1
00:00:42,084 --> 00:00:44,628
{\an8}そして...
2
00:01:03,856 --> 00:01:05,774
カーロッタ・クラット著
3
00:01:07,818 --> 00:01:09,110
朝食を、子供たち！
4
00:01:09,111 --> 00:01:11,029
嵐に救われた
5
00:01:13,574 --> 00:01:15,951
おっと、おっと、急いではいけません！
6
00:01:16,577 --> 00:01:19,287
全員に十分な量のパンケーキがあります。
7
00:01:19,288 --> 00:01:21,540
ありがとう、お母さん。私たちはあなたを愛してます。
8
00:01:22,708 --> 00:01:24,084
私も。
9
00:01:26,962 --> 00:01:28,589
そして私はどうでしょうか？
10
00:01:29,756 --> 00:01:31,091
あなたもだよ、お父さん。
11
00:01:33,927 --> 00:01:36,596
ハニー、何かを手に入れたよ
髪は終わりましたか？
12
00:01:36,597 --> 00:01:38,098
とても素敵ですね。
13
00:01:39,016 --> 00:01:41,268
端をトリミングしただけです。
14
00:01:43,729 --> 00:01:46,315
- ハニーポップは消えました。
- ごめんなさい、何ですか？
15
00:01:49,318 --> 00:01:50,903
ハニーポップは消えました。
16
00:01:53,071 --> 00:01:54,281
カルロッタ?
17
00:01:54,948 --> 00:01:55,949
ハニーポップス。
18
00:01:57,117 --> 00:01:58,577
ハニーポップは消えました。
19
00:02:00,204 --> 00:02:01,580
カルロッタ？
20
00:02:02,831 --> 00:02:04,374
カルロッタ！
21
00:02:06,460 --> 00:02:07,461
ハニーポップ？
22
00:02:08,503 --> 00:02:10,631
そして、具体的に何をすればいいのでしょうか？
23
00:02:14,384 --> 00:02:15,719
大丈夫ですか？
24
00:02:16,428 --> 00:02:17,596
疲れているようですね。
25
00:02:18,347 --> 00:02:20,015
はい。大丈夫です。
26
00:02:24,853 --> 00:02:26,230
人々を見ると
27
00:02:27,189 --> 00:02:31,235
それらはすべてとてもシンプルです
いつも通りの生活を続けます...
28
00:02:32,694 --> 00:02:34,446
まるで何事もなかったかのように。
29
00:02:41,286 --> 00:02:44,206
デド、
私たちはこれを何週間も続けています。
30
00:02:45,415 --> 00:02:48,001
そして私たちがワンダになったような気がする
近くにはありません。
31
00:02:48,752 --> 00:02:51,504
主任検査官
常に私を無視します。
32
00:02:51,505 --> 00:02:54,633
明らかに警察は
もうちょっと先ではない。
33
00:02:55,342 --> 00:02:58,554
それは時間の問題です。
もうすぐ突破口が見えてきます。
34
00:03:01,431 --> 00:03:05,518
オーレはそれが必要だと言う
熱画像カメラを搭載したドローン。
35
00:03:05,519 --> 00:03:09,147
これらのうちの 1 つを購入する必要がありますか?
もしかしたら何かが生まれるかも知れません。
36
00:03:12,609 --> 00:03:13,610
はい、わかりました。
37
00:03:15,529 --> 00:03:16,737
わかりました。
38
00:03:16,738 --> 00:03:21,033
それなら今すぐ休んでください
できれば少しだけ。
39
00:03:21,034 --> 00:03:23,828
新鮮な空気を吸ってください
または浴槽の中で。
40
00:03:23,829 --> 00:03:27,541
- 明日からまた始まります。
- もう少し見てみます。
41
00:03:29,960 --> 00:03:32,421
それから私は感じます
まるで何かをしているかのように。
42
00:03:33,422 --> 00:03:34,423
良い。
43
00:03:35,549 --> 00:03:37,551
そして自分でパンを作ります。
44
00:05:05,097 --> 00:05:08,766
約100年前
C.G.ユングという名前のスイス人がそれを持っています
45
00:05:08,767 --> 00:05:11,143
シンクロニシティは次のように定義されます
46
00:05:11,144 --> 00:05:14,730
その出来事、
たまたま同時に起こる
47
00:05:14,731 --> 00:05:17,191
それでも互いに接続されている
48
00:05:17,192 --> 00:05:19,444
一緒にすると意味が生まれます。
49
00:05:20,028 --> 00:05:22,321
彼はおそらく少しやり過ぎていたでしょう。
50
00:05:22,322 --> 00:05:25,075
しかしそのアイデアは
最初はとても興味深いです。
51
00:05:25,450 --> 00:05:27,451
それについて考えたことはありますか
52
00:05:27,452 --> 00:05:30,371
いくつのこと
同時に起こらなければならない
53
00:05:30,372 --> 00:05:34,168
最終的にはすべてがまったく同じように起こるように、
どうしてそうなったのですか？
54
00:05:34,626 --> 00:05:38,921
そして、もしあればどうなるでしょうか
ほんの小さなことが違うだけでしょうか?
55
00:05:38,922 --> 00:05:41,883
あなたの人生
別のコースをとるでしょう。
56
00:05:41,884 --> 00:05:45,344
母がこう思ったときのように
それは良い考えです。
57
00:05:45,345 --> 00:05:47,847
もし私たちの隣人だったら
髪を切ります
58
00:05:47,848 --> 00:05:51,809
それから完全に私に与えてください
とんでもない前髪
59
00:05:51,810 --> 00:05:55,063
私にとって 3 年生は何でしたか
地獄を作りました。
60
00:05:55,564 --> 00:05:58,859
ねえ、運命よ
時には本当に嫌な奴になることもある
61
00:06:00,986 --> 00:06:02,904
ワンダはここで家を出ます。
62
00:06:02,905 --> 00:06:05,823
ここの喫茶店では、
携帯電話は引き渡されます。
63
00:06:05,824 --> 00:06:08,409
ここで彼女のTシャツが捨てられます。
64
00:06:08,410 --> 00:06:11,330
そしてここで彼女はダイビングしています
レンカさんのインスタグラムの投稿で。
65
00:06:13,749 --> 00:06:16,918
レンカの携帯電話のモバイルデータ
レンカに見せて
66
00:06:16,919 --> 00:06:19,086
ここ...ここ...
