1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:01:25,721 --> 00:01:26,122
Günaydın yabancı.

4
00:01:26,122 --> 00:01:27,423
Günaydın yabancı.

5
00:01:27,423 --> 00:01:28,124
Nasılsın eski zaman?

6
00:01:28,124 --> 00:01:29,425
Nasılsın eski zaman?

7
00:01:29,425 --> 00:01:30,126
Sanırım beni hatırlamıyorsun.

8
00:01:30,126 --> 00:01:31,260
Sanırım beni hatırlamıyorsun.

9
00:01:31,260 --> 00:01:32,128
Benim gibi söyleyemem.

10
00:01:32,128 --> 00:01:32,995
Benim gibi söyleyemem.

11
00:01:32,995 --> 00:01:34,130
Ama güçlü bir şey var
senin hakkında tanıdık.

12
00:01:34,130 --> 00:01:35,297
Ama güçlü bir şey var
senin hakkında tanıdık.

13
00:01:35,297 --> 00:01:36,132
Jake, sanırım bu bir
uzun zaman

14
00:01:36,132 --> 00:01:36,966
Jake, sanırım bu bir
uzun zaman

15
00:01:36,966 --> 00:01:38,134
Bana nasıl yapılacağını öğrettiğinden beri
çakalları tuzağa düşürün ve bronklara binin.

16
00:01:38,134 --> 00:01:39,869
Bana nasıl yapılacağını öğrettiğinden beri
çakalları tuzağa düşürün ve bronklara binin.

17
00:01:39,869 --> 00:01:40,136
Jerry Mason, yaşadığım gibi!

18
00:01:40,136 --> 00:01:42,138
Jerry Mason, yaşadığım gibi!

19
00:01:42,138 --> 00:01:42,204
Jerry Mason, yaşadığım gibi!

20
00:01:42,204 --> 00:01:44,140
Peki dostum, nasılsın
büyüdü.

21
00:01:44,140 --> 00:01:45,407
Peki dostum, nasılsın
büyüdü.

22
00:01:45,407 --> 00:01:46,142
Diyorum ki, sen müdavimsin
dağ, değil mi?

23
00:01:46,142 --> 00:01:47,643
Diyorum ki, sen müdavimsin
dağ, değil mi?

24
00:01:47,643 --> 00:01:48,144
Otur buraya konuşalım
bitti.

25
00:01:48,144 --> 00:01:50,146
Otur buraya konuşalım
bitti.

26
00:01:50,146 --> 00:01:50,980
Otur buraya konuşalım
bitti.

27
00:01:50,980 --> 00:01:52,148
Neyse yapacak pek bir şey yok
söyle Jake.

28
00:01:52,148 --> 00:01:53,149
Neyse yapacak pek bir şey yok
söyle Jake.

29
00:01:53,149 --> 00:01:54,150
Üniversiteyi bitirdim.

30
00:01:54,150 --> 00:01:54,383
Üniversiteyi bitirdim.

31
00:01:54,383 --> 00:01:56,152
Babanın son sözüne sadık
istek,

32
00:01:56,152 --> 00:01:56,185
Babanın son sözüne sadık
istek,

33
00:01:56,185 --> 00:01:57,853
Benimle yaşamaya geldin.

34
00:01:57,853 --> 00:01:58,154
Bu doğru.

35
00:01:58,154 --> 00:01:59,455
Bu doğru.

36
00:01:59,455 --> 00:02:00,156
ne kadar mutlu olduğumu sana anlatamam
seni göreceğim.

37
00:02:00,156 --> 00:02:01,657
ne kadar mutlu olduğumu sana anlatamam
seni göreceğim.

38
00:02:01,657 --> 00:02:02,158
Ben de burada olmaktan mutluyum
Jake.

39
00:02:02,158 --> 00:02:04,160
Ben de burada olmaktan mutluyum
Jake.

40
00:02:04,160 --> 00:02:04,426
Ben de burada olmaktan mutluyum
Jake.

41
00:02:04,426 --> 00:02:06,162
Çiftlik nasıl?
sığır mı?

42
00:02:06,162 --> 00:02:07,263
Çiftlik nasıl?
sığır mı?

43
00:02:07,263 --> 00:02:08,164
Sığır yok oğlum.

44
00:02:08,164 --> 00:02:09,198
Sığır yok oğlum.

45
00:02:09,198 --> 00:02:10,166
Çoğunu Rustler'lar aldı.

46
00:02:10,166 --> 00:02:10,599
Çoğunu Rustler'lar aldı.

47
00:02:10,599 --> 00:02:12,168
Geriye kalanları sattım.

48
00:02:12,168 --> 00:02:12,768
Geriye kalanları sattım.

49
00:02:12,768 --> 00:02:14,170
Tekrar stoklayamaz mıyız yoksa
başka bir işe mi başlayacaksın?

50
00:02:14,170 --> 00:02:16,172
Tekrar stoklayamaz mıyız yoksa
başka bir işe mi başlayacaksın?

51
00:02:16,172 --> 00:02:16,906
Tekrar stoklayamaz mıyız yoksa
başka bir işe mi başlayacaksın?

52
00:02:16,906 --> 00:02:18,174
İşe gitmek için can atıyorsun, değil mi?

53
00:02:18,174 --> 00:02:19,275
İşe gitmek için can atıyorsun, değil mi?

54
00:02:19,275 --> 00:02:20,176
Ben de düşünüyordum
demirci dükkanını açıyorum.

55
00:02:20,176 --> 00:02:22,178
Ben de düşünüyordum
demirci dükkanını açıyorum.

56
00:02:22,178 --> 00:02:24,180
Ben de düşünüyordum
demirci dükkanını açıyorum.

57
00:02:24,180 --> 00:02:25,181
Ben de düşünüyordum
demirci dükkanını açıyorum.

58
00:02:26,515 --> 00:02:28,184
İçeri girmemize ne dersin?
bize tavuk kızart

59
00:02:28,184 --> 00:02:28,617
İçeri girmemize ne dersin?
bize tavuk kızart

60
00:02:28,617 --> 00:02:30,119
Ve biraz kahve mi gargara yap?

61
00:02:30,119 --> 00:02:30,186
Ne diyorsun, ha?

62
00:02:30,186 --> 00:02:32,021
Ne diyorsun, ha?

63
00:02:32,021 --> 00:02:32,188
İyi bir fikir gibi geliyor
özellikle o tavuk!

64
00:02:32,188 --> 00:02:33,255
İyi bir fikir gibi geliyor
özellikle o tavuk!

65
00:02:33,255 --> 00:02:34,190
(Gülüyor)

66
00:02:34,190 --> 00:02:36,192
(Gülüyor)

67
00:02:36,192 --> 00:02:38,194
(Gülüyor)

68
00:02:38,194 --> 00:02:39,161
(Gülüyor)

69
00:02:44,533 --> 00:02:46,202
Jerry: peki, buna şaşmamalı
at topallıyordu.

70
00:02:46,202 --> 00:02:48,204
Jerry: peki, buna şaşmamalı
at topallıyordu.

71
00:02:48,204 --> 00:02:50,206
Jerry: peki, buna şaşmamalı
at topallıyordu.

72
00:02:50,206 --> 00:02:50,439
Jerry: peki, buna şaşmamalı
at topallıyordu.

73
00:03:13,596 --> 00:03:14,230
Peki onu iyileştirebildin mi?

74
00:03:14,230 --> 00:03:14,797
Peki onu iyileştirebildin mi?

75
00:03:14,797 --> 00:03:16,232
Evet.

76
00:03:16,232 --> 00:03:16,498
Evet.

77
00:03:16,498 --> 00:03:18,067
At eline keskin bir kaya aldı.

78
00:03:18,067 --> 00:03:18,234
Hayır, hayır, herhangi bir ücret yok.

79
00:03:18,234 --> 00:03:20,236
Hayır, hayır, herhangi bir ücret yok.

80
00:03:20,236 --> 00:03:20,469
Hayır, hayır, herhangi bir ücret yok.

81
00:03:20,469 --> 00:03:22,238
Görünüşe göre sen de yaşamışsın
bol su.

82
00:03:22,238 --> 00:03:22,371
Görünüşe göre sen de yaşamışsın
bol su.

83
00:03:22,371 --> 00:03:24,240
Evet, şununla ilgili bir kısayol denedim:
12 mil geride ve var
sıkışmış.

84
00:03:24,240 --> 00:03:26,242
Evet, şununla ilgili bir kısayol denedim:
12 mil geride ve var
sıkışmış.

85
00:03:26,242 --> 00:03:26,308
Evet, şununla ilgili bir kısayol denedim:
12 mil geride ve var
sıkışmış.

86
00:03:26,308 --> 00:03:28,244
Hemen aşağı inmek zorunda kaldım
kriketin ortası.

87
00:03:28,244 --> 00:03:29,311
Hemen aşağı inmek zorunda kaldım
kriketin ortası.

88
00:03:29,311 --> 00:03:30,246
Bu yüzden topalladı.

89
00:03:30,246 --> 00:03:30,479
Bu yüzden topalladı.

90
00:03:30,479 --> 00:03:32,248
Peki, sana iyi şanslar.

91
00:03:32,248 --> 00:03:34,250
Peki, sana iyi şanslar.

92
00:03:34,250 --> 00:03:36,252
Peki, sana iyi şanslar.

93
00:03:36,252 --> 00:03:38,254
Peki, sana iyi şanslar.

94
00:03:38,254 --> 00:03:40,256
Peki, sana iyi şanslar.

95
00:03:40,256 --> 00:03:40,389
Peki, sana iyi şanslar.

96
00:03:46,929 --> 00:03:48,264
Merhaba Jake!

97
00:03:48,264 --> 00:03:50,266
Merhaba Jake!

98
00:03:50,266 --> 00:03:50,499
Merhaba Jake!

99
00:03:50,499 --> 00:03:52,268
Bunu az önce aldım
postane.

100
00:03:52,268 --> 00:03:53,802
Bunu az önce aldım
postane.

101
00:03:53,802 --> 00:03:54,270
Kimden geldiğini bildiğime bahse girerim.

102
00:03:54,270 --> 00:03:56,272
Kimden geldiğini bildiğime bahse girerim.

103
00:03:56,272 --> 00:03:56,605
Kimden geldiğini bildiğime bahse girerim.

104
00:03:56,605 --> 00:03:57,640
Haklıydım.

105
00:03:57,640 --> 00:03:58,274
Ha ha, Betty'den.

106
00:03:58,274 --> 00:04:00,276
Ha ha, Betty'den.

107
00:04:00,276 --> 00:04:02,278
Ha ha, Betty'den.

108
00:04:02,278 --> 00:04:04,280
Ha ha, Betty'den.

109
00:04:04,280 --> 00:04:06,282
Ha ha, Betty'den.

110
00:04:06,282 --> 00:04:07,483
Ha ha, Betty'den.

111
00:04:08,617 --> 00:04:10,052
Haklıydım.

112
00:04:10,052 --> 00:04:10,286
Betty'den.

113
00:04:10,286 --> 00:04:11,387
Betty'den.

114
00:04:11,387 --> 00:04:12,221
Betty mi?

115
00:04:12,221 --> 00:04:12,288
Evet torunum.

116
00:04:12,288 --> 00:04:14,156
Evet torunum.

117
00:04:14,156 --> 00:04:14,290
sahip olduğumu bilmiyor muydun?
torunu mu?

118
00:04:14,290 --> 00:04:15,591
sahip olduğumu bilmiyor muydun?
torunu mu?

119
00:04:15,591 --> 00:04:16,292
Kesinlikle yapmadım.

120
00:04:16,292 --> 00:04:17,026
Kesinlikle yapmadım.

121
00:04:17,026 --> 00:04:18,294
Evet efendim.

122
00:04:18,294 --> 00:04:18,527
Evet efendim.

123
00:04:18,527 --> 00:04:20,296
Ben onun yaşayan tek akrabasıyım.

124
00:04:20,296 --> 00:04:20,663
Ben onun yaşayan tek akrabasıyım.

125
00:04:20,663 --> 00:04:22,298
Onu üniversiteye gönderiyordum
birkaç yıldır.

126
00:04:22,298 --> 00:04:22,464
Onu üniversiteye gönderiyordum
birkaç yıldır.

127
00:04:22,464 --> 00:04:24,300
Yakında yaşamak için burada olacak
benimle.

128
00:04:24,300 --> 00:04:24,466
Yakında yaşamak için burada olacak
benimle.

129
00:04:24,466 --> 00:04:26,302
Bakalım ne yapacak
söyle.

130
00:04:26,302 --> 00:04:28,304
Bakalım ne yapacak
söyle.

131
00:04:28,304 --> 00:04:30,306
Bakalım ne yapacak
söyle.

132
00:04:30,306 --> 00:04:32,308
Bakalım ne yapacak
söyle.

133
00:04:32,308 --> 00:04:34,310
Bakalım ne yapacak
söyle.

134
00:04:34,310 --> 00:04:34,376
Bakalım ne yapacak
söyle.

135
00:04:36,945 --> 00:04:38,314
"Sevgili Büyükanne,

136
00:04:38,314 --> 00:04:39,014
"Sevgili Büyükanne,

137
00:04:39,014 --> 00:04:40,316
"Aylık maaşımı yeni aldım
kontrol edin ve çok teşekkür ederim.

138
00:04:40,316 --> 00:04:42,318
"Aylık maaşımı yeni aldım
kontrol edin ve çok teşekkür ederim.

139
00:04:42,318 --> 00:04:43,085
"Aylık maaşımı yeni aldım
kontrol edin ve çok teşekkür ederim.

140
00:04:43,085 --> 00:04:44,320
"Okulun açılmasını sabırsızlıkla bekliyorum
bitti

141
00:04:44,320 --> 00:04:45,154
"Okulun açılmasını sabırsızlıkla bekliyorum
bitti

142
00:04:45,154 --> 00:04:46,322
"Böylece gelip birlikte yaşayabilirim
sen.

143
00:04:46,322 --> 00:04:47,489
"Böylece gelip birlikte yaşayabilirim
sen.

144
00:04:47,489 --> 00:04:48,324
"Vay canına, sadece üç ay daha
ve evi ben tutacağım
sen.

145
00:04:48,324 --> 00:04:50,326
"Vay canına, sadece üç ay daha
ve evi ben tutacağım
sen.

146
00:04:50,326 --> 00:04:52,328
"Vay canına, sadece üç ay daha
ve evi ben tutacağım
sen.

147
00:04:52,328 --> 00:04:54,330
"Lütfen bana güzel, uzun bir mektup yaz
mektup.

148
00:04:54,330 --> 00:04:56,098
"Lütfen bana güzel, uzun bir mektup yaz
mektup.

149
00:04:56,098 --> 00:04:56,332
"Sizden haber almaktan çok keyif alıyorum
sen.

150
00:04:56,332 --> 00:04:58,334
"Sizden haber almaktan çok keyif alıyorum
sen.

151
00:04:58,334 --> 00:04:59,468
"Sizden haber almaktan çok keyif alıyorum
sen.

152
00:04:59,468 --> 00:05:00,336
Sevgilerle Betty."

153
00:05:00,336 --> 00:05:01,303
Sevgilerle Betty."

154
00:05:01,303 --> 00:05:02,338
Heh. O iyi bir kız, Jerry.

155
00:05:02,338 --> 00:05:04,340
Heh. O iyi bir kız, Jerry.

156
00:05:04,340 --> 00:05:05,741
Heh. O iyi bir kız, Jerry.

157
00:05:05,741 --> 00:05:06,342
Ve yapmam gereken her şeyi yapacağım
onu mutlu edebilir.

158
00:05:06,342 --> 00:05:08,344
Ve yapmam gereken her şeyi yapacağım
onu mutlu edebilir.

159
00:05:08,344 --> 00:05:10,346
Ve yapmam gereken her şeyi yapacağım
onu mutlu edebilir.

160
00:05:10,346 --> 00:05:12,348
Ve yapmam gereken her şeyi yapacağım
onu mutlu edebilir.

161
00:05:12,348 --> 00:05:13,148
Ve yapmam gereken her şeyi yapacağım
onu mutlu edebilir.

162
00:05:13,148 --> 00:05:14,350
Merhaba Cuma.

163
00:05:14,350 --> 00:05:14,983
Merhaba Cuma.

164
00:05:14,983 --> 00:05:16,352
Ha ha ha!

165
00:05:16,352 --> 00:05:17,820
Ha ha ha!

166
00:05:17,820 --> 00:05:18,354
O kasabanın köpeği.

167
00:05:18,354 --> 00:05:19,154
O kasabanın köpeği.

168
00:05:19,154 --> 00:05:20,356
Herkes onu besliyor.

169
00:05:20,356 --> 00:05:22,358
Herkes onu besliyor.

170
00:05:22,358 --> 00:05:24,360
Herkes onu besliyor.

171
00:05:24,360 --> 00:05:26,362
Herkes onu besliyor.

172
00:05:26,362 --> 00:05:28,364
Herkes onu besliyor.

173
00:05:28,364 --> 00:05:29,031
Herkes onu besliyor.

174
00:05:36,071 --> 00:05:36,372
Demek oynamak istiyorsun, ha?

175
00:05:36,372 --> 00:05:38,374
Demek oynamak istiyorsun, ha?

176
00:05:38,374 --> 00:05:40,275
Demek oynamak istiyorsun, ha?

177
00:05:40,275 --> 00:05:40,376
Jake, bir baksana.

178
00:05:40,376 --> 00:05:42,378
Jake, bir baksana.

179
00:05:42,378 --> 00:05:43,112
Jake, bir baksana.

180
00:05:43,112 --> 00:05:44,380
Bu bir kuvars parçası
atın nalından çıktı.

181
00:05:44,380 --> 00:05:45,647
Bu bir kuvars parçası
atın nalından çıktı.

182
00:05:45,647 --> 00:05:46,382
Bu altın!

183
00:05:46,382 --> 00:05:48,317
Bu altın!

184
00:05:48,317 --> 00:05:48,384
Söyle, içinde bir kiriş var
on peniden daha fazlası var
çivi.

185
00:05:48,384 --> 00:05:50,386
Söyle, içinde bir kiriş var
on peniden daha fazlası var
çivi.

186
00:05:50,386 --> 00:05:52,187
Söyle, içinde bir kiriş var
on peniden daha fazlası var
çivi.

187
00:05:52,187 --> 00:05:52,388
Eğer nereden geldiğini bilseydik
itibaren.

188
00:05:52,388 --> 00:05:53,956
Eğer nereden geldiğini bilseydik
itibaren.

189
00:05:53,956 --> 00:05:54,390
Biliyorum.

190
00:05:54,390 --> 00:05:56,392
Biliyorum.

191
00:05:56,392 --> 00:05:56,425
Biliyorum.

