1
00:00:01,209 --> 00:00:01,959
ՆԱԽԿԻՆ «100»-ի վրա...

2
00:00:02,376 --> 00:00:03,252
ՈՐՏԵ՞Ղ Է ՖԻՆԸ

3
00:00:03,461 --> 00:00:04,629
ՔԵԶ ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՆՔ:

4
00:00:04,837 --> 00:00:06,756
ՈՐՏԵՂ Է ԱՂՋԻԿԸ
Ո՞վ էր կրում այս ժամացույցը

5
00:00:06,964 --> 00:00:10,259
ՆՐԱՆՑ ՀԱԳՈՒՍՏՆ ԱՅՍՏԵՂ Է։
ՆՐԱՆՔ ԱՅՍՏԵՂ ԷԻՆ։

6
00:00:10,468 --> 00:00:15,014
Նիկո. ԴՈՒ ՄՈՐՏԵՑԻՐ ԻՄ ԺՈՂՈՎՐԴԻՍ:
ԵՐԵՑՆԵՐ. ԵՐԵԽԱՆԵՐ.

7
00:00:15,223 --> 00:00:16,182
ԱՆՄԵՂՆԵՐ.

8
00:00:17,975 --> 00:00:20,269
Lexa
ՊԵՏՔ Է ՊԱՏԱՍԽԱՆԵԼ.

9
00:00:20,478 --> 00:00:22,396
ԱՐՅՈՒՆԸ ՊԵՏՔ Է ԱՐՅՈՒՆ ՈՒՆԻ.

10
00:00:22,605 --> 00:00:25,191
Ջահա. ԵՎ ԻՆՉՊԵՍ ԽՈՍՈՒՄ ԵՆՔ,
ՆՐԱՆՔ ՇՐՋՈՒՄ ԵՆ ԱՅՍ ՃԱՄԲԱՐՈՎ։

11
00:00:25,399 --> 00:00:26,651
Քլարկ. ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ
ԴԵՌ ՀԱՐՁԱԿՈՒՄ,

12
00:00:26,859 --> 00:00:28,611
ՈՐ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է
ՄԵՆՔ ԴԵՌ ԺԱՄԱՆԱԿ ՈՒՆԵՆՔ։

13
00:00:28,819 --> 00:00:30,988
ԱՌԱՔԵԼ ԻՆՁ ՄԵԿԸ
ԴՈՒ ԶԱՆԳԱՀԱՐՈՒՄ ԵՔ ՖԻՆԻՆ։

14
00:00:31,197 --> 00:00:33,407
ՍԿՍՎՈՒՄ Է ՄԵՐ ՀԱՐԱԶԱՏՈՒԹՅՈՒՆԸ
ԻՐ ՄԱՀՈՎ.

15
00:00:59,976 --> 00:01:01,852
[ԱՆՀԱՍՏԱՏԱԿԱՆ ԳՈՂՈՎ]

16
00:01:10,903 --> 00:01:13,447
ՊԱՀԵՔ ՁԵՐ ԿՐԱԿԸ:
ՆԱ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ Է:

17
00:01:13,656 --> 00:01:14,949
ԲԱՑԵՔ ԴԱՐՊԱՍԸ։

18
00:01:15,157 --> 00:01:17,285
Բյուր. ԱՌԱՋԱՐԿԵՔ ԴԱՐՊԱՍԸ:
ԳՈՐԾԱՐԿՄԱՆ ԴԻՐՔԵՐ.

19
00:01:17,493 --> 00:01:18,744
ՄՆԱՑԵՔ ՊԱՏՐԱՍՏ:

20
00:01:27,920 --> 00:01:29,088
Լա՞վ ես

21
00:01:29,297 --> 00:01:30,172
Քլարկ.
ՓԱԿԵՔ ԴԱՐՊԱՍԸ։

22
00:01:33,175 --> 00:01:34,427
ԴՈՒ ՉԵՍ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ
ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒՐՍ.

23
00:01:52,778 --> 00:01:53,696
ԻՆՉ ԱՐԵԼ
ՆԱ ԱՍՈՒՄ Է.

24
00:01:56,532 --> 00:01:57,867
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱ
ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ?

25
00:02:01,704 --> 00:02:03,414
ԱՅՈ։

26
00:02:03,623 --> 00:02:04,665
Ի՞ՆՉ Է ՍԽԱԼ:

27
00:02:06,834 --> 00:02:09,128
ՆՐԱՆՔ ՁԵԶ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ։

28
00:02:09,337 --> 00:02:10,546
ԵԹԵ ՈՒԶԵՆՔ
ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ,

29
00:02:10,755 --> 00:02:11,756
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՏԱԼ
ՆՐԱՆՔ ՖԻՆԱՆ.

30
00:02:14,967 --> 00:02:16,552
Ի՞ՆՉ Դժոխք
ԴՈՒ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ

31
00:02:16,761 --> 00:02:18,429
ԱՅԴ ՆՐԱՆՑ Է
ԱՌԱՋԱՐԿ.

32
00:02:18,638 --> 00:02:19,805
ԴԱ ՉԻ
ԱՌԱՋԱՐԿ.

33
00:02:20,014 --> 00:02:22,016
ԴԱ ՊԱՏԻԺ Է.

34
00:02:22,224 --> 00:02:23,643
ԿԱՏԱՐՎԱԾԻ ՀԱՄԱՐ
ԳՅՈՒՂՈՒՄ.

35
00:02:24,769 --> 00:02:25,853
ԱՐՅՈՒՆ ԱՐՅԱՆ ՀԱՄԱՐ.

36
00:02:26,062 --> 00:02:27,730
ԴԱ խելագարություն է:

37
00:02:27,938 --> 00:02:28,981
ԵԹԵ ՀՐԱԺԱՐՎԵՆՔ.

38
00:02:30,900 --> 00:02:32,485
ՆՐԱՆՔ ՀԱՐՁԱԿՈՒՄ ԵՆ։

39
00:02:32,693 --> 00:02:33,736
Տղամարդ. ԱՍԵՔ, ՀԱՆՁՆՈՒՄ ԵՆՔ ՆՐԱՆ:

40
00:02:33,944 --> 00:02:35,696
ԱԶԱՏՎԵՔ ՆՐԱՆԻՑ։

41
00:02:35,905 --> 00:02:37,239
Բյուր. Հեշտ, ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ:

42
00:02:37,448 --> 00:02:39,492
ՏՎԵՔ ՆՐԱՆ
ՀԱՂԱՏԱՎՈՐՆԵՐԸ.

43
00:02:39,700 --> 00:02:41,577
ՀԵՏԱԴՐԵԼ

44
00:02:41,786 --> 00:02:45,039
Հեյ, ագռավ, ագռավ:
ՌԱՎԵՆ, ԼՍԻՐ ԻՆՁ:

45
00:02:45,247 --> 00:02:46,791
ՈՉԻՆՉ ՉԻ ԼԻՆԻ
ԼԻՆԻ ՆՐԱՆ։

46
00:02:48,417 --> 00:02:49,877
ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ, Լա՞վ:

47
00:02:50,961 --> 00:02:52,963
Գրիֆ. ԵՍ ՉԵՄ ՄԱՀՈՒՄ ՆՐԱ ՀԱՄԱՐ:

48
00:02:53,172 --> 00:02:55,633
Տիեզերագնացը Այրվել է 3 ԱՄԻՍ
ԹԹՎԱԾՆԻ ՎՐԱ ՏԱՊԱՆ.

49
00:02:55,841 --> 00:02:57,677
ՆԱ ՊԵՏՔ Է ԼՈԹԵՐԱԼ
ՎԱՂՈՒ ԱՌԱՋ։

50
00:02:57,885 --> 00:02:59,637
ՆՐԱՆ ԴՈՒՐՍ ՇՏԵՔ։

51
00:02:59,845 --> 00:03:00,763
ՀԵՏԱԴՐԵԼ

52
00:03:00,971 --> 00:03:01,847
ԿԱՆԳՆԵՑԵՔ, ԱՌԱՎԵԼ

53
00:03:06,560 --> 00:03:07,520
Ագռավ. ԹՈՂ ԻՆՁ ԳՆԱՄ:

54
00:03:07,728 --> 00:03:08,813
ՉԷ
ՄԻԱԿ ՏԱՐԲԵՐԱԿԸ.

55
00:03:09,021 --> 00:03:11,107
[Ամբոխը Գոռում է]

56
00:03:52,273 --> 00:03:55,359
ԱՐՏԱՔԻՆ ՕԴԱԿԱՆ ԿՈՂՄԻ ՃՆՇՄԱՆ ՀԱՆՈՒՆԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
ԿԱՐՈՂ Է ԿԱՐԳԱՎՈՐՎԵԼ --

57
00:03:55,568 --> 00:03:56,777
ՁԵՌՆԱՐԿՈՒՄ
ԿԵՐԱՑՆԵԼ ՑՈՂ.

58
00:03:56,986 --> 00:03:58,320
ԻՆՁ ԴԺՎԱՐ ՀԱՐՑՐԵՔ:

59
00:03:58,529 --> 00:04:00,990
ՊԱՏԱՍԽԱՆԵԼ ԵՔ
ԱՅՍ ԲՈԼՈՐԸ ԼԱՅՔ 10 ԱՆԳԱՄ։

60
00:04:01,198 --> 00:04:02,491
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՆՑՆԵԼ
ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ.

61
00:04:02,700 --> 00:04:04,201
ԴՈՒ ՎԱԶՈՒՄ ԵՍ
ՀԵՂՈՒՔԻ ԴԻՆԱՄԻԿ ՏԵՍԱԿԱՆՆԵՐ

62
00:04:04,410 --> 00:04:05,327
ՄԵՆՔ ԿԱՆՔ
ՍԵՔՍ ՈՒՆԵՑԵԼ.

63
00:04:05,536 --> 00:04:07,705
<i>ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ԴՈՒ ԴՈՒՔ
ԱՎԱՐՏՎԵԼ Է:</i>

64
00:04:07,913 --> 00:04:09,039
ԲԱԶՄԱՌԱՋԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ.

65
00:04:11,125 --> 00:04:12,710
ԱՅՍՊԵՍ, Ի՞ՆՉ ԵՍ ԴՈՒ
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ք ԱՆԵԼ ՁԵՐ ԾՆՆԴՅԱՆ ՀԱՄԱՐ:

66
00:04:15,171 --> 00:04:16,505
Ազնվորեն...

67
00:04:20,009 --> 00:04:21,469
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ
ԱՆՑՆԵԼ.

68
00:04:27,349 --> 00:04:28,434
ԴԵ՞Ք:

69
00:04:30,519 --> 00:04:32,646
ՇԱՐԺԵՔ ԴԵՊԻ ԶՐՈ-Գ

70
00:04:32,855 --> 00:04:34,315
ՈՒՐԵՄՆ ՊԵՏՔ ՉԷ ԾԱԽՍԵԼ
ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ ՄՆԱՑԱԿԸ

71
00:04:34,523 --> 00:04:35,775
ՍՐԱ ներսից թակարդված
TIN CAN?

72
00:04:38,068 --> 00:04:40,905
ԴԱ ԲԱՎԱԿԱՆ Է ԿԼԻՆԻ:
ԱՅՈ

73
00:04:42,698 --> 00:04:46,035
ԼԱՎ, ես քեզ ինչ-որ բան հասկացա:
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ԱՐՏԱՑՐԵՑ:

74
00:04:46,243 --> 00:04:47,077
MM-

75
00:04:57,254 --> 00:04:59,089
ԴԱ ագռավ է։

76
00:04:59,298 --> 00:05:00,800
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ կարող է
ՁԵԶ ԲԱԽՏ ԲԵՐԻ.

77
00:05:01,008 --> 00:05:01,884
ՁԵՐ ԹԵՍՏԻ ՀԱՄԱՐ:

78
00:05:03,761 --> 00:05:04,678
ՔԵԶ ԴՈՒՐՈՒՄ Ե՞Ս:

79
00:05:18,192 --> 00:05:19,151
ՀԵՅ, ՄԱՐԴ:

80
00:05:22,571 --> 00:05:24,365
ԲԱՅՐՆ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ
ԻՆՁ ԱՌԱՆՑ ՏՎԵՑ:

81
00:05:24,573 --> 00:05:25,825
ԵՍ ենթադրում եմ, որ մենք իսկապես
ՊՌՏՎԱԾ ԵՆ, ՀԱ՞:

82
00:05:29,537 --> 00:05:30,955
ՏԵՍԵՔ, ՄԵՆՔ ՔԱՑՔՈՒՄ ԵՆՔ
ՆՐԱՆՑ ԷՇԵՐԸ ՎԵՐՋԻՆ ԱՆԳԱՄ.