67
00:06:19,087 --> 00:06:22,882
ここ...ここ...ここ
68
00:06:22,883 --> 00:06:24,968
そしてここで立ち止まりました。
69
00:06:25,511 --> 00:06:26,344
わかりました。
70
00:06:26,345 --> 00:06:28,888
その後はノンストップのようです
71
00:06:28,889 --> 00:06:31,641
チェコに戻り、
72
00:06:31,642 --> 00:06:33,977
そこで彼女は坂道を下っていきます。
73
00:06:34,937 --> 00:06:36,312
しかたがない。
74
00:06:36,313 --> 00:06:38,315
もしかしたらマイクロスリープだったのかもしれない。
75
00:06:39,107 --> 00:06:40,776
つまり、運転です。
76
00:06:48,116 --> 00:06:49,952
ネズミのように見えます。
77
00:06:51,787 --> 00:06:54,164
鼻、耳、尻尾があります。
78
00:07:01,672 --> 00:07:05,551
銅像に描かれた絵
これがレンカの最後の投稿です。
79
00:07:06,218 --> 00:07:08,971
そしてその前の投稿はここにありました。
80
00:07:10,556 --> 00:07:12,808
{\an8}
81
00:07:13,392 --> 00:07:14,433
ああ、こんにちは！
82
00:07:14,434 --> 00:07:16,562
犯人を捕まえましたか？
83
00:07:18,438 --> 00:07:21,108
- えーっと...
- 彼らの鳥を食べるもの。
84
00:07:21,984 --> 00:07:24,443
ああ、鳥たちよ。はい。はい、はい。えー...
85
00:07:24,444 --> 00:07:29,867
はい。私たちは...想定しています
私たちにはアナグマがいるということ。
86
00:07:30,659 --> 00:07:33,619
アナグマ？それは刺激的ですね。
87
00:07:33,620 --> 00:07:37,123
アナグマ、
これらは本当に、本当に素晴らしい動物です。
88
00:07:37,124 --> 00:07:40,543
しかし、それは異常です
鳥が襲ってくるということ。
89
00:07:40,544 --> 00:07:41,628
そして？
90
00:07:42,212 --> 00:07:45,965
はい、でも私たちのものです
ちょっと嫌な奴だよ、わかるか？
91
00:07:45,966 --> 00:07:47,300
うーん。その通り。
92
00:07:47,301 --> 00:07:49,468
とにかく、私たちは考えました
93
00:07:49,469 --> 00:07:54,098
森を探そう
彼の巣へ。
94
00:07:54,099 --> 00:07:58,520
そして息子はこう言いました。
赤外線カメラを搭載したドローンはありますか?
95
00:07:59,855 --> 00:08:02,316
私はあなたにちょうどいいものを持っています。
96
00:08:04,610 --> 00:08:06,987
アナグマ？
本気ですか？
97
00:08:28,300 --> 00:08:31,302
ルーシー、なぜここをうろうろしているの?
98
00:08:31,303 --> 00:08:34,846
それは嫌いです
誰かが私の周りをこっそりと回ったとき
99
00:08:34,847 --> 00:08:37,726
- 大丈夫ですか?
-はい。はい。
100
00:08:43,649 --> 00:08:44,650
はい?
101
00:08:45,817 --> 00:08:46,818
ああ。
102
00:08:47,653 --> 00:08:50,656
ごめんなさい、ダーリン。
ちょっと時間を取らなければなりません...
103
00:08:55,202 --> 00:08:56,411
お元気ですか？
104
00:09:04,253 --> 00:09:06,170
こんにちは。私です。
105
00:09:06,171 --> 00:09:07,297
ええと...
106
00:09:08,257 --> 00:09:11,926
母と話したかったのですが、
でも彼女には時間がありません。
107
00:09:11,927 --> 00:09:14,971
私は気が狂いそうになる
でもすべて大丈夫ですよね？
108
00:09:14,972 --> 00:09:19,351
リナは 2 週間生理が来ませんでした。
水星が逆行していたためです。
109
00:09:20,894 --> 00:09:22,145
ご連絡ください。
110
00:09:25,107 --> 00:09:26,316
ああ、ああ。
111
00:09:38,954 --> 00:09:41,456
- さあ。どうぞ。
- ありがとう。
112
00:09:49,673 --> 00:09:52,341
見てください
男の心を壊した？
113
00:09:52,342 --> 00:09:55,012
ハラルド
「顧客を怖がらせる」というテーマについて考えてみましょう！
114
00:09:56,555 --> 00:09:59,224
- うーん... そうですね。
- ごめん。ごめん。
115
00:10:02,644 --> 00:10:04,729
彼の妻が家に来た。
116
00:10:04,730 --> 00:10:06,230
ああ、ごめんなさい。
117
00:10:06,231 --> 00:10:08,942
- それから彼のガールフレンドは彼のもとを去りました。
- ああ。
118
00:10:10,569 --> 00:10:12,320
- 大丈夫ですか？
- はい、はい。
119
00:10:12,321 --> 00:10:13,655
うーん。
120
00:10:15,073 --> 00:10:16,283
それで、それは何になるでしょうか？
121
00:10:17,159 --> 00:10:19,077
私はその事件を調査中です
行方不明の女性。
122
00:10:20,996 --> 00:10:24,999
ワンダ・クラット。はい、ええと...
私は家族を知っています。それはダメだ。
123
00:10:25,000 --> 00:10:26,667
アニタ！
124
00:10:26,668 --> 00:10:27,961
ハロルド！
125
00:10:29,338 --> 00:10:31,798
- つまり、別の女性のことです。
- わかった。
126
00:10:37,554 --> 00:10:41,391
- 分かりません。それは誰ですか？
- チェコ共和国出身のインフルエンサー。
127
00:10:42,100 --> 00:10:45,394
インフルエンサー
私たちの典型的な顧客ではありません。
128
00:10:45,395 --> 00:10:49,565
- 彼女はヌッペルウォッケンの夜にここにいました。
- みんなここにいるよ。
129
00:10:49,566 --> 00:10:52,151
そこが一番忙しいところです。
130
00:10:52,152 --> 00:10:55,614
パレード、フットボールの試合、そうですね...
なぜ彼女を探しているのですか？
131
00:10:56,114 --> 00:10:58,574
- 彼女は亡くなりました。
- 死んだの？
132
00:10:58,575 --> 00:11:01,245
彼女は自動車事故に遭いました。伝えられるところによると。
133
00:11:02,246 --> 00:11:03,663
- チェコ共和国にて。
- はい。
134
00:11:03,664 --> 00:11:06,999
- 彼女がここに到着してから 24 時間も経っていません。
- ああ、神様。
135
00:11:07,000 --> 00:11:08,085
しかたがない。
136
00:11:11,213 --> 00:11:12,548
いいえ。いいえ。
137
00:11:13,632 --> 00:11:15,634
思い出せません。
ごめんなさい。
138
00:11:16,927 --> 00:11:17,928
よし。
139
00:11:20,055 --> 00:11:22,224
- 他に何か思い当たることがあれば...
