1
00:00:21,800 --> 00:00:23,380
Τι μεγάλη διαδρομή ήταν αυτή.

2
00:00:27,140 --> 00:00:30,500
Τώρα, είναι ωραίο που έφερα ένα κακό
άντρας εδώ πριν από περίπου δύο χρόνια.

3
00:00:31,080 --> 00:00:34,600
Το ξέρω, αγάπη μου, αλλά, ξέρεις, δεν ήμουν
σίγουρα θα συναντιόμασταν

4
00:00:34,600 --> 00:00:39,240
όλοι αυτοί οι κοσμήτορες εισδοχής και άλλα.

5
00:00:40,800 --> 00:00:44,000
Τώρα, είστε σίγουροι ότι θέλετε να πάτε στο
κολέγιο τόσο μακριά από το σπίτι;

6
00:00:44,620 --> 00:00:46,480
Θέλω να πω, ήταν μια μεγάλη διαδρομή μέχρι εδώ.

7
00:00:55,450 --> 00:00:58,490
Ας μπούμε σε κάτι περισσότερο
άνετα. Το οδηγούσαμε

8
00:00:58,490 --> 00:01:01,770
ο πρώτος τύπος πραγματικά.

9
00:01:02,270 --> 00:01:05,250
Ήταν ένα είδος θηλιάς. Δηλαδή εσύ
Δεν μου άρεσε ακόμα, σωστά; Οχι.

10
00:01:08,170 --> 00:01:14,010
Ας χαλαρώσουμε λίγο και ας πάρουμε
άνετα και μετά μπορούμε να πάμε

11
00:01:14,010 --> 00:01:19,890
πάνω από κάποιο από το σχέδιο παιχνιδιού αυτού που είμαστε
θα γίνει τις επόμενες δύο μέρες,

12
00:01:20,030 --> 00:01:21,030
εντάξει;

13
00:01:21,830 --> 00:01:22,830
Τώρα.

14
00:01:23,530 --> 00:01:28,330
Ξέρω ότι δεν ήθελα να ανοίξω για μας
ξενοδοχείο και αυτός ο παλιός κολεγιακός φίλος του

15
00:01:28,330 --> 00:01:35,310
Το δικό μου, ήταν πολύ γλυκό εκ μέρους της να δανειστεί
μας το υπνοδωμάτιο των επισκεπτών της, αλλά είναι το

16
00:01:35,310 --> 00:01:36,310
μόνο υπνοδωμάτιο που έχει.

17
00:01:38,470 --> 00:01:44,790
Ήταν πολύ ωραία, και έφερε ένα
μαξιλάρι και ένα σεντόνι.

18
00:01:46,510 --> 00:01:47,750
Υποθέτω ότι θα τα καταφέρουμε.

19
00:01:48,030 --> 00:01:51,250
Γεια, ξέρεις, όταν φύγεις
κολέγιο,

20
00:01:52,280 --> 00:01:54,860
Μάλλον θα καταλήξεις να κοιμάσαι στο
πάτωμα ένα μάτσο. Ναι.

21
00:01:55,500 --> 00:01:58,240
Έτσι, αυτή θα είναι καλή εκπαίδευση για εσάς,
εντάξει;

22
00:01:59,120 --> 00:02:00,180
Πρέπει να κοιμάμαι στο πάτωμα;

23
00:02:00,780 --> 00:02:01,780
Λοιπόν, ναι, αγάπη μου.

24
00:02:02,440 --> 00:02:06,060
Υπάρχει μόνο ένα κρεβάτι, και είμαι και εγώ
ηλικιωμένος να κοιμάται στο πάτωμα.

25
00:02:06,420 --> 00:02:07,900
Καλά. Καλά.

26
00:02:08,800 --> 00:02:10,820
Εντάξει. Ας μπούμε σε κάτι περισσότερο
άνετα.

27
00:02:11,980 --> 00:02:16,760
Θα χρησιμοποιήσω πρώτα την τουαλέτα και θα αλλάξω,
και μετά μπορείς, εντάξει;

28
00:02:16,980 --> 00:02:18,140
Καλά. Εντάξει.

29
00:02:19,720 --> 00:02:21,700
Αγάπη μου, θα πάρεις τις βαλίτσες μου
εγώ;

30
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
Σοβαρά μιλάς;

31
00:02:23,620 --> 00:02:24,620
Λοιπόν, ναι.

