1
00:01:46,804 --> 00:01:51,604
[افسانه های تغییر سرنوشت]

2
00:01:51,911 --> 00:01:54,711
قسمت 5

3
00:02:07,488 --> 00:02:08,021
استاد،

4
00:02:08,489 --> 00:02:09,823
این دیو در واقع ...

5
00:02:11,626 --> 00:02:12,292
راکی،

6
00:02:13,127 --> 00:02:14,527
بیرون زانو بزن

7
00:02:15,296 --> 00:02:16,963
بله استاد

8
00:02:29,043 --> 00:02:29,876
اون دیو حقیر

9
00:02:31,045 --> 00:02:32,312
بالاخره گرفتیمش

10
00:02:34,915 --> 00:02:36,349
استاد بزرگ و استاد باید بحث کنند

11
00:02:36,350 --> 00:02:37,350
چگونه با او در درون برخورد کنیم

12
00:02:37,785 --> 00:02:40,487
حیف که نتوانستیم کتاب مقدس را پیدا کنیم

13
00:02:40,955 --> 00:02:42,822
از صندوق امانات اتاقش

14
00:02:43,457 --> 00:02:44,724
این کافی خواهد بود.

15
00:02:44,725 --> 00:02:46,826
استاد او را با دست در انبار گرفتار کرد.

16
00:02:46,827 --> 00:02:47,894
او چگونه می تواند راه خود را از این وضعیت رها کند؟

17
00:02:52,033 --> 00:02:52,666
راکی!

18
00:02:57,004 --> 00:02:57,570
استاد،

19
00:02:58,839 --> 00:02:59,539
آن دیو،

20
00:03:00,041 --> 00:03:00,707
جرات کرد...

21
00:03:02,276 --> 00:03:02,976
کینگیون،

22
00:03:04,045 --> 00:03:06,613
چه کسی را شیطان خطاب می کنی؟

23
00:03:09,817 --> 00:03:10,650
منو ببخش استاد

24
00:03:11,319 --> 00:03:12,285
من اشتباه گفتم

25
00:03:12,286 --> 00:03:13,153
کینگیون،

26
00:03:14,021 --> 00:03:15,155
دیر شده است

27
00:03:15,156 --> 00:03:16,823
چرا اینجایی

28
00:03:17,525 --> 00:03:18,892
به جای استراحت در اتاق خود؟

29
00:03:18,893 --> 00:03:19,626
استاد،

30
00:03:20,294 --> 00:03:22,896
اون دیو...برادر رزمی دهم

31
00:03:22,897 --> 00:03:25,065
بدون اجازه شما به داخل انبار سوترا رفت،

32
00:03:25,666 --> 00:03:26,733
و از مشاهدات من،

33
00:03:27,268 --> 00:03:28,368
واضح است که اولین بار نبود که این کار را می کرد.

34
00:03:30,438 --> 00:03:33,440
پس به نظر شما چگونه باید با او برخورد کرد؟

35
00:03:33,441 --> 00:03:35,075
این دیو افسار گسیخته و رام نشده است،

36
00:03:35,076 --> 00:03:37,577
و حتی کتب مقدس را از انبار دزدید.

37
00:03:38,379 --> 00:03:39,112
به نظر من،

38
00:03:39,647 --> 00:03:41,748
او باید اخراج شود

39
00:03:42,149 --> 00:03:44,517
فقط می توان وارد انبار سوترا شد

40
00:03:44,518 --> 00:03:45,685
با اجازه من، بله؟

41
00:03:46,220 --> 00:03:46,686
بله.

42
00:03:47,321 --> 00:03:49,022
اما من مجازات آنها را مشخص نکردم

43
00:03:49,023 --> 00:03:51,958
که این قانون را می شکنند.

44
00:03:53,294 --> 00:03:55,295
آیا این بی انصافی نیست

45
00:03:56,230 --> 00:03:57,797
اخراجش کنم؟

46
00:03:58,265 --> 00:03:58,898
این...

47
00:04:00,067 --> 00:04:02,502
همه میل به یادگیری دارند.

48
00:04:03,070 --> 00:04:05,405
راکی فقط به دنبال دانش بود.

49
00:04:06,040 --> 00:04:08,241
من معتقدم که اشتباه خواهد بود

50
00:04:08,242 --> 00:04:11,211
تا او را چنین مجازات سنگینی در نظر بگیرم.

51
00:04:12,179 --> 00:04:12,779
سپس...

52
00:04:13,914 --> 00:04:15,648
به نظر شما استاد چیکار کنیم؟

53
00:04:15,649 --> 00:04:16,116
بسیار خوب.

54
00:04:16,650 --> 00:04:18,151
برگرد و استراحت کن

55
00:04:18,152 --> 00:04:20,620
بعداً او را توبیخ خواهم کرد.

56
00:04:23,691 --> 00:04:24,557
توبیخ؟

57
00:04:26,293 --> 00:04:27,627
فقط همین؟

58
00:04:29,997 --> 00:04:32,065
استاد، شما بیش از حد تعصب دارید!

59
00:04:32,533 --> 00:04:35,001
اگر در آینده دچار مشکل شود،

60
00:04:35,002 --> 00:04:36,403
او مطمئناً کل فرقه را درگیر خواهد کرد!

61
00:04:37,204 --> 00:04:40,607
خطر همه کوه را فرا خواهد گرفت، استاد!

62
00:04:40,975 --> 00:04:42,742
آن دیو صخره ای وسواس دارد.

63
00:04:42,743 --> 00:04:45,211
او بی پروا و سرکش است.

64
00:04:45,212 --> 00:04:47,781
این یک چیز است اگر او هرگز به چیزی برسد،

65
00:04:48,015 --> 00:04:49,849
اما اگر او واقعاً در تزکیه تسلط داشت،

66
00:04:50,418 --> 00:04:52,152
سپس او جهان را می چرخاند

67
00:04:52,787 --> 00:04:54,354
وارونه!

68
00:04:54,989 --> 00:04:58,224
داری به مردم بدی می کنی استاد!

69
00:04:58,559 --> 00:04:59,459
تو اونا نیستی

70
00:05:00,294 --> 00:05:02,228
چگونه می دانید چه چیزی برای آنها خوب یا بد است؟

71
00:05:03,297 --> 00:05:06,566
راکی سرسخت و بداخلاق است،

72
00:05:06,567 --> 00:05:08,868
اما او به هیچ وجه شرور نیست.

73
00:05:08,869 --> 00:05:10,570
حتی اگر خودش را به دردسر بیاندازد،

74
00:05:10,571 --> 00:05:12,739
به این دلیل است که او به انبار سپرده شده است
و خود از کتاب مقدس آموخت!

75
00:05:12,740 --> 00:05:14,107
کوه وانکونگ چه ربطی به آن دارد؟

76
00:05:14,108 --> 00:05:15,208
استاد...

77
00:05:15,810 --> 00:05:16,609
اخراج شد.

78
00:05:19,280 --> 00:05:19,979
من

79
00:05:21,582 --> 00:05:22,649
مرخصی مرا بگیر

80
00:05:27,488 --> 00:05:28,421
- استاد
- استاد

81
00:05:32,159 --> 00:05:33,026
چی شده استاد

82
00:05:33,027 --> 00:05:33,560
چه اشکالی دارد؟

83
00:05:40,167 --> 00:05:40,934
استاد

84
00:05:41,602 --> 00:05:42,435
عموی رزمی کینگیون.

85
00:05:42,436 --> 00:05:44,204
استاد چی شده؟

86
00:05:46,207 --> 00:05:47,574
لازم نیست اینقدر ناراحت باشی

87
00:05:48,242 --> 00:05:49,909
فقط به این دلیل که نتوانست مرا به دردسر بیاندازد.

88
00:05:51,812 --> 00:05:53,079
او چقدر از من کینه دارد؟

89
00:05:54,381 --> 00:05:56,749
بیا داخل، شاگرد من

90
00:06:04,859 --> 00:06:05,325
استاد

91
00:06:05,326 --> 00:06:05,992
نیازی به آن نیست.

92
00:06:07,194 --> 00:06:08,795
ای سنگ سرسخت

93
00:06:08,796 --> 00:06:10,163
تنها کاری که انجام می دهید این است که برای من دردسر ایجاد کنید.

94
00:06:10,831 --> 00:06:12,899
من می خواهم این حادثه تکرار نشود.

95
00:06:12,900 --> 00:06:14,000
کاملا.

96
00:06:14,768 --> 00:06:15,869
به خودم اجازه نمی دهم گرفتار شوم

97
00:06:16,704 --> 00:06:18,238
دوباره توسط ارشد چینگیون.

98
00:06:18,239 --> 00:06:18,872
تو...

99
00:06:20,374 --> 00:06:21,774
ای سنگ سرسخت

100
00:06:22,877 --> 00:06:24,811
تنها کاری که شما انجام می دهید این است که برای من مشکل ایجاد می کنید.

101
00:06:25,312 --> 00:06:26,412
اگر مشکلی نمی خواهید،

102
00:06:26,914 --> 00:06:28,147
فقط یک مجوز کتبی به من بدهید

103
00:06:28,148 --> 00:06:29,516
تا به من اجازه دهد وارد انبار سوترا شوم.

104
00:06:29,984 --> 00:06:31,351
که همه مسائل را حل می کند.