- 連絡します！
140
00:11:23,100 --> 00:11:24,768
- さようなら。
- さよなら。
141
00:11:27,771 --> 00:11:29,564
- ハラルド、また？
-アニタ。
142
00:11:29,565 --> 00:11:30,858
はい、アニタ。
143
00:11:35,195 --> 00:11:36,863
- ここ。
- それはどういう意味ですか?
144
00:11:36,864 --> 00:11:38,573
何？今日は納品日です。
145
00:11:38,574 --> 00:11:40,658
最終回は今日が締め切りです。
146
00:11:40,659 --> 00:11:41,826
しかし、ここにはありません！
147
00:11:41,827 --> 00:11:42,995
私と来て。
148
00:12:02,806 --> 00:12:04,307
こんにちは。それは何でしょうか？
149
00:12:04,308 --> 00:12:06,685
パイナップルジュースとテキーラのショット。
150
00:12:07,352 --> 00:12:09,354
ただし、フレッシュパイナップルジュースをお願いします。
151
00:12:12,524 --> 00:12:14,943
いいです、これを 1 つだけください。
152
00:12:17,029 --> 00:12:18,404
素晴らしいコスチューム！
153
00:12:18,405 --> 00:12:20,865
あなたは誰ですか？かかしの一種？
154
00:12:20,866 --> 00:12:22,826
私はヌッペルウォッケンです。
155
00:12:23,702 --> 00:12:25,411
今日はヌッペルウォッケンナイトです。
156
00:12:25,412 --> 00:12:26,580
ウッペルカム？
157
00:12:27,956 --> 00:12:29,415
ヌッペルウォッケン！
158
00:12:29,416 --> 00:12:30,583
人形ドック？
159
00:12:30,584 --> 00:12:33,420
- ヌッペルウォッケン！
- 何を言っているのか分かりません。
160
00:12:34,796 --> 00:12:36,881
ここからは古い伝説です。
161
00:12:36,882 --> 00:12:39,592
見えますか？こちらはヌッペルウォッケンです。
162
00:12:39,593 --> 00:12:41,260
怪物は森に住んでいます。
163
00:12:41,261 --> 00:12:44,388
100年ごとにここから始まる
最も美しい乙女。
164
00:12:44,389 --> 00:12:47,058
なんてクールなんだろう。
それなら気を付けたほうがいいですよ。
165
00:12:47,059 --> 00:12:48,143
そうしなさい。
166
00:12:48,810 --> 00:12:51,188
- 他に何かできることはありますか?
- ああ、そうだね。
167
00:12:53,982 --> 00:12:55,984
センザンコウとは何か知っていますか？
168
00:12:56,610 --> 00:12:58,819
- 何？
- とてもかわいいですね。
169
00:12:58,820 --> 00:13:03,074
去年は終わりました
100万頭のセンザンコウが違法に狩猟された。
170
00:13:03,075 --> 00:13:04,242
撮影しないでください。
171
00:13:04,243 --> 00:13:08,996
誰が上司なのか知りたい
ヨーロッパ最大の野生動物密輸作戦から。
172
00:13:08,997 --> 00:13:12,417
- 撮影しないようにお願いしました。
- 彼は自分自身をキングと呼んでいます。
173
00:13:13,085 --> 00:13:15,253
- 映画を撮ってはいけません。
- おい。
174
00:13:15,254 --> 00:13:19,257
私のものに触れてください、ヴォルデモート、
そして催涙スプレーをもらいます。
175
00:13:19,258 --> 00:13:20,716
ああ、ねえ、ねえ、ねえ。
176
00:13:20,717 --> 00:13:23,302
王様なんて聞いたこともありません。
177
00:13:23,303 --> 00:13:24,846
飲み干して行きましょう。
178
00:13:24,847 --> 00:13:26,473
- そうでしたか？
- いいえ。
179
00:13:26,974 --> 00:13:28,432
面白いですね。
180
00:13:28,433 --> 00:13:31,686
ほとんどの店
彼はここからそれを処理します。
181
00:13:31,687 --> 00:13:33,981
ブラックスーク。それはあなたにとって何か意味がありますか？
182
00:13:34,439 --> 00:13:37,150
これはダークウェブ上のオンラインマーケットプレイスです。
183
00:13:37,776 --> 00:13:39,652
多くの人がその間違いを犯します。
184
00:13:39,653 --> 00:13:42,655
信じる人は
ダークウェブではすべてが 100% 匿名になります。
185
00:13:42,656 --> 00:13:46,076
しかし、そうではありません。
そして彼らはすでに脆弱な状態にあります。
186
00:13:47,369 --> 00:13:48,579
ここで待っててください。
187
00:13:59,173 --> 00:14:00,256
何？
188
00:14:00,257 --> 00:14:01,841
そんなふうに見つめないでください。
189
00:14:01,842 --> 00:14:07,014
真剣に言うと、私には125,000人のフォロワーがいます。
あなたの後にトロール軍を送ることができます。
190
00:14:07,723 --> 00:14:08,557
ブー！
191
00:14:13,937 --> 00:14:15,730
キングがあなたと話したいそうです。
192
00:14:15,731 --> 00:14:18,524
- あなたのデータは？
- Twitter、TikTok、それともインスタ?
193
00:14:18,525 --> 00:14:20,194
あなたの電話番号。
194
00:14:21,236 --> 00:14:22,446
さて、ブーマー。
195
00:14:28,911 --> 00:14:30,787
ちなみに、味はクソみたいです。
196
00:14:39,755 --> 00:14:41,548
それは私です。ここにはあなたが必要です。すぐに。
197
00:15:02,152 --> 00:15:03,403
おい！該当なし?
198
00:15:21,129 --> 00:15:23,840
- 結構です。
- 今は他のバスは来ていません。
199
00:15:23,841 --> 00:15:25,926
次のものを取ります。ありがとう。
200
00:15:26,385 --> 00:15:29,888
- 次は 1 時間後に来ます。
- 大丈夫です。ありがとう。
201
00:15:49,032 --> 00:15:50,075
おお。
202
00:15:56,915 --> 00:16:00,419
- あなたもそうしたいですか？
- それは良い考えだとは思いません。
203
00:16:01,086 --> 00:16:03,422
これで何ができるか見てみましょう。
204
00:16:14,725 --> 00:16:16,310
それ以外はどうですか？
205
00:16:17,186 --> 00:16:18,896
多少は仲良くなってきていますか？
206
00:16:20,147 --> 00:16:22,524
最近たくさんのことが起こりました。
207
00:16:23,901 --> 00:16:26,570
ワンダがいなくなったばかりだ
警告なしに。
208
00:16:27,237 --> 00:16:28,572
説明なしで。
209
00:16:29,489 --> 00:16:30,657
それはあなたにとって何かを意味します。
210
00:16:33,493 --> 00:16:35,661
そのとき、あなたはどのようにして...
