1
00:00:05,860 --> 00:00:08,660
هی، از استیون چیزی نشنیده ای
امروز، شما؟ ما با هم صحبت کرده ایم

2
00:00:08,660 --> 00:00:11,820
دوباره تو کل زندگیتو خراب کردی
چهار سال اینو یادت نمیاد؟

3
00:00:11,820 --> 00:00:14,880
به سختی از آن برگشت. من دروغ گفتم
در ترم گذشته مورد تجاوز جنسی قرار گرفت.

4
00:00:15,160 --> 00:00:17,240
فکر کنم باید روی نوار بزاری چرا
آیا این کار را می کنی؟

5
00:00:18,440 --> 00:00:19,940
پس بری چطوره؟ آیا او عصبی است؟

6
00:00:20,260 --> 00:00:23,740
او هیجان زده است، بله. فقط همینطور بوده
استرس زا بودن او به من باز می گردد

7
00:00:23,740 --> 00:00:25,780
زندگی مثل این آیا می دانید که او است
17؟

8
00:00:26,120 --> 00:00:27,120
چرا او را ترک نمی کنی؟

9
00:00:27,220 --> 00:00:30,560
بهتره با کسی باشی که دوست داره
شما کمی بیشتر از اینکه آنها را دوست دارید

10
00:00:30,680 --> 00:00:31,538
احساس بهتری دارید؟

11
00:00:31,540 --> 00:00:32,820
احساس می کنم او باید متوقف شود.

12
00:00:33,050 --> 00:00:34,350
من مامان گریس هستم، مری.

13
00:00:34,670 --> 00:00:35,670
از آشنایی با شما خوشحالم

14
00:00:35,910 --> 00:00:39,610
پیپا، لوسی گفت که من به تو تعرض کردم؟
شاهزاده من را به گوشه انداخت و او به آنچه او فکر می کند

15
00:00:39,610 --> 00:00:42,750
انجام داد خوب است هر بار که تلاش می کنید
برای ساختن چیزی بهتر، در نهایت به پایان می رسید

16
00:00:42,750 --> 00:00:44,430
خیلی بدترش میکنه لعنتی

17
00:00:44,630 --> 00:00:47,750
من از پیپا جدا میشم من هستم
جدا شدن از ایوان هم من احساس می کنم

18
00:00:47,750 --> 00:00:51,840
این ... می تواند چیز خوبی باشد، بنابراین
تو عاشق من نیستی؟ نه، آن

19
00:00:51,840 --> 00:00:54,960
احساس می کردم تا این حد به آن علاقه مند شده اید
من مدتی است وارد ییل شدم

20
00:00:54,960 --> 00:00:58,200
قانون. من یه جای دیگه میرم شما هستید
ناراحتم چون نمیخوام برم

21
00:00:58,200 --> 00:01:02,540
دانشکده حقوق به عنوان استیون؟ تمام زندگی شما
هنوز هم به نوعی دور او می چرخد، اما

22
00:01:02,540 --> 00:01:06,920
حتی مرا در نظر نخواهد گرفت من فکر می کنم شاید ما
دیگر نباید این کار را انجام دهد

23
00:01:07,220 --> 00:01:08,220
هی حالت خوبه؟

24
00:01:08,240 --> 00:01:12,020
نه تو منو نمیخوای نه، نه، پیپا، ما
از هم پاشید

25
00:01:12,380 --> 00:01:14,520
نه فقط برای امشب لطفا

26
00:01:15,160 --> 00:01:16,880
چرا انقدر از اون پسر میترسی
استیون؟

27
00:01:17,080 --> 00:01:18,080
چرا فکر می کنی من می ترسم؟

28
00:01:18,240 --> 00:01:19,199
هی، لوسی!

29
00:01:19,200 --> 00:01:20,300
من می دانم که به نظر می رسد.

30
00:01:20,500 --> 00:01:25,180
آره من خوب نیستم من فقط گیج شدم
و همیشه عصبی آیا می دانید

31
00:01:25,180 --> 00:01:29,680
الان کجایی؟ من نمی توانم تحمل کنم
این دیگر، استیون من نمی توانم. فقط

32
00:01:29,680 --> 00:01:34,140
آزادش کن آن را بگیرید. من شما را از کجا می شناسم
کپی دیگه ای درست نکردی؟ شما می توانید

33
00:01:34,140 --> 00:01:35,540
من یا نه، اما نکردم.

