224
00:25:24,880 --> 00:25:26,360
مهلا، كرة القدم.

225
00:25:26,580 --> 00:25:28,520
ما هي النتيجة؟ هدف واحد للجنوب
أفريقيا.

226
00:25:29,440 --> 00:25:30,440
تمام.

227
00:25:32,740 --> 00:25:33,820
خذ هذه السيارة. تمام.

228
00:25:34,480 --> 00:25:35,480
تدخل إلى الداخل.

229
00:25:35,600 --> 00:25:39,120
سأدخل هنا. قلت لي. أريد أن
استمع إلى الراديو. تمام.

230
00:25:40,080 --> 00:25:42,680
هيا يا زعماء ادفعه. ادفعها يا رجل.

231
00:25:43,020 --> 00:25:46,820
أنظر إليه. احصل على هذا الهدف يا رجل. نعم،
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

232
00:26:10,980 --> 00:26:12,480
دعنا نذهب.

233
00:26:42,160 --> 00:26:44,500
تريد أن تتحدث بحماقة، أيها الفتى الزولو، اذهب
والحديث عنه في أمريكا. استمع يا رجل

234
00:26:44,540 --> 00:26:46,740
هذا ليس خطأي. أنا لا أنظر في
مرآة الرؤية الخلفية.

235
00:26:47,160 --> 00:26:49,340
إنه مخالف للقانون في ولاية نيو
يورك.

236
00:26:49,640 --> 00:26:53,220
إنه يكذب يا ريني. بالطبع هو يكذب.
اصمتي يا بينكي. أنا لست بينكي، أنا

237
00:26:53,220 --> 00:26:56,620
تينكي. إسمع، أنا لست غبياً يا رجل.
أنت تحاول سرقة تلك السيارة فقط

238
00:26:56,620 --> 00:26:57,720
لقد سرقت سيارة أبيك الشرطية.

239
00:26:57,920 --> 00:26:59,760
لي سرقة سيارة؟ مستحيل يا رجل. أبدا،
أبدا، أبدا.

240
00:27:00,000 --> 00:27:01,700
أنت مجرم لعين، رجل. استمع،
سأقول لك الحقيقة.

241
00:27:01,940 --> 00:27:03,500
أنا أعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية، أليس كذلك؟

242
00:27:03,800 --> 00:27:06,300
هذا كل شيء. سأستقبلك. حسنًا،
ريني، ماذا عن المال؟

243
00:27:06,720 --> 00:27:09,960
أريد الحقيقة الآن. حسنًا، لقد سرقت ذلك
سيارة. لقد سرقت تلك السيارة.

244
00:27:11,980 --> 00:27:18,800
ملحق وحيد القرن الأيمن هناك نصف أ
مليون دولار في انتظار أسفل للتو

245
00:27:18,800 --> 00:27:24,040
الطريق يتأخر أين أنت
العثور على هذا السؤال تذكرة واحدة اخترتها

246
00:27:24,040 --> 00:27:30,100
الأمر على غائط حسنًا أين وحيد القرن أنا
اعتدت أن أعرف عندما كنت طفلا أين

247
00:27:30,100 --> 00:27:35,640
هو ذاهب إلى الرجل لماذا أنت متوتر جدا
نصف مليون دولار آخر مرة في الشمس

248
00:27:35,640 --> 00:27:36,960
مدينة البابون المشلول

249
00:27:46,030 --> 00:27:48,390
ثلاثة، بوبسي. الآن، من فضلك، مجرد الاسترخاء.

250
00:27:49,070 --> 00:27:51,910
لم أدخن سيجارة منذ ثلاثة
أيام.

251
00:27:52,250 --> 00:27:57,270
هل هذا هجين، شيس شفاينهوند،
شوارزر هناك؟ إنها سيارتي، يا

252
00:27:57,270 --> 00:28:02,510
بندقية وفرصة للفوز بـ 500000 جنيه
أقل من 30 دقيقة، وتريد مني أن أفعل ذلك

253
00:28:02,510 --> 00:28:04,550
الاسترخاء؟ أعطني رقعة أخرى.

254
00:28:04,770 --> 00:28:06,630
هذا واحد لا يعمل.

255
00:28:08,370 --> 00:28:09,370
آه،

256
00:28:10,050 --> 00:28:13,010
يا رفاق كلهم نفس الشيء. تعتقد
كل رجل أسود مجرم.

257
00:28:13,370 --> 00:28:15,010
آه، هيا، الآن أنت مصاب بجنون العظمة.

258
00:28:15,760 --> 00:28:16,760
أوه نعم؟

259
00:28:16,780 --> 00:28:18,140
أنظر إليه. انظر إلى اللغة.

260
00:28:18,580 --> 00:28:19,980
إذا كان أسود، فهو سيء.

261
00:28:21,000 --> 00:28:23,820
حصلت على الابتزاز، والساق السوداء، والطاعون الأسود.

262
00:28:24,760 --> 00:28:26,280
شعر أسود. ماذا عن ذلك؟

263
00:28:27,060 --> 00:28:30,380
بريء، غير ضار، صغير جدًا
الشيء على وجهك يسمون ذلك أ

264
00:28:30,380 --> 00:28:31,339
شعر اسود.

265
00:28:31,340 --> 00:28:35,440
ولكن لديك حقيبة كبيرة وقذرة من القبيح
صديد أبيض جاهز للانفجار مثل

266
00:28:35,440 --> 00:28:37,100
بركان. ماذا يسمون ذلك؟

267
00:28:37,780 --> 00:28:38,940
يسمونه الرأس الأبيض.

268
00:28:39,180 --> 00:28:41,100
اه اه. هذه بثرة. بثرة.

269
00:28:41,800 --> 00:28:44,660
أوه، هنري، لدي بثرة أخرى على وجهي
أسفل.

270
00:28:45,420 --> 00:28:46,700
وإذا كان أبيض فهو طاهر.

271
00:28:47,620 --> 00:28:48,620
عيد الميلاد الأبيض.

272
00:28:49,560 --> 00:28:51,180
تبرئة. البيت الأبيض. نعم.

273
00:28:51,440 --> 00:28:54,380
حتى لو أدخلوا جيسي جاكسون هناك،
ما زالوا سيطلقون على ذلك اسم "الأبيض".

274
00:28:54,380 --> 00:28:55,380
منزل.

275
00:28:55,600 --> 00:28:58,800
ماذا عن السنوكر؟ كنت تعتقد أن الأسود
الكرة، وتحصل على سبع نقاط؟

276
00:28:59,000 --> 00:29:01,380
نعم. من يستطيع ضرب الكرة السوداء؟
إنها كرة بيضاء.

277
00:29:01,840 --> 00:29:04,100
أنت لا تعرف جيدًا ما هو عليه
مثل كونك أسود يا رجل

278
00:29:04,360 --> 00:29:05,380
وخاصة في هذا البلد.

279
00:29:05,600 --> 00:29:06,900
بالطبع أعرف. ابنتي سوداء.

280
00:29:07,140 --> 00:29:09,020
أطلقت النار على أي علب من الصفيح قبالة رأسها في الآونة الأخيرة؟

281
00:29:11,780 --> 00:29:12,780
إنه مشهد رائع.

282
00:29:13,380 --> 00:29:14,900
وقد خرج المئات من الناس.