83
00:05:30,955 --> 00:05:31,914
ԿԱՆԵՆՔ ՆՈՐԻՑ։

84
00:05:33,123 --> 00:05:34,333
ՇԱՏ ՄԱՐԴԻԿ
ՄԱՀԱՑՎԵԼ Է ՎԵՐՋԻՆ ԱՆԳԱՄ.

85
00:05:36,669 --> 00:05:39,588
ՀԵՅ. ՄԵՆՔ ԱՄՐԱՑՆՈՒՄ ԵՆՔ
ԲՈԼՈՐ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ.

86
00:05:39,797 --> 00:05:40,756
ԿՐԿՆԱԿԻ ՄԻԱՑՎԱԾ
շրջագծը.

87
00:05:40,965 --> 00:05:42,091
ՈՉ ՈՔ ՉԻ ՍՏԱՆՈՒՄ
ԱՆՑԵԼ ԱՅԴ ԼԱՌԸ:

88
00:05:44,218 --> 00:05:45,261
ԿՏԵՍՆեմ ՈՐՏԵՂ
ՆԻԱՐԱԿ ԵՆ։

89
00:05:45,469 --> 00:05:46,804
ՈՉ ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է
ԳԼԽԱՎՈՐ ՆԵՐՍ.

90
00:05:47,012 --> 00:05:48,639
Բ միջանցք
ԱՎԵԼԻ ՀԵՇՏ ԿԼԻՆԻ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼ

91
00:05:48,848 --> 00:05:49,849
ԵԹԵ ԳԱԼԻ
ԴՐԱՆ.

92
00:05:50,057 --> 00:05:51,475
ԵՍ ՉԵՄ ԹԱՔՎԵԼՈՒ.

93
00:05:51,684 --> 00:05:53,853
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ, ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ
ՔԵԶ ԱՊԱՀՈՎ ՊԱՀԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ ՄՏԱԾԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ:

94
00:05:54,061 --> 00:05:55,896
ԵՍ ԿԽՈՍԵՄ
ԼԻՆՔՈԼՆԻՆ.

95
00:05:56,105 --> 00:05:56,939
ԵԿԵՔ։

96
00:05:58,649 --> 00:05:59,650
Բելամի: ՖԻՆՆ.

97
00:06:03,237 --> 00:06:05,573
ՀԵՅ. ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՊԱՏՎԵՐՆԵՐ
ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ, Արքայադուստր։

98
00:06:07,741 --> 00:06:08,784
ՀԵՌՈՒ ՄՆԱ՛Ր ԻՆՁԱՆԻՑ։

99
00:06:10,786 --> 00:06:12,371
ՈՒՂՂԱԿ ՓՈՐՁՈՒՄ
ՕԳՆԱԿՑԵԼՈՒ.

100
00:06:17,001 --> 00:06:18,794
ԴՈՒ ՆՐԱ ՀԵՏ ԷԻՐ
ԳՅՈՒՂՈՒՄ.

101
00:06:19,003 --> 00:06:21,213
ԵՍ ՓՈՐՁԵԼ ԷԻ ԿԱՆԳՆԵԼ ՆՐԱՆ:

102
00:06:21,422 --> 00:06:23,799
ԲԱՎԻՐ ՉԻ ԴԺՎԱՐ:

103
00:06:24,008 --> 00:06:26,135
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ
ՍԿՍԵԼ ՄԵՂԱԴՐԵԼ ՄԱՐԴԿԱՆՑ, ԿԼԱՐԿ.

104
00:06:28,888 --> 00:06:30,598
ՆԱ ԱՅՆՏԵՂ ԷՐ
ՔԵԶ ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՆՔ:

105
00:06:41,984 --> 00:06:43,027
Քլարկ. ԿԱՊԻՐԵՔ:

106
00:06:43,235 --> 00:06:44,862
[ԼԻՆՔՈԼՆ ՀԱԶՈՒՄ Է]

107
00:06:45,070 --> 00:06:46,071
ՆԱ ՀԱՎԱՔՈՂ ՉԷ
ԱՅԼԵՎՍ.

108
00:06:46,280 --> 00:06:48,198
ՆՐԱՆ ՊԵՏՔ ՉԻ
ԶՈՒՊՎԵԼՈՒ.

109
00:06:48,407 --> 00:06:49,491
ԱՅՈ, 1 ԱՐԵԼ:

110
00:06:53,662 --> 00:06:56,665
ՄԻԱՅՆ ԱՍԵՔ ՄԵԶ:
ԿԱ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅԱՆ ՃԱՆԱՊԱՐՀ.

111
00:06:58,000 --> 00:06:59,752
ՆԱ ՀԵՌԱՑԵՑ
ՀԵԾԻՆՆԵՐԸ ԵՏՈՒԿ.

112
00:06:59,960 --> 00:07:01,253
ԵՐԿՈՒՍԸ ՄԻԱՅՆ ԴՐՍՈՒՄ
ԴԱՐՊԱՍԸ.

113
00:07:02,338 --> 00:07:04,298
ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՆ
ՖԻՆՆԻ ՀԱՄԱՐ.

114
00:07:04,506 --> 00:07:06,258
ԴՈՒ ՇԱՏ ՉՈՒՆԵՍ
ՈՐՈՇԵԼՈՒ ԺԱՄԱՆԱԿԸ.

115
00:07:06,467 --> 00:07:07,968
ՆԱ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ՄԵԶ ՍՊԱՍԵԼ
ՈՒՂԻՂ

116
00:07:08,177 --> 00:07:09,929
ՀԱՆՁՆԵԼ ՄԵԿԸ
ՄԵՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ.

117
00:07:10,137 --> 00:07:11,472
- ՆԱ ԴԱ ԿԱՆԵ՞:
-ՆԱ ԹՈՒՅԼ ՉԻ

118
00:07:11,680 --> 00:07:13,599
ՆՐԱ ՄՆԱՑԱԾ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ ՄԱՀԱՆՈՒՄ Է
ՄԱՐՊԱՍԻՆ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼՈՒ.

119
00:07:15,100 --> 00:07:16,685
ԵԹԵ ԱՅՍ ՉԱՆԵՔ,
ՆԱ ԿՍՊԱՆԻ

120
00:07:16,894 --> 00:07:18,771
ԲՈԼՈՐԸ ԱՅՍ ՃԱՄԲԱՐՈՒՄ.

121
00:07:18,979 --> 00:07:21,148
ԱՅԼ ԲԱՆ ՊԻՏԻ ԼԻՆԻ
ՈՐ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԱՌԱՋԱՐԿԵԼ։

122
00:07:21,357 --> 00:07:24,485
ՖԻՆՆԸ խլել է 18 ԿՅԱՆՔ.

123
00:07:24,693 --> 00:07:25,861
ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԻ
ԱՌԱՋԱՐԿ ՎԵՐՑՆԵԼ

124
00:07:26,070 --> 00:07:27,071
ԸՆԴԱՄԵՆԸ ՄԵԿԸ ՎԵՐԱԴԱՐՁ.

125
00:07:27,279 --> 00:07:29,073
- ՁԵՌՆԱՐԿԵՔ ԳՈՐԾԱՐՔԸ:
- ԻՆՉՊԵ՞Ս ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԱՍԵԼ ԴԱ.

126
00:07:30,616 --> 00:07:32,076
ՖԻՆՆ ԱՌԱՋԻՆՆ ԷՐ
ՔԵԶ ՄՈՏ ԳԱԼԻ ՄԱՐԴ

127
00:07:32,284 --> 00:07:33,285
ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆ ԱՌԱՋԱՐԿԵԼ.

128
00:07:33,494 --> 00:07:34,411
ՆԱ ՔՈ ԸՆԿԵՐՆ Է:

129
00:07:34,620 --> 00:07:36,497
ՆԱ ԿՈՏՈՐԵՑ
ԻՄ ԳՅՈՒՂ.

130
00:07:36,705 --> 00:07:38,165
Մահացածներից ոմանք Էին
ԻՄ ԸՆԿԵՐՆԵՐԸ ՆԱԵՎ։

131
00:07:38,374 --> 00:07:39,416
ԲԱՅՑ ԱՅԴ
ՖԻՆԱՆ ՉԷՐ:

132
00:07:39,625 --> 00:07:40,918
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԱՅՍ Է
ՈՉ ՈՎ Է:

133
00:07:41,126 --> 00:07:43,295
ՀԻՄԱ Է։

134
00:07:43,504 --> 00:07:45,589
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՆԵՐՍ ՈՒՆԵՆՔ ՀՐԵՇ
ՄԵՐ, ԿԼԱՐԿ,

135
00:07:45,798 --> 00:07:47,466
ԵՎ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԵՆՔ
ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒՄ Է ԻՆՉ ՈՐ ԱՆՈՒՄ Է

136
00:07:47,675 --> 00:07:48,550
ԵՐԲ ԲԱՑՆԵՆՔ ԴՈՒՐՍ։

137
00:07:50,177 --> 00:07:52,221
Ի՞ՆՉ ԿԱՆԵՆ ՆՐԱՆ.

138
00:07:52,429 --> 00:07:54,306
ՀՐԴԵՀ.

139
00:07:54,515 --> 00:07:55,432
ՈՐՈՎՍՏԱՆԻ ՍՊԱՆԵԼ Է
ԱՆՄԵՂ,

140
00:07:55,641 --> 00:07:56,642
ՍԿՍՎՈՒՄ Է ԿՐԱԿՈՎ։

141
00:07:56,850 --> 00:07:57,810
ՍԿՍՎՈՒՄ Է?

142
00:07:59,228 --> 00:08:00,354
ՆՐԱՆ ՁԵՌՔԵՐԸ ԿԲՐԵՆ։

143
00:08:02,398 --> 00:08:04,942
ՆՐԱ ԼԵԶՈՒՆ, ԱՉՔԵՐԸ.

144
00:08:05,150 --> 00:08:08,112
ԵՎ ՑԱՆԿԱՑՈՂԸ ԿԿԱ
ԴԱՆԱԿՈՎ ՀԵՐԹԱՑԵՔ.

145
00:08:08,320 --> 00:08:10,447
ԱՐԵՎԱԾԱԾԻՆ ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐ
ԿՎԵՐՋՆԻ ՆՐԱ ՍՐՈՎ.

146
00:08:12,825 --> 00:08:16,078
ԲԱՅՑ ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՈՉ ՈՔԻ ՉԻ ՃԱՆԱՉԵԼ
ԳԻՏԱԲԵՐԵԼ ՄԻՆՉԵՎ ՍՈՒՐ.

147
00:08:16,286 --> 00:08:21,583
ՆԱ ՍՊԱՆԵԼ Է 18-ԻՆ, ԿՏԱՌՋԻ
18 ՄԱՀՈՒՑԻ ՑԱՎԸ.

148
00:08:21,792 --> 00:08:22,960
Ուրեմն ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵՆՔ։

149
00:08:31,927 --> 00:08:34,346
ABBY. ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ
ԱՅՍՏԵՂ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ։

150
00:08:34,555 --> 00:08:36,015
ՀԻՄԱՐ ԷՐ։
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

151
00:08:36,223 --> 00:08:37,433
ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ԼՍԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

152
00:08:37,641 --> 00:08:39,226
ՆԱ ՊԱՏՐԱՍՏ ԷՐ ԳՐԵԼՈՒ
ԳՏՆԵԼ ԴԱՐՊԱՍԸ:

153
00:08:39,435 --> 00:08:41,103
ԵՎ ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՍ ԵՍ ԿԱՊԱՀԵՄ
ԹՈՂ ԱՅԴ ԼԻՆԻ։

154
00:08:43,147 --> 00:08:44,273
ՉԳԻՏԵՄ։

155
00:08:47,401 --> 00:08:48,569
ՈՉ

156
00:08:48,777 --> 00:08:50,446
ՄԵՆՔ ՄԻԱԿ ԵՆՔ
ՍՐԱ ՄԻՋՈՑՈՎ ԿԱՆՑՆԵՆՔ

157
00:08:50,654 --> 00:08:52,740
ԵԹԵ ՎՍՏԱՀԵՆՔ
ԻՐԱՐ։

158
00:08:52,948 --> 00:08:54,033
ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՄ.

