1
00:00:00,240 --> 00:00:06,259
(ድብቅ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

2
00:00:06,283 --> 00:00:08,481
(ለመገናኘት ጥሩ ጓደኛ)

3
00:00:09,283 --> 00:00:11,123
(ሁሉም ቦታዎች፣ ድርጅቶች፣ ቁምፊዎች፣)

4
00:00:11,124 --> 00:00:13,280
(በዚህ ድራማ ውስጥ ያሉ ክስተቶች እና ታሪኮች ልብ ወለድ ናቸው።)

5
00:00:14,823 --> 00:00:17,281
(ክፍል 4)

6
00:01:24,903 --> 00:01:26,503
የኔ መልካም!

7
00:01:26,903 --> 00:01:28,342
ማነህ፧

8
00:01:28,643 --> 00:01:30,012
የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ።

9
00:01:45,093 --> 00:01:47,393
Gu Sang Tae ከሆንክ እጅ አንሳ።

10
00:01:55,373 --> 00:01:56,803
ጉ ሳንግ ታኢ ነህ?

11
00:01:57,273 --> 00:01:58,779
እሺ...

12
00:01:58,803 --> 00:02:00,703
እኔ ነኝ ግን...

13
00:02:00,903 --> 00:02:02,319
ለምንድነው ጎረምሳ የሚፈልገው?

14
00:02:02,343 --> 00:02:03,488
ሥራ ትፈልጋለህ?

15
00:02:03,512 --> 00:02:05,083
Park Tae Soo ታውቃለህ፣ አይደል?

16
00:02:05,412 --> 00:02:07,319
በእሱ ላይ ሁሉንም ነገር አምጡልኝ.

17
00:02:07,343 --> 00:02:09,583
ምግባርህ የት ነው?

18
00:02:09,952 --> 00:02:11,981
ሄይ ስንት አመት ነው፧

19
00:02:11,982 --> 00:02:13,682
ተውት።

20
00:02:13,822 --> 00:02:16,992
በዚህ ዘመን ያሉ ልጆች ከቅዠት ልብ ወለዶች ምግባርን ይማራሉ።

21
00:02:17,452 --> 00:02:19,138
ትምህርት አስተምረው እና አሰናብቱት።

22
00:02:19,162 --> 00:02:20,992
- አዎ አለቃ. - እሺ.

23
00:02:21,732 --> 00:02:23,263
የሞተ ሥጋ ነህ።

24
00:02:23,292 --> 00:02:24,902
እንሞቅቃለን።

25
00:02:34,343 --> 00:02:36,312
- እንሂድ. - ይህ ጨካኝ ማን ነው?

26
00:03:17,412 --> 00:03:18,983
ሃይ ሴኦንግ!

27
00:03:28,292 --> 00:03:29,962
ሃይ ሴኦንግ!

28
00:03:44,273 --> 00:03:45,912
እዚህ መሆኔን እንዴት አወቁ?

29
00:03:49,753 --> 00:03:51,083
ዳር ዳር።

30
00:03:52,723 --> 00:03:54,482
በመንገዱ ሞላን።

31
00:03:55,593 --> 00:03:58,169
ጊዜ የለም። ፋይሎቹን ያግኙ።

32
00:03:58,193 --> 00:03:59,493
ገባኝ

33
00:04:02,033 --> 00:04:03,268
እና አንተ።

34
00:04:03,292 --> 00:04:05,633
ለምንድነው ለጉልበተኝነት ተግሣጽ ልትሰጥ እንደምትችል አልነገርከን?

35
00:04:06,102 --> 00:04:08,873
እሱ ባይነግረኝ ኖሮ አላውቅም ነበር።

36
00:04:10,172 --> 00:04:11,503
አዝናለሁ።

37
00:04:12,172 --> 00:04:14,943
ለሌሎች አስጨናቂ መሆን እንደማትፈልግ ይገባኛል…

38
00:04:15,343 --> 00:04:17,443
ግን በእኛ ላይ መደገፍን ተማር።

39
00:04:17,812 --> 00:04:20,042
ጭነቱን ያካፍሉ እና በሌሎች ላይ ይተማመኑ።

40
00:04:20,143 --> 00:04:21,683
እኛ ቡድን ነን!

41
00:04:21,852 --> 00:04:23,212
አዎ።

42
00:04:23,653 --> 00:04:25,999
ጥሩ እና ሁላችሁም ነሽ፣ ግን በሚገርም ሁኔታ፣ ዓይን አፋር ነሽ።

43
00:04:26,023 --> 00:04:27,422
አፍህን ዝጋ።

44
00:04:29,593 --> 00:04:30,953
አገኘሑት።

45
00:04:34,593 --> 00:04:37,333
ይህንን ቦታ እናጸዳዋለን። ትሄዳለህ።

46
00:04:37,432 --> 00:04:38,763
እና...

47
00:04:39,002 --> 00:04:41,102
ምስክር ሊፈልጉ ይችላሉ.

48
00:04:41,432 --> 00:04:43,633
ይህን ሰው ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት.

49
00:04:44,302 --> 00:04:45,602
እሺ

50
00:04:57,852 --> 00:04:59,152
ተወ!

51
00:05:28,812 --> 00:05:30,282
ጄኦንግ ሄ ሴኦንግ!

52
00:05:31,453 --> 00:05:33,282
ሃይ ሴኦንግ!

53
00:05:33,622 --> 00:05:35,621
ሃይ ሴኦንግ! ግሩም ትመስላለህ!

54
00:05:35,622 --> 00:05:36,929
እዚህ ይመልከቱ!

55
00:05:36,953 --> 00:05:38,799
ግልቢያ ትሰጠኛለህ?

56
00:05:38,823 --> 00:05:41,222
ሃይ ሴኦንግ!

57
00:05:42,862 --> 00:05:44,393
እሱን ተመልከት።

58
00:05:49,403 --> 00:05:51,203
ስለዘገየሁ ይቅርታ።

59
00:05:59,112 --> 00:06:01,542
እንጀምር?

60
00:06:01,852 --> 00:06:03,158
Jeong Hae Seong.

61
00:06:03,182 --> 00:06:04,658
ምን እየሰራህ ነው፧

62
00:06:04,682 --> 00:06:05,999
ዘግይተሃል ብቻ ሳይሆን

63
00:06:06,023 --> 00:06:08,152
ግን ወደ ክፍለ-ጊዜው እንግዳ አመጣህ?

64
00:06:08,252 --> 00:06:09,252
እሱ ማን ነው?

65
00:06:09,253 --> 00:06:11,129
ለዚህ ክስተት አስፈላጊ ምስክር ነው።

66
00:06:11,153 --> 00:06:13,063
እሱን ለማሳመን ትንሽ ጊዜ ወስዶብኛል።

67
00:06:13,162 --> 00:06:15,609
ምን ለማለት ፈልገህ ነው? ምስክር?

68
00:06:15,633 --> 00:06:16,933
ለአንድ አፍታ።

69
00:06:20,802 --> 00:06:24,179
እውነቱን ለመናገር ጊዜው አሁን ነው።

70
00:06:24,203 --> 00:06:26,542
ወይም እንደበፊቱ ተደብድበህ ትሞታለህ።

71
00:06:29,943 --> 00:06:32,559
የህገ ወጥ ቁማር ጣቢያው ትክክለኛ ኦፕሬተር፣

72
00:06:32,583 --> 00:06:34,143
ሚስተር ጉ ሳንግ ታኢ።

73
00:06:34,612 --> 00:06:36,852
- አዎ። - የተገኘ ሰው ታውቃለህ?

74
00:06:37,852 --> 00:06:39,623
አዎ እፈፅማለሁ።

75
00:06:42,223 --> 00:06:43,523
እሱ።

76
00:06:49,932 --> 00:06:51,493
ምን ለመጎተት እየሞከርክ ነው?

77
00:06:52,732 --> 00:06:55,102
መምህር። ታውቀኛለህ?

78
00:06:56,372 --> 00:06:58,102
እንዴት እርስ በርሳችሁ ትተዋወቃላችሁ?

79
00:06:59,203 --> 00:07:00,542
አንተ ፓንክ.

80
00:07:01,443 --> 00:07:04,943
እሱ የጣቢያዬ ቪአይፒ አባል ነው።

81
00:07:05,083 --> 00:07:08,552
ብዙ ዕዳ አለብኝ።

82
00:07:08,682 --> 00:07:12,282
ዕዳውን በመቀነስ ረገድ ፣

83
00:07:12,352 --> 00:07:13,852
አዳዲስ አባላትን አመጣ...

84
00:07:13,953 --> 00:07:15,792
እና መታወቂያ ካርዶችን መጠቀም እችላለሁ።

85
00:07:16,752 --> 00:07:19,123
ፖሊስ አንዲት አሮጊት ሴት አሰረ።

86
00:07:20,362 --> 00:07:21,763
ለዚህ ተጠያቂው.

87
00:07:24,732 --> 00:07:25,762
አባት።

88
00:07:25,763 --> 00:07:28,708
እየዋሸ ነው። እመኑኝ.

89
00:07:28,732 --> 00:07:30,073
ዝም በል ።

90
00:07:30,932 --> 00:07:34,148
ታዲያ እዚህ ያመጣኸው ሰው ምን እያለ ነው...

91
00:07:34,172 --> 00:07:36,712
ከዚህ ክፍለ ጊዜ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ?

92
00:07:36,812 --> 00:07:38,189
የተሳሳቱ ይመስላሉ።

93
00:07:38,213 --> 00:07:40,059
እኛ ስለ ልጄ እዚህ አይደለንም።

94
00:07:40,083 --> 00:07:43,482
በዶንግ ሚን ላይ ዓመጽ እንደሆንኩ ከጠየቁ...

95
00:07:45,783 --> 00:07:47,083
አይ.

96
00:07:47,122 --> 00:07:48,922
ያንን አላደረግኩም።

97
00:07:50,752 --> 00:07:53,023
ታዲያ ዶንግ ሚን ማን አስጨነቀው?

98
00:08:01,333 --> 00:08:02,902
ሁላችሁም እውነቱን ታውቃላችሁ።

99
00:08:06,502 --> 00:08:09,942
ተማሪዎቹ በቁማር ጣቢያው ላይ እንዲመዘገቡ አስፈራራቸው።

100
00:08:10,612 --> 00:08:13,483
ወንጀል ለመፈጸም የቤተሰቦቻቸውን መታወቂያ ሰረቀ።

101
00:08:14,112 --> 00:08:15,952
ደካማ ስለሆኑ ብቻ።

102
00:08:16,953 --> 00:08:18,952
እችላለሁ ብሎ ስላሰበ ብቻ።

103
00:08:19,823 --> 00:08:21,422
ተማሪን ደበደበ፣

104
00:08:21,923 --> 00:08:23,353
ረገጠው፣

105
00:08:24,423 --> 00:08:25,993
ምግቡን መትፋት፣

106
00:08:27,223 --> 00:08:28,863
እና በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ዘጋው.

107
00:08:30,392 --> 00:08:31,902
አንተ ፓንክ.

108
00:08:39,242 --> 00:08:40,643
ይህን አላምንም።

109
00:08:41,372 --> 00:08:44,072
ዶንግ ሚን ትነግራቸዋለህ።

110
00:08:48,112 --> 00:08:50,552
በል እንጂ። የሆነ ነገር ተናገር።

111
00:08:50,982 --> 00:08:53,253
አንተን እንጂ እኔ አይደለሁም።

112
00:08:55,553 --> 00:08:56,922
ዶንግ ሚን

113
00:08:58,022 --> 00:09:00,322
በእንደዚህ አይነት ክፍለ ጊዜ የተጎጂው መግለጫ...

114
00:09:00,323 --> 00:09:02,363
እንደ ፍርድ ቤት ማስረጃ ነው።

115
00:09:02,463 --> 00:09:05,832
ስለዚህ ከመናገርህ በፊት በጥንቃቄ እንድታስብበት እፈልጋለሁ።

116
00:09:06,663 --> 00:09:08,873
ቀደም ሲል ስለ ተናገሩት።

117
00:09:08,973 --> 00:09:11,302
የምትጨምረው ነገር አለህ?

118
00:09:20,313 --> 00:09:21,613
በጣም ጥሩ።

119
00:09:21,852 --> 00:09:23,059
ምክትል ዋና ቤይክ.

120
00:09:23,083 --> 00:09:25,929
የትምህርት ቤቱን የጉልበተኝነት ጉዳይ በተመለከተ፣

121
00:09:25,953 --> 00:09:28,922
ይህ ትምህርት ቤት Jeong Hae Seong ተግሣጽ ይሰጣል...

122
00:09:29,423 --> 00:09:32,592
አሳፋሪ በሆነው ተግባራቸው እሱን በማባረር...

123
00:09:32,593 --> 00:09:33,893
አይ.