32
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
Καλά.

33
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
Εντάξει, αγάπη μου.

34
00:02:33,100 --> 00:02:34,660
Και θα πάμε αύριο.

35
00:02:36,700 --> 00:02:41,860
Τώρα, φέτος το κολεγιακό έτος, το έχουν κάνει
πήρε αθλητικό πρόγραμμα.

36
00:02:43,500 --> 00:02:45,500
Έχουν μουσικό πρόγραμμα. θα ήθελες
ότι.

37
00:02:49,419 --> 00:02:50,700
Λοιπόν, δεν είναι από κοινού.

38
00:02:52,320 --> 00:02:55,340
Τι; Λοιπόν, δεν είναι από κοινού, αλλά έχει
ένα υπέροχο μουσικό πρόγραμμα.

39
00:02:55,580 --> 00:02:56,499
Όχι.

40
00:02:56,500 --> 00:02:59,860
Όχι. Ήθελες τουλάχιστον να πας στο...
Υπάρχει ένα κολέγιο... Υπάρχει ένα κορίτσι

41
00:02:59,960 --> 00:03:01,540
κολέγιο, ξέρεις, πολύ κοντά.

42
00:03:02,920 --> 00:03:04,100
Δεν ξέρω όμως.

43
00:03:04,360 --> 00:03:06,500
Είναι κάπως σαν... Παίρνει μακριά από
όλη η εμπειρία.

44
00:03:08,120 --> 00:03:13,960
Θα πας στο κολέγιο για να μάθεις, νεαρέ
άνθρωπε, μην σηκώνεις κορίτσια. Αλλά είναι μέρος του

45
00:03:13,960 --> 00:03:15,020
όλο σου το πράγμα.

46
00:03:15,800 --> 00:03:17,980
Καλά. Εντάξει. Τι γίνεται με αυτό;

47
00:03:20,780 --> 00:03:26,300
Αν εμείς, μπορώ να το αντέξω οικονομικά χωρίς εσάς
πρέπει να πάρει ένα μέρος

48
00:03:26,300 --> 00:03:28,340
-εργασία χρόνου.

49
00:03:29,840 --> 00:03:30,698
Αυτό είναι ένα συν.

50
00:03:30,700 --> 00:03:33,900
Τώρα, έχουν πολύ καλή μουσική
πρόγραμμα επίσης, και υπάρχει μια επιστήμη

51
00:03:33,900 --> 00:03:36,740
πρόγραμμα. Δηλαδή, ξέρετε, κοίτα αυτό.

52
00:03:38,660 --> 00:03:39,559
εννοώ.

53
00:03:39,560 --> 00:03:41,020
Μου αρέσει που δεν θα έπρεπε να πάρω ένα
δουλειά.

54
00:03:41,560 --> 00:03:43,440
Λοιπόν, όχι.

55
00:03:44,340 --> 00:03:47,660
Μπορεί να χρειαστεί, για τα παρεπόμενα σας
και άλλα, βρες δουλειά, αλλά.

56
00:03:48,490 --> 00:03:50,450
Ξέρεις, θα είσαι λίγο
μακριά μου.

57
00:03:50,770 --> 00:03:52,110
Ειδικά αν είσαι εδώ πάνω.

58
00:03:52,910 --> 00:03:55,030
Ποιος θέλει να πάει στο κολέγιο στο βορρά;

59
00:03:55,950 --> 00:03:56,950
Λοιπόν.

60
00:03:57,990 --> 00:03:58,990
Εντάξει, καλά.

61
00:04:00,410 --> 00:04:01,410
Τώρα,

62
00:04:02,050 --> 00:04:04,430
δείτε, το πρόγραμμα σπουδών, δεν χρειάζεται
σηκωθείτε νωρίς.

63
00:04:05,450 --> 00:04:09,170
Αν παίρνετε την επιστήμη και το
μουσικό πρόγραμμα, ναι.

64
00:04:10,290 --> 00:04:11,510
Άρα δεν είναι κακή συμφωνία.

65
00:04:13,290 --> 00:04:14,290
Οπότε θα...

66
00:04:14,660 --> 00:04:18,440
Χωρίς δουλειά και χωρίς να ξυπνάς νωρίς. Αυτό είναι
το αγαπημένο μου μέχρι στιγμής.