283
00:29:15,320 --> 00:29:19,020
بإثارة كبيرة هنا كأمير
وصول أمير ويلز والأمير ويليام إلى

284
00:29:19,020 --> 00:29:23,500
مدينة الشمس بحسن نية الأمير تشارلز
جولة في أفريقيا حيث سيكون الليلة

285
00:29:23,500 --> 00:29:26,340
ضيف شرف في ملكة جمال الحياة البرية
الروعة

286
00:29:26,340 --> 00:29:32,820
أنا

287
00:29:32,820 --> 00:29:39,820
لا أرى أي أسود يا ويليام

288
00:29:39,820 --> 00:29:45,450
ويليام عد إلى هنا في هذه اللحظة أوه
سيدي العزيز هناك الصحافة.

289
00:29:45,730 --> 00:29:46,729
أوه، لا يهم.

290
00:29:46,730 --> 00:29:48,930
هل ستتركني وشأني؟ انا ذاهب ل
استكشاف.

291
00:29:49,430 --> 00:29:50,430
سوف تفعل؟

292
00:29:51,610 --> 00:29:52,670
يا إلهي.

293
00:29:53,030 --> 00:29:56,090
والبريطانيون يعتقدون أن الأم
باهظ. صحيح يا سيدي.

294
00:30:16,080 --> 00:30:17,100
أنا اشلي. أهلاً.

295
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
مرحبًا.

296
00:30:18,480 --> 00:30:19,339
مرحبًا وحيد القرن.

297
00:30:19,340 --> 00:30:20,760
مرحبًا. مرحبًا. أهلاً.

298
00:30:20,960 --> 00:30:21,960
تعال معي من فضلك.

299
00:30:22,780 --> 00:30:25,480
أي واحد منكم سيظهر عليه
العرض؟

300
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
له. له.

301
00:30:27,260 --> 00:30:30,840
مستحيل يا رجل. سأحصل على الهزات الدموية
إذا رأيت الكاميرا. هيا يا رجل. سأحصل على

302
00:30:30,840 --> 00:30:32,180
مغلق إذا كان بإمكان الكاميرا التحرك.

303
00:30:33,500 --> 00:30:35,040
وماذا تفعل يا وحيد القرن؟

304
00:30:35,240 --> 00:30:36,440
أنا مزارع لعبة.

305
00:30:36,960 --> 00:30:37,960
خلاب.

306
00:30:38,420 --> 00:30:41,940
رينو، أريد أن أشاهد هذا الفيلم،
من فضلك. أعتقد أنك يجب أن تأتي معنا.

307
00:30:41,960 --> 00:30:43,800
انها ليست مشكلة. يمكننا أن نلتقي هنا
بعد العرض.

308
00:30:44,560 --> 00:30:46,060
شكرا ريان. انتظر هنا، حسنًا؟

309
00:30:46,320 --> 00:30:47,320
هنا.

310
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
شكرًا.

311
00:31:00,400 --> 00:31:01,660
خذها. لقد حصلت على بعض أكثر.

312
00:31:02,240 --> 00:31:03,240
شكرًا جزيلاً.

313
00:31:04,580 --> 00:31:05,580
أنا تينكي.

314
00:31:05,960 --> 00:31:06,960
وليام.

315
00:31:07,800 --> 00:31:08,800
مسرور.

316
00:31:08,980 --> 00:31:10,580
لقد أعطيت مربيتي القسيمة مرة أخرى.

317
00:31:59,490 --> 00:32:00,490
أعتقد أن هذا سيتم الالتزام به.

318
00:32:21,159 --> 00:32:22,159
حسنًا،

319
00:32:24,720 --> 00:32:27,080
أيها السيدات والسادة، ضعوا أيديكم
معًا من أجل المتسابق النهائي.

320
00:32:28,960 --> 00:32:29,960
أحبها.

321
00:32:30,350 --> 00:32:31,149
شكرًا لك.

322
00:32:31,150 --> 00:32:34,750
على طول الطريق من شمال ترانسفال.

323
00:32:35,710 --> 00:32:39,010
مزارع ألعاب اسمه وحيد القرن.

324
00:32:39,890 --> 00:32:40,890
لوبر.

325
00:32:42,510 --> 00:32:43,510
وحيد القرن.

326
00:32:44,410 --> 00:32:46,290
وحيد القرن لوبر كوكني.

327
00:32:47,370 --> 00:32:48,410
كوكني. كوكني.

328
00:32:49,350 --> 00:32:50,350
نعم.

329
00:32:50,570 --> 00:32:52,750
حسنًا يا رينو، مقابل 500 ألف دولار.

330
00:32:53,930 --> 00:32:58,830
أبحث عن...أبحث عن
هذا الطازج. أبحث عن رجل،

331
00:32:58,830 --> 00:32:59,830
أنا أبحث عن... أنظر.

332
00:33:24,360 --> 00:33:27,540
هل سيكون 30 ألف دولار؟ هل هو ذاهب
ليكون 25000 دولار؟ هل سيكون 15 دولارا

333
00:33:27,540 --> 00:33:31,060
,000؟ هل سيكون 40 ألف دولار؟ هل هو كذلك؟
سيكون 100،000 دولار؟ هل سيكون

334
00:33:31,060 --> 00:33:34,220
2000 دولار مرة أخرى؟ هل سيكون؟

335
00:33:35,140 --> 00:33:36,140
لا.

336
00:33:36,340 --> 00:33:37,340
لا؟

337
00:33:41,200 --> 00:33:46,440
يبدو أنني سأحصل على أموالي عاجلاً
المتوقع.

338
00:34:06,760 --> 00:34:09,540
محكوم عليه هارب في المبنى,
مسلحة وخطيرة جدا.

339
00:34:09,780 --> 00:34:12,760
هناك رجل أبيض معه. بودنغ
وجه، رأس غبي، ملابس سخيفة،

340
00:34:12,880 --> 00:34:15,920
كارتوفيلناس. يغلق مكانه
على الفور.

341
00:34:16,199 --> 00:34:17,520
كل خروج واحد.

342
00:34:17,760 --> 00:34:18,678
نعم يا سيدي.

343
00:34:18,679 --> 00:34:19,598
بوبي، انظر.

344
00:34:19,600 --> 00:34:21,199
الفائز لدينا هذا الأسبوع كان رينو.

345
00:34:21,840 --> 00:34:22,840
وحيد القرن. وحيد القرن.

346
00:34:23,000 --> 00:34:25,500
هل تريد النصف مليون الخاص بك؟

347
00:34:25,780 --> 00:34:28,659
كل ما علينا فعله هو الحصول على الشيك و
صرفها.

348
00:34:29,520 --> 00:34:31,480
أنا حبيبتنا يا (سكوتي) أيضاً.

349
00:34:31,900 --> 00:34:35,500
يتذكر؟ لقد حصلنا عليك، سوات، يا سيدي. نحصل على
وحيد القرن.

350
00:34:35,770 --> 00:34:41,030
نحصل على الشيك. ثم رأيناهما على حد سواء
إلى تمساح يا جورج.

351
00:34:41,590 --> 00:34:42,590
مضيق.

352
00:34:44,510 --> 00:34:45,510
مضيق.

353
00:34:47,650 --> 00:34:49,389
هذا هو الاختيار الحقيقي. احتفظ بها آمنة.

354
00:34:50,030 --> 00:34:51,250
هذا واحد فقط للصورة.

355
00:34:52,429 --> 00:34:53,429
شكرا،

356
00:34:53,750 --> 00:34:55,770
السيدات. 500000 دولارات.

