1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio web oficial de películas de YIFY: YTS.MX

3
00:01:07,249 --> 00:01:08,032
¡Maldita sea!

4
00:01:10,992 --> 00:01:11,862
Hola amy!

5
00:01:12,994 --> 00:01:13,733
¿Tienes algún cristal?

6
00:01:15,257 --> 00:01:16,605
Él lo va a arruinar.

7
00:01:16,649 --> 00:01:18,347
Mierda, ¿quién orinó en tus Fruit Loops?

8
00:01:19,478 --> 00:01:22,264
Peanuts, ¿por qué no vais y os folláis apasionadamente?

9
00:01:32,927 --> 00:01:34,841
¡Uf, uuf! Estás todo sudoroso.

10
00:01:35,973 --> 00:01:37,061
¿Qué estás buscando?

11
00:01:38,497 --> 00:01:40,108
Mi cráneo más ligero.

12
00:01:40,151 --> 00:01:43,807
¡Juro que si fallo, me cortaré las venas!

13
00:01:43,849 --> 00:01:47,289
Oh, eso sería una gran pérdida para la raza humana.

14
00:01:48,464 --> 00:01:50,640
Siéntate y gira.

15
00:01:58,953 --> 00:02:01,868
Este tipo tiene la inteligencia de una muestra de heces.

16
00:02:03,218 --> 00:02:03,914
Él está bien.

17
00:02:07,831 --> 00:02:09,572
Creo que tiene daño cerebral.

18
00:02:10,616 --> 00:02:11,139
Pero él está bien.

19
00:02:15,099 --> 00:02:16,622
Este lugar es muy aburrido.

20
00:02:16,666 --> 00:02:18,624
Ojalá alguien lo quemara todo.

21
00:02:21,192 --> 00:02:22,715
¿Podemos salir de aquí?

22
00:02:24,326 --> 00:02:29,331
DE ACUERDO.

23
00:02:30,245 --> 00:02:32,421
¿Quieres ir al cielo?

24
00:02:45,347 --> 00:02:46,826
Adelante, ponlo ahí.

25
00:02:50,439 --> 00:02:52,571
¡Jordan, méteme la polla!

26
00:02:54,095 --> 00:02:58,621
Lo estoy intentando.

27
00:03:09,414 --> 00:03:09,980
Lo siento.

28
00:03:11,677 --> 00:03:13,070
Yo solo...

29
00:03:13,114 --> 00:03:14,593
¿Qué?

30
00:03:26,997 --> 00:03:29,086
Tengo miedo de contraer SIDA.

31
00:03:31,088 --> 00:03:33,264
Pero ambos somos vírgenes.

32
00:03:47,887 --> 00:03:50,281
¿Dónde están los putos cigarrillos?

33
00:04:03,555 --> 00:04:04,774
No se que es,

34
00:04:04,817 --> 00:04:07,081
pero me siento muy extraño esta noche,

35
00:04:09,648 --> 00:04:11,085
como si algo fuera a pasar

36
00:04:12,521 --> 00:04:13,087
Yo también.

37
00:04:16,612 --> 00:04:17,221
Hola amy.

38
00:04:18,875 --> 00:04:20,094
¿Me amas?

39
00:04:21,747 --> 00:04:22,966
Sí, totalmente.

40
00:04:24,794 --> 00:04:25,577
¿Por qué?

41
00:04:27,405 --> 00:04:27,971
Es solo...

42
00:04:29,451 --> 00:04:31,322
"Te amo" puede significar muchas cosas,

43
00:04:31,366 --> 00:04:34,368
como, "Servirás hasta que llegue alguien mejor",

44
00:04:34,412 --> 00:04:39,025
o "No puedo describir cómo me siento realmente,

45
00:04:39,069 --> 00:04:40,636
Pero sé que debería decir esto."

46
00:04:43,073 --> 00:04:46,859
o "¡Cállate! Estoy viendo la televisión".

47
00:04:47,947 --> 00:04:48,731
¿Estás drogado?

48
00:04:56,739 --> 00:04:59,002
A veces pienso que esta ciudad me está chupando el alma.

49
00:05:00,786 --> 00:05:03,876
Como ayer me quedé atrapado en este enorme atasco de tráfico.

50
00:05:03,920 --> 00:05:05,139
en la carretera 405

51
00:05:07,010 --> 00:05:08,794
y no podía esperar para llegar a los cadáveres

52
00:05:08,838 --> 00:05:10,318
tirado allí sobre el asfalto ensangrentado.

53
00:05:12,146 --> 00:05:15,279
Lo único que me importaba era salir y moverme de nuevo.

54
00:05:16,498 --> 00:05:17,063
Lo sé.

55
00:05:18,804 --> 00:05:22,068
Me siento como un jerbo ahogándose en el culo de Richard Gere.

56
00:05:34,124 --> 00:05:36,344
Simplemente no hay lugar para nosotros en este mundo.

57
00:05:43,089 --> 00:05:44,526
¡Oye, sal de mi auto!

58
00:05:47,050 --> 00:05:48,225
¡Despierta, hijo de puta!

59
00:05:48,269 --> 00:05:49,400
¡Es hora de morir!

60
00:05:54,231 --> 00:05:55,624
Oye, perra, ¿puedes irte?

61
00:05:55,666 --> 00:05:56,973
¡Ir!

62
00:05:57,016 --> 00:05:59,454
¡Quita tus manos de mi auto!

63
00:05:59,497 --> 00:06:01,412
¡Hijo de puta!

64
00:06:08,811 --> 00:06:11,117
Lo juro, si hay una abolladura en la puerta,

65
00:06:11,161 --> 00:06:13,294
un rasguño en la pintura...

66
00:06:13,337 --> 00:06:15,296
¿De qué diablos estás hablando?

67
00:06:15,339 --> 00:06:18,516
Este auto es más viejo que tú.

68
00:06:18,560 --> 00:06:22,738
y su novio recluso aquí juntos.

69
00:06:22,781 --> 00:06:24,087
Me encanta este auto.

70
00:06:25,828 --> 00:06:28,352
¡Dios mío, estás sangrando por toda la tapicería!

71
00:06:28,396 --> 00:06:30,702
Jesús, no te arrepientas de esto.

72
00:06:30,746 --> 00:06:33,270
Jordan, ¡está sangrando por toda mi tapicería!

73
00:06:33,314 --> 00:06:35,490
Está bien, Amy, él está limpiando.

74
00:06:36,969 --> 00:06:37,927
¿Estás bien, hombre?

75
00:06:39,668 --> 00:06:42,758
Sí. Estoy totalmente dispuesto a recibir una paliza.

76
00:06:42,801 --> 00:06:45,413
y cortarme la pierna.

77
00:06:45,456 --> 00:06:47,806
Eres muy grosero. ¿Sabías eso?

78
00:06:47,850 --> 00:06:49,852
Oye, esa es mi camisa.

79
00:06:49,895 --> 00:06:51,157
Ah, lo siento.

80
00:06:51,201 --> 00:06:52,724
Oh, es genial.

81
00:06:52,767 --> 00:06:55,031
Adelante, úsalo.

82
00:06:55,074 --> 00:06:57,163
Esto es tan repugnante.

83
00:06:57,207 --> 00:06:58,382
¿Cuál es tu nombre otra vez?

84
00:07:01,516 --> 00:07:02,125
¿Cómo te llamas?

85
00:07:06,825 --> 00:07:07,348
Javier.

86
00:07:08,871 --> 00:07:10,394
¿Qué?

87
00:07:10,438 --> 00:07:12,135
Es Javier.

88
00:07:12,178 --> 00:07:15,747
Ese es el nombre más estúpido que he oído jamás.

89
00:07:15,791 --> 00:07:17,532
¿Está bien si te llamo "X"?

90
00:07:18,924 --> 00:07:20,361
No puedo pronunciar todo esto.

91
00:07:22,014 --> 00:07:24,278
Sólo si puedo llamarte "Lame Nueces".

92
00:07:24,321 --> 00:07:26,584
Si la mierda fuera música, serías una gran banda de música.

93
00:07:26,628 --> 00:07:28,717
¿Qué pasa con tu chica aquí, Jordo?

94
00:07:28,760 --> 00:07:29,718
¿TPM terminal?

95
00:07:29,761 --> 00:07:30,936
Al diablo con esto.

96
00:07:30,980 --> 00:07:32,721
¡No, joder!

97
00:07:32,764 --> 00:07:36,290
Vete a la mierda, maricón apestoso.

98
00:07:36,333 --> 00:07:38,683
¡Jódete, gran almeja barbuda y mojada!

99
00:07:42,861 --> 00:07:44,472
¡Sal de mi maldito auto!

100
00:07:46,387 --> 00:07:48,824
Vamos, Amy, no quiso decir eso.

101
00:07:48,867 --> 00:07:49,868
Sólo está bromeando.

102
00:07:50,739 --> 00:07:51,914
¿Verdad X?

103
00:07:51,957 --> 00:07:53,002
Díselo.

104
00:07:53,045 --> 00:07:54,656
Sí, Amy.

105
00:07:54,699 --> 00:07:56,310
No dejes tu útero todo contraído.

106
00:07:56,353 --> 00:07:58,050
¡Escucha, respiración corporal!

107
00:07:58,094 --> 00:08:00,226
¡Te quiero fuera de mi auto ahora mismo!

108
00:08:02,316 --> 00:08:04,100
¡No estoy bromeando, sinvergüenza!

109
00:08:04,143 --> 00:08:05,493
¡Piérdase!

110
00:08:13,239 --> 00:08:14,980
Tu eres, eh,

111
00:08:15,024 --> 00:08:16,982
dándome una erección.

112
00:08:17,026 --> 00:08:17,809
¡Eres asqueroso!

113
00:08:21,465 --> 00:08:23,815
Está bien, Miss América, tú ganas.

114
00:08:29,081 --> 00:08:30,256
Teletransportame, Scotty.

115
00:08:34,957 --> 00:08:36,524
Más tarde, caimán.

116
00:08:36,566 --> 00:08:38,133
¡Ey!

117
00:08:38,176 --> 00:08:39,396
¿Y mi camisa?

118
00:08:48,884 --> 00:08:49,580
Gracias, x.

119
00:08:50,668 --> 00:08:51,800
El placer es mío, Lamenueces.

120
00:08:52,931 --> 00:08:53,889
¿Quieres casarte conmigo?

121
00:08:56,848 --> 00:08:58,502
Oye, no tienes que decidirlo de inmediato.