124
00:09:38,303 --> 00:09:39,863
Hae Seong አልነበረም።

125
00:09:43,833 --> 00:09:45,843
Tae Soo እንድሰራ አድርጎኛል።

126
00:09:47,203 --> 00:09:49,513
Tae Soo ያደረገብኝ ሁሉ።

127
00:09:50,272 --> 00:09:52,113
Hae Seong ፍሬም እንዳደርግ ነገረኝ።

128
00:09:53,142 --> 00:09:54,781
አያቴን ተጠቅሞ አስፈራራኝ።

129
00:09:54,782 --> 00:09:56,113
ሄይ

130
00:09:56,252 --> 00:09:57,812
አፍህን ዝጋ።

131
00:09:58,482 --> 00:09:59,822
ዶንግ ሚን

132
00:10:00,053 --> 00:10:02,152
ለተናገርከው ነገር ተጠያቂ መሆን ትችላለህ?

133
00:10:02,453 --> 00:10:03,792
ትችላለህ፧

134
00:10:04,053 --> 00:10:06,322
ተጠያቂ መሆን ትችላለህ?

135
00:10:06,463 --> 00:10:08,023
ምንም የምትለው...

136
00:10:09,163 --> 00:10:10,863
እውነቱን ይለውጣል.

137
00:10:12,602 --> 00:10:15,133
ሌሎች ያለማስረጃ አጥብቄአለሁ ቢሉም

138
00:10:15,872 --> 00:10:18,003
እስከ መጨረሻው እናገራለሁ.

139
00:10:19,443 --> 00:10:20,743
ዶንግ ሚን

140
00:10:29,713 --> 00:10:30,851
አመሰግናለሁ።

141
00:10:30,852 --> 00:10:32,282
በቂ አድርገሃል።

142
00:10:33,553 --> 00:10:35,292
በጣም አዝናለሁ።

143
00:10:36,252 --> 00:10:38,763
አታልቅስ ፣ ፓንክ። አስቀያሚ ትመስላለህ።

144
00:10:39,693 --> 00:10:41,062
አሁን ጥሩ ነበርክ።

145
00:10:42,892 --> 00:10:44,432
ከዚህ እወስደዋለሁ።

146
00:10:46,732 --> 00:10:49,049
በ Park Tae Soo ላይ የሚደግፈው ማስረጃ ይኸውና...

147
00:10:49,073 --> 00:10:50,802
Gu Sang Tae የተናገረው።

148
00:10:55,813 --> 00:10:58,113
- ፋይሎችን ይክፈቱ። - ይህን ከየት አገኙት?

149
00:10:58,142 --> 00:11:00,383
አትጠይቅ፣ ዝም ብለህ አድርግ። ሁሉም ሰው እየጠበቀ ነው።

150
00:11:09,752 --> 00:11:12,139
- አሁን መሄድ እችላለሁ? - እዚህ ቆይ.

151
00:11:12,163 --> 00:11:13,463
አዎን ጌታዪ።

152
00:11:19,563 --> 00:11:21,363
(የዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ)

153
00:11:21,703 --> 00:11:22,614
(ፋይሎች)

154
00:11:31,343 --> 00:11:32,782
እዚህ.

155
00:11:33,882 --> 00:11:35,812
ዳር ዳር።

156
00:11:39,083 --> 00:11:40,537
(የመታወቂያ ካርድ)

157
00:11:42,759 --> 00:11:44,138
(ቤክ ክዋንግ ዱ)

158
00:11:45,762 --> 00:11:48,692
ማስረጃ፣ ምስክር፣ የተጎጂው መግለጫ...

159
00:11:49,632 --> 00:11:51,962
ፖሊስ ጣቢያ ውስጥ ለማሳረፍ ይህ በቂ ነው ፣

160
00:11:51,963 --> 00:11:53,963
ፀረ-ጉልበተኛ ኮሚቴ ስብሰባ አይደለም.

161
00:11:56,173 --> 00:11:57,503
ያጥፉት።

162
00:11:58,573 --> 00:12:00,578
ያጥፉት, ፐንክ.

163
00:12:00,602 --> 00:12:02,172
እንኳን ደስ አለህ ታዬ ሱ።

164
00:12:02,343 --> 00:12:03,371
ጨርሰሃል።

165
00:12:03,372 --> 00:12:06,082
አጥፋው አንተ የጠመንጃ ልጅ!

166
00:12:12,252 --> 00:12:13,682
መጀመሪያ በቡጢ ደበሽከኝ።

167
00:12:15,492 --> 00:12:17,052
ታኢ ሱ!

168
00:12:17,093 --> 00:12:18,539
አንተ እብድ።

169
00:12:18,563 --> 00:12:20,363
ልጄን በቡጢ ትመታታለህ?

170
00:12:21,262 --> 00:12:22,763
እሱ የእኔ ተማሪ ነው!

171
00:12:22,992 --> 00:12:24,662
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

172
00:12:26,833 --> 00:12:28,202
ማር!

173
00:12:32,843 --> 00:12:34,172
ማር.

174
00:12:35,313 --> 00:12:36,873
ታኢ ሱ።

175
00:12:37,242 --> 00:12:38,818
ሚስተር ፓርክ

176
00:12:38,842 --> 00:12:39,712
(ሴኦ ማዮንግ ጁ)

177
00:12:39,713 --> 00:12:41,013
ወይ ውዴ።

178
00:12:43,512 --> 00:12:45,523
ደህና ነህ?

179
00:12:46,453 --> 00:12:47,682
አምቡላንስ ልጥራው?

180
00:12:47,683 --> 00:12:49,192
ወይንስ ረዳትህ ካፈርክ?

181
00:12:49,193 --> 00:12:51,593
- ጨምረው። - የረዳትዎ ቁጥር የለኝም።

182
00:12:52,163 --> 00:12:54,922
እርስዎን ለመርዳት ምን ማድረግ እችላለሁ?

183
00:12:58,163 --> 00:12:59,963
- በደንብ ተከናውኗል. - አመሰግናለሁ።

184
00:13:16,112 --> 00:13:17,513
- ሄ ሴኦንግ - ምን?

185
00:13:17,752 --> 00:13:19,223
ስለ ሁሉም ነገር ይቅርታ.

186
00:13:21,923 --> 00:13:24,393
ከጅምሩ ታማኝ መሆን ነበረብኝ።

187
00:13:26,063 --> 00:13:28,062
ምክንያቶች ነበራችሁ።

188
00:13:29,632 --> 00:13:30,993
ኬክ ግዛልኝ።

189
00:13:31,933 --> 00:13:33,702
ለምንድነዉ ደግ ነሽ?

190
00:13:35,902 --> 00:13:38,202
ሁልጊዜ ማወቅ እፈልግ ነበር።

191
00:13:38,602 --> 00:13:41,843
እኔ የማይታይ ነኝ የሚመስለው ሁሉም ሰው ነው።

192
00:13:42,843 --> 00:13:44,343
አታደርግም።

193
00:13:49,053 --> 00:13:50,483
እንደማውቀው ሰው ስለሆንክ?

194
00:13:53,923 --> 00:13:56,152
ጀርባህን መጉዳትህ ያሳፍራል።

195
00:13:57,093 --> 00:13:59,593
ከማለት በቀር ሌላ አማራጭ የለኝም...

196
00:14:00,223 --> 00:14:02,733
ልጅህን ማባረር አለብን።

197
00:14:03,032 --> 00:14:04,032
ሊቀመንበር ሴት.

198
00:14:04,033 --> 00:14:05,939
በወንጀል ጉዳይ ውስጥ ተሳታፊ ነው።

199
00:14:05,963 --> 00:14:08,601
መቀበል ከምችለው ነገር በላይ ነው

200
00:14:08,602 --> 00:14:11,702
እና Tae Soo በጣም ትልቅ አደጋን ያቀርባል…

201
00:14:11,732 --> 00:14:14,402
ትምህርት ቤታችን እንዲወስድ።

202
00:14:14,742 --> 00:14:17,273
ጥቅሙን ለማጨድ ወደ ውስጥ ወሰድከው፣

203
00:14:17,543 --> 00:14:19,412
እና አሁን እሱን ትጥለዋለህ?

204
00:14:19,882 --> 00:14:22,983
ሊቀመንበር ሴት. ያንን ማድረግ አይችሉም።

205
00:14:23,913 --> 00:14:25,328
ረስተሃል እንዴ...

206
00:14:25,352 --> 00:14:27,483
ኤዱ-ሲቲ አረንጓዴ መብራት እንድታገኝ ማን ረዳህ?

207
00:14:28,492 --> 00:14:31,093
አሁንም በመቶ ሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር ዕዳ አለብህ።

208
00:14:31,392 --> 00:14:33,292
አንድ የተሳሳተ ወሬ...

209
00:14:33,323 --> 00:14:35,639
የዕድሜ ልክ ህልምዎን ሊያበላሽ ይችላል…

210
00:14:35,663 --> 00:14:37,733
በዓይንህ ፊት።

211
00:14:38,803 --> 00:14:41,032
ለሁለታችንም የሚበጀውን እናድርግ።

212
00:14:42,173 --> 00:14:43,633
መልእክቱ ከደረሰህ

213
00:14:43,933 --> 00:14:45,672
ልጄ እንዲቆይ ትፈቅዳለህ።

214
00:14:45,803 --> 00:14:49,549
የፖለቲከኞች ችግር ይሄ ነው።

215
00:14:49,573 --> 00:14:51,271
- ምን? - ይረሳሉ...

216
00:14:51,272 --> 00:14:54,682
እንዴት እዚያ እንደደረሱ እና ማን እንዳገኛቸው.

217
00:14:55,183 --> 00:14:57,412
እንዴት እንደጀመረ ሙሉ በሙሉ ይረሳሉ።

218
00:14:57,512 --> 00:14:59,452
ለምን አብደሃል...

219
00:15:08,492 --> 00:15:09,792
የዋህ ሁን።

220
00:15:10,193 --> 00:15:11,932
በእርጋታ እባካችሁ።

221
00:15:15,732 --> 00:15:17,672
እንደዚህ አይነት ህፃን ነሽ።

222
00:15:20,102 --> 00:15:21,902
Tae Soo ተባረረ።

223
00:15:23,543 --> 00:15:24,843
መስማት ጥሩ ነው።

224
00:15:26,413 --> 00:15:28,743
አንድ ሰብሳቢ እንኳን ሊከለለው አልቻለም።

225
00:15:29,083 --> 00:15:31,082
ጥሩ ለማለት ፈልገው ቢሆንም

226
00:15:31,083 --> 00:15:33,552
ሰዎችን መምታት አትችልም።

227
00:15:34,453 --> 00:15:36,223
ከቅጣት ይልቅ ማስጠንቀቂያ ነው።

228
00:15:36,923 --> 00:15:38,253
እጠነቀቅማለሁ።

229
00:16:02,252 --> 00:16:03,582
ጨርሰናል።

230
00:16:05,852 --> 00:16:07,723
ይህንን ይውሰዱ እና በመደበኛነት ያስቀምጡት.

231
00:16:13,293 --> 00:16:15,493
- አመሰግናለሁ። - ለምንድነው፧

232
00:16:17,232 --> 00:16:18,963
በመስመር ላይ ለመለጠፍ.

233
00:16:20,063 --> 00:16:21,562
በእርግጠኝነት መናገር እችላለሁ ...

234
00:16:21,632 --> 00:16:23,773
ማንም ይህን ማድረግ አልቻለም።

235
00:16:24,203 --> 00:16:25,572
ኮራሁብህ።

236
00:16:28,242 --> 00:16:29,743
ያ እኔ አልነበርኩም።

237
00:16:30,213 --> 00:16:31,449
ነበር...

238
00:16:31,473 --> 00:16:34,113
በጣም አስደናቂ የሆነ ሰው።

239
00:16:36,313 --> 00:16:37,812
እንዴት ትላለህ...

240
00:16:38,183 --> 00:16:41,282
በአስተማሪዎ ኩራት ይሰማዎታል? ያ በጣም እብሪተኛ ነው...

241
00:17:01,772 --> 00:17:03,413
ይህ በራስህ ላይ ነበር።

242
00:17:16,052 --> 00:17:17,523
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

243
00:17:30,373 --> 00:17:33,342
በፋውንዴሽኑ የተተዉት የወርቅ አሞሌዎች...

244
00:17:34,072 --> 00:17:35,473
የመጀመሪያው ሊቀመንበር.

245
00:17:37,512 --> 00:17:39,282
ነገሮችን ማፋጠን አለብን።

246
00:18:22,252 --> 00:18:24,892
ሁሌም ሁለተኛ የመጣችው ልጅ...