357
00:34:56,030 --> 00:34:57,390
هل يجب أن أعلى لك؟ نعم، شكرا.

358
00:34:57,590 --> 00:35:01,370
يا! نود أن نأتي إليك
المزرعة لإجراء مقابلة معك، إذا

359
00:35:01,370 --> 00:35:02,370
حسنا.

360
00:35:02,830 --> 00:35:04,150
فقط إذا أتيت أنت أيضاً

361
00:35:04,720 --> 00:35:06,460
ألا تعتقد ذلك؟ شكرًا. يا. هاه؟

362
00:35:07,040 --> 00:35:08,040
شكرًا لك. يا!

363
00:35:08,220 --> 00:35:09,220
سأتصل بالأمن.

364
00:35:09,280 --> 00:35:10,780
حماية! لا، لا، انتظر!

365
00:35:11,640 --> 00:35:14,960
ماذا حل بكم يا رجال بحق الجحيم؟ أنا
وجود الكرة هناك. تلك الفتاة تشتهي

366
00:35:14,960 --> 00:35:18,520
جسدي. نعم، حسنًا، أريد 250 ألفًا
وحريتي.

367
00:35:18,840 --> 00:35:24,260
إذا كنت تريد النصف الآخر فمن الأفضل أن تفعل ذلك
تعال معي.

368
00:35:26,340 --> 00:35:27,680
اشلي، سأعود.

369
00:35:29,860 --> 00:35:32,940
احتفظ بالباقي. يقول والدي أنه
تماما مثل احتكار المال.

370
00:35:33,460 --> 00:35:34,460
رائع.

371
00:35:45,000 --> 00:35:46,280
لقد انتصرنا يا صغيرتي، انتصرنا.

372
00:35:47,080 --> 00:35:50,280
نحن ذاهبون إلى البنك. نحن ذاهبون ل
صرف الشيك. ثم أنت وأنا

373
00:35:50,280 --> 00:35:51,400
يعود. هيا، هيا.

374
00:35:51,920 --> 00:35:53,520
وداعا، ونحن في طريقنا لدفع ثمن
مقلاع.

375
00:35:53,820 --> 00:35:54,840
إنهم هنا في مكان ما.

376
00:35:56,220 --> 00:35:57,220
اللعنة.

377
00:35:57,440 --> 00:35:59,720
يا إلهي، لقد رسمت ورقة كلها من أجل
المال.

378
00:36:00,060 --> 00:36:01,060
انتظر هنا، سأعود.

379
00:36:58,030 --> 00:37:00,750
لا أعرف، ولا أريد أن أعرف
لماذا أنت هارب، ولكن أريد ذلك

380
00:37:00,750 --> 00:37:01,468
تحقق الآن.

381
00:37:01,470 --> 00:37:03,290
يا رجل، ماذا حدث لـ 50-50؟

382
00:37:03,530 --> 00:37:05,450
يمكنك جمع حصتك عندما تحصل عليها
خارج السجن.

383
00:37:07,530 --> 00:37:09,130
أوه، عفوا.

384
00:37:10,370 --> 00:37:11,370
روز,

385
00:37:12,450 --> 00:37:15,410
أوقف هذا، جمال الحياة البرية هذا
شيء الملكة.

386
00:37:15,810 --> 00:37:18,110
عد إلي الآن، وإلا سأقتلك
نفسي.

387
00:37:18,770 --> 00:37:22,270
هنا. كم مرة ستذهب
لقتل نفسك، لويجي؟

388
00:37:24,110 --> 00:37:25,690
افعلها. أنا منتظر.

389
00:37:29,130 --> 00:37:30,130
لا أستطبع.

390
00:37:31,390 --> 00:37:37,370
ماذا بحق الجحيم يفعله زوجك السابق
مع ذلك المجرم؟

391
00:37:37,570 --> 00:37:42,090
إنه يصل إلى أذنيه في وحيد القرن الخاص به
فخ الآن. أريد فقط 250.000.

392
00:37:42,370 --> 00:37:44,530
أريد نصف مليون الخاص بي.

393
00:37:44,990 --> 00:37:48,350
لدينا نصف مليون، بوبسي. سوف أجد
لهم.

394
00:37:48,550 --> 00:37:51,330
كل مخرج مسدود الآن.

395
00:37:51,770 --> 00:37:54,750
لكن أولاً، أريد... نعم.

396
00:37:55,550 --> 00:37:56,950
أموالي!

397
00:38:06,000 --> 00:38:09,640
بشر. أنتما الإثنان تعالا معي. نحن نأخذ
الجناح الأيسر. صحيح يا رئيس.

398
00:38:10,040 --> 00:38:11,520
رائع. الآن أنا ملحق.

399
00:38:11,840 --> 00:38:15,240
نعم. أعتقد أن روينا تبحث عنك
حتى تتمكن من دغدغة مؤخرتك مع

400
00:38:15,240 --> 00:38:16,240
ريشة، أليس كذلك؟

401
00:38:16,740 --> 00:38:17,740
اخلع ملابسك.

402
00:38:18,600 --> 00:38:19,680
هل هناك سبب معين؟

403
00:38:20,260 --> 00:38:22,880
استخدم هذه الأشياء لنوع ما
تمويه. اخرج من هنا بحق الجحيم.

404
00:38:28,620 --> 00:38:30,900
أُووبس. هل هذا قسم الملابس الرجالية؟

405
00:38:32,000 --> 00:38:33,800
أنت ذاهب للقيام بعمل.

406
00:38:34,520 --> 00:38:35,520
على الأرض.

407
00:38:36,820 --> 00:38:37,840
لكلا منكما؟

408
00:38:38,180 --> 00:38:40,400
نعم. في نفس الوقت؟

409
00:38:40,620 --> 00:38:41,960
اه هاه. ابدأ معه يا ماريا.

410
00:38:48,560 --> 00:38:50,320
افعل هذا الرجل الآن. لقد فهمتني.

411
00:38:50,540 --> 00:38:52,000
أوه، ألسنا نطالب؟

412
00:38:52,660 --> 00:38:54,640
أنت تجلس هنا.

413
00:38:56,660 --> 00:39:01,740
لذا، هذا شيء كنت أموت فيه
للتجربة لفترة طويلة.

414
00:39:05,180 --> 00:39:10,040
نعم! بحلول الوقت الذي انتهيت فيه معك،
والدتك لن تتعرف عليك.

415
00:39:10,440 --> 00:39:12,220
سأجعل تلك الزوجة السابقة ولديك
صفقة.

416
00:39:14,140 --> 00:39:15,140
مدهش.

417
00:39:16,080 --> 00:39:17,480
مذهلة تماما.

418
00:39:18,880 --> 00:39:21,220
أبقِ عينيك مغمضتين. تعال نحوي.

419
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
عيون مغلقة.

420
00:39:28,020 --> 00:39:29,020
يمين.

421
00:39:29,340 --> 00:39:30,360
واجه المرآة.

422
00:39:45,420 --> 00:39:46,740
متى سوف تنتهي؟

423
00:39:50,660 --> 00:39:51,660
مرحبًا؟

424
00:39:51,960 --> 00:39:52,960
مرحبًا؟

425
00:39:55,020 --> 00:39:56,020
مرحبا، مرحبا؟

426
00:40:18,530 --> 00:40:19,610
نعم، ما هو؟

427
00:40:21,630 --> 00:40:22,110
يستطيع

428
00:40:22,110 --> 00:40:39,410
هذا

429
00:40:39,410 --> 00:40:40,410
الاشياء تأتي مرة أخرى؟

430
00:40:41,250 --> 00:40:44,510
حسنًا، بالطبع يأتي الأمر سخيفًا.