192
00:05:56,425 --> 00:05:57,860
O maden arayıcısı öyle olduğunu söyledi
bir yolun ortasında aşağıya doğru zorlandı
kriket

193
00:05:57,860 --> 00:05:58,394
12 mil uzakta.

194
00:05:58,394 --> 00:05:59,561
12 mil uzakta.

195
00:05:59,561 --> 00:06:00,396
Eh, sadece bir tane crick var
orada, Jerry.

196
00:06:00,396 --> 00:06:01,463
Eh, sadece bir tane crick var
orada, Jerry.

197
00:06:01,463 --> 00:06:02,398
Geriye dönmek çocuk oyuncağı olacak
o.

198
00:06:02,398 --> 00:06:03,665
Geriye dönmek çocuk oyuncağı olacak
o.

199
00:06:03,665 --> 00:06:04,400
Eh, doğru yoldayız
şimdi ve eğer bir şey bulursak,

200
00:06:04,400 --> 00:06:06,201
Eh, doğru yoldayız
şimdi ve eğer bir şey bulursak,

201
00:06:06,201 --> 00:06:06,402
sahip olacak bir köpek biliyorum

202
00:06:06,402 --> 00:06:07,770
sahip olacak bir köpek biliyorum

203
00:06:07,770 --> 00:06:08,404
Bir porterhouse bifteği ve bir ev
ömür boyu.

204
00:06:08,404 --> 00:06:10,372
Bir porterhouse bifteği ve bir ev
ömür boyu.

205
00:06:10,372 --> 00:06:10,406
Sen söyledin!

206
00:06:10,406 --> 00:06:12,408
Sen söyledin!

207
00:06:12,408 --> 00:06:14,410
Sen söyledin!

208
00:06:14,410 --> 00:06:16,412
Sen söyledin!

209
00:06:16,412 --> 00:06:18,414
Sen söyledin!

210
00:06:18,414 --> 00:06:20,282
Sen söyledin!

211
00:06:31,460 --> 00:06:32,428
İşte bıraktığı yer
Crick.

212
00:06:32,428 --> 00:06:34,430
İşte bıraktığı yer
Crick.

213
00:06:34,430 --> 00:06:36,432
İşte bıraktığı yer
Crick.

214
00:06:36,432 --> 00:06:38,434
İşte bıraktığı yer
Crick.

215
00:06:38,434 --> 00:06:40,369
İşte bıraktığı yer
Crick.

216
00:07:14,236 --> 00:07:14,470
Bir dakika bekle. Şuna bak.

217
00:07:14,470 --> 00:07:16,472
Bir dakika bekle. Şuna bak.

218
00:07:16,472 --> 00:07:17,239
Bir dakika bekle. Şuna bak.

219
00:07:17,239 --> 00:07:18,474
Söyle, gerçek olan bu,
oğlum.

220
00:07:18,474 --> 00:07:19,608
Söyle, gerçek olan bu,
oğlum.

221
00:07:19,608 --> 00:07:20,476
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

222
00:07:20,476 --> 00:07:22,478
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

223
00:07:22,478 --> 00:07:24,480
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

224
00:07:24,480 --> 00:07:26,482
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

225
00:07:26,482 --> 00:07:28,484
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

226
00:07:28,484 --> 00:07:29,485
Bu kuma göre,
Crick renk dolu.

227
00:07:37,359 --> 00:07:38,494
Merhaba. Merhaba Benson.

228
00:07:38,494 --> 00:07:38,861
Merhaba. Merhaba Benson.

229
00:07:38,861 --> 00:07:39,962
Sizin için ne yapabilirim?

230
00:07:39,962 --> 00:07:40,496
Öncelikle arkadaşlar satın alıyor musunuz?
altın mı?

231
00:07:40,496 --> 00:07:41,964
Öncelikle arkadaşlar satın alıyor musunuz?
altın mı?

232
00:07:41,964 --> 00:07:42,498
Kesinlikle. Bu bizim bir parçamız
iş.

233
00:07:42,498 --> 00:07:43,765
Kesinlikle. Bu bizim bir parçamız
iş.

234
00:07:43,765 --> 00:07:44,500
Bunu tartın ve görelim
elimizde ne var.

235
00:07:44,500 --> 00:07:46,502
Bunu tartın ve görelim
elimizde ne var.

236
00:07:46,502 --> 00:07:48,504
Bunu tartın ve görelim
elimizde ne var.

237
00:07:48,504 --> 00:07:50,506
Bunu tartın ve görelim
elimizde ne var.

238
00:07:50,506 --> 00:07:51,073
Bunu tartın ve görelim
elimizde ne var.

239
00:07:51,073 --> 00:07:52,508
Söyle, bunlar saf şeyler.

240
00:07:52,508 --> 00:07:54,510
Söyle, bunlar saf şeyler.

241
00:07:54,510 --> 00:07:54,843
Söyle, bunlar saf şeyler.

242
00:07:54,843 --> 00:07:56,512
Hiç olmadığım kadar iyi
görüldü.

243
00:07:56,512 --> 00:07:58,514
Hiç olmadığım kadar iyi
görüldü.

244
00:07:58,514 --> 00:08:00,516
Hiç olmadığım kadar iyi
görüldü.

245
00:08:00,516 --> 00:08:00,849
Hiç olmadığım kadar iyi
görüldü.

246
00:08:00,849 --> 00:08:02,518
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

247
00:08:02,518 --> 00:08:04,520
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

248
00:08:04,520 --> 00:08:06,522
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

249
00:08:06,522 --> 00:08:08,524
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

250
00:08:08,524 --> 00:08:10,526
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

251
00:08:10,526 --> 00:08:10,692
Harika bir vuruş yaptın
bir yerde.

252
00:08:21,870 --> 00:08:22,538
Görelim.

253
00:08:22,538 --> 00:08:23,272
Görelim.

254
00:08:23,272 --> 00:08:24,540
Ons başına 16 dolar...

255
00:08:24,540 --> 00:08:26,542
Ons başına 16 dolar...

256
00:08:26,542 --> 00:08:26,875
Ons başına 16 dolar...

257
00:08:26,875 --> 00:08:28,544
Bu 848 dolara gelecek.

258
00:08:28,544 --> 00:08:30,546
Bu 848 dolara gelecek.

259
00:08:30,546 --> 00:08:30,879
Bu 848 dolara gelecek.

260
00:08:30,879 --> 00:08:32,548
Tamam, bunu içeri alacağız
para birimi

261
00:08:32,548 --> 00:08:32,581
Tamam, bunu içeri alacağız
para birimi

262
00:08:32,581 --> 00:08:34,550
Eğer senin için de aynıysa.

263
00:08:34,550 --> 00:08:34,750
Eğer senin için de aynıysa.

264
00:08:34,750 --> 00:08:36,552
Tamam aşkım. Tamam Joe.

265
00:08:36,552 --> 00:08:37,920
Tamam aşkım. Tamam Joe.

266
00:08:37,920 --> 00:08:38,554
Şimdi dinle, getirmeyi bekliyoruz
bu miktarın birçok katı.

267
00:08:38,554 --> 00:08:40,556
Şimdi dinle, getirmeyi bekliyoruz
bu miktarın birçok katı.

268
00:08:40,556 --> 00:08:41,723
Şimdi dinle, getirmeyi bekliyoruz
bu miktarın birçok katı.

269
00:08:41,723 --> 00:08:42,558
Zengin olduğumuzu düşünüyoruz
grev.

270
00:08:42,558 --> 00:08:43,692
Zengin olduğumuzu düşünüyoruz
grev.

271
00:08:43,692 --> 00:08:44,560
Ama kimsenin bunu yapmasını istemiyoruz
Bu konuda herhangi bir şey biliyorum.

272
00:08:44,560 --> 00:08:46,562
Ama kimsenin bunu yapmasını istemiyoruz
Bu konuda herhangi bir şey biliyorum.

273
00:08:46,562 --> 00:08:46,762
Ama kimsenin bunu yapmasını istemiyoruz
Bu konuda herhangi bir şey biliyorum.

274
00:08:46,762 --> 00:08:48,263
Bize anlatacaksın, değil mi?

275
00:08:48,263 --> 00:08:48,564
Kimseye söylemiyoruz
Harris.

276
00:08:48,564 --> 00:08:49,998
Kimseye söylemiyoruz
Harris.

277
00:08:49,998 --> 00:08:50,566
Ama hazır olduğumuzda
yeri bilinsin,

278
00:08:50,566 --> 00:08:52,568
Ama hazır olduğumuzda
yeri bilinsin,

279
00:08:52,568 --> 00:08:52,801
Ama hazır olduğumuzda
yeri bilinsin,

280
00:08:52,801 --> 00:08:54,570
İlk giren siz olacaksınız
o.

281
00:08:54,570 --> 00:08:54,736
İlk giren siz olacaksınız
o.

282
00:08:54,736 --> 00:08:55,470
Teşekkürler.

283
00:08:55,470 --> 00:08:56,572
Hadi Jake.

284
00:08:56,572 --> 00:08:56,605
Hadi Jake.

285
00:08:56,605 --> 00:08:58,574
Gidip bir köpek almalıyız
porterhouse bifteği.

286
00:08:58,574 --> 00:09:00,576
Gidip bir köpek almalıyız
porterhouse bifteği.

287
00:09:00,576 --> 00:09:00,842
Gidip bir köpek almalıyız
porterhouse bifteği.

288
00:09:00,842 --> 00:09:02,044
Zengin bir grev yaptılar

289
00:09:02,044 --> 00:09:02,578
Ve yerini bulmak bize kalmış
o.

290
00:09:02,578 --> 00:09:04,580
Ve yerini bulmak bize kalmış
o.

291
00:09:04,580 --> 00:09:04,713
Ve yerini bulmak bize kalmış
o.

292
00:09:04,713 --> 00:09:06,582
Yaşlı bir adama sahip olmak umurumda değil
Benson'ın çiftliği de.

293
00:09:06,582 --> 00:09:08,584
Yaşlı bir adama sahip olmak umurumda değil
Benson'ın çiftliği de.

294
00:09:08,584 --> 00:09:09,184
Yaşlı bir adama sahip olmak umurumda değil
Benson'ın çiftliği de.

295
00:09:09,184 --> 00:09:10,586
Sığır yetiştiriyordu.

296
00:09:10,586 --> 00:09:11,320
Sığır yetiştiriyordu.

297
00:09:11,320 --> 00:09:12,588
Ha! Tabiki bilmiyor
o,

298
00:09:12,588 --> 00:09:13,689
Hah! Tabiki bilmiyor
o,

299
00:09:13,689 --> 00:09:14,590
Ama çoğunu aldım.

300
00:09:14,590 --> 00:09:16,592
Ama çoğunu aldım.

301
00:09:16,592 --> 00:09:18,594
Ama çoğunu aldım.

302
00:09:18,594 --> 00:09:20,596
Ama çoğunu aldım.

303
00:09:20,596 --> 00:09:22,598
Ama çoğunu aldım.

304
00:09:22,598 --> 00:09:23,599
Ama çoğunu aldım.

305
00:09:40,849 --> 00:09:41,984
Biliyorsun Jake, bu iyi bir şey
şey

306
00:09:41,984 --> 00:09:42,618
Biz bu iddiayı öne sürmedik.

307
00:09:42,618 --> 00:09:44,620
Biz bu iddiayı öne sürmedik.

308
00:09:44,620 --> 00:09:45,587
Biz bu iddiayı öne sürmedik.

309
00:09:45,587 --> 00:09:46,622
Her şeyi alt üst ederdi
konuma göre şehir dışında

310
00:09:46,622 --> 00:09:47,756
Her şeyi alt üst ederdi
konuma göre şehir dışında

311
00:09:47,756 --> 00:09:48,624
Ve operasyonumuzu sınırladılar.

312
00:09:48,624 --> 00:09:50,626
Ve operasyonumuzu sınırladılar.

313
00:09:50,626 --> 00:09:50,759
Ve operasyonumuzu sınırladılar.

314
00:09:50,759 --> 00:09:52,394
Olduğu gibi çalışabiliriz
tam bir saçmalık.

315
00:09:52,394 --> 00:09:52,628
Evet. Geçiş fikrin
rüzgarlı daireler

316
00:09:52,628 --> 00:09:54,630
Evet. Geçiş fikrin
rüzgarlı daireler

317
00:09:54,630 --> 00:09:55,764
Evet. Geçiş fikrin
rüzgarlı daireler

318
00:09:55,764 --> 00:09:56,632
Ve şehre giriyorum
diğer taraf

319
00:09:56,632 --> 00:09:57,566
Ve şehre giriyorum
diğer taraf

320
00:09:57,566 --> 00:09:58,634
Elbette onları şaşırtmıştı. Hah!

321
00:09:58,634 --> 00:09:59,768
Elbette onları şaşırtmıştı. Hah!

322
00:09:59,768 --> 00:10:00,636
Kesinlikle öyle. Onlar
izi geriye doğru takip etmek

323
00:10:00,636 --> 00:10:02,404
Kesinlikle öyle. Onlar
izi geriye doğru takip etmek

324
00:10:02,404 --> 00:10:02,638
İki ay boyunca

325
00:10:02,638 --> 00:10:03,672
İki ay boyunca

326
00:10:03,672 --> 00:10:04,640
Ve her zaman takılıp kalıyorlar
rüzgarlı daireler.

327
00:10:04,640 --> 00:10:06,241
Ve her zaman takılıp kalıyorlar
rüzgarlı daireler.

328
00:10:06,241 --> 00:10:06,642
Bu madenin dışarıda olduğunu düşünüyorlar
çölün ortası.

329
00:10:06,642 --> 00:10:08,644
Bu madenin dışarıda olduğunu düşünüyorlar
çölün ortası.

330
00:10:08,644 --> 00:10:09,011
Bu madenin dışarıda olduğunu düşünüyorlar
çölün ortası.

331
00:10:09,011 --> 00:10:10,646
Diyelim ki biraz aldık
Dinlen, ha?

332
00:10:10,646 --> 00:10:12,648
Diyelim ki biraz aldık
Dinlen, ha?

333
00:10:12,648 --> 00:10:12,781
Diyelim ki biraz aldık
Dinlen, ha?

334
00:10:12,781 --> 00:10:13,982
Sadece birkaç gün daha

335
00:10:13,982 --> 00:10:14,650
Betty de gelecek.

336
00:10:14,650 --> 00:10:16,652
Betty de gelecek.

337
00:10:16,652 --> 00:10:17,686
Betty de gelecek.

338
00:10:17,686 --> 00:10:18,654
Öyle olsak daha iyi olmaz mı sence?
geri dönüyorum

339
00:10:18,654 --> 00:10:19,221
Öyle olsak daha iyi olmaz mı sence?
geri dönüyorum

340
00:10:19,221 --> 00:10:20,656
Ve bu kirden biraz alıyorum
derimizden mi çıktı?

341
00:10:20,656 --> 00:10:21,089
Ve bu kirden biraz alıyorum
derimizden mi çıktı?

342
00:10:21,089 --> 00:10:22,658
Evet, sanırım haklısın.

343
00:10:22,658 --> 00:10:23,592
Evet, sanırım haklısın.

344
00:10:23,592 --> 00:10:24,660
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

345
00:10:24,660 --> 00:10:26,662
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

346
00:10:26,662 --> 00:10:28,664
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

347
00:10:28,664 --> 00:10:30,666
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

348
00:10:30,666 --> 00:10:32,668
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

349
00:10:32,668 --> 00:10:33,502
Biliyor musun, kesinlikle bakmak istiyorsun
elinden gelenin en iyisi.

350
00:10:44,946 --> 00:10:45,781
Merhaba Pete.

351
00:10:45,781 --> 00:10:46,682
Adam: peki, peki.

352
00:10:46,682 --> 00:10:46,848
Adam: peki, peki.

353
00:10:46,848 --> 00:10:48,684
Merhaba Hank. yaşın nasıl
kadın mı?

354
00:10:48,684 --> 00:10:50,686
Merhaba Hank. yaşın nasıl
kadın mı?

355
00:10:50,686 --> 00:10:51,019
Merhaba Hank. yaşın nasıl
kadın mı?

356
00:10:51,019 --> 00:10:52,688
Her şey bitti, çocuklar.

357
00:10:52,688 --> 00:10:52,821
Her şey bitti, çocuklar.

358
00:10:52,821 --> 00:10:54,690
Bu sefer para ödemek yok.

359
00:10:54,690 --> 00:10:55,157
Bu sefer para ödemek yok.

360
00:10:55,157 --> 00:10:56,692
(Hepsi homurdanıyor)

361
00:10:56,692 --> 00:10:58,627
(Hepsi homurdanıyor)

362
00:10:58,627 --> 00:10:58,694
Bir dakika bekle, bir dakika bekle!

363
00:10:58,694 --> 00:11:00,228
Bir dakika bekle, bir dakika bekle!

364
00:11:00,228 --> 00:11:00,696
Sana söylüyorum, alamadık
biraz renk.

365
00:11:00,696 --> 00:11:02,230
Sana söylüyorum, alamadık
biraz renk.

366
00:11:02,230 --> 00:11:02,698
Ne?!

367
00:11:02,698 --> 00:11:04,466
Ne?!

368
00:11:04,466 --> 00:11:04,700
Bunca zamandır yoktun mu?

369
00:11:04,700 --> 00:11:06,702
Bunca zamandır yoktun mu?

370
00:11:06,702 --> 00:11:07,803
Bunca zamandır yoktun mu?

371
00:11:07,803 --> 00:11:08,704
Devam etmek. Şimdi bir dakika bekleyin.

372
00:11:08,704 --> 00:11:09,104
Devam etmek. Şimdi bir dakika bekleyin.

373
00:11:09,104 --> 00:11:10,472
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.

374
00:11:10,472 --> 00:11:10,706
Sana her külçeyi vereceğim
paketin üzerinde bulun.

375
00:11:10,706 --> 00:11:12,708
Sana her külçeyi vereceğim
paketin üzerinde bulun.

376
00:11:12,708 --> 00:11:13,842
Sana her külçeyi vereceğim
paketin üzerinde bulun.

377
00:11:13,842 --> 00:11:14,710
Evet. Devam edin ve arayın
o.

378
00:11:14,710 --> 00:11:16,712
Evet. Devam edin ve arayın
o.

379
00:11:16,712 --> 00:11:18,714
Evet. Devam edin ve arayın
o.

380
00:11:18,714 --> 00:11:20,716
Evet. Devam edin ve arayın
o.

381
00:11:20,716 --> 00:11:21,283
Evet. Devam edin ve arayın
BT.

382
00:11:21,283 --> 00:11:22,718
İşte şimdi yaşlı Benson geliyor ve
Mason onunla birlikte değil.

383
00:11:22,718 --> 00:11:24,086
İşte şimdi yaşlı Benson geliyor ve
Mason onunla birlikte değil.