105
00:06:32,786 --> 00:06:35,154
تو باهوشی

106
00:06:36,257 --> 00:06:37,690
اما اگر به شما اجازه بدهم،

107
00:06:38,058 --> 00:06:40,159
در مورد دیگر شاگردان تزکیه عالی چطور؟

108
00:06:40,628 --> 00:06:41,361
بذار یه چیزی بهت بگم

109
00:06:41,929 --> 00:06:42,896
خوب گوش کن

110
00:06:43,864 --> 00:06:46,165
انبار سوترا درست در آنجاست.

111
00:06:46,534 --> 00:06:47,600
به جایی نخواهد رسید.

112
00:06:48,068 --> 00:06:49,602
روزی دو بار گشت زنی می شود.

113
00:06:50,237 --> 00:06:51,838
یکبار ساعت 19:15.

114
00:06:52,072 --> 00:06:54,440
یک بار ساعت 5:45 صبح.

115
00:06:55,309 --> 00:06:57,477
اگر می توانید راه خود را به داخل باز کنید.

116
00:06:57,478 --> 00:06:59,646
اگر نمی توانید دیگر صحبت نکنید.

117
00:07:00,381 --> 00:07:02,515
اجازه کتبی را دوباره مطرح نکنید.

118
00:07:03,117 --> 00:07:03,683
همچنین،

119
00:07:04,018 --> 00:07:06,786
من از آنها می خواهم که هر روز فهرستی از کتب مقدس را تهیه کنند.

120
00:07:07,121 --> 00:07:08,988
اگر بیش از سه کتاب مقدس باشد از شما سؤال می شود

121
00:07:08,989 --> 00:07:09,923
گم شدن

122
00:07:10,658 --> 00:07:11,524
(سه؟)

123
00:07:12,026 --> 00:07:14,794
(این بدان معناست که من فقط می توانم دو تا را در یک زمان قرض بگیرم.)

124
00:07:14,795 --> 00:07:16,829
(پس از کپی و بازگرداندن آنها می توانم بیشتر قرض بگیرم.)

125
00:07:17,364 --> 00:07:18,431
(این پیرمرد دقیقاً چیست)

126
00:07:18,432 --> 00:07:19,866
(تا؟)

127
00:07:22,870 --> 00:07:23,503
استاد،

128
00:07:24,338 --> 00:07:25,872
من یک سوال دارم.

129
00:07:25,873 --> 00:07:26,539
بپرس.

130
00:07:26,874 --> 00:07:29,208
گفتی نمیتونی مسیر تغییر رو به من یاد بدی.

131
00:07:29,910 --> 00:07:30,910
اما من متون مقدس روی آن را خوانده ام

132
00:07:31,946 --> 00:07:34,147
طی چند روز گذشته

133
00:07:34,448 --> 00:07:36,015
من آن را به خصوص عمیق یا پیچیده نمی دانم.

134
00:07:36,417 --> 00:07:37,417
چرا نمی توانی آن مسیر را به من یاد بدهی؟

135
00:07:39,253 --> 00:07:40,153
یه چیزایی هست

136
00:07:40,654 --> 00:07:43,022
من نمی توانم تغییر کنم، حتی اگر بخواهم.

137
00:07:43,691 --> 00:07:45,024
این به شجاعت و شانس زیادی نیاز دارد

138
00:07:45,526 --> 00:07:48,027
تا شما آنها را تغییر دهید

139
00:07:48,562 --> 00:07:49,862
اگر شما هم می خواهید این کار را انجام دهید.

140
00:07:50,397 --> 00:07:51,364
من آن را نمی فهمم.

141
00:07:51,365 --> 00:07:54,200
جوابی که میخواستی رو بهت دادم

142
00:07:55,836 --> 00:07:56,603
همین الان ترک کن

143
00:07:57,738 --> 00:07:58,171
بله.

144
00:08:02,643 --> 00:08:03,543
خداروشکر همه چی درست شد

145
00:08:03,544 --> 00:08:05,044
این واقعا مرا ترساند.

146
00:08:08,415 --> 00:08:09,983
راکی،

147
00:08:09,984 --> 00:08:11,417
از زمانی که شروع به رفتن به سپرده گذاری کردی،

148
00:08:11,418 --> 00:08:13,019
نگران این هستم که هر روز گرفتار شوی

149
00:08:13,420 --> 00:08:14,520
این یک تماس نزدیک بود!

150
00:08:14,521 --> 00:08:15,755
من فکر می کردم که شما مطمئناً از بین رفته اید!

151
00:08:16,256 --> 00:08:17,323
بهتر است این اتفاق بیفتد.

152
00:08:17,958 --> 00:08:19,626
حالا که می دانم آن پیرمرد به چه فکر می کند،

153
00:08:20,027 --> 00:08:21,194
احساس آرامش بیشتری می کنم

154
00:08:21,195 --> 00:08:22,128
الان وارد سپرده گذاری میشه

155
00:08:22,129 --> 00:08:23,563
دوباره میری اونجا؟

156
00:08:25,232 --> 00:08:27,033
راکی، لطفا از رفتن دست بردار

157
00:08:27,034 --> 00:08:28,101
به سپرده گذاری سوترا

158
00:08:28,769 --> 00:08:30,536
نمیخوام اخراج بشی!

159
00:08:31,839 --> 00:08:32,972
این بار شانس آوردی

160
00:08:33,273 --> 00:08:33,940
اما دفعه بعد...

161
00:08:34,108 --> 00:08:35,541
چه کسی می داند دفعه بعد چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟

162
00:08:35,643 --> 00:08:37,310
پیرمرد تأیید ضمنی خود را داد.

163
00:08:37,911 --> 00:08:38,378
واقعا؟

164
00:08:38,445 --> 00:08:39,212
البته.

165
00:08:39,813 --> 00:08:41,114
من می توانم متون مقدس را در یک زمان قرض بگیرم.

166
00:08:41,415 --> 00:08:42,148
دو

167
00:08:44,118 --> 00:08:45,818
زمان مطالعه متون مقدس است.

168
00:08:48,656 --> 00:08:49,322
کتاب های من کجا هستند؟

169
00:08:50,157 --> 00:08:51,024
چه کسی آنها را گرفت؟

170
00:08:51,692 --> 00:08:52,125
راکی،

171
00:08:52,559 --> 00:08:53,826
ارشد شوجین با عصبانیت وارد اینجا شد

172
00:08:53,827 --> 00:08:54,894
همین الان

173
00:08:55,329 --> 00:08:57,030
نگران بودم که تو را بیرون کنند،

174
00:08:57,031 --> 00:08:57,530
پس...

175
00:08:57,531 --> 00:08:59,065
باشه، باشه گریه نکن

176
00:08:59,333 --> 00:09:00,066
خوب است.

177
00:09:00,334 --> 00:09:01,834
استاد منو تنبیه نکرد

178
00:09:01,835 --> 00:09:02,535
ناراحت نباش

179
00:09:02,536 --> 00:09:03,536
ما می توانیم کتاب مقدس را بدزدیم

180
00:09:03,537 --> 00:09:04,704
و دوباره آنها را کپی کنید.

181
00:09:05,172 --> 00:09:07,073
نگران بودم که تو را بیرون کنند،

182
00:09:07,074 --> 00:09:08,908
بنابراین من کتاب های شما را پنهان کردم

183
00:09:08,909 --> 00:09:10,576
وقتی دیدم آنها وارد می شوند.

184
00:09:12,713 --> 00:09:14,681
پس کتابهای مرا پنهان کردی

185
00:09:15,015 --> 00:09:16,115
گوش کن

186
00:09:16,116 --> 00:09:17,150
اگر دوباره چنین اتفاقی بیفتد،

187
00:09:17,418 --> 00:09:18,518
فقط بگذارید بماند

188
00:09:18,519 --> 00:09:19,585
اگر بپرسند،

189
00:09:19,586 --> 00:09:20,486
بگو هیچی نمیدونی

190
00:09:20,487 --> 00:09:22,021
من نمی توانم این کار را انجام دهم! شما چطور؟

191
00:09:22,022 --> 00:09:23,289
اگر آن کتب مقدس را پیدا کنند،

192
00:09:23,290 --> 00:09:24,490
شما دو برابر مقصر خواهید بود

193
00:09:24,491 --> 00:09:25,391
من چطور؟

194
00:09:25,693 --> 00:09:27,026
من چه کار کنم؟

195
00:09:27,027 --> 00:09:29,028
من سنگ شکست ناپذیر هستم

196
00:09:29,029 --> 00:09:30,697
بی رقیب؟

197
00:09:32,032 --> 00:09:33,399
بازم داری بلوف میزنی!

198
00:09:33,834 --> 00:09:34,567
بلوف زدن؟

199
00:09:38,572 --> 00:09:39,772
وقتی به تزکیه مسلط شدم،

200
00:09:40,240 --> 00:09:41,474
من آن را در کوه اعلام خواهم کرد

201
00:09:41,475 --> 00:09:44,444
که من شکست ناپذیرم

202
00:09:44,445 --> 00:09:46,045
اگه کسی جرات داره ناراحت بشه

203
00:09:46,280 --> 00:09:47,280
یا شما را آزار می دهد،

204
00:09:47,581 --> 00:09:48,948
من اولین نفری خواهم بود که قدم برمی دارم

205
00:09:50,584 --> 00:09:51,284
و از تو انتقام بگیرم

206
00:09:52,252 --> 00:09:53,953
و اگر شما مقصر هستید؟

207
00:09:55,189 --> 00:09:56,322
اگر من مقصر باشم...