431
00:40:45,110 --> 00:40:46,110
ماذا؟

432
00:40:48,780 --> 00:40:49,780
اعذرني.

433
00:40:52,160 --> 00:40:53,158
نعم ياولدي؟

434
00:40:53,160 --> 00:40:54,160
افتح الباب.

435
00:40:55,300 --> 00:40:56,780
حسنا، حسنا. انتظر، انتظر، انتظر.

436
00:40:58,320 --> 00:41:03,900
هل رأيت هذا الرجل؟

437
00:41:07,600 --> 00:41:10,320
رقم لا أعتقد أنني فعلت. آسف. انتظر أ
دقيقة.

438
00:41:13,620 --> 00:41:14,620
لا.

439
00:41:21,870 --> 00:41:22,870
تريد؟

440
00:41:23,550 --> 00:41:24,550
أنا أحب.

441
00:41:27,750 --> 00:41:30,510
اسمع، هل أنت متأكد من أن هذه الأشياء يمكن أن تأتي
قبالة مرة أخرى، هاه؟

442
00:41:31,870 --> 00:41:33,690
ما الأمر يا رجل؟ أنت تمشي مثل
الرجل الأبيض.

443
00:41:34,170 --> 00:41:36,690
التوقف عن معسر مؤخرتك وكأنك
الهروب من العدو يا رجل. أنت

444
00:41:36,770 --> 00:41:37,770
إسقاط كتفيك.

445
00:41:38,090 --> 00:41:39,450
تحرك وكأنك تستمع إلى الموسيقى.

446
00:41:39,810 --> 00:41:40,808
يو.

447
00:41:40,810 --> 00:41:44,730
يو. أوه، هيا يا رجل. لقد طلبت منك
الفكر. أنت تعطيني المصورين. احصل على

448
00:41:44,730 --> 00:41:45,730
بعض المطاط في ساقك.

449
00:41:46,170 --> 00:41:47,170
يو.

450
00:41:47,290 --> 00:41:48,290
يو. يو.

451
00:41:48,670 --> 00:41:49,670
يو. يو.

452
00:41:55,880 --> 00:41:57,160
تلك الأحذية تقتل قدمي!

453
00:41:58,860 --> 00:42:00,120
لا تقلق، إنه تحسن.

454
00:42:44,500 --> 00:42:46,760
أنت عفا عليه الزمن يا رجل. انها
أحدث شيء في L.A.

455
00:42:52,920 --> 00:42:53,920
أهلاً.

456
00:42:58,920 --> 00:43:00,340
أقول، شكرا لكم جميعا على مساعدتكم.

457
00:43:01,860 --> 00:43:02,960
لا أستطيع أن أجدك.

458
00:43:03,320 --> 00:43:05,240
دعنا نذهب. ما هو الاستعجال؟ نحن نواجه
متعة، أليس كذلك؟

459
00:43:05,500 --> 00:43:06,500
يأتي.

460
00:43:07,360 --> 00:43:10,800
أوه، هذا كان خرقاء رودي منك. أنا
آسف. لا بأس. لقد كان حادثا.

461
00:43:11,480 --> 00:43:14,860
أنا آسف جدا. أخشى أن علينا أن نكون كذلك
صبور جداً مع موسى. سقط من مكانه

462
00:43:14,860 --> 00:43:17,440
ضرب ظهر الأم عندما كان طفلا
رأسه على صخرة، وأخشى أن يكون كذلك

463
00:43:17,440 --> 00:43:19,140
بل أثرت على ردود أفعاله.

464
00:43:19,380 --> 00:43:20,520
أوه! أوه.

465
00:43:21,400 --> 00:43:23,360
ترى ما أعنيه. لا تقلق.

466
00:43:23,600 --> 00:43:24,600
أنا آسف.

467
00:43:24,700 --> 00:43:28,020
لا بأس. لا تقلق. يجب أن تجلس
في هذا الكرسي وأنت لست... ستفعل

468
00:43:28,020 --> 00:43:30,060
من الأفضل أن تذهب وتجلب لنا المزيد
الشمبانيا، آنسة.

469
00:43:30,340 --> 00:43:31,340
أنا آسف.

470
00:43:34,600 --> 00:43:37,960
أنا آسف جدا. اسمحوا لي أن أقدم نفسي.
اسمي رويس.

471
00:43:38,640 --> 00:43:39,640
روز رويس.

472
00:43:40,080 --> 00:43:41,080
مثل السيارة؟

473
00:43:42,000 --> 00:43:43,600
بالضبط. يمكنك الاتصال بي رولي.

474
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
هل تحتاج إلى توصيلة؟

475
00:43:46,580 --> 00:43:47,860
ليس في الوقت الراهن، شكرا لك.

476
00:43:49,940 --> 00:43:50,940
تينكي.

477
00:43:53,120 --> 00:43:54,480
إنه أنا، إنه أنا، إنه رولي.

478
00:43:55,900 --> 00:43:59,280
رولي؟ تعال معنا، تعال معنا. أنا مضحك
غدا يا ويلي

479
00:43:59,520 --> 00:44:00,920
ماذا تفعل هكذا؟

480
00:44:01,680 --> 00:44:04,980
حقا، لم أكن أعرف حتى أن لدينا
سفارة.

481
00:44:05,660 --> 00:44:06,980
ما هي بلدك مرة أخرى؟

482
00:44:08,540 --> 00:44:09,540
باسوبامامبارا، نعم.

483
00:44:10,090 --> 00:44:11,270
وهل هذا الزولو؟

484
00:44:12,430 --> 00:44:13,530
انتظر هنا.

485
00:44:14,390 --> 00:44:16,590
يجب أن أحصل على هذا الرجل بأكثر من طريقة
واحد.

486
00:44:17,770 --> 00:44:21,270
من فضلك يا سيدي، وإلا فاخترني. لا
الآن، ميوسوس. أنا مشغول.

487
00:44:38,440 --> 00:44:41,240
لنفترض يا سيد رويس أن هذه ليست طريقة للعلاج
إنسان آخر.

488
00:44:41,540 --> 00:44:44,480
يمكنك حتى أن تقطع صغيرتي الأخرى
الاصبع يا سيد

489
00:44:44,760 --> 00:44:46,760
هل قطعت إصبعه؟

490
00:44:47,180 --> 00:44:48,180
نعم، انظر.

491
00:44:48,960 --> 00:44:53,580
وذلك حتى يتمكن الناس من معرفة أنني
عبد السيد. لقد قطعها.

492
00:44:54,080 --> 00:44:55,140
لم أفعل.

493
00:44:55,820 --> 00:44:57,080
انتظرني يا سيدي.

494
00:44:57,500 --> 00:44:59,040
السماوات الطيبة. صحيح،

495
00:45:01,620 --> 00:45:03,280
سأحصل عليك من أجل وحيد القرن هذا.

496
00:45:03,540 --> 00:45:04,860
حسنا، نحن بحاجة إلى سيارة أخرى.

497
00:45:05,340 --> 00:45:06,640
نعم، أنت تسرق واحدة، وأنا سأسرق واحدة.

498
00:45:07,280 --> 00:45:08,279
مهلا، مهلا، مهلا.