384
00:11:24,086 --> 00:11:24,720
İyi. Kağıtların hepsi mi
hazır mısın?

385
00:11:24,720 --> 00:11:25,921
İyi. Kağıtların hepsi mi
hazır mısın?

386
00:11:25,921 --> 00:11:26,722
Her şey.

387
00:11:26,722 --> 00:11:28,724
Her şey.

388
00:11:28,724 --> 00:11:30,726
Her şey.

389
00:11:30,726 --> 00:11:31,526
Her şey.

390
00:11:31,526 --> 00:11:32,728
-Merhaba Jake. -Merhaba Hanson.

391
00:11:32,728 --> 00:11:33,829
-Merhaba Jake. -Merhaba Hanson.

392
00:11:33,829 --> 00:11:34,730
Peki bu sefer şans ne?

393
00:11:34,730 --> 00:11:35,197
Peki bu sefer şans ne?

394
00:11:35,197 --> 00:11:36,264
O kadar da kötü değil.

395
00:11:36,264 --> 00:11:36,732
Evet, o kadar da kötü değil.

396
00:11:36,732 --> 00:11:38,734
Evet, o kadar da kötü değil.

397
00:11:38,734 --> 00:11:40,736
Evet, o kadar da kötü değil.

398
00:11:40,736 --> 00:11:42,738
Evet, o kadar da kötü değil.

399
00:11:42,738 --> 00:11:44,740
Evet, o kadar da kötü değil.

400
00:11:44,740 --> 00:11:46,208
Evet, o kadar da kötü değil.

401
00:12:05,393 --> 00:12:06,762
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

402
00:12:06,762 --> 00:12:08,764
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

403
00:12:08,764 --> 00:12:10,766
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

404
00:12:10,766 --> 00:12:11,867
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

405
00:12:11,867 --> 00:12:12,768
Bakalım, ons başına 16 dolardan,

406
00:12:12,768 --> 00:12:14,469
Bakalım, ons başına 16 dolardan,

407
00:12:14,469 --> 00:12:14,770
Bu... 2,335 dolar.

408
00:12:14,770 --> 00:12:16,772
Bu... 2,335 dolar.

409
00:12:16,772 --> 00:12:18,774
Bu... 2,335 dolar.

410
00:12:18,774 --> 00:12:19,775
Bu... 2,335 dolar.

411
00:12:19,775 --> 00:12:20,776
Madeni parayla onu nasıl elde edeceksin?
ya da faturalar?

412
00:12:20,776 --> 00:12:21,610
Madeni parayla onu nasıl elde edeceksin?
ya da faturalar?

413
00:12:21,610 --> 00:12:22,778
Faturaları taşımak en kolay olanıdır.

414
00:12:22,778 --> 00:12:23,812
Faturaları taşımak en kolay olanıdır.

415
00:12:23,812 --> 00:12:24,780
Tamam Joe.

416
00:12:24,780 --> 00:12:26,081
Tamam Joe.

417
00:12:26,081 --> 00:12:26,782
Otur Jake.

418
00:12:26,782 --> 00:12:28,784
Otur Jake.

419
00:12:28,784 --> 00:12:30,786
Otur Jake.

420
00:12:30,786 --> 00:12:32,788
Otur Jake.

421
00:12:32,788 --> 00:12:32,954
Otur Jake.

422
00:12:32,954 --> 00:12:34,790
seninkine sahip olmalıyım
Bu sefer imza, Jake.

423
00:12:34,790 --> 00:12:35,123
seninkine sahip olmalıyım
Bu sefer imza, Jake.

424
00:12:35,123 --> 00:12:36,658
Hükümet benden bunu talep ediyor
makbuz al

425
00:12:36,658 --> 00:12:36,792
Ödenen tüm paralar için
hepsi altın.

426
00:12:36,792 --> 00:12:38,794
Ödenen tüm paralar için
hepsi altın.

427
00:12:38,794 --> 00:12:40,796
Elbette.

428
00:12:40,796 --> 00:12:42,497
Elbette.

429
00:12:42,497 --> 00:12:42,798
Joe mu?

430
00:12:42,798 --> 00:12:44,800
Joe mu?

431
00:12:44,800 --> 00:12:45,267
Joe mu?

432
00:12:45,267 --> 00:12:46,802
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

433
00:12:46,802 --> 00:12:48,804
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

434
00:12:48,804 --> 00:12:50,806
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

435
00:12:50,806 --> 00:12:52,808
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

436
00:12:52,808 --> 00:12:54,810
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

437
00:12:54,810 --> 00:12:55,143
Üzerine tarihi damgala,
sen mi?

438
00:13:36,618 --> 00:13:36,852
İşte buradasın.

439
00:13:36,852 --> 00:13:37,786
İşte buradasın.

440
00:13:37,786 --> 00:13:38,854
Ve işte paran.

441
00:13:38,854 --> 00:13:38,920
Ve işte paran.

442
00:13:38,920 --> 00:13:40,856
Teşekkürler. mataramı ver bana
evet?

443
00:13:40,856 --> 00:13:41,156
Teşekkürler. mataramı ver bana
evet?

444
00:13:41,156 --> 00:13:42,858
Sizi göreceğim arkadaşlar
yine çok yakında.

445
00:13:42,858 --> 00:13:43,692
Sizi göreceğim arkadaşlar
yine çok yakında.

446
00:13:43,692 --> 00:13:44,860
Güle güle.

447
00:13:44,860 --> 00:13:46,862
Güle güle.

448
00:13:46,862 --> 00:13:48,864
Güle güle.

449
00:13:48,864 --> 00:13:50,866
Güle güle.

450
00:13:50,866 --> 00:13:50,999
Güle güle.

451
00:13:50,999 --> 00:13:52,868
Neyse tapuyu aldık
çiftlik,

452
00:13:52,868 --> 00:13:53,435
Neyse tapuyu aldık
çiftlik,

453
00:13:53,435 --> 00:13:54,870
Ve sonunda o zaman
kaybolur,

454
00:13:54,870 --> 00:13:55,270
Ve sonunda o zaman
kaybolur,

455
00:13:55,270 --> 00:13:56,872
Bunu kayıt altına alacağız.

456
00:13:56,872 --> 00:13:57,806
Bunu kayıt altına alacağız.

457
00:13:57,806 --> 00:13:58,874
Bakalım üzerinde neler yaptık
külçeler.

458
00:13:58,874 --> 00:14:00,876
Bakalım üzerinde neler yaptık
külçeler.

459
00:14:00,876 --> 00:14:02,878
Bakalım üzerinde neler yaptık
külçeler.

460
00:14:02,878 --> 00:14:03,945
Bakalım üzerinde neler yaptık
külçeler.

461
00:14:03,945 --> 00:14:04,880
Peki bunu ne kadara alıyoruz
zaman?

462
00:14:04,880 --> 00:14:05,947
Peki bunu ne kadara alıyoruz
zaman?

463
00:14:05,947 --> 00:14:06,882
2,335 dolar.

464
00:14:06,882 --> 00:14:08,583
2,335 dolar.

465
00:14:08,583 --> 00:14:08,884
Ah!

466
00:14:08,884 --> 00:14:10,085
Ah!

467
00:14:10,085 --> 00:14:10,886
500'ünü tutacağım
bu.

468
00:14:10,886 --> 00:14:12,654
500'ünü tutacağım
bu.

469
00:14:12,654 --> 00:14:12,888
Bu demirci dükkanında ödeme yapın
yarın.

470
00:14:12,888 --> 00:14:14,890
Bu demirci dükkanında ödeme yapın
yarın.

471
00:14:14,890 --> 00:14:15,790
Bu demirci dükkanında ödeme yapın
yarın.

472
00:14:15,790 --> 00:14:16,892
Biliyor musun Jerry, bir fikrim var.

473
00:14:16,892 --> 00:14:18,627
Biliyor musun Jerry, bir fikrim var.

474
00:14:18,627 --> 00:14:18,894
Bu değerli bir şey olacak
bir gün köşeye.

475
00:14:18,894 --> 00:14:20,896
Bu değerli bir şey olacak
bir gün köşeye.

476
00:14:20,896 --> 00:14:22,530
Bu değerli bir şey olacak
bir gün köşeye.

477
00:14:22,530 --> 00:14:22,898
Ve biz bırakmayacağız
o.

478
00:14:22,898 --> 00:14:24,900
Ve biz bırakmayacağız
o.

479
00:14:24,900 --> 00:14:26,001
Ve biz bırakmayacağız
o.

480
00:14:26,001 --> 00:14:26,902
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

481
00:14:26,902 --> 00:14:28,904
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

482
00:14:28,904 --> 00:14:30,906
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

483
00:14:30,906 --> 00:14:32,908
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

484
00:14:32,908 --> 00:14:34,910
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

485
00:14:34,910 --> 00:14:35,944
Bence bu iyi
yatırım, Jake.

486
00:14:37,946 --> 00:14:38,914
Merhaba baba.

487
00:14:38,914 --> 00:14:39,748
Merhaba baba.

488
00:14:39,748 --> 00:14:40,916
Söyle, birkaç doların var
ayırabilir misin?

489
00:14:40,916 --> 00:14:42,651
Söyle, birkaç doların var
ayırabilir misin?

490
00:14:42,651 --> 00:14:42,918
Yine kumar mı?

491
00:14:42,918 --> 00:14:44,386
Yine kumar mı?

492
00:14:44,386 --> 00:14:44,920
Eh, hepsi bu kadar
bu kasabanın etrafında yapılacak bir şey.

493
00:14:44,920 --> 00:14:46,922
Eh, hepsi bu kadar
bu kasabanın etrafında yapılacak bir şey.

494
00:14:46,922 --> 00:14:47,289
Eh, hepsi bu kadar
bu kasabanın etrafında yapılacak bir şey.

495
00:14:47,289 --> 00:14:48,924
Keşke bir işim olsaydı.

496
00:14:48,924 --> 00:14:49,591
Keşke bir işim olsaydı.

497
00:14:49,591 --> 00:14:50,926
Ben de öyle.

498
00:14:50,926 --> 00:14:51,192
Ben de öyle.

499
00:14:51,192 --> 00:14:52,928
Ve unutma, buna devam edemem
sonsuza kadar.

500
00:14:52,928 --> 00:14:54,529
Ve unutma, buna devam edemem
sonsuza kadar.

501
00:14:54,529 --> 00:14:54,930
Herşeyin bir sonu var.

502
00:14:54,930 --> 00:14:56,932
Herşeyin bir sonu var.

503
00:14:56,932 --> 00:14:58,934
Herşeyin bir sonu var.

504
00:14:58,934 --> 00:15:00,936
Herşeyin bir sonu var.

505
00:15:00,936 --> 00:15:02,938
Herşeyin bir sonu var.

506
00:15:02,938 --> 00:15:04,406
Herşeyin bir sonu var.

507
00:15:06,708 --> 00:15:06,942
Merhaba Al. Bir dakika buraya gel.

508
00:15:06,942 --> 00:15:08,944
Merhaba Al. Bir dakika buraya gel.

509
00:15:08,944 --> 00:15:10,745
Merhaba Al. Bir dakika buraya gel.

510
00:15:10,745 --> 00:15:10,946
Eğer bunu başaramazsan
bana borcun var

511
00:15:10,946 --> 00:15:12,547
Eğer bunu başaramazsan
bana borcun var

512
00:15:12,547 --> 00:15:12,948
Kasabaya söylüyorum
her şey.

513
00:15:12,948 --> 00:15:14,449
Kasabaya söylüyorum
her şey.

514
00:15:14,449 --> 00:15:14,950
Bu neredeyse seni fırlatacak
yaşlı adam ofisten çıktı.

515
00:15:14,950 --> 00:15:16,952
Bu neredeyse seni fırlatacak
yaşlı adam ofisten çıktı.

516
00:15:16,952 --> 00:15:17,085
Bu neredeyse seni fırlatacak
yaşlı adam ofisten çıktı.

517
00:15:17,085 --> 00:15:18,253
Nereden alacağım?

518
00:15:18,253 --> 00:15:18,954
Bu bana bağlı değil.

519
00:15:18,954 --> 00:15:20,288
Bu bana bağlı değil.

520
00:15:20,288 --> 00:15:20,889
Nereden aldığın umurumda değil
ya da onu nasıl elde ettiğinizi,

521
00:15:20,889 --> 00:15:20,956
Ama anla.

522
00:15:20,956 --> 00:15:22,958
Ama anla.

523
00:15:22,958 --> 00:15:24,960
Ama anla.

524
00:15:24,960 --> 00:15:26,962
Ama anla.

525
00:15:26,962 --> 00:15:28,964
Ama anla.

526
00:15:28,964 --> 00:15:30,832
Ama anla.

527
00:15:54,823 --> 00:15:54,990
Bay Williams içeride mi?

528
00:15:54,990 --> 00:15:56,691
Bay Williams içeride mi?

529
00:15:56,691 --> 00:15:56,992
Evet Jake. Onu burada bulacaksın
onun ofisi.

530
00:15:56,992 --> 00:15:58,093
Evet Jake. Onu burada bulacaksın
onun ofisi.

531
00:15:58,093 --> 00:15:58,994
Teşekkürler.

532
00:15:58,994 --> 00:16:00,762
Teşekkürler.

533
00:16:00,762 --> 00:16:00,996
İçeri gelin.

534
00:16:00,996 --> 00:16:02,998
İçeri gelin.

535
00:16:02,998 --> 00:16:05,000
İçeri gelin.

536
00:16:05,000 --> 00:16:06,601
İçeri gelin.

537
00:16:06,601 --> 00:16:07,002
Merhaba Bay Williams.

538
00:16:07,002 --> 00:16:07,769
Merhaba Bay Williams.

539
00:16:07,769 --> 00:16:09,004
Jake, bunu gördüğüme sevindim.
sen.

540
00:16:09,004 --> 00:16:09,371
Jake, bunu gördüğüme sevindim.
sen.

541
00:16:09,371 --> 00:16:11,006
Borcumu ödemek istiyorum
demirci dükkanı.

542
00:16:11,006 --> 00:16:12,240
Borcumu ödemek istiyorum
demirci dükkanı.

543
00:16:12,240 --> 00:16:13,008
Sorun değil. Oturmak.

544
00:16:13,008 --> 00:16:15,010
Sorun değil. Oturmak.

545
00:16:15,010 --> 00:16:15,043
Sorun değil. Oturmak.

546
00:16:15,043 --> 00:16:17,012
Teşekkürler.

547
00:16:17,012 --> 00:16:19,014
Teşekkürler.

548
00:16:19,014 --> 00:16:21,016
Teşekkürler.

549
00:16:21,016 --> 00:16:23,018
Teşekkürler.

550
00:16:23,018 --> 00:16:24,986
Teşekkürler.

551
00:16:27,222 --> 00:16:29,024
sana bir makbuz vereceğim
senin paran.

552
00:16:29,024 --> 00:16:30,525
sana bir makbuz vereceğim
senin paran.

553
00:16:30,525 --> 00:16:31,026
Bunu emanete koyacağız.

554
00:16:31,026 --> 00:16:33,028
Bunu emanete koyacağız.

555
00:16:33,028 --> 00:16:33,194
Bunu emanete koyacağız.

556
00:16:33,194 --> 00:16:35,030
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

557
00:16:35,030 --> 00:16:37,032
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

558
00:16:37,032 --> 00:16:39,034
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

559
00:16:39,034 --> 00:16:41,036
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

560
00:16:41,036 --> 00:16:43,038
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

561
00:16:43,038 --> 00:16:43,104
Birkaç dakika içinde tapusunu alacaksın
günler.

562
00:16:54,049 --> 00:16:55,050
Güle güle Bay Williams.

563
00:16:55,050 --> 00:16:55,917
Güle güle Bay Williams.

564
00:16:55,917 --> 00:16:57,052
İddia nasıl gidiyor?

565
00:16:57,052 --> 00:16:57,185
İddia nasıl gidiyor?

566
00:16:57,185 --> 00:16:59,054
Ah, hala birkaç tane öksürüyorum
renkler.

567
00:16:59,054 --> 00:17:00,088
Ah, hala birkaç tane öksürüyorum
renkler.

568
00:17:00,088 --> 00:17:01,056
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

569
00:17:01,056 --> 00:17:03,058
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

570
00:17:03,058 --> 00:17:05,060
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

571
00:17:05,060 --> 00:17:07,062
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

572
00:17:07,062 --> 00:17:09,064
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

573
00:17:09,064 --> 00:17:09,464
O zamana kadar tekrar çalışmayacağım
yine de gelecek bahar.

574
00:17:09,464 --> 00:17:10,565
Merhaba şerif.

575
00:17:10,565 --> 00:17:11,066
Merhaba Jenkins.

576
00:17:11,066 --> 00:17:13,068
Merhaba Jenkins.

577
00:17:13,068 --> 00:17:13,568
Merhaba Jenkins.

578
00:17:13,568 --> 00:17:15,070
(Boğuşma sesleri)

579
00:17:15,070 --> 00:17:16,905
(Boğuşma sesleri)

580
00:17:16,905 --> 00:17:17,072
(Cam kırılması)

581
00:17:17,072 --> 00:17:19,074
(Cam kırılması)

582
00:17:19,074 --> 00:17:21,076
(Cam kırılması)

583
00:17:21,076 --> 00:17:23,078
(Cam kırılması)

584
00:17:23,078 --> 00:17:25,080
(Cam kırılması)

585
00:17:25,080 --> 00:17:26,848
(Cam kırılması)

586
00:17:44,899 --> 00:17:45,100
Doktora göndersen iyi olur
şerif.

587
00:17:45,100 --> 00:17:47,102
Doktora göndersen iyi olur
şerif.

588
00:17:47,102 --> 00:17:49,104
Doktora göndersen iyi olur
şerif.

589
00:17:49,104 --> 00:17:51,106
Doktora göndersen iyi olur
şerif.

590
00:17:51,106 --> 00:17:52,407
Doktora göndersen iyi olur
şerif.

591
00:17:52,407 --> 00:17:53,108
Artık çok geç.

592
00:17:53,108 --> 00:17:54,275
Artık çok geç.

593
00:17:54,275 --> 00:17:55,110
Onu öldürdün Jake.

594
00:17:55,110 --> 00:17:57,112
Onu öldürdün Jake.

595
00:17:57,112 --> 00:17:57,512
Onu öldürdün Jake.

596
00:17:57,512 --> 00:17:59,047
Onu ben mi öldürdüm?

597
00:17:59,047 --> 00:17:59,114
Bunu inkar etmeye çalışmıyorsun,
sen misin?

598
00:17:59,114 --> 00:18:00,849
Bunu inkar etmeye çalışmıyorsun,
sen misin?

599
00:18:00,849 --> 00:18:01,116
Kavga ettiğinizi duymadım mı?