34
00:01:35,790 --> 00:01:39,690
استیون این نوار را از من داشت و او هم هست
هفته ها آن را روی من نگه داشته است.

35
00:01:39,910 --> 00:01:43,470
چی بود؟ حالا مهم نیست. او
آن را به من پس داد او فقط می خواهد

36
00:01:43,470 --> 00:01:47,750
از همه اینها دور شوید، زیرا
هیچ کس هیچ وقت کاری برای عملی کردن انجام نمی دهد

37
00:01:47,750 --> 00:01:48,810
لعنتی متوقفش کن

38
00:01:49,210 --> 00:01:53,130
بعد از آخرین رابطه جنسی، ادرار کردن را فراموش کرده اید
شب با چه کسی رابطه جنسی داشت؟

39
00:01:53,210 --> 00:01:57,370
بدیهی است درسته یه جورایی فقط میخوام
اینجا پنهان شو من نمی خواهم تو را ببندم

40
00:01:57,370 --> 00:01:58,109
بیرون دیگر

41
00:01:58,110 --> 00:02:01,910
باشه تابستان گذشته، زمانی که او خیانت کرد
بری، این با لوسی بود.

42
00:02:02,570 --> 00:02:05,150
امتحانش همینه اما تو و لوسی داشتی
جنسیت

43
00:02:05,720 --> 00:02:07,760
آره خیلی متاسفم مرد

44
00:02:08,560 --> 00:02:09,840
هی، چه خبر؟

45
00:02:10,180 --> 00:02:11,800
من آدم وحشتناکی هستم.

46
00:02:28,540 --> 00:02:29,540
لعنتی

47
00:02:31,600 --> 00:02:33,180
اوه سلام.

48
00:02:33,640 --> 00:02:34,880
متاسفم نه، اشکالی ندارد.

49
00:02:35,140 --> 00:02:37,460
من قصد نداشتم وارد شوم. ایوان گفت من
می تواند اینجا بماند

50
00:02:37,680 --> 00:02:40,220
لعنتی، ببخشید همه رو دودی کردم

51
00:02:40,580 --> 00:02:43,300
نه، اشکالی ندارد. مانند ده مورد دیگر وجود دارد
اتاق خواب ها من می توانم دیگری پیدا کنم.

52
00:02:45,100 --> 00:02:46,100
پس هنوز نرو

53
00:02:48,080 --> 00:02:50,420
فقط منظورم این است که شما نباید عجله کنید.

54
00:02:54,520 --> 00:02:55,520
باشه

55
00:03:00,500 --> 00:03:01,520
مگه تو نیستی...

56
00:03:02,810 --> 00:03:03,910
قراره دیگه سیگاری نباشی؟

57
00:03:05,070 --> 00:03:06,070
آره

58
00:03:06,670 --> 00:03:07,670
به من نگو

59
00:03:08,030 --> 00:03:09,030
خیر

60
00:03:11,430 --> 00:03:12,610
امروز بهت خوش گذشت؟

61
00:03:13,510 --> 00:03:14,510
آره

62
00:03:16,250 --> 00:03:17,490
آره، همیشه دیدن همه خوبه.

63
00:03:17,990 --> 00:03:18,990
آره

64
00:03:20,690 --> 00:03:21,690
خوش گذشت؟

65
00:03:22,310 --> 00:03:23,310
آره

66
00:03:27,630 --> 00:03:28,710
نه، نه واقعا. خیر

67
00:03:30,840 --> 00:03:32,500
من هیچ کدام از این افراد را نمی شناسم.

68
00:03:32,960 --> 00:03:34,560
همه آنها دوستان والدین ایوان هستند.

69
00:03:35,240 --> 00:03:41,300
من مسئول لیست مهمانان نبودم،
با اینکه جشن نامزدی من است.

70
00:03:41,900 --> 00:03:45,160
مادر ایوان به نوعی برنامه ریز است. را
عروسی ماه ها نیست و او همینطور است

71
00:03:45,160 --> 00:03:46,160
انجام نمودارهای صندلی

72
00:03:46,260 --> 00:03:47,260
درسته

73
00:03:47,620 --> 00:03:49,300
منظورم این است که شما همیشه می توانید آن را انجام ندهید.