122
00:08:58,546 --> 00:09:00,330
¡Ey! ¡Piénsalo!

123
00:09:00,374 --> 00:09:02,071
¡Puedes bailar si quieres!

124
00:09:02,114 --> 00:09:03,464
¡Piensa con cuidado, querida!

125
00:09:03,507 --> 00:09:08,382
Te lo juro, Amy, puedes ser muy dura.

126
00:09:10,079 --> 00:09:12,777
No lo sé, parecía genial.

127
00:09:14,475 --> 00:09:16,172
Quizás sea un poco extraño.

128
00:09:16,215 --> 00:09:17,434
Era un chico del ano.

129
00:09:19,871 --> 00:09:22,439
¿De qué hablábamos el otro día?

130
00:09:22,483 --> 00:09:24,615
¿De tratar de juzgar menos a las personas?

131
00:09:24,659 --> 00:09:25,399
A la mierda esto.

132
00:09:29,272 --> 00:09:30,360
Estoy hambriento.

133
00:09:31,796 --> 00:09:33,755
Pasa por el próximo Quickiemart, ¿vale?

134
00:09:46,158 --> 00:09:47,333
¿Estás seguro de que no quieres nada?

135
00:09:48,422 --> 00:09:49,466
Estoy acelerando, ¿recuerdas?

136
00:09:51,207 --> 00:09:51,990
Oh sí.

137
00:09:53,905 --> 00:09:54,993
¡Ey!

138
00:09:55,037 --> 00:09:55,603
¡Aquí no está permitido fumar!

139
00:09:57,996 --> 00:09:58,736
¡Jesús!

140
00:10:07,441 --> 00:10:09,355
Oye, niño, niña, responde tú.

141
00:10:10,400 --> 00:10:11,445
Come mi semen.

142
00:10:12,837 --> 00:10:14,012
amy...

143
00:10:15,579 --> 00:10:17,102
Responde, niña.

144
00:10:21,977 --> 00:10:24,022
Estoy tan seguro.

145
00:10:31,900 --> 00:10:32,640
¿Estamos felices?

146
00:10:48,612 --> 00:10:50,353
$6,66.

147
00:10:52,877 --> 00:10:55,053
Mmm, eso es raro.

148
00:10:56,533 --> 00:10:58,492
Debe haberse caído en el auto.

149
00:11:00,058 --> 00:11:00,972
Te lo devolveré inmediatamente.

150
00:11:07,675 --> 00:11:10,025
Oh, mierda!

151
00:11:10,068 --> 00:11:10,808
Maldita escoria.

152
00:11:10,852 --> 00:11:14,116
$6,66.

153
00:11:14,159 --> 00:11:16,510
Loco, dejamos nuestras billeteras en el auto, ¿vale?

154
00:11:16,553 --> 00:11:17,989
Déjame salir y...

155
00:11:18,033 --> 00:11:19,164
$6,66.

156
00:11:21,253 --> 00:11:23,865
¿Qué vas a hacer, dispararnos? Esto es una especie de broma

157
00:11:23,908 --> 00:11:25,519
¿Como "cámara oculta" o algo así?

158
00:11:35,050 --> 00:11:36,094
¡Salir!

159
00:11:36,138 --> 00:11:38,227
¿Qué carajo estás haciendo?

160
00:11:38,270 --> 00:11:39,837
¡Salvando tu maldita vida!

161
00:11:39,881 --> 00:11:41,926
Te pedí que nos hicieras un gran favor, ¿eh?

162
00:11:41,970 --> 00:11:44,407
¿Podrías por favor salir de aquí?

163
00:11:44,450 --> 00:11:46,801
Jordan, nos está poniendo en una situación muy difícil.

164
00:11:56,114 --> 00:11:57,899
¿Podrías simplemente salir de aquí?

165
00:11:59,857 --> 00:12:00,554
¡Vamos!

166
00:12:40,028 --> 00:12:41,725
¡Oye, vamos, hombre!

167
00:12:44,685 --> 00:12:46,556
- ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! - ¡Relájate, relájate, relájate!

168
00:12:46,600 --> 00:12:48,384
¿Podrías relajarte un poco?

169
00:12:48,427 --> 00:12:49,472
Su cabeza...

170
00:12:49,515 --> 00:12:53,128
Su cabeza, hombre, estaba hablando.

171
00:12:53,171 --> 00:12:54,216
¡Ay dios mío!

172
00:12:56,044 --> 00:12:57,959
Creo que probablemente estemos bien.

173
00:12:58,002 --> 00:12:59,961
Quiero decir, la rara Lady Gook con el machete,

174
00:13:00,004 --> 00:13:02,006
Probablemente ni siquiera habla inglés.

175
00:13:02,050 --> 00:13:03,747
Creo que todo estará bien.

176
00:13:03,791 --> 00:13:05,706
¿Qué diablos quieres decir con "todo va a estar bien"?

177
00:13:05,749 --> 00:13:07,795
¡Acabas de volarle la cabeza a alguien!

178
00:13:09,971 --> 00:13:12,147
Ya sabes, tienes que ser un poco pesimista.

179
00:13:12,190 --> 00:13:13,539
todo el tiempo, ¿verdad?

180
00:13:13,583 --> 00:13:14,802
La pequeña señorita Gloom and Doom.

181
00:13:14,845 --> 00:13:16,064
¡Pues entonces, vete a la mierda!

182
00:13:16,107 --> 00:13:17,587
Estabas allí.

183
00:13:17,631 --> 00:13:19,067
Ustedes dos estaban allí conmigo.

184
00:13:20,285 --> 00:13:21,417
Y lee mis labios,

185
00:13:22,505 --> 00:13:24,289
Estamos juntos en esto.

186
00:13:24,333 --> 00:13:27,118
Yo frito, todos freímos.

187
00:13:27,162 --> 00:13:30,034
Explota tu sucio recto, perdedor.

188
00:13:30,078 --> 00:13:31,514
No te conocemos, apenas te conocemos,

189
00:13:31,557 --> 00:13:32,384
y ciertamente no nos agradas.

190
00:13:32,428 --> 00:13:34,691
¡Estás jodidamente loco!

191
00:13:37,215 --> 00:13:38,608
Y tú también eres feo.

192
00:13:40,654 --> 00:13:41,742
Yo también te amo, cariño.

193
00:13:43,221 --> 00:13:44,658
Su maldita cabeza,

194
00:13:45,571 --> 00:13:47,225
estaba en el condimento y la cebolla

195
00:13:47,269 --> 00:13:49,706
y estaba hablando.

196
00:13:51,882 --> 00:13:54,668
Quiero decir, ¿no crees que deberías

197
00:13:54,711 --> 00:13:56,147
¿llamar a tu mamá o algo así?

198
00:13:58,367 --> 00:13:59,020
Mañana.

199
00:14:00,674 --> 00:14:02,327
¿Qué?

200
00:14:02,371 --> 00:14:04,329
¿Estarán preocupados mamá y papá por su pequeña?

201
00:14:05,243 --> 00:14:06,505
Mi madre era adicta a la heroína,

202
00:14:06,549 --> 00:14:08,507
ahora ella es ciencióloga.

203
00:14:08,551 --> 00:14:09,683
Mi viejo murió.

204
00:14:11,467 --> 00:14:13,034
Ah, lo siento.

205
00:14:14,383 --> 00:14:15,558
No soy yo.

206
00:14:15,601 --> 00:14:16,777
Era un cerdo hinchado y alcohólico.

207
00:14:16,820 --> 00:14:17,952
que siempre intentaba abusar de mí.

208
00:14:20,345 --> 00:14:21,172
¿Y tú?

209
00:14:24,262 --> 00:14:25,699
Mis padres viven en Encino.

210
00:14:39,321 --> 00:14:41,453
Mi madre le disparó a mi padre.

211
00:14:41,497 --> 00:14:43,107
y luego se suicidó cuando yo tenía 12 años.

212
00:14:51,376 --> 00:14:52,726
Me estoy duchando.

213
00:15:13,834 --> 00:15:16,227
Me encanta este programa, hombre.

214
00:15:21,842 --> 00:15:25,149
Entonces, ¿cuánto tiempo hace que tú y la princesa Leia

215
00:15:25,193 --> 00:15:26,411
¿Habéis sido una pareja feliz?

216
00:15:27,761 --> 00:15:28,544
Maldita sea,

217
00:15:30,328 --> 00:15:31,590
mucho tiempo.

218
00:15:34,724 --> 00:15:35,681
Tres meses.

219
00:15:37,335 --> 00:15:38,293
No hay posibilidad.

220
00:15:40,164 --> 00:15:41,600
Ya sabes, la mayoría de mis relaciones,

221
00:15:41,644 --> 00:15:42,906
duran unos tres días,

222
00:15:45,430 --> 00:15:48,433
o, uh, tres horas.

223
00:15:50,087 --> 00:15:52,916
Sí, bueno, las relaciones son difíciles.

224
00:15:56,920 --> 00:15:57,703
¡Guau!

225
00:15:58,879 --> 00:16:00,968
¡Buen tatuaje!

226
00:16:01,011 --> 00:16:02,752
- Gracias. - Hace tiempo que quiero uno,

227
00:16:02,796 --> 00:16:06,625
pero no puedo decidirme por un diseño que me guste lo suficiente,

228
00:16:09,150 --> 00:16:13,632
ya sabes, usarlo en mi cuerpo por el resto de mi vida.

229
00:16:15,678 --> 00:16:16,548
Es un gran compromiso.

230
00:16:19,943 --> 00:16:21,379
Pero realmente me gusta mucho el tuyo.

231
00:16:27,385 --> 00:16:28,517
Necesito dar un paseo.

232
00:16:36,655 --> 00:16:37,439
Hola.

233
00:16:39,615 --> 00:16:40,398
Hola.

234
00:16:43,184 --> 00:16:43,880
Necesito orinar.

235
00:17:42,112 --> 00:17:44,071
Ahora, algunas de estas próximas imágenes pueden ser

236
00:17:44,114 --> 00:17:45,986
muy horrible para algunos miembros de la audiencia,

237
00:17:46,029 --> 00:17:49,337
por lo tanto, se recomienda al espectador que tenga discernimiento.

238
00:17:49,380 --> 00:17:53,210
La policía dice que la cabeza cortada del dueño de Quickiemart,

239
00:17:53,254 --> 00:17:57,127
Nguyen Kok Suk, todavía hablaba cuando fue descubierto

240
00:17:57,171 --> 00:18:01,740
aproximadamente a las 2:39 a. m. por un repartidor de Jerseymaid.