159
00:08:56,994 --> 00:08:58,162
ՆԱ ԱԶԱՏ Է ԳՆԱԼՈՒ:

160
00:09:00,372 --> 00:09:02,166
ԵԹԵ ՈՐԵՎԷ ԱՆՈՒՄ ԵՔ
ԴԱՐՁՅԱԼ ՍՐԱ,

161
00:09:02,374 --> 00:09:04,251
ԴՈՒ ԿՎԵՐԱԴԱՌՆԱՍ ԱՅՍՏԵՂ
ԵՎ ԴՈՒ ԿՄՆԱԼ ԱՅՍՏԵՂ։

162
00:09:04,460 --> 00:09:05,586
ԴՈՒ ԻՆՁ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ԵՍ

163
00:09:10,716 --> 00:09:14,470
ՆՐԱ ՀԵՏ ՇԱՏ ՄԻ ԴԻՏԱՐԱՆԵՔ:
ՆԱ ՄԱՐՏԻԿ Է:

164
00:09:14,678 --> 00:09:15,596
ՄԵԶ ՄԱՐՏԻԿՆԵՐ ԵՆ ՊԵՏՔ.

165
00:09:15,804 --> 00:09:16,722
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԳՏՆԵԼ
ԵԼՔ ՍՐԱՆԻՑ

166
00:09:16,930 --> 00:09:17,973
ԱՌԱՆՑ ԿՌՎԵԼՈՒ.

167
00:09:18,182 --> 00:09:21,101
ԿԱ ՃԱՆԱՊԱՐՀ,
ԵՎ ԴՈՒ ԳԻՏԵՔ ԻՆՉ Է ԴԱ։

168
00:09:21,310 --> 00:09:23,103
ՈՉ ՉԷ
ՏԱՐԲԵՐԱԿ.

169
00:09:23,312 --> 00:09:24,229
ՄԵԶ ՊԵՏՔ Է
ԴԱ ՀԱՄԱՐԵԼ.

170
00:09:24,438 --> 00:09:26,231
ԵՍ ԱՍԵԼ ԷԻ ՈՉ։
ՉԵՄ ՈՒՂԱՐԿՈՒՄ

171
00:09:26,440 --> 00:09:27,357
ԵՐԵԽԱ
Ի ՄԱՀ.

172
00:09:27,566 --> 00:09:30,360
ՆՐԱՆՑ 100-ն ենք ուղարկել
ԴԵՊԻ ԳԵՏԻՆ.

173
00:09:30,569 --> 00:09:34,198
ԴԱ ԱՅԼ ԺԱՄԱՆԱԿ ԷՐ
ԵՎ ՄԵԿ ՄԵԿ ԿԱՆՑԼԵՐ։

174
00:09:43,123 --> 00:09:44,124
ՖԻՆՆ.

175
00:09:47,753 --> 00:09:48,962
ԲԵԼԼԱՄԻՆ ԻՆՁ ԱՍԱՑ
ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԷԻՐ։

176
00:09:50,631 --> 00:09:52,966
ԻՆՉ ԵՆ
ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ ԵՍ

177
00:09:53,175 --> 00:09:54,384
ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՄ։

178
00:09:54,593 --> 00:09:57,346
ՈՐՏԵՂ ԿԱ
ՈՉ ՄԻ ԳՆԱԼ.

179
00:09:57,554 --> 00:10:00,057
ԲՈԼՈՐԻՆ ԴՆՈՒՄ ԵՄ
ՎՏԱՆԳՎԱԾ ԱՅՍ ՃԱՄԲԱՐՈՒՄ.

180
00:10:00,265 --> 00:10:01,809
ԿԱՆ ՀԱՂԱՏՈՂՆԵՐ
ԱՄԵՆ ՈՒՐ, ՖԻՆ.

181
00:10:02,017 --> 00:10:03,477
ՔԵԶ ԿՍՊԱՆԵՆ։

182
00:10:03,685 --> 00:10:05,020
ԳՈՒՂԵ ԱՅՍՊԵՍ
ԻՆՉ ԵՍ ԱՐԺԱՆԻ.

183
00:10:07,648 --> 00:10:08,941
ԵՍ ԱՐԵԼԻ ՀԱՄԱՐ:

184
00:10:09,149 --> 00:10:11,318
ԴՈՒ ՓՈՐՁՈՒՄ ԷԻՐ
ՄԵՐ ԺՈՂՈՎՐԴԻՆ ԳՏՆԵԼՈՒ.

185
00:10:11,527 --> 00:10:13,487
ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՆ ՓՐԿԵԼ ՄԵԶ.

186
00:10:13,695 --> 00:10:15,614
ՓՈՐՁՈՒՄ ԷԻ
ՔԵԶ ՓՐԿԵԼՈՒ.

187
00:10:16,907 --> 00:10:18,367
ԿԼԱՐԿ...

188
00:10:18,575 --> 00:10:20,202
-ՖԻՆՆ--
-ՍԻՐԱՀԱՐՎԱԾ ԵՄ ՔԵԶ.

189
00:10:23,330 --> 00:10:24,706
ԱՅՍ ԱՄԵՆ ԻՆՉ
ԿԱՏԱՐՎԵՑ,

190
00:10:24,915 --> 00:10:25,958
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԵՍ ԱՐԵԼ.

191
00:10:28,710 --> 00:10:31,296
ԱՅԴ ԱՄԵՆԸ ԿԱՐԵՎՈՐ Է
ԱՅԴ ԴՈՒ ԼԱՎ ես:

192
00:10:35,384 --> 00:10:36,844
ՈՐ ԴՈՒ ՆԵՐԵՍ ԻՆՁ։

193
00:10:41,640 --> 00:10:42,599
ՄԻ ԲԱՆ ԱՍԵՔ։

194
00:10:47,229 --> 00:10:48,272
ՄԻ ԼԵՔ։

195
00:10:51,400 --> 00:10:53,193
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ.

196
00:10:53,402 --> 00:10:55,237
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՎԱՆԳՈՒՄ ԴՐՍՈՒՄ]

197
00:11:01,410 --> 00:11:02,286
Ի՞ՆՉ Է ԴԱ։

198
00:11:15,174 --> 00:11:16,216
Քլարկ. ՍԱ ԱՅՆ Է:

199
00:11:16,425 --> 00:11:17,384
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է
ՆԵՐՍՏԵՔ ՁԵԶ:

200
00:11:33,275 --> 00:11:35,152
[ԳՐՈՒՆԴԵՐԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ ԵՆ ՎԱՆԳԵԼ]

201
00:11:41,408 --> 00:11:42,826
ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՆ
ՄԵԶ ՎԱԽԵՑՆԵԼՈՒ.

202
00:11:45,746 --> 00:11:46,747
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՄԵՆՔ
ՊԵՏՔ Է ՀԵՏ ՔԱՆԻ

203
00:11:46,955 --> 00:11:48,373
ԵՎ ԳՆԱՑԵՔ ներս
ԿԱՅԱՆ.

204
00:11:48,582 --> 00:11:50,876
ՈՉ ՄԵԶ ՊԵՏՔ Է ԱՊԱՑՈՒՑԵԼ
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՎԱԽԵՆՈՒՄ.

205
00:11:51,084 --> 00:11:51,919
ԻՍԿ ԵԹԵ ԵՍ ԵՄ

206
00:11:53,712 --> 00:11:54,630
ԿԵՂԾԵԼ.

207
00:12:07,184 --> 00:12:08,268
ԲԱՑԵՔ ԴԱՐՊԱՍԸ։

208
00:12:14,191 --> 00:12:15,275
ՈՐՏԵ՞Ղ Է ՏՂԱՆ։

209
00:12:15,484 --> 00:12:16,985
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ
ՆՐԱՆ ՀԱՆՁՆԵԼՈՎ.

210
00:12:17,194 --> 00:12:18,820
ՄԵՆՔ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՆՔ
ՊԱՅՔԱՐԵԼՈՒ,

211
00:12:19,029 --> 00:12:20,572
ԵԹԵ ԱՅՍ ԻՆՉ
ԳԱԼԻՍ Է.

212
00:12:28,664 --> 00:12:30,040
ՀԱՅ, ՀԱՅ, ՀԱՅԱ՜

213
00:12:31,667 --> 00:12:33,877
ԴԻՏԵՔ ԱՆՏԱՌԻՆ:
ԴԻՏԵՔ ՇԱՐԺՄԱՆ ՀԱՄԱՐ:

214
00:12:38,173 --> 00:12:39,091
ԲԵԼԼԱՄԻ.

215
00:12:40,884 --> 00:12:42,052
Տղամարդ. ՇԱՐԺՈՒՄ ԾԱՌ ԳԾԻ ՎՐԱ։

216
00:12:43,345 --> 00:12:44,429
ՄԻ ԿՐԱԿԵԼ

217
00:12:46,098 --> 00:12:47,266
ՄԻ ԿՐԱԿԵԼ

218
00:12:57,276 --> 00:12:58,193
ՄԱՐԿՈՒՍ.

219
00:12:59,611 --> 00:13:00,821
ԿԱՆՑԼԵՐ.

220
00:13:01,029 --> 00:13:02,906
ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԷԻ, ՈՐ ՉԵՄ
ՆՈՐԻՑ ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ։

221
00:13:04,032 --> 00:13:05,409
Ես ՈՒՆԵՑԻ ՆՐԱՆՔ
Վախենում եմ ԻՆՔՍ ԻՆՔՍ.

222
00:13:07,744 --> 00:13:09,913
ԼԱՎ Է ՏԵՍԵԼ
ԱՅՍ ՏԵՂԸ ԿՐԿԻՆ.

223
00:13:10,122 --> 00:13:11,790
ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԴՈՒՐՍ ԼԻՆԵԼ
ԲԱՑ ՄԵՋ.

224
00:13:11,999 --> 00:13:13,208
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՍՏԱՆԱԼ
ԱՊԱՀՈՎ ՈՐՏԵՂ.

225
00:13:14,668 --> 00:13:16,169
ԱՆՎՏԱՆԳ Է
ԱՅՍ ՊԱՀԻՆ.

226
00:13:17,337 --> 00:13:19,464
ԵԿԵՔ։
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵԼ.

227
00:13:19,673 --> 00:13:21,174
ՄԵԶ ՀԱՍՑԵՑ ԳՆԵԼ
ՔԻՉ ԺԱՄԱՆԱԿ։

228
00:13:21,383 --> 00:13:23,260
Տղամարդ. ԼԱՎ, ՓԱԿԻՐ:
ԳՆԱՆՔ։

229
00:13:26,930 --> 00:13:29,057
ՈՐՏԵՂ ԵՆ ՆՐԱՆՔ
ՊԱՀԵ՞Ք ՔԵԶ

230
00:13:29,266 --> 00:13:31,768
UH, ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԻ
ՍՏՈՌՈԼԴ, ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ:

231
00:13:31,977 --> 00:13:33,895
ԵՍ ՉԵԻ
ԲԱՆՏԱՐԿԻ, ԲԱՅՑ

232
00:13:34,104 --> 00:13:36,398
ԻՆՁ ԹՈՒՅԼ ՉԵՆ
ԿԱՄ ԴՐՍՈՒՄ.

233
00:13:36,606 --> 00:13:37,816
ՄԻՆՉԵՎ ԻՆՁ ԲԵՐԵՑԻՆ
ԱՅՍՏԵՂ ԵՐԵՑ ԳԻՇԵՐ

234
00:13:38,025 --> 00:13:39,192
ՊԱՍԿՈՎ
ԻՄ ԳԼԽԱՎՈՐ.

235
00:13:46,742 --> 00:13:48,994
ԻՆՉ Է ՍԱ.
Ի՞ՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ

236
00:13:49,202 --> 00:13:50,203
Ըստ երեւույթին,
ԿԱՆՑԼԵՐԸ ՄՏԱԾՈՒՄ Է

237
00:13:50,412 --> 00:13:51,872
ԵՍ ՇԱՏ ԵՄ
ՎՏԱՆԳԱՎՈՐ ՄԱՐԴ.