211
00:16:35,662 --> 00:16:40,626
この巨大な中に小さな小さなもの、
混沌とした宇宙ですよね？
212
00:16:42,294 --> 00:16:46,131
まるで線路の上を走り回るネズミのようだ。
213
00:16:46,632 --> 00:16:50,719
それは彼らにとっても明らかではありません
どれほど早く終わることができるだろう。
214
00:16:53,263 --> 00:16:55,932
そして、もしあなたがその考えを持っているなら、
一度頭の中に...
215
00:16:55,933 --> 00:16:58,267
すぐには取り除くことができなくなります。
216
00:16:58,268 --> 00:16:59,811
いつか止まるのでしょうか？
217
00:17:02,147 --> 00:17:03,232
どう思いますか？
218
00:17:05,233 --> 00:17:08,153
彼女が見つからなかったらどうする？
219
00:17:14,785 --> 00:17:16,118
私たちは彼女を見つけます。
220
00:17:18,288 --> 00:17:19,373
そうするしかないのです。
221
00:17:20,207 --> 00:17:21,333
はい？
222
00:17:23,042 --> 00:17:25,253
わかりました、見せてください。それでは私たちはどこにいるのでしょうか？
223
00:17:26,463 --> 00:17:27,797
ああ、それは知っています。
224
00:17:27,798 --> 00:17:30,633
これが新しいスナックバーです。
スパイシーなスナック。
225
00:17:30,634 --> 00:17:33,010
それで、そこで昼食に何か食べましょうか？
226
00:17:33,011 --> 00:17:35,138
- 私のクラスの一人がそこにいました。
- 良かったですか？
227
00:17:35,806 --> 00:17:38,016
それから彼は完全にクソだった。
228
00:17:39,059 --> 00:17:40,393
- ハンバーガーの方が好きですか？
- うーん。
229
00:17:40,394 --> 00:17:41,478
わかりました。
230
00:17:42,145 --> 00:17:46,190
今いる場所で、次に進むことができます
交差点を北へ向かいます。
231
00:17:46,191 --> 00:17:47,776
それから幹線道路を進み、
232
00:17:48,735 --> 00:17:50,821
ロータリー方面へ。
233
00:17:51,530 --> 00:17:53,447
住宅街を過ぎて。
234
00:17:53,448 --> 00:17:55,449
ブロック全体。続けて、続けて。
235
00:17:55,450 --> 00:17:58,578
角で止まります。
停止！その通り。ここ。
236
00:17:58,579 --> 00:18:00,788
それが私たちの出発点です。
237
00:18:00,789 --> 00:18:02,248
私たちのグラウンドゼロ。
238
00:18:02,249 --> 00:18:04,375
古着のコンテナは、
239
00:18:04,376 --> 00:18:06,128
ワンダのTシャツを見つけた場所。
240
00:18:07,254 --> 00:18:08,629
わかりました。
241
00:18:08,630 --> 00:18:10,799
できるだけ高く飛んでください。
242
00:18:11,466 --> 00:18:12,301
わかりました。
243
00:18:16,138 --> 00:18:17,889
おお。わかりました。
244
00:18:17,890 --> 00:18:20,600
それで、私たち全員がここにこれらを持っています。
245
00:18:20,601 --> 00:18:21,893
それらもです。
246
00:18:21,894 --> 00:18:25,606
ここにはこれだけが残っています
そしてその前、森の端にある家々。
247
00:18:26,899 --> 00:18:30,359
ワンダ、ダーリン、私たちは知っています
あなたがどこかにいるということ。
248
00:18:30,360 --> 00:18:31,820
サインをください。
249
00:18:36,867 --> 00:18:38,619
ワンダ！
250
00:18:41,330 --> 00:18:44,207
- ワンダ！
- ワンダ！
251
00:18:44,208 --> 00:18:45,626
- どこにいるの？
- ワンダ！
252
00:19:20,369 --> 00:19:22,454
-こんにちは、ルーシー。
-こんにちは。
253
00:19:24,873 --> 00:19:26,708
私の並行クラスから。
254
00:19:44,685 --> 00:19:46,979
それらはすべてほぼ同じです。
255
00:19:48,397 --> 00:19:49,897
私ならそれを受け入れます。
256
00:19:49,898 --> 00:19:51,608
ダブルパックで届きます...
257
00:19:52,818 --> 00:19:54,528
非常に簡単に動作します。
258
00:19:57,906 --> 00:19:59,199
それは友人のためです。
259
00:20:00,534 --> 00:20:01,868
うーん。
260
00:20:01,869 --> 00:20:06,623
それから彼女に伝えてください
彼女は恥じる必要はないということ。
261
00:20:08,083 --> 00:20:09,626
ほぼすべての女性がそうしなければなりません...
262
00:20:10,878 --> 00:20:12,963
おそらくそれを通過します。
263
00:20:13,839 --> 00:20:15,382
それについては話さないだけです。
264
00:20:21,013 --> 00:20:23,431
娘と一緒に
私もそれを持っていません。
265
00:20:23,432 --> 00:20:25,893
もしかしたらその時思ったのかもしれない…
266
00:20:27,144 --> 00:20:28,687
そうすれば、それは起こりません。
267
00:20:29,855 --> 00:20:31,732
かなり愚かですよね？
268
00:20:33,692 --> 00:20:36,569
私の母には時間がありません。
269
00:20:36,570 --> 00:20:41,241
ルーシー、信じてください...
彼女には確かにそのような会話をする時間があります。
270
00:20:41,742 --> 00:20:43,577
どうして私の名前を知っているのですか？
271
00:20:44,786 --> 00:20:45,787
うーん...
272
00:20:46,163 --> 00:20:49,040
あなたは同じ学校に通っています
私の二人のように。
273
00:20:49,041 --> 00:20:53,128
私はオーレの母親です。そしてワンダからも。
274
00:20:55,672 --> 00:20:58,300
- どこかであなたに気づいた気がしました。
- はい。
275
00:21:00,969 --> 00:21:03,305
申し訳ありません。ワンダとのやつ。
276
00:21:03,847 --> 00:21:04,972
はい。
277
00:21:04,973 --> 00:21:07,684
彼女はかっこよかった。
彼女が戻ってくることを願っています。
278
00:21:08,227 --> 00:21:09,353
欲しくなかった...