241
00:18:01,784 --> 00:18:04,656
Y el Departamento del Sheriff del Valle de San Fernando está

242
00:18:04,700 --> 00:18:08,095
Todavía investigando el extraño y ritual asesinato.

243
00:18:08,138 --> 00:18:10,227
de su esposa e hijos también.

244
00:18:10,271 --> 00:18:12,403
Parece que la mujer del comerciante,

245
00:18:12,447 --> 00:18:15,145
Estaba tan angustiada por el asesinato de su marido.

246
00:18:15,189 --> 00:18:16,755
que ella quitó la vida a sus hijos,

247
00:18:16,799 --> 00:18:18,279
destripándolos.

248
00:18:18,322 --> 00:18:19,976
¡Espera un segundo ahí!

249
00:18:20,020 --> 00:18:21,282
¿Destriparlos?

250
00:18:21,325 --> 00:18:24,024
Sí, Chet, destripándolos.

251
00:18:24,067 --> 00:18:25,982
antes de tomar el cuchillo para ella

252
00:18:26,026 --> 00:18:29,551
en algún tipo de rito suicida inusual.

253
00:18:29,594 --> 00:18:32,989
La policía hasta el momento sólo tiene una pista sobre la identidad.

254
00:18:33,033 --> 00:18:35,600
del asesino o asesinos del Sr. Suk,

255
00:18:35,644 --> 00:18:37,994
este pendiente de calavera,

256
00:18:38,038 --> 00:18:39,822
el tipo más vendido

257
00:18:39,865 --> 00:18:42,694
en tiendas de rock and roll,

258
00:18:42,738 --> 00:18:46,220
frecuentemente utilizado por homosexuales, satanistas,

259
00:18:46,263 --> 00:18:48,700
y miembros de otros grupos de culto peligrosos.

260
00:18:48,744 --> 00:18:49,919
Ahora espera, Sandy.

261
00:18:49,963 --> 00:18:51,399
Corrígeme si me equivoco.

262
00:18:51,442 --> 00:18:53,314
pero mucha gente no lo hace,

263
00:18:53,357 --> 00:18:56,708
especialmente los adolescentes modernos que siguen la última moda,

264
00:18:56,752 --> 00:18:59,842
niños que de otro modo serían perfectamente normales,

265
00:18:59,885 --> 00:19:03,019
¿No usan aretes similares al que se muestra aquí?

266
00:19:03,063 --> 00:19:06,849
Sí. Bueno, Chet, eso es un problema.

267
00:19:06,892 --> 00:19:11,636
No es necesario tener 19 años para tener un cuerpo así.

268
00:19:13,073 --> 00:19:14,335
No es necesario hacer ejercicio ocho horas al día.

269
00:20:13,089 --> 00:20:13,872
Todo está bien.

270
00:20:18,921 --> 00:20:21,358
Movimiento suave, exlaxo.

271
00:20:21,402 --> 00:20:24,579
- Pellizca la punta de tu nariz. - Nuestro.

272
00:20:24,622 --> 00:20:25,493
Presione allí.

273
00:20:28,148 --> 00:20:30,976
Tengo tanta hambre que podría comerme la pierna.

274
00:20:31,020 --> 00:20:32,413
¿Qué tal un poco de acción gastronómica?

275
00:20:35,807 --> 00:20:38,114
Bienvenidos a Carnoburger.

276
00:20:38,158 --> 00:20:39,376
¿Puedes darme tus pedidos por favor?

277
00:20:39,420 --> 00:20:43,859
Dame el Slop-O-Rama Bellybuster, sin cebolla.

278
00:20:43,902 --> 00:20:45,513
Un Slurpster de maracuyá,

279
00:20:46,644 --> 00:20:50,126
y una ración de patatas fritas.

280
00:20:50,170 --> 00:20:52,911
Voy a tener unos trozos de carne para la barbacoa,

281
00:20:52,955 --> 00:20:55,610
unas bolitas de queso fritas,

282
00:20:55,653 --> 00:20:56,741
y un Evian.

283
00:20:58,874 --> 00:21:01,833
Coca-Cola light, extra grande.

284
00:21:01,877 --> 00:21:03,966
Ella nunca come cuando hace cristal.

285
00:21:04,009 --> 00:21:04,923
Callarse la boca.

286
00:21:04,967 --> 00:21:06,490
¿Solo eso?

287
00:21:06,534 --> 00:21:07,100
¡Sí!

288
00:21:08,275 --> 00:21:11,104
Oye, perdí mi arete.

289
00:21:11,147 --> 00:21:13,323
Serán 6,66 dólares estadounidenses.

290
00:21:13,367 --> 00:21:15,499
Por favor ve a la ventana.

291
00:21:15,543 --> 00:21:16,805
Jordania, estoy seguro.

292
00:21:16,848 --> 00:21:18,415
Estamos en una situación totalmente difícil.

293
00:21:18,459 --> 00:21:20,287
¿Y te preocupa perder un maldito arete?

294
00:21:21,418 --> 00:21:22,985
Tiene valor sentimental.

295
00:21:24,856 --> 00:21:26,945
Mi mamá me lo dio cuando finalmente aprobé álgebra/trigonometría.

296
00:21:29,992 --> 00:21:33,865
Puede relajar el músculo del esfínter real, Alteza.

297
00:21:33,909 --> 00:21:36,433
La loca del machete se suicidó y a sus hijos,

298
00:21:36,477 --> 00:21:38,696
Entonces no hay más testigos.

299
00:21:38,740 --> 00:21:40,089
- ¿Qué? - ¿Qué?

300
00:21:40,133 --> 00:21:42,265
- Están todos muertos. Salió en las noticias.

301
00:21:42,309 --> 00:21:45,050
Estás tan lleno de excrementos de oveja que ni siquiera tiene gracia.

302
00:21:46,835 --> 00:21:49,185
Lo vi en la televisión, así que tiene que ser verdad, ¿verdad?

303
00:21:51,622 --> 00:21:55,191
Sí, pero ¿y si la cabeza del muerto sigue hablando?

304
00:21:56,758 --> 00:21:58,368
¿Y le cuenta todo a la policía?

305
00:22:02,633 --> 00:22:04,113
¡Argh! Me da asco.

306
00:22:05,288 --> 00:22:07,072
6.66.

307
00:22:09,858 --> 00:22:11,033
¿Luz solar?

308
00:22:11,076 --> 00:22:12,469
Dame algo de dinero.

309
00:22:12,513 --> 00:22:14,515
Sol, ¿eres tú?

310
00:22:14,558 --> 00:22:17,170
Creo que debes haberme confundido con alguien más.

311
00:22:17,213 --> 00:22:19,563
Cara de gónada, dame algo de dinero.

312
00:22:19,607 --> 00:22:20,477
No me mientas ahora.

313
00:22:22,566 --> 00:22:24,394
Sé que eres tú.

314
00:22:24,438 --> 00:22:25,961
Mira, gordita cabeza de calabaza.

315
00:22:26,004 --> 00:22:29,138
¡No sé de qué diablos estás hablando!

316
00:22:29,182 --> 00:22:31,009
¿Podrías darme algo de puto dinero?

317
00:22:31,053 --> 00:22:34,099
Dijiste que me amabas.

318
00:22:34,143 --> 00:22:36,406
Dijiste que nunca me dejarías.

319
00:22:36,450 --> 00:22:39,409
¿Es esta la "Noche de los muertos vivientes"?

320
00:22:39,453 --> 00:22:42,760
¡Despierta y huele el capuchino, nerd!

321
00:22:42,804 --> 00:22:45,415
No te conozco, nunca te había visto antes.

322
00:22:45,459 --> 00:22:47,939
¡No sé quién diablos es este Sunshine!

323
00:22:47,983 --> 00:22:49,071
Pequeña perra.

324
00:22:51,073 --> 00:22:52,857
¡Me rompiste el maldito corazón!

325
00:22:52,901 --> 00:22:54,946
Vamos, sol,

326
00:22:54,990 --> 00:22:57,340
Dale un respiro al pobre.

327
00:22:57,384 --> 00:23:01,823
¡Cállate y dame algo de dinero!

328
00:23:03,999 --> 00:23:04,608
¿No es genial?

329
00:23:06,349 --> 00:23:10,005
Me imagino que si yo no puedo tenerte, nadie lo hará.

330
00:23:17,447 --> 00:23:20,233
Oye, Bartolomé, ¿qué pasa?

331
00:23:23,105 --> 00:23:25,325
La perra.

332
00:23:27,936 --> 00:23:28,458
la encontraré

333
00:23:30,895 --> 00:23:32,157
y la mataré.

334
00:23:32,201 --> 00:23:33,420
¿Es luna llena o qué?

335
00:23:33,463 --> 00:23:36,379
¿Qué diablos está pasando?

336
00:23:36,423 --> 00:23:38,076
No deberías haber roto tu pequeño y dolorido corazón.

337
00:23:38,120 --> 00:23:39,513
Entonces, Sol.

338
00:23:39,556 --> 00:23:41,123
Mételo todo, imbécil.

339
00:23:41,166 --> 00:23:43,517
No estaríamos en este lío si no fuera por ti.

340
00:23:43,560 --> 00:23:45,693
Crece, bruja pez.

341
00:23:47,303 --> 00:23:48,173
¿Alguna vez has pensado en cortar

342
00:23:48,217 --> 00:23:50,088
¿Un poco sobre tu consumo de cristales?

343
00:23:50,132 --> 00:23:50,915
¡Cristo!

344
00:23:52,569 --> 00:23:55,006
¡Estoy harto de ti!

345
00:23:55,050 --> 00:23:56,660
No te preocupes, Amy.

346
00:23:56,704 --> 00:23:59,968
Estamos aquí, estamos a salvo, todo está bien.

347
00:24:02,710 --> 00:24:04,059
Jordan, sólo quiero ir a casa.

348
00:24:04,102 --> 00:24:05,539
y olvidar toda esta pesadilla.

349
00:24:07,105 --> 00:24:08,933
Está bien, Amy, de verdad.

350
00:24:10,370 --> 00:24:12,589
Por la mañana lo sabremos todo.

351
00:24:14,635 --> 00:24:15,288
¿DE ACUERDO?

352
00:24:17,028 --> 00:24:17,812
Sí, claro.

353
00:24:23,557 --> 00:24:24,819
Voy a prepararme para ir a la cama.

