1
00:04:12,586 --> 00:04:14,254
Psst

2
00:05:50,058 --> 00:05:53,311
15، تۆ لەسەر خاڵیت.

3
00:05:53,478 --> 00:05:54,771
هیچ شوێنێکمان نەما بۆ ئەوەی بچین.

4
00:05:54,938 --> 00:05:57,524
کاتێک ئەم مەڕانە لەگەڵ...
ئەم یەکە، ئێمە دەبڕین.

5
00:05:57,691 --> 00:05:59,192
هەرگیز ناگەینە باشوور.

6
00:05:59,359 --> 00:06:01,862
چی دەڵێی؟
ئەوە نزیکەی ١٥٠ سەر بوو؟

7
00:06:02,028 --> 00:06:04,531
ئەوە هەفتەی ڕابردوو بوو.
دەکرێت تا ئێستا دوو هێندەی ئەوە بێت.

8
00:06:04,698 --> 00:06:06,783
هێرشێل: ئەم ڕووبارە دەیتوانی
دوایانخستووە.

9
00:06:06,950 --> 00:06:09,703
ئەگەر بە خێرایی بجوڵێین، لەوانەیە کردبێتمان
تەقەیەک بۆ دڕاندن ڕاست لەوێ.

10
00:06:09,870 --> 00:06:11,590
بەڵێ، بەڵام ئەگەر ئەم گروپە
لەگەڵ ئەو یەکە یەکدەگرێتەوە،

11
00:06:11,663 --> 00:06:12,873
دەتوانن بەم شێوەیە بڕژێنە دەرەوە.

12
00:06:13,039 --> 00:06:14,541
بۆیە ئێمە بلۆک کراوین.

13
00:06:14,708 --> 00:06:16,501
تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین
دوو هێندە گەڕاوەتەوە لە 27

14
00:06:16,668 --> 00:06:17,878
و وەرچەرخان بەرەو گرینڤیل.

15
00:06:18,044 --> 00:06:19,546
بەڵێ، ئێمە هەڵمانبژارد
لە ڕێگەی کە پێشتر.

16
00:06:19,713 --> 00:06:21,190
وەک ئەوە وایە زستانمان بەسەر بردبێت
بە بازنەی ڕۆیشتن.

17
00:06:21,214 --> 00:06:23,216
بەڵێ، دەزانم. دەزانم.

18
00:06:23,383 --> 00:06:26,845
لە newnan پاڵ دەنێین بۆ ڕۆژئاوا.
هێشتا لەوێدا تێنەپەڕیوم.

19
00:06:27,012 --> 00:06:29,806
ناتوانین بەردەوام بین
ماڵ بە ماڵ.

20
00:06:29,973 --> 00:06:33,018
پێویستە هەندێک شوێن بدۆزیتەوە
بۆ ئەوەی بۆ چەند هەفتەیەک کون بکات.

21
00:06:33,184 --> 00:06:35,770
باشە.
ئایا ئەگەر بگەینە کانیەکە فێنک و سارد و سڕە

22
00:06:35,937 --> 00:06:37,397
پێش ئەوەی بەرەو دەرەوە بچین؟
زۆری پێناچێت.

23
00:06:37,564 --> 00:06:39,333
ئێمە گەیشتینە ئەوەی پڕ بکەین لە ئاو.
دەتوانین دواتر بیکوڵێنین.

24
00:06:39,357 --> 00:06:40,650
خۆت بکوژە دەرەوە.

25
00:06:40,817 --> 00:06:43,069
ناتوانێت زۆر زیاتر وەربگرێت
لەم جووڵەیەدا.

26
00:06:43,236 --> 00:06:46,156
چیتر دەتوانین بیکەین؟
با لە ڕاکردندا منداڵی بێت؟

27
00:06:46,323 --> 00:06:48,950
ئایا ڕێگەیەک بۆ دەربازبوون لەوە دەبینیت؟

28
00:06:51,411 --> 00:06:54,664
هێی، لە کاتێکدا ئەوانی تر
شۆرتەکانیان بشۆن،

29
00:06:54,831 --> 00:06:56,750
با بچین ڕاو بکەین.

30
00:06:56,917 --> 00:06:59,294
ئەو کۆترە بە تەواوی نەیکرد
لە شوێنەکە لێبدە.

31
00:07:11,097 --> 00:07:13,058
ئەوە شەرمەزارییە.

32
00:07:44,047 --> 00:07:47,008
- سەیری پشتەوە بکە.
- تێگەیشتم.

33
00:07:53,974 --> 00:07:55,642
خێرایی. خێرایی!

34
00:08:42,313 --> 00:08:43,982
تەواو و بێ کەموکوڕییە.

35
00:08:44,149 --> 00:08:46,359
ئەگەر بتوانین ئەو دەروازەیە دابخەین،

36
00:08:46,526 --> 00:08:48,486
ڕێگری لە زیاتر بکەن
لە پڕکردنەوەی حەوشە،

37
00:08:48,653 --> 00:08:50,155
دەتوانین ئەم پیادەڕەوانە هەڵبگرین.