238
00:13:52,080 --> 00:13:52,831
ՍՊԱՍԵՔ ԴՐՍՈՒՄ։

239
00:13:53,040 --> 00:13:53,915
Պահապան. ԱՅՈ, Տիկին:

240
00:13:54,124 --> 00:13:55,083
Էբբի՝ ՆԱԽԿԻՆ
ԿԱՆՑԼԵՐ

241
00:13:55,292 --> 00:13:56,793
ԿԱԼԱՆԱԿՎՈՒՄ Է
ԴԱՎԱՃԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ.

242
00:14:01,173 --> 00:14:04,134
ՈՉ ՄԻ ՎԻՐԱՆՔ, ՄԱՐԿՈՒՍ,
ԲԱՅՑ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ՊԱՀՈՒՄ ԵՄ

243
00:14:04,343 --> 00:14:05,510
ՄԻՆՉԵՎ ՍԱ ԱՎԱՐՏՎԻ։

244
00:14:05,719 --> 00:14:07,429
ԵՍ ՔԵԶ ԽՈՐՀՈՒՐԴ ԿԻՐԱՌԻ
ԱՅՍ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՆՐԱՆ ԿՌՎԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

245
00:14:08,638 --> 00:14:10,599
Էբբի. ԴՈՒ ԳՆԵՑԻՐ ՄԵԶ
ԺԱՄԱՆԱԿԸ ԻՆՉՊԵՍ?

246
00:14:12,684 --> 00:14:13,894
ԵՍ ՍՏԱՑԵԼ Է ԻՄԱՆԱԼ
ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԸ

247
00:14:14,102 --> 00:14:15,479
ԵՎ ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՄ...

248
00:14:15,687 --> 00:14:17,522
ՆԱ ԲԱՑ ԿԼԻՆԻ
ՃԻՇՏ ԱՌԱՋԱՐԿ.

249
00:14:17,731 --> 00:14:19,024
Ի՞ՆՉ
ԱՌԱՋԱՐԿԻ՞

250
00:14:19,232 --> 00:14:21,401
ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ ԵՆՔ ԴՆԵԼ
ՄԵՆՔ ԴԱՏՎՈՒՄ ԵՆՔ ՏՂԱՆ.

251
00:14:21,610 --> 00:14:23,695
ԱՅՍՏԵՂ. ՊԱՏԵՐԱԶՄԱԿԱՆ ՀԱՆՑԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

252
00:14:23,904 --> 00:14:24,863
ՊԱՏԵՐԱԶՄԱԿԱՆ ՀԱՆՑԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ.

253
00:14:25,072 --> 00:14:27,074
ԷԲԻ, ԵԹԵ ԴՆԵՆՔ ՆՐԱՆ
ԴԱՏԱՎՈՐՈՒՄ,

254
00:14:27,282 --> 00:14:29,910
ԳՈՆԵ ԿՈՒՆԵՆԱՆՔ
ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑԻ ՎՐԱ

255
00:14:30,118 --> 00:14:31,370
ԵՎ ՆՐԱ ԲՈՒԺՈՒՄԸ.

256
00:14:31,578 --> 00:14:33,538
ԱՅՍՊԵՍ, ՓՈԽԱՐԵՆ
ԹՈՒՅԼ ՏՈՒԼՆԵԼՈՎ ՀԱՂԱՏԱՎՈՐՆԵՐԻՆ ՍՊԱՆԵԼ ՖԻՆԻՆ,

257
00:14:33,747 --> 00:14:36,291
ՄԵՆՔ ԿԿԱՏԱՐԵՆՔ
ՆՐԱՆ ԻՆՔԻ՞Ս։

258
00:14:36,500 --> 00:14:37,876
ԴԱ ՈՒԺԵՂ Է
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ.

259
00:14:44,716 --> 00:14:45,926
ԷԲԻ, ԵՍ ԳԻՏԵՄ
ՍԱ ԴԺՎԱՐ Է:

260
00:14:47,052 --> 00:14:48,095
ԲԱՅՑ ՏՐՎԱԾ
ԻՆՉ ԳԻՏԵՆՔ,

261
00:14:48,303 --> 00:14:51,973
ՏՐՎԱԾ ՎԱՂԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԱՐԴԱՐԱԴԱՏՈՒԹՅԱՆ,

262
00:14:52,182 --> 00:14:53,392
ՍԱ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ
ԱՄԵՆԱՈՂԹԵՐԸ

263
00:14:53,600 --> 00:14:54,434
ԱՐԴՅՈՒՆՔԸ ՏՂԱՅԻ ՀԱՄԱՐ.

264
00:15:00,065 --> 00:15:01,233
ԴԵՌ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ:

265
00:15:04,736 --> 00:15:05,946
Ի՞ՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ

266
00:15:06,154 --> 00:15:06,988
Բելամի. ԴՈՒ ԱՅՆՏԵՂ էիր
ԵՐԿԱՐ ԺԱՄԱՆԱԿ։

267
00:15:07,197 --> 00:15:07,906
ՇԱՏ ԷՐ
ԽՈՍԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ.

268
00:15:08,115 --> 00:15:09,032
ԼԱՎ, ԻՆՉ Է
ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ ԵՆ?

269
00:15:09,241 --> 00:15:10,575
ՇԱՏ ԷՐ
ԽՈՍԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ.

270
00:15:10,784 --> 00:15:12,994
ՀԵՅ. ՄԵՆՔ ՆՐԱՆ ՉԵՆՔ ՇՐՋՈՒՄ
ԴԵՊԻ ԳՐՈՒՆԴԵՐ.

271
00:15:13,203 --> 00:15:14,371
ՀԻՄԱ ՄԻ ՔԱՂԱՔ։

272
00:15:18,583 --> 00:15:20,752
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՆՔ
ՍՐԱՆԻՑ ԵԼՔ ԳՏՆԵԼՈՒ.

273
00:15:27,300 --> 00:15:28,385
ՆՐԱՆՔ ԳՏՆՎՈՒՄ ԵՆ
ՀՐԱԺԱՐՎԵՔ ՆՐԱՆ:

274
00:15:35,767 --> 00:15:39,521
Man on P.A.: ԲՈԼՈՐ ՄԱՐՏԻԿՆԵՐԸ ԵՆ
ՏԵՂԱՓՈԽՎԵԼ Է, ՏԱՐԱՑԵԼ ԲԱԺԻՆ 5:

275
00:15:39,729 --> 00:15:42,899
ԲՈԼՈՐ ԿՈՐՏԻԿՆԵՐԸ ՏԵՂԱՓՈԽՎՈՒՄ ԵՆ,
ԱՆՑՆԵԼ ԲԱԺԻՆ 5։

276
00:15:44,401 --> 00:15:47,446
ՀԵՅ. Ի՞ՆՉ Է

277
00:15:47,654 --> 00:15:48,655
ԾՆՈՒՆԴԴ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ։

278
00:15:48,864 --> 00:15:50,323
ԱՅՈ ԿՆԵՐԵՔ
ԱՅԴ ՄԱՍԻՆ.

279
00:15:50,532 --> 00:15:51,825
ԳԻՏԵՄ, ՈՒՆԵՆՔ
ՊԼԱՆ.

280
00:15:52,033 --> 00:15:53,452
ԹԻՄԸ ՍՏԱՑԱՎ
ԽԱՂԱՑՎԱԾ։

281
00:15:53,660 --> 00:15:55,203
ԳՈՒՂԵ, որ ես
ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ ՀԵՏՈ

282
00:15:55,412 --> 00:15:56,538
ԱՐԴՅՈՔ ՓԱՑՐԵԼ
ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԸ.

283
00:15:59,666 --> 00:16:01,460
ACED IT.

284
00:16:01,668 --> 00:16:02,669
ԱՌԱՋԻՆԸ
ԿԱՏԱՐՅԱԼ ՀԱՇՎ

285
00:16:02,878 --> 00:16:05,130
ՔԱՆԻ ՆՐԱՆՔ
ԹԵՍՏՆ Է ՏԱԼԻՍ.

286
00:16:05,338 --> 00:16:06,756
Ուրեմն, ԵՐԲ ՔՈՆ Է
ԱՌԱՋԻՆ Տիեզերական Զբոսանք.

287
00:16:09,676 --> 00:16:10,844
ԴԱ ԵՐԲԵՔ ՉԻ ԼԻՆԻ:

288
00:16:11,052 --> 00:16:12,012
Ի՞ՆՉ

289
00:16:12,220 --> 00:16:14,473
ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ՉԱՓՈԽՎԵԼ ԷԻ.

290
00:16:14,681 --> 00:16:16,475
ՄԻ ՏԵՍԱԿ
ՍՐՏԻ ՄՌՉՈՒՆՔ.

291
00:16:16,683 --> 00:16:19,102
ԴԱ ԻՆՉՊԵՍ ՏՐԻԼՈՆ Է
ՄԵԿԸ, ՈՐ ԵՐԲԵԲԵՔ ԿԶԳԱ,

292
00:16:19,311 --> 00:16:20,854
ԲԱՅՑ ՉԵՆ ՈՒԶՈՒՄ
ՎՐԱՑԵՔ ՄԱՐԶՈՒՄՆ ԻՆՁ ՎՐԱ

293
00:16:21,062 --> 00:16:23,148
ԿԱՐՈՂ ԵՍ
ՍՏԱՑԵՔ, ԱՅՍՊԵՍ...

294
00:16:23,356 --> 00:16:24,316
ԵՍ ԴՈՒՐՍ ԵՄ։

295
00:16:29,196 --> 00:16:30,322
ԾՆՈՒՆԴԴ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ։

296
00:16:35,368 --> 00:16:36,286
Բելամի: ՖԻՆՆ.

297
00:16:37,412 --> 00:16:38,580
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՍՏԱՆԱԼ
ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂ.

298
00:16:38,788 --> 00:16:39,623
ՈՐՏԵՂ
ՆԱ ԳՆԱ՞:

299
00:16:39,831 --> 00:16:41,500
ԿԱԹԵԼԸ.

300
00:16:41,708 --> 00:16:43,335
ՈՉ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՈՐ ՍԱ Է
ՆՐԱ ՀԱՄԱՐ ԱՄԵՆԱԱՊԱՀՈՎ ՏԵՂԸ ՀԻՄԱ։

301
00:16:43,543 --> 00:16:44,586
ԱՅՍ ՉԻ ԵԹԵ ՆՐԱՆՔ ԵՆ
ՆՐԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ.

302
00:16:44,794 --> 00:16:45,921
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼ ՆՐԱՆ
ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ

303
00:16:46,129 --> 00:16:47,339
ՄԻՆՉԵՎ ԿԳՈՐԾԱՌՆԵՆՔ
ԱՅՍ ԲԱՆԸ ԴՈՒՐՍ.

304
00:16:47,547 --> 00:16:49,007
ԳՐՓԵՔ ՁԵՐ ՀԵՏԱԴԻՐՔԸ ԵՎ ՀԱՆԴԻՊԵՔ
ՌԱՎԵՆԻ ԴԱՐՊԱՍԸ 5-ում.

305
00:16:49,216 --> 00:16:50,175
ՆԱ ԱՐԴԵՆ Է
ԱՇԽԱՏԱՆՔ ԿՏՐԵԼՈՒ ՎՐԱ

306
00:16:50,383 --> 00:16:51,301
ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ
ԴԵՊԻ ՑԱՆԻՊ.

307
00:16:51,510 --> 00:16:52,802
ԼԱՎ, ԲԱՅՑ ՈՉ ՈՔԻ
ԳԱԼԻՍ ԻՆՁ ՀԵՏ։

308
00:16:53,011 --> 00:16:54,429
ԴԱ ՉԷ
ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ ՀԱՄԱՐ.

309
00:16:54,638 --> 00:16:55,972
ՄԵՆՔ ՇՐՋԱՊԱՏՎԱԾ ԵՆՔ
ԳՐՈՒՆԴԵՐՆԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ.

310
00:16:56,181 --> 00:16:57,390
ԵԹԵ ԲԱԺԱՆՎԵՆՔ,
ՄԵՆՔ ՎԵՐԱՑՆՈՒՄ ԵՆՔ ՑԱԾՐ ՀԵՏԸ,

311
00:16:57,599 --> 00:16:59,309
ՄԵՆՔ ԿՍՏԱՑՆԵՆՔ
ՄԻՋՈՑՈՎ.