354
00:24:26,037 --> 00:24:28,213
DE ACUERDO.

355
00:24:28,257 --> 00:24:29,519
Cepíllate los dientes antes de acostarte,

356
00:24:29,563 --> 00:24:31,086
De lo contrario tendrás aliento a queso.

357
00:24:40,748 --> 00:24:43,141
Tengo la sensación de que no le agrado mucho a Amy.

358
00:24:44,578 --> 00:24:46,319
No te lo tomes como algo personal, X.

359
00:24:47,276 --> 00:24:48,277
ella es solo un poco

360
00:24:50,148 --> 00:24:52,194
distante hasta que la conoces.

361
00:26:12,840 --> 00:26:14,581
Nunca antes había visto un tatuaje allí.

362
00:26:20,021 --> 00:26:20,804
Tócalo.

363
00:26:23,503 --> 00:26:24,286
Adelante,

364
00:26:25,635 --> 00:26:26,288
complacerse.

365
00:26:37,430 --> 00:26:38,474
¿De qué es una imagen?

366
00:26:41,999 --> 00:26:42,826
¿No puedes decirlo?

367
00:26:45,916 --> 00:26:47,309
Es Jesús.

368
00:26:47,352 --> 00:26:50,965
No, no.

369
00:26:51,008 --> 00:26:54,011
¿Por qué diablos tienes a Jesús tatuado en tu pene?

370
00:26:57,145 --> 00:27:01,062
Entonces la gente, cuando tengo relaciones sexuales con ellos, puede decir:

371
00:27:01,105 --> 00:27:04,631
"Tengo a Jesús dentro de mí."

372
00:27:15,555 --> 00:27:17,774
Voy a aspirarte la lengua de la cara.

373
00:27:32,572 --> 00:27:33,355
Esperar.

374
00:27:39,535 --> 00:27:41,058
¡Voy!

375
00:27:41,102 --> 00:27:41,885
¿Ya?

376
00:27:43,626 --> 00:27:46,107
No te preocupes, puedo dormir unas seis veces por noche.

377
00:27:46,150 --> 00:27:46,673
¡No, no!

378
00:27:48,109 --> 00:27:50,067
¡Cuatro al menos!

379
00:27:50,111 --> 00:27:52,330
¿Y tú? ¿Estás cerca?

380
00:27:52,374 --> 00:27:54,985
Bueno, más o menos.

381
00:27:56,683 --> 00:27:59,686
Yo... ¡no puedo aguantar mucho más!

382
00:28:42,076 --> 00:28:43,207
¿Dónde está ella?

383
00:28:44,948 --> 00:28:46,515
¿Dónde está mi pequeña flor de diente de león?

384
00:28:48,909 --> 00:28:50,780
Dime donde esta ella

385
00:28:50,824 --> 00:28:52,782
o tendrás un muñón destrozado

386
00:28:52,826 --> 00:28:54,567
en lugar de esa cara de hada tuya.

387
00:28:59,136 --> 00:29:00,703
Dime donde esta,

388
00:29:00,747 --> 00:29:03,401
¡Pedazo de maricón baboso!

389
00:29:03,445 --> 00:29:04,794
Estoy aquí, cariño.

390
00:29:09,451 --> 00:29:11,366
Mis gotas de rocío nacaradas fraps.

391
00:29:12,976 --> 00:29:14,587
Te extrañé mucho, querida.

392
00:29:22,203 --> 00:29:25,336
Sabes que nunca podría vivir sin ti, mi calabaza.

393
00:29:25,380 --> 00:29:27,034
Soñé con este momento durante meses.

394
00:29:34,824 --> 00:29:35,608
¡Vamos!

395
00:29:36,870 --> 00:29:38,349
¡Pero mis pantalones!

396
00:29:38,393 --> 00:29:40,351
¡Vamos!

397
00:29:40,395 --> 00:29:41,875
¡Sube al coche!

398
00:29:41,918 --> 00:29:44,573
¡Mis pasteles de bebé! ¿Vuelve a casa, por favor?

399
00:29:44,617 --> 00:29:46,575
¡Por favor no me dejes otra vez! ¿Por favor?

400
00:29:46,619 --> 00:29:49,230
¡Vas a tener una buena vida, imbécil!

401
00:29:49,273 --> 00:29:52,233
¡No!

402
00:29:52,276 --> 00:29:53,451
¡Para volver!

403
00:29:53,495 --> 00:29:54,278
¡Pastel de bebé!

404
00:30:06,813 --> 00:30:09,903
¿Alguna vez has sentido que la realidad está más distorsionada que los sueños?

405
00:30:14,342 --> 00:30:15,386
No otra vez.

406
00:30:20,827 --> 00:30:22,959
¡Mi maldito brazo!

407
00:30:23,003 --> 00:30:25,788
¡Lo quiero de vuelta!

408
00:30:25,832 --> 00:30:26,876
¡Hijo de puta!

409
00:30:26,920 --> 00:30:29,923
¡Muévelo, amigo!

410
00:30:29,966 --> 00:30:32,012
¡Saca esa maldita cosa de mi auto!

411
00:30:32,055 --> 00:30:36,799
¡Lo estoy intentando! ¿Qué opinas?

412
00:30:39,672 --> 00:30:42,196
¡Maldita sea, Amy!

413
00:30:45,155 --> 00:30:47,549
¿Podrías por favor pisar el acelerador?

414
00:30:47,592 --> 00:30:48,637
¡Dios mío!

415
00:31:07,264 --> 00:31:08,439
¡Amor verdadero!

416
00:31:08,483 --> 00:31:09,658
¿Qué te pasa?

417
00:31:09,702 --> 00:31:10,877
tienes que matar a alguien

418
00:31:10,920 --> 00:31:13,227
cada vez que paramos el auto?

419
00:31:13,270 --> 00:31:15,795
Pues perdóname por rescatar tu culo desagradecido.

420
00:31:15,838 --> 00:31:20,625
dos veces en la misma noche, su taco de atún peludo.

421
00:31:21,104 --> 00:31:22,715
No te importa nada, ¿verdad?

422
00:31:22,758 --> 00:31:25,674
No tienes culpa ni remordimiento.

423
00:31:25,718 --> 00:31:27,154
Asesinaste a dos personas esta noche.

424
00:31:27,197 --> 00:31:29,373
¿Eso no te molesta en absoluto?

425
00:31:29,417 --> 00:31:31,332
si, estoy molesto

426
00:31:32,768 --> 00:31:34,204
al máximo.

427
00:31:35,945 --> 00:31:37,425
Pero no es que nunca lo haya hecho antes.

428
00:31:37,468 --> 00:31:38,339
¿Disculpe?

429
00:31:40,645 --> 00:31:42,909
¿Cuántas personas tienes...?

430
00:31:42,952 --> 00:31:43,736
Sólo unos pocos.

431
00:31:44,911 --> 00:31:46,956
Y todos se lo merecían

432
00:31:47,000 --> 00:31:48,392
o vestía uniforme.

433
00:31:50,177 --> 00:31:51,613
Como mi primero,

434
00:31:51,656 --> 00:31:55,008
Ese horrible guardia de estacionamiento.

435
00:31:55,051 --> 00:31:56,226
Ya sabes que están todos llenos de sí mismos,

436
00:31:56,270 --> 00:31:57,706
y obtuvieron esta maldita placa

437
00:31:57,750 --> 00:31:59,839
y creen que todos son malos?

438
00:31:59,882 --> 00:32:01,754
Bueno, este estúpido idiota me multó.

439
00:32:01,797 --> 00:32:05,670
por estar en zona roja por más de 10 segundos.

440
00:32:05,714 --> 00:32:07,194
Entonces estoy en la calle discutiendo con ella.

441
00:32:07,237 --> 00:32:10,153
y ella simplemente sonríe, criticándome.

442
00:32:10,197 --> 00:32:11,720
Agarré a la perra por su pelo rizado

443
00:32:11,764 --> 00:32:13,461
y comencé a golpearle la cabeza

444
00:32:13,504 --> 00:32:17,073
en el capó de tu hermoso auto blanco de estacionamiento.

445
00:32:17,117 --> 00:32:19,815
Y luego, le cerré la puerta en la cara.

446
00:32:19,859 --> 00:32:21,556
un montón de veces hasta que murió.

447
00:32:22,383 --> 00:32:25,081
La mort, historia.

448
00:32:25,125 --> 00:32:27,605
Dios, ¿tomarías una pastilla de realidad?

449
00:32:27,649 --> 00:32:28,693
Todavía tengo la cicatriz

450
00:32:32,654 --> 00:32:35,222
marcas de dientes donde el perro me mordió.

451
00:32:38,225 --> 00:32:39,835
te digo,

452
00:32:39,879 --> 00:32:42,707
Estos policías son como animales salvajes.

453
00:33:15,871 --> 00:33:16,829
¿Unos nachos?

454
00:33:29,798 --> 00:33:32,148
Sería 6,66.

455
00:33:36,718 --> 00:33:39,503
Todos saludan al dios del café y los cigarrillos.

456
00:33:41,375 --> 00:33:42,593
¿Dónde está mi cambio?

457
00:33:42,637 --> 00:33:43,768
Muere, imbécil.

458
00:33:45,509 --> 00:33:47,294
¿Sin barras Zagnut?

459
00:33:47,337 --> 00:33:49,426
La vida es un sándwich de mierda masticable.

460
00:33:50,427 --> 00:33:51,211
Bueno,

461
00:33:52,516 --> 00:33:53,300
¿Y ahora?

462
00:33:54,779 --> 00:33:56,477
Vaya a buscarme unas barras Zagnut, señora.

463
00:33:56,520 --> 00:33:57,086
¡Al diablo con esto!

464
00:33:58,218 --> 00:33:59,045
Ya lo tienes.

465
00:33:59,088 --> 00:34:00,437
¿Qué?

466
00:34:00,481 --> 00:34:01,221
Me jodiste.

467
00:34:03,092 --> 00:34:04,702
¡Eres un idiota!

468
00:34:06,574 --> 00:34:08,663
No es exactamente así como lo dijiste anoche.

469
00:34:08,705 --> 00:34:10,056
¿Crees que es gracioso?

470
00:34:10,098 --> 00:34:11,535
¡Porque no lo eres, eres patético!

471
00:34:15,888 --> 00:34:18,542
Huele mi dedo.