38
00:08:50,321 --> 00:08:51,698
تا ئەمشەو یاریگاکە دەگرینە بەر.

39
00:08:51,865 --> 00:08:54,159
کەواتە چۆن دەروازەکە دابخەین؟

40
00:08:54,325 --> 00:08:56,745
منیش دەیکەم. ئێوەش من داپۆشن.

41
00:08:56,911 --> 00:08:59,873
نەخێر ئەوە ڕاکردنێکی خۆکوژییە.

42
00:09:00,040 --> 00:09:01,750
من خێراترینم.

43
00:09:01,916 --> 00:09:05,045
نەخێر، تۆ و ماگی و بێث
تا دەتوانیت زۆرترین کەس لەوێ بکێشە.

44
00:09:05,211 --> 00:09:06,755
لە ڕێگەی سیاجەکەوە پۆپ بکەن.

45
00:09:06,921 --> 00:09:08,882
داریل، بڕۆ بۆ...
تاوەرەکەی تر.

46
00:09:09,049 --> 00:09:11,551
کارۆل، تۆ بوویت
لێدانێکی زۆر باش.

47
00:09:11,718 --> 00:09:14,137
کاتت بۆ تەرخان بکە. ئێمەشمان نییە
تەقەمەنییەکی زۆر بۆ بەفیڕۆدان.

48
00:09:14,304 --> 00:09:16,806
هێرشێل، تۆ و کارل
ئەم تاوەرە وەربگرە.

49
00:09:16,973 --> 00:09:19,059
باشە.

50
00:09:19,225 --> 00:09:21,227
من بۆ دەروازەکە ڕادەکەم.

51
00:09:33,073 --> 00:09:35,158
- وەرە!
- هێی وەرە ئێرە!

52
00:09:41,790 --> 00:09:44,417
- وەرە!
- هێی وەرە ئێرە!

53
00:10:04,938 --> 00:10:07,273
وەرە! وەرە!

54
00:10:22,622 --> 00:10:24,082
ببوورە.

55
00:10:27,377 --> 00:10:29,504
هێی، وەرە، لێرە!

56
00:10:29,671 --> 00:10:31,214
هێی، هێی، هێی!
وەرە، لێرە!

57
00:10:55,029 --> 00:10:56,322
ئەویش ئەو کارەی کرد.

58
00:10:56,489 --> 00:10:58,158
ڕووناکی بکەرەوە!

59
00:11:44,913 --> 00:11:46,831
ناوازە.

60
00:11:46,998 --> 00:11:49,542
تەقەکردنێکی خۆش.

61
00:11:49,709 --> 00:11:51,044
تۆ باشە؟

62
00:11:51,211 --> 00:11:54,380
- چەند هەفتەیە هەستم بەم خۆشییە نەکردووە.
- باش.

63
00:11:54,547 --> 00:11:56,966
کارۆل: ئای!

64
00:11:57,133 --> 00:11:58,885
ئۆی!

65
00:11:59,052 --> 00:12:01,888
ئێمە ئەوەندە فەزامان نەبووە
لەوەتەی کێڵگەکەمان بەجێهێشتووە.

66
00:12:13,983 --> 00:12:16,778
ووو!

67
00:12:38,633 --> 00:12:41,427
ممم. هەروەک چۆن دایکم دروستی دەکرد.

68
00:12:52,397 --> 00:12:54,250
سەگی تی: سبەی هەمووی دادەنێین
جەستەکان پێکەوە.

69
00:12:54,274 --> 00:12:55,900
دەتەوێت دووریان بخەیتەوە
لەو ئاوەوە.

70
00:12:56,067 --> 00:12:57,670
ئێستا ئەگەر بتوانین هەڵکەنین
کەناڵێک لە ژێر سیاجەکەدا،

71
00:12:57,694 --> 00:12:59,404
زۆرمان دەبێت
لە ئاوی شیرین.

72
00:12:59,570 --> 00:13:03,116
هێرشێل: وە ئەم خاکە باشە.
دەمانتوانی هەندێک تۆو بچێنین،

73
00:13:03,283 --> 00:13:06,244
هەندێک تەماتە گەشە پێبدە،
خەیار، سۆیا.

74
00:13:09,539 --> 00:13:12,083
ئەوە سێیەم جارە کە بەشداری دەکات.

75
00:13:13,418 --> 00:13:16,087
ئەگەر بەشێک هەبووایە
لە سازشکردن،

76
00:13:16,254 --> 00:13:18,965
تا ئێستا دەیدۆزییەوە.

77
00:13:21,801 --> 00:13:24,512
ئەمە شوێنێکی باش دەبێت
بۆ ئەوەی منداڵەکە ببێت.

78
00:13:24,679 --> 00:13:27,098
سەلامەت.