247
00:18:25,363 --> 00:18:26,962
ለጓደኛዋ ።

248
00:18:26,963 --> 00:18:28,174
(የሪፖርት ካርድ)

249
00:18:30,654 --> 00:18:31,962
(2ኛ ደረጃ የተሰጠው)

250
00:18:31,963 --> 00:18:33,402
ኢዩን እሺ መጀመሪያ መጣ።

251
00:18:33,403 --> 00:18:35,132
- ምን? - እንይ።

252
00:18:35,633 --> 00:18:36,771
- ኢዩን እሺ! - ኦ, የእኔ.

253
00:18:36,772 --> 00:18:38,718
- እንኳን ደስ አለዎት. - ጥሩ አድርገሃል!

254
00:18:38,742 --> 00:18:40,602
- ለእርስዎ ጥሩ። - ጠንክረው እንዳጠናህ አውቃለሁ።

255
00:18:40,603 --> 00:18:43,341
- ይህን ተመልከት! - መጀመሪያ መጣች!

256
00:18:43,342 --> 00:18:46,183
በጓደኛዋ ላይ በቅናት ታውራለች።

257
00:18:46,482 --> 00:18:48,612
ማድረግ የሌለባትን ነገር አደረገች።

258
00:19:09,703 --> 00:19:12,602
ወድቃ በጭንቅላቷ መሬት መትታ ሞተች።

259
00:19:14,742 --> 00:19:17,372
የጓደኛዋን አስከሬን መሬት ላይ ወድቆ አይታ፣

260
00:19:22,683 --> 00:19:23,983
"አሁን"

261
00:19:24,582 --> 00:19:26,223
"መጀመሪያ መምጣት እችላለሁ."

262
00:19:34,359 --> 00:19:36,892
(በየኦንግሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

263
00:20:33,423 --> 00:20:35,622
ጓደኛዋን የገደለችው ልጅ...

264
00:20:35,752 --> 00:20:37,753
ሞቶ ተገኘ።

265
00:20:38,423 --> 00:20:41,498
ከዚያ በኋላ አሉባልታ መስፋፋት ጀመረ።

266
00:20:41,522 --> 00:20:43,362
"በፍፁም ትምህርት ቤት መሆን የለብህም..."

267
00:20:43,893 --> 00:20:45,933
"የሰዓቱ ደወል ሲጮህ."

268
00:20:46,133 --> 00:20:49,403
"ቀጫጭን ዓይኖች ወደ እርስዎ ይመጣሉ."

269
00:20:51,832 --> 00:20:53,943
እና እንደዚህ አይነት ሁለት ተጨማሪ ታሪኮች አሉ?

270
00:20:54,042 --> 00:20:55,572
እንዳልኩት በአጠቃላይ አራት ናቸው።

271
00:20:55,812 --> 00:20:58,173
በእውነቱ የሚያስፈራ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

272
00:20:58,213 --> 00:21:01,683
አራተኛውን ታሪክ ማንም አያውቅም።

273
00:21:01,812 --> 00:21:03,713
- አንተም አታውቅም? - አይ.

274
00:21:04,413 --> 00:21:06,852
ምንም እንኳን መጽሃፍ እያነበብኩ እና በይነመረብን እየቃኘሁ ነበር.

275
00:21:07,482 --> 00:21:10,953
አሁንም እየተመራመርኩ ነው ግን እስካሁን አንድም ፍንጭ አላገኘሁም።

276
00:21:16,463 --> 00:21:17,763
ለማንኛውም ሃይ ሴኦንግ

277
00:21:18,332 --> 00:21:20,402
እነዚህ ሰዎች ለምን እዚህ አሉ?

278
00:21:20,403 --> 00:21:21,763
ምን?

279
00:21:25,203 --> 00:21:26,642
መልካምነት!

280
00:21:29,272 --> 00:21:30,389
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

281
00:21:30,413 --> 00:21:33,082
- ይህ ቦታ በጣም አስፈሪ ነው. - በጣም ፈርቻለሁ።

282
00:21:34,113 --> 00:21:36,382
ሄይ መብራቶቹን አብራ።

283
00:21:37,982 --> 00:21:39,322
የኔ ጥሩነት።

284
00:21:41,183 --> 00:21:43,028
ኧረ በቃ...

285
00:21:43,052 --> 00:21:44,352
እነዚህን ሰዎች ታውቃቸዋለህ?

286
00:21:44,353 --> 00:21:45,922
ኧረ እንዳልነገርኳችሁ እገምታለሁ።

287
00:21:45,923 --> 00:21:47,493
እዚህ የምሰራው የትርፍ ሰዓት ነው።

288
00:21:47,592 --> 00:21:49,023
ገባኝ።

289
00:21:54,562 --> 00:21:56,233
ደህና።

290
00:22:01,042 --> 00:22:03,112
አንተ ፓንክ. ጠንክረህ ማጥናት አለብህ።

291
00:22:13,252 --> 00:22:15,153
አንተ የሄ ሴኦንግ ጓደኛ። ሰመህ ማነው፧

292
00:22:15,723 --> 00:22:17,953
- እኔ ሊ ዶንግ ሚን ነኝ። - ገባኝ።

293
00:22:18,792 --> 00:22:20,392
ብዙ ጊዜ ይምጡ. ብቻህን መምጣት ትችላለህ።

294
00:22:20,393 --> 00:22:22,163
ብዙ ነፃ እሰጥሃለሁ።

295
00:22:23,562 --> 00:22:25,562
መራብ አለብህ። ቆፍረው ይብሉ።

296
00:22:26,032 --> 00:22:27,238
ለዚህ አመሰግናለሁ.

297
00:22:27,262 --> 00:22:29,302
ልክ ከምድጃ ውስጥ ወጣ. ገና ሞቅ እያለ ይብሉት.

298
00:22:36,242 --> 00:22:38,213
- በጣም ጥሩ ነው. - ነው፧

299
00:22:46,252 --> 00:22:48,822
ምንድነው ይሄ፧ ለምንድን ነው ይህ በጣም ጣፋጭ የሆነው?

300
00:22:52,252 --> 00:22:53,592
እዚህ.

301
00:22:53,923 --> 00:22:56,008
ለአያትህ እንዲህ ያለ ስጋት ሰጥቷቸው መሆን አለበት።

302
00:22:56,032 --> 00:22:57,493
ሂድና በደንብ ተንከባከባት።

303
00:22:58,433 --> 00:22:59,763
አመሰግናለሁ።

304
00:23:00,903 --> 00:23:03,102
ጓደኛ ማግኘት ጥሩ ነው።

305
00:23:03,103 --> 00:23:04,909
በል እንጂ። እንዳትቀዘቅዝብኝ።

306
00:23:04,933 --> 00:23:06,801
እና ከተመረቅን በኋላ አንድ ጊዜ አትደውሉልኝም።

307
00:23:06,802 --> 00:23:08,202
በእርግጠኝነት ከእርስዎ ጋር እንደተገናኘሁ እቆያለሁ።

308
00:23:08,203 --> 00:23:10,142
በእርግጠኝነት, ምንም ይሁን ምን.

309
00:23:10,143 --> 00:23:11,513
ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን.

310
00:23:12,613 --> 00:23:13,913
ጠፍቻለሁ።

311
00:23:26,816 --> 00:23:29,386
(ከሱ አ ጋር ጠጡ)

312
00:23:37,041 --> 00:23:38,940
ዛሬ ምን አለህ?

313
00:23:39,384 --> 00:23:42,053
ሄይ፣ ግድግዳው ላይ ብቻ ማየት ከፈለግክ ሌላ ቦታ አድርግ።

314
00:23:42,054 --> 00:23:44,053
በአንተ ምክንያት የምግብ ፍላጎቴን እያጣሁ ነው።

315
00:23:46,594 --> 00:23:48,154
ምንድነው ይሄ፧ የሆነ ነገር ተፈጠረ?

316
00:23:49,493 --> 00:23:50,824
አይ ምንም አይደለም.

317
00:23:54,264 --> 00:23:55,634
ልክ እንደ...

318
00:23:56,364 --> 00:23:57,733
ልቤ...

319
00:23:58,564 --> 00:23:59,904
መዝለል.

320
00:24:00,074 --> 00:24:02,803
ሲወዛወዝ የተለየ ስሜት አለው?

321
00:24:04,743 --> 00:24:06,074
አዎ የተለየ ነው።

322
00:24:07,213 --> 00:24:08,513
ልክ እንደ...

323
00:24:11,183 --> 00:24:12,483
ማወቅ አያስፈልግም።

324
00:24:14,114 --> 00:24:16,154
ይቅርታ ዩ ጆንግ መድከም አለብህ።

325
00:24:16,354 --> 00:24:19,500
አይ ብዙ ነገሮችን አይቻለሁ፣ አመሰግናለሁ። አስደሳች ነበር።

326
00:24:19,524 --> 00:24:21,523
ነገሮችን ለራሴ ብቻ ነው የገዛሁት አይደል?

327
00:24:21,524 --> 00:24:23,593
እንዴት ምንም አላገኘህም? የሆነ ነገር መግዛት ነበረብህ።

328
00:24:23,594 --> 00:24:26,594
የሚያስፈልገኝን ነገር በትክክል አላየሁም። ሁሉም ጥሩ ነው።

329
00:24:29,203 --> 00:24:30,864
በሚቀጥለው ሳምንት እንደገና አብረን እንሂድ።

330
00:24:31,963 --> 00:24:33,850
እንደውም እርሳው።

331
00:24:33,874 --> 00:24:36,050
መካከለኛ ተርም በማጥናት እንጠመዳለን።

332
00:24:36,074 --> 00:24:37,443
ልክ ነህ።

333
00:24:37,973 --> 00:24:40,219
ለማንኛውም ሁሌም መጀመሪያ ትመጣለህ።

334
00:24:40,243 --> 00:24:41,574
እንኳን ደስ ያለህ ፣ አስቀድመህ።

335
00:24:41,713 --> 00:24:43,790
በጣም ጠንክረህ እንዳጠናህ አውቃለሁ።

336
00:24:43,814 --> 00:24:45,344
በዚህ ጊዜ ብትደበድበኝስ?

337
00:24:45,713 --> 00:24:48,560
በጭራሽ። እኔ? ደበደቡት?

338
00:24:48,584 --> 00:24:49,853
እንዴት፧

339
00:24:49,854 --> 00:24:51,154
አይመስላችሁም?

340
00:24:52,024 --> 00:24:53,693
ያ ለማን ነው?

341
00:24:53,893 --> 00:24:56,399
ወይ ይሄ? ይህ ለሀይ ሴኦንግ ነው።

342
00:24:56,423 --> 00:24:57,793
ምን?

343
00:24:58,393 --> 00:25:00,364
አየዋለሁ።

344
00:25:00,693 --> 00:25:03,533
Hae Seong ላይ ፍላጎት አለህ?

345
00:25:04,364 --> 00:25:07,033
ልነግርህ ካለብኝ አዎ። በጣም ፍላጎት አለኝ።

346
00:25:10,304 --> 00:25:12,712
እሰይ፣ በእግር ጉዞ ሁሉ ደክሞኛል።

347
00:25:12,713 --> 00:25:14,374
- ከዚያ እሄዳለሁ. - እሺ.

348
00:25:15,473 --> 00:25:17,443
- ትምህርት ቤት እንገናኝ። - አዎ።

349
00:25:46,114 --> 00:25:48,513
ይህ በራስህ ላይ ነበር።

350
00:25:51,638 --> 00:25:52,853
(የኮሪያ ታሪክ፣ ኦ ሱ አ)

351
00:25:52,854 --> 00:25:56,500
ለተማሪዎች ምክር ቤት አማካሪ መምህር መምረጥን በተመለከተ...

352
00:25:56,524 --> 00:25:57,959
ሁላችሁም እንደምታውቁት

353
00:25:57,983 --> 00:26:00,729
በTae Soo ምክንያት ትምህርት ቤቱ ትንሽ ረብሻ ውስጥ ነበር።

354
00:26:00,753 --> 00:26:02,169
ስለዚህ ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው ሰዎች ይፈልጋሉ ...

355
00:26:02,193 --> 00:26:04,570
ለተማሪዎች ምክር ቤት አማካሪ መምህር ለመሾም.

356
00:26:04,594 --> 00:26:05,869
በዚህ ቦታ ላይ ፍላጎት ያለው አለ?

357
00:26:05,893 --> 00:26:07,793
የክብር ማዕረግ ይመስላል።

358
00:26:07,794 --> 00:26:09,580
ግን በእነዚያ ተማሪዎች ዙሪያ ማዘዝ የሚፈልግ ማነው?

359
00:26:09,604 --> 00:26:12,733
ጥይቱን የሚጠሩት እነሱ ናቸው። ማንም አስተማሪ ከእነሱ ጋር ሊበላሽ አይችልም.

360
00:26:13,173 --> 00:26:15,574
ሄይ መምህራን። ሁላችሁም ዝም ትላላችሁ?