600
00:18:01,116 --> 00:18:02,317
Kavga ettiğinizi duymadım mı?

601
00:18:02,317 --> 00:18:03,118
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

602
00:18:03,118 --> 00:18:05,120
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

603
00:18:05,120 --> 00:18:07,122
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

604
00:18:07,122 --> 00:18:09,124
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

605
00:18:09,124 --> 00:18:11,126
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

606
00:18:11,126 --> 00:18:12,227
Buradaki tek kişi sensin
Bay Benson.

607
00:18:14,129 --> 00:18:15,130
Birisi içeri girmiş olmalı
arka kapıdan.

608
00:18:15,130 --> 00:18:16,030
Birisi içeri girmiş olmalı
arka kapıdan.

609
00:18:16,030 --> 00:18:17,132
Bunun tek yolu bu
olmuş olabilir.

610
00:18:17,132 --> 00:18:17,866
Bunun tek yolu bu
olmuş olabilir.

611
00:18:17,866 --> 00:18:19,134
Merak etme eski zamanlayıcı.

612
00:18:19,134 --> 00:18:19,634
Merak etme eski zamanlayıcı.

613
00:18:19,634 --> 00:18:21,136
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

614
00:18:21,136 --> 00:18:23,138
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

615
00:18:23,138 --> 00:18:25,140
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

616
00:18:25,140 --> 00:18:27,142
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

617
00:18:27,142 --> 00:18:29,144
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

618
00:18:29,144 --> 00:18:29,511
seni buradan çıkaracağım hayır
zaman.

619
00:18:52,867 --> 00:18:53,168
Burası Bay Benson'ın çiftliği.
değil mi?

620
00:18:53,168 --> 00:18:55,103
Burası Bay Benson'ın çiftliği.
değil mi?

621
00:18:55,103 --> 00:18:55,170
Neden, evet. Sen Betty misin?

622
00:18:55,170 --> 00:18:57,172
Neden, evet. Sen Betty misin?

623
00:18:57,172 --> 00:18:58,439
Neden, evet. Sen Betty misin?

624
00:18:58,439 --> 00:18:59,174
Ve sen Jerry Mason'sun.

625
00:18:59,174 --> 00:18:59,841
Ve sen Jerry Mason'sun.

626
00:18:59,841 --> 00:19:01,176
Neden bize haber vermedin?
bugün geliyor muydunuz?

627
00:19:01,176 --> 00:19:02,243
Neden bize haber vermedin?
bugün geliyor muydunuz?

628
00:19:02,243 --> 00:19:03,178
Büyükanneye sürpriz yapmak istedim.

629
00:19:03,178 --> 00:19:04,679
Büyükanneye sürpriz yapmak istedim.

630
00:19:04,679 --> 00:19:05,180
O nerede?

631
00:19:05,180 --> 00:19:06,514
O nerede?

632
00:19:06,514 --> 00:19:07,182
Ah...

633
00:19:07,182 --> 00:19:08,950
Ah...

634
00:19:08,950 --> 00:19:09,184
Görüyorsun ya,

635
00:19:09,184 --> 00:19:10,518
Görüyorsun ya,

636
00:19:10,518 --> 00:19:11,186
Tepelere çıktığında
araştırma,

637
00:19:11,186 --> 00:19:12,253
Tepelere çıktığında
araştırma,

638
00:19:12,253 --> 00:19:13,188
Neden, o... yani, çok hoş
ne zaman geleceğini söylemek zor
geri.

639
00:19:13,188 --> 00:19:15,190
Neden, o... yani, çok hoş
ne zaman geleceğini söylemek zor
geri.

640
00:19:15,190 --> 00:19:17,192
Neden, o... yani, çok hoş
ne zaman geleceğini söylemek zor
geri.

641
00:19:17,192 --> 00:19:17,692
Neden, o... yani, çok hoş
ne zaman geleceğini söylemek zor
geri.

642
00:19:17,692 --> 00:19:19,194
İçeri gelmeyecek misin?

643
00:19:19,194 --> 00:19:20,828
İçeri gelmeyecek misin?

644
00:19:20,828 --> 00:19:21,196
Oh, tanrım, nasıl olduğunu bilmiyorsun
burada olduğum için mutluyum.

645
00:19:21,196 --> 00:19:23,198
Oh, tanrım, nasıl olduğunu bilmiyorsun
burada olduğum için mutluyum.

646
00:19:23,198 --> 00:19:23,898
Oh, tanrım, nasıl olduğunu bilmiyorsun
burada olduğum için mutluyum.

647
00:19:23,898 --> 00:19:25,200
görmek için sabırsızlanıyorum
Büyükanne!

648
00:19:25,200 --> 00:19:26,234
görmek için sabırsızlanıyorum
Büyükanne!

649
00:19:26,234 --> 00:19:27,202
Dışarı çıkıp bakacağım
Onu bulamıyorum.

650
00:19:27,202 --> 00:19:28,570
Dışarı çıkıp bakacağım
Onu bulamıyorum.

651
00:19:28,570 --> 00:19:29,204
Umarım onu ​​bulursun.

652
00:19:29,204 --> 00:19:31,206
Umarım onu ​​bulursun.

653
00:19:31,206 --> 00:19:33,208
Umarım onu ​​bulursun.

654
00:19:33,208 --> 00:19:35,210
Umarım onu ​​bulursun.

655
00:19:35,210 --> 00:19:37,078
Umarım onu ​​bulursun.

656
00:19:37,078 --> 00:19:37,212
Şimdi sadece kendini yarat
rahat olun, Bayan Betty.

657
00:19:37,212 --> 00:19:39,214
Şimdi sadece kendini yarat
rahat olun, Bayan Betty.

658
00:19:39,214 --> 00:19:39,514
Şimdi sadece kendini yarat
rahat olun, Bayan Betty.

659
00:19:39,514 --> 00:19:41,216
Teşekkür ederim ve alacağım
akşam yemeği senin için hazır olduğunda
geri gel.

660
00:19:41,216 --> 00:19:42,684
Teşekkür ederim ve alacağım
akşam yemeği senin için hazır olduğunda
geri gel.

661
00:19:42,684 --> 00:19:43,218
Bu harika olacak.

662
00:19:43,218 --> 00:19:44,252
Bu harika olacak.

663
00:19:44,252 --> 00:19:45,220
-Güle güle. -Güle güle.

664
00:19:45,220 --> 00:19:47,222
-Güle güle. -Güle güle.

665
00:19:47,222 --> 00:19:49,224
-Güle güle. -Güle güle.

666
00:19:49,224 --> 00:19:51,226
-Güle güle. -Güle güle.

667
00:19:51,226 --> 00:19:53,228
-Güle güle. -Güle güle.

668
00:19:53,228 --> 00:19:54,195
-Güle güle. -Güle güle.

669
00:20:11,879 --> 00:20:13,248
Haberin var mı Jerry?

670
00:20:13,248 --> 00:20:13,581
Haberin var mı Jerry?

671
00:20:13,581 --> 00:20:15,250
Hayır. Sadece bunu vereceğim
bir kez daha bankaya yatırın.

672
00:20:15,250 --> 00:20:17,252
Hayır. Sadece bunu vereceğim
bir kez daha bankaya yatırın.

673
00:20:17,252 --> 00:20:17,585
Hayır. Sadece bunu vereceğim
bir kez daha bankaya yatırın.

674
00:20:17,585 --> 00:20:19,254
Bu hiçbir şey ifade etmeyebilir,

675
00:20:19,254 --> 00:20:19,487
Bu hiçbir şey ifade etmeyebilir,

676
00:20:19,487 --> 00:20:21,256
Ama şerifin oğlu Al
bir rulo banknot gösteriyordum.

677
00:20:21,256 --> 00:20:23,258
Ama şerifin oğlu Al
bir rulo banknot gösteriyordum.

678
00:20:23,258 --> 00:20:23,825
Ama şerifin oğlu Al
bir rulo banknot gösteriyordum.

679
00:20:23,825 --> 00:20:25,260
Hiçbir şey yapmadığını biliyorum
onu kazanmak için.

680
00:20:25,260 --> 00:20:26,661
Hiçbir şey yapmadığını biliyorum
onu kazanmak için.

681
00:20:26,661 --> 00:20:27,262
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

682
00:20:27,262 --> 00:20:29,264
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

683
00:20:29,264 --> 00:20:31,266
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

684
00:20:31,266 --> 00:20:33,268
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

685
00:20:33,268 --> 00:20:35,270
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

686
00:20:35,270 --> 00:20:36,304
Az önce bana bir at için para ödedi
onu sattı.

687
00:20:36,304 --> 00:20:37,272
Bunu sana Al Miller mı verdi?
para mı?

688
00:20:37,272 --> 00:20:38,339
Bunu sana Al Miller mı verdi?
para mı?

689
00:20:38,339 --> 00:20:39,274
Kesinlikle yaptı.

690
00:20:39,274 --> 00:20:41,276
Kesinlikle yaptı.

691
00:20:41,276 --> 00:20:43,278
Kesinlikle yaptı.

692
00:20:43,278 --> 00:20:45,280
Kesinlikle yaptı.

693
00:20:45,280 --> 00:20:47,282
Kesinlikle yaptı.

694
00:20:47,282 --> 00:20:47,448
Kesinlikle yaptı.

695
00:20:47,448 --> 00:20:49,284
O parayı nereden buldun?
Miller'ı mı?

696
00:20:49,284 --> 00:20:49,484
O parayı nereden buldun?
Miller'ı mı?

697
00:20:49,484 --> 00:20:51,286
Bunların hiçbiri olduğunu sanmıyorum
senin işin.

698
00:20:51,286 --> 00:20:51,419
Bunların hiçbiri olduğunu sanmıyorum
senin işin.

699
00:20:51,419 --> 00:20:53,288
Bunu kendi işim yapıyorum

700
00:20:53,288 --> 00:20:53,621
Bunu kendi işim yapıyorum

701
00:20:53,621 --> 00:20:55,290
Çünkü bu işin bir parçası
Jake Benson'ın ödediği para
bankacı.

702
00:20:55,290 --> 00:20:55,323
Çünkü bu işin bir parçası
Jake Benson'ın ödediği para
bankacı.

703
00:20:55,323 --> 00:20:56,858
Peki onu nereden buldun?

704
00:20:56,858 --> 00:20:57,292
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

705
00:20:57,292 --> 00:20:59,294
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

706
00:20:59,294 --> 00:21:01,296
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

707
00:21:01,296 --> 00:21:03,298
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

708
00:21:03,298 --> 00:21:05,300
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

709
00:21:05,300 --> 00:21:06,701
Sana daha önce de söyledim... hiçbiri değil
işinizin.

710
00:22:39,727 --> 00:22:41,396
Bu çocuklara nereden geldiğini söyle
o para.

711
00:22:41,396 --> 00:22:41,662
Bu çocuklara nereden geldiğini söyle
o para.

712
00:22:41,662 --> 00:22:43,030
Sizi ilgilendirmez!

713
00:22:43,030 --> 00:22:43,398
Hayır mı?

714
00:22:43,398 --> 00:22:44,766
Hayır mı?

715
00:22:44,766 --> 00:22:45,400
Yaptım, başardım!

716
00:22:45,400 --> 00:22:46,367
Yaptım, başardım!

717
00:22:46,367 --> 00:22:47,402
Bırak beni!

718
00:22:47,402 --> 00:22:47,869
Bırak beni!

719
00:22:47,869 --> 00:22:49,370
Bunu duydunuz mu çocuklar?

720
00:22:49,370 --> 00:22:49,404
(Hepsi bağırıyor)

721
00:22:49,404 --> 00:22:51,406
(Hepsi bağırıyor)

722
00:22:51,406 --> 00:22:51,739
(Hepsi bağırıyor)

723
00:22:51,739 --> 00:22:53,408
(Bağırarak)

724
00:22:53,408 --> 00:22:55,410
(Bağırarak)

725
00:22:55,410 --> 00:22:57,412
(Bağırarak)

726
00:22:57,412 --> 00:22:59,414
(Bağırarak)

727
00:22:59,414 --> 00:23:01,416
(Bağırarak)

728
00:23:01,416 --> 00:23:01,582
(Bağırarak)

729
00:25:13,881 --> 00:25:15,550
Sana söylüyorum şerif, Jake
masum.

730
00:25:15,550 --> 00:25:16,517
Sana söylüyorum şerif, Jake
masum.

731
00:25:16,517 --> 00:25:17,552
(Hepsi aynı fikirde)

732
00:25:17,552 --> 00:25:18,052
(Hepsi aynı fikirde)

733
00:25:18,052 --> 00:25:19,554
O zaman bir dakika bekle.

734
00:25:19,554 --> 00:25:19,987
O zaman bir dakika bekle.

735
00:25:19,987 --> 00:25:21,556
Eğer söylediklerin doğruysa

736
00:25:21,556 --> 00:25:21,756
Eğer söylediklerin doğruysa

737
00:25:21,756 --> 00:25:23,558
Ve oğlum bunun suçlusu
suç,

738
00:25:23,558 --> 00:25:24,225
Ve oğlum bunun suçlusu
suç,

739
00:25:24,225 --> 00:25:25,560
Tamamını aldığını göreceğim
kanunun cezası.

740
00:25:25,560 --> 00:25:27,562
Tamamını aldığını göreceğim
kanunun cezası.

741
00:25:27,562 --> 00:25:28,863
Şimdi Mason geliyor.

742
00:25:28,863 --> 00:25:29,564
Evet, işte geliyor.

743
00:25:29,564 --> 00:25:31,566
Evet, işte geliyor.

744
00:25:31,566 --> 00:25:33,568
Evet, işte geliyor.

745
00:25:33,568 --> 00:25:35,570
Evet, işte geliyor.

746
00:25:35,570 --> 00:25:37,572
Evet, işte geliyor.

747
00:25:37,572 --> 00:25:38,739
Evet, işte geliyor.

748
00:25:44,312 --> 00:25:45,580
Alton Miller, seni tutukluyorum
cinayete ve soyguna teşebbüs.

749
00:25:45,580 --> 00:25:47,582
Alton Miller, seni tutukluyorum
cinayete ve soyguna teşebbüs.

750
00:25:47,582 --> 00:25:48,883
Alton Miller, seni tutukluyorum
cinayete ve soyguna teşebbüs.

751
00:25:48,883 --> 00:25:49,584
Ve görevimi yapacağım
tam olarak tam olarak belirlenmesine yardımcı olmak
ceza

752
00:25:49,584 --> 00:25:51,586
Ve görevimi yapacağım
tam olarak tam olarak belirlenmesine yardımcı olmak
ceza

753
00:25:51,586 --> 00:25:52,320
Ve görevimi yapacağım
tam olarak tam olarak belirlenmesine yardımcı olmak
ceza

754
00:25:52,320 --> 00:25:53,588
Suçlarınız için.

755
00:25:53,588 --> 00:25:55,590
Suçlarınız için.

756
00:25:55,590 --> 00:25:55,823
Suçlarınız için.

757
00:25:55,823 --> 00:25:57,592
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

758
00:25:57,592 --> 00:25:59,594
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

759
00:25:59,594 --> 00:26:01,596
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

760
00:26:01,596 --> 00:26:03,598
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

761
00:26:03,598 --> 00:26:05,600
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

762
00:26:05,600 --> 00:26:05,666
Üzgünüm şerif, öyle olması gerekiyordu
oğlun ol.

763
00:26:27,154 --> 00:26:27,622
Özür dilerim, Benson.

764
00:26:27,622 --> 00:26:29,557
Özür dilerim, Benson.

765
00:26:29,557 --> 00:26:29,624
Tamam.

766
00:26:29,624 --> 00:26:31,626
Tamam.

767
00:26:31,626 --> 00:26:33,628
Tamam.

768
00:26:33,628 --> 00:26:34,195
Tamam.

769
00:26:34,195 --> 00:26:35,630
Nasıl hissettiğini biliyorum.

770
00:26:35,630 --> 00:26:37,632
Nasıl hissettiğini biliyorum.

771
00:26:37,632 --> 00:26:38,065
Nasıl hissettiğini biliyorum.

772
00:26:38,065 --> 00:26:39,634
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

773
00:26:39,634 --> 00:26:41,636
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

774
00:26:41,636 --> 00:26:43,638
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

775
00:26:43,638 --> 00:26:45,640
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

776
00:26:45,640 --> 00:26:47,642
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

777
00:26:47,642 --> 00:26:47,942
İşte bankanın geri kalanı
para, şerif.

778
00:26:49,577 --> 00:26:49,644
(Kalabalık bağırıyor)

779
00:26:49,644 --> 00:26:51,646
(Kalabalık bağırıyor)

780
00:26:51,646 --> 00:26:53,648
(Kalabalık bağırıyor)

781
00:26:53,648 --> 00:26:55,650
(Kalabalık bağırıyor)

782
00:26:55,650 --> 00:26:55,683
(Kalabalık bağırıyor)

783
00:26:55,683 --> 00:26:57,652
Beni asla bir kafeste tutmayın
onlardan şeyler.

784
00:26:57,652 --> 00:26:57,985
Beni asla bir kafeste tutmayın
onlardan şeyler.

785
00:26:57,985 --> 00:26:59,654
(Kahkahalar ve gevezelik)

786
00:26:59,654 --> 00:27:01,656
(Kahkahalar ve gevezelik)

787
00:27:01,656 --> 00:27:02,823
(Kahkahalar ve gevezelik)

788
00:27:02,823 --> 00:27:03,658
Bu çok iyi bir şey
dışarıdasın

789
00:27:03,658 --> 00:27:04,225
Bu çok iyi bir şey
dışarıdasın

790
00:27:04,225 --> 00:27:05,660
Çünkü Betty evde bekliyor
senin için.

791
00:27:05,660 --> 00:27:06,594
Çünkü Betty evde bekliyor
senin için.

792
00:27:06,594 --> 00:27:07,662
Betty mi?

793
00:27:07,662 --> 00:27:08,362
Betty mi?

794
00:27:08,362 --> 00:27:09,664
Peki, jehoshophat'ı atla!

795
00:27:09,664 --> 00:27:10,197
Peki, jehoshophat'ı atla!

796
00:27:10,197 --> 00:27:11,666
Belki öyle olmadığımı düşünüyorsun
endişeli.

797
00:27:11,666 --> 00:27:13,668
Belki öyle olmadığımı düşünüyorsun
endişeli.

798
00:27:13,668 --> 00:27:14,335
Belki öyle olmadığımı düşünüyorsun
endişeli.

799
00:27:14,335 --> 00:27:15,403
Büyükanne!

800
00:27:15,403 --> 00:27:15,670
Betty!

801
00:27:15,670 --> 00:27:16,637
Betty!

802
00:27:16,637 --> 00:27:17,672
Peki, peki, peki. Ha ha
ha!

803
00:27:17,672 --> 00:27:19,674
Peki, peki, peki. Ha ha
ha!