79
00:13:37,442 --> 00:13:39,652
زۆر نییە، بەڵام ئەگەر نەیهێنم
تۆ شتێک،

80
00:13:39,819 --> 00:13:41,654
بە هیچ شێوەیەک ناخۆیت.

81
00:13:41,821 --> 00:13:45,491
من پێشبینی دەکەم شەین بچووک لەوێ
تا ڕادەیەکی زۆر ئارەزووی خواردنی بەدەستهێناوە.

82
00:13:45,658 --> 00:13:48,703
خراپ مەبە.

83
00:13:48,870 --> 00:13:50,496
ڕیک زۆر دوورتری خستینەوە

84
00:13:50,663 --> 00:13:52,583
لەوەی کە بیرم لێدەکردەوە،
ئەوەم پێ دەدەم.

85
00:13:52,623 --> 00:13:54,000
مم-همم.

86
00:13:54,167 --> 00:13:56,502
شەین هەرگیز نەیدەتوانی
ئەوەیان کردووە.

87
00:13:57,879 --> 00:14:00,340
چی خراپە؟

88
00:14:00,506 --> 00:14:02,175
ئەوە ئەو تفەنگەیە. زەحمەتکێشانەکە.

89
00:14:02,342 --> 00:14:04,886
تەنها ئەوە ڕاهاتووم.

90
00:14:06,721 --> 00:14:08,556
چاوەڕوان بە.

91
00:14:25,573 --> 00:14:27,533
باشترە بگەڕێیتەوە.

92
00:14:29,452 --> 00:14:31,537
زۆر ڕۆمانسییە.

93
00:14:31,704 --> 00:14:33,164
دەتەوێت بەدەوریدا بڕژێنیت؟

94
00:14:33,331 --> 00:14:35,375
Pfft.

95
00:14:37,543 --> 00:14:39,003
سەرەتا دەچمە خوارەوە.

96
00:14:39,170 --> 00:14:41,047
لەوەش باشتر.

97
00:14:41,214 --> 00:14:43,216
وەستان.

98
00:14:44,884 --> 00:14:48,930
هێرشێل:
بێتی، گۆرانی پادی ڕێیلی بۆ من بڵێ.

99
00:14:49,097 --> 00:14:50,765
من ئەوەم نەبیستووە، پێم وایە،

100
00:14:50,932 --> 00:14:53,226
لەوەتەی دایکت لە ژیاندا بوو.

101
00:14:53,393 --> 00:14:55,728
باوکە، نەک ئەو کەسە، تکایە.

102
00:14:58,189 --> 00:15:01,567
چۆنە لەگەڵ "شووشەی جیابوونەوە"؟

103
00:15:02,819 --> 00:15:04,904
کەس نایەوێت بیبیستێت.

104
00:15:07,407 --> 00:15:09,283
بۆچی نا؟

105
00:15:11,911 --> 00:15:13,788
باشە.

106
00:15:16,666 --> 00:15:19,252
J' لە هەموو پارەکان I

107
00:15:19,419 --> 00:15:22,630
j' e'er من هەمبوو من

108
00:15:22,797 --> 00:15:27,427
j' من لە کۆمپانیایەکی باشدا خەرجم کرد I

109
00:15:27,593 --> 00:15:31,013
j' و هەموو زیانەکانی j'.

110
00:15:31,180 --> 00:15:33,558
j' e'er من تا ئێستا کردوومە من

111
00:15:33,724 --> 00:15:39,313
j' بەداخەوە بۆ کەس نەبوو جگە لە من من

112
00:15:39,480 --> 00:15:42,442
من و هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە من...

113
00:15:42,608 --> 00:15:45,445
j' بۆ نەبوونی ژیری j'

114
00:15:45,611 --> 00:15:50,283
من بۆ یادەوەری ئێستا ناتوانم بیرم بێتەوە من

115
00:15:50,450 --> 00:15:53,286
من ئەوەندە پڕ دەکەمەوە بۆ من من

116
00:15:53,453 --> 00:15:55,955
j' شووشەی جیابوونەوە j'

117
00:15:56,122 --> 00:16:01,711
j' شەوتان باش و خۆشی
لەگەڵ هەمووتان بم من

118
00:16:04,630 --> 00:16:07,633
هەردووکیان: ج' ئای، هەموو هەڤاڵەکان ج'.

119
00:16:07,800 --> 00:16:09,802
من کە e'er من هەمبوو من

120
00:16:09,969 --> 00:16:14,765
پەشیمان بوومەوە بۆ ڕۆشتنم من

121
00:16:14,932 --> 00:16:18,311
من و هەموو خۆشەویستەکان j'.

122
00:16:18,478 --> 00:16:20,354
من کە e'er من هەمبوو من

123
00:16:20,521 --> 00:16:22,106
هیوای ئەوەم دەخواست کە...