499
00:45:08,280 --> 00:45:09,280
أريد هذا واحد.

500
00:45:09,660 --> 00:45:10,660
تريد هذا؟

501
00:45:10,780 --> 00:45:11,780
نعم، كان لي.

502
00:45:12,000 --> 00:45:15,460
ماذا؟ كان علي أن أعطيها لها عندما وصلنا
مطلقة. اسرع. تذكر أنك حصلت

503
00:45:15,460 --> 00:45:16,460
مُطلّق.

504
00:45:17,640 --> 00:45:19,600
ما هذا الشيء الغائط الذي هي فيه
على أية حال؟

505
00:45:19,860 --> 00:45:21,460
حفنة من المجانين الدموية. الجدة، انظر.

506
00:45:21,980 --> 00:45:22,980
أوه.

507
00:45:24,200 --> 00:45:24,899
إنها هي.

508
00:45:24,900 --> 00:45:25,859
انزل.

509
00:45:25,860 --> 00:45:26,860
يا.

510
00:45:28,440 --> 00:45:29,940
ماذا يحدث هنا؟

511
00:45:30,240 --> 00:45:33,980
مساء الخير سيدتي. هل هذه ثنيتك؟
نعم إنه كذلك. اسمحوا لي أن أشرح.

512
00:45:34,320 --> 00:45:36,020
كنت خارجاً من الفندق.

513
00:45:36,540 --> 00:45:40,280
شوارزر كبير يحمل مسدسًا إلى رأسي
عندما يسرق سيارتي.

514
00:45:40,560 --> 00:45:43,640
أنظر حولي، وأراهم يحاولون ذلك
سرقة سيارتك كذلك.

515
00:45:44,660 --> 00:45:48,500
اللعنة على شوارزر! لماذا لا تستطيع أن تعطي الخاص بك
البيت أو ممتلكات الأب الناس؟

516
00:45:49,940 --> 00:45:51,000
أستميحك عذرا.

517
00:45:51,840 --> 00:45:57,860
إنه موسى، سائقي. إنه بخير،
لكن كل آل شوارزر هم من النازيين الجدد

518
00:45:57,860 --> 00:45:59,940
الدم يغلي في وجهي!

519
00:46:09,250 --> 00:46:10,930
بارون، أنا مسرور.

520
00:46:12,110 --> 00:46:16,210
روينا لابوسكاكني، نائب رئيس مجلس الإدارة، Turd،
جنوب أفريقيا.

521
00:46:16,670 --> 00:46:20,390
أنت غائط. أنا بالتأكيد كذلك.

522
00:46:20,950 --> 00:46:24,630
كيف تريد أن تلتقي ببعض الآخرين
غائط؟ سأقيم حفلة صغيرة في منزلي

523
00:46:24,630 --> 00:46:26,890
المنزل في وقت لاحق هذا المساء. انها خاصة
مناسبة.

524
00:46:27,930 --> 00:46:31,450
حسنا، أنا لا أعرف ذلك. أوه، من فضلك،
بارون، أنا أصر.

525
00:46:31,970 --> 00:46:36,330
سيتم مسحور أصدقائي فقط، وأنا
أعلم أنك ستقضي وقتًا رائعًا.

526
00:46:37,390 --> 00:46:40,390
حسنا، أنا أقبل بكل سرور. بهذه الطريقة،
البارون.

527
00:46:40,710 --> 00:46:42,870
موسى، أنت تقفز في الخلف.

528
00:46:51,610 --> 00:46:53,210
لقد خرجت للتو من تفكيري.

529
00:46:54,170 --> 00:46:55,770
تيتان، ديلان، للأسفل!

530
00:46:58,049 --> 00:47:00,990
ألن تعضنا الكلاب؟ أوه، من فضلك،
البارون.

531
00:47:01,530 --> 00:47:04,090
أنت تعلم أنهم مدربون فقط على الذهاب
لويحات.

532
00:47:05,010 --> 00:47:07,910
هنا، انتبه من الكلاب يا موسى.

533
00:47:09,550 --> 00:47:10,890
الكلاب، مهلا، منفردا!

534
00:47:13,110 --> 00:47:19,970
أدخلوا إلى هناك أيها النبلاء، أيها السيئون
الأولاد.

535
00:47:20,190 --> 00:47:21,870
ماما غاضبة منك جداً

536
00:47:22,870 --> 00:47:26,610
البارون فون مونشن فون مونشنهاوزن، أنا
آسف جدا. لم يحاولوا أبدًا الذهاب

537
00:47:26,610 --> 00:47:27,610
لرجل أبيض من قبل.

538
00:47:27,740 --> 00:47:30,040
كل شيء على ما يرام. أنا فقط أحاول الحماية
موسى.

539
00:47:30,420 --> 00:47:32,520
يا فتى، التقط تلك الحزم وخذها
حولهم إلى المطبخ.

540
00:47:32,860 --> 00:47:33,880
لا تسقط أي شيء.

541
00:47:34,200 --> 00:47:35,740
يكسرون كل ما يلمسونه.

542
00:47:36,240 --> 00:47:37,260
السود الدموية!

543
00:47:39,320 --> 00:47:43,780
أوه، بارون، إنه أمر مثير للغاية
أنت هنا كضيفي في ليتل

544
00:47:44,560 --> 00:47:47,300
يا إلهي، إنه نوع من التشويق بالنسبة لي أيضاً
نعم.

545
00:47:54,820 --> 00:47:56,460
بارون، مرحباً.

546
00:47:57,240 --> 00:47:58,240
إلى لويزيانا الصغيرة.

547
00:47:58,520 --> 00:47:59,520
بهذه الطريقة يا بارون.

548
00:48:01,020 --> 00:48:02,020
لحظة واحدة.

549
00:48:05,160 --> 00:48:06,160
اللعنة.

550
00:48:08,000 --> 00:48:09,000
ماذا؟

551
00:48:12,380 --> 00:48:15,880
عليك أن تعذرني يا بارون. بلدي
الضيوف سيكونون هنا في أي لحظة، وأنا

552
00:48:15,880 --> 00:48:16,880
استعد.

553
00:48:17,580 --> 00:48:18,580
هل يمكنك متابعتي؟

554
00:48:20,720 --> 00:48:21,720
عليك اللعنة.

555
00:48:21,980 --> 00:48:25,740
أنا آسف جدا. فقط أصلح لنفسك مشروبًا.
كل شيء هناك، البار.

556
00:48:26,799 --> 00:48:27,799
لن أكون لحظة.

557
00:49:21,200 --> 00:49:23,280
لديك قوس ونشاب يعتني بك،
أليس كذلك؟

558
00:49:32,740 --> 00:49:36,100
ذاك الذي كان يعتني بك،
طفل.

559
00:50:20,840 --> 00:50:21,840
آسف يا بارون.

560
00:50:22,640 --> 00:50:28,560
الزنابق البنية ومانشستر ميدن. أنا
لقد نسيت للتو إلغاء تنشيط الأمان.

561
00:50:33,060 --> 00:50:34,960
أوه نعم.

562
00:50:36,020 --> 00:50:41,120
حسنًا، أنت فقط تقف هناك وتسترخي.

563
00:50:43,400 --> 00:50:45,220
سأفعل، أم... لن أبقى لحظة.

564
00:50:54,330 --> 00:50:55,330
ريني؟

565
00:50:57,710 --> 00:50:58,710
مرحبا طفلي.

566
00:50:59,070 --> 00:51:00,250
تبدو سخيفا.