804
00:27:19,674 --> 00:27:21,676
Peki, peki, peki. Ha ha
ha!

805
00:27:21,676 --> 00:27:21,709
Peki, peki, peki. Ha ha
ha!

806
00:27:21,709 --> 00:27:23,377
Asla gitmeyeceğimi sanıyordum
görüşürüz.

807
00:27:23,377 --> 00:27:23,678
Bir süre kendim de öyle düşündüm,

808
00:27:23,678 --> 00:27:24,945
Bir süre kendim de öyle düşündüm,

809
00:27:24,945 --> 00:27:25,680
Ama Jerry sayesinde buradayım
ben.

810
00:27:25,680 --> 00:27:27,548
Ama Jerry sayesinde buradayım
ben.

811
00:27:27,548 --> 00:27:27,682
Akşam yemeğim hazır
sen.

812
00:27:27,682 --> 00:27:29,050
Akşam yemeğim hazır
sen.

813
00:27:29,050 --> 00:27:29,684
Akşam yemeğine hazır olduğumdan eminim.

814
00:27:29,684 --> 00:27:31,485
Akşam yemeğine hazır olduğumdan eminim.

815
00:27:31,485 --> 00:27:31,686
Ha ha ha!

816
00:27:31,686 --> 00:27:33,688
Ha ha ha!

817
00:27:33,688 --> 00:27:34,388
Ha ha ha!

818
00:27:34,388 --> 00:27:35,690
Çılgın, bu en iyisi
Yıllardır yediğim akşam yemeği.

819
00:27:35,690 --> 00:27:37,358
Çılgın, bu en iyisi
Yıllardır yediğim akşam yemeği.

820
00:27:37,358 --> 00:27:37,692
Bu benim için de geçerli.

821
00:27:37,692 --> 00:27:39,160
Bu benim için de geçerli.

822
00:27:39,160 --> 00:27:39,694
olmayacağını görebiliyorum
çok zor

823
00:27:39,694 --> 00:27:40,494
olmayacağını görebiliyorum
çok zor

824
00:27:40,494 --> 00:27:41,696
İkinizi memnun etmek için.

825
00:27:41,696 --> 00:27:41,896
İkinizi memnun etmek için.

826
00:27:41,896 --> 00:27:43,698
Peki oğlum, çalışmayacağız
yine maden

827
00:27:43,698 --> 00:27:43,998
Peki oğlum, çalışmayacağız
yine maden

828
00:27:43,998 --> 00:27:45,366
Gelecek bahara kadar.

829
00:27:45,366 --> 00:27:45,700
Yemekleri kaçırmayı göze alamayız
bunun gibi.

830
00:27:45,700 --> 00:27:47,702
Yemekleri kaçırmayı göze alamayız
bunun gibi.

831
00:27:47,702 --> 00:27:48,302
Yemekleri kaçırmayı göze alamayız
bunun gibi.

832
00:27:48,302 --> 00:27:49,704
Sanırım yarın dışarı çıkacağım
ve savak kutusunu gizleyin.

833
00:27:49,704 --> 00:27:51,706
Sanırım yarın dışarı çıkacağım
ve savak kutusunu gizleyin.

834
00:27:51,706 --> 00:27:53,708
Aslında üçünü gözetleyeceğim
crick boyunca iddialar

835
00:27:53,708 --> 00:27:54,075
Aslında üçünü gözetleyeceğim
crick boyunca iddialar

836
00:27:54,075 --> 00:27:55,710
Ve onlara dava açabilirsiniz.

837
00:27:55,710 --> 00:27:56,077
Ve onlara dava açabilirsiniz.

838
00:27:56,077 --> 00:27:57,712
Sonuçta, biliyorsun, olsa iyi olur
güvenli tarafta.

839
00:27:57,712 --> 00:27:59,714
Sonuçta, biliyorsun, olsa iyi olur
güvenli tarafta.

840
00:27:59,714 --> 00:27:59,747
Sonuçta, biliyorsun, olsa iyi olur
güvenli tarafta.

841
00:27:59,747 --> 00:28:01,716
Sen yokken, ben alacağım
Betty çiftliğin etrafında

842
00:28:01,716 --> 00:28:01,816
Sen yokken, ben alacağım
Betty çiftliğin etrafında

843
00:28:01,816 --> 00:28:03,718
Ve ona şehri ve bizimkileri göster
demirci dükkanı.

844
00:28:03,718 --> 00:28:04,318
Ve ona şehri ve bizimkileri göster
demirci dükkanı.

845
00:28:04,318 --> 00:28:05,720
Ve benim olduğumu anlayabilirsin
akşam yemeği için buradayım.

846
00:28:05,720 --> 00:28:07,388
Ve benim olduğumu anlayabilirsin
akşam yemeği için buradayım.

847
00:28:07,388 --> 00:28:07,722
Tamam büyükbaba.

848
00:28:07,722 --> 00:28:09,724
Tamam büyükbaba.

849
00:28:09,724 --> 00:28:10,825
Tamam büyükbaba.

850
00:28:10,825 --> 00:28:11,726
Bu kasaba yaklaşık altı
o mahmuzun kilometrelerce uzağında.

851
00:28:11,726 --> 00:28:13,728
Bu kasaba yaklaşık altı
o mahmuzun kilometrelerce uzağında.

852
00:28:13,728 --> 00:28:15,730
Bu kasaba yaklaşık altı
o mahmuzun kilometrelerce uzağında.

853
00:28:15,730 --> 00:28:17,665
Bu kasaba yaklaşık altı
o mahmuzun kilometrelerce uzağında.

854
00:28:17,665 --> 00:28:17,732
Vay!

855
00:28:17,732 --> 00:28:18,933
Vay!

856
00:28:18,933 --> 00:28:19,734
Hey Mason, seninle biraz görüşebilir miyim?
dakika?

857
00:28:19,734 --> 00:28:21,736
Hey Mason, seninle biraz görüşebilir miyim?
dakika?

858
00:28:21,736 --> 00:28:22,036
Hey Mason, seninle biraz görüşebilir miyim?
dakika?

859
00:28:22,036 --> 00:28:23,738
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

860
00:28:23,738 --> 00:28:25,740
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

861
00:28:25,740 --> 00:28:27,742
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

862
00:28:27,742 --> 00:28:29,744
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

863
00:28:29,744 --> 00:28:31,746
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

864
00:28:31,746 --> 00:28:31,979
Bir dakikalığına kusura bakma Betty.

865
00:28:31,979 --> 00:28:33,748
Biliyorsun gençleri alıyorlar
Miller Cedar City'ye mi gitti?

866
00:28:33,748 --> 00:28:34,448
Biliyorsun gençleri alıyorlar
Miller Cedar City'ye mi gitti?

867
00:28:34,448 --> 00:28:35,750
Böylece?

868
00:28:35,750 --> 00:28:35,783
Böylece?

869
00:28:35,783 --> 00:28:37,384
hoşuna gidebileceğini düşündüm
biliyorum

870
00:28:37,384 --> 00:28:37,752
Şu bankacı Williams
içinden geç tamam.

871
00:28:37,752 --> 00:28:39,754
Şu bankacı Williams
içinden geç tamam.

872
00:28:39,754 --> 00:28:40,054
Şu bankacı Williams
içinden geç tamam.

873
00:28:40,054 --> 00:28:41,756
Bu iyi bir haber. Evet.

874
00:28:41,756 --> 00:28:43,758
Bu iyi bir haber. Evet.

875
00:28:43,758 --> 00:28:45,760
Bu iyi bir haber. Evet.

876
00:28:45,760 --> 00:28:47,762
Bu iyi bir haber. Evet.

877
00:28:47,762 --> 00:28:49,764
Bu iyi bir haber. Evet.

878
00:28:49,764 --> 00:28:49,964
Bu iyi bir haber. Evet.

879
00:28:51,398 --> 00:28:51,766
Jake Benson buralarda mı?

880
00:28:51,766 --> 00:28:52,533
Jake Benson buralarda mı?

881
00:28:52,533 --> 00:28:53,768
Neden, hayır. İddiasına gitti
bu sabah.

882
00:28:53,768 --> 00:28:55,569
Neden, hayır. İddiasına gitti
bu sabah.

883
00:28:55,569 --> 00:28:55,770
Ama bu şekilde geri dönecek
öğleden sonra.

884
00:28:55,770 --> 00:28:57,772
Ama bu şekilde geri dönecek
öğleden sonra.

885
00:28:57,772 --> 00:28:59,774
Ah. Teşekkürler.

886
00:28:59,774 --> 00:29:01,776
Ah. Teşekkürler.

887
00:29:01,776 --> 00:29:03,778
Ah. Teşekkürler.

888
00:29:03,778 --> 00:29:05,780
Ah. Teşekkürler.

889
00:29:05,780 --> 00:29:06,914
Ah. Teşekkürler.

890
00:29:06,914 --> 00:29:07,782
Benson iddiasını kabul etmiyor.

891
00:29:07,782 --> 00:29:09,016
Benson iddiasını kabul etmiyor.

892
00:29:09,016 --> 00:29:09,784
Geç saatlere kadar dönmeyecek
bu öğleden sonra.

893
00:29:09,784 --> 00:29:10,851
Geç saatlere kadar dönmeyecek
bu öğleden sonra.

894
00:29:10,851 --> 00:29:11,786
Bu sadece olduğumuz şey
bekliyorum.

895
00:29:11,786 --> 00:29:13,788
Bu sadece olduğumuz şey
bekliyorum.

896
00:29:13,788 --> 00:29:15,790
Bu sadece olduğumuz şey
bekliyorum.

897
00:29:15,790 --> 00:29:17,792
Bu sadece olduğumuz şey
bekliyorum.

898
00:29:17,792 --> 00:29:19,794
Bu sadece olduğumuz şey
bekliyorum.

899
00:29:26,267 --> 00:29:27,802
Cuma, bazı külçeler var
Jerry'nin hiçbir şey bilmediğini
hakkında.

900
00:29:27,802 --> 00:29:29,804
Cuma, bazı külçeler var
Jerry'nin hiçbir şey bilmediğini
hakkında.

901
00:29:29,804 --> 00:29:31,806
Cuma, bazı külçeler var
Jerry'nin hiçbir şey bilmediğini
hakkında.

902
00:29:31,806 --> 00:29:32,540
Cuma, bazı külçeler var
Jerry'nin hiçbir şey bilmediğini
hakkında.

903
00:29:32,540 --> 00:29:33,808
Ha! O ve Betty olmayacak mı?
şaşırmış

904
00:29:33,808 --> 00:29:34,642
Ha! O ve Betty olmayacak mı?
şaşırmış

905
00:29:34,642 --> 00:29:35,743
Bunu ne zaman duyarlar?

906
00:29:35,743 --> 00:29:35,810
Ha ha ha!

907
00:29:35,810 --> 00:29:37,812
Ha ha ha!

908
00:29:37,812 --> 00:29:39,814
Ha ha ha!

909
00:29:39,814 --> 00:29:41,816
Ha ha ha!

910
00:29:41,816 --> 00:29:42,049
Ha ha ha!

911
00:29:42,049 --> 00:29:43,818
Haydi Cuma.

912
00:29:43,818 --> 00:29:45,820
Haydi Cuma.

913
00:29:45,820 --> 00:29:47,822
Haydi Cuma.

914
00:29:47,822 --> 00:29:49,824
Haydi Cuma.

915
00:29:49,824 --> 00:29:51,826
Haydi Cuma.

916
00:29:51,826 --> 00:29:51,959
Haydi Cuma.

917
00:30:17,751 --> 00:30:17,852
Sanırım buraya yeni geldik
zaman.

918
00:30:17,852 --> 00:30:19,854
Sanırım buraya yeni geldik
zaman.

919
00:30:19,854 --> 00:30:21,422
Sanırım buraya yeni geldik
zaman.

920
00:30:21,422 --> 00:30:21,856
(Havlıyor)

921
00:30:21,856 --> 00:30:23,858
(Havlıyor)

922
00:30:23,858 --> 00:30:25,860
(Havlıyor)

923
00:30:25,860 --> 00:30:27,862
(Havlıyor)

924
00:30:27,862 --> 00:30:29,864
(Havlıyor)

925
00:30:29,864 --> 00:30:31,198
(Havlıyor)

926
00:30:35,202 --> 00:30:35,870
Ellerini bırak, Benson.

927
00:30:35,870 --> 00:30:37,204
Ellerini bırak, Benson.

928
00:30:37,204 --> 00:30:37,872
Zamanının geldiğine karar verdik

929
00:30:37,872 --> 00:30:39,340
Zamanının geldiğine karar verdik

930
00:30:39,340 --> 00:30:39,874
Bize tüyo veriyordun
bu altın tarlanız.

931
00:30:39,874 --> 00:30:41,542
Bize tüyo veriyordun
bu altın tarlanız.

932
00:30:41,542 --> 00:30:41,876
Demek senin oyunun bu, öyle mi?

933
00:30:41,876 --> 00:30:43,611
Demek senin oyunun bu, öyle mi?

934
00:30:43,611 --> 00:30:43,878
Jerry ve ben bunu bulduk
altın alanı.

935
00:30:43,878 --> 00:30:45,880
Jerry ve ben bunu bulduk
altın alanı.

936
00:30:45,880 --> 00:30:46,046
Jerry ve ben bunu bulduk
altın alanı.

937
00:30:46,046 --> 00:30:47,882
Bunu açıklamıyoruz
kimse.

938
00:30:47,882 --> 00:30:48,716
Bunu açıklamıyoruz
kimse.

939
00:30:48,716 --> 00:30:49,884
(Havlıyor)

940
00:30:49,884 --> 00:30:51,886
(Havlıyor)

941
00:30:51,886 --> 00:30:53,888
(Havlıyor)

942
00:30:53,888 --> 00:30:55,890
(Havlıyor)

943
00:30:55,890 --> 00:30:57,892
(Havlıyor)

944
00:30:57,892 --> 00:30:58,659
(Havlıyor)

945
00:31:02,096 --> 00:31:03,430
İşi bitti.

946
00:31:03,430 --> 00:31:03,898
Evet. Orada bir kantin var
o paket.

947
00:31:03,898 --> 00:31:05,900
Evet. Orada bir kantin var
o paket.

948
00:31:05,900 --> 00:31:06,467
Evet. Orada bir kantin var
o paket.

949
00:31:06,467 --> 00:31:07,902
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

950
00:31:07,902 --> 00:31:09,904
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

951
00:31:09,904 --> 00:31:11,906
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

952
00:31:11,906 --> 00:31:13,908
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

953
00:31:13,908 --> 00:31:15,910
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

954
00:31:15,910 --> 00:31:16,310
Hadi, yakalamalıyız
o katır.

955
00:31:32,760 --> 00:31:33,928
Kesinlikle kantin var
yeter.

956
00:31:33,928 --> 00:31:35,930
Kesinlikle kantin var
yeter.

957
00:31:35,930 --> 00:31:37,932
Kesinlikle kantin var
yeter.

958
00:31:37,932 --> 00:31:39,934
Kesinlikle kantin var
yeter.

959
00:31:39,934 --> 00:31:41,936
Kesinlikle kantin var
yeter.

960
00:31:41,936 --> 00:31:42,403
Kesinlikle kantin var
yeter.

961
00:32:41,628 --> 00:32:41,996
Faydası yok Harris.

962
00:32:41,996 --> 00:32:42,830
Faydası yok Harris.

963
00:32:42,830 --> 00:32:43,998
Anlayamıyorum.

964
00:32:43,998 --> 00:32:44,932
Anlayamıyorum.

965
00:32:44,932 --> 00:32:46,000
Hadi, çıkmalıyız
buraya ve şehre geri dönelim.

966
00:32:46,000 --> 00:32:46,800
Hadi, çıkmalıyız
buraya ve şehre geri dönelim.

967
00:32:46,800 --> 00:32:47,434
Görünmeye tahammülümüz yok
burada.

968
00:32:47,434 --> 00:32:48,002
Atını al.

969
00:32:48,002 --> 00:32:50,004
Atını al.

970
00:32:50,004 --> 00:32:51,405
Atını al.

971
00:32:51,405 --> 00:32:52,006
Şimdi dinle, Cuma.

972
00:32:52,006 --> 00:32:53,040
Şimdi dinle, Cuma.

973
00:32:53,040 --> 00:32:54,008
Jerry'yi almanı istiyorum.

974
00:32:54,008 --> 00:32:54,908
Jerry'yi almanı istiyorum.

975
00:32:54,908 --> 00:32:56,010
Anladın?

976
00:32:56,010 --> 00:32:56,510
Anladın?

977
00:32:56,510 --> 00:32:58,012
Git Jerry'yi getir.

978
00:32:58,012 --> 00:32:58,579
Git Jerry'yi getir.

979
00:32:58,579 --> 00:33:00,014
Git onu getir.

980
00:33:00,014 --> 00:33:02,016
Git onu getir.

981
00:33:02,016 --> 00:33:04,018
Git onu getir.

982
00:33:04,018 --> 00:33:06,020
Git onu getir.

983
00:33:06,020 --> 00:33:08,022
Git onu getir.

984
00:33:08,022 --> 00:33:08,222
Git onu getir.

985
00:33:38,218 --> 00:33:40,054
Bu Grandy'nin atı.
değil mi?

986
00:33:40,054 --> 00:33:40,187
Bu Grandy'nin atı.
değil mi?

987
00:33:40,187 --> 00:33:41,422
Kesinlikle öyle.

988
00:33:41,422 --> 00:33:42,056
Söyle, işte paketi geliyor.

989
00:33:42,056 --> 00:33:44,058
Söyle, işte paketi geliyor.

990
00:33:44,058 --> 00:33:45,492
Söyle, işte paketi geliyor.

991
00:33:45,492 --> 00:33:46,060
Artık Grandy'nin çantası var.

992
00:33:46,060 --> 00:33:48,062
Artık Grandy'nin çantası var.

993
00:33:48,062 --> 00:33:50,064
Artık Grandy'nin çantası var.

994
00:33:50,064 --> 00:33:51,331
Artık Grandy'nin çantası var.

995
00:33:51,331 --> 00:33:52,066
Sizce ne var
oldu mu?

996
00:33:52,066 --> 00:33:53,667
Sizce ne var
oldu mu?

997
00:33:53,667 --> 00:33:54,068
Bilmiyorum ama yapacağım
öğren.

998
00:33:54,068 --> 00:33:56,070
Bilmiyorum ama yapacağım
öğren.

999
00:33:56,070 --> 00:33:57,071
Bilmiyorum ama yapacağım
öğren.

1000
00:33:57,071 --> 00:33:58,072
(Erkekler mırıldanır)

1001
00:33:58,072 --> 00:34:00,074
(Erkekler mırıldanır)

1002
00:34:00,074 --> 00:34:01,442
(Erkekler mırıldanır)

1003
00:34:01,442 --> 00:34:02,076
Bu ne heyecan
hakkında?