208
00:10:07,267 --> 00:10:14,073
سپس آن را یادداشت می کنیم

209
00:10:15,375 --> 00:10:16,209
و دفعه بعد در موردش صحبت کن

210
00:10:17,711 --> 00:10:18,311
آیا همه چیز درست است؟

211
00:10:21,582 --> 00:10:22,648
چینگیون از پسش بر نمی آید

212
00:10:23,150 --> 00:10:25,818
اتفاقی که دیروز برای مدتی افتاد

213
00:10:26,453 --> 00:10:28,688
او باید برای مدتی استراحت کند.

214
00:10:28,689 --> 00:10:29,489
لینگیون.

215
00:10:29,957 --> 00:10:32,125
به برادر سوم رزمی خود، دانتونگ، بگویید،

216
00:10:33,660 --> 00:10:34,694
برای برگشتن

217
00:10:35,162 --> 00:10:35,895
استاد

218
00:10:36,563 --> 00:10:38,064
شما می دانید

219
00:10:38,365 --> 00:10:40,032
ارشد دانتونگ و ارشد چینگیون

220
00:10:40,033 --> 00:10:40,900
به هم نزدیک هستند،

221
00:10:41,335 --> 00:10:42,668
و او می تواند غیر منطقی باشد.

222
00:10:43,504 --> 00:10:44,837
اگر الان برگردد،

223
00:10:44,838 --> 00:10:46,806
او قطعا برای ارشد چینگیون خواهد ایستاد.

224
00:10:47,307 --> 00:10:49,142
این موضوع هرگز تمام نمی شود.

225
00:10:51,044 --> 00:10:51,711
استاد،

226
00:10:52,112 --> 00:10:55,281
وقتی این اتفاق بیفتد، راکی ...

227
00:10:55,282 --> 00:10:57,116
او در رنجی خواهد بود.

228
00:11:00,087 --> 00:11:01,788
استاد شما...

229
00:11:08,028 --> 00:11:08,561
استاد،

230
00:11:08,896 --> 00:11:10,129
من می روم و از ارشد دانتونگ می آورم تا برگردد

231
00:11:10,130 --> 00:11:11,497
همین الان

232
00:11:12,866 --> 00:11:13,766
من رفتم استاد

233
00:11:18,772 --> 00:11:21,808
آنچه در اطراف می آید به اطراف خواهد آمد.

234
00:11:22,276 --> 00:11:25,311
امیدوارم همه چیز دیر نشده باشد.

235
00:11:32,119 --> 00:11:33,085
لوکیونگ.

236
00:11:37,825 --> 00:11:38,791
چیگو.

237
00:11:40,527 --> 00:11:41,394
جینگچی.

238
00:11:42,362 --> 00:11:43,529
من اون دیو رو از دست دادم

239
00:11:43,530 --> 00:11:47,033
پس از فرار او به قاره Xiliu.

240
00:11:47,034 --> 00:11:50,169
فقط این سه مکان مشکوک باقی مانده است.

241
00:11:55,375 --> 00:11:56,976
کوه وانکونگ

242
00:11:58,645 --> 00:11:59,745
استاد بزرگ جیکونگ.

243
00:12:04,251 --> 00:12:04,750
اعلیحضرت.

244
00:12:05,452 --> 00:12:07,820
پادشاه شیطان تاریک، پادشاه شیطان سوریان، پادشاه شیطان راک،

245
00:12:07,821 --> 00:12:10,122
شاه شیطان خرگوش، شاه شیطان مارموست و شاه شیطان ماکاک

246
00:12:10,123 --> 00:12:12,358
گرد هم آمده اند و شیاطین را در قلمرو فانی جمع کرده اند

247
00:12:12,359 --> 00:12:13,125
تا بلای سر مردم بیاندازد

248
00:12:13,694 --> 00:12:15,862
من برای از بین بردن شش پادشاه شیطان اجازه می خواهم

249
00:12:16,230 --> 00:12:17,496
و صلح را به قلمرو فانی بازگردانید.

250
00:12:18,165 --> 00:12:18,798
بیچن،

251
00:12:19,366 --> 00:12:21,100
من آن کار را محول خواهم کرد

252
00:12:21,101 --> 00:12:22,068
به شما

253
00:12:23,403 --> 00:12:24,070
اژدهای پرواز.

254
00:12:24,071 --> 00:12:24,570
بله.

255
00:12:24,571 --> 00:12:25,538
فرمان را آماده کنید

256
00:12:25,539 --> 00:12:27,740
برای ارتش Tianhe برای از بین بردن شش پادشاه شیطان.

257
00:12:28,375 --> 00:12:29,542
بله، اعلیحضرت.

258
00:12:29,977 --> 00:12:30,743
ممنونم اعلیحضرت

259
00:12:31,278 --> 00:12:31,744
اوه، درست است.

260
00:12:32,145 --> 00:12:34,981
جوانه ات رشد کرده است

261
00:12:34,982 --> 00:12:36,582
روی درخت ماه

262
00:12:39,987 --> 00:12:41,954
من آن را با آن بزرگوار در میان خواهم گذاشت

263
00:12:42,155 --> 00:12:44,523
و برای حذف آن طلسم کنید.

264
00:12:45,225 --> 00:12:45,791
شما نیاز ندارید

265
00:12:46,126 --> 00:12:47,526
نگران آن باشید

266
00:12:47,895 --> 00:12:48,394
اعلیحضرت.

267
00:12:49,696 --> 00:12:52,732
خواست بهشت ​​است که گل بشکفد یا پژمرده شود.

268
00:12:53,867 --> 00:12:55,034
بگذار سرنوشت مسیر خود را طی کند.

269
00:12:57,437 --> 00:12:58,170
شما نمی خواهید حذف شود؟

270
00:12:59,907 --> 00:13:01,140
من یک مرد واقعی هستم.

271
00:13:02,142 --> 00:13:02,875
غنچه را رها کن

272
00:13:03,710 --> 00:13:06,212
همینطور باشد.

273
00:13:06,747 --> 00:13:08,381
این هم من را از دردسر نجات می دهد.

274
00:13:09,082 --> 00:13:10,082
با این حال،

275
00:13:10,083 --> 00:13:12,485
اگر قوانین آسمانی را در این مورد بشکنید،

276
00:13:13,086 --> 00:13:14,654
من تعصب نخواهم کرد.

277
00:13:15,088 --> 00:13:16,622
بر این اساس مجازات خواهید شد.

278
00:13:17,357 --> 00:13:18,624
به آن فکر کنید.

279
00:13:19,126 --> 00:13:22,228
من تصمیم خود را گرفته ام.

280
00:13:43,583 --> 00:13:44,417
حالت خوبه؟

281
00:13:51,158 --> 00:13:51,824
چه خبر است؟

282
00:13:56,163 --> 00:13:56,862
فرار کن

283
00:14:32,399 --> 00:14:33,165
دست تو!

284
00:14:34,234 --> 00:14:36,002
آن ابر رنگی هنوز گرمای خورشید را حمل می کند.

285
00:14:36,003 --> 00:14:38,237
به شدت سمادی می سوزد.

286
00:14:39,873 --> 00:14:41,640
دوباره بی پروا عجله نکنید.

287
00:14:45,445 --> 00:14:46,112
نگران نباشید.

288
00:14:47,948 --> 00:14:48,614
من خوبم

289
00:14:55,655 --> 00:14:56,822
آیا این شجاع و خوش تیپ نیست

290
00:14:56,823 --> 00:14:57,957
مارشال بیچن؟

291
00:15:00,660 --> 00:15:02,294
او زندگی شما را نجات داد.

292
00:15:02,696 --> 00:15:05,364
قراره باهاش ​​ازدواج کنی؟

293
00:15:10,704 --> 00:15:11,437
اوه، نه!

294
00:15:11,671 --> 00:15:13,406
من باعث این همه آشفتگی در بخش پوشاک شدم!

295
00:15:13,407 --> 00:15:14,807
تایین جاودانه خشمگین خواهد شد

296
00:15:14,808 --> 00:15:16,108
با من!

297
00:15:16,610 --> 00:15:17,543
ابرهای رنگی تازه برداشت شده

298
00:15:17,544 --> 00:15:19,311
قبل از اینکه به لباس تبدیل شوند خطرناک هستند.

299
00:15:19,312 --> 00:15:21,013
اولین بار است که اینجا کار می کنید.

300
00:15:21,014 --> 00:15:22,114
اشتباهات اجتناب ناپذیر هستند.

301
00:15:22,115 --> 00:15:23,182
نگران نباشید. من یک کلمه خوب برای شما قرار می دهم

302
00:15:23,183 --> 00:15:24,817
قبل از تایین جاودانه

303
00:15:25,285 --> 00:15:27,319
ممنون هانوی

304
00:15:27,687 --> 00:15:29,522
قول میدم مواظب باشم

305
00:15:29,523 --> 00:15:30,656
از این به بعد

306
00:15:30,924 --> 00:15:32,191
بسیار خوب. ادامه بدیم

307
00:15:50,043 --> 00:15:51,043
ماموریت شما

308
00:15:51,044 --> 00:15:52,044
در فرمان است.