74
00:03:50,140 --> 00:03:51,660
همه رو عصبانی کن در عوض با من قرار بگذار

75
00:03:57,480 --> 00:03:58,600
چرا این را می گویید؟

76
00:03:59,400 --> 00:04:00,580
شوخی کردم شوخی کردم

77
00:04:00,860 --> 00:04:02,060
چرا با آن شوخی می کنید؟

78
00:04:09,280 --> 00:04:14,300
متاسفم من، اوه... نمی دانم.

79
00:04:14,560 --> 00:04:15,560
متاسفم

80
00:04:22,660 --> 00:04:24,100
ما هرگز در مورد آن صحبت نکرده ایم.

81
00:04:25,860 --> 00:04:27,260
فکر نمیکنی که این کمی لعنتی است
بالا؟

82
00:04:27,680 --> 00:04:29,100
اصلاً چه چیزی برای گفتن وجود دارد؟ هر چیزی

83
00:04:30,400 --> 00:04:33,400
به معنای واقعی کلمه هر مکالمه ای. شده است
شش سال و تو هرگز تصدیق نکردی

84
00:04:33,400 --> 00:04:35,340
که اتفاق افتاد مثل ما نیست
سکس یا هر چیز دیگری

85
00:04:35,540 --> 00:04:36,540
پس؟

86
00:04:37,160 --> 00:04:41,000
ما چیزهای بسیار بزرگی به آنها گفتیم
یکدیگر چیزهایی که منظورت نبود من

87
00:04:41,140 --> 00:04:42,160
در واقع، اما باشه

88
00:04:42,420 --> 00:04:44,520
واقعا؟ منظورت این بود؟ منظورت همونی بود
گفت؟

89
00:04:44,980 --> 00:04:47,420
چون به من گفتی که این کار را نمی کنی
لعنت به من و بعد تو فورا

90
00:04:47,420 --> 00:04:51,260
با پیپ خوابید وای خدای من داشتم لعنتی میکردم
22 ساله. من یک احمق بودم و او

91
00:04:51,260 --> 00:04:51,979
غمگین بود

92
00:04:51,980 --> 00:04:53,100
این خیلی بهانه بدی است.

93
00:04:53,700 --> 00:04:57,040
من هرگز کسی را فقط به خاطر آنها لعنت نکردم
غمگین بودند من مطمئن هستم که این درست نیست.

94
00:04:58,640 --> 00:05:00,740
منظورم این است که همه لعنت کرده اند
کسی چون غمگین بود

95
00:05:02,400 --> 00:05:03,400
به آن می گویند سکس سمپاتی.

96
00:05:04,400 --> 00:05:05,620
حرف های خنده دار نزن

97
00:05:11,200 --> 00:05:16,180
آیا شما خوشحال هستید؟

98
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
دارم سعی میکنم باشم

99
00:05:25,100 --> 00:05:26,640
چرا همین الان این کار را می کنی؟

100
00:05:27,120 --> 00:05:28,760
چرا فقط به من گفتی نرو؟

101
00:05:30,380 --> 00:05:32,120
من می توانستم در اتاق دیگری بخوابم
اکنون

102
00:05:34,820 --> 00:05:35,900
من تازه نامزد کردم

103
00:05:36,240 --> 00:05:38,340
و به همین دلیل است که اکنون این کار را انجام می دهم.
به معنای واقعی کلمه دلیلش همین است.

104
00:05:41,400 --> 00:05:42,880
چرا به من فرصت دوباره ندادی؟

105
00:05:44,940 --> 00:05:46,460
من فقط یک فرصت دیگر گذاشتم.

106
00:05:48,970 --> 00:05:53,810
من می دانم که همه فکر می کنند من نامرتب هستم،
و من هستم. من زیاد مشروب میخورم من می نوشم

107
00:05:53,810 --> 00:05:54,729
بیشتر از چیزی که باید

108
00:05:54,730 --> 00:05:58,290
اما من مثل بقیه ی این ها بی نظم نیستم
گروه است. من به کسی صدمه نمی زنم

109
00:05:58,510 --> 00:05:59,690
من آشفتگی ام را مهار می کنم.

110
00:05:59,930 --> 00:06:03,310
من آن را مال هیچ کس دیگری نمی سازم. من یک نیستم
دیک لعنتی بدجنس نیستم و فکر می کنم

111
00:06:03,310 --> 00:06:05,310
تو اشتباه کردی که من را بیرون انداختی من
فکر کن خیلی احمقانه بود

112
00:06:12,410 --> 00:06:16,710
متاسفم من... من واقعا گیج شدم.