312
00:16:59,518 --> 00:17:01,019
ԿՀԱՆԴԻՊԵՆՔ ԺԱՄ
ԿԱԹԵԼԸ.

313
00:17:01,228 --> 00:17:02,687
Տղամարդ. ԱՅՍՏԵՂ ԿԱ:

314
00:17:02,896 --> 00:17:04,147
ԴՈՒ ԳՏՆՈՒՄ ԵՍ
ՄԵԶ ՍՊԱՆԵՔ.

315
00:17:06,024 --> 00:17:07,234
[ԴԱՂԹՈՂ]

316
00:17:07,442 --> 00:17:09,569
Բելամի. ՈՒՐԻՇ Ո՞վ:

317
00:17:09,778 --> 00:17:11,780
ԲԵԼԼԱՄԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆ Է.
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՆՔ։

318
00:17:28,588 --> 00:17:30,423
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ մենք ԿԵՆՔ
ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ.

319
00:17:30,632 --> 00:17:31,633
ԵՍ ՄՏԱԾԵԼ ԷԻ ՍԱ
ԼԱՎ ԿԼԻՆԻ

320
00:17:31,841 --> 00:17:32,717
ԴԱՏԱՐԿ ՍՏԱՄՈՐԴԻ ՎՐԱ.

321
00:17:34,970 --> 00:17:36,179
ԾՆՈՒՆԴԴ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ։

322
00:17:36,388 --> 00:17:37,889
UH, ԴՈՒ ՄԵԿ ՇԱԲԱԹ ես
ՈՒ ԿԵՍ ՈՒՇ,

323
00:17:38,098 --> 00:17:39,558
ԵՎ ԴՈՒ ԱՐԴԵՆ ԴԵՍ
ԻՆՁ ԲԱՆ ՏՎԻՐ։

324
00:17:39,766 --> 00:17:40,850
ԲԱՑԵՔ։

325
00:17:45,814 --> 00:17:47,440
ՔԵԶ ԴՈՒՐՈՒՄ Ե՞Ս:

326
00:17:47,649 --> 00:17:50,068
ԴԱ ԿՏՈՐ Է
ԿՍԵՆՏԻ ՎՐԱ ԻՄ ԱՆՈՒՆՈՎ:

327
00:17:50,277 --> 00:17:51,236
ՍՐԱՆ ՀԵՏ ԳՆՈՒՄ Է:

328
00:17:55,365 --> 00:17:58,201
ԵՍ ՊԱՐՏՔ Է ՎԱՐԿԵԼ
ՊԱՀՊԱՆՄԱՆ ԲԱՅ.

329
00:17:58,410 --> 00:18:01,204
ՆՇԱՆԱԿՎԱԾ Է ԱՐՏԱՔԻՆ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒՄՆԵՐ
ԱՄԲՈՂՋ ԱՄԻՍԸ.

330
00:18:01,413 --> 00:18:02,789
Անձնակազմը
ԹԱԿԱՑՎԵԼ Է ԺԱՄԸ 6-ԻՆ

331
00:18:03,039 --> 00:18:04,457
ԵՎ ՈՉ ՈՔ ՄԵՋ
ՄՈՆԻՏՈՐԻՆԳ ԿԼԻՆԻ

332
00:18:04,666 --> 00:18:05,834
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
ԴԵՊԻ ԲԱՑ ՕԴԱՅԻՆ ԱՆԳԱՄ

333
00:18:06,042 --> 00:18:07,085
ԱՅԴ ԲԱԺԻՆՈՒՄ։

334
00:18:07,294 --> 00:18:08,086
ՈՉ ՈՔ ՉԻ
ԵՐԲԵՎ ԳԻՏԵՍ:

335
00:18:12,632 --> 00:18:13,967
Ուրեմն, ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ԳՆԱԼ
ԶՈԲԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ?

336
00:18:19,431 --> 00:18:21,349
DECOM ՀԵՐԹԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԼՐԱՑՎԱԾ է:

337
00:18:21,558 --> 00:18:22,475
ԱՅԴ ԱՄԵՆ ԻՆՉ Է։

338
00:18:22,684 --> 00:18:24,394
ՄԱՔՐՎԱԾ ՎԵՐԱՑԿԱԼԻ ՏԱՆԿԵՐ:

339
00:18:24,603 --> 00:18:26,354
Հ, ԲԱՑ
ԹԱՐՄԱՑՄԱՆ ՓԱԿԱՆ.

340
00:18:28,857 --> 00:18:30,317
[ԼԻՆՉՈՒՄ]

341
00:18:33,278 --> 00:18:35,363
Ֆինն: Լավ: ԿԱՏԱՐՎԱԾ:

342
00:18:43,705 --> 00:18:44,581
ԱՅՍՏԵՂ ԵՆՔ ԳՆՈՒՄ:

343
00:18:58,345 --> 00:18:59,346
Զվարճացիր։

344
00:19:27,123 --> 00:19:28,708
ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԸ
ԸՆԴՈՒՆԵԼ Է՞Ր ԱՅՍ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐԸ:

345
00:19:28,917 --> 00:19:30,585
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՍՏԵՂԾԵԼ
ԱՌԱՋԱՐԿԸ ԴԵՌ.

346
00:19:30,794 --> 00:19:32,504
ԲԱՅՑ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ԿՀԱՄԱԽՏԻ
ԴԱ ՀԱՄԱՐԵԼ.

347
00:19:32,712 --> 00:19:35,090
ՊԵՏՔ Է ԻՄԱՆԱԼ.
ԵԹԵ ՄԵՆՔ ՄԵՆՔ ԴԵՆՔ ՖԻՆԻՆ ՓՈՐՁՈՒԹՅԱՆ,

348
00:19:35,298 --> 00:19:37,759
ՔՈ ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐՆ Է
ԸՆԴՈՒՆԵԼՈՒ ԱՐԴՅՈՒՆՔԸ,

349
00:19:37,967 --> 00:19:40,136
ԱՆԳԱՄ ԵԹԵ ՈՐՈՇԵՆՔ
ՆԱ ՊԱՏԿԱՆՈՒՄ Է ԲԱՆՏՈՒՄ.

350
00:19:40,345 --> 00:19:42,222
ԱՆԳԱՄ ԵԹԵ ՈՒԶԵՑ
ԸՆԴՈՒՆԵԼ ԱՅՍ ԳՈՐԾԱՐՔԸ,

351
00:19:42,430 --> 00:19:43,223
ՆԱ ՄԵՌԱՑՐԵԼ Է
ՄԻՆՉԵՎ ԱՌԱՎՈՏ.

352
00:19:43,431 --> 00:19:44,599
ՆԱ ԱՅԴ ԳԻՏԵՂ ԷՐ:

353
00:19:44,808 --> 00:19:46,101
ՁԵՐ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ ԿԿԱՆԱՆԱ
ՍՊԱՆԵՑՆԵՆ ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՌԱՋՆՈՐԴԻՆ

354
00:19:46,309 --> 00:19:47,143
Ողորմած լինելու համար։

355
00:19:47,352 --> 00:19:48,311
ԹՈՒՅԼ ԼԻՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ.

356
00:19:49,646 --> 00:19:52,065
ՖԻՆԸ ՍՊԱՆՎԵԼ Է
ԱՆՄԵՂ ՄԱՐԴԻԿ.

357
00:19:52,273 --> 00:19:54,776
ԵԹԵ ՄԱՀԸ ԱՐԺԵՔ ՉՈՒՆԻ,
ԿՅԱՆՔԸ ԱՐԺԵՔ ՉՈՒՆԻ.

358
00:19:54,984 --> 00:19:56,403
ԱՅՍՊԵՍ ԱՊՐՈՒՄ ԵՆՔ։

359
00:19:56,611 --> 00:19:58,988
ԺԱՄԱՆԱԿ ԾԱԽՑՑԻ
ՔՈ ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԻ ՀԵՏ։

360
00:20:00,407 --> 00:20:01,616
ՆԱ տեսիլող է:

361
00:20:01,825 --> 00:20:04,285
ԵՎ ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒՔ
ԲՈԼՈՐԸ ԴԵՌ ԿԵՆԴԱՆՈՒՄ Է։

362
00:20:04,494 --> 00:20:06,579
ԵԹԵ ՆՐԱ ՍԵՂԱՆԻ ՄԱՍԻՆ ՈՉ ՄԵԿՆ ԷՐ,
ԴՈՒ ՉԵՔ ԼԻՆԻ:

363
00:20:06,788 --> 00:20:09,124
-ԻՆԴՐԱ?
-ՆԱ ղեկավարում է ԱՅԴ ՁԱՅՆԵՐԸ, ԱՅՈ։

364
00:20:09,332 --> 00:20:10,667
ՆԱ ՎՏԱՆԳԱՎՈՐ Է, ԷԲԻ:

365
00:20:10,875 --> 00:20:12,252
Էբբի. ԵԹԵ ՆԱ ՄԵԿՆ Է
ԱՅԴ ԿԱՆԳՆԵԼ Է

366
00:20:12,460 --> 00:20:14,254
ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ
ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ,

367
00:20:14,462 --> 00:20:16,005
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵԼ ՆՐԱ ՀԵՏ
ԴԵՄ առ ԴԵՄ.

368
00:20:16,214 --> 00:20:17,590
ՈՉԻՆՉ ՉԿԱ
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԱՍԵԼ.

369
00:20:17,799 --> 00:20:19,426
ԳՈՒՂԵ ՈՉ:
ԲԱՅՑ ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՑՈՒՑԱԴՐԵԼ ՆՐԱՆ

370
00:20:19,634 --> 00:20:20,802
ՄԵՆՔ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ԵՆՔ
ՆՐԱ ՑԱՎԸ.

371
00:20:22,262 --> 00:20:23,179
ԳՈՒՑԵ ԱՅԴ
ԲԱՎԻ ԿԼԻՆԻ.

372
00:20:38,528 --> 00:20:42,157
ՀԵՅ. ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՔ
ՈՉԻՆՉ

373
00:20:42,365 --> 00:20:44,200
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ մենք ԿԵՆՔ
ԲԱԺԱՆՈՒՄ.

374
00:20:44,409 --> 00:20:45,243
Շանս ՉԻ.

375
00:20:48,621 --> 00:20:50,165
ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ
ԸՆԹԱՑՈՒՄԻՑ ՀԵՏՈ?

376
00:20:50,373 --> 00:20:51,207
Ո՞ւր ենք գնում։

377
00:20:52,876 --> 00:20:54,043
ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ ՀԻՄՆԱԿԱՆՆԵՐԸ
ՈՒՂԻՂ ԿՀԵՌՆԱ

378
00:20:54,210 --> 00:20:55,211
ԵՐԲ ՍՏԱՆԱԼ
ԵՍ ԳՆԱՑԵԼ ԵՄ

379
00:20:58,673 --> 00:20:59,758
ՍԱ Է՞
ՕԳՆԵԼՈՒ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ

380
00:20:59,966 --> 00:21:01,259
ՄԵՐ ԸՆԿԵՐՆԵՐԸ ՆԵՐՍՈՒՄ
ԼԵՌՆ ԵՂԱՆԱԿ.

381
00:21:02,385 --> 00:21:04,179
ՄԵՆՔ ԿԳՈՐԾԵՆՔ
ՍԱ ԴՈՒՐՍ.

382
00:21:04,387 --> 00:21:05,221
RAWR!

383
00:21:05,430 --> 00:21:06,347
Ֆին.

384
00:21:19,194 --> 00:21:21,237
ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՔԵԶ ԳՐԱԿԵԼՈՒ.

385
00:21:21,446 --> 00:21:24,115
ԳՆԱՑԵՔ
ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂԻՑ:

386
00:21:29,120 --> 00:21:30,288
[ԱՈՒԴԻՈ ՉԻ]

387
00:21:45,720 --> 00:21:46,930
ԵՍ ՆՈՐԻՑ ՍՏՈՒԳԻ.

388
00:21:47,138 --> 00:21:48,223
ԴԵՌ ՆՇԱՆԱԿ ՉԿԱ
ՆՐԱՆՑ.

389
00:21:51,226 --> 00:21:52,101
ՈՐՏԵՂ ԵՆ ՆՐԱՆՔ.

390
00:21:52,310 --> 00:21:53,478
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՉՈՒՆԵՆՔ
ԲԱԺԱՆՎԵԼ.