309
00:15:53,280 --> 00:15:54,613
مراقب همه چیزهایی که در دست دارید باشید

310
00:15:54,915 --> 00:15:55,648
بلافاصله،

311
00:15:56,083 --> 00:15:56,649
و تمرکز کنید

312
00:15:57,017 --> 00:15:58,517
در مورد از بین بردن شش پادشاه شیطان

313
00:15:58,685 --> 00:15:59,652
بله.

314
00:16:06,293 --> 00:16:07,993
مارشال، پری نیچانگ از شما می خواهد که شما را ببیند.

315
00:16:18,271 --> 00:16:18,938
خب؟

316
00:16:23,143 --> 00:16:24,710
او هنوز مرا نخواهد دید.

317
00:16:26,446 --> 00:16:27,780
آیا او هنوز مشغول است؟

318
00:16:27,781 --> 00:16:28,881
اگر او باشد،

319
00:16:28,882 --> 00:16:29,515
میتونم صبر کنم...

320
00:16:29,516 --> 00:16:31,250
باید برگردی، پری نیچانگ.

321
00:16:31,251 --> 00:16:32,251
گفت تو را نمی بینم

322
00:16:32,786 --> 00:16:33,786
مهم نیست

323
00:16:34,421 --> 00:16:35,754
چقدر صبر کردی

324
00:16:37,157 --> 00:16:37,690
در واقع.

325
00:16:38,658 --> 00:16:40,459
مارشال مشغول کار است.

326
00:16:40,961 --> 00:16:41,827
می فهمم.

327
00:16:42,395 --> 00:16:43,395
او با نجات من صدمه دید

328
00:16:43,396 --> 00:16:44,663
در بخش ابرهای رنگی.

329
00:16:45,365 --> 00:16:46,866
این اکسیری است که برایش تهیه کردم.

330
00:16:47,200 --> 00:16:48,167
به آسیب دیدگی او کمک خواهد کرد.

331
00:16:49,002 --> 00:16:50,169
لطفا این را برای من به او بدهید.

332
00:16:51,037 --> 00:16:51,937
شما با ملاحظه هستید.

333
00:16:52,772 --> 00:16:53,572
دوباره تلاش خواهم کرد.

334
00:17:28,808 --> 00:17:29,375
بس است!

335
00:17:29,376 --> 00:17:29,875
دیگر بحثی نیست!

336
00:17:29,876 --> 00:17:31,310
چگونه باید با شکم گرسنه کشت کنیم؟

337
00:17:31,311 --> 00:17:32,545
ما بدون مواد نمی توانیم آشپزی کنیم!

338
00:17:34,214 --> 00:17:34,813
به اجازه کتبی استاد نیاز داریم.

339
00:17:34,814 --> 00:17:36,348
برای خرید مواد تشکیل دهنده

340
00:17:36,616 --> 00:17:37,349
من می ترسم

341
00:17:37,350 --> 00:17:38,484
فعلا هیچ غذایی سرو نمیشه

342
00:17:39,186 --> 00:17:39,952
دست از بحث بردارید!

343
00:17:40,320 --> 00:17:41,820
بس کن به من گوش کن!

344
00:17:42,088 --> 00:17:43,956
امروز کدام کتاب مقدس را مطالعه می کنیم؟

345
00:17:44,624 --> 00:17:45,457
کتاب مقدس باطل و صلح.

346
00:17:45,458 --> 00:17:47,526
مزخرف! این باید کتاب مقدس محرمانه باشد!

347
00:17:48,295 --> 00:17:48,994
کتاب مقدس باطل و صلح!

348
00:17:48,995 --> 00:17:49,828
کتاب مقدس محرمانه!

349
00:17:49,829 --> 00:17:51,297
قبلاً کتاب مقدس باطل و صلح بود!

350
00:17:51,298 --> 00:17:53,332
کتاب مقدس محرمانه!

351
00:17:54,601 --> 00:17:55,868
داری بی منطق رفتار میکنی!

352
00:17:55,869 --> 00:17:56,602
چقدر بی منطقم

353
00:17:56,603 --> 00:17:57,570
حتی منو زدی!

354
00:17:57,571 --> 00:17:59,738
استاد، صومعه بهم ریخته است

355
00:17:59,739 --> 00:18:00,806
بدون کسی که نظم را حفظ کند!

356
00:18:01,074 --> 00:18:02,875
استاد لطفا نظم را رعایت کنید

357
00:18:02,876 --> 00:18:04,376
استاد لطفا بر اوضاع نظارت کنید!

358
00:18:04,377 --> 00:18:05,744
استاد!

359
00:18:06,246 --> 00:18:07,313
استاد!

360
00:18:07,948 --> 00:18:10,082
استاد لطفا بر اوضاع نظارت کنید!

361
00:18:10,684 --> 00:18:11,450
- استاد!
- استاد!

362
00:18:22,195 --> 00:18:23,062
اون سنگ احمقانه

363
00:18:23,063 --> 00:18:24,029
استاد خود را منزوی کرده است

364
00:18:24,030 --> 00:18:25,364
بخاطر اون سنگ احمقانه

365
00:18:26,032 --> 00:18:27,499
یک دیو همیشه یک شیطان خواهد بود.

366
00:18:27,500 --> 00:18:28,734
او یک سال تمام بیرون زانو زد،

367
00:18:28,735 --> 00:18:29,835
امتناع از ترک

368
00:18:29,836 --> 00:18:31,570
به محض اینکه وارد شد، استاد او را در حال دزدی گرفتار کرد

369
00:18:31,571 --> 00:18:32,605
از مخزن سوترا دست قرمز.

370
00:18:33,273 --> 00:18:34,206
با این حال، استاد بزرگ او را رها کرد.

371
00:18:34,941 --> 00:18:35,941
استاد بزرگ احمق است.

372
00:18:35,942 --> 00:18:36,275
درست است.

373
00:18:36,276 --> 00:18:37,109
استاد بزرگ نباید او را می پذیرفت

374
00:18:37,110 --> 00:18:38,110
در وهله اول.

375
00:18:38,111 --> 00:18:39,278
درست است.

376
00:18:39,279 --> 00:18:40,312
او ناپاک و خشن است.

377
00:18:40,313 --> 00:18:42,448
فقط باید اجازه می دادیم تا زانو بزند تا از بین برود.

378
00:18:42,449 --> 00:18:44,016
بله، درست است.

379
00:18:44,251 --> 00:18:45,117
اینطوری باید باشد.

380
00:18:45,118 --> 00:18:46,085
استاد بزرگ ممکن است کاری در مورد او انجام ندهد،

381
00:18:46,086 --> 00:18:47,119
اما عموی رزمی سوم قطعا این کار را خواهد کرد.

382
00:18:47,621 --> 00:18:48,587
او آنچه به سراغش می آید را خواهد گرفت

383
00:18:48,588 --> 00:18:49,355
وقتی عموی رزمی سوم برمی گردد.

384
00:18:49,856 --> 00:18:51,624
بله، او آنچه را که به سراغش می آید را دریافت خواهد کرد.

385
00:18:51,625 --> 00:18:52,191
او مجازات خواهد شد

386
00:18:52,192 --> 00:18:53,292
- بیا اونو بزنیم!
- درسته!

387
00:19:08,708 --> 00:19:09,875
من به اوج فاز کانالینگ رسیده ام.

388
00:19:10,210 --> 00:19:10,743
بالاخره به تسلط رسیدم

389
00:19:10,744 --> 00:19:11,710
از فاز کانالینگ،

390
00:19:12,579 --> 00:19:14,113
مرحله اول مسیر تغییر

391
00:19:15,382 --> 00:19:16,782
کنار گذاشتن طلسم بزرگ نه تغییر

392
00:19:18,318 --> 00:19:19,952
و اولویت دادن به دستیابی معنوی

393
00:19:19,953 --> 00:19:21,086
انتخاب درستی بود

394
00:19:23,356 --> 00:19:25,557
(من این کار را کردم، کوئر.)

395
00:19:25,859 --> 00:19:26,725
(من به آن مسلط شدم.)

396
00:19:26,960 --> 00:19:28,727
(به زودی می توانم از شما انتقام بگیرم.)

397
00:19:29,296 --> 00:19:31,363
(به زودی می توانم شما را برگردانم.)

398
00:19:34,000 --> 00:19:35,100
تمریناتم را افزایش خواهم داد

399
00:19:36,569 --> 00:19:37,436
برای رسیدن به

400
00:19:38,104 --> 00:19:39,605
مرحله دوم، فاز تراکم، در اسرع وقت.

401
00:19:58,458 --> 00:19:59,692
(تسلط داشت)

402
00:20:00,360 --> 00:20:02,861
(فاز کانال در کمتر از یک ماه.)

403
00:20:03,463 --> 00:20:04,863
(تنها کسی که می تواند با او برابری کند
سرعت جذب انرژی معنوی)

404
00:20:05,198 --> 00:20:06,732
(برادرم است.)

405
00:20:08,201 --> 00:20:09,768
(فکر کنید می توانید انرژی معنوی را جذب کنید)

406
00:20:09,769 --> 00:20:10,936
(با چنین سرعتی.)