567
00:51:01,390 --> 00:51:03,070
أشعر بالسخرية الدموية.

568
00:51:03,690 --> 00:51:05,710
ريني، ألا يمكننا العودة إلى المنزل؟

569
00:51:06,350 --> 00:51:07,350
أتمنى أن نتمكن من ذلك.

570
00:51:11,090 --> 00:51:12,770
هل حصل الزولو على النصف الآخر؟

571
00:51:13,030 --> 00:51:15,170
نعم. ذلك الرجل في رحلة.

572
00:51:16,050 --> 00:51:18,090
احتفظ بها. لا تريد لأحد أن يرى
ذلك.

573
00:51:20,810 --> 00:51:21,850
هل تحبه؟

574
00:51:22,150 --> 00:51:23,150
من؟ الزولو.

575
00:51:23,530 --> 00:51:25,490
نعم، أنا أحبه. أعتقد أنه مضحك.

576
00:51:25,810 --> 00:51:29,370
لكن في بعض الأحيان أعتقد أنه محتال، مثل
هذين في هذا الفيلم.

577
00:51:30,670 --> 00:51:32,610
الأمير ويليام، إنه صديقي الجديد الآن.

578
00:51:33,070 --> 00:51:37,590
أعطاني هذا. لديه أب حقيقي
من سيكون ملكا في يوم من الأيام.

579
00:51:38,230 --> 00:51:41,350
ثم سيحضرني ويأخذني إلى نيو
يورك.

580
00:51:42,410 --> 00:51:44,770
هل تتمنى أحيانًا أن تعرف حقيقتك؟
الأب؟

581
00:51:45,370 --> 00:51:48,030
أحيانا. أتمنى أن ألتقي به. فقط
مرة واحدة.

582
00:51:51,950 --> 00:51:55,010
أنا أحبك أيضًا يا أرنب الغابة.

583
00:51:56,010 --> 00:51:57,930
روزي؟ نعم سيدتي. هل كل شيء جاهز؟

584
00:51:58,130 --> 00:52:01,050
نعم سيدتي. اذهب وأشعل النار بسرعة.
نعم سيدتي. تحرك، تحرك، تحرك.

585
00:52:01,690 --> 00:52:04,510
أخبرتك ألا تتحدث مع أرنب الغابة هذا
الاشياء من حولي.

586
00:52:33,060 --> 00:52:35,860
يا رجل.

587
00:53:04,490 --> 00:53:11,150
أريد أن آتي وأذهب إليك.

588
00:53:25,680 --> 00:53:26,680
ماذا تفعل؟

589
00:53:26,780 --> 00:53:27,780
أنا آسف يا سيدتي.

590
00:53:28,560 --> 00:53:29,740
لقد كان حادثا.

591
00:53:30,220 --> 00:53:31,560
ثم احصل على سترتك والعودة إلى
العمل.

592
00:53:32,600 --> 00:53:34,080
بارون، هل يمكنني أن أريك الحديقة؟

593
00:53:34,480 --> 00:53:38,240
روينا، يجب أن تمنحينا الدفاع عن النفس
مظاهرة الليلة. أوه، أنا كذلك

594
00:53:38,240 --> 00:53:39,240
آسف مولي.

595
00:53:39,380 --> 00:53:43,160
يا فتى، أحضر لي مشروبًا آخر.

596
00:53:45,680 --> 00:53:47,040
انتهت النكتة.

597
00:53:47,420 --> 00:53:49,860
من فضلك اخرج من هنا. مهلا يا رجل.

598
00:53:50,120 --> 00:53:53,300
إذا كنت لا تحب الحرارة، يمكنك الخروج
المكياج. أنا أستمتع بكوني بيضاء.

599
00:54:20,010 --> 00:54:21,710
أوه، محادثتي الصغيرة.

600
00:54:22,290 --> 00:54:23,490
تحدث معي.

601
00:54:23,730 --> 00:54:24,990
تحدث معي.

602
00:54:25,550 --> 00:54:26,550
أوه، انظر.

603
00:54:26,730 --> 00:54:28,090
تبدو لالتقاط الأنفاس.

604
00:54:28,570 --> 00:54:29,570
نعم نعم.

605
00:54:30,190 --> 00:54:32,070
أب؟ أب؟

606
00:54:58,640 --> 00:55:02,680
أريدك أن تقابل شخصنا المميز للغاية
ضيف. هذا هو بارون الزنابق البنية و

607
00:55:02,680 --> 00:55:07,600
كلاوس ولوريس. هذا هو أوبرهير ديهارد
إلى هايد، قائدنا.

608
00:55:10,780 --> 00:55:15,740
وهذه بريدجيت، نائبتنا
الانضباط وأقرب أصدقائي.

609
00:55:15,740 --> 00:55:17,260
بالتأكيد ستجد بعضكما البعض رائعًا.

610
00:55:19,300 --> 00:55:21,400
مرحبا بارون.

611
00:55:22,200 --> 00:55:25,320
رائعة ومبهجة وساحرة.

612
00:55:32,360 --> 00:55:35,840
يجب عليك أن تؤدي التحية مفتوح اليدين. آه،
مفتوح اليدين!

613
00:55:37,180 --> 00:55:38,180
ها!

614
00:55:43,380 --> 00:55:44,380
الآن،

615
00:55:45,380 --> 00:55:49,120
بارون، إنه يموت.

616
00:55:56,760 --> 00:56:01,500
يا رفاق في السلاح، أنا لست رجلاً
تضيع كلماتي.

617
00:56:02,320 --> 00:56:05,860
أنا وروفينا سنتزوج.

618
00:56:07,480 --> 00:56:10,300
لكن هذا ليس مجرد زواج.

619
00:56:10,560 --> 00:56:16,560
هذا هو الالتقاء بين اثنين عظيمين
العقلان جسدان عظيمان

620
00:56:16,840 --> 00:56:21,000
اجتمعوا معًا في النضال المشترك
ضد حكومة أعمتها

621
00:56:21,000 --> 00:56:25,220
الشيوعيون والإرهابيون و
شوارز الذين يهددون باجتياحنا.

622
00:56:25,680 --> 00:56:28,280
متحدون في منظمتنا الحبيبة.

623
00:56:34,380 --> 00:56:38,320
يتم خلط هؤلاء البيض الدمويين مثل
مجفف ملابس القيء لعيد الميلاد.

624
00:56:46,900 --> 00:56:47,900
لا،

625
00:56:49,300 --> 00:56:50,660
لديك مع تحياتي.

626
00:57:03,560 --> 00:57:08,520
دعهم جميعا يأكلون. دعهم جميعا يأكلون. دع
كلهم يأكلون. دعهم جميعا يأكلون.

627
00:57:50,140 --> 00:57:55,200
هل تستمتع بوقتك يا بارون؟ لذلك، أنا
أخيرا في إثراء للغاية

628
00:58:01,220 --> 00:58:06,700
هل تعلم يا بارون

629
00:58:06,960 --> 00:58:09,260
ليس لدي زوج.

630
00:58:09,660 --> 00:58:10,720
كم هو محظوظ.

631
00:58:25,900 --> 00:58:29,440
ولهذا يسمونهم التاج
جوهرة.

632
00:58:33,920 --> 00:58:38,220
أنت نتن الأسود القديم. اخرج من هنا.

633
00:58:53,280 --> 00:58:54,860
هذه فكرة رائعة.