67
00:04:18,860 --> 00:04:23,120
Εντάξει, τι θα λέγατε αν πάμε να τους δούμε
μεθαύριο;

68
00:04:24,060 --> 00:04:27,680
Καλά. Εντάξει, αυτό είναι ένα σίγουρο στοίχημα.

69
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
Ας το σώσουμε.

70
00:04:30,360 --> 00:04:35,440
Εντάξει, τι γίνεται με αυτό εδώ;

71
00:04:37,420 --> 00:04:38,420
Τι σκέφτεσαι;

72
00:04:38,840 --> 00:04:41,620
Δεν ξέρω. Μοιάζει κάπως με α
μάτσο τσαντάκια αυτή τη στιγμή.

73
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
Τσάντες;

74
00:04:44,719 --> 00:04:51,580
Αγάπη μου, άκου, είσαι, πρέπει να είσαι
ενθουσιασμένος που θα πάει σε ένα νέο

75
00:04:51,580 --> 00:04:56,240
σχολείο, και αυτές οι σακούλες χυμού μπορεί να είναι
πολύ ωραίο επίσης. Φαίνεται λίγο

76
00:04:56,240 --> 00:04:57,240
πολύ συναρπαστικό.

77
00:04:57,640 --> 00:05:00,220
Λοιπόν, εντάξει, είναι συναισθηματικό. Είναι ωραίο,
εννοώ.

78
00:05:00,440 --> 00:05:02,000
Είναι ωραίο, αλλά.

79
00:05:02,880 --> 00:05:04,000
Είναι χριστιανός;

80
00:05:04,920 --> 00:05:06,700
Χριστιανός; Είμαι πολύ χαρούμενος.

81
00:05:09,080 --> 00:05:10,080
Λοιπόν,

82
00:05:10,360 --> 00:05:11,360
έχουν εκκλησιαστικές λειτουργίες.

83
00:05:11,700 --> 00:05:12,880
Ναι. Μπορεί να είναι χριστιανός.

84
00:05:13,500 --> 00:05:14,279
Είναι χρυσός.

85
00:05:14,280 --> 00:05:15,280
Δεν είμαι τόσο σίγουρος.

86
00:05:15,420 --> 00:05:18,660
Δεν ξέρω. Λοιπόν, ξέρεις, αλλά θα το έκανες
φαίνονται πολύ χαριτωμένα με αυτή τη στολή.

87
00:05:20,240 --> 00:05:23,300
Ερχομαι. Δεν θα μπορούσα να σε δω σε λίγο
σακάκι letterman ή κάτι τέτοιο;

88
00:05:24,280 --> 00:05:25,700
Δεν νομίζω ότι συνέβαινε αυτό.

89
00:05:26,240 --> 00:05:31,340
Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Όλα
σωστά, οπότε θα πάμε σε αυτό

90
00:05:31,340 --> 00:05:35,680
αύριο και αυτό μεθαύριο
αύριο.

91
00:05:36,280 --> 00:05:38,140
Καλά. Και αυτό είμαστε...

92
00:05:41,160 --> 00:05:43,820
Τι γίνεται αν πάμε να δούμε το
σχολείο για όλα τα αγόρια;

93
00:05:45,040 --> 00:05:47,080
Κοιτάξτε την πανεπιστημιούπολη. Είναι όμορφο.

94
00:05:47,600 --> 00:05:49,840
Μάλλον είναι όλοι γκέι μαζί ή
κάτι.

95
00:05:50,980 --> 00:05:54,300
Αγάπη μου, δεν είναι γκέι. Τότε γιατί να το κάνεις
πηγαίνουν στο σχολείο όπου δεν υπάρχουν

96
00:05:54,300 --> 00:05:55,300
κορίτσια καθόλου;

97
00:05:55,420 --> 00:05:58,220
Λοιπόν, είναι επειδή ήταν πάντα έτσι
τρόπο.

98
00:05:58,720 --> 00:06:05,040
Αλλά άκουσα ότι υπάρχει ένα κολέγιο κοριτσιών
ακριβώς κάτω από το δρόμο, και κάνουν μίξερ

99
00:06:05,040 --> 00:06:06,420
και μικρές κοινωνικές εκδηλώσεις.

100
00:06:06,780 --> 00:06:10,700
Καλά. Προσπαθούν λοιπόν να βρουν τρόπο να το φτιάξουν
δουλεύει.