124
00:16:22,273 --> 00:16:25,401
- j' ڕۆژێکی تر بۆ مانەوە j'.
- هەندێکم هەبوو.

125
00:16:25,568 --> 00:16:31,032
من بەڵام لەوەتەی دەکەوێتە خوارەوە
بۆ بەشی من من

126
00:16:31,199 --> 00:16:33,493
من کە دەبێ هەستم j'.

127
00:16:33,659 --> 00:16:36,621
من و تۆ نابێت من

128
00:16:36,787 --> 00:16:39,874
من بە نەرمی هەڵدەستم j'.

129
00:16:40,041 --> 00:16:42,293
من و من بە نەرمی پەیوەندیم پێوە دەکەین

130
00:16:42,460 --> 00:16:45,296
j' شەوتان باش و خۆشی من

131
00:16:45,463 --> 00:16:48,007
من لەگەڵ هەمووتان بم من

132
00:16:48,174 --> 00:16:51,052
j' شەوتان باش و خۆشی من

133
00:16:51,219 --> 00:16:54,138
لەگەڵ هەمووتان بم. من

134
00:16:58,392 --> 00:17:00,269
جوان.

135
00:17:02,688 --> 00:17:05,358
باشترە هەمووان بگەڕێنەوە.

136
00:17:05,525 --> 00:17:07,401
من لەوێ چاودێری دەبەم.

137
00:17:07,568 --> 00:17:09,654
سبەی ڕۆژێکی گەورەم دەستکەوت.

138
00:17:09,820 --> 00:17:11,531
مەبەستت چیە؟

139
00:17:13,908 --> 00:17:16,202
سەیرکە من دەزانم
هەموومان ماندوو بووین.

140
00:17:18,663 --> 00:17:21,457
ئەمە سەرکەوتنێکی گەورە بوو.

141
00:17:21,624 --> 00:17:24,627
بەڵام دەبێت پاڵ بنێین
تەنها کەمێک زیاتر.

142
00:17:28,714 --> 00:17:31,926
زۆربەی پیادەڕەوەکان جل و بەرگیان لەبەردایە
وەک پاسەوان و زیندانی.

143
00:17:32,093 --> 00:17:33,761
لەم شوێنە دەچێت
زۆر زوو کەوتە خوارەوە.

144
00:17:33,928 --> 00:17:37,181
دەتوانێت بە مانای پێداویستییەکان بێت
لەوانەیە وەک خۆی بێت.

145
00:17:37,348 --> 00:17:39,517
نەخۆشخانەیەکیان دەبوو،

146
00:17:39,684 --> 00:17:41,269
کۆمیسارییەک.

147
00:17:41,435 --> 00:17:42,520
کۆگایەکی چەک؟

148
00:17:42,687 --> 00:17:44,039
ئەوە لە دەرەوە دەبوو
خودی زیندانەکە،

149
00:17:44,063 --> 00:17:45,940
بەڵام زۆر دوور نییە.

150
00:17:46,107 --> 00:17:48,734
نووسینگەکانی واردن دەیانکرد
زانیاریت هەبێت لەسەر شوێنەکە.

151
00:17:48,901 --> 00:17:51,696
چەک، خواردن، دەرمان.

152
00:17:51,862 --> 00:17:53,906
ئەم شوێنە دەتوانێت کانێکی زێڕ بێت.

153
00:17:54,073 --> 00:17:56,409
هێرشێل: ئێمە بە شێوەیەکی مەترسیدار
کەمی تەقەمەنی.

154
00:17:56,576 --> 00:17:58,494
ئێمە تەواو دەبووین
پێش ئەوەی چەقۆیەک دروست بکەین.

155
00:17:58,661 --> 00:18:00,454
هەر بۆیە ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە لەوێ...

156
00:18:02,248 --> 00:18:04,417
دەست بە دەست.

157
00:18:06,586 --> 00:18:09,380
دوای هەموو ئەو شتانەی بەسەرمان هاتووە،

158
00:18:09,547 --> 00:18:12,550
دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین، من دەزانم.

159
00:18:16,637 --> 00:18:19,056
ئەم کەرانە
شانسی خۆت مەگرە.

160
00:18:40,703 --> 00:18:41,912
Psst

161
00:18:47,668 --> 00:18:49,337
من قەدری هەموو شتێک دەزانم
تۆ دەیکەیت.

162
00:18:49,503 --> 00:18:51,213
هەموومان دەیکەین،

163
00:18:51,380 --> 00:18:53,674
بەڵام ڕێپێوانی مردن بووە
و ماندوو بوون.

164
00:18:53,841 --> 00:18:55,968
ئایا دەتوانین تەنها چێژ لەم شتە وەربگرین
بۆ چەند ڕۆژێک؟

165
00:18:58,304 --> 00:19:00,556
بەیبی چەند ڕۆژێکی تر لێرە دەبێت.

166
00:19:00,723 --> 00:19:02,016
کات بۆ پیکنیک نییە.