407
00:20:12,539 --> 00:20:12,871
(بیا ببینیم)

408
00:20:12,872 --> 00:20:14,239
(چقدر می توانید تحمل کنید)

409
00:20:14,741 --> 00:20:16,041
(و چقدر توانایی دارید.)

410
00:21:33,019 --> 00:21:33,752
راکی.

411
00:21:35,522 --> 00:21:36,522
قناری شما کجاست؟

412
00:21:44,864 --> 00:21:46,598
تو همونی هستی که من باهاش آشنا شدم

413
00:21:46,599 --> 00:21:47,499
در دریا،

414
00:21:48,334 --> 00:21:49,101
شما نیستید؟

415
00:22:01,748 --> 00:22:02,648
بیش از یک دهه گذشته است.

416
00:22:03,149 --> 00:22:05,284
تازه فهمیدم تو بودی

417
00:22:05,852 --> 00:22:07,953
انتظار نداشتم اینجا با شما برخورد کنم.

418
00:22:07,954 --> 00:22:08,787
شاید این سرنوشت است.

419
00:22:12,692 --> 00:22:14,359
از شما برای نجات من و کوئر در آن زمان متشکرم.

420
00:22:15,028 --> 00:22:15,661
عجیبه؟

421
00:22:17,130 --> 00:22:18,797
اسم قناری همینه؟

422
00:22:24,170 --> 00:22:25,737
او به شدت صدمه دیده بود.

423
00:22:26,005 --> 00:22:26,772
الان حالش چطوره؟

424
00:22:30,743 --> 00:22:31,543
او مرد؟

425
00:22:32,278 --> 00:22:33,812
پس به همین دلیل خودت را مجبور می کنی

426
00:22:33,813 --> 00:22:35,214
برای عبور از فاز تراکم؟

427
00:22:39,819 --> 00:22:42,287
شما به گلوگاه برخورد کرده اید.

428
00:22:42,622 --> 00:22:44,022
اگه همینجوری ادامه بدی فقط به بن بست میرسی.

429
00:22:44,324 --> 00:22:46,358
اگر خودتان را مجبور به تزکیه کنید،

430
00:22:46,993 --> 00:22:48,794
تو فقط درد بزرگی برای خودت به ارمغان می آوری،

431
00:22:48,795 --> 00:22:50,896
و شما کوچکترین پیشرفتی نخواهید داشت.

432
00:22:51,498 --> 00:22:53,732
هر تمرینی که انجام دهید بیهوده خواهد بود.

433
00:22:55,101 --> 00:22:55,934
چون خیلی چیزا میدونی

434
00:22:56,503 --> 00:22:57,669
پس راه حلی برای این دارید؟

435
00:22:57,871 --> 00:22:58,604
البته دارم.

436
00:22:59,072 --> 00:23:00,606
اما من قصد ندارم به شما بگویم

437
00:23:00,607 --> 00:23:01,540
به صورت رایگان

438
00:23:02,108 --> 00:23:03,041
مگر اینکه...

439
00:23:03,042 --> 00:23:03,609
مگر اینکه چی؟

440
00:23:04,878 --> 00:23:06,478
مگر اینکه یک چیز به من قول بدهی

441
00:23:06,779 --> 00:23:07,546
من می توانم به شما آموزش دهم

442
00:23:07,547 --> 00:23:08,780
روش برادرم برای عبور از آن مرحله.

443
00:23:09,415 --> 00:23:11,316
اما شما باید درخواست من را بپذیرید.

444
00:23:11,317 --> 00:23:12,017
چه درخواستی؟

445
00:23:12,318 --> 00:23:13,285
شما هنوز نمی توانید آن را انجام دهید.

446
00:23:13,286 --> 00:23:14,419
بهت خبر میدم

447
00:23:14,420 --> 00:23:15,354
وقتی می توانید

448
00:23:17,156 --> 00:23:18,490
این چه فایده ای دارد؟

449
00:23:19,058 --> 00:23:20,792
معامله کردن چه فایده ای دارد

450
00:23:21,060 --> 00:23:22,027
با یکی از فاز کانالینگ؟

451
00:23:22,328 --> 00:23:23,161
البته وجود دارد.

452
00:23:23,796 --> 00:23:25,297
مدت زیادی است که به کوه وانکونگ نرفته اید.

453
00:23:25,865 --> 00:23:27,432
با این حال، شما قبلاً این مکان را وارونه کرده اید.

454
00:23:28,234 --> 00:23:29,902
همه در این کوه باور دارند

455
00:23:30,570 --> 00:23:32,404
که استاد بزرگ جیکونگ باید پیر شده باشد

456
00:23:32,572 --> 00:23:33,739
برای پذیرفتن شخصی مثل شما به عنوان شاگرد

457
00:23:34,207 --> 00:23:36,375
اما من مخالفم.

458
00:23:37,043 --> 00:23:37,643
من معتقدم

459
00:23:37,944 --> 00:23:38,777
بزرگ

460
00:23:38,778 --> 00:23:40,212
خدای اولیه غرب،

461
00:23:40,547 --> 00:23:41,480
استاد بزرگ جیکونگ،

462
00:23:41,981 --> 00:23:43,315
به سادگی شاگردی را بدون دلیل می پذیرد.

463
00:23:44,117 --> 00:23:44,783
علاوه بر این، من دیده ام که چقدر سریع است

464
00:23:44,784 --> 00:23:45,918
شما انرژی معنوی را جذب می کنید

465
00:23:46,152 --> 00:23:47,853
من این قول را باور دارم

466
00:23:47,854 --> 00:23:48,854
ارزش آن را خواهد داشت

467
00:23:50,156 --> 00:23:52,291
اگه خوب نشم چی

468
00:23:52,559 --> 00:23:54,059
به قول من؟

469
00:23:54,160 --> 00:23:54,893
شما نمی خواهید.

470
00:23:55,562 --> 00:23:56,562
شما آن را انجام خواهید داد

471
00:23:56,996 --> 00:23:58,463
به خاطر قناری

472
00:24:00,166 --> 00:24:00,766
نگران نباشید.

473
00:24:01,034 --> 00:24:02,167
این تعهد شما را نمی سازد

474
00:24:02,168 --> 00:24:03,101
بر خلاف قلبت برو

475
00:24:06,673 --> 00:24:08,073
بسیار خوب. قبول دارم

476
00:24:08,074 --> 00:24:10,042
معامله ما از فردا شروع می شود.

477
00:24:58,291 --> 00:24:59,458
مستقیم اومدم تو

478
00:24:59,459 --> 00:25:00,192
بعد از اینکه برگشتم

479
00:25:00,693 --> 00:25:01,360
به تو نگاه کن

480
00:25:01,861 --> 00:25:03,228
به خاطر چنین چیزی خود را ببندید؟

481
00:25:04,998 --> 00:25:06,031
اجازه می دهید یک جوان جدید شما را قلدری کند؟

482
00:25:06,332 --> 00:25:07,499
تو مایه شرمساری!

483
00:25:09,569 --> 00:25:10,535
ارشد دانتونگ،

484
00:25:11,704 --> 00:25:13,071
اعمال استاد

485
00:25:13,072 --> 00:25:13,905
به وضوح در اشتباه هستند!

486
00:25:14,307 --> 00:25:15,207
اگر او این اجازه را بدهد،

487
00:25:15,441 --> 00:25:16,808
هیچ نظمی در فرقه وجود نخواهد داشت!

488
00:25:18,244 --> 00:25:19,044
اشتباه است؟

489
00:25:20,546 --> 00:25:21,279
"اشتباه" چیست؟

490
00:25:21,814 --> 00:25:22,414
من نمی فهمم

491
00:25:22,415 --> 00:25:23,348
در ذهن شما چه می گذرد

492
00:25:23,783 --> 00:25:25,017
آیا درست یا نادرست این همه اهمیت دارد؟

493
00:25:25,451 --> 00:25:26,652
در این دنیا فقط یک پایه وجود دارد.

494
00:25:26,653 --> 00:25:28,320
قوی بر ضعیف حکومت می کند.

495
00:25:28,621 --> 00:25:29,688
تا زمانی که به اندازه کافی قوی باشید،

496
00:25:29,689 --> 00:25:30,822
هر چه می گویید یا انجام می دهید درست است!

497
00:25:33,459 --> 00:25:34,559
من افرادم را فرستاده ام تا او را زیر نظر داشته باشند.

498
00:25:35,495 --> 00:25:37,896
خواهم دید چه چیزی این سنگ را شایسته می کند

499
00:25:37,897 --> 00:25:39,331
از کوچکتر بودن من

500
00:25:41,701 --> 00:25:42,367
آنها را بکش.

501
00:25:44,904 --> 00:25:46,838
- رحم کن ای خدای بالاتر!
- ای خدای بالاتر از ما دریغ کن!

502
00:25:46,839 --> 00:25:49,474
گلوگاه مسیر تغییر
داشتن وسواس بیش از حد قوی

503
00:25:49,475 --> 00:25:50,642
آنها را بکش،

504
00:25:50,643 --> 00:25:52,044
و شما می توانید این وسواس را از بین ببرید

505
00:25:52,045 --> 00:25:52,911
و رنجت را کم کند

506
00:25:55,048 --> 00:25:55,614
اما...