361
00:26:15,604 --> 00:26:18,973
ለቦታው አንድ ሰው እስክንመርጥ ድረስ ስብሰባው አያልቅም።

362
00:26:26,884 --> 00:26:28,253
ደህና።

363
00:26:28,314 --> 00:26:31,483
ከዚያ ቦታውን ካልፈለጉ አሁን ክፍሉን ለቀው ይውጡ።

364
00:26:38,493 --> 00:26:40,909
እርግጥ ነው፣ መስዋዕትነት ከመክፈል ወደ ኋላ አትልም፣ ወይዘሮ ኦ.

365
00:26:40,933 --> 00:26:43,104
ለዚህ ነው በጣም የምወድሽ ወይዘሮ ኦ.

366
00:26:43,864 --> 00:26:45,233
ይቅርታ?

367
00:26:46,104 --> 00:26:47,473
እኔ? ለምን፧

368
00:26:48,804 --> 00:26:50,104
ተወስኗል!

369
00:26:52,203 --> 00:26:53,543
ስለ ምን እያወራህ ነው?

370
00:27:25,203 --> 00:27:26,543
ምን እየሰራህ ነው፧

371
00:27:28,514 --> 00:27:30,459
ሄይ ይህ ውድ ይመስላል።

372
00:27:30,483 --> 00:27:33,414
ዙሪያውን በማሸለብ ስራ ተጠምደሃል አይደል?

373
00:27:35,614 --> 00:27:37,623
- ተንቀሳቀስ። መንገዴን እየከለክለኝ ነው። - እሺ.

374
00:27:37,624 --> 00:27:39,993
(የተማሪ ምክር ቤት ማስታወቂያ ሰሌዳ)

375
00:27:46,893 --> 00:27:48,934
"የተማሪ ምክር ቤት ቅጥር?"

376
00:27:49,834 --> 00:27:52,303
ለሚገርም ሰው አመሰግናለሁ

377
00:27:53,003 --> 00:27:56,033
አመስጋኝ ነኝ እና በተመሳሳይ ጊዜ እጨነቃለሁ.

378
00:27:56,203 --> 00:27:57,520
አሁን በአእምሮዬ ብዙ ነገር አለ።

379
00:27:57,544 --> 00:27:58,904
ለምን፧ ምንድነው ችግሩ፧

380
00:28:00,274 --> 00:28:02,843
የተማሪዎች መማክርት አይኑን በአንተ ላይ ነው።

381
00:28:02,844 --> 00:28:04,283
የበለጠ ግልጽ ለመሆን፣

382
00:28:04,943 --> 00:28:06,584
የተማሪ ምክር ቤት ፕሬዝዳንት.

383
00:28:09,884 --> 00:28:11,253
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

384
00:28:11,982 --> 00:28:16,495
(የተማሪ ምክር ቤት ማስታወቂያ ሰሌዳ)

385
00:28:21,864 --> 00:28:23,604
- ሄይ አንተ። - አዎ፧

386
00:28:24,203 --> 00:28:25,963
እዚህ ለምን ያህል ጊዜ ለመቆየት አስበዋል?

387
00:28:26,003 --> 00:28:27,303
ለምን ትጠይቃለህ?

388
00:28:28,403 --> 00:28:29,472
ምክንያቱም ብቻ።

389
00:28:29,473 --> 00:28:32,174
ነገሮች በጣም እየተወሳሰቡ እየሄዱ እንደሆነ ይሰማኛል።

390
00:28:34,344 --> 00:28:35,743
የሆነ ነገር መከሰቱ አልቀረም።

391
00:28:35,814 --> 00:28:37,543
የለም፣ ምንም ነገር አልተፈጠረም።

392
00:28:37,683 --> 00:28:39,384
እነዚህን እንዲሄዱ እየፈቀድኩ ነው። ፍጠን እና አስቀምጣቸው።

393
00:28:39,453 --> 00:28:40,753
እሺ

394
00:28:53,264 --> 00:28:54,634
ምን እያየህ ነው?

395
00:28:56,903 --> 00:28:59,703
(የኮሌጅ መግቢያ መረጃ አውደ ርዕይ)

396
00:29:04,243 --> 00:29:05,619
ይህን የሚመስል ሌላ ሰዓት አለ?

397
00:29:05,643 --> 00:29:07,074
መንታ ሰዓቶች?

398
00:29:08,074 --> 00:29:09,313
መንትያ ሰዓት ብለን እንጠራቸዋለን።

399
00:29:09,314 --> 00:29:11,043
ሁልጊዜ ሁለቱ ነበሩ.

400
00:29:11,784 --> 00:29:13,114
ይሄኛው እዚህ...

401
00:29:13,614 --> 00:29:14,914
እና ያ እዚያ።

402
00:29:42,245 --> 00:29:45,609
(የተማሪ ምክር ቤት እንቅስቃሴዎች ፎቶዎች)

403
00:29:50,051 --> 00:29:53,124
(የተማሪ ምክር ቤት)

404
00:29:57,284 --> 00:29:59,723
(የተማሪ ምክር ቤት)

405
00:30:08,703 --> 00:30:10,043
ሰላም

406
00:30:10,274 --> 00:30:11,803
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

407
00:30:14,014 --> 00:30:15,412
ማየት እችላለሁ?

408
00:30:15,413 --> 00:30:17,013
የተማሪ ምክር ቤት ክፍልን ማየት እፈልጋለሁ።

409
00:30:18,544 --> 00:30:20,712
ምክር ቤቱን ለመቀላቀል ፍላጎት እንዳለህ አላውቅም ነበር።

410
00:30:20,713 --> 00:30:22,013
ምን?

411
00:30:23,384 --> 00:30:25,654
አዎ ትንሽ።

412
00:30:26,453 --> 00:30:27,953
አዝናለሁ።

413
00:30:27,993 --> 00:30:30,223
የምክር ቤቱ አባል ካልሆንክ በስተቀር መግባት አትችልም።

414
00:30:33,233 --> 00:30:35,594
ለእኔ የተለየ ነገር ማድረግ አይችሉም? እንጀራ ልግዛልህ።

415
00:30:38,163 --> 00:30:40,374
ለምን የተማሪዎች መማክርት ቦርድን አትቀላቀሉም?

416
00:30:40,604 --> 00:30:42,334
ያ ሁሉንም ችግሮች ይፈታል.

417
00:30:42,604 --> 00:30:46,414
ከዚያ ወደዚህ ክፍል መግባት ትችላላችሁ፣ እና ጓደኛሞች መሆን እንችላለን።

418
00:30:46,774 --> 00:30:48,314
ለምን ጓደኛዬ መሆን ትፈልጋለህ?

419
00:30:49,213 --> 00:30:50,783
ይህን በኋላ ልሰጥህ ነበር።

420
00:30:51,114 --> 00:30:52,983
ገበያ ወጥቼ ሳለሁ ይህን አገኘሁህ።

421
00:30:53,713 --> 00:30:55,814
ክንዴ እየደከመ ነው። ብቻ ውሰደው።

422
00:30:57,253 --> 00:30:59,384
እንኳን ውድ አልነበረም፣ስለዚህ አትጨነቅ።

423
00:31:02,294 --> 00:31:03,664
ኧረ ለምንድነው…

424
00:31:04,094 --> 00:31:05,624
ተማሪ ነህ። ገንዘብ የለህም...

425
00:31:07,264 --> 00:31:08,510
ብዙ ገንዘብ ሊኖርዎት ይገባል.

426
00:31:08,534 --> 00:31:11,134
ቢሆንም፣ ይህንን ይመልሱ እና ገንዘብ ይመልሱ።

427
00:31:11,604 --> 00:31:13,672
- ምን? - ይህንን ለመግዛት ገንዘብ ካለዎት,

428
00:31:13,673 --> 00:31:14,979
በምትኩ የሥራ መጽሐፍትን መግዛት አለብህ።

429
00:31:15,003 --> 00:31:17,179
እናትህ የትምህርት ቤቱ ሊቀመንበር እንደሆነች ገባኝ

430
00:31:17,203 --> 00:31:20,043
እና ሀብታም መሆንህን አውቃለሁ ነገር ግን ያለምክንያት ማውጣት የለብህም።

431
00:31:20,074 --> 00:31:23,414
ደህና ፣ ጓደኛህ መሆን ፈልጌ ነበር ፣ እናም…

432
00:31:25,014 --> 00:31:27,953
ጓደኛዬ መሆን ከፈለግክ በትክክለኛው መንገድ ማድረግን ተማር።

433
00:31:29,084 --> 00:31:30,384
እዚህ.

434
00:31:31,054 --> 00:31:32,483
ይመልሱት እና ገንዘብ ይመልሱ።

435
00:31:32,653 --> 00:31:35,023
ይህን እንደገና ካደረግክ እጮሃለሁ።

436
00:31:35,423 --> 00:31:36,723
አንተ ጎበዝ።

437
00:31:50,703 --> 00:31:52,074
ታዲያ ምን ማድረግ እችላለሁ?

438
00:31:52,604 --> 00:31:53,973
ለመቀላቀል...

439
00:31:54,614 --> 00:31:56,013
የተማሪ ምክር ቤት ቦርድ.

440
00:31:57,443 --> 00:31:59,184
የተማሪዎች ምክር ቤት አባል ለመሆን ብቁ የሆነው ማነው?

441
00:31:59,683 --> 00:32:01,584
አማካሪውን መምህር እንድጠይቅ ተነገረኝ።

442
00:32:02,554 --> 00:32:04,253
ለምን በድንገት ምክር ቤቱን መቀላቀል ፈለጋችሁ?

443
00:32:08,653 --> 00:32:11,493
አየህ እኔ ብዙ እያሰብኩ ነው።

444
00:32:11,864 --> 00:32:14,693
"ለትምህርት ቤቴ ምን ማድረግ እችላለሁ?"

445
00:32:14,864 --> 00:32:17,203
"ለትምህርት ቤቱ ያለኝ ፍቅር እና ፍቅር."

446
00:32:17,264 --> 00:32:19,104
"እኔ ለማሳየት ምን ማድረግ እችላለሁ?"

447
00:32:19,733 --> 00:32:21,879
- ምክር ቤቱ የእርስዎ መፍትሔ ነበር? - ቢንጎ

448
00:32:21,903 --> 00:32:23,743
በቃላት መንገድ አለህ።

449
00:32:23,804 --> 00:32:25,344
- አንድ አፍታ. - በእርግጥ.

450
00:32:28,068 --> 00:32:29,847
(የቢኦንግሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ደንቦች እና ደንቦች)

451
00:32:33,753 --> 00:32:34,959
እነሆ።

452
00:32:34,983 --> 00:32:37,952
"የተማሪዎች ምክር ቤት አባል ለመሆን የምትፈልጉ ተማሪዎች በሙሉ..."

453
00:32:37,953 --> 00:32:40,493
" የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት አለበት."

454
00:32:40,624 --> 00:32:41,899
"አንደኛ።"

455
00:32:41,923 --> 00:32:44,263
"በጣም የቅርብ ጊዜ ፈተና ላይ አስረኛ ወይም ከዚያ በላይ ደረጃ አግኝቷል።"

456
00:32:45,094 --> 00:32:46,094
"ሁለተኛ።"

457
00:32:46,095 --> 00:32:48,093
"ቢያንስ ከ100 ማጣቀሻዎች ፊርማዎችን ሰብስብ..."

458
00:32:48,094 --> 00:32:50,003
"ማን ሊሰጥህ ይችላል"

459
00:32:51,163 --> 00:32:52,379
የመጨረሻው ግን ቢያንስ.

460
00:32:52,403 --> 00:32:54,073
"የተማሪዎች ምክር ቤት ፕሬዝዳንት..."

461
00:32:54,074 --> 00:32:55,573
"መብት ያስከብራል..."

462
00:32:55,574 --> 00:32:58,080
"በአዳዲስ አባላት ላይ የመጨረሻ ውሳኔ ለማድረግ."

463
00:32:58,104 --> 00:32:59,503
ስለ እሱ ነው.

464
00:33:05,084 --> 00:33:06,814
- ሁሉንም ሳጥኖች መፈተሽ አለብኝ? - አዎ።

465
00:33:08,413 --> 00:33:09,753
ሁሉም።

466
00:33:15,024 --> 00:33:16,722
(ማጣቀሻ ዝርዝር)

467
00:33:16,723 --> 00:33:19,059
(ሊ ዶንግ ሚን)

468
00:33:21,794 --> 00:33:23,439
ቦርዱን እንድትቀላቀል እንደሚፈቅዱልህ ተስፋ አደርጋለሁ።

469
00:33:23,463 --> 00:33:24,834
መልካም ምኞት!

470
00:33:25,003 --> 00:33:26,334
አመሰግናለሁ!

471
00:33:26,874 --> 00:33:29,104
አሁን 99 ፊርማዎችን እንዴት ይሰበስባሉ?

472
00:33:30,173 --> 00:33:31,503
እንደምንም ብዬ እገምታለሁ...