113
00:06:18,540 --> 00:06:21,180
نه، اشکالی ندارد. متاسفم منظورم نبود
تا تو را گنگ خطاب کنم

114
00:06:21,500 --> 00:06:23,900
فقط انتخاب های شما

115
00:06:24,240 --> 00:06:25,320
من مطمئن نیستم که دارم چه کار می کنم.

116
00:06:27,380 --> 00:06:29,580
احساس میکنم دیگه بهش فکر نکردم
شما

117
00:07:37,550 --> 00:07:38,550
روشن باشد

118
00:08:37,400 --> 00:08:38,400
لوسی؟

119
00:08:44,220 --> 00:08:45,220
سلام

120
00:08:46,160 --> 00:08:47,500
هی، چطوری؟

121
00:08:47,920 --> 00:08:53,160
اوم، من 48 ساعت سختی را پشت سر گذاشتم، اما این کار را خواهم کرد
خوب باش

122
00:08:53,560 --> 00:08:55,820
میخوای یه لحظه بشینی
در واقع؟

123
00:09:01,630 --> 00:09:03,510
استفان، استفن نوار را به من پس داد.

124
00:09:03,850 --> 00:09:06,690
فقط بهت پس داده؟

125
00:09:06,930 --> 00:09:08,130
من به نوعی، آره.

126
00:09:09,350 --> 00:09:10,350
این خوب است.

127
00:09:11,210 --> 00:09:12,270
این باید یک تسکین باشد.

128
00:09:12,650 --> 00:09:13,650
هست.

129
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
آره

130
00:09:15,750 --> 00:09:21,030
حتما او را در حال و هوای خوب گرفتار کرده است. او
امروز کل مراسم ییل را دریافت کردم.

131
00:09:22,570 --> 00:09:26,330
صبر کن شنیدم تو هم وارد شدی یعنی،
این شگفت انگیز است

132
00:09:27,070 --> 00:09:28,070
با تشکر

133
00:09:29,960 --> 00:09:31,020
اما من نمی روم.

134
00:09:32,620 --> 00:09:33,760
به خاطر او چی؟

135
00:09:34,400 --> 00:09:35,600
آره فقط ارزشش رو نداره

136
00:09:36,520 --> 00:09:39,780
اما من به جای آن به استنفورد می روم که
به همان اندازه خوب است

137
00:09:45,160 --> 00:09:51,120
دیانا، خیلی متاسفم که مجبور شدی تغییر کنی
برنامه های شما به خاطر او واقعا همینطوره

138
00:09:51,120 --> 00:09:52,120
لعنتی بی انصافی

139
00:09:52,500 --> 00:09:53,500
آره

140
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
هست.

141
00:09:59,520 --> 00:10:01,280
متاسفم نه، اشکالی ندارد.

142
00:10:02,060 --> 00:10:05,440
نه، متاسفم. این فوق العاده است
شرم آور

143
00:10:07,920 --> 00:10:10,620
یکی دو روز طولانی است.

144
00:10:11,340 --> 00:10:13,720
احساس می کنم کمی دیوانه شده ام.

145
00:10:14,320 --> 00:10:15,500
لازم نیست توضیح بدی

146
00:10:17,960 --> 00:10:20,540
او مرا به زیر سوال بردن عقلم می رساند
برای دو سال گذشته

147
00:10:29,710 --> 00:10:30,790
باید یه چیزی بهت بگم

148
00:10:34,370 --> 00:10:38,670
میدونم راست میگفتی
میسی.

149
00:10:42,030 --> 00:10:45,110
نه اینکه قراره اتفاقی بیفته
به خاطر آن

150
00:10:46,890 --> 00:10:47,890
اما، آره

151
00:10:49,850 --> 00:10:52,230
این یعنی هر چیزی.

152
00:10:52,570 --> 00:10:53,570
این کار را انجام می دهد.

153
00:10:56,930 --> 00:11:00,660
و من به شدت متنفرم... هیچ وجود ندارد
عواقبی برای او، همیشه

154
00:11:02,360 --> 00:11:03,620
برای برخی افراد اینطور است.

155
00:11:07,300 --> 00:11:09,460
به هر حال، اوم، من باید بروم.