1004
00:34:02,076 --> 00:34:03,343
Bu ne heyecan
hakkında?

1005
00:34:03,343 --> 00:34:04,078
Yaşlı Jake'in atı geldi
onsuz.

1006
00:34:04,078 --> 00:34:06,080
Yaşlı Jake'in atı geldi
onsuz.

1007
00:34:06,080 --> 00:34:06,346
Yaşlı Jake'in atı geldi
onsuz.

1008
00:34:06,346 --> 00:34:08,082
Böylece?

1009
00:34:08,082 --> 00:34:08,515
Böylece?

1010
00:34:08,515 --> 00:34:10,084
Belki bir organizasyon yapmalıyız
takım.

1011
00:34:10,084 --> 00:34:11,618
Belki bir organizasyon yapmalıyız
takım.

1012
00:34:11,618 --> 00:34:12,086
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

1013
00:34:12,086 --> 00:34:13,921
(Hepsi aynı anda konuşuyor)

1014
00:34:13,921 --> 00:34:14,088
Adam: Bunu daha önce hiç yapmamıştı.

1015
00:34:14,088 --> 00:34:16,090
Adam: Bunu daha önce hiç yapmamıştı.

1016
00:34:16,090 --> 00:34:18,092
Adam: Bunu daha önce hiç yapmamıştı.

1017
00:34:18,092 --> 00:34:18,225
Adam: Bunu daha önce hiç yapmamıştı.

1018
00:34:18,225 --> 00:34:20,094
Cuma!

1019
00:34:20,094 --> 00:34:22,096
Cuma!

1020
00:34:22,096 --> 00:34:22,196
Cuma!

1021
00:34:22,196 --> 00:34:24,098
Jake nerede?

1022
00:34:24,098 --> 00:34:26,100
(Havlar)

1023
00:34:26,100 --> 00:34:28,102
(Havlar)

1024
00:34:28,102 --> 00:34:29,336
(Havlar)

1025
00:34:29,336 --> 00:34:30,104
Eve dönsen iyi olur ve
benden haber alana kadar bekle,
Betty.

1026
00:34:30,104 --> 00:34:31,805
Eve dönsen iyi olur ve
benden haber alana kadar bekle,
Betty.

1027
00:34:31,805 --> 00:34:32,106
Tamam Jerry.

1028
00:34:32,106 --> 00:34:34,108
Tamam Jerry.

1029
00:34:34,108 --> 00:34:36,110
Tamam Jerry.

1030
00:34:36,110 --> 00:34:38,112
Tamam Jerry.

1031
00:34:38,112 --> 00:34:40,114
Tamam Jerry.

1032
00:34:40,114 --> 00:34:41,715
Tamam Jerry.

1033
00:34:42,249 --> 00:34:44,118
(Havlıyor)

1034
00:34:44,118 --> 00:34:46,120
(Havlıyor)

1035
00:34:46,120 --> 00:34:48,122
(Havlıyor)

1036
00:34:48,122 --> 00:34:50,124
(Havlıyor)

1037
00:34:50,124 --> 00:34:52,126
(Havlıyor)

1038
00:34:52,126 --> 00:34:52,159
(Havlıyor)

1039
00:34:54,361 --> 00:34:56,130
(Havlıyor)

1040
00:34:56,130 --> 00:34:58,132
(Havlıyor)

1041
00:34:58,132 --> 00:35:00,134
(Havlıyor)

1042
00:35:00,134 --> 00:35:02,136
(Havlıyor)

1043
00:35:02,136 --> 00:35:04,138
(Havlıyor)

1044
00:35:04,138 --> 00:35:04,204
(Havlıyor)

1045
00:35:11,311 --> 00:35:12,146
(Tıngırdama)

1046
00:35:12,146 --> 00:35:14,148
(Tıngırdama)

1047
00:35:14,148 --> 00:35:16,150
(Tıngırdama)

1048
00:35:16,150 --> 00:35:18,152
(Tıngırdama)

1049
00:35:18,152 --> 00:35:20,154
(Tıngırdama)

1050
00:35:20,154 --> 00:35:21,221
(Tıngırdama)

1051
00:35:32,833 --> 00:35:34,168
Sorun nedir, ihtiyar?

1052
00:35:34,168 --> 00:35:34,468
Sorun nedir, ihtiyar?

1053
00:35:34,468 --> 00:35:35,802
İyi misin?

1054
00:35:35,802 --> 00:35:36,170
Sadece biraz başım dönüyor.

1055
00:35:36,170 --> 00:35:37,171
Sadece biraz başım dönüyor.

1056
00:35:37,171 --> 00:35:38,172
Her geçen gün daha iyiye gidiyorum
dakika.

1057
00:35:38,172 --> 00:35:38,772
Her geçen gün daha iyiye gidiyorum
dakika.

1058
00:35:38,772 --> 00:35:40,073
Sadece beni çaldılar.

1059
00:35:40,073 --> 00:35:40,174
Sen neden bahsediyorsun?
Seni kim çaldı?

1060
00:35:40,174 --> 00:35:42,176
Sen neden bahsediyorsun?
Seni kim çaldı?

1061
00:35:42,176 --> 00:35:42,809
Sen neden bahsediyorsun?
Seni kim çaldı?

1062
00:35:42,809 --> 00:35:44,178
sana her şeyi anlatacağım
evin yolu.

1063
00:35:44,178 --> 00:35:45,112
sana her şeyi anlatacağım
evin yolu.

1064
00:35:45,112 --> 00:35:46,180
Hadi.

1065
00:35:46,180 --> 00:35:48,182
Hadi.

1066
00:35:48,182 --> 00:35:50,184
Hadi.

1067
00:35:50,184 --> 00:35:52,186
Hadi.

1068
00:35:52,186 --> 00:35:54,188
Hadi.

1069
00:35:54,188 --> 00:35:55,022
Hadi.

1070
00:35:57,491 --> 00:35:58,192
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1071
00:35:58,192 --> 00:36:00,194
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1072
00:36:00,194 --> 00:36:02,196
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1073
00:36:02,196 --> 00:36:04,198
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1074
00:36:04,198 --> 00:36:06,200
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1075
00:36:06,200 --> 00:36:07,334
Şimdi hatırla evlat, tek kelime bile etme
Betty'ye.

1076
00:36:11,939 --> 00:36:12,206
Ne oldu büyükbaba?

1077
00:36:12,206 --> 00:36:13,840
Ne oldu büyükbaba?

1078
00:36:13,840 --> 00:36:14,208
Ah, yaralısın!

1079
00:36:14,208 --> 00:36:15,175
Ah, yaralısın!

1080
00:36:15,175 --> 00:36:16,210
Hayır, hiçbir şey yok.

1081
00:36:16,210 --> 00:36:17,277
Hayır, hiçbir şey yok.

1082
00:36:17,277 --> 00:36:18,212
At beni fırlattı ve vurdu
kafamda kare.

1083
00:36:18,212 --> 00:36:19,346
At beni fırlattı ve vurdu
kafamda kare.

1084
00:36:19,346 --> 00:36:20,214
İhtiyacım olan şey iyi bir yem.

1085
00:36:20,214 --> 00:36:21,548
İhtiyacım olan şey iyi bir yem.

1086
00:36:21,548 --> 00:36:22,216
Şehrin yukarısına koşup alacağım
sen güzel bir şeysin o zaman

1087
00:36:22,216 --> 00:36:24,218
Şehrin yukarısına koşup alacağım
sen güzel bir şeysin o zaman

1088
00:36:24,218 --> 00:36:24,418
Şehrin yukarısına koşup alacağım
sen güzel bir şeysin o zaman

1089
00:36:24,418 --> 00:36:26,220
Kimseye senin olduğunu söyleme
dede burada.

1090
00:36:26,220 --> 00:36:27,588
Kimseye senin olduğunu söyleme
dede burada.

1091
00:36:27,588 --> 00:36:28,222
Tamam.

1092
00:36:28,222 --> 00:36:30,224
Tamam.

1093
00:36:30,224 --> 00:36:32,226
Tamam.

1094
00:36:32,226 --> 00:36:34,228
Tamam.

1095
00:36:34,228 --> 00:36:34,828
Tamam.

1096
00:36:34,828 --> 00:36:36,230
Söyle oğlum, şu bagajı aç
ve makyaj çantamı çıkarıyorum

1097
00:36:36,230 --> 00:36:37,397
Söyle oğlum, şu bagajı aç
ve makyaj çantamı çıkarıyorum

1098
00:36:37,397 --> 00:36:38,232
Yapacak mısın?

1099
00:36:38,232 --> 00:36:39,266
Makyaj çantası mı?

1100
00:36:39,266 --> 00:36:40,234
Evet.

1101
00:36:40,234 --> 00:36:42,236
Evet.

1102
00:36:42,236 --> 00:36:42,402
Evet.

1103
00:36:42,402 --> 00:36:44,238
Bu? Bu doğru.

1104
00:36:44,238 --> 00:36:46,240
Bu? Bu doğru.

1105
00:36:46,240 --> 00:36:46,273
Bu? Bu doğru.

1106
00:36:46,273 --> 00:36:48,242
Burası durduracak
kanama.

1107
00:36:48,242 --> 00:36:49,209
Burası durduracak
kanama.

1108
00:36:49,209 --> 00:36:50,244
Bu da ne böyle?

1109
00:36:50,244 --> 00:36:51,111
Bu da ne böyle?

1110
00:36:51,111 --> 00:36:52,246
Ah, bu sadece bir hatıra
eski tiyatro günlerim.

1111
00:36:52,246 --> 00:36:54,248
Ah, bu sadece bir hatıra
eski tiyatro günlerim.

1112
00:36:54,248 --> 00:36:55,916
Ah, bu sadece bir hatıra
eski tiyatro günlerim.

1113
00:36:55,916 --> 00:36:56,250
senin bir kişi olduğunu bilmiyordum
aktör Jake.

1114
00:36:56,250 --> 00:36:57,985
senin bir kişi olduğunu bilmiyordum
aktör Jake.

1115
00:36:57,985 --> 00:36:58,252
Evet. Oynarken bunu giydim
bir gösteride

1116
00:36:58,252 --> 00:37:00,254
Evet. Oynarken bunu giydim
bir gösteride

1117
00:37:00,254 --> 00:37:01,521
Evet. Oynarken bunu giydim
bir gösteride

1118
00:37:01,521 --> 00:37:02,256
Charlie'nin teyzesi denir.

1119
00:37:02,256 --> 00:37:02,756
Charlie'nin teyzesi denir.

1120
00:37:02,756 --> 00:37:04,258
-Evet? -Evet.

1121
00:37:04,258 --> 00:37:05,092
-Evet? -Evet.

1122
00:37:05,092 --> 00:37:06,260
Bu da ne böyle?

1123
00:37:06,260 --> 00:37:06,994
Bu da ne böyle?

1124
00:37:06,994 --> 00:37:08,262
Oğlum, olay bu
yapımına yardım etti

1125
00:37:08,262 --> 00:37:09,930
Oğlum, olay bu
yapımına yardım etti

1126
00:37:09,930 --> 00:37:10,264
Anna tutuldu ve Lillian Russell
ünlü.

1127
00:37:10,264 --> 00:37:12,266
Anna tutuldu ve Lillian Russell
ünlü.

1128
00:37:12,266 --> 00:37:12,432
Anna tutuldu ve Lillian Russell
ünlü.

1129
00:37:12,432 --> 00:37:14,268
Ah, anlıyorum! Burada böyle.

1130
00:37:14,268 --> 00:37:14,968
Ah, anlıyorum! Burada böyle.

1131
00:37:14,968 --> 00:37:16,270
HAYIR!

1132
00:37:16,270 --> 00:37:16,937
HAYIR!

1133
00:37:16,937 --> 00:37:18,272
Sen yaşlanırken. Anladın
yanlış yerde!

1134
00:37:18,272 --> 00:37:19,973
Sen yaşlanırken. Anladın
yanlış yerde!

1135
00:37:19,973 --> 00:37:20,274
Ah! (Kapıyı çal)

1136
00:37:20,274 --> 00:37:22,276
Ah! (Kapıyı çal)

1137
00:37:22,276 --> 00:37:24,278
Ah! (Kapıyı çal)

1138
00:37:24,278 --> 00:37:26,280
Ah! (Kapıyı çal)

1139
00:37:26,280 --> 00:37:28,282
Ah! (Kapıyı çal)

1140
00:37:28,282 --> 00:37:29,883
Ah! (Kapıyı çal)

1141
00:37:31,852 --> 00:37:32,286
Merhaba Mason.

1142
00:37:32,286 --> 00:37:33,320
Merhaba Mason.

1143
00:37:33,320 --> 00:37:34,288
Benson henüz gelmedi mi?

1144
00:37:34,288 --> 00:37:35,455
Benson henüz gelmedi mi?

1145
00:37:35,455 --> 00:37:36,290
Henüz değil.

1146
00:37:36,290 --> 00:37:37,224
Henüz değil.

1147
00:37:37,224 --> 00:37:38,292
Eğer geceleyin içeri girmezse,

1148
00:37:38,292 --> 00:37:40,294
Onu aramaya gidiyorum.

1149
00:37:40,294 --> 00:37:40,427
Onu aramaya gidiyorum.

1150
00:37:40,427 --> 00:37:42,262
Sanırım atı onu attı.

1151
00:37:42,262 --> 00:37:42,296
Sadece öğrenmek için aradık

1152
00:37:42,296 --> 00:37:43,430
Sadece öğrenmek için aradık

1153
00:37:43,430 --> 00:37:44,298
Ne zaman ele geçirebiliriz
bu çiftliğin.

1154
00:37:44,298 --> 00:37:46,300
Ne zaman ele geçirebiliriz
bu çiftliğin.

1155
00:37:46,300 --> 00:37:46,333
Ne zaman ele geçirebiliriz
bu çiftliğin.

1156
00:37:46,333 --> 00:37:48,201
Sahip olmak mı?

1157
00:37:48,201 --> 00:37:48,302
Anlamıyorum.

1158
00:37:48,302 --> 00:37:50,170
Anlamıyorum.

1159
00:37:50,170 --> 00:37:50,304
Belki Benson söylememiştir
sen,

1160
00:37:50,304 --> 00:37:52,139
Belki Benson söylememiştir
sen,

1161
00:37:52,139 --> 00:37:52,306
Ama bu çiftliği birkaç tane satın aldık
günler önce.

1162
00:37:52,306 --> 00:37:54,308
Ama bu çiftliği birkaç tane satın aldık
günler önce.

1163
00:37:54,308 --> 00:37:55,776
Ama bu çiftliği birkaç tane satın aldık
günler önce.

1164
00:37:55,776 --> 00:37:56,310
Bu çok tuhaf.

1165
00:37:56,310 --> 00:37:57,311
Bu çok tuhaf.

1166
00:37:57,311 --> 00:37:58,312
Bana söylememesi komikti.

1167
00:37:58,312 --> 00:37:59,246
Bana söylememesi komikti.

1168
00:37:59,246 --> 00:38:00,314
Satış faturanız var mı?

1169
00:38:00,314 --> 00:38:01,214
Satış faturanız var mı?

1170
00:38:01,214 --> 00:38:02,115
Neden, kesinlikle.

1171
00:38:02,115 --> 00:38:02,316
Ofiste.

1172
00:38:02,316 --> 00:38:03,884
Ofiste.

1173
00:38:03,884 --> 00:38:04,318
O zaman Jake'in uğramasını sağlayacağım.
yarın

1174
00:38:04,318 --> 00:38:05,686
O zaman Jake'in uğramasını sağlayacağım.
yarın

1175
00:38:05,686 --> 00:38:06,320
Ve ne zaman size tavsiyede bulunabilir?
dışarı çıkıyor.

1176
00:38:06,320 --> 00:38:08,322
Ve ne zaman size tavsiyede bulunabilir?
dışarı çıkıyor.

1177
00:38:08,322 --> 00:38:08,555
Ve ne zaman size tavsiyede bulunabilir?
dışarı çıkıyor.

1178
00:38:08,555 --> 00:38:09,589
Bu iyi olacak.

1179
00:38:09,589 --> 00:38:10,324
Başlamak için sabırsızlanıyoruz
üzerinde

1180
00:38:10,324 --> 00:38:10,891
Başlamak için sabırsızlanıyoruz
üzerinde

1181
00:38:10,891 --> 00:38:12,326
Yerdeki iyileştirmeler.

1182
00:38:12,326 --> 00:38:14,328
Yerdeki iyileştirmeler.

1183
00:38:14,328 --> 00:38:16,330
Yerdeki iyileştirmeler.

1184
00:38:16,330 --> 00:38:18,332
Yerdeki iyileştirmeler.

1185
00:38:18,332 --> 00:38:20,334
Yerdeki iyileştirmeler.

1186
00:38:20,334 --> 00:38:20,834
Yerdeki iyileştirmeler.

1187
00:38:26,006 --> 00:38:26,340
Ne hakkında konuşuyorlar?

1188
00:38:26,340 --> 00:38:26,940
Ne hakkında konuşuyorlar?

1189
00:38:26,940 --> 00:38:28,342
Hiçbir çiftliği satmadım.

1190
00:38:28,342 --> 00:38:30,344
Herhangi bir belge imzaladınız mı?
son zamanlarda Jake?

1191
00:38:30,344 --> 00:38:30,377
Herhangi bir belge imzaladınız mı?
son zamanlarda Jake?

1192
00:38:30,377 --> 00:38:32,346
Hayır, sanmıyorum...

1193
00:38:32,346 --> 00:38:32,846
Hayır, sanmıyorum...

1194
00:38:32,846 --> 00:38:33,513
Bir dakika bekle.

1195
00:38:33,513 --> 00:38:34,348
Evet yaptım.

1196
00:38:34,348 --> 00:38:35,482
Evet yaptım.

1197
00:38:35,482 --> 00:38:36,350
için makbuz imzaladım
onlardan en son aldığımız para
külçeler.

1198
00:38:36,350 --> 00:38:37,384
için makbuz imzaladım
onlardan en son aldığımız para
külçeler.

1199
00:38:37,384 --> 00:38:38,352
Yakından baktın mı?

1200
00:38:38,352 --> 00:38:38,652
Yakından baktın mı?

1201
00:38:38,652 --> 00:38:39,786
Hayır.

1202
00:38:39,786 --> 00:38:40,354
İşte bu kadar.

1203
00:38:40,354 --> 00:38:41,588
İşte bu kadar.

1204
00:38:41,588 --> 00:38:42,356
Muhtemelen bir yasa tasarısı imzaladınız
çiftlik için satılık.

1205
00:38:42,356 --> 00:38:42,956
Muhtemelen bir yasa tasarısı imzaladınız
çiftlik için satılık.