473
00:33:33,514 --> 00:33:34,874
አንድ ነገር እረዳለሁ።

474
00:33:35,973 --> 00:33:37,584
ጓደኞች አሉህ?

475
00:33:39,014 --> 00:33:40,684
እየጠየቁኝ ነው?

476
00:33:42,813 --> 00:33:44,124
ስለዚያ ይቅርታ።

477
00:33:45,483 --> 00:33:47,530
ሄይ አሪፍ ፊርማ አለኝ።

478
00:33:47,554 --> 00:33:48,894
ሃይ።

479
00:33:56,503 --> 00:33:58,263
የት ልፈርም? እዚህ?

480
00:33:58,264 --> 00:33:59,772
ለምንድነው በድንገት እንደ ጓደኛሞች የምታደርጉት?

481
00:33:59,773 --> 00:34:01,303
- እንይ። - ሄይ.

482
00:34:04,273 --> 00:34:05,874
እና ከመቼ ጀምሮ ነው ሁለት ጓደኛሞች ናችሁ?

483
00:34:07,414 --> 00:34:08,743
አትጠይቅ።

484
00:34:09,173 --> 00:34:10,843
ብዙ ነገር ተከስቷል።

485
00:34:17,153 --> 00:34:18,453
ዶንግ ሚን

486
00:34:18,753 --> 00:34:20,993
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝነናል።

487
00:34:21,554 --> 00:34:23,863
ቁጣህ እስኪያልፍ ድረስ ሂድና ደበደብን።

488
00:34:24,394 --> 00:34:25,993
ጓዶች፣ ይህን አታድርጉ።

489
00:34:26,293 --> 00:34:28,533
- ደህና ነኝ። - አይ, ደህና አይደለህም.

490
00:34:28,894 --> 00:34:30,203
ያደረግነው...

491
00:34:31,103 --> 00:34:32,504
ይቅር ማለት አይቻልም.

492
00:34:32,733 --> 00:34:34,133
በጣም እናዝናለን።

493
00:34:37,804 --> 00:34:39,544
እስከ ድፍድፍ መደብደብ ይገባናል።

494
00:34:39,574 --> 00:34:41,343
- የሚፈልጉትን ሁሉ ይምቱን። - ለሱ ይሂዱ.

495
00:34:43,144 --> 00:34:46,613
ከዚያ አንድ ጊዜ ብቻ እመታሃለሁ።

496
00:34:56,023 --> 00:34:58,292
በፍፁም። እሺ ቆይ ቆይ

497
00:34:58,293 --> 00:34:59,723
አዎ ቀጥል እና ምታኝ።

498
00:35:06,534 --> 00:35:07,809
ጥሩ ነው።

499
00:35:07,833 --> 00:35:09,550
ቁጥር ሁለት መሄድ ስፈልግ አንዳንዴ ይፈሳል።

500
00:35:09,574 --> 00:35:10,950
ስለዚህ እኔ ብቻ ዳይፐር እለብሳለሁ.

501
00:35:10,974 --> 00:35:12,944
ግን ይህን ዝርዝር መሙላት እንደሚችሉ እርግጠኛ ነዎት?

502
00:35:14,043 --> 00:35:15,644
እንረዳሃለን።

503
00:35:16,114 --> 00:35:18,013
ምክንያቱም ጓደኛሞች ነን!

504
00:35:19,213 --> 00:35:22,013
እንደ እናንተ ያሉ ጓደኞች አያስፈልጉኝም።

505
00:35:22,284 --> 00:35:23,653
ሄይ ጓዶች።

506
00:35:23,884 --> 00:35:24,884
ሄይ፣ ይህን ተመልከት።

507
00:35:24,885 --> 00:35:27,192
ሄይ ጁ ኢዩን። ይህን መፈረም ትችላለህ? እዚህ.

508
00:35:27,193 --> 00:35:28,370
- አይ - እዚህ.

509
00:35:28,394 --> 00:35:29,453
ያ ትንሽ... ሄይ ጓዶች።

510
00:35:29,454 --> 00:35:30,863
- ይህን ነገር ይፈርሙ. - ምንድነው ይሄ፧

511
00:35:30,864 --> 00:35:32,163
ሄይ፣ ሰከንድ ብቻ ነው የሚወስደው።

512
00:35:32,164 --> 00:35:33,232
ኧረ ይሄ... ቆይ

513
00:35:33,233 --> 00:35:35,332
በሌላ ቀን አብረን እግር ኳስ ተጫውተናል፣ አስታውስ?

514
00:35:35,333 --> 00:35:37,533
- ሄይ, ይጠብቁ. በማየቴ ጥሩ ነው። - ያ ጠቃሚ አይደለም, አይደል?

515
00:35:37,534 --> 00:35:39,133
- እዚህ ፊርማዎን እፈልጋለሁ. - አይ.

516
00:35:39,134 --> 00:35:40,973
- ይህንን ነገር መፈረም ይችላሉ? - ሄይ, ይህ አንድ ሰከንድ ይወስዳል.

517
00:35:40,974 --> 00:35:42,973
ለሀይ ሴኦንግ ነው። ሄይ ሴት ልጆች።

518
00:35:43,043 --> 00:35:44,673
- እሱ ቆንጆ እንደሆነ ያስባል. - አውቃለሁ።

519
00:36:03,623 --> 00:36:06,164
እኔ የማስበው ይኸው ነው፣ Hae Seong።

520
00:36:06,634 --> 00:36:09,263
አላማው ወሳኙ ነገር ነው።

521
00:36:09,864 --> 00:36:11,863
በእሱ እስማማለሁ.

522
00:36:23,884 --> 00:36:26,013
ይህ ምንድን ነው ፕሬዚዳንታዊ ምርጫ?

523
00:36:26,014 --> 00:36:27,814
ስለ ከባድ መስፈርቶች ይናገሩ።

524
00:36:29,114 --> 00:36:30,553
ቆንጆ ፊት የታዋቂነት ድምጽ ያሸንፋል

525
00:36:30,554 --> 00:36:32,684
ይህም ማለት Hae Seong ምንም ችግር አይኖረውም.

526
00:36:32,923 --> 00:36:34,999
መጀመሪያ የማጣቀሻ ዝርዝሩን እንፈትሽ።

527
00:36:35,023 --> 00:36:36,524
እስካሁን ስንት ማጣቀሻዎች አሉዎት?

528
00:36:44,333 --> 00:36:45,633
መልካምነት።

529
00:36:46,127 --> 00:36:47,373
(ሊ ዶንግ ሚን፣ ኢም ዩን ቹል፣ ሶን ቤኦም ሺክ)

530
00:36:48,934 --> 00:36:50,502
ቆንጆ ፊት ሁሉም ነገር አይደለም።

531
00:36:50,503 --> 00:36:53,513
ሄይ ይህ ምንም ትርጉም የለውም።

532
00:36:53,543 --> 00:36:55,073
የክፍል ጓደኞችህ ብቻ ይህንን ከፈረሙ፣

533
00:36:55,074 --> 00:36:56,459
20 ፊርማዎች ይኖሩዎታል!

534
00:36:56,483 --> 00:36:59,013
በጣም አፍሬአለሁ፣ስለዚህ...

535
00:36:59,284 --> 00:37:01,113
ነገ ፊርማዎችን መሰብሰብ እጀምራለሁ።

536
00:37:02,313 --> 00:37:03,783
የአማካይ ጊዜዎስ ጉዳይስ?

537
00:37:03,983 --> 00:37:05,453
አሥረኛ ወይም ከዚያ በላይ መሆን አለብህ።

538
00:37:05,753 --> 00:37:07,294
በራስ የመተማመን ስሜት ይሰማዎታል አይደል?

539
00:37:08,224 --> 00:37:10,723
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አጋማሽ ደረጃ? ቀላል - ቀላል.

540
00:37:12,063 --> 00:37:13,763
የNIS መግቢያ ፈተናን አልፌያለሁ።

541
00:37:13,884 --> 00:37:14,863
( ሒሳብ፣ 31 )

542
00:37:14,864 --> 00:37:16,033
(ማህበራዊ ጥናቶች እና ባህል፣ 52)

543
00:37:16,034 --> 00:37:17,064
(ኬሚስትሪ፣ 45)

544
00:37:25,974 --> 00:37:27,374
አይዞህ።

545
00:37:29,273 --> 00:37:31,414
የተቀናበረውን የንድፈ ሃሳብ ጥያቄዎች እንዴት በትክክል እንዳገኙ በማየት፣

546
00:37:32,114 --> 00:37:33,953
ይህ በእርስዎ ፍላጎት ላይ የሚወርድ ይመስለኛል።

547
00:37:37,724 --> 00:37:39,899
አሁንስ? ይህ በጣም አስፈሪ ነው።

548
00:37:39,923 --> 00:37:41,624
ይህ ሊሆን አይችልም።

549
00:37:41,824 --> 00:37:43,593
የስርዓተ ትምህርት ለውጥን እወቅሳለሁ።

550
00:37:44,264 --> 00:37:45,923
የመካከለኛው ዘመን ምን ያህል ይርቃሉ?

551
00:37:48,233 --> 00:37:51,334
Hae Seong እራስህን ያዝ እና እኔን ተመልከት።

552
00:37:51,603 --> 00:37:54,149
እነዚያን ፊርማዎች ለማግኘት አስፈላጊውን ሁሉ እናደርጋለን

553
00:37:54,173 --> 00:37:55,504
ስለዚህ ትኩረት ይስጡ.

554
00:37:55,673 --> 00:37:58,403
በመካከለኛ ደረጃ ላይ ያተኩሩ.

555
00:37:58,673 --> 00:38:01,513
ይህ ሊሆን አይችልም። አእምሮዬ ወደ NIS ገባኝ።

556
00:38:01,514 --> 00:38:03,073
ገባኝ ስለዚህ በቃ።

557
00:38:03,514 --> 00:38:06,484
በትምህርት ቤት ጥሩ ነበርክ ይህም ማለት በቀላሉ ትገናኛለህ ማለት ነው።

558
00:38:06,684 --> 00:38:07,984
ትኩረት.

559
00:38:08,353 --> 00:38:10,923
- እሺ? - ገባኝ.

560
00:38:11,724 --> 00:38:13,084
ጥሩ።

561
00:38:16,963 --> 00:38:18,723
የማይታመን።

562
00:38:24,733 --> 00:38:26,104
ስለሱ ንገረኝ.

563
00:38:28,634 --> 00:38:29,672
እነሆ።

564
00:38:29,673 --> 00:38:31,144
("ለምን እንደዚህ ነኝ?")

565
00:38:31,304 --> 00:38:33,544
ለምን እንደዚህ ነኝ?

566
00:38:43,884 --> 00:38:45,184
ትኩረት ሰጥተህ አይቻለሁ።

567
00:38:47,853 --> 00:38:49,653
- ይህን እወስዳለሁ. - በእርግጥ.

568
00:38:51,994 --> 00:38:53,294
ይሄውላችሁ።

569
00:39:05,344 --> 00:39:07,144
ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

570
00:39:10,713 --> 00:39:12,044
እንጀምር።

571
00:39:19,994 --> 00:39:21,252
- በጭራሽ። - በል እንጂ።

572
00:39:21,253 --> 00:39:23,562
- የቺዝ አማራጭ አለ. - ያ በጣም ጥሩ ይመስላል!

573
00:39:23,563 --> 00:39:25,462
- በል እንጂ። - አንድም ያግኙ።

574
00:39:25,463 --> 00:39:27,263
(የኮሪያ ታሪክ)

575
00:39:27,264 --> 00:39:28,734
ይህ ምንድን ነው?

576
00:39:31,264 --> 00:39:32,803
- ፍጠን። - ይህንን ይመልከቱ።

577
00:39:32,804 --> 00:39:34,973
- ያ ምንድነው፧ - በጭራሽ።

578
00:39:35,733 --> 00:39:38,143
ለጆንግ ሄ ሴኦንግ ከመረጡ፣

579
00:39:38,144 --> 00:39:39,942
ነፃ ሳንድዊች ያገኛሉ።

580
00:39:39,943 --> 00:39:43,013
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት!

581
00:39:43,284 --> 00:39:45,059
የባይኦንግሙን ኩራት

582
00:39:45,083 --> 00:39:47,090
የByeongmun High መካከል Jeong Hae Seong

583
00:39:47,114 --> 00:39:50,700
ለተማሪዎቹ አስፈላጊውን ሁሉ ያደርጋል

584
00:39:50,724 --> 00:39:52,599
ለተማሪዎቹ በመስራት ላይ

585
00:39:52,623 --> 00:39:54,470
የፍትህ ጀግና

586
00:39:54,494 --> 00:39:58,169
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

587
00:39:58,193 --> 00:39:59,970
የብዮንግሙን ጀግና

588
00:40:00,039 --> 00:40:01,164
(ተስፋ)

589
00:40:02,094 --> 00:40:05,564
የተወለደው በዮንግሙን ለማገልገል ነው።

590
00:40:05,833 --> 00:40:07,579
የራሳችን ጆንግ ሄ ሴኦንግ

591
00:40:07,603 --> 00:40:08,934
ምን...