167
00:19:02,183 --> 00:19:05,227
نەخێر، بەڵام کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی ماڵەکە بە ڕێکوپێکی بێت.

168
00:19:05,394 --> 00:19:07,396
پێت وایە من چی دەکەم؟

169
00:19:08,939 --> 00:19:10,483
باشترینی ڕەهای تۆ.

170
00:19:10,650 --> 00:19:12,693
پاڵپشتیم لێ مەکە.

171
00:19:12,860 --> 00:19:14,820
من نیم.

172
00:19:14,987 --> 00:19:16,781
من تەنها دەڵێم

173
00:19:16,947 --> 00:19:18,658
کۆرپەکە خەریکە لێرە دەبێت

174
00:19:18,824 --> 00:19:21,118
- و پێویستە باسی...
- دەربارەی چی؟

175
00:19:25,748 --> 00:19:28,709
ئەو شتانەی کە خۆمان لێیان بەدوور دەگرین...

176
00:19:28,876 --> 00:19:31,003
دەتەوێت قسە بکەیت؟
لەگەڵ هێرشێل قسە بکە.

177
00:19:31,170 --> 00:19:33,756
من شتەکان دەکەم لۆری.

178
00:19:33,923 --> 00:19:36,926
"شتەکان." ئایا ئەوە بەس نییە؟

179
00:19:40,638 --> 00:19:43,099
هێشتا لێرەم.

180
00:19:43,265 --> 00:19:46,310
تۆ ڕاست دەکەیت.

181
00:19:46,477 --> 00:19:48,396
داوای لێبووردن دەکەم.

182
00:21:12,730 --> 00:21:14,940
ئامادە؟

183
00:21:19,945 --> 00:21:21,781
ڕیک: داریل.

184
00:21:24,033 --> 00:21:25,618
وەرە.

185
00:21:31,749 --> 00:21:33,459
توند بکەرەوە! توند بکەرەوە!

186
00:21:35,294 --> 00:21:38,130
- وەرە، لێرە!
- سڵاو! لێرە!

187
00:21:59,985 --> 00:22:02,196
- پلە مەشکێنە!
- پێویستمان بەوەیە.

188
00:22:02,363 --> 00:22:05,407
ت! ت!

189
00:22:05,574 --> 00:22:08,828
ماگی! ماگی!

190
00:22:08,994 --> 00:22:10,996
ڕیک: نزیکە لەوێ.

191
00:22:16,669 --> 00:22:18,879
گەواد.

192
00:22:43,320 --> 00:22:44,738
ناتوانم بیانبینم.
دەتوانی بیانبینیت؟

193
00:22:44,905 --> 00:22:46,740
گەڕانەوە بۆ ئەوێ؟

194
00:22:54,582 --> 00:22:56,792
داریل!

195
00:23:05,759 --> 00:23:08,053
- وەرە.
- ئێمە باشین.

196
00:23:18,188 --> 00:23:19,523
ئەوە دەبینیت؟

197
00:23:54,308 --> 00:23:56,477
وەستان.

198
00:23:58,604 --> 00:24:00,981
باشە، بە شێوەیەکی پارێزراو دەردەکەوێت.

199
00:24:01,148 --> 00:24:03,943
نەک لە نیگاکەوە
لەو حەوشەی ئەوێ.

200
00:24:04,109 --> 00:24:06,111
وە ئەوەش کەسێکی مەدەنییە.

201
00:24:06,278 --> 00:24:08,948
کەواتە ناوەوە دەتوانێت وابێت
ڕژاون بە پیادەڕەوەکان

202
00:24:09,114 --> 00:24:11,075
لە دەرەوەی زیندانەوە.

203
00:24:11,241 --> 00:24:13,243
باشە ئەگەر دیوارەکان لە خوارەوە،
چی دەکەین؟

204
00:24:13,410 --> 00:24:14,954
ناتوانین ئاوەدان بکەینەوە
هەموو ئەم شوێنە.

205
00:24:15,120 --> 00:24:16,789
ناتوانین مەترسی پەڵەیەکی کوێر بکەین.

206
00:24:18,165 --> 00:24:20,292
دەبێت پاڵ بنێین بۆ ناوەوە.

207
00:27:26,353 --> 00:27:28,564
- ڕای ئێوە چییە؟
- ماڵە شیرینەکەی ماڵەوە.

208
00:27:28,730 --> 00:27:30,983
ڕیک: بۆ ئێستا.

209
00:27:31,150 --> 00:27:33,318
پارێزراوە؟

210
00:27:33,485 --> 00:27:36,029
ئەم خانەبلۆکە بریتییە لە...

211
00:27:37,322 --> 00:27:39,491
ئەی باقیەکەی تر
لە زیندانەکە؟

212
00:27:39,658 --> 00:27:42,661
بەیانی، دەیدۆزینەوە
کافتریا و نەخۆشخانەکە.