391
00:21:56,564 --> 00:21:57,732
ՄԵԿՆ Է ԳԱԼԻՍ:

392
00:22:02,821 --> 00:22:04,572
Օհ, Հեյ, Հեյ, Հեյ:

393
00:22:04,781 --> 00:22:05,615
ՄԵՐՖԻ.

394
00:22:07,700 --> 00:22:08,660
ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ
ԱՆՈՒՄ ԱՅՍՏԵՂ:

395
00:22:10,078 --> 00:22:11,704
ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՄ
ՀՐԱՎԻՐՎԵԼ ԷԻ.

396
00:22:11,913 --> 00:22:13,122
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ
ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ԱՌԱՆՑ:

397
00:22:15,166 --> 00:22:16,709
ԿԱՐՈՂ Է
ԼԱՎ ԳԱՂԱՓԱՐ.

398
00:22:16,918 --> 00:22:18,628
Ագռավ
ԵՂԵԼ ԷՐ ՀԻՄՆ ՔՈ ետևում:

399
00:22:18,837 --> 00:22:21,339
ՄԻ անհանգստացեք:
Տիեզերագնացը ԼԱՎ ԿԼԻՆԻ:

400
00:22:40,108 --> 00:22:42,485
[ՍՏԱՏԻԿ ՌԱԴԻՈյում]
Ֆինն. ՍԱ ԱՐՔ ԿԱՅԱՆ Է

401
00:22:42,652 --> 00:22:43,820
ԾՆՆԴՅԱՆ ԱՂՋԻԿ ԶԱՆԳՈՒՄ.

402
00:22:46,114 --> 00:22:49,576
ԴՈՒ ԽԱԾՈՒՄ ԵՔ ԷՎԱ ՄԱՔՍԻՆ։
ԺԱՄԱՆԱԿԸ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼՈՒ ՆԵՐՍ.

403
00:22:54,205 --> 00:22:56,249
ԴՈՒ ԿԱՐԴՈՒՄ ԵՍ, ԾՆՆԴՅԱՆ ԱՂՋԻԿ.

404
00:22:56,457 --> 00:22:58,293
ՍՏԱՑՎԵԼ Է, ԱՐՔ ԿԱՅԱՆ.

405
00:23:03,047 --> 00:23:04,090
ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ.

406
00:23:16,269 --> 00:23:17,312
ԴՐՔԻ ԴՌՆԵՐԸ ՓԱԿՈՒՄ.

407
00:23:18,688 --> 00:23:20,565
[ԴՌՆԵՐԸ ՓԱԿՎՈՒՄ ԵՆ]

408
00:23:33,369 --> 00:23:34,579
ԱՀՀ.

409
00:23:34,787 --> 00:23:35,622
ԻՆՉՊԵ՞Ս ԷՐ ԴԱ։

410
00:23:38,625 --> 00:23:40,084
ԱՆՎՃԱՐ։

411
00:23:40,293 --> 00:23:41,210
[ԲԱՆԳ]

412
00:23:41,419 --> 00:23:44,005
[ԱԶԳԱՅԻՆ ԲԱՑՈՒՄ]

413
00:23:44,213 --> 00:23:45,882
Կինը P.A.-ում. ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.
ԴՐՔԻ ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎԱԾ Է.

414
00:23:46,090 --> 00:23:49,719
ՕԴԱԿԱՆ ՃՆՇՈՒՄԸ ԽԱՂՈՒՄ Է:
ՍԿՍԵԼ ԱՐՏԱԿԱՐԳ ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ.

415
00:23:50,845 --> 00:23:51,888
Ի՞ՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ

416
00:23:53,806 --> 00:23:54,974
ՖԻՆՆ.

417
00:23:55,183 --> 00:23:56,309
ՉԳԻՏԵՄ։

418
00:24:03,107 --> 00:24:04,525
Ի՞ՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ

419
00:24:04,734 --> 00:24:06,069
ՄԻ ԳՐԱՈՒՆԴ ԽԱՓԵԼ Է ՆՐԱՆ
ԳԼԽԻՆ.

420
00:24:06,277 --> 00:24:07,820
ԴՐԵՔ ՆՐԱՆ ԱՅՍՏԵՂ:

421
00:24:08,029 --> 00:24:09,822
ԻՆՁ ԲԱՆՋ Է ՊԵՏՔ.
A RAG. ԱՄԵՆ ԲԱՆ.

422
00:24:10,031 --> 00:24:11,699
ՍՏԱՑԱ:

423
00:24:11,908 --> 00:24:13,242
ԱՅՍՏԵՂ.

424
00:24:13,451 --> 00:24:14,577
ՊԱՀԻ ՆՐԱ ԳԼՈՒԽԸ:

425
00:24:16,496 --> 00:24:18,247
Բելամի՝ ԿԼԱՐԿ,
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԻՆՁ ԼՍՈՒՄ:

426
00:24:22,835 --> 00:24:23,670
Բելամի՝ ԿԼԱՐԿ։

427
00:24:27,757 --> 00:24:31,469
Բելամի. ԴՈՒ ԼԱՎ ԿԼԻՆԵՍ:
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՈՒՂՂԱԿ ՀԱՆԳՍՏԵԼ։

428
00:24:31,678 --> 00:24:35,098
ՀԵՅ. ՈՒՂԻՂ Է
ԳԼԽԱՎՈՐ.

429
00:24:35,306 --> 00:24:36,391
ՔԼԱՐԿԸ ԼԱՎ ԿԼԻՆԻ:

430
00:24:38,685 --> 00:24:39,560
ԴՈՒ՞Ք

431
00:24:42,689 --> 00:24:44,148
ՄԵՆՔ ԿՊԱՐԿԵՆՔ ՍԱ.

432
00:24:44,357 --> 00:24:45,483
ՆԱ ԱՅՍՆ Է ԱՍԵԼ:

433
00:24:45,692 --> 00:24:46,943
ԻՄ ԱՌԱՋ ԳՐԵԹԵ
ՍՊԱՆՎԵԼ Է ՆՐԱՆ:

434
00:25:03,251 --> 00:25:04,711
ԻՆՉՈՒ ԵՔ ԵԿԵԼ,

435
00:25:04,919 --> 00:25:06,838
ԵՐԿՆՔԻ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ.

436
00:25:07,046 --> 00:25:09,424
ԽՈՍԵԼ.
ԱՌԱՋՆՈՐԴԸ ԱՌԱՋՆՈՐԴԻՆ.

437
00:25:11,551 --> 00:25:13,761
ԵՐԿՈՒՍ ՏԵՍԵԼ ԵՆՔ
ՄԵՐ ԺՈՂՈՎՐԴԻՑ ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ Է ՄԱՀԱՆՈՒՄ։

438
00:25:19,142 --> 00:25:21,936
ՈՉ ԴՈՒ ԵՔ ՍՏԵԼՈՒ.

439
00:25:22,145 --> 00:25:24,647
ՄԵՆՔ ՏԵՍԵԼ ԵՆՔ ՁԵՐ
ՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՆՏԱՌՈՒՄ.

440
00:25:24,856 --> 00:25:25,982
ԴՈՒ ՀՐԱՄԱՅԻՐ ՆՐԱՆ ՓԱԽԵԼ,

441
00:25:26,190 --> 00:25:28,026
ԵՎ ՀԵՏՈ ԴՈՒ ԵՍ ԱՅՍՏԵՂ
ՄԵԶ ՇԵՂԱՐԿԵԼՈՒ.

442
00:25:28,234 --> 00:25:31,404
ՈՒՂՂԱԿ ԵՍ ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՄ ՊԱՀԵԼ
ԻՄ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ ՈՂՋ.

443
00:25:31,612 --> 00:25:32,780
ՆՈՒՅՆ ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ:

444
00:25:32,989 --> 00:25:36,242
ԴՈՒ ԱՍԱՑԻՐ ՄԵՐ ՁԻՎՈՐՆԵՐԻՆ
ՊԱՏՐԱՍՏ ԷԻՔ ՊԱՅՔԱՐԵԼՈՒ։

445
00:25:36,451 --> 00:25:38,202
ԵԹԵ ՉԳՏՆԵՆՔ
ՏՂԱՆ ՇՈՒՏՈՎ,

446
00:25:38,411 --> 00:25:39,579
ԴՈՒ ԿԱՊԱՑՈՒՑԵՔ ԴԱ։

447
00:25:41,831 --> 00:25:44,876
ԴՈՒ ՍՊԱՆՈՒՄ ԵՍ ՄԵՐ ՄԵԿԻՆ,
ՄԵՆՔ ՍՊԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵՐ ԵՐԿՈՒՍԻՆ։

448
00:25:45,084 --> 00:25:46,461
ՄԻԱՅՆ ԱՅՆ ՕԳՆՈՒՄ Է
ԼԵՌԱՆ ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ.

449
00:25:48,588 --> 00:25:51,716
ՃԱՆԱՊԱՐՀ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ
ՍԱ ԱՌԱՆՑ ԱՐՅՈՒՆ ՀԵՂԵԼՈՒ ԱՎԱՐՏԵԼ.

450
00:25:58,765 --> 00:25:59,932
ԴՈՒ ՔԱՋՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵՍ...

451
00:26:01,601 --> 00:26:03,770
ԲԱՅՑ ՔԱՋՈՒԹՅՈՒՆ
ԱՐԴԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՉԷ.

452
00:26:06,773 --> 00:26:09,484
ՄԻԱՅՆ ՏՂԱՆ ԿԱՐՈՂ Է ՄԱՀԱՆԵԼ
ՏՂԱՆ ԱՐԵԼԻ ՀԱՄԱՐ.

453
00:26:30,671 --> 00:26:31,881
ԴԵՌ ՈՉԻՆՉ։

454
00:26:33,216 --> 00:26:34,509
ՈՒՂՂԱԿ ՏԱ՛Ր ՆՐԱՆ
ՔԻՉ ԺԱՄԱՆԱԿ։

455
00:26:42,934 --> 00:26:44,227
ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՆԿԱՏԻ ՉԷԻ
ՔԵԶ ՎԻԱՎՈՐԵԼՈՒ.

456
00:26:48,898 --> 00:26:49,774
ԵՍ ԳԻՏԵՄ.

457
00:26:53,236 --> 00:26:54,987
ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆՆ Է,
ԲԱՆՆԵՐԸ ՓՈԽՎՈՒՄ ԵՆ.

458
00:26:56,989 --> 00:26:58,366
ԳՈՒՂԵ ԱՅՍՊԵՍ
ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԻ ՀԱՄԱՐ:

459
00:26:59,700 --> 00:27:01,536
ԻՆՁ ԲՈՒՅՍ ՉԵՆՔ
Կեռիկը այնքան հեշտ է:

460
00:27:01,744 --> 00:27:02,578
[ՉԱՂԿՈՒՄ]

461
00:27:06,999 --> 00:27:08,668
ՄԵՆՔ ՄԻՇՏ ԿՊԱՆԵՆՔ
ԵՂԻՐ ԸՆՏԱՆԻՔ։

462
00:27:10,211 --> 00:27:11,129
ՄԻՇՏ.

463
00:27:14,298 --> 00:27:15,258
[ՀՌԱԿՈՒՄ Է]

464
00:27:18,094 --> 00:27:19,053
Ագռավ: ՀԵՅ:

465
00:27:21,639 --> 00:27:22,932
ԱՍԵԼ Է ՔԵԶ
ՆԱ լավ կլիներ:

466
00:27:27,395 --> 00:27:28,855
ԱՀՀ.

467
00:27:33,192 --> 00:27:34,277
ԻՆՉՊԵ՞Ս Է ՔՈ ԳԼՈՒԽԸ

468
00:27:35,820 --> 00:27:36,737
ՀՐԱՇԱԼԻ.

469
00:27:38,948 --> 00:27:42,493
ԵՐԲ ԻՋԵՑԻՐ...
ՄՏԱԾ ԷԻ, ԴՈՒ ՄԵՌԱԾ ԷԻՐ։

470
00:27:45,705 --> 00:27:46,914
ԻՄ ՊԱՏՃԱՌՈՎ.