592
00:40:09,204 --> 00:40:10,272
ከምር?

593
00:40:10,273 --> 00:40:12,180
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

594
00:40:12,204 --> 00:40:13,914
እስከ ሞት ድረስ ሊያሳፍሩኝ እየሞከሩ ነው?

595
00:40:14,114 --> 00:40:16,189
- እዚህ ና. - ለምን፧

596
00:40:16,213 --> 00:40:17,243
ልቀቅ!

597
00:40:17,244 --> 00:40:19,044
ለተማሪዎቹ በመስራት ላይ

598
00:40:20,684 --> 00:40:22,530
የብዮንግሙን ጀግና

599
00:40:22,554 --> 00:40:24,430
የባይኦንግሙን ተስፋ

600
00:40:24,454 --> 00:40:27,694
ለ Jeong Hae Seong ይመዝገቡ

601
00:40:29,193 --> 00:40:31,970
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

602
00:40:31,994 --> 00:40:33,332
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ! - ጆንግ ሄ ሴኦንግ!

603
00:40:33,333 --> 00:40:36,533
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ! - ጆንግ ሄ ሴኦንግ!

604
00:40:36,704 --> 00:40:41,133
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

605
00:40:42,373 --> 00:40:43,473
በምንም መንገድ።

606
00:40:43,474 --> 00:40:45,749
- ይህ በነጻ ነው? - በእውነት?

607
00:40:45,773 --> 00:40:48,673
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

608
00:40:49,474 --> 00:40:51,712
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

609
00:40:51,713 --> 00:40:55,160
Jeong Hae Seong ለተማሪ ምክር ቤት

610
00:40:55,184 --> 00:40:58,582
ሁላችሁም ለሀይ ሴኦንግ ተዉት!

611
00:40:58,583 --> 00:41:00,122
ጄኦንግ ሄ ሴኦንግ!

612
00:41:00,123 --> 00:41:02,652
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ! - ጆንግ ሄ ሴኦንግ!

613
00:41:02,653 --> 00:41:05,093
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ - ጆንግ ሄ ሴኦንግ

614
00:41:05,094 --> 00:41:07,562
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ! - ጆንግ ሄ ሴኦንግ!

615
00:41:07,563 --> 00:41:09,894
- ጆንግ ሄ ሴኦንግ! - አቁም!

616
00:41:10,664 --> 00:41:12,203
ያንን ሳንድዊች ቦታ ቀደም ብለው ተመልክተውታል?

617
00:41:12,204 --> 00:41:14,309
በጣም አስቂኝ ነበር።

618
00:41:14,333 --> 00:41:15,933
እንደ ማጭበርበር አይቆጠርም?

619
00:41:15,934 --> 00:41:17,320
የሰዎችን ድምጽ እየገዛ ነው።

620
00:41:17,344 --> 00:41:19,243
አንተም ያደረግከው አይደለም፣ Seung Jae?

621
00:41:19,244 --> 00:41:20,872
ያደረኩት ነገር አንድ አይነት አይደለም።

622
00:41:20,873 --> 00:41:23,413
Seung Jae ተጨንቀሃል...

623
00:41:23,414 --> 00:41:25,243
ስለ Hae Seong የተማሪዎች ምክር ቤት መቀላቀል?

624
00:41:25,244 --> 00:41:27,214
በእርግጠኝነት ከመጀመር አግድሃለሁ።

625
00:41:27,253 --> 00:41:28,553
ምንም ይሁን ምን.

626
00:41:30,523 --> 00:41:33,223
Jeong Hae Seong ለመቀላቀል ማመልከቻውን ቢያስገባም፣

627
00:41:33,793 --> 00:41:35,200
እቃወመዋለሁ።

628
00:41:35,224 --> 00:41:36,553
በምን ምክንያት?

629
00:41:38,023 --> 00:41:40,064
ቴሱን አስወጣ።

630
00:41:40,394 --> 00:41:42,393
እሱ ለሌሎች ጀግና ሊሆን ይችላል ...

631
00:41:42,394 --> 00:41:44,403
ለእኛ ግን ከሃዲ ነው።

632
00:41:44,934 --> 00:41:46,849
ከእኛ ጋር መቀላቀሉ ትክክል አይመስልም።

633
00:41:46,873 --> 00:41:48,933
ለምን አይሆንም? አስደሳች ይሆናል ብለው አያስቡም?

634
00:41:48,934 --> 00:41:51,203
- ለምን አንተ... - ዩ ጆንግ፣ አንተስ?

635
00:41:51,773 --> 00:41:53,203
በእሱ ላይ ምን አስተያየት አለህ?

636
00:41:53,673 --> 00:41:54,973
እኔ?

637
00:41:55,574 --> 00:41:58,214
እንግዲህ እኔ...

638
00:41:59,813 --> 00:42:03,153
እሱ እኛን በመቀላቀሉ በጣም ደስተኛ አልሆንም።

639
00:42:04,253 --> 00:42:06,183
እሱ እዚህ ብቻ ተላልፏል,

640
00:42:06,184 --> 00:42:08,254
እና እሱን በደንብ አናውቀውም።

641
00:42:08,293 --> 00:42:11,823
ምናልባት እዚህ ብዙ ጊዜ ካሳለፈ በኋላ.

642
00:42:12,094 --> 00:42:13,423
ያ ያልተጠበቀ ነበር።

643
00:42:14,293 --> 00:42:16,394
እሱን ትመርጣለህ ብዬ ነበር።

644
00:42:16,693 --> 00:42:17,962
እኔ የማውቀው ዩ ጆንግ።

645
00:42:17,963 --> 00:42:20,303
- ደህና... - ተሳስቼ መሆን አለበት።

646
00:42:20,934 --> 00:42:23,133
ታዲያ? በቂ ፊርማዎችን አግኝቷል?

647
00:42:23,204 --> 00:42:24,272
እንደዛ ይመስላል።

648
00:42:24,273 --> 00:42:26,843
- ማውራት አቁም ፣ አይደል? - ለምን፧

649
00:42:27,043 --> 00:42:28,311
(የድጋፍ ተማሪዎች ዝርዝር፣ ጄኦንግ ሄ ሴኦንግ)

650
00:42:32,213 --> 00:42:33,644
እና መካከለኛዎቹ?

651
00:42:34,213 --> 00:42:35,312
እያጠናሁ ነበር.

652
00:42:35,313 --> 00:42:38,360
100 ሳንድዊች መሥራት ነበረብኝ…

653
00:42:38,384 --> 00:42:40,993
ቀላል ተግባር ያልሆነውን ጂንግል ጨምሮ።

654
00:42:41,253 --> 00:42:42,723
አሁን የአንተ ጉዳይ ነው

655
00:42:42,994 --> 00:42:44,894
ስለዚህ የእርስዎ ውጤቶች በተሻለ አስር ​​ውስጥ መሆን አለባቸው።

656
00:42:45,494 --> 00:42:46,823
የምችለውን አደርጋለሁ።

657
00:42:47,594 --> 00:42:48,934
መልካም ምኞት።

658
00:42:49,134 --> 00:42:50,434
እሄዳለሁ.

659
00:42:51,333 --> 00:42:52,533
ጓዶች፣ እንሂድ።

660
00:42:52,534 --> 00:42:54,672
- ሄይ! - ጠንቀቅ በል።

661
00:42:54,673 --> 00:42:55,732
ወያኔ።

662
00:42:55,733 --> 00:42:58,374
ተነሳ አንተስ?

663
00:42:59,403 --> 00:43:00,814
በል እንጂ።

664
00:43:01,213 --> 00:43:02,874
መልካምነት።

665
00:43:04,213 --> 00:43:05,320
ኑ እንሂድ።

666
00:43:05,344 --> 00:43:06,743
ይህ እንኳን አስፈላጊ ነው?

667
00:43:15,842 --> 00:43:17,496
(ዩ ጆንግ)

668
00:43:26,103 --> 00:43:29,680
ሁላችሁም ቁምነገር እና ማራኪ እንደሆናችሁ ተመልከቱ።

669
00:43:29,704 --> 00:43:31,104
አታድርግ። አንተ አይደለህም.

670
00:43:32,103 --> 00:43:34,343
የተማሪዎች ካውንስል ልትቀላቀል ነው?

671
00:43:34,574 --> 00:43:36,712
ከትልቅ ሰው ጋር ለመነጋገር ምንም መንገድ አይደለም.

672
00:43:36,713 --> 00:43:38,044
አትቀላቀል።

673
00:43:40,784 --> 00:43:42,530
የፊርማዎችን ሉህ ቀደደ።

674
00:43:42,554 --> 00:43:43,953
ምንም እንኳን አትመልከት ወይም አትስማ...

675
00:43:43,954 --> 00:43:45,223
የተማሪውን ምክር ቤት በተመለከተ.

676
00:43:45,224 --> 00:43:47,323
ያለገደብ አስቡበት!

677
00:43:50,164 --> 00:43:52,863
- ዩ ጆንግ፣ የሆነ ችግር አለ... - ዝም ብለህ አታድርግ!

678
00:43:53,594 --> 00:43:56,263
ወደ እኔ ዓለም ወይም ሌላ ነገር እንድትገባ አልፈልግም ፣

679
00:43:56,264 --> 00:43:58,604
ስለዚህ እኔን ማበሳጨቴን አቁም!

680
00:44:11,014 --> 00:44:12,814
ጮክ ብዬ እና በግልፅ ተናግሬዋለሁ።

681
00:44:13,284 --> 00:44:15,214
የተማሪዎች ካውንስል አትቀላቀሉ።

682
00:44:15,914 --> 00:44:17,423
ካደረክ፣

683
00:44:17,554 --> 00:44:19,453
ማን እንደሆንክ ለሰዎች እነግራቸዋለሁ።

684
00:44:20,923 --> 00:44:22,524
እንደማላደርግ ታስባለህ?

685
00:44:23,023 --> 00:44:24,894
ፈትኑኝ እንግዲህ።

686
00:44:50,014 --> 00:44:52,084
ዛሬ ማታ በኋላ ማውራት እንችላለን?

687
00:44:52,224 --> 00:44:53,653
በቤቱ አጠገብ እወዛወዛለሁ።

688
00:45:27,446 --> 00:45:29,146
(የማስታወቂያ ሰሌዳ)

689
00:45:29,171 --> 00:45:31,360
(ዝምታ!)

690
00:45:48,847 --> 00:45:50,587
መልካም ስራ ጓዶች።

691
00:46:02,977 --> 00:46:06,288
ስለ እርስዎ የጠዋት ዘመቻ ጥድፊያ ቃሉ ሲዞር ቆይቷል።

692
00:46:06,548 --> 00:46:09,087
ይህንን በማንኛውም አስፈላጊ መንገድ ማከናወን አለብኝ።

693
00:46:09,417 --> 00:46:10,487
ወደ ቤት እየሄድክ አይደለም?

694
00:46:10,488 --> 00:46:12,288
የምሽት ራስን የማጥናት ክፍለ ጊዜን እየተቆጣጠርኩ ነው።

695
00:46:14,057 --> 00:46:15,627
ያ በጣም አድካሚ ይመስላል።

696
00:46:23,138 --> 00:46:24,444
ለመማሪያ መጽሀፍ ነው።

697
00:46:24,468 --> 00:46:25,967
አልተመረዘም ስለዚህ ቀጥል።

698
00:46:26,908 --> 00:46:28,337
ካራሜል በጣም እወዳለሁ።

699
00:46:31,908 --> 00:46:33,408
ቆይ ፣ የመማሪያ መጽሐፍ?

700
00:46:33,847 --> 00:46:35,377
አይተኸኛል?

701
00:46:35,877 --> 00:46:37,146
እርስዎ ይታዩ ነበር።

702
00:46:37,147 --> 00:46:38,918
ታዲያ ለምን ሰላምታ አልሰጡኝም?

703
00:46:39,548 --> 00:46:41,118
አንተም አላደረክም።

704
00:46:42,488 --> 00:46:44,317
መጀመሪያ ሰላምታ ትሰጠኝ ነበር?

705
00:46:48,397 --> 00:46:51,257
ክሪምሰን አይኖች?

706
00:46:53,698 --> 00:46:57,967
በሁለተኛው የሙት ታሪክ ልብ ውስጥ ያሉት ሰዓቶች።

707
00:46:59,307 --> 00:47:00,638
እነዚህ ሁለቱ ናቸው።

708
00:47:01,000 --> 00:47:02,007
(በመጀመሪያው ሊቀመንበር በሴኦ ባይኦንግ ሙን የተደረገ ልገሳ)

709
00:47:02,008 --> 00:47:03,737
ዋናው ግን የትኛው ነው?