101
00:06:12,270 --> 00:06:16,050
Αλλά δεν θα αποσπαστείς, νεαρέ
άντρας, κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

102
00:06:16,850 --> 00:06:17,870
Αυτή είναι πραγματικά η μόνη διαφορά.

103
00:06:18,410 --> 00:06:19,490
Ναι. Απλά όχι στην τάξη.

104
00:06:19,950 --> 00:06:24,510
Αλλά υπάρχουν πολλά κορίτσια, σωστά; Ι
Δηλαδή, είναι μια χαριτωμένη μικρή πόλη

105
00:06:24,510 --> 00:06:25,510
μέσα. Ναι.

106
00:06:26,010 --> 00:06:27,170
Μπορούμε να το δούμε αυτό.

107
00:06:27,430 --> 00:06:29,050
Καλά. Καλό σημείο. Εντάξει.

108
00:06:29,630 --> 00:06:32,950
Λοιπόν, έχω εξαντληθεί από την οδήγηση
ημέρα.

109
00:06:33,190 --> 00:06:34,190
Κι εγώ επίσης.

110
00:06:34,430 --> 00:06:39,390
Κοιμόσουν όλη την ώρα. ήμουν
επισημαίνοντας όλα τα όμορφα...

111
00:06:40,739 --> 00:06:46,740
πράγματα στην άκρη του δρόμου και τουλάχιστον έχοντας
κάτι ενδιαφέρον να οδηγείς μέχρι εδώ.

112
00:06:46,840 --> 00:06:48,740
Αλλά όχι, ήσουν πίσω εκεί ροχαλίζοντας.

113
00:06:48,960 --> 00:06:52,240
Απλώς δεν ήταν το ίδιο. Ήταν σαν ένα
ελαφρύ ύπνο.

114
00:06:52,780 --> 00:06:57,340
Δεν ξέρω. Σίγουρα δεν ήταν ένα σύνολο
πολλή παρέα για μένα.

115
00:06:58,480 --> 00:07:00,640
Ίσως κοιμηθείς μια χαρά.

116
00:07:02,040 --> 00:07:05,720
Μην κοιτάς αυτό το κρεβάτι. Αυτό είναι δικό μου
κρεβάτι. Έλα γλυκιά μου.

117
00:07:06,980 --> 00:07:08,060
Θα σε βοηθήσω.

118
00:07:15,310 --> 00:07:18,410
Συνιθήζομαι. Θα κάνετε
αυτό πολύ.

119
00:07:20,270 --> 00:07:23,290
Έχω ένα ωραίο μικρό κρεβάτι
εσείς.

120
00:07:24,670 --> 00:07:29,390
Νομίζω ότι η μισή σκέψη μου είναι ότι είμαι
ούτε καν μεγάλος τύπος.

121
00:07:30,950 --> 00:07:31,950
Δώσε μου την αγαπημένη σου.

122
00:07:37,750 --> 00:07:38,830
Θα σε βάλω μέσα.

123
00:07:40,170 --> 00:07:44,090
Νιώθω πολύ άσχημα, αλλά νομίζω ότι θα ήταν
απλά γίνε λίγο περίεργος να...

124
00:07:45,230 --> 00:07:46,230
Κάτσε στο κρεβάτι.

125
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
Καλά.

126
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
Βλέπω;

127
00:07:51,070 --> 00:07:52,070
Τέλειος.

128
00:07:53,110 --> 00:07:55,150
Εντάξει. Εντάξει, γλυκιά μου.

129
00:07:57,230 --> 00:07:59,330
Είστε εσείς

130
00:07:59,330 --> 00:08:09,790
άνετα,

131
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
γλυκιά μου;

132
00:08:10,930 --> 00:08:12,410
Δεν είναι τόσο κακό.

133
00:08:14,730 --> 00:08:15,730
και άνετα.

134
00:08:17,510 --> 00:08:23,770
Λοιπόν, αύριο θα είναι μια καλή μέρα. Θα το κάνουμε
βρείτε το κολέγιο που θέλετε να πάτε.

135
00:08:24,370 --> 00:08:25,370
Είναι το μόνο που έχει σημασία.

136
00:08:47,080 --> 00:08:50,760
Ήταν αυτό που είχε την καλή μουσική
πρόγραμμα, αλλά ήταν πραγματικά κάπως...