1206
00:38:42,956 --> 00:38:44,358
Bu yüzden yapmaya çalışıyorlardı
senden kurtulmak.

1207
00:38:44,358 --> 00:38:45,092
Bu yüzden yapmaya çalışıyorlardı
senden kurtulmak.

1208
00:38:45,092 --> 00:38:46,360
İddia edebileceklerini düşündüler
o zaman çiftlik ve kimse yapamadı
inkar et.

1209
00:38:46,360 --> 00:38:47,994
İddia edebileceklerini düşündüler
o zaman çiftlik ve kimse yapamadı
inkar et.

1210
00:38:47,994 --> 00:38:48,362
Bunlar pis, aşağılık sansarlar.

1211
00:38:48,362 --> 00:38:50,364
Bunlar pis, aşağılık sansarlar.

1212
00:38:50,364 --> 00:38:50,897
Bunlar pis, aşağılık sansarlar.

1213
00:38:50,897 --> 00:38:52,065
Onları alacağız.

1214
00:38:52,065 --> 00:38:52,366
Başım ağrıyana kadar bekle
yarın daha iyi.

1215
00:38:52,366 --> 00:38:54,368
Başım ağrıyana kadar bekle
yarın daha iyi.

1216
00:38:54,368 --> 00:38:54,468
Başım ağrıyana kadar bekle
yarın daha iyi.

1217
00:38:54,468 --> 00:38:56,370
Onlara sürpriz yapacağız
hayatlarının.

1218
00:38:56,370 --> 00:38:56,503
Onlara sürpriz yapacağız
hayatlarının.

1219
00:38:56,503 --> 00:38:58,372
Söyle ama devam etsen iyi olur
iddia ediyorlar.

1220
00:38:58,372 --> 00:38:58,972
Söyle ama devam etsen iyi olur
iddia ediyorlar.

1221
00:38:58,972 --> 00:39:00,374
O nugget matarasını al

1222
00:39:00,374 --> 00:39:00,674
O nugget matarasını al

1223
00:39:00,674 --> 00:39:02,376
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1224
00:39:02,376 --> 00:39:04,378
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1225
00:39:04,378 --> 00:39:06,380
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1226
00:39:06,380 --> 00:39:08,382
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1227
00:39:08,382 --> 00:39:10,384
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1228
00:39:10,384 --> 00:39:10,517
Ve bunu bankaya bırak
zaman.

1229
00:39:12,953 --> 00:39:14,388
İşte bunların yeri
üç iddia.

1230
00:39:14,388 --> 00:39:14,988
İşte bunların yeri
üç iddia.

1231
00:39:14,988 --> 00:39:16,390
Betty için bir tane var, bir tane de
sen ve bir tane de benim için.

1232
00:39:16,390 --> 00:39:18,225
Betty için bir tane var, bir tane de
sen ve bir tane de benim için.

1233
00:39:18,225 --> 00:39:18,392
Elbette. Uzansan iyi olur
ve biraz uyu Jake.

1234
00:39:18,392 --> 00:39:20,394
Elbette. Uzansan iyi olur
ve biraz uyu Jake.

1235
00:39:20,394 --> 00:39:21,161
Elbette. Uzansan iyi olur
ve biraz uyu Jake.

1236
00:39:21,161 --> 00:39:22,396
Kendini unutma.

1237
00:39:22,396 --> 00:39:22,863
Kendini unutma.

1238
00:39:22,863 --> 00:39:24,398
Unutma, öyle olmam gerekiyordu
ölü.

1239
00:39:24,398 --> 00:39:24,464
Unutma, öyle olmam gerekiyordu
ölü.

1240
00:39:24,464 --> 00:39:26,400
Oh, unutmuyorum.

1241
00:39:26,400 --> 00:39:28,402
Oh, unutmuyorum.

1242
00:39:28,402 --> 00:39:30,404
Oh, unutmuyorum.

1243
00:39:30,404 --> 00:39:32,406
Ah, unutmuyorum.

1244
00:39:32,406 --> 00:39:34,274
Oh, unutmuyorum.

1245
00:39:59,065 --> 00:40:00,434
Mason var.

1246
00:40:00,434 --> 00:40:02,436
Mason var.

1247
00:40:02,436 --> 00:40:04,438
Mason var.

1248
00:40:04,438 --> 00:40:06,440
Mason var.

1249
00:40:06,440 --> 00:40:08,375
Mason var.

1250
00:40:08,375 --> 00:40:08,442
Bu eski Jake'in matarası değil mi?
eyerde mi?

1251
00:40:08,442 --> 00:40:10,444
Bu eski Jake'in matarası değil mi?
eyerde mi?

1252
00:40:10,444 --> 00:40:11,378
Bu eski Jake'in matarası değil mi?
eyerde mi?

1253
00:40:11,378 --> 00:40:12,446
Gidip bakalım.

1254
00:40:12,446 --> 00:40:14,448
Gidip bakalım.

1255
00:40:14,448 --> 00:40:16,450
Gidip bakalım.

1256
00:40:16,450 --> 00:40:18,452
Gidip bakalım.

1257
00:40:18,452 --> 00:40:20,454
Gidip bakalım.

1258
00:40:20,454 --> 00:40:21,288
Gidip bakalım.

1259
00:40:29,729 --> 00:40:30,464
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1260
00:40:30,464 --> 00:40:32,466
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1261
00:40:32,466 --> 00:40:34,468
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1262
00:40:34,468 --> 00:40:36,470
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1263
00:40:36,470 --> 00:40:38,472
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1264
00:40:38,472 --> 00:40:39,639
Onu elinden almış olmalı
biz oraya varmadan önce burro.

1265
00:40:51,451 --> 00:40:52,486
Orada ne var çocuklar?

1266
00:40:52,486 --> 00:40:54,020
Merhaba, merhaba.

1267
00:40:54,020 --> 00:40:54,488
Ben... ah...

1268
00:40:54,488 --> 00:40:55,922
Ben... ah...

1269
00:40:55,922 --> 00:40:56,490
Görüyorsunuz şerif, biz
bu kantini tanıdı.

1270
00:40:56,490 --> 00:40:57,257
Görüyorsunuz şerif, biz
bu kantini tanıdı.

1271
00:40:57,257 --> 00:40:58,492
Yaşlı Jake Benson'a ait.

1272
00:40:58,492 --> 00:41:00,494
Yaşlı Jake Benson'a ait.

1273
00:41:00,494 --> 00:41:00,827
Yaşlı Jake Benson'a ait.

1274
00:41:00,827 --> 00:41:02,429
Jake ne zaman eşyalarını getirse
bizim için külçeler,

1275
00:41:02,429 --> 00:41:02,496
Kimsenin bilmediği o
onları bu kantine getirdim.

1276
00:41:02,496 --> 00:41:04,498
Kimsenin bilmediği o
onları bu kantine getirdim.

1277
00:41:04,498 --> 00:41:05,799
Kimsenin bilmediği o
onları bu kantine getirdim.

1278
00:41:05,799 --> 00:41:06,500
Biraz komik olduğunu düşündük
o eski Jake ortadan kayboldu

1279
00:41:06,500 --> 00:41:08,502
Biraz komik olduğunu düşündük
o eski Jake ortadan kayboldu

1280
00:41:08,502 --> 00:41:09,569
Biraz komik olduğunu düşündük
o eski Jake ortadan kayboldu

1281
00:41:09,569 --> 00:41:10,504
Ve Mason buna sahip olmalı.

1282
00:41:10,504 --> 00:41:12,472
Ve Mason buna sahip olmalı.

1283
00:41:12,472 --> 00:41:12,506
Mason nerede?

1284
00:41:12,506 --> 00:41:13,573
Mason nerede?

1285
00:41:13,573 --> 00:41:14,508
Adliyeye gitti.

1286
00:41:14,508 --> 00:41:15,675
Adliyeye gitti.

1287
00:41:15,675 --> 00:41:16,510
Pete, içeri gir ve ne olduğunu gör.
Mason yapıyor.

1288
00:41:16,510 --> 00:41:18,512
Pete, içeri gir ve ne olduğunu gör.
Mason yapıyor.

1289
00:41:18,512 --> 00:41:18,845
Pete, içeri gir ve ne olduğunu gör.
Mason yapıyor.

1290
00:41:18,845 --> 00:41:20,514
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1291
00:41:20,514 --> 00:41:22,516
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1292
00:41:22,516 --> 00:41:24,518
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1293
00:41:24,518 --> 00:41:26,520
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1294
00:41:26,520 --> 00:41:28,522
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1295
00:41:28,522 --> 00:41:28,655
Bunu açıklayabileceğini düşünüyorum.

1296
00:41:36,863 --> 00:41:38,532
Madencilik iddiasında bulunuyor.
şerif.

1297
00:41:38,532 --> 00:41:39,432
Madencilik iddiasında bulunuyor.
şerif.

1298
00:41:39,432 --> 00:41:40,534
Muhtemelen yaşlı Jake'in iddiası.

1299
00:41:40,534 --> 00:41:42,536
Muhtemelen yaşlı Jake'in iddiası.

1300
00:41:42,536 --> 00:41:43,403
Muhtemelen yaşlı Jake'in iddiası.

1301
00:41:43,403 --> 00:41:44,538
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1302
00:41:44,538 --> 00:41:46,540
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1303
00:41:46,540 --> 00:41:48,542
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1304
00:41:48,542 --> 00:41:50,544
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1305
00:41:50,544 --> 00:41:52,546
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1306
00:41:52,546 --> 00:41:53,146
Peki, o gelene kadar bekleyeceğiz
buraya gelir.

1307
00:41:54,381 --> 00:41:54,548
Merhaba çocuklar.

1308
00:41:54,548 --> 00:41:55,815
Merhaba çocuklar.

1309
00:41:55,815 --> 00:41:56,550
Bütün bu toplantılar neyle ilgili?

1310
00:41:56,550 --> 00:41:57,150
Bütün bu toplantılar neyle ilgili?

1311
00:41:57,150 --> 00:41:58,552
Nasıl sahip oldun?
bu külçe matarası mı?

1312
00:41:58,552 --> 00:42:00,554
Nasıl sahip oldun?
bu külçe matarası mı?

1313
00:42:00,554 --> 00:42:00,654
Nasıl sahip oldun?
bu külçe matarası mı?

1314
00:42:00,654 --> 00:42:02,556
buna cevap vermek umurumda değil
Soru, Harris.

1315
00:42:02,556 --> 00:42:03,723
buna cevap vermek umurumda değil
Soru, Harris.

1316
00:42:03,723 --> 00:42:04,558
Az önce kimin iddiasıydın
Başvurular devam ediyor mu Mason?

1317
00:42:04,558 --> 00:42:06,560
Az önce kimin iddiasıydın
Başvurular devam ediyor mu Mason?

1318
00:42:06,560 --> 00:42:06,860
Az önce kimin iddiasıydın
Başvurular devam ediyor mu Mason?

1319
00:42:06,860 --> 00:42:08,562
Kendi iddiam.

1320
00:42:08,562 --> 00:42:09,296
Kendi iddiam.

1321
00:42:09,296 --> 00:42:10,564
hakkında bir şey biliyor musun?
Jake Benson'ın ortadan kaybolması mı?

1322
00:42:10,564 --> 00:42:11,565
hakkında bir şey biliyor musun?
Jake Benson'ın ortadan kaybolması mı?

1323
00:42:11,565 --> 00:42:12,566
Evet gelmediğini biliyorum
geri.

1324
00:42:12,566 --> 00:42:14,568
Evet gelmediğini biliyorum
geri.

1325
00:42:14,568 --> 00:42:14,634
Evet gelmediğini biliyorum
geri.

1326
00:42:14,634 --> 00:42:16,269
Üzgünüm Mason ama yapacağım
seni tutmak zorundayım

1327
00:42:16,269 --> 00:42:16,570
Ta ki Jake'in yerini bulana kadar.

1328
00:42:16,570 --> 00:42:18,572
Ta ki Jake'in yerini bulana kadar.

1329
00:42:18,572 --> 00:42:19,506
Ta ki Jake'in yerini bulana kadar.

1330
00:42:19,506 --> 00:42:20,574
Bu yeterince adil.

1331
00:42:20,574 --> 00:42:20,907
Bu yeterince adil.

1332
00:42:20,907 --> 00:42:22,576
Ön başvurumu ne zaman alacağım
duyuyor musun?

1333
00:42:22,576 --> 00:42:23,476
Ön başvurumu ne zaman alacağım
duyuyor musun?

1334
00:42:23,476 --> 00:42:24,578
Yarın sabah ilk iş.

1335
00:42:24,578 --> 00:42:25,478
Yarın sabah ilk iş.

1336
00:42:25,478 --> 00:42:26,580
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1337
00:42:26,580 --> 00:42:28,582
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1338
00:42:28,582 --> 00:42:30,584
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1339
00:42:30,584 --> 00:42:32,586
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1340
00:42:32,586 --> 00:42:34,588
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1341
00:42:34,588 --> 00:42:35,422
Sorumluluğu sen alsan iyi olur
bu külçeler, şerif.

1342
00:42:40,427 --> 00:42:40,594
(Mısırtılı konuşmalar)

1343
00:42:40,594 --> 00:42:42,596
(Mısırtılı konuşmalar)

1344
00:42:42,596 --> 00:42:44,598
(Mısırtılı konuşmalar)

1345
00:42:44,598 --> 00:42:46,600
(Mısırtılı konuşmalar)

1346
00:42:46,600 --> 00:42:48,602
(Mısırtılı konuşmalar)

1347
00:42:48,602 --> 00:42:50,170
(Mısırtılı konuşmalar)

1348
00:42:50,170 --> 00:42:50,604
Ne yapacaklar
Mason mu?

1349
00:42:50,604 --> 00:42:51,504
Ne yapacaklar
Mason mu?

1350
00:42:51,504 --> 00:42:52,606
Yaşlı Jake'i onun öldürdüğünü düşünüyorlar.

1351
00:42:52,606 --> 00:42:53,039
Yaşlı Jake'i onun öldürdüğünü düşünüyorlar.

1352
00:42:53,039 --> 00:42:54,608
Yapıyorlar mı?

1353
00:42:54,608 --> 00:42:55,141
Yapıyorlar mı?

1354
00:42:55,141 --> 00:42:56,610
Ne oldu? Sorun nedir?

1355
00:42:56,610 --> 00:42:57,210
Ne oldu? Sorun nedir?

1356
00:42:57,210 --> 00:42:58,411
Mason cinayetten yargılanıyor.

1357
00:42:58,411 --> 00:42:58,612
-Cinayet?! -Evet.

1358
00:42:58,612 --> 00:43:00,614
-Cinayet?! -Evet.

1359
00:43:00,614 --> 00:43:02,616
-Cinayet?! -Evet.

1360
00:43:02,616 --> 00:43:04,618
-Cinayet?! -Evet.

1361
00:43:04,618 --> 00:43:06,620
-Cinayet?! -Evet.

1362
00:43:06,620 --> 00:43:08,288
-Cinayet?! -Evet.

1363
00:43:10,190 --> 00:43:10,624
Şerif, lütfen bir tane alabilir miyim?
Bay Mason'la bir anınız var mı?

1364
00:43:10,624 --> 00:43:12,626
Şerif, lütfen bir tane alabilir miyim?
Bay Mason'la bir anınız var mı?

1365
00:43:12,626 --> 00:43:12,692
Şerif, lütfen bir tane alabilir miyim?
Bay Mason'la bir anınız var mı?

1366
00:43:12,692 --> 00:43:14,628
Evet sanırım öyle.

1367
00:43:14,628 --> 00:43:14,761
Evet sanırım öyle.

1368
00:43:14,761 --> 00:43:15,428
Devam etmek.

1369
00:43:15,428 --> 00:43:16,630
Teşekkür ederim.

1370
00:43:16,630 --> 00:43:18,632
Teşekkür ederim.

1371
00:43:18,632 --> 00:43:18,765
Teşekkür ederim.

1372
00:43:18,765 --> 00:43:19,633
Ah, Jerry...

1373
00:43:19,633 --> 00:43:20,634
Şimdi dinle Betty.

1374
00:43:20,634 --> 00:43:21,601
Şimdi dinle Betty.

1375
00:43:21,601 --> 00:43:22,469
Seni öldürdüğümü düşünüyorlar
büyükbaba.

1376
00:43:22,469 --> 00:43:22,636
Kimseye bir şey söyleme,

1377
00:43:22,636 --> 00:43:23,570
Kimseye bir şey söyleme,

1378
00:43:23,570 --> 00:43:24,638
Ama acele et ve Jake'e söyle.

1379
00:43:24,638 --> 00:43:25,071
Ama acele et ve Jake'e söyle.

1380
00:43:25,071 --> 00:43:26,640
Bir ön hazırlıklarım var
sabah işitmek,

1381
00:43:26,640 --> 00:43:27,807
Bir ön hazırlıklarım var
sabah işitmek,

1382
00:43:27,807 --> 00:43:28,642
Ve onun oraya ulaşması için
kimseye görünmeden.

1383
00:43:28,642 --> 00:43:30,276
Ve onun oraya ulaşması için
kimseye görünmeden.

1384
00:43:30,276 --> 00:43:30,644
Tamam Jerry. Güle güle.

1385
00:43:30,644 --> 00:43:32,646
Tamam Jerry. Güle güle.

1386
00:43:32,646 --> 00:43:34,648
Tamam Jerry. Güle güle.

1387
00:43:34,648 --> 00:43:35,782
Tamam Jerry. Güle güle.

1388
00:43:35,782 --> 00:43:36,650
Güle güle.

1389
00:43:36,650 --> 00:43:36,850
Güle güle.

1390
00:43:36,850 --> 00:43:38,652
Güle güle.

1391
00:43:38,652 --> 00:43:40,654
Güle güle.

1392
00:43:40,654 --> 00:43:42,656
Güle güle.

1393
00:43:42,656 --> 00:43:44,658
Güle güle.

1394
00:43:44,658 --> 00:43:46,660
Güle güle.

1395
00:43:46,660 --> 00:43:46,760
Güle güle.

1396
00:43:56,736 --> 00:43:58,672
(Kapı kapanır)

1397
00:43:58,672 --> 00:44:00,507
(Kapı kapanır)

1398
00:44:00,507 --> 00:44:00,674
Grandy, Jerry'yi yakaladılar
hapishaneye kilitlendi.

1399
00:44:00,674 --> 00:44:02,676
Grandy, Jerry'yi yakaladılar
hapishaneye kilitlendi.

1400
00:44:02,676 --> 00:44:04,077
Grandy, Jerry'yi yakaladılar
hapishaneye kilitlendi.

1401
00:44:04,077 --> 00:44:04,678
Bu da ne?

1402
00:44:04,678 --> 00:44:05,679
Bu da ne?