710
00:47:05,408 --> 00:47:07,323
ከፀረ-ትምህርት ቤት ጉልበተኝነት ኮሚቴ በኋላ ጄኦንግ ሄ ሴኦንግ እንዴት ነበር?

711
00:47:07,347 --> 00:47:10,277
የተማሪዎች መማክርት አባል ለመሆን ማመልከቻውን አስገባ።

712
00:47:10,477 --> 00:47:12,487
- የእኛ የተማሪ ምክር ቤት? - አዎ።

713
00:47:21,127 --> 00:47:23,027
ለእሱ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ.

714
00:47:25,167 --> 00:47:28,096
በክፍለ-ጊዜው ውስጥ የሆነው ነገር እሱ ልቅ መድፍ መሆኑን አረጋግጧል።

715
00:47:28,097 --> 00:47:31,643
እሱ የበለጠ ጫጫታ ሊያስነሳ ይችላል ፣ ስለዚህ እሱን ይከታተሉት።

716
00:47:31,667 --> 00:47:33,007
አዎ እመቤቴ።

717
00:47:37,307 --> 00:47:38,647
እናት.

718
00:47:39,108 --> 00:47:40,478
ና.

719
00:47:41,477 --> 00:47:43,047
አንተም እዚህ ነህ፣ ዋና ፓርክ።

720
00:47:43,318 --> 00:47:46,217
ምን ያህል እንደረፈደ አታውቅምን? አስጨንቆኝ ነበር።

721
00:47:46,888 --> 00:47:48,888
ስለኔ ስትጨነቅ አይቻለሁ።

722
00:47:49,258 --> 00:47:50,286
ስለዚያ ይቅርታ።

723
00:47:50,287 --> 00:47:52,627
ካጠናሁ በኋላ ከጓደኞቼ ጋር እራት በላሁ።

724
00:47:54,798 --> 00:47:56,498
ከነገ ጀምሮ በልዩ እንክብካቤ ስር ትሆናለች።

725
00:47:56,658 --> 00:47:58,367
ታስጨንቀኛለች።

726
00:47:58,368 --> 00:48:00,067
እናቴ ነይ።

727
00:48:00,127 --> 00:48:02,214
እሄዳለሁ እንግዲህ።

728
00:48:02,238 --> 00:48:04,367
እስከ ማታ ድረስ በደንብ ስለሰሩ እናመሰግናለን።

729
00:48:04,368 --> 00:48:06,107
በሰላም ወደ ቤት ግቡ።

730
00:48:07,037 --> 00:48:08,507
አስቀድመው ትተዋል?

731
00:48:08,778 --> 00:48:10,507
ለመቆየት ከምንም በላይ እንኳን ደህና መጣችሁ።

732
00:48:10,638 --> 00:48:12,277
ቀድሞውኑ በጣም ዘግይቷል.

733
00:48:12,377 --> 00:48:14,147
ነገ በትምህርት ቤት እንገናኝ።

734
00:48:15,077 --> 00:48:16,377
ከዚያ...

735
00:48:16,647 --> 00:48:17,947
በእርግጠኝነት።

736
00:48:28,727 --> 00:48:30,098
እኔም እሄዳለሁ.

737
00:48:32,127 --> 00:48:33,828
እራት አስፈላጊ ነበር?

738
00:48:37,838 --> 00:48:39,166
Midterms ልክ ጥግ ላይ ነው።

739
00:48:39,167 --> 00:48:40,938
ጊዜህን በጥበብ ማሳለፍ የለብህም?

740
00:48:41,608 --> 00:48:43,677
ሰሞኑን አንተም ብዙ ተኝተሃል።

741
00:48:44,338 --> 00:48:45,947
ለምን አንድ ሰአት አትቀንስም?

742
00:48:45,977 --> 00:48:48,576
እማዬ አራት ሰዓት ያህል ብቻ ነው የምተኛለው...

743
00:48:48,577 --> 00:48:51,564
ይህ ለ ADHD መድሃኒት ነው.

744
00:48:51,588 --> 00:48:53,418
አንድ ትኩረትን እንደሚረዳ እሰማለሁ.

745
00:48:55,417 --> 00:48:56,958
በቀን አንድ ጊዜ ይውሰዱ.

746
00:49:00,588 --> 00:49:01,927
ና?

747
00:49:17,537 --> 00:49:18,877
ልጄ.

748
00:49:23,577 --> 00:49:25,947
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል?

749
00:49:26,718 --> 00:49:29,058
የማደርገውን ሁሉ...

750
00:49:30,318 --> 00:49:32,788
ላንተ ነው። ታውቃለህ አይደል?

751
00:49:34,528 --> 00:49:36,998
- አውቃለሁ እናቴ። - ማንም...

752
00:49:37,397 --> 00:49:40,228
በሁለተኛ ደረጃ የሚመጡትን ያስታውሳል.

753
00:49:41,127 --> 00:49:44,467
ሁለተኛ ቦታ ከተሸናፊዎች መካከል አንደኛ ቦታ ብቻ ነው።

754
00:49:45,508 --> 00:49:46,908
አየህ፣

755
00:49:47,807 --> 00:49:50,237
የኔን ና...

756
00:49:54,618 --> 00:49:57,618
ይህ ዓለም የሚያስታውስ ሰው ለመሆን.

757
00:49:58,818 --> 00:50:00,147
እርግጥ ነው, እናት.

758
00:50:01,358 --> 00:50:02,688
ያንን በአእምሮዬ እይዘዋለሁ።

759
00:50:16,368 --> 00:50:17,668
ና.

760
00:50:25,608 --> 00:50:26,908
አሁን ይውሰዱት።

761
00:51:04,647 --> 00:51:05,746
ሄይ ሚ ጆንግ

762
00:51:05,747 --> 00:51:07,788
ሃይ ሴኦንግ ችግር አለብን።

763
00:51:11,287 --> 00:51:12,587
(የኮሪያ ታሪክ)

764
00:51:18,597 --> 00:51:19,897
ምን?

765
00:51:20,798 --> 00:51:22,938
ደግመህ ተናገር። ስለ Jeong Hae Seongስ?

766
00:51:24,908 --> 00:51:27,567
አየህ ሃይ ሴኦንግ...

767
00:51:28,037 --> 00:51:29,538
ጥሩ ስሜት አይሰማዎትም?

768
00:51:29,608 --> 00:51:31,578
አዎ እፈራለሁ...

769
00:51:34,108 --> 00:51:36,047
ከባድ ጉንፋን አለኝ።

770
00:51:36,618 --> 00:51:38,018
ይቅርታ ወይዘሮ.

771
00:51:38,588 --> 00:51:40,248
ዛሬ ትምህርት ቤት መሆን አለብኝ ግን ...

772
00:51:42,118 --> 00:51:43,518
መጥፎ ነው?

773
00:51:43,818 --> 00:51:46,357
- መድሃኒትዎን ወስደዋል? - አዎ።

774
00:51:46,727 --> 00:51:48,958
የእረፍት ቀን ዘዴውን ይሠራል.

775
00:51:50,057 --> 00:51:52,668
በእርግጠኝነት። ደህና ሁን።

776
00:51:57,738 --> 00:51:59,038
ሃይ ሴኦንግ!

777
00:51:59,508 --> 00:52:00,908
በፍጥነት ግባ።

778
00:52:05,608 --> 00:52:11,016
(እንኳን ወደ ተጠባባቂ ሃይሎች ስልጠና በደህና መጡ)

779
00:52:11,017 --> 00:52:13,447
ይህ በድብቅ የሚሰራ ተግባር በመሆኑ

780
00:52:13,448 --> 00:52:15,618
ከብሔራዊ መከላከያ ሚኒስቴር ጋር መገናኘት አልቻልንም።

781
00:52:17,287 --> 00:52:18,627
አንተ!

782
00:52:43,438 --> 00:52:45,123
(ወ/ሮ ኦ ሱ አ)

783
00:52:53,327 --> 00:52:54,327
ሰላም?

784
00:52:54,328 --> 00:52:56,998
Hae Seong፣ ቅዝቃዜው እንዴት ነው?

785
00:53:00,198 --> 00:53:03,473
አሁንም ትኩሳት እየሮጥኩ ነው።

786
00:53:03,497 --> 00:53:05,208
ያ በጣም ረጅም ጊዜ የሚቆይ ነው።

787
00:53:05,838 --> 00:53:07,837
ገንፎና መድኃኒት ይዤ እየሄድኩኝ ነው።

788
00:53:07,838 --> 00:53:08,976
ስለዚህ እስከዚያ ድረስ ተኛ.

789
00:53:08,977 --> 00:53:11,337
የምትኖረው በቻንሴኦ ቪላ ሰገነት ላይ ነው...

790
00:53:11,338 --> 00:53:12,953
በትምህርት ቤቱ መገናኛ ላይ ነው።

791
00:53:12,977 --> 00:53:14,277
ምን?

792
00:53:26,727 --> 00:53:30,027
ቢሆንም፣ ዛሬ ከሀይ ሴኦንግ ጋር ጥይት ደበቅን።

793
00:53:30,928 --> 00:53:32,626
ምን እናደርግ ነበር...

794
00:53:32,627 --> 00:53:33,873
የሁለት ሌሊት የንቅናቄ ስልጠና ቢሆንስ?

795
00:53:33,897 --> 00:53:35,498
ያንን እንኳን እንዳትጠቅስ።

796
00:53:35,537 --> 00:53:37,197
የማስበው አከርካሪዬን ያቀዘቅዛል።

797
00:53:39,068 --> 00:53:40,938
- ማጽዳት ጨርሰዋል? - አዎ።

798
00:53:41,408 --> 00:53:43,007
ለአንዳንድ ባርቤኪው Hae Seong ይደውሉ።

799
00:53:47,807 --> 00:53:50,553
ሄይ ሃይ ሴኦንግ ልጠራህ ነበር።

800
00:53:50,577 --> 00:53:51,587
ጌታ ሆይ

801
00:53:51,588 --> 00:53:53,117
በተማሪዬ መዝገብ ላይ ያለው የጣሪያ ክፍል።

802
00:53:53,118 --> 00:53:54,647
ክፍሉ እንዴት ተዘጋጀ?

803
00:53:55,218 --> 00:53:57,016
ሄይ፣ የጣራው ክፍል ተዘጋጅቷል?

804
00:53:57,017 --> 00:53:58,458
- አይ - ለምን አይሆንም?

805
00:53:58,557 --> 00:54:00,587
- በሚቀጥለው ሳምንት ላደርገው ነበር. - ገባኝ።

806
00:54:00,988 --> 00:54:03,498
አሁንም ባዶ ክፍል ነው። ለምን፧

807
00:54:06,568 --> 00:54:07,868
ምን?

808
00:54:08,437 --> 00:54:10,438
ትቀልደኛለህ።

809
00:54:10,767 --> 00:54:12,138
ጥቁር ኮድ.

810
00:54:22,647 --> 00:54:24,547
ይህ ቀዝቃዛ ሊሆን አይችልም.

811
00:54:56,948 --> 00:54:58,277
- በል እንጂ! - ዳርን.

812
00:55:00,318 --> 00:55:01,788
ምንም አላመጣህም?

813
00:55:02,287 --> 00:55:04,157
ባዶ ክፍል ውስጥ እንደምኖር ማን ያምን ነበር?

814
00:55:04,158 --> 00:55:05,826
እንዴት በአጭር ማስታወቂያ ማምጣት እንችላለን?

815
00:55:05,827 --> 00:55:07,456
ይህ መላውን ተልዕኮ ያበላሻል።

816
00:55:07,457 --> 00:55:08,556
ከዚህ መውጫ መንገድ አለ?

817
00:55:08,557 --> 00:55:10,203
ተልእኮውን አለመሳካት ከሱ የከፋ አይሆንም።

818
00:55:10,227 --> 00:55:12,004
ይህን ማድረግ ነበረብህ!

819
00:55:12,028 --> 00:55:14,226
ምንም ቀናት አልነበረኝም!

820
00:55:14,227 --> 00:55:15,638
ዝጋው። በቃ!

821
00:55:20,167 --> 00:55:21,737
የምንፈልገውን ከየት እንደምናገኝ አውቃለሁ።

822
00:55:24,678 --> 00:55:26,978
እዚያው.

823
00:55:30,118 --> 00:55:33,518
ጌታ ሆይ ሁሉንም ነገር እንድንበደር ነው የምትጠቁመው?

824
00:55:35,388 --> 00:55:36,757
የተሻለ ሀሳብ አለህ?

825
00:55:37,718 --> 00:55:39,188
ካልሆነ እኔ እንዳልኩት አድርጉ።

826
00:55:39,588 --> 00:55:42,558
አዳምጡ። ይህ በቡድን መሪዎ ትእዛዝ ነው።

827
00:55:42,758 --> 00:55:43,758
ልክ በዚህ ቅጽበት ፣

828
00:55:43,759 --> 00:55:46,803
በዚህ ሰፈር እንሮጣለን...