507
00:25:56,082 --> 00:25:57,015
اما چی؟

508
00:25:57,216 --> 00:25:58,617
آنها فقط دو شیطان هستند.

509
00:25:58,618 --> 00:25:59,484
برای کسی مهم نیست که بمیرند.

510
00:26:01,521 --> 00:26:02,754
فقط شیاطین؟

511
00:26:02,955 --> 00:26:03,455
بله.

512
00:26:03,956 --> 00:26:04,856
من هم دیو هستم.

513
00:26:05,625 --> 00:26:06,525
آیا من مستحق مرگ هستم؟

514
00:26:07,994 --> 00:26:09,227
آیا شیاطین فقط به خاطر اینکه شیاطین هستند سزاوار مرگ هستند؟

515
00:26:10,329 --> 00:26:11,029
یانگ لان،

516
00:26:11,364 --> 00:26:11,830
فکر کردم

517
00:26:11,831 --> 00:26:12,998
تو متفاوت بودی

518
00:26:13,232 --> 00:26:14,399
اما معلوم شد که همه شما یکسان هستید.

519
00:26:15,101 --> 00:26:16,268
من از همکاری با امثال شما امتناع می کنم.

520
00:26:16,536 --> 00:26:17,402
مشکل شما چیست؟

521
00:26:18,037 --> 00:26:19,037
شما می خواستید به یک پیشرفت دست پیدا کنید.

522
00:26:19,038 --> 00:26:20,338
راه حلی برات پیدا کردم

523
00:26:20,339 --> 00:26:22,207
این چه ربطی به شیطان بودن شما دارد؟

524
00:26:22,208 --> 00:26:23,275
آیا این کافی نیست که خودتان قوی شوید؟

525
00:26:23,743 --> 00:26:24,643
فنگینگ،

526
00:26:24,644 --> 00:26:25,110
دوتاشونو بگیر

527
00:26:25,111 --> 00:26:26,445
از کوه پایین بیایید و آنها را مرتب کنید.

528
00:26:26,946 --> 00:26:27,612
میدونی چقدر سفر کردم

529
00:26:27,613 --> 00:26:29,414
برای گرفتن این دو شیطان؟

530
00:26:29,816 --> 00:26:32,017
کوه وانکونگ توسط انرژی معنوی احاطه شده است،

531
00:26:32,018 --> 00:26:34,086
و جیکونگ صومعه خود را در اینجا ساخت.

532
00:26:34,087 --> 00:26:35,687
این مکان با آرایه ها و جادوها در داخل و خارج پر شده است.

533
00:26:35,688 --> 00:26:37,789
این دو دیو نمی توانند آن را در درون خود بسازند.

534
00:26:37,790 --> 00:26:39,157
توقف کنید. این دو دیو...

535
00:26:39,158 --> 00:26:40,826
مهم نیست که چه باشد، من آنها را نمی کشم.

536
00:26:41,661 --> 00:26:43,161
اگر این راه حل شماست،

537
00:26:44,197 --> 00:26:45,630
پس فکر می کنم می توانیم معامله را لغو کنیم.

538
00:26:46,332 --> 00:26:47,232
آنها را بردارید.

539
00:26:47,667 --> 00:26:49,034
آیا می خواهید خود را به دام بیاندازید؟

540
00:26:49,869 --> 00:26:50,902
به تو ربطی نداره!

541
00:26:51,104 --> 00:26:52,771
دانتونگ بازگشته است.

542
00:26:52,772 --> 00:26:54,372
او در انبار سوترا منتظر شماست.

543
00:26:54,373 --> 00:26:55,540
اونجا میری

544
00:26:55,541 --> 00:26:56,475
حتی اگر به این معنی باشد که ممکن است بمیری؟

545
00:26:56,743 --> 00:26:58,310
من پیشنهاد شما را رد می کنم.

546
00:26:59,278 --> 00:27:00,378
چه کار دیگری می توانم انجام دهم

547
00:27:00,379 --> 00:27:01,613
علاوه بر رفتن به انبار سوترا

548
00:27:02,548 --> 00:27:04,015
برای یافتن راه حل؟

549
00:27:05,618 --> 00:27:06,184
تو...

550
00:27:20,399 --> 00:27:21,066
چه کسی؟

551
00:27:22,668 --> 00:27:24,503
جینگی، شاگرد دانتونگ،

552
00:27:24,937 --> 00:27:25,837
به عموی مارسیال سلام می کند.

553
00:27:26,873 --> 00:27:27,806
اومدی منو بگیری؟

554
00:27:29,075 --> 00:27:30,742
استاد قصد ندارد شما را بگیرد.

555
00:27:31,043 --> 00:27:32,210
او فقط به من دستور داد

556
00:27:32,211 --> 00:27:33,745
برای کتک زدنت

557
00:27:34,247 --> 00:27:36,782
لطفا مقاومت نکن عموی رزمی.

558
00:27:43,990 --> 00:27:44,856
فاز کانال سازی؟

559
00:27:51,831 --> 00:27:52,964
به نظر می رسد که من اطلاعات اشتباهی دریافت کردم.

560
00:27:54,066 --> 00:27:55,233
اما این فرقی نمی کند.

561
00:28:12,585 --> 00:28:13,485
من

562
00:28:22,128 --> 00:28:22,694
حالت خوبه؟

563
00:28:23,462 --> 00:28:23,895
من خوبم

564
00:28:55,294 --> 00:28:56,561
حالت خوبه؟

565
00:29:23,422 --> 00:29:24,089
راکی.

566
00:29:25,958 --> 00:29:26,691
فنگینگ،

567
00:29:26,692 --> 00:29:27,993
این ربطی به شما نداره

568
00:29:28,094 --> 00:29:28,360
کنار برو

569
00:29:28,561 --> 00:29:29,060
رد می کنم!

570
00:29:29,395 --> 00:29:30,795
نمیذارم اذیتش کنی!

571
00:29:31,130 --> 00:29:31,730
حرکت کنید.

572
00:29:32,498 --> 00:29:33,899
دانتونگ آنها را فرستاد.

573
00:29:34,901 --> 00:29:37,335
آنها شما را به عنوان یک فرد عالی در نظر نخواهند گرفت
به عنوان شاگردان در صومعه.

574
00:29:38,004 --> 00:29:39,004
صبر کن، راکی.

575
00:29:39,005 --> 00:29:39,871
من استاد بزرگ می گیرم.

576
00:29:40,306 --> 00:29:41,006
نکن!

577
00:29:41,140 --> 00:29:42,941
دست از تلاش برای قهرمان شدن در چنین زمانی بردارید!

578
00:29:42,942 --> 00:29:44,042
اون پیرمرد رو نگیر...

579
00:29:44,377 --> 00:29:45,076
فنگینگ،

580
00:29:45,211 --> 00:29:46,378
اگر حرکت نکنی،

581
00:29:46,646 --> 00:29:48,246
اگر صدمه دیدی ما را سرزنش نکن

582
00:30:30,122 --> 00:30:31,022
عمو رزمی!

583
00:30:31,324 --> 00:30:32,057
استاد

584
00:30:32,058 --> 00:30:33,291
فنگلینگ.

585
00:30:33,693 --> 00:30:34,626
نمیتونم جواب بدم

586
00:30:35,294 --> 00:30:36,895
به بزرگ ترین برادر رزمی اگر اجازه بدهم صدمه ببینی.

587
00:30:37,129 --> 00:30:37,495
من...

588
00:30:45,571 --> 00:30:46,037
عمو رزمی!

589
00:30:46,405 --> 00:30:47,672
شما نمی توانید به او صدمه بزنید!

590
00:30:47,673 --> 00:30:48,540
او جوان شماست!

591
00:30:49,442 --> 00:30:51,076
دایی رزمی لطفا! التماس می کنم!

592
00:30:51,143 --> 00:30:51,910
پر سر و صدا

593
00:30:51,911 --> 00:30:53,645
خواهش می کنم، عموی رزمی! من...

594
00:30:57,783 --> 00:30:58,950
برای چه در اطراف ایستاده اید؟

595
00:30:59,618 --> 00:31:00,785
کاری را که باید انجام دهید.

596
00:31:31,851 --> 00:31:33,118
(مادر!)

597
00:31:34,487 --> 00:31:35,420
مادر!

598
00:31:35,588 --> 00:31:36,921
لان!

599
00:31:36,922 --> 00:31:38,056
مادر!

600
00:31:39,158 --> 00:31:41,026
یان!

601
00:31:41,794 --> 00:31:42,594
مادر

602
00:31:42,928 --> 00:31:43,661
یان!

603
00:31:44,497 --> 00:31:46,264
(شما نمی توانید آنها را شکست دهید!)

604
00:31:46,265 --> 00:31:48,400
(همه تقصیر من است!)

605
00:31:48,401 --> 00:31:51,770
(من هر دوی شما را ناکام گذاشتم...)

606
00:31:54,807 --> 00:31:57,042
یان! یان...

607
00:32:03,649 --> 00:32:04,916
بس کن یان!

608
00:32:07,353 --> 00:32:08,086
یان!