472
00:34:18,586 --> 00:34:20,153
Adelante huele mi dedo y dime que no huele

473
00:34:20,196 --> 00:34:24,374
como el dulce y jugoso coño de tu novia.

474
00:34:24,417 --> 00:34:25,984
¡Te estrangularé!

475
00:34:26,028 --> 00:34:27,334
¡Te odio! ¡Te odio!

476
00:34:27,377 --> 00:34:27,986
¡Te odio!

477
00:34:42,566 --> 00:34:43,350
Hola.

478
00:34:49,617 --> 00:34:50,705
Es un mentiroso.

479
00:34:50,748 --> 00:34:51,792
Lo sabes, ¿no?

480
00:34:53,012 --> 00:34:54,578
No importa.

481
00:34:54,622 --> 00:34:56,015
Incluso si me quedara con él,

482
00:34:56,058 --> 00:34:57,712
y eso no significa que lo hice ni nada,

483
00:34:57,755 --> 00:34:58,800
pero si lo hiciera,

484
00:35:00,584 --> 00:35:02,325
Sabes que no significaría nada,

485
00:35:02,369 --> 00:35:03,805
Quiero decir...

486
00:35:03,848 --> 00:35:06,895
Sabes que realmente sólo te amo a ti, ¿verdad?

487
00:35:09,463 --> 00:35:10,246
Lo que sea, Amy.

488
00:35:20,865 --> 00:35:23,346
Ojalá pudiéramos dejarte en algún lugar, Jordan.

489
00:35:23,390 --> 00:35:25,392
simplemente deshazte de él y olvida que alguna vez existió.

490
00:35:28,438 --> 00:35:30,049
Él no es tan malo.

491
00:35:30,092 --> 00:35:32,965
Quiero decir, es un poco como nosotros.

492
00:35:34,749 --> 00:35:37,926
perdido, como si no encajara.

493
00:35:40,798 --> 00:35:41,799
Me asusta, Jordan.

494
00:35:43,192 --> 00:35:44,585
Como, no sé qué es,

495
00:35:46,326 --> 00:35:48,545
hay algo malo en él.

496
00:35:51,679 --> 00:35:54,029
No te vuelvas loco.

497
00:35:54,073 --> 00:35:56,553
Vamos, termina tu desayuno.

498
00:35:57,859 --> 00:36:00,296
Así que vamos a comprarme algo de ropa.

499
00:36:00,340 --> 00:36:02,472
Me siento como un maldito estudiante universitario con esta toga.

500
00:36:21,926 --> 00:36:22,753
Volveré pronto.

501
00:36:31,458 --> 00:36:32,894
¿Qué te pasa?

502
00:36:32,937 --> 00:36:34,069
Actúas como si alguien se hubiera comido a tu hámster.

503
00:36:35,505 --> 00:36:37,072
Bueno, por supuesto.

504
00:36:37,116 --> 00:36:39,988
Estoy tan enojado contigo que podría arrancarte los testículos.

505
00:36:40,032 --> 00:36:42,077
y engraparlos a los tobillos.

506
00:36:42,121 --> 00:36:45,037
¿Por qué diablos tuviste que ir a contárselo a Jordan?

507
00:36:45,863 --> 00:36:46,734
¿Decirle qué?

508
00:36:47,909 --> 00:36:49,041
¿Qué opinas, pomo de la puerta?

509
00:36:49,084 --> 00:36:50,129
Que nos unamos.

510
00:36:51,086 --> 00:36:52,087
Bueno, ¿no te gustó mucho?

511
00:36:52,131 --> 00:36:53,697
¡Ese no es el punto!

512
00:36:54,872 --> 00:36:56,439
Bueno, ¿cuál es el punto entonces?

513
00:36:56,483 --> 00:37:00,052
¿Entendiste? La culpa es para los casados ​​y los ancianos.

514
00:37:01,879 --> 00:37:02,924
Eres increíble.

515
00:37:02,967 --> 00:37:04,404
Ni siquiera eres humano, ¿verdad?

516
00:37:06,232 --> 00:37:08,277
¡Eres como un sistema de soporte vital para un gallo!

517
00:37:10,149 --> 00:37:12,107
Esto es muy dulce.

518
00:37:12,151 --> 00:37:13,456
Mira esta cosa,

519
00:37:13,500 --> 00:37:15,023
Quiero decir, echa un vistazo.

520
00:37:15,067 --> 00:37:15,850
Déjeme ver.

521
00:37:21,508 --> 00:37:22,291
¡Guau!

522
00:37:23,336 --> 00:37:23,901
¿Puedo?

523
00:37:25,686 --> 00:37:26,774
Sentir la libertad.

524
00:37:43,443 --> 00:37:44,879
Jesús, es un cinturón de mierda.

525
00:37:44,922 --> 00:37:45,923
No tardes con esto.

526
00:37:47,229 --> 00:37:50,189
Hola mamá y papá.

527
00:37:51,233 --> 00:37:52,060
Soy yo.

528
00:37:54,541 --> 00:37:58,545
Estoy tomando unas pequeñas vacaciones con Amy ahora mismo.

529
00:37:58,588 --> 00:37:59,372
y, eh...

530
00:38:03,376 --> 00:38:04,899
La maldita máquina se apagó conmigo.

531
00:38:13,908 --> 00:38:15,692
Tengo sed.

532
00:38:44,243 --> 00:38:45,026
Entonces ¿qué será?

533
00:38:46,854 --> 00:38:47,855
¡Mierda!

534
00:38:49,987 --> 00:38:53,165
Jordan, ¿podrías escucharme un momento?

535
00:38:53,208 --> 00:38:54,557
¿Y olvidar ese estúpido juego?

536
00:38:56,429 --> 00:38:57,212
Oye...

537
00:38:57,256 --> 00:38:58,039
¡Jordán!

538
00:39:00,520 --> 00:39:04,132
Vaya, Amy, ¿qué es el estado de emergencia nacional?

539
00:39:05,699 --> 00:39:07,135
Jordan, ¿podrías tirar suavemente de su cabeza?

540
00:39:07,179 --> 00:39:08,267
fuera de su región rectal?

541
00:39:11,835 --> 00:39:14,011
Somos cómplices de dos asesinatos.

542
00:39:15,448 --> 00:39:17,232
¿Eso no te preocupa en absoluto?

543
00:39:18,712 --> 00:39:20,061
Bueno...

544
00:39:20,104 --> 00:39:22,672
¡Gatito! ¿Eres un gatito?

545
00:39:22,716 --> 00:39:23,325
¡Dios mío!

546
00:39:27,416 --> 00:39:28,504
¿No me reconoces?

547
00:39:29,853 --> 00:39:30,637
Soy yo.

548
00:39:33,205 --> 00:39:36,599
Es Brandi, tu esclava del amor eterno,

549
00:39:36,643 --> 00:39:38,166
tu esclavo.

550
00:39:38,210 --> 00:39:39,428
Mira niña, no sé quién eres...

551
00:39:39,472 --> 00:39:41,125
¿Este tipo te llenó de drogas?

552
00:39:41,169 --> 00:39:42,518
¿Y te lavaron el cerebro como a todos los demás?

553
00:39:42,562 --> 00:39:44,128
Estás colocado, ¿no?

554
00:39:44,172 --> 00:39:45,956
- ¡Todo está bien! ¡Soy yo! - Déjame...

555
00:39:46,000 --> 00:39:49,264
- ¡Soy yo, cariño! - ¡Déjame ir!

556
00:39:49,308 --> 00:39:52,180
Sé que eres tú, puedo oler tu perfume.

557
00:39:54,748 --> 00:39:57,838
¡Quítame esas manos húmedas de encima, puta loca!

558
00:39:59,318 --> 00:40:00,928
Él te secuestró, ¿verdad?

559
00:40:00,971 --> 00:40:02,582
Y te dijo que te mataría

560
00:40:02,625 --> 00:40:05,149
si actuaras como si me conocieras? ¡Ay dios mío! ¡No te preocupes!

561
00:40:05,193 --> 00:40:06,977
No te preocupes, Brandi está aquí.

562
00:40:07,021 --> 00:40:08,936
Yo os salvaré de este pagano.

563
00:40:12,679 --> 00:40:14,681
voy a cortar

564
00:40:14,724 --> 00:40:17,684
tu polla afuera

565
00:40:17,727 --> 00:40:19,947
como una cabeza de pollo.

566
00:40:21,601 --> 00:40:24,038
No puedo dejarte sola ni un minuto, ¿verdad?

567
00:40:47,540 --> 00:40:49,672
¡Dios mío, Bruce! Lo siento mucho.

568
00:40:50,934 --> 00:40:52,022
Lo siento mucho.

569
00:40:54,198 --> 00:40:57,376
Pero era ella, era Kitten.

570
00:40:57,419 --> 00:41:01,249
Sé que fue ella.

571
00:41:06,863 --> 00:41:07,647
¡La perra!

572
00:41:12,391 --> 00:41:13,609
la encontraré

573
00:41:16,220 --> 00:41:17,221
y luego la mataré.

574
00:41:19,354 --> 00:41:21,922
Eso es genial

575
00:41:21,965 --> 00:41:25,012
Yaciendo aquí como dos cucharas apiladas en un cajón.

576
00:41:27,188 --> 00:41:28,842
Espero que muramos simultáneamente,

577
00:41:30,583 --> 00:41:32,324
como en un accidente automovilístico,

578
00:41:33,847 --> 00:41:36,589
Explosión de una bomba nuclear o algo así.

579
00:41:40,027 --> 00:41:41,376
Eres tan romántico.

580
00:41:44,248 --> 00:41:45,685
No, es serio,

581
00:41:47,600 --> 00:41:49,210
No quiero extrañarte nunca.

582
00:41:52,779 --> 00:41:53,780
¡Ídem!

583
00:42:34,995 --> 00:42:35,778
Quítatelo.

584
00:42:44,657 --> 00:42:45,222
Acarícialo.

585
00:42:50,097 --> 00:42:50,750
Aprietalo.

586
00:42:54,623 --> 00:42:55,407
¡Más difícil!

587
00:42:59,976 --> 00:43:00,673
Mira esto.

588
00:43:07,941 --> 00:43:08,463
Ponlo dentro,

589
00:43:14,600 --> 00:43:15,992
cuando digo ok.

590
00:43:19,213 --> 00:43:19,996
El...

591
00:43:23,913 --> 00:43:24,784
e.

592
00:43:43,193 --> 00:43:45,718
Ah, Amy.

593
00:43:45,761 --> 00:43:50,200
¿No crees que el sexo es algo totalmente extraño?