471
00:27:48,374 --> 00:27:49,333
ԵՍ ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ ԵՄ:

472
00:27:52,837 --> 00:27:55,423
ԵՍ ՍՊԱՆԵԼ ԵՄ
ԱՅՆՔԱՆ ՄԱՐԴ:

473
00:27:55,631 --> 00:27:59,510
ՖԻՆՆ, ԱՅՆ ԲԱՆՆԵՐԸ, ՈՐ
ՄԵՆՔ ԱՐԵԼ ԵՆՔ, ՈՐ ԳՈՅԱՏԵՆՔ...

474
00:28:01,888 --> 00:28:03,055
ՄԵԶ ՉԵՆ ՍԱՀՄԱՆՈՒՄ։

475
00:28:04,390 --> 00:28:05,516
ԻՍԿ ԵԹԵ
ԴՈՒ ՍԽԱԼ ԵՍ:

476
00:28:06,726 --> 00:28:08,352
ԻՍԿ ԵԹԵ ՍԱ Է
Ո՞Վ ԵՆՔ ՄԵՆՔ ՀԻՄԱ:

477
00:28:13,274 --> 00:28:15,484
Բելամի․
ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂ:

478
00:28:17,778 --> 00:28:19,447
Բելամի. ԻՋԻՐ:
ՀԻՄԱՆԱՎՈՐՆԵՐ.

479
00:28:32,501 --> 00:28:33,544
ՄԵՆՔ ՇՐՋԱՊԱՏՎԱԾ ԵՆՔ։

480
00:28:39,967 --> 00:28:42,637
[ԱԶԳԱՅԻՆ ԲԱՑՈՒՄ]

481
00:28:42,845 --> 00:28:45,181
Կինը P.A.-ի վրա. ՕԴԱԿԱՆ ՃՆՇՈՒՄ.
ՄՈՏԵՆՈՒՄ Է ԿԱՐՄԻՐ ԳՈՏԻՆ.

482
00:28:49,101 --> 00:28:50,144
ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԲԱՑԵԼ
ՆԵՐՔԻՆ ԴՈՒՌ!

483
00:28:50,353 --> 00:28:51,646
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է
ՊԱՅԹԵՑ ԿՆԻՔ.

484
00:28:51,854 --> 00:28:54,273
ԴՌՆԵՐԸ ՉԵՆ ԲԱՑՎՈՒՄ
ՄԻՆՉԵՎ ՀԱՎԱՍԱՐՎԵՆՔ։

485
00:28:54,482 --> 00:28:56,609
Կինը P.A.-ի վրա. ՕԴԱԿԱՆ ՃՆՇՈՒՄ
ՀԻՄԱ ԿՐԻՏԻԿԱԿԱՆ:

486
00:29:01,030 --> 00:29:02,615
-ԴՈՒՌՆ!
-ՌԱՎԵՆ!

487
00:29:02,823 --> 00:29:04,033
Raven: ՁԵՌՆԱՐԿ
ՎԵՐԱՑՆԵԼ.

488
00:29:11,082 --> 00:29:13,292
Կինը PA.՝ ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ՎԵՐԱՑՆԵԼ ԼԻԱՎՈՐՎԱԾ Է:

489
00:29:17,004 --> 00:29:18,089
UNH. ՓԱԿԵՔ ԴՈՒՌԸ.

490
00:29:20,967 --> 00:29:22,843
[ՀԱԶՈՒՄ]

491
00:29:24,929 --> 00:29:25,972
Լա՞վ ես։

492
00:29:26,180 --> 00:29:27,181
[ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ]

493
00:29:27,390 --> 00:29:28,557
Կինը P.A.-ում.
ՇՏԱՊ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ԹԻՄԵՐ

494
00:29:28,766 --> 00:29:31,269
Բ-17 ԱՆՄԻՋԱՊԵՏ ՕԴԱԿԱՑՆԵԼ.

495
00:29:32,395 --> 00:29:33,396
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՍՏԱՆԱԼ
ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂ.

496
00:29:33,604 --> 00:29:34,563
ԴԱ ԽԱԽՏՈՒՄ ԷՐ.

497
00:29:34,772 --> 00:29:36,148
ԲԱԺԻՆԻ ԴՌՆԵՐ
Կնքված են:

498
00:29:40,903 --> 00:29:42,154
ՀԱՆԵԼ ԿՈՂՄԻՑ.

499
00:29:42,363 --> 00:29:44,115
ՀԱՆԵԼ
ԵՎ ՏՈՒՐ ԻՆՁ:

500
00:29:44,323 --> 00:29:46,826
ՖԻՆ, ՖԻՆ, ԱՅԴ ԽԱԽՏՈՒՄԸ
ԿՈՐՑՐԵԼ Է ՇԱՏ ԹԹՎԱԾՆ.

501
00:29:47,034 --> 00:29:48,995
ԱՅԴ ՊԼՅՈՒՍ
ՉԼԱՎՈՐՎԱԾ Տիեզերական Զբոսանք,

502
00:29:49,203 --> 00:29:50,663
ԴԱ ԿԱՊԻՏԱԼ ՀԱՆՑԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ Է.

503
00:29:50,871 --> 00:29:52,915
ԵՍ ԴԵՌ 17 ՏԱՐԵԿԱՆ ԵՄ.

504
00:29:53,124 --> 00:29:54,583
Ես կգնամ ՍՔԱՅԲՈՔՍ
ՄԻ ԵՐԿՈՒ ԱՄԻՍ,

505
00:29:54,792 --> 00:29:55,710
ՀԵՏՈ ԿՍՏԱՆԱՄ ԳՐԱՆՑՈՒՄ:

506
00:29:55,918 --> 00:29:57,128
-ՎԵՐԱԳԻՏԵԼ?
-ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ԿՈՒՆԵՄ.

507
00:29:57,336 --> 00:30:00,131
ԼԱՎ ՄԵԿ:
ՌԱՎԵՆ, ԴՈՒ 18 տարեկան ես:

508
00:30:01,674 --> 00:30:02,758
ԴՈՒ ԿԼՈՂՎԵՍ:

509
00:30:04,593 --> 00:30:05,511
ՀԱՆԵԼ ԿՈՂՄԻՑ.

510
00:30:07,221 --> 00:30:08,097
ՀԻՄԱ

511
00:30:18,149 --> 00:30:19,066
Տղամարդ. ԱՅՍՏԵՂ ԿԱ:

512
00:30:23,571 --> 00:30:24,822
ԵՍ ԿՍՏԱՆԱ՞
ՍՐԱ ՀԱՄԱՐ ԽՆԴԻՐՎՈ՞Ր ԵՆՔ:

513
00:30:35,791 --> 00:30:37,084
ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ ՇԱՐԺՎՈՒՄ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՄՈՏ:

514
00:30:38,461 --> 00:30:40,296
ՇԱՐՔԻՑ ԴՈՒՐՍ ՄՆԱԼ.

515
00:30:40,504 --> 00:30:43,382
ՀԱՎԱՆԻ ՍՊԱՍՈՒՄ
ՄԻՆՉԵՎ ՄՈՒՆՈՒՄ Է։

516
00:30:43,591 --> 00:30:45,885
ԵԹԵ ՀԻՄԱ ՆՐԱՆՑ ԽԱԾԵՆՔ, ԳՈՆԵ
ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ԱՆԱԿՆԿԱԼ ԿՏԵՂՆԵՆՔ։

517
00:30:46,093 --> 00:30:47,887
ՄԵՆՔ ՉԳԻՏԵՆՔ
ՆՐԱՆՑ ՔԱՆԻՍՆ Է ԴՈՒՐՍՈՒՄ:

518
00:30:48,095 --> 00:30:50,431
ԵՍ ՉԵՄ ԼՍՈՒՄ
Ավելի լավ գաղափարներ, ԿԼԱՐԿ։

519
00:30:50,639 --> 00:30:51,807
ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ՄԻ ԲԱՆ ԿՏԱՆՔ։

520
00:30:52,016 --> 00:30:53,476
ԲՈԼՈՐ ՆՐԱՆՔ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ
IS FINN.

521
00:30:53,684 --> 00:30:55,186
ՖԻՆՆԸ ՄԻԱԿԸ ՉԷՐ
ՄԵԿԸ ԳՅՈՒՂՈՒՄ.

522
00:30:56,604 --> 00:30:58,230
ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ
ԽՈՍՈՒՄ ԵՆ?

523
00:30:58,439 --> 00:30:59,273
ՌԱՎԵՆ, ՍՊԱՌԵՔ:

524
00:30:59,482 --> 00:31:01,233
Ո՜վ, Ո՜վ, Ո՜վ։

525
00:31:01,442 --> 00:31:02,818
ՌԱՎԵՆ, ԵՍ ԵԿԱ ԱՅՍՏԵՂ
ՆՐԱՆ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼՈՒ.

526
00:31:03,027 --> 00:31:04,570
ԴՈՒ Էիր, ՈՎ
ՈՒԶՈՒՄ Էր, որ գամ։ ԴՈՒ...

527
00:31:12,828 --> 00:31:14,705
ԱՅԴ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ԻՆՁ ՀԱՐՑԻՐ
ԵՐԵՎԱՆԵԼՈՒ.

528
00:31:14,914 --> 00:31:16,123
ԲԱՎԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԿԱՆՆԵՐ
ՏԵՍԵԼ ՆՐԱՆ ԳՅՈՒՂՈՒՄ.

529
00:31:16,374 --> 00:31:17,541
ՆՐԱՆՔ ԿՀԱՎԱՏԱՆ
ՆԱ ԷՐ ԳՐԱԿՈՂԸ.

530
00:31:19,251 --> 00:31:20,169
ՀԻՎԱՆԴ ԿԻԶ.

531
00:31:20,378 --> 00:31:22,004
ՌԱՎԵՆ, ԴՈՒ ՉԵՍ
ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է ՍԱ.

532
00:31:22,213 --> 00:31:23,381
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԻՆՉԵՆ ՆՐԱՆՔ
ԱՐԵՔ ՄԱՐԴԿԱՆՑ.

533
00:31:23,589 --> 00:31:25,716
ՄԱՐՊԱՍ ԵՆ ՈՒԶՈՒՄ,
ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ԿՏՎԵՆՔ:

534
00:31:25,925 --> 00:31:27,551
[աքլորի հրացան]
ԲԱՑԵՔ ՁԵՐ ԱՌԱՆՑԸ:

535
00:31:31,263 --> 00:31:32,765
ԳՆԱ Դժոխք, ԱՌԱՎԵՆ:

536
00:31:32,973 --> 00:31:34,767
ԴՐԵՔ, ԱՂՐԱՋ:

537
00:31:34,975 --> 00:31:36,602
Հավանում եմ, թե ոչ,
ՆԱ ՄԵԶ ՄԵԿՆ Է:

538
00:31:36,811 --> 00:31:37,853
ԵՍ ԱՍԻ ԲԱՑՐԵՔ։

539
00:31:38,062 --> 00:31:39,271
STOP! STOP!

540
00:31:41,941 --> 00:31:42,983
Ֆինն. ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ
ԱՆԵԼՈՎ ՍԱ.

541
00:31:45,111 --> 00:31:46,904
ՆՐԱՆՔ ՄԵԶ ՍՏԱՑԵԼ ԵՆ
ՇՐՋԱՊԱՏՎԱԾ.

542
00:31:47,113 --> 00:31:49,490
ՄԻԱԿ ԲԱՆԸ ՄԵՆՔ
ԿԱՐՈՂ Է ՄՆԱԼ:

543
00:31:49,698 --> 00:31:50,950
ԵՎ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼ
ԱՅՍ ՏԵՂԸ.

544
00:31:53,369 --> 00:31:54,370
ԵՍ ՔԵԶ ՀԵՏ ԵՄ.

545
00:31:58,332 --> 00:32:00,167
-ՄԵՐՖԻ...
- ԱՅՈ:

546
00:32:00,376 --> 00:32:02,920
ԳՆԱՑԵՔ վերև։
ԴԻՏԵՔ ԹԵՔԻՆ.

547
00:32:03,129 --> 00:32:04,255
Ես կվերցնեմ
ՍՏՈՐԻՆ ՄԱՐԴԱԿ.

548
00:32:04,463 --> 00:32:06,841
ԴՈՒ ԵՐԵՔ,
ԱՌԱՑԵՔ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԴԱՐՊԱՍԸ։

549
00:32:09,927 --> 00:32:11,720
ԱՅԴ Է ՊԼԱՆԸ:
ԼԻ՞ԱՎ:

550
00:32:24,733 --> 00:32:27,361
ՀԵՅ.
ՄԵՆՔ ՍՏԱՑԻՆՔ ՍԱ:

551
00:32:30,406 --> 00:32:31,407
ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԿՐԿԻՆ ՀԱՆԴԻՊԵՆՔ։

552
00:32:35,286 --> 00:32:36,328
ՄԵՆՔ ԿԱՆՔ.