213
00:27:42,828 --> 00:27:44,496
ئێمە لە خانەکاندا دەخەوین؟

214
00:27:44,663 --> 00:27:47,749
کلیلم لەسەر هەندێک پاسەوان دۆزیەوە.
داریلیش سێتێکی هەیە.

215
00:27:47,916 --> 00:27:49,585
داریل:
من لە هیچ قەفەسێکدا ناخەوم.

216
00:27:49,751 --> 00:27:51,712
من پەرچەکە دەگرم.

217
00:27:53,463 --> 00:27:55,340
وەرە.

218
00:27:58,010 --> 00:28:00,095
سوپاس.

219
00:28:05,225 --> 00:28:06,852
زۆر کۆی گشتی.

220
00:28:07,019 --> 00:28:10,147
بەڵێ، لەبیرت بێت
یەکەکانی هەڵگرتن؟

221
00:28:10,314 --> 00:28:12,691
لە ڕاستیدا ئەوە...
لە ڕاستیدا ئاسوودەیە.

222
00:28:12,858 --> 00:28:14,484
سەیری بکە.

223
00:28:20,574 --> 00:28:22,451
هێشتا خانەکەت دەدۆزیتەوە؟

224
00:28:22,618 --> 00:28:26,038
بەڵێ، من تەنها دروستم دەکرد
دڵنیابە بێث سەلامەت بوو.

225
00:28:27,289 --> 00:28:29,208
- بەیانی دەتبینمەوە.
- بەهیوای دیدار.

226
00:28:34,713 --> 00:28:37,216
زۆر ماندوو بووم،
تەنانەت گرنگی پێنادەم.

227
00:28:41,970 --> 00:28:43,764
لێرەدا، با بزانم.

228
00:28:45,891 --> 00:28:47,226
چی دەکەیت؟

229
00:28:47,392 --> 00:28:49,770
پشکنین بۆ خراپ بوون.

230
00:29:05,452 --> 00:29:09,039
ج' درەنگانی شەو... من

231
00:29:13,126 --> 00:29:15,754
- تۆ باشیت.
- J' درەنگانی شەو I

232
00:29:15,921 --> 00:29:18,257
j' بۆ زریانێک j'

233
00:29:22,427 --> 00:29:25,264
j' جارێکی تر بێدەنگە من

234
00:29:29,601 --> 00:29:32,104
j' زۆر بۆ ژاوەژاو I

235
00:29:32,271 --> 00:29:35,983
من بۆ ئەوەی بچمە ماڵەوە من

236
00:29:38,944 --> 00:29:42,281
من بۆ پڕکردنەوەی شوێنەکە من

237
00:29:45,993 --> 00:29:52,582
من بۆ پڕکردنەوەی ژوورەکان
لە پاشنیوەڕۆی یەکشەممەدا. من

238
00:30:50,515 --> 00:30:51,850
لێرە دەرەوە چی دەکەیت؟

239
00:30:52,017 --> 00:30:54,144
پێویستم بە هەندێک ڕووناکی بوو.

240
00:31:07,783 --> 00:31:09,076
ئەمە وەربگرە.

241
00:31:32,057 --> 00:31:33,683
چۆنە لەوێ دەرەوە؟

242
00:31:33,850 --> 00:31:36,061
هەمان.

243
00:31:36,228 --> 00:31:37,687
بێدەنگە.

244
00:31:39,731 --> 00:31:42,401
تۆ درۆ دەکەیت.

245
00:31:43,985 --> 00:31:46,279
پێویستە چەند ڕۆژێکی تر بچین.

246
00:31:50,200 --> 00:31:52,285
ئەوان دێن.

247
00:31:54,579 --> 00:31:56,581
- پێویستە بچیت.
- نەخێر.

248
00:31:56,748 --> 00:31:58,875
من ڕاتدەگرم. بڕۆ.

249
00:31:59,042 --> 00:32:01,753
دەتوانم ئاگاداری خۆم بم.

250
00:32:01,920 --> 00:32:04,089
کەرەکەتم ڕزگار کرد
هەموو زستان، نەخێر؟

251
00:32:18,061 --> 00:32:19,938
من نابێت تۆ بۆم بمری.

252
00:32:21,440 --> 00:32:23,817
سەربازێکی باش
پۆستەکەت بەجێناهێڵێت.

253
00:32:23,984 --> 00:32:25,569
تۆ پیچ بکە.

254
00:32:33,410 --> 00:32:35,537
چەند ڕۆژێکی تر دەڕۆین.

255
00:32:45,964 --> 00:32:47,632
ئەگەر بمێنینەوە...

256
00:32:49,301 --> 00:32:52,179
لێرە دەمرم.

257
00:33:31,009 --> 00:33:32,719
خراپ نیە.

258
00:33:32,886 --> 00:33:37,015
فلاشبانگ، cs سێ جار ڕاوکردن.