594
00:43:50,244 --> 00:43:52,028
Sólo la idea completa de ello,

595
00:43:54,291 --> 00:43:56,511
este tubo de carne se pone rígido

596
00:43:56,555 --> 00:44:01,211
e insertado en estos lugares cálidos y suaves.

597
00:44:05,389 --> 00:44:08,175
Creo que tal vez sea más poderoso de lo que nos gustaría que fuera.

598
00:44:12,309 --> 00:44:13,920
Es una locura

599
00:44:15,487 --> 00:44:16,618
eso es correcto.

600
00:44:19,795 --> 00:44:22,058
Es como comer espaguetis.

601
00:44:26,062 --> 00:44:30,806
¿Por qué?

602
00:44:34,984 --> 00:44:36,290
Eres tan increíble.

603
00:44:41,730 --> 00:44:44,254
Oye, eso me recuerda,

604
00:44:46,126 --> 00:44:48,258
Tengo hambre.

605
00:44:48,302 --> 00:44:49,912
Siempre tienes hambre.

606
00:44:51,740 --> 00:44:53,133
Eso es porque soy un niño en crecimiento.

607
00:44:56,832 --> 00:44:58,791
Creo que caminaré hasta AM/PM

608
00:44:58,834 --> 00:45:01,315
y consigue unos nuggets de camarones o algo así.

609
00:45:02,751 --> 00:45:03,535
¿Quieres algo?

610
00:45:04,666 --> 00:45:06,059
Hum, más cigarros.

611
00:45:07,495 --> 00:45:08,278
Sí, querida.

612
00:45:16,983 --> 00:45:17,549
Ey.

613
00:45:18,637 --> 00:45:19,463
¿Hum-hmm?

614
00:45:29,648 --> 00:45:30,562
Te amo, hijo de puta.

615
00:45:33,129 --> 00:45:34,087
Yo también, hijo de puta.

616
00:46:11,472 --> 00:46:12,255
Cerdo.

617
00:46:13,953 --> 00:46:15,607
¿Qué estás viendo?

618
00:46:23,615 --> 00:46:24,398
Ey.

619
00:46:25,529 --> 00:46:26,313
Ven aquí.

620
00:46:32,928 --> 00:46:33,799
Eu quiero jugar um jogo.

621
00:46:36,584 --> 00:46:38,455
empezaré a contar,

622
00:46:38,499 --> 00:46:41,633
si sonríes antes de que llegue a las ocho,

623
00:46:41,676 --> 00:46:43,765
Eu vou te estrangular.

624
00:46:43,809 --> 00:46:48,596
Si no haces esto, tendré que hacer todo lo que dices.

625
00:46:52,208 --> 00:46:52,948
Todo está bien.

626
00:47:01,435 --> 00:47:02,218
Eh,

627
00:47:03,785 --> 00:47:04,612
haces,

628
00:47:06,222 --> 00:47:06,745
tres,

629
00:47:08,398 --> 00:47:09,182
cuatro,

630
00:47:10,009 --> 00:47:10,792
cinco,

631
00:47:13,142 --> 00:47:14,187
seis,

632
00:47:15,971 --> 00:47:16,580
Siete,

633
00:47:18,713 --> 00:47:20,367
7 y 1/2.

634
00:47:22,108 --> 00:47:22,674
Ganaste.

635
00:47:27,722 --> 00:47:28,505
Adelante.

636
00:47:59,580 --> 00:48:02,104
Yo también me quedo con eso.

637
00:48:06,369 --> 00:48:08,067
6-6-6.

638
00:48:20,732 --> 00:48:22,603
¿Cómo es Jordania?

639
00:48:22,646 --> 00:48:23,560
¿Qué?

640
00:48:23,604 --> 00:48:25,867
Ya sabes, miembro hinchado,

641
00:48:25,911 --> 00:48:28,827
estos misiles de amor se hinchan

642
00:48:28,870 --> 00:48:31,655
su cetro de carne púrpura palpitante.

643
00:48:34,441 --> 00:48:35,442
¿Por qué quieres saberlo?

644
00:48:36,399 --> 00:48:37,139
no lo sé,

645
00:48:38,488 --> 00:48:39,272
Tengo curiosidad.

646
00:48:42,362 --> 00:48:44,364
Todo está bien.

647
00:48:44,407 --> 00:48:44,930
Todo está bien.

648
00:48:47,802 --> 00:48:50,283
¿Qué quieres decir con "todo está bien"?

649
00:48:51,937 --> 00:48:54,635
Es del tamaño de una salchicha vienesa.

650
00:48:54,678 --> 00:48:55,679
¿O como el brazo de un bebé?

651
00:48:57,072 --> 00:49:00,336
¿Está cortado o no?

652
00:49:00,380 --> 00:49:03,687
¿Se inclina hacia la izquierda? ¿Se inclina hacia la derecha?

653
00:49:03,731 --> 00:49:06,081
¿Va en dirección sureste?

654
00:49:07,953 --> 00:49:09,824
Es curvo, es recto,

655
00:49:12,392 --> 00:49:14,437
¿Tiene forma de sacacorchos o qué?

656
00:49:16,135 --> 00:49:18,877
¿Qué diferencia hace esto para ti?

657
00:49:18,920 --> 00:49:22,315
Se sumerge en ti larga y lentamente,

658
00:49:23,490 --> 00:49:25,753
y profundo, así?

659
00:49:27,276 --> 00:49:29,757
O rápido, breve y superficial,

660
00:49:29,801 --> 00:49:31,063
como una liebre?

661
00:49:33,761 --> 00:49:35,676
¿Hace ruidos así?

662
00:49:42,422 --> 00:49:43,727
O los hace ser así...

663
00:49:48,036 --> 00:49:49,429
Lo sé, probablemente sea un llorón, ¿verdad?

664
00:49:49,472 --> 00:49:52,258
Sí, claro.

665
00:49:55,391 --> 00:49:59,439
¿Podrías dejar de parlotear y follarme ya?

666
00:50:08,404 --> 00:50:10,102
¡Oh sí! ¡Oh sí!

667
00:50:10,145 --> 00:50:11,016
¡Oh sí! ¡Oh!

668
00:50:38,217 --> 00:50:38,870
¡Sí!

669
00:51:59,341 --> 00:52:00,168
¿Dónde has estado?

670
00:52:02,910 --> 00:52:03,693
En ningún lugar.

671
00:52:09,569 --> 00:52:10,962
Estaba preocupado por ti, idiota.

672
00:52:12,876 --> 00:52:13,660
Lo siento.

673
00:52:15,705 --> 00:52:16,271
Ven aquí.

674
00:52:30,068 --> 00:52:31,460
Ya sabes, sólo porque él y yo...

675
00:52:34,420 --> 00:52:37,989
Eso no significa que realmente sea así...

676
00:52:39,642 --> 00:52:40,426
Lo que sea.

677
00:52:42,906 --> 00:52:43,690
Lo sé.

678
00:53:22,511 --> 00:53:24,296
Esta es la moneda que vinculamos

679
00:53:24,339 --> 00:53:27,516
por el robo y homicidio de Quickiemart el 17 de diciembre

680
00:53:27,560 --> 00:53:29,127
en Tarzana.

681
00:53:29,170 --> 00:53:33,609
Los sospechosos, una brigada paramilitar compuesta por tres jóvenes,

682
00:53:33,653 --> 00:53:37,091
parecen estar en una ola de delincuencia desenfrenada que se dirige hacia el norte.

683
00:53:37,135 --> 00:53:38,527
Hicimos un control de huellas dactilares.

684
00:53:38,571 --> 00:53:40,921
a través de la computadora madre en DC,

685
00:53:40,964 --> 00:53:43,750
y hasta el momento han identificado a uno de los sospechosos,

686
00:53:43,793 --> 00:53:46,057
Amy Blue, 18 años.

687
00:53:47,536 --> 00:53:49,930
Altura, 1,55 m. Peso, 41 libras.

688
00:53:49,973 --> 00:53:51,453
Ojos, marrones. pelo, castaño

689
00:53:52,889 --> 00:53:57,155
Puntuación acumulada del SAT, 666.

690
00:54:02,290 --> 00:54:04,901
Debe considerarse armado y peligroso.

691
00:54:06,555 --> 00:54:07,513
amy azul,

692
00:54:09,123 --> 00:54:12,431
Señores, quiero que la encuentren.

693
00:54:12,474 --> 00:54:15,173
y si es necesario, matarla.

694
00:54:22,745 --> 00:54:23,529
Buen día.

695
00:54:26,575 --> 00:54:27,098
¡Oh sí!

696
00:54:28,621 --> 00:54:31,189
No me beses, mi aliento apesta totalmente.

697
00:54:34,931 --> 00:54:36,237
Espera hasta que me lave los dientes.

698
00:54:40,502 --> 00:54:41,068
Ey.

699
00:54:42,896 --> 00:54:43,679
¿Sabes algo?

700
00:54:46,508 --> 00:54:47,292
¿Qué?

701
00:54:49,076 --> 00:54:51,905
Esta es la primera vez que dormimos juntos.

702
00:54:51,948 --> 00:54:53,036
y nos despertamos juntos.

703
00:54:54,908 --> 00:54:55,952
En una cama de verdad, quiero decir.

704
00:54:58,912 --> 00:55:01,175
Eres la cereza roja brillante encima de mi helado.

705
00:55:05,266 --> 00:55:07,094
Payaso.

706
00:55:12,143 --> 00:55:13,231
Levántate y brilla, mono.

707
00:55:41,998 --> 00:55:46,177
Morí y fui al infierno a causa de mis pecados.

708
00:55:48,091 --> 00:55:50,311
Vamos, hombre.

709
00:55:50,355 --> 00:55:54,533
¡Es el amanecer de un nuevo día!

710
00:55:54,576 --> 00:55:56,796
Chupa mi muñón hasta que se convierta en un bulto con sangre.

711
00:55:59,102 --> 00:56:00,278
Entonces, ¿qué pasó anoche?

712
00:56:02,105 --> 00:56:03,237
¿Una mayonesa en el coño?

713
00:56:04,978 --> 00:56:05,761
¿Eh?

714
00:56:06,980 --> 00:56:08,024
Una mayonesa en el coño.

715
00:56:08,851 --> 00:56:09,809
Un trío.

716
00:56:11,289 --> 00:56:14,770
Un toque de dedo ET con doble acolchado.