279
00:21:11,146 --> 00:21:12,523
座りたいですか？
280
00:21:13,690 --> 00:21:15,817
コーヒーもいただけます。
281
00:21:16,860 --> 00:21:19,112
はい。コーヒーを飲みましょう。
282
00:21:20,364 --> 00:21:21,365
わかりました。
283
00:22:08,036 --> 00:22:10,288
おお。いいですよね？
284
00:22:10,289 --> 00:22:14,458
知っていますか、
スパイシースナックはどんな人におすすめできますか?
285
00:22:14,459 --> 00:22:15,544
リュディガーおじさん。
286
00:22:16,211 --> 00:22:18,589
彼はそれを本当に喜ぶでしょう。
287
00:22:23,343 --> 00:22:24,678
今日は楽しかったです。
288
00:22:25,470 --> 00:22:28,515
もっと頻繁にやるべきでしょうか？
一緒に何をしようか。
289
00:22:29,808 --> 00:22:31,059
それは簡単ではありません。
290
00:22:31,643 --> 00:22:34,855
あなたとお母さん...
あなたはいつもワンダで忙しいです。
291
00:22:37,774 --> 00:22:40,568
しかし、まだ残っています
いつもあなたの時間です。
292
00:22:40,569 --> 00:22:42,070
それはもうご存知ですよね？
293
00:22:48,368 --> 00:22:50,913
あなたとお母さん…離婚するつもりですか？
294
00:22:51,872 --> 00:22:53,290
何？いいえ。
295
00:22:55,584 --> 00:22:57,085
どうやってそれを思いつくのですか？
296
00:22:58,128 --> 00:22:59,587
お母さんが何か言いましたか？
297
00:22:59,588 --> 00:23:00,671
いいえ。
298
00:23:00,672 --> 00:23:02,841
彼女はいつもあなたに対して怒っているだけです。
299
00:23:03,509 --> 00:23:05,969
あなたはたくさんのことをします、
それが彼女をさらに動揺させます。
300
00:23:09,598 --> 00:23:11,517
本当に頑張っています。
301
00:23:12,976 --> 00:23:13,977
知っている。
302
00:23:16,563 --> 00:23:17,856
それは何ですか?
303
00:23:20,234 --> 00:23:22,653
ああ、くそー。彼はそのバグを発見した。
304
00:23:24,446 --> 00:23:25,948
ああ、それは良くない。
305
00:23:33,789 --> 00:23:36,833
警察?信じます
誰かが私の家に侵入しました。
306
00:23:36,834 --> 00:23:37,959
それは良くありません。
307
00:23:37,960 --> 00:23:41,713
- お母さんに電話しましょうか？
- いいえ、自分たちでやります。梱包してください！
308
00:23:42,422 --> 00:23:44,883
すぐにカメラを出動させます。
309
00:23:48,887 --> 00:23:49,847
ばか！
310
00:23:56,562 --> 00:23:58,397
貴方のご親切に感謝します。
311
00:23:59,982 --> 00:24:01,859
現在は再び動作しています。
312
00:24:02,818 --> 00:24:04,986
私も何が起こったのか分かりません。
313
00:24:04,987 --> 00:24:06,864
大丈夫。それはわかります。
314
00:24:08,448 --> 00:24:09,658
大変でしょうね。
315
00:24:16,206 --> 00:24:18,834
ワンダは私より一段上です。
私は彼女を知っていました。
316
00:24:19,793 --> 00:24:22,629
彼女は素晴らしく見えました
常に格言をもたらしました。
317
00:24:23,922 --> 00:24:25,256
はい。
318
00:24:25,257 --> 00:24:26,758
はい、そうです。
319
00:24:29,803 --> 00:24:32,556
彼女がいなくなったとき、
ある人に会いました。
320
00:24:33,515 --> 00:24:34,349
森の中。
321
00:24:36,351 --> 00:24:37,519
遅刻ですよ。
322
00:24:38,187 --> 00:24:40,438
遠回りしてしまいました。
323
00:24:40,439 --> 00:24:42,607
今日は街全体が賑わっています。
324
00:24:42,608 --> 00:24:45,527
- 誰もあなたを見ていませんよね？
- リラックスしてください。
325
00:24:46,028 --> 00:24:47,404
あなたは本当に偏執的です。
326
00:24:49,114 --> 00:24:50,949
仕事を失う可能性があります。
327
00:24:51,325 --> 00:24:52,450
あなたは15歳です。
328
00:24:52,451 --> 00:24:54,994
そんなこともできるよ
刑務所に行きなさい。
329
00:24:54,995 --> 00:24:56,622
誰も私を見ませんでした。
330
00:24:57,289 --> 00:24:58,624
私は誓います。
331
00:25:05,255 --> 00:25:07,049
そしてワンダに会った。
332
00:25:13,096 --> 00:25:14,973
それを警察に言いましたか？
333
00:25:15,474 --> 00:25:17,517
しかし、なぜそうではないのでしょうか？これは重要です！
334
00:25:17,518 --> 00:25:20,728
ごめんなさい！
何か言うべきだった。
335
00:25:20,729 --> 00:25:22,773
何か言いたかったけど…
336
00:25:23,565 --> 00:25:27,277
- 何も言わないことを約束しなければなりませんでした。
- 誰が？
337
00:25:34,201 --> 00:25:35,202
彼は教師です。
338
00:25:37,579 --> 00:25:38,622
おお。
339
00:25:40,207 --> 00:25:42,501
わかりました。良い。わかりました。
340
00:25:44,086 --> 00:25:46,088
そしてそれも関係があるのです。
341
00:25:47,089 --> 00:25:48,090
ああ、ルーシー。
342
00:25:49,132 --> 00:25:52,052
- ルーシー...