1403
00:44:05,679 --> 00:44:06,680
Seni onun öldürdüğünü düşünüyorlar.

1404
00:44:06,680 --> 00:44:07,080
Seni onun öldürdüğünü düşünüyorlar.

1405
00:44:07,080 --> 00:44:08,515
Jerry mahkemeye çıkacağını söylüyor
sabah

1406
00:44:08,515 --> 00:44:08,682
Ve emin olmanız ve almanız için
görülmeden orada.

1407
00:44:08,682 --> 00:44:10,684
Ve emin olmanız ve almanız için
görülmeden orada.

1408
00:44:10,684 --> 00:44:12,686
Ve emin olmanız ve almanız için
görülmeden orada.

1409
00:44:12,686 --> 00:44:12,919
Ve emin olmanız ve almanız için
görülmeden orada.

1410
00:44:12,919 --> 00:44:14,654
Anladım.

1411
00:44:14,654 --> 00:44:14,688
Ha! Orada olacak mıyım?

1412
00:44:14,688 --> 00:44:16,690
Ha! Orada olacak mıyım?

1413
00:44:16,690 --> 00:44:16,823
Ha! Orada olacak mıyım?

1414
00:44:16,823 --> 00:44:18,692
Ve nasıl! Ha ha ha!

1415
00:44:18,692 --> 00:44:20,694
Ve nasıl! Ha ha ha!

1416
00:44:20,694 --> 00:44:22,696
Ve nasıl! Ha ha ha!

1417
00:44:22,696 --> 00:44:22,762
Ve nasıl! Ha ha ha!

1418
00:44:22,762 --> 00:44:24,698
Benim gördüğüm kadarıyla, elimizde bir şey yok
dünyada kaybetme şansı.

1419
00:44:24,698 --> 00:44:26,700
Benim gördüğüm kadarıyla, elimizde bir şey yok
dünyada kaybetme şansı.

1420
00:44:26,700 --> 00:44:28,134
Benim gördüğüm kadarıyla, elimizde bir şey yok
dünyada kaybetme şansı.

1421
00:44:28,134 --> 00:44:28,702
Birkaç hafta içinde biz de olacağız
buradan çıkıyorum,

1422
00:44:28,702 --> 00:44:30,203
Birkaç hafta içinde biz de olacağız
buradan çıkıyorum,

1423
00:44:30,203 --> 00:44:30,704
Dünyanın zirvesinde olun.

1424
00:44:30,704 --> 00:44:31,771
Dünyanın zirvesinde olun.

1425
00:44:31,771 --> 00:44:32,706
Evet.

1426
00:44:32,706 --> 00:44:34,708
Evet.

1427
00:44:34,708 --> 00:44:36,710
Evet.

1428
00:44:36,710 --> 00:44:38,712
Evet.

1429
00:44:38,712 --> 00:44:40,180
Evet.

1430
00:44:40,180 --> 00:44:40,714
Kusura bakmayın beyler, ama ben
adliyeyi arıyoruz.

1431
00:44:40,714 --> 00:44:42,716
Kusura bakmayın beyler, ama ben
adliyeyi arıyoruz.

1432
00:44:42,716 --> 00:44:43,383
Kusura bakmayın beyler, ama ben
adliyeyi arıyoruz.

1433
00:44:43,383 --> 00:44:44,718
Tam içinde duruyorsun,
Madam.

1434
00:44:44,718 --> 00:44:46,386
Tam içinde duruyorsun,
Madam.

1435
00:44:46,386 --> 00:44:46,720
Tanrı aşkına!

1436
00:44:46,720 --> 00:44:48,588
Tanrı aşkına!

1437
00:44:48,588 --> 00:44:48,722
Cinayet davalarını seviyorum. Yapma
sen mi?

1438
00:44:48,722 --> 00:44:50,724
Cinayet davalarını seviyorum. Yapma
sen mi?

1439
00:44:50,724 --> 00:44:52,058
Cinayet davalarını seviyorum. Yapma
sen mi?

1440
00:44:52,058 --> 00:44:52,726
Ama eğer bir katil olsaydım,

1441
00:44:52,726 --> 00:44:53,993
Ama eğer bir katil olsaydım,

1442
00:44:53,993 --> 00:44:54,728
elektriği tercih ederim
sandalye

1443
00:44:54,728 --> 00:44:54,994
elektriği tercih ederim
sandalye

1444
00:44:54,994 --> 00:44:56,730
Etrafımda bir ip olmasındansa
boyun,

1445
00:44:56,730 --> 00:44:56,896
Etrafımda bir ip olmasındansa
boyun,

1446
00:44:56,896 --> 00:44:58,198
Değil mi?

1447
00:44:58,198 --> 00:44:58,732
Dinleyin bayan, biz değiliz
İlgileniyorum.

1448
00:44:58,732 --> 00:45:00,433
Dinleyin bayan, biz değiliz
İlgileniyorum.

1449
00:45:00,433 --> 00:45:00,734
Ama olacaksın.

1450
00:45:00,734 --> 00:45:02,736
Ama olacaksın.

1451
00:45:02,736 --> 00:45:04,738
Ama olacaksın.

1452
00:45:04,738 --> 00:45:06,740
Ama olacaksın.

1453
00:45:06,740 --> 00:45:07,974
Ama olacaksın.

1454
00:45:07,974 --> 00:45:08,742
Adam: şerif geliyor
ve şimdi Mason.

1455
00:45:08,742 --> 00:45:10,744
Adam: şerif geliyor
ve şimdi Mason.

1456
00:45:10,744 --> 00:45:12,078
Adam: şerif geliyor
ve şimdi Mason.

1457
00:45:12,078 --> 00:45:12,746
Aman Tanrım, ne büyük ayaklar.

1458
00:45:12,746 --> 00:45:14,748
Aman Tanrım, ne büyük ayaklar.

1459
00:45:14,748 --> 00:45:15,715
Aman Tanrım, ne büyük ayaklar.

1460
00:45:15,715 --> 00:45:16,750
(Kahkahalar)

1461
00:45:16,750 --> 00:45:18,551
(Kahkahalar)

1462
00:45:18,551 --> 00:45:18,752
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1463
00:45:18,752 --> 00:45:20,754
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1464
00:45:20,754 --> 00:45:22,756
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1465
00:45:22,756 --> 00:45:24,758
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1466
00:45:24,758 --> 00:45:26,760
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1467
00:45:26,760 --> 00:45:28,428
Bir dakika, çocuklar. Kontrol et
donanımınız.

1468
00:45:34,868 --> 00:45:35,902
Hadi, buraya girelim.

1469
00:45:35,902 --> 00:45:36,770
Bu şey hemen hemen
başla.

1470
00:45:36,770 --> 00:45:38,772
Bu şey hemen hemen
başla.

1471
00:45:38,772 --> 00:45:40,774
Bu şey hemen hemen
başla.

1472
00:45:40,774 --> 00:45:42,776
Bu şey hemen hemen
başla.

1473
00:45:42,776 --> 00:45:44,778
Bu şey hemen hemen
başla.

1474
00:45:44,778 --> 00:45:45,478
Bu şey hemen hemen
başla.

1475
00:46:38,932 --> 00:46:40,600
(Pound tokmak)

1476
00:46:40,600 --> 00:46:40,834
İcra memuru: Duyun, duyun,
duy.

1477
00:46:40,834 --> 00:46:42,302
İcra memuru: Duyun, duyun,
duy.

1478
00:46:42,302 --> 00:46:42,836
Sonoma ilçe mahkemesi
şimdi açık,

1479
00:46:42,836 --> 00:46:44,304
Sonoma ilçe mahkemesi
şimdi açık,

1480
00:46:44,304 --> 00:46:44,838
Yargıç McGill başkanlık ediyor.

1481
00:46:44,838 --> 00:46:46,105
Yargıç McGill başkanlık ediyor.

1482
00:46:46,105 --> 00:46:46,840
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1483
00:46:46,840 --> 00:46:48,842
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1484
00:46:48,842 --> 00:46:50,844
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1485
00:46:50,844 --> 00:46:52,846
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1486
00:46:52,846 --> 00:46:54,848
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1487
00:46:54,848 --> 00:46:55,215
Herkes otursun ve gelsin
hemen sipariş verin.

1488
00:46:55,215 --> 00:46:56,850
Sayın hakim, devam etmeden önce
bu davanın devamında,

1489
00:46:56,850 --> 00:46:58,484
Sayın hakim, devam etmeden önce
bu davanın devamında,

1490
00:46:58,484 --> 00:46:58,852
İstediğim birkaç kelime var
söylemek.

1491
00:46:58,852 --> 00:47:00,587
İstediğim birkaç kelime var
söylemek.

1492
00:47:00,587 --> 00:47:00,854
Adınız nedir hanımefendi?

1493
00:47:00,854 --> 00:47:02,255
Adınız nedir hanımefendi?

1494
00:47:02,255 --> 00:47:02,856
Veronica Mehitabel Benson.

1495
00:47:02,856 --> 00:47:04,724
Veronica Mehitabel Benson.

1496
00:47:04,724 --> 00:47:04,858
Jake Benson'la bir akrabalığın var mı?

1497
00:47:04,858 --> 00:47:06,726
Jake Benson'la bir akrabalığın var mı?

1498
00:47:06,726 --> 00:47:06,860
Ah, evet.

1499
00:47:06,860 --> 00:47:07,827
Ah, evet.

1500
00:47:07,827 --> 00:47:08,862
Ben onun en yakın akrabasıyım.

1501
00:47:08,862 --> 00:47:10,063
Ben onun en yakın akrabasıyım.

1502
00:47:10,063 --> 00:47:10,864
Ne söylemek istiyorsun?
hanımefendi?

1503
00:47:10,864 --> 00:47:11,397
Ne söylemek istiyorsun?
hanımefendi?

1504
00:47:11,397 --> 00:47:12,866
sahip olduğumu söylemek istedim
sanık biliniyor

1505
00:47:12,866 --> 00:47:13,967
sahip olduğumu söylemek istedim
sanık biliniyor

1506
00:47:13,967 --> 00:47:14,868
Kucakta bir bebek olduğundan beri.

1507
00:47:14,868 --> 00:47:16,870
Kucakta bir bebek olduğundan beri.

1508
00:47:16,870 --> 00:47:18,238
Kucakta bir bebek olduğundan beri.

1509
00:47:18,238 --> 00:47:18,872
(Kahkahalar)

1510
00:47:18,872 --> 00:47:20,874
(Kahkahalar)

1511
00:47:20,874 --> 00:47:21,941
(Kahkahalar)

1512
00:47:21,941 --> 00:47:22,876
Sessiz olun lütfen.

1513
00:47:22,876 --> 00:47:24,143
Sessiz olun lütfen.

1514
00:47:24,143 --> 00:47:24,878
Tam da söylemek üzereydim ki...

1515
00:47:24,878 --> 00:47:26,246
Tam da söylemek üzereydim ki...

1516
00:47:26,246 --> 00:47:26,880
Onu yıllar önce tanıyordum ve
en tatlı şeydi.

1517
00:47:26,880 --> 00:47:28,882
Onu yıllar önce tanıyordum ve
en tatlı şeydi.

1518
00:47:28,882 --> 00:47:30,216
Onu yıllar önce tanıyordum ve
en tatlı şeydi.

1519
00:47:30,216 --> 00:47:30,884
(Kahkahalar)

1520
00:47:30,884 --> 00:47:32,886
(Kahkahalar)

1521
00:47:32,886 --> 00:47:34,888
(Kahkahalar)

1522
00:47:34,888 --> 00:47:36,189
(Kahkahalar)

1523
00:47:36,189 --> 00:47:36,890
Asıl meseleye gelin hanımefendi.

1524
00:47:36,890 --> 00:47:37,790
Asıl meseleye gelin hanımefendi.

1525
00:47:37,790 --> 00:47:38,892
Jake'i kimin vurduğunu biliyorum
Benson.

1526
00:47:38,892 --> 00:47:40,894
Jake'i kimin vurduğunu biliyorum
Benson.

1527
00:47:40,894 --> 00:47:42,295
Jake'i kimin vurduğunu biliyorum
Benson.

1528
00:47:42,295 --> 00:47:42,896
Adamlar bu mahkemede,
sayın onur,

1529
00:47:42,896 --> 00:47:44,564
Adamlar bu mahkemede,
sayın onur,

1530
00:47:44,564 --> 00:47:44,898
Ve şerife tavsiyede bulunuyorum

1531
00:47:44,898 --> 00:47:45,665
Ve şerife tavsiyede bulunuyorum

1532
00:47:45,665 --> 00:47:46,900
Kimsenin bunu bırakmasına izin vermemek
oda.

1533
00:47:46,900 --> 00:47:48,902
Kimsenin bunu bırakmasına izin vermemek
oda.

1534
00:47:48,902 --> 00:47:50,904
Kimsenin bunu bırakmasına izin vermemek
oda.

1535
00:47:50,904 --> 00:47:50,970
Kimsenin bunu bırakmasına izin vermemek
oda.

1536
00:47:50,970 --> 00:47:52,906
Madenini çalmaya çalıştılar.

1537
00:47:52,906 --> 00:47:53,172
Madenini çalmaya çalıştılar.

1538
00:47:53,172 --> 00:47:54,908
Çiftliğini çalmaya çalıştılar.

1539
00:47:54,908 --> 00:47:55,909
Çiftliğini çalmaya çalıştılar.

1540
00:47:55,909 --> 00:47:56,910
Ve onu soğukta vurdular
kan.

1541
00:47:56,910 --> 00:47:58,912
Ve onu soğukta vurdular
kan.

1542
00:47:58,912 --> 00:47:59,078
Ve onu soğukta vurdular
kan.

1543
00:47:59,078 --> 00:48:00,880
Bunu nereden biliyorsunuz hanımefendi?

1544
00:48:00,880 --> 00:48:00,914
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1545
00:48:00,914 --> 00:48:02,916
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1546
00:48:02,916 --> 00:48:04,918
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1547
00:48:04,918 --> 00:48:06,920
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1548
00:48:06,920 --> 00:48:08,922
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1549
00:48:08,922 --> 00:48:10,757
Çünkü o zaman oradaydım
oldu sayın yargıç.

1550
00:48:14,127 --> 00:48:14,928
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1551
00:48:14,928 --> 00:48:16,930
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1552
00:48:16,930 --> 00:48:18,932
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1553
00:48:18,932 --> 00:48:20,934
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1554
00:48:20,934 --> 00:48:22,936
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1555
00:48:22,936 --> 00:48:23,870
Şerif, yemin ederim Bayan Benson'ı içeri alın.

1556
00:48:25,038 --> 00:48:26,940
Mahkemede emir verin!

1557
00:48:26,940 --> 00:48:28,141
Mahkemede emir verin!

1558
00:48:28,141 --> 00:48:28,942
Lütfen elbiseni giy!

1559
00:48:28,942 --> 00:48:30,143
Lütfen elbiseni giy!

1560
00:48:30,143 --> 00:48:30,944
Ben yaşlı bir kadın değilim!

1561
00:48:30,944 --> 00:48:31,611
Ben yaşlı bir kadın değilim!

1562
00:48:31,611 --> 00:48:32,946
Ben Jake Benson'ım!

1563
00:48:32,946 --> 00:48:33,780
Ben Jake Benson'ım!

1564
00:48:33,780 --> 00:48:34,948
Ve iki çakal var
bu beni vurdu!

1565
00:48:34,948 --> 00:48:36,950
Ve iki çakal var
bu beni vurdu!

1566
00:48:36,950 --> 00:48:38,952
Ve iki çakal var
bu beni vurdu!

1567
00:48:38,952 --> 00:48:40,954
Ve iki çakal var
bu beni vurdu!

1568
00:48:40,954 --> 00:48:42,855
Ve iki çakal var
bu beni vurdu!

1569
00:48:42,855 --> 00:48:42,956
Haydi, Benson!

1570
00:48:42,956 --> 00:48:44,958
Haydi, Benson!

1571
00:48:44,958 --> 00:48:46,960
Haydi, Benson!

1572
00:48:46,960 --> 00:48:48,962
Haydi, Benson!

1573
00:48:48,962 --> 00:48:50,964
Haydi, Benson!

1574
00:48:50,964 --> 00:48:52,598
Haydi, Benson!

1575
00:49:11,050 --> 00:49:12,986
Bu şeyi nasıl çalıştırıyorsun?

1576
00:49:12,986 --> 00:49:14,220
Bu şeyi nasıl çalıştırıyorsun?

1577
00:49:14,220 --> 00:49:14,988
Arabayı ben yapacağım.

1578
00:49:14,988 --> 00:49:16,990
Arabayı ben yapacağım.

1579
00:49:16,990 --> 00:49:18,992
Arabayı ben yapacağım.

1580
00:49:18,992 --> 00:49:20,994
Arabayı ben yapacağım.

1581
00:49:20,994 --> 00:49:22,996
Arabayı ben yapacağım.

1582
00:49:22,996 --> 00:49:24,130
Arabayı ben yapacağım.

1583
00:53:46,659 --> 00:53:47,260
Pekala millet. bu
iyi görünüyor.

1584
00:53:47,260 --> 00:53:48,828
Pekala millet. bu
iyi görünüyor.

1585
00:53:48,828 --> 00:53:49,262
Bir dakika. Bir dakika rahatla.

1586
00:53:49,262 --> 00:53:50,930
Bir dakika. Bir dakika rahatla.

1587
00:53:50,930 --> 00:53:51,264
İşte başlıyoruz.

1588
00:53:51,264 --> 00:53:52,665
İşte başlıyoruz.

1589
00:53:52,665 --> 00:53:53,266
harcadığımı hatırlamalısın
neredeyse tüm öğleden sonra

1590
00:53:53,266 --> 00:53:55,268
harcadığımı hatırlamalısın
neredeyse tüm öğleden sonra

1591
00:53:55,268 --> 00:53:55,601
harcadığımı hatırlamalısın
neredeyse tüm öğleden sonra

1592
00:53:55,601 --> 00:53:57,270
Seni pozisyona sokmaya çalışıyorum.

1593
00:53:57,270 --> 00:53:57,303
Seni pozisyona sokmaya çalışıyorum.

1594
00:53:57,303 --> 00:53:59,272
Şimdi böyle tut.

1595
00:53:59,272 --> 00:54:00,640
Şimdi böyle tut.

1596
00:54:00,640 --> 00:54:01,274
Tut onu, tut.

1597
00:54:01,274 --> 00:54:01,841
Tut onu, tut.

1598
00:54:01,841 --> 00:54:03,276
Tut şunu!

1599
00:54:03,276 --> 00:54:04,977
Tut şunu!

1600
00:54:05,978 --> 00:54:07,280
Artık hazır...

1601
00:54:07,280 --> 00:54:08,014
Artık hazır...