717
00:56:14,814 --> 00:56:15,902
¿Qué?

718
00:56:21,864 --> 00:56:24,345
- ¿Sabes en "ET" dónde están el chico y ET?

719
00:56:24,389 --> 00:56:25,912
se tocan los dedos y luego se van,

720
00:56:28,697 --> 00:56:30,917
"¡Ay!"

721
00:56:30,960 --> 00:56:35,704
Mierda, debes haber estado borracho.

722
00:56:40,448 --> 00:56:42,407
¿Ya has hecho esto?

723
00:56:45,323 --> 00:56:50,110
¿Te refieres a tener sexo con dos personas al mismo tiempo?

724
00:56:51,677 --> 00:56:52,243
Hmm-hmm.

725
00:56:54,201 --> 00:56:54,984
No.

726
00:56:56,769 --> 00:56:57,552
Es lo mejor.

727
00:57:00,468 --> 00:57:02,731
Empiezas a crear ese impulso,

728
00:57:02,775 --> 00:57:03,297
este ritmo,

729
00:57:04,385 --> 00:57:06,735
ya sabes, como un motor de pistón,

730
00:57:06,779 --> 00:57:08,171
y todos ustedes están golpeando

731
00:57:10,913 --> 00:57:13,481
y tus pelotas chocan contra las del otro chico,

732
00:57:15,570 --> 00:57:18,399
y realmente puedes sentir su polla

733
00:57:19,661 --> 00:57:22,055
a través del interior de la niña.

734
00:57:23,361 --> 00:57:25,363
¿De qué están hablando ahora ustedes dos homosexuales?

735
00:57:28,496 --> 00:57:30,324
¿Alguno de ustedes alguna vez le ha hecho esto a un animal?

736
00:57:30,368 --> 00:57:31,151
¿Qué?

737
00:57:32,500 --> 00:57:34,720
¿Alguno de ustedes ha tenido alguna vez relaciones sexuales con un animal?

738
00:57:34,763 --> 00:57:36,809
Sólo tú.

739
00:57:36,852 --> 00:57:37,592
Tener, tener, tener.

740
00:57:38,767 --> 00:57:39,551
No, ¿en serio?

741
00:57:41,030 --> 00:57:44,991
- ¿Ya lo has hecho? - Cuando era niño,

742
00:57:45,034 --> 00:57:46,340
Teníamos un golden retriever llamado Honey...

743
00:57:46,384 --> 00:57:49,430
¡No quiero escuchar más de esta historia!

744
00:57:49,474 --> 00:57:50,779
Fue un adulto que consintió.

745
00:57:54,522 --> 00:57:55,915
Una vez comí un melón.

746
00:57:58,091 --> 00:58:00,223
Esta canción siempre me recuerda a Scooter.

747
00:58:00,267 --> 00:58:01,007
¿Quién es Scooter?

748
00:58:02,835 --> 00:58:05,316
Fue como mi mejor amigo durante la escuela secundaria.

749
00:58:07,361 --> 00:58:09,450
Un día trajo un arma a la clase de física y les dijo a todos

750
00:58:09,494 --> 00:58:12,148
se iba a pegar un tiro en el baño,

751
00:58:12,192 --> 00:58:13,498
y lo hizo.

752
00:58:13,541 --> 00:58:14,934
Siempre estuvo deprimido

753
00:58:14,977 --> 00:58:17,110
Quiero decir, siempre haciendo cosas así.

754
00:58:17,153 --> 00:58:18,329
entonces nadie le creyó.

755
00:58:20,940 --> 00:58:21,593
La muerte es divertida.

756
00:58:24,117 --> 00:58:25,423
Al principio todo es raro.

757
00:58:25,466 --> 00:58:26,946
y estás todo molesto y esas cosas,

758
00:58:28,687 --> 00:58:30,341
como esta persona con la que estás acostumbrado a salir

759
00:58:30,384 --> 00:58:33,039
De repente ya no existe.

760
00:58:34,693 --> 00:58:36,259
Luego lo superas y sigues adelante.

761
00:58:38,261 --> 00:58:39,567
Es casi para mejor.

762
00:58:39,611 --> 00:58:41,830
Quiero decir, Scooter estaba muy triste todo el tiempo.

763
00:58:43,832 --> 00:58:45,443
Él y yo solíamos sentarnos en mi habitación.

764
00:58:45,486 --> 00:58:47,358
Drogarse, escuchar a The Smiths.

765
00:58:49,447 --> 00:58:51,753
Como que terminó la noche antes de suicidarse.

766
00:58:53,189 --> 00:58:54,408
Justo en medio de "Unloveable",

767
00:58:54,452 --> 00:58:56,367
simplemente empezó a llorar como loco.

768
00:58:57,455 --> 00:58:59,065
Le gustaban mucho Los Smiths.

769
00:59:02,895 --> 00:59:05,898
Oye, Amy, ¿recuerdas cuando perdimos el auto de mi mamá?

770
00:59:05,941 --> 00:59:08,030
¿Después del espectáculo Thrill Kill Kult?

771
00:59:09,728 --> 00:59:11,425
Estábamos tan acabados,

772
00:59:11,469 --> 00:59:14,167
No recordábamos dónde dejamos el coche.

773
00:59:14,210 --> 00:59:16,343
Y miramos y miramos,

774
00:59:16,387 --> 00:59:19,912
y caminamos en círculos,

775
00:59:19,955 --> 00:59:23,829
pero no pudimos encontrar la maldita cosa que nos salvaría la vida.

776
00:59:23,872 --> 00:59:26,745
Finalmente cogimos un taxi a casa.

777
00:59:26,788 --> 00:59:30,444
- ¿Dónde vomitaste? - ¡Dónde vomitaste!

778
00:59:30,488 --> 00:59:33,491
¡Espera, espera!

779
00:59:37,277 --> 00:59:38,539
¡Qué repugnante!

780
00:59:41,020 --> 00:59:41,760
¡Mierda!

781
00:59:48,070 --> 00:59:49,071
¿Amy? ¿Qué?

782
00:59:52,161 --> 00:59:53,249
Oh, mierda!

783
01:00:34,900 --> 01:00:37,293
¡Ay dios mío! ¡Haz algo!

784
01:00:38,338 --> 01:00:40,340
¿Cómo qué?

785
01:00:40,383 --> 01:00:42,995
No sé, algo.

786
01:00:43,038 --> 01:00:46,607
¿Parezco un veterinario de mierda?

787
01:00:47,913 --> 01:00:48,566
Oh, Dios.

788
01:00:55,616 --> 01:00:58,576
¿Qué estás haciendo?

789
01:01:05,496 --> 01:01:07,106
¡Jesús, maldito Cristo!

790
01:01:26,212 --> 01:01:27,518
El mundo apesta.

791
01:01:33,132 --> 01:01:34,960
No, tomemos las importaciones.

792
01:01:35,003 --> 01:01:36,831
Obtienes pistas adicionales.

793
01:01:36,875 --> 01:01:38,267
Ah, claro.

794
01:01:50,018 --> 01:01:51,803
Ey.

795
01:01:51,846 --> 01:01:54,501
Sólo desearía poder entrar aquí y desaparecer para siempre.

796
01:01:58,026 --> 01:01:59,941
¿No tienes ya esto en casa?

797
01:02:04,642 --> 01:02:05,860
Extraño mis discos.

798
01:02:10,343 --> 01:02:12,258
Bueno, bueno, bueno, hombres, miren aquí.

799
01:02:12,301 --> 01:02:14,956
Sí, mira ese culo apretado y caliente, George.

800
01:02:15,000 --> 01:02:17,959
Oh, detente, Dan, se me va a poner dura.

801
01:02:18,003 --> 01:02:19,482
Hola marinero.

802
01:02:19,526 --> 01:02:21,093
Me gustaron tus hermosos aretes.

803
01:02:21,136 --> 01:02:22,747
Déjalo en paz, Pat.

804
01:02:22,790 --> 01:02:25,880
¿No ves que es una flor tímida y sensible?

805
01:02:25,924 --> 01:02:26,577
Hola X?

806
01:02:28,013 --> 01:02:29,754
¿Qué está pasando aquí, hombre?

807
01:02:29,797 --> 01:02:31,320
No hay posibilidad.

808
01:02:31,364 --> 01:02:32,147
No puede ser.

809
01:02:34,672 --> 01:02:35,455
¿Bebé?

810
01:02:36,587 --> 01:02:37,413
¿Eres realmente tú?

811
01:02:39,111 --> 01:02:39,633
¡Maldición!

812
01:02:41,461 --> 01:02:42,331
Soy yo, Jorge.

813
01:02:43,550 --> 01:02:46,814
tu caca, osito de peluche acogedor.

814
01:02:46,858 --> 01:02:47,772
Mira, aliento de esmegma, no lo sé.

815
01:02:47,815 --> 01:02:49,469
¿Quién diablos crees que soy?

816
01:02:49,512 --> 01:02:52,428
Entonces, ¿puedes hacerme un favor y evacuar?

817
01:02:52,472 --> 01:02:54,126
¿Bebé?

818
01:02:54,169 --> 01:02:56,389
Poola, no hagas eso.

819
01:02:56,432 --> 01:02:59,174
¡A la mierda esta mierda!

820
01:02:59,218 --> 01:03:00,175
¿Bambi? ¡Bambi!

821
01:03:02,438 --> 01:03:03,788
¿Por favor?

822
01:03:31,206 --> 01:03:34,383
- Sótano. - Alguien hizo la cama.

823
01:03:38,736 --> 01:03:40,738
Sólo espero que no nos pillen ladillas o algo así.

824
01:03:53,968 --> 01:03:56,275
La vida es solitaria, aburrida y estúpida.

825
01:04:01,672 --> 01:04:03,543
Jordan, ¿quieres cara o cruz?

826
01:04:05,197 --> 01:04:05,719
¿Eh?

827
01:04:07,590 --> 01:04:08,504
¿Cara o cruz?

828
01:04:11,507 --> 01:04:12,334
Lo que sea.

829
01:04:15,207 --> 01:04:15,729
Cabezas.

830
01:04:17,165 --> 01:04:17,949
Cruz.

831
01:04:24,433 --> 01:04:25,217
Cabezas.

832
01:04:31,136 --> 01:04:31,702
Ah, bueno.

833
01:04:42,364 --> 01:04:43,670
¿Tienes más cerveza?

834
01:04:45,803 --> 01:04:46,717
En el maletero.

835
01:04:53,375 --> 01:04:54,289
Divertirse.