- お母さんには何も言えないよ。
343
00:25:56,431 --> 00:25:57,432
良い。
344
00:25:58,809 --> 00:26:00,561
あなたのお母さんには言いません。
345
00:26:04,523 --> 00:26:06,733
ヘッセルさん、警察が来ました！
346
00:26:08,986 --> 00:26:09,820
はぁ？
347
00:26:13,949 --> 00:26:15,450
あなたは私に何を求めていますか？
348
00:26:17,494 --> 00:26:18,870
ヘルプ！
349
00:26:18,871 --> 00:26:20,163
おい！おい！
350
00:26:22,749 --> 00:26:25,001
なぜそのように感じるのでしょうか？
351
00:26:25,002 --> 00:26:26,711
それはまったく良くありません。
352
00:26:26,712 --> 00:26:28,755
- カメラを手に入れましょう！
- 手放す！
353
00:26:30,090 --> 00:26:31,842
クソ卑怯者め！
354
00:26:33,010 --> 00:26:36,805
間違った男とやらかしたんだよ！
私は軍隊にいたのです！
355
00:26:44,271 --> 00:26:45,897
なぜ彼をそんなに強く殴ったのですか？
356
00:26:45,898 --> 00:26:47,524
それは自己防衛でした。
357
00:26:49,693 --> 00:26:52,487
- 彼は死んだんですか？
- いいえ、彼は死んではいません。
358
00:26:59,453 --> 00:27:01,872
そうは見えません
まるで息をしているかのように。
359
00:27:05,751 --> 00:27:06,668
なんてこった！
360
00:27:07,961 --> 00:27:09,879
なぜ彼は私に向かってそんなに叫んでいるのですか？
361
00:27:09,880 --> 00:27:12,591
- ああ、神様。私たちが何をしてしまったのでしょうか？
- そして今は？
362
00:27:13,342 --> 00:27:15,761
私は時々ネットでワンダについて調べます。
363
00:27:16,428 --> 00:27:18,096
人々はたくさん投稿します。
364
00:27:19,473 --> 00:27:23,060
- 本当に？
- ダークハウスについて聞いたことがありますか?
365
00:27:25,145 --> 00:27:26,270
暗い家から？
366
00:27:26,271 --> 00:27:28,439
フォルスト通りの家。
367
00:27:28,440 --> 00:27:30,567
左側の最後のもの。
368
00:27:32,903 --> 00:27:35,197
誰も出入りしない場所。
369
00:27:36,198 --> 00:27:39,660
灰色です。なんとも嫌な灰色
腐った肉のような。
370
00:27:40,786 --> 00:27:44,706
そして標識もたくさん。 「立ち入り禁止」
そして「犬に気をつけろ」。
371
00:27:46,708 --> 00:27:48,794
しかし、犬の鳴き声は聞こえません。
372
00:27:53,715 --> 00:27:57,469
と言う人もいます。
住民たちは夜の森を歩きます。
373
00:27:58,846 --> 00:28:02,391
彼らは暗くなったときにしか外出しません、
いつも満月のとき。
374
00:28:04,142 --> 00:28:07,479
彼らは次の犠牲者を探します、
それを消費するために。
375
00:28:12,109 --> 00:28:14,653
- ちょっと待って。
- まあ、それは理論の 1 つにすぎません。
376
00:28:15,279 --> 00:28:18,198
と言う人もいます。
ワンダは現在シルク・ドゥ・ソレイユに所属しています。
377
00:28:23,912 --> 00:28:24,955
何か知っていますか？
378
00:28:25,956 --> 00:28:28,625
ご希望の場合は、
すぐにできます。
379
00:28:29,501 --> 00:28:31,836
きっと大丈夫です。
380
00:28:31,837 --> 00:28:36,133
そうでない場合は、次のことを行うことができます
やりたいことを一緒に考えます。
381
00:28:37,885 --> 00:28:38,760
わかりました。
382
00:28:54,318 --> 00:28:57,987
王。
ああ、それは予想していなかった。
383
00:28:57,988 --> 00:29:01,324
とても忙しいでしょうね
あなたの密輸で、
384
00:29:01,325 --> 00:29:03,994
だから私は来ます
すぐに本題に入ったほうがいいです。
385
00:29:04,244 --> 00:29:07,371
警察に言うか
私が知っていること
386
00:29:07,372 --> 00:29:10,626
それともあなたが私にくれますか
匿名での独占インタビュー。
387
00:29:14,213 --> 00:29:16,130
すでにビデオを作成しました。
388
00:29:16,131 --> 00:29:18,674
終わった、終わった
私の下書きフォルダーにあります。
389
00:29:18,675 --> 00:29:20,427
いつでも投稿できます。
390
00:29:20,844 --> 00:29:25,349
したがって、次のような疑問が生じます。
それでも物語に影響を与えたいですか?
391
00:29:27,935 --> 00:29:28,977
何？
392
00:29:30,020 --> 00:29:33,649
真剣に？
ピンを送ってください、来ます。
393
00:30:17,276 --> 00:30:18,402
こっちにおいで。
394
00:30:19,444 --> 00:30:20,445
おい。
395
00:30:27,035 --> 00:30:28,745
ルーシー、聞いて。
396
00:30:31,331 --> 00:30:33,834
あなたもこの男も、
それは良い考えではありません。
397
00:30:37,421 --> 00:30:38,422
おい。
398
00:30:38,922 --> 00:30:41,550
もあります
あなたと同じくらいの年齢の人たちは本当にクールだよ。
399
00:30:42,885 --> 00:30:44,553
たとえば、息子のオーレ。
400
00:30:47,764 --> 00:30:50,309
私はオーレのようなタイプではないと思います。
401
00:31:19,796 --> 00:31:22,049
私のシフトではありません、相棒。
402
00:31:42,361 --> 00:31:43,320
ああ、ああ。
403
00:31:45,614 --> 00:31:48,824
亡くなったインフルエンサー
そして行方不明の少女。
404
00:31:48,825 --> 00:31:51,954
侵入
他の誰かが引き継いだ可能性があります。
405
00:31:55,832 --> 00:31:57,668
本当はもっと大事なことがあるのですが…
406
00:31:58,961 --> 00:32:00,128
する。
407
00:32:08,720 --> 00:32:11,265
ヘッセルさん？電話しましたか？
408
00:32:12,599 --> 00:32:14,725
煙よ、探偵。ドアを開けてください。
409
00:32:14,726 --> 00:32:17,270
静かな！
今何をすればいいでしょうか？
410
00:32:17,271 --> 00:32:18,271
そこにいる？
411
00:32:18,272 --> 00:32:19,480
わかりません。ああ、わかっています。
412
00:32:19,481 --> 00:32:21,733
- 裏口から行きましょう。
- 良いアイデア。
413
00:32:23,443 --> 00:32:25,028
ヘッセルさん？
414
00:32:32,578 --> 00:32:33,912
車はどこですか？
415
00:32:34,454 --> 00:32:35,831
それはまさにそこにありました。
416
00:32:36,164 --> 00:32:37,916
ヘッセルさん、到着します。
417
00:32:39,209 --> 00:32:41,128
今は何ですか？ここから出なければなりません。
418
00:32:48,135 --> 00:32:49,469
ゆっくりと、とてもゆっくりと。
419
00:32:57,811 --> 00:32:59,563
来て。来て！来る！
420
00:33:10,949 --> 00:33:12,993
おい。おい！
421
00:33:13,744 --> 00:33:14,745
おい！
422
00:33:16,663 --> 00:33:17,664
くそー。
423
00:33:37,684 --> 00:33:39,061
ありがとうございます...