609
00:32:32,044 --> 00:32:32,911
بیا

610
00:32:33,813 --> 00:32:35,146
اگر جرات داری تنها بیا پیش من

611
00:32:36,582 --> 00:32:37,982
ترسیده؟

612
00:32:39,351 --> 00:32:40,985
تو... فقط اعتراف کن

613
00:32:41,654 --> 00:32:42,420
تو باختی

614
00:32:42,788 --> 00:32:43,321
و ما...

615
00:32:43,589 --> 00:32:44,756
فقط اگه جرات داری بیا پیشم

616
00:32:45,558 --> 00:32:46,991
چرا نفس خود را هدر می دهید؟

617
00:32:47,827 --> 00:32:48,393
بیا

618
00:32:49,128 --> 00:32:50,228
منو شکست بده

619
00:32:51,630 --> 00:32:52,897
چرا بلند شدی؟

620
00:32:54,600 --> 00:32:55,333
ای احمق

621
00:32:55,734 --> 00:33:00,505
بگذار بروم! یان! مادر!

622
00:33:19,492 --> 00:33:21,326
این روز شانس شماست، راکی.

623
00:33:45,684 --> 00:33:47,118
انبار سوترا در آتش است.

624
00:33:47,253 --> 00:33:48,086
در آتش است!

625
00:33:50,022 --> 00:33:51,322
این بار شانس آوردی

626
00:33:54,293 --> 00:33:55,326
- بیا!
- بریم!

627
00:33:59,465 --> 00:34:02,400
راکی! راکی...

628
00:34:02,401 --> 00:34:03,535
حالت خوبه راکی؟

629
00:34:04,670 --> 00:34:06,337
راکی!

630
00:34:06,338 --> 00:34:08,072
بیدار شو، راکی!

631
00:34:08,741 --> 00:34:10,408
برخیز! راکی!

632
00:34:11,544 --> 00:34:12,510
راکی!

633
00:34:22,188 --> 00:34:23,087
راکی...

634
00:34:38,370 --> 00:34:39,204
یانگ لان.

635
00:34:40,239 --> 00:34:41,873
شما انبار سوترا را سوزاندید.

636
00:34:42,908 --> 00:34:43,875
آیا جنایات خود را درک می کنید؟

637
00:34:45,644 --> 00:34:46,978
من انبار سوترا را سوزاندم.

638
00:34:47,413 --> 00:34:48,413
من آن را اعتراف خواهم کرد.

639
00:34:48,747 --> 00:34:51,182
اما برای دانتونگ توانا

640
00:34:51,183 --> 00:34:53,184
مرحله صعود

641
00:34:53,919 --> 00:34:55,620
تا آن را در نوجوان خود بیرون بیاورد

642
00:34:55,621 --> 00:34:57,455
اولین چیزی که به صومعه برمی گردد؟

643
00:34:57,456 --> 00:34:59,457
قلدری به برادر رزمی خود،

644
00:34:59,458 --> 00:35:00,858
آیا جرات اعتراف به آن را دارید؟

645
00:35:00,859 --> 00:35:02,627
آیا لینگیون به شاگردش اینگونه آموزش می دهد؟

646
00:35:02,628 --> 00:35:03,161
آیا لینگیون به شاگردش اینگونه آموزش می دهد؟

647
00:35:03,162 --> 00:35:04,963
با بزرگانش صحبت کند؟

648
00:35:05,064 --> 00:35:06,998
اینو باید ازش بپرسی

649
00:35:07,533 --> 00:35:08,199
اینو ازت میپرسم

650
00:35:08,701 --> 00:35:09,834
آیا تحت دستور عمل می کردید

651
00:35:10,736 --> 00:35:13,037
از دیگری یا رفتار با شخص دیگری

652
00:35:13,038 --> 00:35:14,439
برای سوزاندن انبار سوترا؟

653
00:35:14,707 --> 00:35:17,709
اگر از همدست خود دست بکشی،

654
00:35:18,110 --> 00:35:20,044
من به شما فکر می کنم که به راحتی بروید.

655
00:35:20,379 --> 00:35:21,713
این فقط یک سپرده گذاری است.

656
00:35:21,714 --> 00:35:22,614
چون دلم میخواست سوختمش

657
00:35:23,115 --> 00:35:24,182
من همدستی ندارم

658
00:35:24,350 --> 00:35:25,183
با این حال،

659
00:35:25,484 --> 00:35:27,318
من دلیلی دارم

660
00:35:27,620 --> 00:35:28,186
علت؟

661
00:35:29,188 --> 00:35:31,823
تو هستی دانتونگ

662
00:35:32,191 --> 00:35:34,826
گستاخ! یانگ لان،

663
00:35:34,827 --> 00:35:37,161
شواهد روشنی وجود دارد که نشان می دهد شما انبار سوترا را سوزانده اید.

664
00:35:37,162 --> 00:35:39,864
کوه را آتش زدی و کتب آسمانی را سوزاندی.

665
00:35:40,232 --> 00:35:41,432
طبق قوانین صومعه،

666
00:35:41,433 --> 00:35:43,368
شما به انفصال هفت شمشیر محکوم خواهید شد.

667
00:35:43,369 --> 00:35:45,937
مجازات تا سه روز دیگر صادر می شود.

668
00:35:57,449 --> 00:35:58,449
استاد،

669
00:35:58,450 --> 00:35:59,250
او نمی تواند تحمل کند

670
00:35:59,251 --> 00:36:00,952
جدایی هفت شمشیر

671
00:36:01,186 --> 00:36:02,487
حتی اگر او در مرحله صعود باشد،

672
00:36:02,488 --> 00:36:03,588
مرحله تبلور خیلی کمتر!

673
00:36:05,224 --> 00:36:07,558
استاد لطفا با ارشد دانتونگ صحبت کنید

674
00:36:07,559 --> 00:36:08,693
و او را بگیر

675
00:36:08,694 --> 00:36:10,695
برای کاهش مجازات

676
00:36:12,665 --> 00:36:15,500
هر خانه و موسسه ای قوانین خود را دارد.

677
00:36:15,501 --> 00:36:17,201
او انتخاب خود را کرد.

678
00:36:17,202 --> 00:36:19,170
او باید عواقب آن را تحمل کند.

679
00:36:20,039 --> 00:36:22,473
یانگ لان خواهر یانگ یان است!

680
00:36:22,474 --> 00:36:24,042
اگر یانگ یان متوجه شود

681
00:36:24,043 --> 00:36:25,977
که خواهرش در کوه وانکونگ مجازات شد،

682
00:36:25,978 --> 00:36:27,945
او به دنبال ما خواهد آمد!

683
00:36:27,946 --> 00:36:29,647
عدالت باید با رحمت درآمیخته شود.

684
00:36:30,149 --> 00:36:31,149
استاد،

685
00:36:31,150 --> 00:36:32,917
لطفاً از ارشد دانتونگ بخواهید در این مورد تجدید نظر کند.

686
00:36:36,689 --> 00:36:39,624
استاد تو استاد منی

687
00:36:39,625 --> 00:36:41,526
و من استاد یانگ لان هستم.

688
00:36:41,527 --> 00:36:42,493
چگونه می توانم، استاد او،

689
00:36:42,494 --> 00:36:43,227
بیکار بایست

690
00:36:43,228 --> 00:36:44,462
و شاهد مجازات سختی برای شاگرد من باش.

691
00:36:44,463 --> 00:36:46,397
بدون انجام کاری؟

692
00:36:49,335 --> 00:36:50,501
من هرگز چیزی نپرسیده ام

693
00:36:50,502 --> 00:36:52,036
از شما

694
00:36:52,371 --> 00:36:54,205
لطفا همین یکبار

695
00:36:54,540 --> 00:36:55,973
کمکم کن

696
00:36:56,141 --> 00:36:59,477
به من کمک کن تا شاگردم را نجات دهم، یانگ لان، استاد!

697
00:37:00,479 --> 00:37:04,115
این یک واقعیت است که او انبار سوترا را سوزاند.

698
00:37:04,116 --> 00:37:05,650
این یک جنایت نابخشودنی است.

699
00:37:05,984 --> 00:37:08,986
اگر به او کمک می کردم،

700
00:37:08,987 --> 00:37:13,024
نسبت به سایر شاگردان بی انصافی خواهد بود.

701
00:37:13,392 --> 00:37:14,625
استاد!

702
00:37:24,103 --> 00:37:24,936
ارشد دانتونگ.

703
00:37:26,505 --> 00:37:27,939
منتظر من باش، ارشد دانتونگ!

704
00:37:29,708 --> 00:37:30,174
ارشد.

705
00:37:31,043 --> 00:37:32,477
چه چیزی طول کشید تا برگردی؟

706
00:37:32,745 --> 00:37:34,112
روزگار سختی برای شما بوده است.

707
00:37:34,213 --> 00:37:34,912
ارشد.

708
00:37:37,316 --> 00:37:38,082
ارشد.

709
00:37:39,017 --> 00:37:41,085
فقط همین یک بار از یانگ لان یدکی کنید.

710
00:37:41,086 --> 00:37:42,353
اگر ناراحت هستید،

711
00:37:42,354 --> 00:37:43,421
در عوض من را بزن!

712
00:37:44,022 --> 00:37:45,189
تا زمانی که راضی بشی میذارم منو بزنی.