553
00:32:36,537 --> 00:32:37,705
ԱՅՈ

554
00:32:55,639 --> 00:32:56,640
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ.

555
00:32:58,184 --> 00:32:59,185
ԴՈՒ ՆԱԵՎ։

556
00:33:26,128 --> 00:33:27,087
ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ

557
00:33:27,296 --> 00:33:29,006
ՈՉ

558
00:33:31,884 --> 00:33:33,344
Ագռավ.

559
00:33:34,512 --> 00:33:35,304
Raven: ԱՅՆՏԵՂ:

560
00:33:37,640 --> 00:33:38,641
Քլարկ. ՖԻՆՆ.

561
00:33:40,226 --> 00:33:41,101
ՈՉ

562
00:33:42,770 --> 00:33:43,771
ՖԻՆՆ!

563
00:34:03,457 --> 00:34:04,458
Sinclair: REYES!

564
00:34:06,460 --> 00:34:08,128
ԱՅՈ, պարոն:

565
00:34:08,337 --> 00:34:09,880
ԻՆՉՊԵՍ ԱՅՍ
ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՄԱՆ ԳԻԾ ԳՏՆՈՒՄ Է՞

566
00:34:10,089 --> 00:34:12,132
ԴԱ ՄԻ ԿՏՈՐ ԳՐԱՓ Է։

567
00:34:12,341 --> 00:34:14,969
ՍԻՐ. ԲԱՅՑ ես կանեմ
ԱՇԽԱՏԵԼԻ

568
00:34:15,177 --> 00:34:17,555
ՈՉ, ԴՈՒ ՉԵՔ.
ԵՍ ՁԵԶ ՀԱՆՁՆՈՒՄ ԵՄ ՊԱՐՏԱԺՈՂՈՎ.

569
00:34:17,763 --> 00:34:21,392
ԴՈՒ ՍՏԱՑԵՔ ՁԵՐ ԶՐՈ-G ՎԿԱՅԱԿԱՆՈՒՄԸ:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ.

570
00:34:21,600 --> 00:34:22,726
ԲԱՅՑ ԵՍ ՉԱՓՈԽՎԵԼ Է
ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ.

571
00:34:22,935 --> 00:34:24,812
ԱՅՈ, ես տեսա
ՔՈ ԹԵՍՏԻ ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԸ:

572
00:34:25,020 --> 00:34:26,730
ՄԵՐԺՈՒՄԸ ՉԵՂԱՓԵՑԻ.
ԴՈՒ ՄԵԾ ԵՍ:

573
00:34:29,400 --> 00:34:30,442
ՀԻՄԱ ՇԱՐԺՎԵՔ:

574
00:34:32,570 --> 00:34:37,408
[ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է ԵՎ ՓԱԿՈՒՄ]

575
00:34:54,174 --> 00:34:55,092
Ի՞ՆՉ Է ԴԱ։

576
00:34:56,343 --> 00:34:57,344
ՖԻՆՆԻ ՀԱՄԱՐ Է։

577
00:34:58,554 --> 00:34:59,805
ՆՐԱՆՔ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ ՄԵԶ ԴԻՏԵՆՔ։

578
00:35:01,181 --> 00:35:02,516
ՄԵՆՔ ԿԳՐԱՆՑՆԵՆՔ ՆՐԱՆ:

579
00:35:02,725 --> 00:35:05,185
ՄՈՏ ԵՆՔ ՄՏՆԵԼ
ԵՎ ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ՈՒԺ ԿԽԱՐԵՆՔ։

580
00:35:05,394 --> 00:35:09,690
Քեյն. Որդի... ԿԱ
ՆՐԱՆՑ ՀԱԶԱՐՆԵՐԸ։

581
00:35:09,898 --> 00:35:11,775
ՆՈՒԻՍԿ ԵԹԵ ԿԱՐՈՂԱՆՔ
ՍՊԱՆԵԼ ՀԱՐՅՈՒՐ,

582
00:35:11,984 --> 00:35:13,277
ՆՐԱՆՔ ԴԵՌ ԿԼԻՆԵՆ
ՋԱՆԳԻՐ ԱՅՍ ՃԱՄԲԱՐԸ

583
00:35:13,485 --> 00:35:14,528
ԵՎ ՔՈ ԸՆԿԵՐԸ
ԴԵՌ ԿՄեռնի։

584
00:35:15,821 --> 00:35:17,156
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՓՈՐՁԵՆՔ։

585
00:35:17,364 --> 00:35:19,158
ABBY.

586
00:35:19,366 --> 00:35:20,909
Ագռավ. ԷԲԻ, ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ
ՄԻ ԲԱՆ ԱՆԵԼ.

587
00:35:23,454 --> 00:35:24,622
Ո՛չ, ագռավ:

588
00:35:41,263 --> 00:35:42,306
ԱՌԱՑԵՔ ՍԱ.

589
00:35:42,514 --> 00:35:43,474
ԻՆՉ ԵՆ
ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ ԵՍ

590
00:35:43,682 --> 00:35:45,100
ԵՍ ԿԽՈՍԵՄ
ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԻՆ.

591
00:35:45,309 --> 00:35:46,060
ԱՅԼ Ի՞ՆՉ ԱՆՈՒՄ
ՊԵՏՔ Է ԱՍԵԼ.

592
00:35:46,268 --> 00:35:48,103
ՉԳԻՏԵՄ։

593
00:35:48,312 --> 00:35:49,188
ՉԳԻՏԵՄ։

594
00:35:49,396 --> 00:35:50,939
-ՔԼԱՐԿ.
-ՏՈՒՐ ԻՆՁ ՔՈ ՁԵՌՔԸ.

595
00:36:01,158 --> 00:36:03,702
ԵԹԵ ՆԱ ՉԻ
ԲԱՑԵՔ ԳՆԱ, ՍՊԱՆԵՑԵՔ։

596
00:36:06,205 --> 00:36:09,041
ԲԱՆՆԵՐԸ ԿԽԵՆՑՆԵՆ,
ԵՎ ՄԵՆՔ ԿԲՐԱՆԵՆՔ ՁԵԶ ԵՎ ՖԻՆՉԵՆՔ:

597
00:36:11,752 --> 00:36:14,838
ԿԼԱՐԿ.
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՕԳՆԵՔ ՆՐԱՆ:

598
00:36:16,256 --> 00:36:17,508
ԵՍ ՊԱՐՏԱԿԱՆ ԵՍ ՆՐԱՆ ԻՄ ԿՅԱՆՔԸ.

599
00:36:28,852 --> 00:36:30,729
[ԱՆՀԱՍՏԱՏԱԿԱՆ ԳՈՂՈՎ]

600
00:36:34,316 --> 00:36:37,528
ԿԼԱՐԿ. ԻՆՉ Է
ՆԱ ԱՆՈՒՄ Է:

601
00:36:37,736 --> 00:36:39,822
ՍՊԱՍԵՔ։

602
00:36:40,030 --> 00:36:42,741
ABBY. GOTTA
ԹՈՂ ՆՐԱՆ ՓՈՐՁԻ:

603
00:36:57,881 --> 00:36:58,966
Raven: Ի՞ՆՉ Է ՆԱ ԱՆՈՒՄ:

604
00:37:16,650 --> 00:37:18,402
ԵՍ ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ ԽՈՍԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ՔՈ ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐԻՆ։

605
00:37:30,372 --> 00:37:31,415
ԹՈՒՅԼ ԻՆՁ ՄԻՋՈՑՈՎ:

606
00:37:34,251 --> 00:37:35,169
Լեքսա. ԹՈՂ ԱՆՑՆԻ:

607
00:37:50,058 --> 00:37:51,477
ԴՈՒ ԱՐՅՈՒՆԱՑՆՈՒՄ ԵՍ
ՈՉԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ.

608
00:37:53,228 --> 00:37:54,980
ԴՈՒ ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ ՍԱ ԿԱՆԳՆԵԼ:

609
00:37:55,189 --> 00:37:58,567
ՈՉ ՄԻԱՅՆ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ։

610
00:37:58,776 --> 00:38:00,611
[ԳԱՂԱՑՈՂՆԵՐԸ
ԱՆՀԱՍՏԱՏԱԿԱՆ]

611
00:38:14,333 --> 00:38:17,711
ԻՆՉՊԵՍ ՑՈՒՑԵՔ ԻՄ ԺՈՂՈՎՐԴԻՆ
ՀԶՈՐ ԵՍ ԴՈՒ։

612
00:38:22,800 --> 00:38:24,259
ՑՈՒՅՑ ՏԵՍՔ ՆՐԱՆՑ
ԿԱՐՈՂ Է ՈՂՈՐՄԱԼ:

613
00:38:25,928 --> 00:38:27,262
ՑՈՒՅՑ ՏԵՍ ԴՈՒՔ ՆՐԱՆՑ
ՎԱՅՐԵՆ ՉԻ։

614
00:38:30,307 --> 00:38:31,725
ՄԵՆՔ ԵՆՔ ԻՆՉ ԿԵՆՔ.

615
00:38:35,687 --> 00:38:36,730
Ուրեմն ես մարդասպան եմ։

616
00:38:38,106 --> 00:38:40,984
ԱՅՐՎԵԼ եմ
300 ՔՈ ՄԱՐԴԿԱՆՑ.

617
00:38:41,193 --> 00:38:44,363
ՄԱՐԴՈՒ ԿՈԿՈՐԴԸ ԿՐՏԵՑԻ
ԵՎ ԴԻՏԵՑԻՆ ՆՐԱՆ Մեռնելիս:

618
00:38:44,571 --> 00:38:47,032
ԵՍ ԹԱՑՎԱԾ ԵՄ
ԱՐՅՈՒՆՈՎ.

619
00:38:48,992 --> 00:38:50,035
ՏԱՐԵՔ ԻՆՁ.

620
00:38:56,333 --> 00:38:57,960
ԲԱՅՑ ՖԻՆՆԸ ՄԵՂԱՎՈՐ Է։

621
00:38:58,168 --> 00:39:01,088
ՈՉ ՆԱ ԱՐԵՑ
ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ.

622
00:39:04,132 --> 00:39:05,342
ՆԱ ԱՐԵՑ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ:

623
00:39:07,594 --> 00:39:08,971
ՀԵՏՈ ՄԱՀԱՆՈՒՄ Է
ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ.

624
00:39:13,892 --> 00:39:16,103
Ագռավ. ԱՌԱՔ, ԿԼԱՐԿ:
ԱՐԵ՛:

625
00:39:41,211 --> 00:39:42,337
ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՀՐԱԺԵՇՏ ԱՍԵԼ:

626
00:40:00,522 --> 00:40:01,648
Raven: ԻՆՉ Է
ՆԱ ԱՆՈՒՄ Է:

627
00:40:22,127 --> 00:40:23,253
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ:

628
00:40:27,758 --> 00:40:28,717
ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԵՄ.

629
00:40:37,059 --> 00:40:38,268
[ՀՌԱԿՈՒՄ Է]

630
00:40:38,477 --> 00:40:40,562
ԴՈՒ ԼԱՎ ԿԼԻՆԵՍ:

631
00:40:40,771 --> 00:40:42,606
[ԼԱՑ]

632
00:40:46,276 --> 00:40:47,319
ԴՈՒ լավ ես:

633
00:40:50,405 --> 00:40:51,949
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, Արքայադուստր:

634
00:40:52,157 --> 00:40:53,241
[ԼԱՑ]

635
00:41:19,559 --> 00:41:21,103
[ԳՐԱԿԱՆՆԵՐԸ ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ Գոռում են]
Լեքսա. ԿԱՏԱՐՎԵՑ:

636
00:41:28,986 --> 00:41:30,237
ՈՉ

637
00:41:33,407 --> 00:41:36,618
ՈՉ ՈՉ

638
00:41:36,827 --> 00:41:39,579
ՈՉ ՈՉ

639
00:41:43,208 --> 00:41:45,502
ՈՉ

640
00:41:45,711 --> 00:41:47,504
[ԼԱՑ]