829
00:55:46,827 --> 00:55:49,337
እና በብቸኝነት የሚኖር የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ የሚፈልገውን ሁሉ ያግኙ።

830
00:55:50,167 --> 00:55:52,143
- የትምህርት ቤት ዩኒፎርምዎን ይዘው መጡ? - ወደ ቤት ተመልሷል።

831
00:55:52,167 --> 00:55:53,637
ያንን እንዴት ዘነጋችሁት?

832
00:55:53,638 --> 00:55:55,814
ነገሮች በጣም ፈጣን ነበሩ። ቀጥሎ ምን አለ?

833
00:55:55,838 --> 00:55:57,138
እሺ፣ ደህና።

834
00:55:57,238 --> 00:56:00,078
ዮንግ ሁን፣ ሚ ጆንግ፣ የሚፈልገውን ሁሉ አግኝ...

835
00:56:00,108 --> 00:56:03,578
ከትምህርት ቤቱ ዩኒፎርም ወደ አስፈላጊ ነገሮች።

836
00:56:03,647 --> 00:56:05,393
እስከዚያው ግን ትኩረት እናደርጋለን...

837
00:56:05,417 --> 00:56:07,118
ቲቪ፣ ላፕቶፕ እና ሌሎች መገልገያዎችን በመጠበቅ ላይ።

838
00:56:07,588 --> 00:56:09,257
በአስተማሪዎ ላይ ኢቲኤ ምንድን ነው?

839
00:56:09,988 --> 00:56:11,857
- በ20 ደቂቃ ውስጥ እዚህ ትሆናለች። - እሺ.

840
00:56:11,888 --> 00:56:13,888
ሰአቶችህን ጊዜ አድርግ። 15 ደቂቃዎች አሉን.

841
00:56:15,428 --> 00:56:16,596
ጮክ ብለህ ስማኝ።

842
00:56:16,597 --> 00:56:18,768
ለስህተት ምንም ቦታ የለም.

843
00:56:19,097 --> 00:56:21,527
የቀረው ጊዜ። 14 ደቂቃ ከ55 ሰከንድ።

844
00:56:21,937 --> 00:56:23,438
ደህና። ተንቀሳቀስ።

845
00:56:27,307 --> 00:56:28,638
ማን ነው?

846
00:56:33,077 --> 00:56:34,107
ስላስቸገርንህ እናዝናለን ጌታ።

847
00:56:34,108 --> 00:56:35,277
(ብሔራዊ መረጃ አገልግሎት፣ አን ሴክ ሆ)

848
00:56:35,278 --> 00:56:36,998
(በዮንግሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ጆንግ ሄ ሴኦንግ)

849
00:56:38,417 --> 00:56:39,788
ምን...

850
00:56:41,279 --> 00:56:42,817
(በዮንግሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ጆንግ ሄ ሴኦንግ)

851
00:56:48,627 --> 00:56:49,927
ቆይ!

852
00:56:52,327 --> 00:56:53,627
አመሰግናለሁ።

853
00:56:56,437 --> 00:56:57,967
በቅርቡ እንመልሳቸዋለን።

854
00:56:58,738 --> 00:57:01,107
ተንቀሳቀስ።

855
00:57:07,577 --> 00:57:09,677
ጥሩ። ፍጥን።

856
00:57:23,928 --> 00:57:26,174
ዳር ዳር።

857
00:57:26,198 --> 00:57:27,567
በል እንጂ።

858
00:57:30,698 --> 00:57:33,138
ፍጠን። እዚያ ምን አለህ?

859
00:57:54,727 --> 00:57:56,697
ወንዶች፣ ከአምስት ደቂቃ በኋላ እዚህ ትመጣለች።

860
00:57:56,698 --> 00:57:58,098
- ፍጠን። - አዎን ጌታዪ።

861
00:57:58,928 --> 00:58:01,967
Hae Seong፣ ወኪል አን፣ ይህንን ማየት አለቦት።

862
00:58:02,037 --> 00:58:03,598
ምንድነው ይሄ፧

863
00:58:08,138 --> 00:58:09,478
ምንድነው ይሄ፧

864
00:58:12,048 --> 00:58:13,646
- ጨርሰናል. - ጨርሰናል.

865
00:58:13,647 --> 00:58:15,078
ጥፋታችን ነው ጌታዬ።

866
00:58:16,048 --> 00:58:17,478
ተኩስ!

867
00:58:37,798 --> 00:58:39,138
ሃይ ሴኦንግ.

868
00:58:44,678 --> 00:58:46,047
ደብቅ!

869
00:58:57,488 --> 00:58:58,788
እዚህ ነህ።

870
00:58:59,088 --> 00:59:00,657
ቀኝ። ምናልባት አልበላህም።

871
00:59:00,658 --> 00:59:03,197
ገንፎ ለቅዝቃዜ ጥሩ ነው, ስለዚህ እኔ ራሴ አዘጋጀሁት.

872
00:59:03,497 --> 00:59:05,098
አመሰግናለሁ። ደስ ይለኛል.

873
00:59:06,997 --> 00:59:09,766
ደህና ነህ? ፊትህ በላብ የተሸፈነው ለምንድን ነው?

874
00:59:09,767 --> 00:59:11,067
አዝናለሁ፧

875
00:59:12,468 --> 00:59:14,038
በጣም ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

876
00:59:26,618 --> 00:59:27,918
ዳር ዳር።

877
00:59:34,158 --> 00:59:35,427
አመሰግናለሁ, ደስ ይለኛል.

878
00:59:35,428 --> 00:59:36,757
ግን...

879
00:59:42,468 --> 00:59:43,797
ይቅርታ።

880
00:59:47,138 --> 00:59:49,478
- መታጠቢያ ቤትዎን መጠቀም እችላለሁ? - አዝናለሁ፧

881
00:59:50,008 --> 00:59:51,283
የእርስዎ መታጠቢያ ቤት.

882
00:59:51,307 --> 00:59:53,607
- ላጥፋው። - መታጠቢያ ቤትዎ!

883
01:00:02,388 --> 01:00:03,788
መታጠቢያ ቤትዎ የት ነው?

884
01:00:04,017 --> 01:00:05,927
- በዚያ መንገድ. - ቀኝ።

885
01:00:06,327 --> 01:00:07,627
ጠብቅ!

886
01:00:13,198 --> 01:00:15,538
- ቀጥል. - ቀኝ።

887
01:00:33,448 --> 01:00:34,893
እንዴት እዚህ ጨመቃችሁ?

888
01:00:34,917 --> 01:00:37,357
አስቸኳይ ሲሆን መንገድ ታገኛላችሁ። አስተማሪህ የት ነው?

889
01:00:37,417 --> 01:00:38,956
ሽንት ቤት ውስጥ ነች። ፍጠን።

890
01:00:38,957 --> 01:00:40,286
- ሄይ ሴኦንግ! - አዎ፧

891
01:00:40,287 --> 01:00:41,734
- ተኩስ. - ጨምረው።

892
01:00:41,758 --> 01:00:43,958
ይህን ፎጣ የት ልተወው እችላለሁ?

893
01:00:49,497 --> 01:00:51,067
ጣቴን በሩ ውስጥ አጣብቄያለሁ።

894
01:00:51,838 --> 01:00:53,337
እዚያ ምን ታደርግ ነበር?

895
01:00:55,167 --> 01:00:58,007
ልብሴን እያጸዳሁ ነበር።

896
01:00:59,008 --> 01:01:00,547
ግን ሁሉም እዚህ አሉ።

897
01:01:01,077 --> 01:01:02,418
ስለሱ ንገረኝ.

898
01:01:03,247 --> 01:01:05,418
የማይረባ ነገር እያጉረመረመህ ትቀጥላለህ።

899
01:01:05,448 --> 01:01:07,864
- ቅዝቃዜው ከባድ መሆን አለበት. - እውነታ አይደለም።

900
01:01:07,888 --> 01:01:10,188
ሳጸዳ ትንሽ እረፍት አድርግ።

901
01:01:10,488 --> 01:01:12,228
እዚህ ላስገባቸው እችላለሁ?

902
01:01:12,287 --> 01:01:15,427
ወይዘሮ ኦ!

903
01:01:28,778 --> 01:01:30,208
ልወጣህ።

904
01:01:31,377 --> 01:01:32,908
ለማንኛውም ክሊኒክ መሄድ አለብኝ።

905
01:01:34,678 --> 01:01:36,018
በዚህ ሰዓት?

906
01:01:36,948 --> 01:01:38,317
አንድ ዘግይቶ የተከፈተ አለ።

907
01:01:55,338 --> 01:01:56,668
አታድርግ።

908
01:01:56,997 --> 01:01:59,168
አይዞህ።

909
01:02:02,638 --> 01:02:03,938
በእርግጠኝነት።

910
01:02:04,807 --> 01:02:06,748
አብረን እንውጣ።

911
01:02:38,807 --> 01:02:41,547
አይ፣ አይዞህ!

912
01:03:16,118 --> 01:03:18,047
አንድ ሰው ያስፈልገዋል...

913
01:03:20,517 --> 01:03:21,888
ለማብራራት.

914
01:03:29,597 --> 01:03:34,074
(ድብቅ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

915
01:03:56,488 --> 01:03:58,186
- እኔም አንዱን መውሰድ እፈልጋለሁ. - እችላለሁ፧

916
01:03:58,187 --> 01:03:59,703
- እኔም። - እኔ ቀጥሎ ነኝ?

917
01:03:59,727 --> 01:04:01,226
አንተም ከእኔ አንዱን መውሰድ ትችላለህ?

918
01:04:01,227 --> 01:04:03,857
- በጭራሽ። - ይህ ምን ይባላል?

919
01:04:03,997 --> 01:04:05,826
- ማራኪ ​​ነው። - ይህን የት ገዛኸው?

920
01:04:05,827 --> 01:04:09,237
ሲ ህዩን፣ በኋላ ላይ ትጸጸታለህ።

921
01:04:09,368 --> 01:04:12,107
እናቴ ረጅም ለመሆን ባቄላ መብላት አለብህ አለች ።

922
01:04:12,108 --> 01:04:14,013
ከአንተ እንደሚበልጥ አምናለሁ ቦንግ ጃ

923
01:04:14,037 --> 01:04:16,237
በኋላ አንተ ደደብ።

924
01:04:16,477 --> 01:04:19,607
ከዚህ በተጨማሪ ቦንግ ጃ መጥራትን አቁም።

925
01:04:19,608 --> 01:04:20,823
ለምን፧

926
01:04:20,847 --> 01:04:22,547
ቆንጆ ስም ይመስለኛል።

927
01:04:29,457 --> 01:04:31,388
ክብደቴን እየተመለከትኩ ነው።

928
01:04:31,758 --> 01:04:34,427
ለማንኛውም ወደ ውጭ እጥላለሁ እና ብላ።

929
01:04:38,557 --> 01:04:40,098
ሄይ ቦንግ ጃ!

930
01:04:50,638 --> 01:04:52,578
እንዴት እየሰራ እንደሆነ አስባለሁ።

931
01:05:25,437 --> 01:05:28,024
ከመጠራጠርም በላይ ነው።

932
01:05:28,048 --> 01:05:30,654
ተማሪ ያለመሆኑ እድል ሊኖር ይችላል።

933
01:05:30,678 --> 01:05:33,587
ከዚህ ጀምሮ በትምህርት ቤት ከOh Su A ራቁ።

934
01:05:33,588 --> 01:05:34,916
ይህች ሴት እዚህ ምን እየሰራች ነው?

935
01:05:34,917 --> 01:05:36,518
እሷን ለማስወገድ መንገድ እንዳለ።

936
01:05:36,588 --> 01:05:38,786
የአማካይ ጊዜዎ ውጤት አለኝ።

937
01:05:38,787 --> 01:05:40,127
ምን ያህል ደረጃ አግኝተዋል?

938
01:05:40,287 --> 01:05:42,573
ዬ ና ሲደቆስ ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ እንደሆነ እገምታለሁ።

939
01:05:42,597 --> 01:05:43,826
ነርቭ ላይ እየደረሰ ነው።

940
01:05:43,827 --> 01:05:46,674
ወይም ምናልባት ከትምህርት ቤት አስወጥቶ ሊሆን ይችላል.

941
01:05:46,698 --> 01:05:48,726
ክዋኔው ሊፈስ ይችል ነበር?

942
01:05:48,727 --> 01:05:49,737
ዝርዝር ዘገባዎችን እፈልጋለሁ…

943
01:05:49,738 --> 01:05:51,737
በቢዮንግሙን ከፍተኛ ሰራተኞች እና አስተማሪዎች ላይ።

944
01:05:51,738 --> 01:05:53,567
ደብዳቤውን የላክከው አንተ ነህ?