634
00:59:02,950 --> 00:59:04,210
هذا هو قرطي.

635
00:59:05,010 --> 00:59:08,170
إنها ترتدي حلقتي. إنه ملكي. ذلك
كانت هدية.

636
00:59:08,470 --> 00:59:09,830
من أين حصلت عليه؟

637
00:59:10,030 --> 00:59:11,030
من الأمير.

638
00:59:11,390 --> 00:59:12,390
أي أمير؟

639
00:59:16,470 --> 00:59:17,470
الأمير؟

640
00:59:18,450 --> 00:59:19,730
الامير موسى ؟

641
00:59:20,650 --> 00:59:23,510
مصاصة الحليب؟ لا يا سيدتي، إنها كبيرة
خطأ.

642
00:59:41,360 --> 00:59:46,560
لو أنني ركلته بقوة أكبر بنسبة 5% لفعلت
لقد حطموا عظمة القص. شاهد هذا.

643
00:59:48,940 --> 00:59:52,840
والآن كاد أن يتمزق طحاله.

644
00:59:57,020 --> 00:59:58,620
انها حماقة وحيد القرن.

645
01:00:02,380 --> 01:00:03,920
أنا سوات، يا سيدي.

646
01:01:16,780 --> 01:01:18,060
كنت أنام معك.

647
01:01:23,740 --> 01:01:27,560
أنت لم ترى شيئا.

648
01:01:29,940 --> 01:01:32,760
أعطني الشيك.

649
01:01:33,120 --> 01:01:34,140
لقد فقدته.

650
01:01:35,780 --> 01:01:37,400
لقد وجدت ذلك. لقد وجدت ذلك.

651
01:01:38,760 --> 01:01:40,500
إنها ممتعة للغاية عندما تكون متزوجًا.

652
01:01:41,760 --> 01:01:42,820
أين النصف الآخر؟

653
01:01:49,130 --> 01:01:50,470
حاولت ذلك. إنه بطيء التعلم.

654
01:01:52,450 --> 01:01:53,450
لقد وثني ذلك.

655
01:01:55,290 --> 01:01:56,910
لدي طرق لأجعلك تتحدث

656
01:01:57,390 --> 01:01:59,870
سأقوم بحبسك مثل الكلاب. الآن
تحرك!

657
01:02:52,560 --> 01:02:55,620
نعم، هناك لم أستطع أن أفهم
ذلك، لكننا الآن محبوسون بالداخل هنا، لا

658
01:02:55,620 --> 01:02:56,620
فرصة الهروب.

659
01:02:57,180 --> 01:02:58,620
أنا أفهم منطقك، يا رجل.

660
01:02:58,880 --> 01:02:59,980
أنت تحاول أن تقتلنا.

661
01:03:01,200 --> 01:03:02,340
أين كل نصف الشيك؟

662
01:03:02,580 --> 01:03:03,580
أعتقد أنه حصل عليه.

663
01:03:03,900 --> 01:03:06,680
وإذا كان خطأ أي شخص فنحن مخطئون
مغلق هنا، إنه لك.

664
01:03:06,880 --> 01:03:10,020
لأنك لا تستطيع أن تأخذ فقط
المال، لا. أردت أن تكون أبيض دموي

665
01:03:10,020 --> 01:03:10,578
الليل.

666
01:03:10,580 --> 01:03:12,060
نعم، وأنت تكره أن تكون أسودًا، لا تفعل ذلك
أنت؟

667
01:03:12,280 --> 01:03:15,140
ولديك شريحة على كتفك
بحجم غابة لعينة يا رجل نعم،

668
01:03:15,140 --> 01:03:15,819
وضعه هناك؟

669
01:03:15,820 --> 01:03:17,080
نعم، أعطني قصة المتجر تلك.

670
01:03:17,420 --> 01:03:18,420
أنت لا تعرف القرف يا رجل.

671
01:03:18,720 --> 01:03:21,180
ليس حتى أقابلك. اللعنة عليك، الأحمق.
تبا لك.

672
01:03:28,150 --> 01:03:29,790
سأعطيك قصة يا رجل.

673
01:03:31,670 --> 01:03:36,310
انتهى الأمر بطفل أسود ينظر إلى الأسفل
برميل البندقية لأنه أفضل صديق له

674
01:03:36,310 --> 01:03:37,310
خانه.

675
01:03:37,730 --> 01:03:38,930
أنا أكره الرجال.

676
01:03:39,830 --> 01:03:41,090
هذا طعام مرير.

677
01:03:41,530 --> 01:03:46,570
وفي ذلك اليوم، وظهري ضد ذلك
السيارة القديمة، لقد أعطيتني ذوقي الأول. نحن

678
01:03:46,570 --> 01:03:47,570
كانوا أطفالاً يا رجل.

679
01:03:47,590 --> 01:03:48,590
نعم.

680
01:03:48,750 --> 01:03:51,970
وكنت واقفاً هناك أتبول
السراويل من الخوف.

681
01:03:52,460 --> 01:03:55,220
تمشي مع صديقتك، أعطها
قبلة صغيرة.

682
01:04:01,840 --> 01:04:02,840
هنا.

683
01:04:03,360 --> 01:04:04,360
خذ هذا.

684
01:04:06,980 --> 01:04:08,320
وسوف تجعلك تشعر بتحسن.

685
01:04:09,380 --> 01:04:10,380
جربها.

686
01:04:10,660 --> 01:04:11,479
تعال.

687
01:04:11,480 --> 01:04:12,880
هل سيجعلك تشعر بتحسن؟

688
01:04:13,280 --> 01:04:14,580
ضرب العلبة. ضربني.

689
01:04:14,840 --> 01:04:17,640
إذا كان الأمر مهمًا للغاية بالنسبة لك، فافعله
ذلك. أذهب خلفها.

690
01:04:44,270 --> 01:04:48,230
أنت لن تفعل ذلك حقًا. أنت
أراهن أن مؤخرتك الجميلة سأفعل ذلك حقًا

691
01:04:48,230 --> 01:04:49,230
ذلك.

692
01:06:03,700 --> 01:06:08,260
سوف تجلس إلسي على هذا اللوح الخشبي حتى نصل
قل لها أن تستيقظ.

693
01:06:08,560 --> 01:06:13,420
هذه هي الطريقة التي تم تدريبها.
يمكنك إسقاط قنبلة بجانبها.

694
01:06:13,840 --> 01:06:14,840
يشاهد.

695
01:06:16,780 --> 01:06:18,880
ولن تتحرك.

696
01:06:20,220 --> 01:06:24,640
المرة الوحيدة التي سترفعها فيها إلسي بشكل لطيف
حمار صغير ونصف طن من

697
01:06:24,640 --> 01:06:29,500
هذا اللوح هو إذا كان يجب أن تراها
صديقها دوبي الذي هو في طريقه

698
01:06:29,500 --> 01:06:31,920
الآن لنكون مع شفاهه الصغيرة.

699
01:06:33,620 --> 01:06:38,420
التسرع في الأمر كما أعلم أنه سيفعل ذلك
خذ منه بالضبط نصف ساعة للحصول عليه

700
01:06:41,560 --> 01:06:46,340
نعم، الحب والشهوة، يا أصدقائي، موجودان
كان سقوط الكثيرين.

701
01:06:47,280 --> 01:06:52,060
في هذه الحالة، أود أن أقول حوالي 60 مترا
سقوط التمساح جورج.