259
00:33:37,182 --> 00:33:39,100
دڵنیا نیم چۆن
کاریان لەسەر پیاسەکاران دەکرد،

260
00:33:39,267 --> 00:33:40,644
بەڵام ئێمە دەیانبەین.

261
00:33:42,687 --> 00:33:44,814
من ئەم شتە گەوادەم لەبەردا نییە.

262
00:33:44,981 --> 00:33:46,191
دەمانتوانی بیانکوڵێنین.

263
00:33:46,358 --> 00:33:48,652
بەس دار نییە
لە هەموو دارستانەکەدا. نەخێر.

264
00:33:48,818 --> 00:33:51,196
جگە لەوەش ئێمە بەم شێوەیەمان کرد
دوور بەبێ 'ئێم، ڕاستە؟

265
00:33:52,656 --> 00:33:55,033
کارۆل: هێرشێل.

266
00:33:55,200 --> 00:33:56,493
هەموو شتێک باشە؟

267
00:33:56,660 --> 00:33:58,954
بەڵێ. هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.

268
00:34:05,919 --> 00:34:08,046
ئەوە کۆرپەیە.
پێم وایە لەدەستم داوە.

269
00:34:08,213 --> 00:34:10,840
- هەستت نەکردووە بجوڵێت؟
- هیچ.

270
00:34:11,007 --> 00:34:12,926
وە هیچ براکستن-هیکسێک.

271
00:34:13,093 --> 00:34:15,679
سەرەتا پێم وابوو ماندوێتییە
یان بەدخۆراکی.

272
00:34:15,845 --> 00:34:19,182
تۆ کەمخوێنی؟

273
00:34:19,349 --> 00:34:23,061
ئەگەر هەموومان تووش بووین،
پاشان کۆرپەکەش هەروا.

274
00:34:23,228 --> 00:34:25,397
کەواتە چی ئەگەر مردوو لەدایک بووبێت؟

275
00:34:25,564 --> 00:34:28,108
چی ئەگەر مردبێت
لە ناومدا لە ئێستادا؟

276
00:34:28,275 --> 00:34:30,068
- ئەی ئەگەر لەیەکترم بدڕێنێت؟
- وەستان.

277
00:34:30,235 --> 00:34:33,113
مەهێڵە ترسەکەت
کۆنتڕۆڵی تۆ بکات.

278
00:34:33,280 --> 00:34:34,698
باشە.

279
00:34:34,864 --> 00:34:37,826
پاشان با بڵێین دەژی
و لە کاتی منداڵبووندا دەمرم.

280
00:34:37,993 --> 00:34:40,537
- ئەوە ڕوونادات.
- بۆچی نا؟

281
00:34:40,704 --> 00:34:44,332
چەند ژن لە کاتی منداڵبووندا گیانیان لەدەستداوە
پێش پزیشکی مۆدێرن؟

282
00:34:46,543 --> 00:34:49,004
ئەگەر بێمەوە،

283
00:34:49,170 --> 00:34:51,590
چی ئەگەر هێرش بکەمە سەری؟

284
00:34:51,756 --> 00:34:54,259
یان تۆ؟ یان ڕیک؟

285
00:34:54,426 --> 00:34:55,927
یان کارل؟

286
00:34:56,094 --> 00:34:58,096
ئەگەر منیش بیکەم، ئەگەر هەر چانسێک هەبێت،

287
00:34:58,263 --> 00:34:59,931
یەکسەر منت دانا.

288
00:35:00,098 --> 00:35:03,768
تۆ درێغی مەکە.
من، کۆرپەکە،

289
00:35:03,935 --> 00:35:06,187
ئەگەر ئێمە پیادەڕەو بین،

290
00:35:06,354 --> 00:35:09,441
تۆ درێغی ناکەیت
و تۆ هەوڵی ڕزگارکردنمان نادەیت.

291
00:35:09,608 --> 00:35:11,443
باشە؟

292
00:35:19,284 --> 00:35:20,619
لەوانەیە باشتر بووایە ئەگەر...

293
00:35:20,785 --> 00:35:23,121
ئەگەر چی؟

294
00:35:23,288 --> 00:35:25,540
هەرگیز لە کێڵگەکە دەرنەچووبووم.

295
00:35:25,707 --> 00:35:28,793
تۆ ماندوویت، ترساویت.

296
00:35:28,960 --> 00:35:30,420
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

297
00:35:33,632 --> 00:35:36,635
کوڕەکەم بەرگەی من ناگرێت.

298
00:35:36,801 --> 00:35:40,347
وە هاوسەرەکەم،
دوای ئەوەی من بەسەریدا تێپەڕیم...

299
00:35:41,765 --> 00:35:43,767
هەموومان هەڵمانگرتووە
ئەو کێشەیە.

300
00:35:43,933 --> 00:35:45,226
هەموو زستانێک.

301
00:35:45,393 --> 00:35:46,645
هەوڵمدا قسەی لەگەڵ بکەم.