137
00:08:50,760 --> 00:08:53,420
Ναι, εννοώ, δεν ξέρω.

138
00:08:53,800 --> 00:08:55,380
Διευθυντής, απλά θα έπαιρνα.

139
00:08:57,220 --> 00:09:00,040
Αγαπημένη. Δεν μπορώ να μιλήσω για τους μεγαλύτερους
με αυτόν τον τρόπο.

140
00:09:02,320 --> 00:09:06,840
Λοιπόν, αύριο, θα πάμε να δούμε το άλλο
ένα.

141
00:09:07,060 --> 00:09:07,859
Αυτό.

142
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Μας αρέσει αυτό.

143
00:09:10,300 --> 00:09:15,040
Και μετά θα δούμε αυτό με το...
Κανένα κορίτσι.

144
00:09:17,480 --> 00:09:19,540
Μπορεί να σας αρέσει αυτό το καλύτερο.

145
00:09:19,860 --> 00:09:22,380
Θέλω να πω, νομίζω ότι θα ήταν χειρότερο από
σήμερα, δεν νομίζω.

146
00:09:23,160 --> 00:09:27,760
Όχι, πρέπει να συμφωνήσω. Δηλαδή, εγώ απλά
δεν του άρεσε το διαμέτρημα των δύο

147
00:09:27,760 --> 00:09:29,740
δασκάλους που γνώρισα. Απλά κάπως
δεν ήξερε.

148
00:09:32,060 --> 00:09:32,999
ξέρω.

149
00:09:33,000 --> 00:09:34,580
Δεν ήξεραν τι έκαναν.
Ναι.

150
00:09:35,120 --> 00:09:37,640
Έχουν αυτή, όπως, στάση, όπως
έκαναν ή κάτι τέτοιο.

151
00:09:38,680 --> 00:09:40,400
Ίσως νομίζουν ότι είναι λίγοι
ειδική.

152
00:09:41,880 --> 00:09:45,680
Λοιπόν, σας λέω, θα αγοράσω πρωινό
το πρωί.

153
00:09:51,210 --> 00:09:55,410
Εντάξει, καλά, κοιμήθηκες καλά
απόψε;

154
00:09:56,490 --> 00:09:58,610
Δηλαδή, είμαι κουρασμένος, αλλά όχι πραγματικά.

155
00:09:59,670 --> 00:10:02,770
Σε άκουσα εκεί κάτω να πετάς
και γυρίζοντας λίγο.

156
00:10:03,270 --> 00:10:05,090
Ναι, δεν είναι το ίδιο με το κρεβάτι μου
σπίτι.

157
00:10:06,090 --> 00:10:09,390
Λοιπόν, τίποτα δεν πρόκειται να είναι όπως
το κρεβάτι σας στο σπίτι. Αυτό ήταν ένα πολύ

158
00:10:09,390 --> 00:10:16,290
ακριβό στρώμα, αλλά... Συγγνώμη, είναι

159
00:10:16,290 --> 00:10:17,710
πρόκειται να... το ξέρω.

160
00:10:17,950 --> 00:10:19,270
Ξέρω, ξέρω. Εντάξει.

161
00:10:38,120 --> 00:10:39,940
Φαίνεσαι τόσο απογοητευμένος.

162
00:10:41,460 --> 00:10:44,900
Είμαι εντάξει. Είμαι απλά κουρασμένος και εσύ
ξέρω, ακόμα στη μεγάλη μέρα.

163
00:10:48,400 --> 00:10:54,540
Λοιπόν, νιώθω ένοχος που σε έκανα
κοιμηθείτε στο πάτωμα.

164
00:11:11,950 --> 00:11:12,950
Θα σου πω τι.

165
00:11:15,010 --> 00:11:16,210
Φέρνω ένα μαξιλάρι εδώ.

166
00:11:18,370 --> 00:11:21,810
Απλώς νιώθω άσχημα που κοιμάσαι
εκεί.

167
00:11:22,650 --> 00:11:23,650
Καλά.

168
00:11:23,910 --> 00:11:24,910
Βάλτε το μαξιλάρι εδώ.

169
00:11:30,390 --> 00:11:31,390
Θα κοιμηθείς μαζί μου.

170
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
Εντάξει, ωραία.