713
00:37:45,190 --> 00:37:46,224
من مقابله نمیکنم

714
00:37:46,525 --> 00:37:47,458
مبارزه کن؟

715
00:37:48,060 --> 00:37:49,193
انگار می توانی در مقابل من پیروز شوی.

716
00:37:49,995 --> 00:37:52,230
شما تمام وقت خود را صرف آن شیاطین و ارواح می کنید.

717
00:37:52,231 --> 00:37:54,198
این اولین چیزی است که بعد از این همه مدت به من می گویید.

718
00:37:54,199 --> 00:37:55,366
تو را دارم

719
00:37:55,367 --> 00:37:56,734
بدون قلب؟

720
00:37:57,035 --> 00:37:58,069
گوش کن

721
00:37:58,070 --> 00:37:59,370
این موضوع جای بحث ندارد.

722
00:38:06,044 --> 00:38:08,012
آه، فقط یادم رفت به تو احترام بگذارم.

723
00:38:08,013 --> 00:38:08,413
نکن.

724
00:38:08,881 --> 00:38:09,881
دور از چشم، دور از ذهن.

725
00:38:09,982 --> 00:38:11,082
برو بیرون

726
00:38:11,083 --> 00:38:13,151
فکر نمی کنم در غیر این صورت بتوانم مشتم را نگه دارم.

727
00:38:13,318 --> 00:38:13,651
نه، نه، نه.

728
00:38:13,919 --> 00:38:16,020
عصبانی بودن خوب نیست. برای سلامتی شما مضر است.

729
00:38:16,355 --> 00:38:17,121
ارشد،

730
00:38:17,956 --> 00:38:20,224
فقط همین یک بار یانگ لان را بگذار.

731
00:38:20,559 --> 00:38:21,325
من می دانم

732
00:38:21,360 --> 00:38:22,560
شما منصف هستید

733
00:38:22,561 --> 00:38:23,461
و صالح

734
00:38:23,862 --> 00:38:25,062
اما گاهی،

735
00:38:25,063 --> 00:38:26,531
یکی نیاز دارد

736
00:38:26,532 --> 00:38:28,933
تا کمی بزرگوارتر باشیم

737
00:38:30,402 --> 00:38:31,836
انگار یادت می افتم

738
00:38:31,837 --> 00:38:34,539
من را عجیب و غریب خطاب می کند،

739
00:38:34,540 --> 00:38:35,706
بداخلاق،

740
00:38:36,074 --> 00:38:37,375
و غیر منطقی

741
00:38:37,609 --> 00:38:38,409
نه، نه.

742
00:38:38,577 --> 00:38:39,710
من هرگز چنین چیزی نگفته ام

743
00:38:41,747 --> 00:38:43,114
من باید آن چیزها را در مستی گفته باشم.

744
00:38:43,115 --> 00:38:44,015
من فقط مزخرفات را به زبان می آوردم.

745
00:38:44,016 --> 00:38:45,183
به دل نگیرید

746
00:38:45,751 --> 00:38:46,451
اما لطفا این را در نظر بگیرید.

747
00:38:46,985 --> 00:38:47,685
غرفه لینگیون من

748
00:38:47,686 --> 00:38:49,020
فقط داشته است

749
00:38:49,021 --> 00:38:50,188
شیاطین و ارواح تا کنون

750
00:38:50,189 --> 00:38:51,088
حالا بالاخره دارم

751
00:38:51,089 --> 00:38:52,657
یک شاگرد مناسب

752
00:38:52,658 --> 00:38:54,325
لطفا توجه داشته باشید، ارشد.

753
00:38:54,827 --> 00:38:55,693
در مورد این چطور؟

754
00:38:55,694 --> 00:38:57,562
من انبار سوترا را بازیابی خواهم کرد.

755
00:38:57,729 --> 00:38:59,163
من کتاب ها را تعمیر می کنم.

756
00:38:59,164 --> 00:39:00,398
من دو برابر مقدار را بازیابی می کنم.

757
00:39:05,404 --> 00:39:06,204
ارشد،

758
00:39:06,438 --> 00:39:08,072
سپس ... حداقل مقدار را کاهش دهید.

759
00:39:08,073 --> 00:39:09,807
در واقع هفت به او نده.

760
00:39:10,108 --> 00:39:11,142
دلیل بیاور

761
00:39:12,945 --> 00:39:13,711
یانگ یان.

762
00:39:14,046 --> 00:39:15,613
یانگ لان خواهر کوچکتر یانگ یان است.

763
00:39:15,614 --> 00:39:17,148
یکی کم کن

764
00:39:17,149 --> 00:39:18,516
به خاطر یانگ یان

765
00:39:18,517 --> 00:39:19,450
و

766
00:39:19,451 --> 00:39:21,919
او شاگرد سابق سنت وودینگ بود.

767
00:39:21,920 --> 00:39:23,321
از سر حسن نیت

768
00:39:23,322 --> 00:39:25,022
و توجه به 12 خدای طلایی،

769
00:39:25,023 --> 00:39:26,224
دیگری را کاهش دهد

770
00:39:26,625 --> 00:39:28,025
اوه، درست است. او همچنین ...

771
00:39:28,026 --> 00:39:28,693
لینگیون.

772
00:39:29,027 --> 00:39:30,828
من از اینکه شما اینقدر گستاخ و بی‌اهمیت هستید متنفرم

773
00:39:30,829 --> 00:39:32,463
با همه

774
00:39:32,464 --> 00:39:34,398
مخصوصا منطق مزخرف شما.

775
00:39:34,399 --> 00:39:35,366
سعی نکن منو گول بزنی

776
00:39:35,834 --> 00:39:37,368
این روی من کار نخواهد کرد.

777
00:39:39,171 --> 00:39:40,004
خوب!

778
00:39:40,839 --> 00:39:42,707
باید چیزی وجود داشته باشد که شما را وادار به عقب نشینی کند.

779
00:39:42,708 --> 00:39:43,641
نام ببرید.

780
00:39:43,809 --> 00:39:44,442
درست است.

781
00:39:45,043 --> 00:39:46,110
من یه شرط دارم

782
00:39:47,145 --> 00:39:48,446
من او را از مجازات معاف خواهم کرد

783
00:39:48,447 --> 00:39:51,082
اگر او اعتراف کند که سنگ درگیر است

784
00:39:52,150 --> 00:39:54,085
در سوزاندن انبار سوترا

785
00:40:02,060 --> 00:40:02,693
خیر

786
00:40:03,061 --> 00:40:04,161
نه؟

787
00:40:04,997 --> 00:40:05,963
یانگ لان،

788
00:40:06,465 --> 00:40:07,532
آیا می دانید

789
00:40:07,533 --> 00:40:09,033
جدایی هفت شمشیر مستلزم چیست؟

790
00:40:09,701 --> 00:40:11,102
به هفت شمشیر متحمل خواهید شد

791
00:40:11,103 --> 00:40:13,037
تمام ماهیچه ها و رگ های بدن شما شکسته خواهد شد،

792
00:40:13,038 --> 00:40:15,006
و شما حتی 300 سال کشت را از دست خواهید داد!

793
00:40:15,007 --> 00:40:16,140
300 سال!

794
00:40:16,141 --> 00:40:17,074
هنگامی که رگ ها و صدف های شما شکسته شد،

795
00:40:17,309 --> 00:40:18,943
کشت شما راکد خواهد بود.

796
00:40:19,144 --> 00:40:20,411
اگر کشت شما به اندازه کافی قوی نیست،

797
00:40:20,412 --> 00:40:21,946
شما برای زندگی نابود خواهید شد!

798
00:40:25,150 --> 00:40:27,318
یانگ لان، می دانم که نمی خواهی

799
00:40:27,319 --> 00:40:29,120
برای متهم کردن برادر رزمی دهم.

800
00:40:29,121 --> 00:40:30,454
اما ارشد دانتونگ

801
00:40:30,455 --> 00:40:31,622
وضعیت خود را نام برده است.

802
00:40:31,623 --> 00:40:33,157
این تنها راهی است که شما را از این وضعیت رها می کند.

803
00:40:33,158 --> 00:40:34,492
فرد باید مسئولیت اعمال خود را بپذیرد.

804
00:40:34,693 --> 00:40:35,993
تصمیم گرفتم انبار سوترا را بسوزانم

805
00:40:35,994 --> 00:40:37,395
به تنهایی

806
00:40:37,396 --> 00:40:38,362
هیچ کس دیگری با آن کاری ندارد.

807
00:40:38,997 --> 00:40:41,232
تو از من می خواهی دیگری را متهم کنم

808
00:40:41,233 --> 00:40:42,700
به خاطر خودم؟

809
00:40:42,701 --> 00:40:44,669
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

810
00:40:52,311 --> 00:40:53,611
چرا او بیدار نمی شود؟

811
00:41:14,900 --> 00:41:16,400
راکی! راکی!

812
00:41:16,401 --> 00:41:17,568
راکی، بالاخره بیدار شدی!

813
00:41:17,569 --> 00:41:18,536
فنگینگ،

814
00:41:18,904 --> 00:41:21,205
چه کسی برای نجات من انبار سوترا را سوزاند؟

815
00:41:21,206 --> 00:41:22,073
یانگ لان.

816
00:41:22,074 --> 00:41:22,740
یانگ لان؟

817
00:41:23,875 --> 00:41:24,809
چطور ممکن است او باشد؟