702
01:06:54,780 --> 01:06:57,200
جورج، لديك 30 دقيقة.

703
01:06:57,460 --> 01:06:58,800
لقد حصلت على الراديو.

704
01:06:59,180 --> 01:07:03,960
بمجرد أن تكون مستعدًا لإخبارنا بمكاننا
ابحث عن النصف الآخر من الشيك، اتصل

705
01:07:04,460 --> 01:07:07,720
لن نتصل بك. وإذا لم تفعل ذلك، فأنت
يموت.

706
01:07:19,360 --> 01:07:20,360
وماذا في ذلك؟

707
01:07:26,520 --> 01:07:29,500
لديك طريقة ذكية للقبض علينا
من هذا الذي تحفظ منه

708
01:07:29,500 --> 01:07:30,500
أنا؟

709
01:07:31,340 --> 01:07:32,600
لم أكن أعتقد ذلك.

710
01:07:34,570 --> 01:07:36,470
اسمع، هناك شيء أريد أن أقوله
لك عن تينكي.

711
01:07:37,430 --> 01:07:38,810
أنت والدها الحقيقي، أليس كذلك؟

712
01:07:39,410 --> 01:07:40,410
هاه.

713
01:07:41,830 --> 01:07:42,830
أنت.

714
01:07:46,230 --> 01:07:47,490
لقد كانت طفلة تاندي.

715
01:07:50,010 --> 01:07:51,010
تاندي؟

716
01:07:52,030 --> 01:07:54,310
لقد تبنتها بشكل قانوني بعد وفاة تاندي.

717
01:07:55,290 --> 01:07:56,290
هاه.

718
01:07:57,750 --> 01:08:01,150
مهلا، هي... حتى أنها تعرف أنني موجود؟

719
01:08:02,320 --> 01:08:04,700
إنها تعتقد أنك إما ميت أو حي
في بلد آخر.

720
01:08:05,280 --> 01:08:07,760
وقلت لها أن تعطيك هذا. العالم
بطل.

721
01:08:09,280 --> 01:08:10,280
هذا كل شيء.

722
01:08:10,520 --> 01:08:11,520
حسنا،

723
01:08:13,940 --> 01:08:15,800
أعتقد أن هذه ليست طريقة سيئة
تذكرت.

724
01:08:19,060 --> 01:08:22,960
بعض من أفضل الألعاب التي تم اكتشافها
أفريقيا يا سيدي. اتمنى لك يوم جيد. شكرًا لك.

725
01:08:22,960 --> 01:08:23,960
حظ. شكرًا لك.

726
01:08:25,040 --> 01:08:27,100
تشارلز، أنا متحمس جدا.

727
01:08:27,819 --> 01:08:29,279
هل تعتقد أننا سنرى الخمسة الكبار؟

728
01:08:29,580 --> 01:08:32,660
من يهتم يا فلافي عندما تكون على وشك القيام بذلك
تكون الأنابيب الملكية؟

729
01:08:35,420 --> 01:08:37,140
ويليام! صباح!

730
01:08:38,720 --> 01:08:42,680
لا فائدة من التظاهر بأنك نائم. أنت
أعلم أنه عليك تناول وجبة الإفطار.

731
01:08:43,399 --> 01:08:44,399
وليام.

732
01:08:47,060 --> 01:08:48,899
أقول، هذا أمر مثير للغاية.

733
01:08:49,660 --> 01:08:53,180
هؤلاء المحتالون كانوا سيحاولون.
إحداهما زوجة والدي السابقة، لكني أتصل بها

734
01:08:53,180 --> 01:08:55,920
لها بايثون بوه لأنها رائحتها كذلك
سيئة.

735
01:08:56,180 --> 01:09:00,460
والآخر هو صديق اسمه
يموت بشدة لأنه لا يمكن لأحد أن يقتله،

736
01:09:00,479 --> 01:09:02,359
على الرغم من أن الكثير من الناس حاولوا.

737
01:09:34,260 --> 01:09:37,279
هنا يأتون!

738
01:17:33,100 --> 01:17:34,100
أوه.

739
01:17:34,320 --> 01:17:35,320
أوه.

740
01:17:38,520 --> 01:17:39,920
يأتي.

741
01:17:44,220 --> 01:17:45,620
انتظر.

742
01:18:03,470 --> 01:18:04,470
لا أعرف.

743
01:18:04,790 --> 01:18:05,790
دعنا نعود إلى المنزل.

744
01:19:40,110 --> 01:19:41,110
ماذا كان ذلك، هاه؟

745
01:19:43,670 --> 01:19:44,670
البقرة المقدسة.

746
01:19:46,030 --> 01:19:47,570
كم تبقى لنا يا وحيد القرن؟

747
01:19:47,770 --> 01:19:49,010
هل أنت خائف من الموت؟

748
01:19:49,270 --> 01:19:52,090
نعم، الموت سهل. انها تسقط كل
الطريق إلى هناك يخيفني.

749
01:19:59,370 --> 01:20:00,950
أوه، البطاطا الساخنة.

750
01:20:09,580 --> 01:20:11,900
ماذا تريد مني أن أفعل؟ تحدث معها.
أخبرها أن دوبي لم يعد يحبها بعد الآن.

751
01:20:13,700 --> 01:20:15,140
نعم، نعم، اذهب. أخبرها بذلك يا رجل

752
01:20:15,660 --> 01:20:16,660
هذا صحيح، إلسي.

753
01:20:19,580 --> 01:20:21,540
دوبي... إنه على علاقة غرامية.

754
01:20:24,720 --> 01:20:28,500
ليس هناك مستقبل لك مع هذا الرجل.
صدقني، كان لدي زوجة مثله. احتفظ

755
01:20:28,500 --> 01:20:29,500
أتحدث يا رجل.

756
01:21:46,600 --> 01:21:47,600
نحن نحب أن نسمع منهم.

757
01:22:51,769 --> 01:22:55,350
نادِر. يجب أن يكون بعض القديمة
العرف الأفريقي.

758
01:22:59,050 --> 01:23:01,330
دعنا نذهب للحصول على راني. بهذه الطريقة.

759
01:23:09,190 --> 01:23:11,450
أنا؟ نعم أنا متأكد.

760
01:23:11,730 --> 01:23:15,390
إنهم لا ينادونني بالموت الصعب
لا شيء.

761
01:24:11,280 --> 01:24:14,200
مت أيها الشفاينهوند الصغير.

762
01:25:32,240 --> 01:25:33,019
من خلال ذلك الصاروخ.

763
01:25:33,020 --> 01:25:36,000
كنت أعرف أنك كنت بطل صاروخ الطين
قاذف العالم.

764
01:25:39,120 --> 01:25:40,220
والدي.

765
01:25:41,600 --> 01:25:42,600
صغير؟

766
01:25:45,360 --> 01:25:46,360
طفلي.

767
01:25:52,880 --> 01:25:53,880
بابي!

768
01:25:56,100 --> 01:25:57,160
طفلي.

769
01:26:06,120 --> 01:26:07,120
أنا آسف يا عزيزتي.

770
01:26:07,260 --> 01:26:08,260
هذا جيد.

771
01:26:09,960 --> 01:26:11,000
روني كان هناك.

772
01:26:28,640 --> 01:26:30,260
الآن لدي اثنين من الآباء.

773
01:26:30,520 --> 01:26:33,380
نعم، الأبيض للمناسبات غير الرسمية، والأسود للمناسبات الرسمية
ارتداء. عظيم.