171
00:11:34,050 --> 00:11:37,650
Πρέπει να βγάλω το τζιν μου, αλλά αυτό
δεν κάνει τα πράγματα περίεργα.

172
00:11:49,160 --> 00:11:50,240
Μην σταυρώνετε αυτό το μαξιλάρι.

173
00:11:51,940 --> 00:11:53,720
Καληνύχτα αγάπη μου.

174
00:13:00,940 --> 00:13:03,900
Σου είπα να κρατήσεις αυτό το μαξιλάρι ανάμεσα
μας. Δεν έκανα τίποτα.

175
00:13:04,900 --> 00:13:11,200
Λοιπόν, γλυκιά μου, αυτό έπρεπε να γίνει
κρατήστε αυτό το μαξιλάρι ανάμεσά μας, αλλά με κάποιο τρόπο

176
00:13:11,200 --> 00:13:12,200
έχει μετακινηθεί.

177
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
Δεν το έκανα.

178
00:13:14,560 --> 00:13:15,740
Δεν νομίζω ότι το έκανα.

179
00:13:18,100 --> 00:13:22,600
Λοιπόν, εντάξει, μπορείτε να κοιμηθείτε για ένα
λίγο ακόμα.

180
00:13:23,100 --> 00:13:24,300
Πάω να σηκωθώ και να ντυθώ.

181
00:13:24,640 --> 00:13:26,780
Έχουμε ακόμα περισσότερα κολέγια να δούμε σήμερα.

182
00:13:44,330 --> 00:13:49,010
Λοιπόν, πήγα για ψώνια ενώ ήσουν
μιλώντας με αυτόν τον τελευταίο κοσμήτορα.

183
00:13:50,310 --> 00:13:52,570
Σκέφτηκα να περιποιηθώ τον εαυτό μου.

184
00:13:52,970 --> 00:13:54,670
Αυτά τα μαγαζιά είναι διαφορετικά εδώ πάνω.

185
00:13:55,610 --> 00:13:56,990
Τι σκέφτηκες λοιπόν σήμερα;

186
00:13:58,750 --> 00:14:02,430
Ήταν ένα καλό σχολείο.

187
00:14:02,630 --> 00:14:04,030
Μου άρεσαν όλοι εκεί.

188
00:14:04,870 --> 00:14:07,190
Το πρόγραμμα σπουδών φαινόταν καλό.

189
00:14:08,070 --> 00:14:12,730
Τι σας άρεσε σε αυτό;

190
00:14:13,020 --> 00:14:19,980
Μου αρέσει... Λοιπόν, σε κάνει καλό αυτό
τρόπο, αλλά μου αρέσει το γεγονός ότι έχει

191
00:14:19,980 --> 00:14:23,900
ένα καλό πρόγραμμα σπουδών και έχει καλό
διαπίστευση.

192
00:14:24,220 --> 00:14:27,160
Δικαίωμα. Λοιπόν... Μόνο αυτό σου έκανα εγώ
μαντέψτε.

193
00:14:27,620 --> 00:14:29,940
Αγόρι μου, θα μου λείψεις που το κάνεις αυτό
μακριά.

194
00:14:31,940 --> 00:14:33,420
Λοιπόν... Είσαι καλά;

195
00:14:34,060 --> 00:14:35,060
Εντάξει.

196
00:14:35,220 --> 00:14:42,000
Λοιπόν... Τώρα, θέλω πολύ να βεβαιωθώ
ότι είσαι εντάξει...

197
00:14:42,840 --> 00:14:43,920
μοιράσου στο κρεβάτι μαζί μου απόψε.

198
00:14:44,760 --> 00:14:46,040
Εντάξει. Εντάξει, εντάξει.

199
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
Σίγουρος; Σίγουρος.

200
00:14:48,780 --> 00:14:51,540
Εντάξει, τράβα το μαξιλάρι κάτω,
βάλτε το μαξιλάρι ανάμεσα σε αυτό.

201
00:14:52,580 --> 00:14:53,580
Εντάξει.

202
00:14:54,120 --> 00:14:55,360
Μην κουνηθείς αυτή τη στιγμή.

203
00:14:56,060 --> 00:14:57,060
δεν το κουνησα.

204
00:16:24,829 --> 00:16:25,829
Είμαι πραγματικά... Ω,

205
00:16:27,310 --> 00:16:29,850
Λοιπόν, θα μου λείψεις τόσο πολύ.