156
00:11:11,300 --> 00:11:12,800
آره خوشحالم که حالت خوبه

157
00:11:14,280 --> 00:11:15,660
با تشکر آره

158
00:11:16,520 --> 00:11:17,520
تو هم همینطور

159
00:11:30,060 --> 00:11:31,060
گرسنه ای؟

160
00:13:05,120 --> 00:13:06,120
لوسی! مامان؟

161
00:13:06,760 --> 00:13:09,940
هی، بری، من در واقع در دانشگاه شما هستم
و من فکر می کردم که آیا می توانید بیایید

162
00:13:09,940 --> 00:13:10,940
با من ملاقات کن تا صحبت کنیم

163
00:13:11,200 --> 00:13:13,220
متاسفم داری با من چیکار میکنی
پردیس؟

164
00:13:13,660 --> 00:13:16,940
می‌توانی بیای در تابلوی من ملاقات کنی
ساختمان؟

165
00:13:17,260 --> 00:13:18,460
فقط می تونی به من بگی در مورد چیه؟

166
00:13:53,770 --> 00:13:57,830
من سارا هستم، یکی از نمایندگان ییل و همچنین
زاج بیرد، پس واقعا خوب است

167
00:13:57,830 --> 00:13:58,830
بازگشت به اینجا

168
00:14:01,130 --> 00:14:02,130
سلام.

169
00:14:02,510 --> 00:14:03,510
چه خبر است؟

170
00:14:03,770 --> 00:14:06,910
من نیاز دارم که با من بیایی من توضیح می دهم
در یک دقیقه فقط بیا

171
00:14:08,270 --> 00:14:09,270
لطفا

172
00:14:23,080 --> 00:14:24,080
این چیه؟

173
00:14:24,880 --> 00:14:26,260
ما باید صحبت کنیم، بری.

174
00:14:27,120 --> 00:14:31,580
اوه، نه. من اینطور فکر نمی کنم. بری، من فکر می کنم
این مهم است

175
00:14:32,100 --> 00:14:33,920
نمیخوام باهاش مشکل پیدا کنی
مدرسه شما

176
00:14:34,700 --> 00:14:36,200
چرا من به دردسر بیفتم؟

177
00:14:36,560 --> 00:14:39,860
ما فقط می خواهیم به شما کمک کنیم، بری، همه
درست است؟ همه ما نگران تو هستیم

178
00:14:40,100 --> 00:14:44,420
لعنتی بهش چی گفتی من صحبت کردم
دیشب به مادرت گفتم

179
00:14:44,420 --> 00:14:46,160
او همه چیزهایی که در جریان است

180
00:14:46,380 --> 00:14:48,880
دلبستگی تو به شوهرم و...

181
00:14:49,680 --> 00:14:50,820
آزار و اذیت مداوم

182
00:14:51,240 --> 00:14:53,020
این یک شوخی لعنتی است، درست است؟

183
00:14:53,460 --> 00:14:56,760
بری، ما سعی نمی کنیم شما را بترسانیم. من
شوهر خیلی صبور است

184
00:14:57,220 --> 00:15:00,700
گوش کن، بری، متوجه شدم که خراب می شود
می تواند اتفاق بیفتد. تصادف می کند؟

185
00:15:01,100 --> 00:15:04,460
منظورم این است که در واقع بسیار رایج است. چه زمانی
من در آکسفورد بودم، چیزی مشابه

186
00:15:04,460 --> 00:15:10,240
اتفاق افتاد با من خوابید. یک داشتیم
کل رابطه او مرا به این سمت برد

187
00:15:10,240 --> 00:15:14,420
هتل او به من گفت که من را دوست دارد.
عزیزم، حالا این خیلی دور شده، بری.

188
00:15:14,620 --> 00:15:18,740
در خانه اش در وسط ظاهر شد
شب به او عکس‌هایی را که نداد

189
00:15:18,740 --> 00:15:19,659
درخواست کنید

190
00:15:19,660 --> 00:15:23,420
و ما می دانیم که او آخرین بار ماشینش را خراب کرد
ترم، که ما نمی خواستیم

191
00:15:23,640 --> 00:15:25,080
اما اگر مجبور باشیم این کار را خواهیم کرد.

192
00:15:27,120 --> 00:15:28,860
چرا آنها را نسبت به من باور می کنید؟

193
00:15:29,140 --> 00:15:30,460
همه اینها واقعا گیج کننده است.