424
00:33:41,063 --> 00:33:43,440
- あなたが知っている。
- どういたしまして。
425
00:33:44,024 --> 00:33:46,443
そうそう。とても簡単に。
426
00:33:47,694 --> 00:33:50,863
ワンダを見た朝
427
00:33:50,864 --> 00:33:53,575
どの方向に
彼女はそこに旅行していましたか？
428
00:33:57,412 --> 00:33:59,039
この方向に。
429
00:33:59,456 --> 00:34:00,624
しかし彼女は一人だった。
430
00:34:01,124 --> 00:34:02,251
知っておいてよかったです。
431
00:34:03,877 --> 00:34:04,711
ありがとう。
432
00:34:05,295 --> 00:34:06,630
ルーシー？
433
00:34:08,130 --> 00:34:09,882
- ここで何をしているの？
- こんにちは。
434
00:34:11,510 --> 00:34:12,968
私たちはお互いを知っています。
435
00:34:12,969 --> 00:34:14,595
私はカーロッタ・クラットです。
436
00:34:14,596 --> 00:34:16,098
オーレの母親。
437
00:34:16,764 --> 00:34:19,268
- そしてワンダ。
- ああ、もちろんです。
438
00:34:19,768 --> 00:34:23,688
私たちは学校のパーティーでお互いを知っています。
あなたはポテトサラダの女王です。
439
00:34:24,481 --> 00:34:25,607
はい。
440
00:34:29,777 --> 00:34:31,612
そう、ルーシィ…
441
00:34:32,155 --> 00:34:33,573
彼女は私を見た
442
00:34:33,574 --> 00:34:36,576
そして私のものを持っています
と哀悼の意を表した。
443
00:34:36,577 --> 00:34:39,495
知りませんでした
彼女はとても共感力があるということ。
444
00:34:39,496 --> 00:34:41,581
彼女はそれを私に隠すのが好きです。
445
00:34:44,418 --> 00:34:46,253
アイスクリームを食べたかった。
446
00:34:47,170 --> 00:34:49,505
後で映画を見ましょうか？
447
00:34:49,797 --> 00:34:51,131
はい、素晴らしいですね。
448
00:34:51,132 --> 00:34:53,968
ただ何かを選ぶだけです。
すぐそこにいます。
449
00:34:53,969 --> 00:34:56,096
一緒に帰りましょうか？
450
00:35:00,017 --> 00:35:00,851
うーん...
451
00:35:02,603 --> 00:35:05,271
ただ言いたかったのですが、私は...
452
00:35:05,272 --> 00:35:09,484
おそらくそれを考え始めることしかできない
あなたが何を経験しているかを想像してください。
453
00:35:09,943 --> 00:35:12,069
コーヒーが飲みたければ、
454
00:35:12,070 --> 00:35:15,072
または話し相手が必要な場合、
または聞くために、
455
00:35:15,073 --> 00:35:17,284
私は通りのすぐ下に住んでいます。
456
00:35:19,536 --> 00:35:22,122
- とても、とても。ありがとう。
- はい？素晴らしい。
457
00:35:22,831 --> 00:35:27,085
あなたの番号を入力しますか?
そして私はあなたにメッセージを書きますか？
458
00:35:28,337 --> 00:35:29,338
はい？
459
00:35:34,134 --> 00:35:35,218
神。
460
00:35:35,219 --> 00:35:37,721
- バカみたいに運転する人もいます。
- はい。
461
00:35:47,606 --> 00:35:50,317
- 彼らは私たちを追いかけていましたか？
- 私は信じません。
462
00:35:58,492 --> 00:35:59,743
答えるべきでしょうか？
463
00:36:03,997 --> 00:36:07,583
あなたはそのお母さんに気づいています
それは知られてはいけないですよね？
464
00:36:07,584 --> 00:36:08,918
正確には何ですか？
465
00:36:08,919 --> 00:36:12,213
うちに年金受給者がいるということ
KOは勝ったのか？
466
00:36:12,214 --> 00:36:16,009
私たちが盗まれたバンに乗っていたこと
警察から逃げた？
467
00:36:19,721 --> 00:36:21,181
ああ、神様。
468
00:36:23,392 --> 00:36:26,602
- 私が気が狂っていると思いますか？
- お母さんは私を殺すでしょう。
469
00:36:26,603 --> 00:36:28,563
- はい。
- 彼女は私を殺すだろう。
470
00:36:28,564 --> 00:36:31,274
そしてあなたを生き返らせてください
そしてまた殺す。
471
00:36:31,275 --> 00:36:32,316
繰り返しになりますが、はい。
472
00:36:32,317 --> 00:36:36,028
彼女はあなたを寄宿学校に入れるだろう
誰もがラテン語を話す場所
473
00:36:36,029 --> 00:36:38,156
ハリーポッターのような服を着て。
474
00:36:47,291 --> 00:36:49,418
ここを左折していただけますか？
475
00:36:56,800 --> 00:36:59,219
ああ、もうここでやめてもいいよ。
476
00:37:24,328 --> 00:37:26,580
わかりました、素晴らしいです。ありがとう。ありがとう。
477
00:37:38,008 --> 00:37:40,676
カートは任せてください
手前の森に隠れる。
478
00:37:40,677 --> 00:37:41,762
はい。
479
00:37:47,476 --> 00:37:48,519
それは何ですか？
480
00:37:51,188 --> 00:37:52,730
配達メモ
リュディガー・シェーファー
481
00:37:52,731 --> 00:37:54,315
リュディガー？
482
00:37:54,316 --> 00:37:55,609
お願いします、何ですか？
483
00:37:59,279 --> 00:38:00,322
パパ！パパ！
484
00:38:26,765 --> 00:38:29,977
- 秘密の監視カメラ？
- はい、その通りです。
485
00:38:30,894 --> 00:38:32,562
廊下のランプの中。
486
00:38:32,563 --> 00:38:36,649
そこには二人の男がいた。
少し太いものと細いニシン。
487
00:38:36,650 --> 00:38:38,776
ファストフードの袋を頭からかぶっていますか？
488
00:38:38,777 --> 00:38:39,862
はい。
489
00:38:40,696 --> 00:38:44,575
彼らは私を攻撃しました
そして単純にノックアウトされました。殴られた。
490
00:38:44,992 --> 00:38:46,869
再び気づいた時には、
491
00:38:47,411 --> 00:38:50,413