206
00:16:30,110 --> 00:16:31,110
Εδώ.

207
00:16:34,650 --> 00:16:37,110
Απλώς σκέφτομαι ότι θα φύγεις.

208
00:16:39,650 --> 00:16:40,830
Πραγματικά θα μου λείψεις.

209
00:16:59,630 --> 00:17:00,630
Λίγο.

210
00:17:01,170 --> 00:17:07,089
Ή... Ή θα έρθω σπίτι και θα το επισκέπτομαι πολύ.

211
00:17:09,130 --> 00:17:10,730
Ή μήπως μπορώ να έρθω λίγο μαζί σας.

212
00:17:52,810 --> 00:17:54,150
Νεαρού έχεις γίνει.

213
00:18:01,770 --> 00:18:08,650
Και ίσως... Ίσως δεν είσαι αρκετά
έτοιμο για το

214
00:18:08,650 --> 00:18:11,090
μεγάλος κακός κόσμος.

215
00:18:11,790 --> 00:18:12,790
Δεν είσαι.

216
00:18:13,890 --> 00:18:15,910
Απλώς σε κρατάω κοντά.

217
00:18:21,800 --> 00:18:28,040
Απολαμβάνω λίγο χρόνο που έχω
άφησα να τα περάσω με τους δικούς μου ανθρώπους.

218
00:19:34,580 --> 00:19:40,060
Είχατε την ίδια αίσθηση όπως
έχω;

219
00:19:40,970 --> 00:19:42,730
Ναι, ήταν πραγματικά καυλιάρης τελευταία
Σαββατοκύριακο.

220
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
Καυλιάρης για μένα;

221
00:19:48,170 --> 00:19:50,130
Κάπως σε σκάβω πριν από χθες το βράδυ.

222
00:19:50,710 --> 00:19:51,950
Ήξερα ότι το έκανες.

223
00:19:54,670 --> 00:19:56,730
Αλλά αυτό είναι εντάξει. Το χάρηκα κι εγώ.

224
00:20:00,950 --> 00:20:01,950
Ω.

225
00:20:09,150 --> 00:20:10,250
Θεέ μου είσαι...

226
00:20:19,500 --> 00:20:20,059
Μπορώ να δω;

227
00:20:20,060 --> 00:20:20,860
Ω

228
00:20:20,860 --> 00:20:27,960
ουάου.

229
00:22:48,840 --> 00:22:49,840
Μπορείτε να πάρετε το μπαρ εκεί;

230
00:23:23,180 --> 00:23:24,180
Ω.

231
00:31:17,900 --> 00:31:18,900
Ναι, ναι.

232
00:31:20,020 --> 00:31:21,960
Είδα πολλούς αστυνομικούς στην εποχή μου.

233
00:31:22,660 --> 00:31:25,920
Όχι τόσο εντυπωσιακό όσο το δικό σου.

234
00:31:27,160 --> 00:31:30,520
Μα φυσικά το έφτιαξα αυτό.

235
00:32:06,730 --> 00:32:07,730
Αισθάνεται καλά;

236
00:34:04,970 --> 00:34:06,430
Εδώ, μπορείς να έχεις ένα, γλυκιά μου.

237
00:34:18,909 --> 00:34:19,909
Ναι.

238
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
Μμμ.

239
00:34:59,950 --> 00:35:02,150
Ω, γάμα.

240
00:35:03,730 --> 00:35:06,290
Ω, μωρό μου.

241
00:35:46,350 --> 00:35:52,110
Αν βρεθείτε και αποφασιστείτε να μετακομίσετε
εδώ πάνω για να πάω σχολείο,

242
00:35:52,250 --> 00:35:55,250
Ίσως χρειαστεί να μετακομίσω μαζί σου.

243
00:35:58,370 --> 00:35:59,450
Δεν ξέρω γιατί το είπα αυτό.

244
00:36:00,390 --> 00:36:00,770
Αυτό

245
00:36:00,770 --> 00:36:12,410
δεν ήταν

246
00:36:12,410 --> 00:36:15,370
πολύ κακό να μοιράζεσαι ένα δωμάτιο με τη γριά σου μαμά,
ήταν;

247
00:36:15,740 --> 00:36:17,820
Όχι. Δεν το περίμενα αυτό.