194
00:15:31,180 --> 00:15:35,980
الیور، لطفا، لطفا این کار را نکن.
لطفا حقیقت را به او بگویید شما دارید

195
00:15:35,980 --> 00:15:37,840
یه جور فانتزی تو سرت، بری.

196
00:15:38,200 --> 00:15:39,860
و حالا آماندا را درگیر کردی.

197
00:15:42,380 --> 00:15:45,900
آماندا، لطفاً آنچه را که گفتی به او بگو
او

198
00:15:46,260 --> 00:15:47,260
اوم...

199
00:15:47,660 --> 00:15:49,260
او به نوعی شروع به تعقیب من کرد.

200
00:15:49,620 --> 00:15:55,140
او مرا به داشتن رابطه متهم کرد
با پروفسور نایت، اگرچه من

201
00:15:55,140 --> 00:15:56,840
به او گفت این درست نیست

202
00:15:57,160 --> 00:15:58,580
آنها شما را مجبور می کنند این کار را انجام دهید.

203
00:15:59,700 --> 00:16:00,920
هرگز اتفاق نیفتاد.

204
00:16:02,440 --> 00:16:03,740
اشکالی نداره آماندا

205
00:16:04,420 --> 00:16:05,560
مشکلی نیست، ممنون

206
00:16:06,740 --> 00:16:08,640
ببین با همه چیکار میکنی!

207
00:16:11,080 --> 00:16:12,080
ماریان لطفا

208
00:16:12,500 --> 00:16:14,280
بری چه مدرکی داری؟

209
00:16:16,620 --> 00:16:17,920
من از او پیامک دارم.

210
00:16:18,520 --> 00:16:23,600
من متن دارم پیامک هایی که نشان می دهد
شما برای او عکس می فرستید او هرگز

211
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
به

212
00:16:25,320 --> 00:16:28,960
چند بار از شما خواست که ملاقات کنید
او در دفترش بود زیرا تلاش می کرد

213
00:16:28,960 --> 00:16:30,360
تا خودش با شرایط کنار بیاید.

214
00:16:30,720 --> 00:16:33,660
او هرگز برای شما چیزی نفرستاده است
نامناسب، بری.

215
00:16:34,460 --> 00:16:37,000
و من خوشحال خواهم شد که ما را به هر کسی نشان دهم
پیام ها

216
00:16:37,600 --> 00:16:41,400
چون قبلاً این کار را کرده است. او می داند
چیزی را مکتوب نکنیم

217
00:16:41,920 --> 00:16:44,040
و بگذارید چیزی به شما بگویم، این ...

218
00:16:44,430 --> 00:16:48,190
این برای شما هم عاقبت خوبی ندارد.
باهاش ​​اینطوری صحبت نکن لعنت بهت

219
00:16:48,290 --> 00:16:52,290
بری تو رقت انگیزترین آدمی
این اتاق چون شما واقعا می دانید

220
00:16:52,290 --> 00:16:55,910
بهتر بس کن ما نمیخواهیم برویم
دولت چون چیزی

221
00:16:55,910 --> 00:16:59,170
مانند این بر بورس تحصیلی شما تأثیر می گذارد
و ما نمی خواهیم این کار را انجام دهیم.

222
00:16:59,470 --> 00:17:03,850
وندالیسم به تنهایی زمینه ای برای آن خواهد بود
اخراج پس به من گوش کن، بری.

223
00:17:05,430 --> 00:17:10,109
تهدید و اتهام باید
توقف

224
00:17:11,490 --> 00:17:12,469
بیا

225
00:17:12,470 --> 00:17:15,290
بری این بسیار ترسناک بوده است
ما

226
00:17:20,710 --> 00:17:21,710
متاسفم

227
00:17:23,150 --> 00:17:24,150
ریس!

228
00:17:25,650 --> 00:17:27,349
ریس! آهسته تر.