302
00:35:48,688 --> 00:35:51,066
ئەو دێتە دەوروبەر.

303
00:35:54,319 --> 00:35:56,946
ڕقی لێمە.

304
00:35:57,113 --> 00:36:00,784
ئەو پیاوێکی زۆر باشە
بۆ ئەوەی بیڵێم، بەڵام دەزانم.

305
00:36:02,202 --> 00:36:04,829
ئەو و شەینم خستە ناکۆکییەکەوە.
ئەو چەقۆیەم خستە دەستی.

306
00:36:09,834 --> 00:36:12,796
دەزانی کێ نایکات
شتێکی گەپ بدە لەو بارەیەوە؟

307
00:36:14,130 --> 00:36:17,008
ئەم کۆرپەیە.

308
00:36:17,175 --> 00:36:20,095
ئێستا با دڵنیابین
هەموو شتێک باشە.

309
00:36:36,653 --> 00:36:38,697
پێویستت بەو شتە نابێت.

310
00:36:38,863 --> 00:36:40,865
پێویستم بە تۆیە کە لە شوێنی خۆت بمێنیتەوە.

311
00:36:41,032 --> 00:36:43,201
- تۆ گاڵتە دەکەیت.
- نازانین چی لەوێیە.

312
00:36:43,368 --> 00:36:46,204
شتێک بە هەڵەدا دەچێت،
دەتوانیت دوا پیاو بیت کە وەستاویت.

313
00:36:46,371 --> 00:36:48,415
پێویستم بە تۆیە
لێرەدا مامەڵە لەگەڵ شتەکاندا بکە.

314
00:36:48,581 --> 00:36:50,208
دڵنیا.

315
00:36:50,375 --> 00:36:53,712
مەزن. با بچین.

316
00:38:03,948 --> 00:38:05,909
ببوورە.

317
00:39:03,633 --> 00:39:05,969
- بڕۆنەوە. بگەڕێوە بۆ دواوە! جووڵە!
- پیادەڕەوەکان!

318
00:39:12,350 --> 00:39:13,351
با بچین.

319
00:39:13,518 --> 00:39:15,603
بەم شێوەیە.

320
00:39:18,147 --> 00:39:20,358
واو. واو. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

321
00:39:20,525 --> 00:39:21,776
وەرە.

322
00:39:24,863 --> 00:39:26,406
وەرە، بەم شێوەیە.

323
00:39:31,661 --> 00:39:33,580
لێرەدا!

324
00:39:41,212 --> 00:39:44,340
- گلێن و ماگی لە کوێن؟
- دەبێت بگەڕێینەوە.

325
00:39:44,507 --> 00:39:46,467
بەڵام بە کام ڕێگا؟

326
00:40:01,149 --> 00:40:03,401
ماگی؟ گلێن؟

327
00:40:10,074 --> 00:40:12,952
- گلێن: ڕیک؟
- ماگی: باوکە؟

328
00:40:14,495 --> 00:40:16,080
باوکە؟

329
00:40:18,207 --> 00:40:20,585
ماگ؟

330
00:40:20,752 --> 00:40:23,588
ماگ؟

331
00:40:34,307 --> 00:40:36,267
- نەخێر!
- ماگی!

332
00:40:36,434 --> 00:40:38,144
باوکە!

333
00:40:40,229 --> 00:40:42,398
- داریل!
- ئای خوایە یارمەتیم بدە!

334
00:40:44,776 --> 00:40:46,361
- گلێن!
- ئێمە بلۆک کراوین!

335
00:40:46,527 --> 00:40:49,197
بگەڕێوە! بگەڕێوە! بڕۆ! بڕۆ!

336
00:40:49,364 --> 00:40:51,282
- هێرشێل: ئای خوایە! ئای خوایە.
- ڕیک: دەست بگرە.

337
00:40:55,286 --> 00:40:57,413
Break 'em کراوە. دەرگاکە بکەرەوە!

338
00:41:01,209 --> 00:41:02,961
بچۆرە ژوورەوە!

339
00:41:03,127 --> 00:41:05,213
دەرگاکە دابخە!

340
00:41:09,342 --> 00:41:11,636
تۆ دەستت کەوتووە؟ بەدەستت هێناوە؟

341
00:41:16,933 --> 00:41:18,434
پەلە بکە!

342
00:41:21,771 --> 00:41:24,440
دەستی بگرە.

343
00:41:35,118 --> 00:41:36,661
باشە.

344
00:41:39,664 --> 00:41:41,290
تەنها یەک ڕێگا بۆ ئەوەی بە زیندووی بمێنێتەوە.

345
00:41:59,559 --> 00:42:02,020
ئۆی!

346
00:42:05,523 --> 00:42:07,608
خوێنی لێدێت.

347
00:42:09,694 --> 00:42:11,988
مراوی.

348
00:42:18,036 --> 00:42:20,455
گەوادی پیرۆز.