カメラだった
そして男達は姿を消した。
492
00:38:50,414 --> 00:38:51,790
まあ、まあ、まあ。
493
00:38:53,458 --> 00:38:55,878
謎の失踪。
494
00:38:57,504 --> 00:38:59,131
それですべてが説明されます。
495
00:39:00,048 --> 00:39:02,926
だからこそ彼らは知っていたのです
マルガレーテについて。
496
00:39:04,887 --> 00:39:07,388
アニタがいなくなったのは彼らのせいだ。
497
00:39:07,389 --> 00:39:10,934
覚えておいてください、
私たちは今日すでに会ったことがありますか？
498
00:39:13,103 --> 00:39:14,770
「キャプテン」では？
499
00:39:14,771 --> 00:39:15,856
いいえ。
500
00:39:16,857 --> 00:39:18,524
長くそこにいましたか？
501
00:39:18,525 --> 00:39:22,154
- もうお酒を飲みましたか？
- 悲しみに対して。
502
00:39:24,281 --> 00:39:25,699
アニタはいなくなってしまった。
503
00:39:28,744 --> 00:39:29,995
彼女はいなくなってしまった。
504
00:39:30,746 --> 00:39:32,122
- 彼女はいなくなってしまった。
- 煙を吸う。
505
00:39:32,789 --> 00:39:35,791
離れて。アニタはいなくなってしまった。
506
00:39:35,792 --> 00:39:37,793
カーロッタ・クラットです。
507
00:39:37,794 --> 00:39:41,048
ただあなたに伝えたかっただけです
ワンダが見えたこと。
508
00:39:41,507 --> 00:39:44,467
彼女がいなくなった日。
509
00:39:44,468 --> 00:39:46,219
彼女は森の中を歩いていました。
510
00:39:46,220 --> 00:39:49,972
- どうしてそれがわかるのですか？
- 目撃者と話しました。
511
00:39:49,973 --> 00:39:52,767
- 誰と？
- それは言えません。
512
00:39:52,768 --> 00:39:54,977
- すみません？
- それは問題ではありません。
513
00:39:54,978 --> 00:39:56,604
彼らはそれを知りませんでした。
514
00:39:56,605 --> 00:39:58,731
信頼できる場合
515
00:39:58,732 --> 00:40:00,984
証人は陳述をしなければなりません。
516
00:40:01,735 --> 00:40:04,403
自分自身を持ってください
暗い家が気になる？
517
00:40:04,404 --> 00:40:06,864
- 何で？
- 怖い家と一緒に。
518
00:40:06,865 --> 00:40:08,616
林業地帯の近く。
519
00:40:08,617 --> 00:40:11,410
オンラインで流通する
それについてはたくさんの理論があります。
520
00:40:11,411 --> 00:40:15,039
そのうちのいくつかは
少し現実離れしているように聞こえます...
521
00:40:15,040 --> 00:40:18,709
お邪魔しなければなりません。
ここで警察の仕事をしなければなりません。
522
00:40:18,710 --> 00:40:21,128
インターネットでワンダを検索しないでください。
523
00:40:21,129 --> 00:40:23,715
そこでは何も良いものは見つかりません。
さようなら。
524
00:40:24,591 --> 00:40:26,218
- 愚かな牛。
- バカな牛！
525
00:41:01,795 --> 00:41:03,839
オーレ！オーレ！
526
00:41:04,506 --> 00:41:05,257
オーレ！
527
00:41:06,341 --> 00:41:08,050
起きろ！元気ですか？
528
00:41:08,051 --> 00:41:10,429
オーレ。おい。オーレ！
529
00:41:11,013 --> 00:41:12,306
大丈夫ですか？
530
00:41:15,017 --> 00:41:15,976
おい！
531
00:41:16,310 --> 00:41:17,477
大丈夫ですか？
532
00:41:18,770 --> 00:41:19,729
はい、大丈夫です。
533
00:41:19,730 --> 00:41:20,772
ああ、助かった。
534
00:41:23,567 --> 00:41:25,818
何が起こったのか分かりません。
535
00:41:25,819 --> 00:41:27,695
- 元気ですか？
- 大丈夫。
536
00:41:27,696 --> 00:41:29,489
- 元気です。
- ああ、神様。
537
00:41:30,532 --> 00:41:33,160
ここから出なければなりません、いいですか？出口。
538
00:41:33,660 --> 00:41:34,661
わかりました。
539
00:41:41,502 --> 00:41:42,711
ああ、くそ。
540
00:41:43,504 --> 00:41:44,838
ああ、くそ。
541
00:41:45,380 --> 00:41:46,715
ああ、神様。
542
00:41:49,384 --> 00:41:50,636
ああ、神様。
543
00:42:02,356 --> 00:42:03,731
パパ？
544
00:42:03,732 --> 00:42:05,483
なぜ檻があるのですか？
545
00:42:05,484 --> 00:42:08,612
わからない。
私も知りたくないです。
546
00:42:09,029 --> 00:42:11,615
それを私にください。ここから出ましょう。
547
00:42:12,449 --> 00:42:13,575
オーレ、さあ！
548
00:42:15,452 --> 00:42:17,578
- 大丈夫ですか？
- はい、わかりました。
549
00:42:17,579 --> 00:42:18,914
何か傷つきましたか？
550
00:42:19,498 --> 00:42:20,540
いいえ。
551
00:42:20,541 --> 00:42:22,042
ああ、クソ。
552
00:42:48,026 --> 00:42:50,320
該当なし?少し迷っていますか？
553
00:42:54,366 --> 00:42:57,202
- あなたはジャーナリストですか？
- 調査系インフルエンサー。
554
00:42:58,745 --> 00:43:01,081
まるでジャーナリストになったかのようだ。いいねが増えるだけです。
555
00:43:04,251 --> 00:43:06,587
- それで、キングと話したいですか？
- はい。
556
00:43:08,297 --> 00:43:09,423
それなら、私と一緒に来てください。
557
00:43:16,471 --> 00:43:17,598
来て。
558
00:43:19,683 --> 00:43:20,809
噛みません。
559
00:43:34,990 --> 00:43:35,991
いいえ！
560
00:44:21,411 --> 00:44:23,664
物語のあと
ゾルタン・スピランデリ著
561
00:44:26,166 --> 00:44:29,002
字幕: ダビング・ブラザーズ