229
00:17:27,650 --> 00:17:31,490
چرا من را به آنجا نفرستادید؟ ممنون
شما من سعی می کنم مانع از ساختن شما شوم

230
00:17:31,490 --> 00:17:32,409
برای خودت خراب کن

231
00:17:32,410 --> 00:17:37,310
اما تو باور نکن ببین عزیزم من
می فهمی، باشه؟ گاهی دوست داریم

232
00:17:37,310 --> 00:17:38,990
داستان هایی بسازید که زیبا به نظر می رسند

233
00:17:39,520 --> 00:17:42,460
وقتی به شما رسیدم همین کار را کردم
سن، باشه؟ من همیشه این بزرگ ها را داشتم

234
00:17:42,460 --> 00:17:46,120
فانتزی ها می روند، اما این فقط یک چیز خوب است
زوج، باشه؟

235
00:17:46,680 --> 00:17:49,500
و من واقعا فکر می کنم که اگر شما بروید
آنها به تنهایی وارد نمی شوند

236
00:17:49,500 --> 00:17:51,520
مشکل من درستش نمی کنم

237
00:17:52,460 --> 00:17:56,480
چرا مرا به اینجا می آورند؟ من این کار را نمی کنم
درک کنند. این منطقی نخواهد بود.

238
00:17:56,480 --> 00:18:00,540
شما را به اینجا آوردم تا این نکته را ثابت کنم
اگر جلو آمدم و حقیقت را گفتم،

239
00:18:00,660 --> 00:18:03,420
که هیچکس مرا باور نکند، حتی
مادر خودم

240
00:18:05,780 --> 00:18:07,800
فقط میخوام از من بهتر باشی

241
00:18:11,080 --> 00:18:12,080
من خواهم بود.

242
00:18:12,640 --> 00:18:14,760
و کاری نخواهید داشت
آن را

243
00:18:21,280 --> 00:18:22,280
سلام

244
00:18:28,660 --> 00:18:30,280
سارا؟ بله؟

245
00:18:30,500 --> 00:18:32,520
سلام میخواستم بدونم میتونم باهاش صحبت کنم
شما خصوصی

246
00:18:32,720 --> 00:18:33,720
مهم است.

247
00:18:33,760 --> 00:18:35,000
اوه، اوه، باشه

248
00:18:39,690 --> 00:18:43,210
من باید این را سریع قبل از او انجام دهم
متوجه می شود که من اینجا هستم، اما شما پذیرفته اید

249
00:18:43,210 --> 00:18:44,470
دانش آموزی به نام استفن دیمارکو؟

250
00:18:44,870 --> 00:18:49,270
او خطرناک است، باشه؟ او کارها را انجام داده است
که به معنای واقعی کلمه غیرقانونی هستند، و او این کار را می کند

251
00:18:49,270 --> 00:18:50,310
متعلق به مدرسه شما نیست

252
00:18:50,510 --> 00:18:53,030
متاسفم من مطمئن نیستم که من آن شخص هستم
برای صحبت در این مورد

253
00:18:53,370 --> 00:18:57,170
خب، پس کسی در پذیرش، او...
باید باور کنی، او واقعاً همینطور است

254
00:18:57,170 --> 00:18:58,170
ترسناک

255
00:19:05,230 --> 00:19:08,730
مردم باید این را بدانند. باشه گوش کن
عزیزم، صدایت را می شنوم، اما این نیست... نه،

256
00:19:08,730 --> 00:19:09,910
نه، نه، تو نمی فهمی است
همه چیز خوبه؟

257
00:19:10,910 --> 00:19:11,910
این اوست.

258
00:19:12,630 --> 00:19:16,130
بعد از آنها هم اتاقی ام را در ماشین رها کرد
دستگیر شد وقتی او آنجا بود

259
00:19:16,130 --> 00:19:17,130
درگذشت. دست از این کار بردارید. باشه؟

260
00:19:17,310 --> 00:19:19,490
او درگذشت. من واقعا دنبال نمیکنم
هر چیزی که شما می گویید من عذرخواهی می کنم.

261
00:19:19,490 --> 00:19:22,330
دوست دختر سابق من من فکر می کنم او دارد
کمی از یک قسمت من فکر می کنم شما هستید

262
00:19:22,330 --> 00:19:24,070
داشتن یک قسمت کوچک بیایید صحبت کنیم
خارج

263
00:19:24,270 --> 00:19:27,510
من خیلی خجالت می کشم. او نیست
خجالت زده او یک جامعه شناسی است. لوسی؟ من هستم

264
00:19:27,730 --> 00:19:30,810
من نمی توانم درگیر مسائل شخصی شوم
مسائل البته. من می روم

265
00:19:30,810 --> 00:19:32,530
این لوسی، لعنتی به من دست نزن!