836
01:05:02,036 --> 01:05:03,603
- ¿Eh? - Dame tu dedo.

837
01:05:06,998 --> 01:05:08,216
Oh.

838
01:05:09,652 --> 01:05:10,784
Métemelo en el culo.

839
01:05:10,828 --> 01:05:12,046
¿Qué?

840
01:05:12,090 --> 01:05:13,569
Métete el dedo en el culo.

841
01:05:13,613 --> 01:05:15,484
¡Me repugna! ¡De ninguna manera!

842
01:05:15,528 --> 01:05:17,138
Vamos.

843
01:05:17,182 --> 01:05:18,966
Esto es lo más enfermizo y grotesco...

844
01:05:19,010 --> 01:05:19,575
¡Hazlo!

845
01:05:30,195 --> 01:05:30,978
¡Allá!

846
01:05:32,719 --> 01:05:34,286
Espera, tranquilo y tranquilo.

847
01:06:18,373 --> 01:06:19,984
Estás listo para batear.

848
01:06:20,027 --> 01:06:21,899
No me digas que acaparaste todas las cervezas.

849
01:06:31,256 --> 01:06:35,303
Nada me da más sed que un buen polvo pervertido.

850
01:06:43,529 --> 01:06:44,443
Adelante, muchacho.

851
01:06:49,709 --> 01:06:50,536
Hola X,

852
01:06:53,931 --> 01:06:55,323
¿Te gusta el baile slam?

853
01:06:56,455 --> 01:06:58,196
Está bien

854
01:06:58,239 --> 01:07:00,285
excepto cuando alguien te da un codazo en el ojo

855
01:07:00,328 --> 01:07:02,853
o una bota con puntera de acero en la entrepierna.

856
01:07:05,856 --> 01:07:06,639
¿Por qué?

857
01:07:10,556 --> 01:07:11,209
¿Alguna vez has...

858
01:07:12,340 --> 01:07:13,080
Quiero decir...

859
01:07:17,737 --> 01:07:20,653
¿Es así, todos estos cuerpos?

860
01:07:22,133 --> 01:07:26,441
Todo ese sudor, empujones y codazos...

861
01:07:28,226 --> 01:07:29,488
¿Esto me pone cachondo?

862
01:07:36,103 --> 01:07:36,756
Sí, siempre.

863
01:07:49,638 --> 01:07:50,901
Yo, eh, mejor...

864
01:07:56,167 --> 01:07:56,732
Sí.

865
01:08:08,092 --> 01:08:08,919
Hola X,

866
01:08:13,836 --> 01:08:16,751
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado de nuestra existencia?

867
01:08:19,451 --> 01:08:19,973
¿Eh?

868
01:08:23,107 --> 01:08:24,499
¿Alguna vez te has preguntado por qué existimos?

869
01:08:26,414 --> 01:08:26,937
No.

870
01:08:29,417 --> 01:08:30,201
¿Para qué?

871
01:08:34,945 --> 01:08:35,728
Sin motivo.

872
01:09:16,334 --> 01:09:16,899
Oye...

873
01:09:19,946 --> 01:09:20,860
Hola amy.

874
01:09:21,817 --> 01:09:22,601
¿Qué?

875
01:09:25,733 --> 01:09:27,562
Tu...

876
01:09:27,606 --> 01:09:29,825
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado de nuestra existencia?

877
01:09:31,827 --> 01:09:33,003
Debes estar bromeando.

878
01:09:34,438 --> 01:09:36,006
No, en serio.

879
01:09:37,223 --> 01:09:38,486
¿No lo piensas?

880
01:09:39,921 --> 01:09:41,141
Cristo, Jordan, estaba a punto de correrme.

881
01:09:41,185 --> 01:09:42,577
¿Podemos hablar de esto más tarde?

882
01:09:44,971 --> 01:09:47,191
Creo.

883
01:10:01,640 --> 01:10:02,423
¡Allá!

884
01:10:03,946 --> 01:10:06,732
¿Qué carajo estás haciendo?

885
01:10:06,775 --> 01:10:08,777
Relájate, te gustará.

886
01:10:10,649 --> 01:10:13,695
No me gustará que metas el dedo en mi mierda.

887
01:10:13,739 --> 01:10:16,133
¡Esto es horrible!

888
01:10:16,176 --> 01:10:17,482
Jordan, ¿puedes dejar de estar tan tenso?

889
01:10:17,525 --> 01:10:18,352
y vivir un poco?

890
01:10:18,396 --> 01:10:19,178
¡Jesús!

891
01:10:21,181 --> 01:10:22,226
No lo sé, Amy.

892
01:10:25,490 --> 01:10:26,926
Date un paseo por el lado salvaje.

893
01:10:29,146 --> 01:10:30,843
Confía en mí.

894
01:10:38,677 --> 01:10:39,243
¡Ay no, Amy!

895
01:10:41,636 --> 01:10:42,985
Sólo relájate.

896
01:10:45,205 --> 01:10:47,902
Hola amy!

897
01:12:00,976 --> 01:12:02,021
¡Mierda!

898
01:12:02,064 --> 01:12:02,848
¿Qué?

899
01:12:04,502 --> 01:12:05,155
¿Qué es?

900
01:12:07,157 --> 01:12:08,201
Necesito orinar.

901
01:12:09,550 --> 01:12:10,203
¿Ahora mismo?

902
01:12:12,771 --> 01:12:14,338
No es que quiera levantarme

903
01:12:14,381 --> 01:12:15,774
y salir al frío, ya sabes.

904
01:12:15,817 --> 01:12:18,472
Pero cuando la naturaleza llama, grita como el infierno.

905
01:12:20,431 --> 01:12:25,087
Oye, adelante y déjalo explotar mientras todos nos corremos.

906
01:12:25,131 --> 01:12:26,132
- ¡Uf! - ¡Oh!

907
01:12:27,220 --> 01:12:28,917
Esto es tan vil y bestial,

908
01:12:28,961 --> 01:12:33,052
No creo que ningún ser humano pueda siquiera concebir esto.

909
01:12:33,095 --> 01:12:35,272
Vaya, pequeña señorita Polly Pureheart.

910
01:12:38,318 --> 01:12:40,015
Eres un demonio del infierno.

911
01:12:48,502 --> 01:12:50,200
Las chicas no tienen sentido de la aventura.

912
01:12:55,248 --> 01:12:55,988
Creo.

913
01:13:02,995 --> 01:13:04,910
Será mejor que se dé prisa.

914
01:13:04,953 --> 01:13:06,564
Mi pene está empezando a caerse.

915
01:13:08,827 --> 01:13:09,348
El mío no.

916
01:13:16,791 --> 01:13:20,142
¿Qué diablos es eso?

917
01:13:42,774 --> 01:13:45,167
X, hombre, si esa es tu idea de...

918
01:13:45,211 --> 01:13:46,125
¡Cállate!

919
01:14:03,838 --> 01:14:04,622
Hola amy.

920
01:14:06,667 --> 01:14:07,232
¿INCÓGNITA?

921
01:14:22,988 --> 01:14:25,077
¡Déjala en paz!

922
01:14:25,120 --> 01:14:27,558
¡Y!

923
01:14:27,601 --> 01:14:29,255
Por favor, reproduzca nuestra canción favorita.

924
01:14:37,002 --> 01:14:38,220
juro lealtad

925
01:14:40,048 --> 01:14:41,659
por la bandera

926
01:14:41,702 --> 01:14:44,314
de los Estados Unidos de América,

927
01:14:46,272 --> 01:14:49,187
y la república que representa.

928
01:14:51,190 --> 01:14:51,973
Una nación

929
01:14:53,192 --> 01:14:55,368
bajo Dios, indivisible...

930
01:14:55,411 --> 01:14:57,152
¡Déjala en paz!

931
01:14:58,371 --> 01:15:00,330
Con libertad y justicia...

932
01:15:05,204 --> 01:15:06,727
¡Maldita puta!

933
01:15:13,299 --> 01:15:14,605
Vas a pagar por esto, Bambi.

934
01:15:19,610 --> 01:15:21,612
Abre esas cortinas de carne jugosa, cariño,

935
01:15:23,309 --> 01:15:26,225
y prepárate para la experiencia religiosa de tu vida.

936
01:15:26,268 --> 01:15:27,444
¡Maldito idiota!

937
01:15:28,967 --> 01:15:31,665
¡Basta! ¡Basta!

938
01:15:31,709 --> 01:15:32,579
¡Basta!

939
01:15:32,623 --> 01:15:34,407
Ten paciencia, querida.

940
01:15:34,451 --> 01:15:36,104
Obtendrás lo que te mereces.

941
01:15:36,148 --> 01:15:37,671
Eso es lo que dijo tu madre.

942
01:15:37,714 --> 01:15:40,107
Simplemente no podía oírla tan bien.

943
01:15:40,152 --> 01:15:42,415
Tenía mi semen burbujeando en su boca.

944
01:15:48,203 --> 01:15:51,946
¡Nunca vuelvas a hablar así de mi madre!

945
01:15:56,995 --> 01:15:58,213
¡Tú, tú, tú!

946
01:16:00,128 --> 01:16:01,913
¡Tú, hombre, vas a morir!

947
01:16:03,871 --> 01:16:06,091
Y tú, Bambi,

948
01:16:06,134 --> 01:16:10,661
Eres mentirosa, puta inmunda,

949
01:16:10,704 --> 01:16:15,230
Me verás ayudar a tu pequeño hada...

950
01:16:16,362 --> 01:16:18,799
alejarse de este cuerpo mortal.

951
01:16:26,241 --> 01:16:27,199
Beso

952
01:16:27,982 --> 01:16:29,810
tu insignificante,

953
01:16:29,854 --> 01:16:31,638
inútil

954
01:16:31,682 --> 01:16:32,509
¡Adiós gallo!

955
01:16:49,526 --> 01:16:52,050
¿Últimas palabras, maricón?

956
01:16:52,093 --> 01:16:54,444
amy,

957
01:16:56,228 --> 01:16:59,361
Yo... me encanta...

958
01:17:12,592 --> 01:17:15,464
¿No es el amor algo espléndido?

959
01:17:19,250 --> 01:17:23,603
¡Despierta, chico enamorado!

960
01:17:23,647 --> 01:17:28,434
Abra de par en par y diga: "¡Delicioso, delicioso, delicioso!"

961
01:19:21,416 --> 01:19:22,722
¿Quieres un Dorito?