266
00:19:39,820 --> 00:19:40,439
بدون رابطه جنسی

267
00:19:40,440 --> 00:19:41,440
بدون رابطه جنسی

268
00:20:19,540 --> 00:20:20,540
هی، بری

269
00:20:20,620 --> 00:20:22,320
به من زنگ بزن لطفا

270
00:20:23,000 --> 00:20:24,920
فقط ناپدید شد، و من نگران هستم.

271
00:20:26,200 --> 00:20:27,200
بهم خبر بده که حالت خوبه

272
00:20:28,320 --> 00:20:29,320
باشه خداحافظ

273
00:20:37,860 --> 00:20:38,860
آره؟

274
00:20:40,520 --> 00:20:44,720
ببخشید من دنبال بری بودم او
دیشب به خانه نیامد من فرض می کنم

275
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
در ایوانز

276
00:20:45,920 --> 00:20:46,920
حالت خوبه؟

277
00:20:47,540 --> 00:20:48,540
مهم نیست.

278
00:20:51,530 --> 00:20:53,710
شما نمی توانید برای همیشه از من متنفر باشید، باشه؟

279
00:20:54,070 --> 00:20:56,470
برای کریس خیلی متاسفم

280
00:20:56,670 --> 00:20:59,610
سعی میکردم یه کار خوب انجام بدم

281
00:21:00,770 --> 00:21:04,090
و می دانم که گفتی که من همیشه درست می کنم
اوضاع بدتر است، و حق با شماست، اما من هستم

282
00:21:04,090 --> 00:21:06,970
هرگز سعی نکنید چیزی را بدتر کنید شما
باید بدانند که

283
00:21:08,670 --> 00:21:09,670
من می دانم که.

284
00:21:12,730 --> 00:21:17,270
متاسفم که سرت داد زدم

285
00:21:17,990 --> 00:21:18,990
من یک خرابه هستم

286
00:21:23,850 --> 00:21:30,830
ادامه دارد هی من انجام داده ام

287
00:21:30,830 --> 00:21:34,310
چیزی واقعا افتضاح بوده ام

288
00:21:34,310 --> 00:21:40,590
من به Wrigley تقلب کرده ام، وجود ندارد
ایده

289
00:21:40,590 --> 00:21:46,470
و او سعی کرد از من جدا شود زیرا
او می‌توانست بگوید که من به آن علاقه ندارم و

290
00:21:46,470 --> 00:21:47,550
و من

291
00:21:48,500 --> 00:21:52,220
او را از این کار سرزنش کردم و من او را وادار کردم
احساس می کنم مثل گه و در همین حال. من هنوز هستم

292
00:21:52,220 --> 00:21:55,720
به او دروغ گفتن اشکالی ندارد اشکالی ندارد. این است
باشه

293
00:21:56,000 --> 00:22:00,920
نه. احساس می کنم مثل همه بد هستم
بچه هایی که از ما متنفریم نه، تو نیستی. شما هستید

294
00:22:00,920 --> 00:22:01,920
نه

295
00:22:02,600 --> 00:22:04,000
تو نیستی بیا اینجا

296
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
اشکالی ندارد.

297
00:22:12,780 --> 00:22:14,640
هر چند با صدای بلند گفتن آن احساس خوبی است.

298
00:22:16,040 --> 00:22:17,040
آره

299
00:22:21,950 --> 00:22:25,110
قسم می خورم که فکر نمی کنی من افتضاح هستم. من
قسم بخور

300
00:22:25,650 --> 00:22:27,670
اما او مثل بهترین دوست من است.

301
00:22:29,010 --> 00:22:31,670
اگر من واقعاً کاری مشابه انجام دادم ...
چی؟

302
00:22:33,110 --> 00:22:35,590
قول میدی منو قضاوت نکنی؟

303
00:22:35,970 --> 00:22:36,970
بله، البته.

304
00:22:38,270 --> 00:22:40,410
اوه خدای من ببین من چه بودم
انجام دادن

305
00:22:44,650 --> 00:22:46,550
وقتی ایوان خیانت کرد، با من بود.

306
00:22:49,520 --> 00:22:56,220
بعد از مهمانی هاوایی بود و ما
هدر رفتند و... آره.

307
00:22:57,540 --> 00:23:00,880
آره، مثل... همونطور که گفته بودی.

308
00:23:05,460 --> 00:23:06,460
شوخی میکنی

309
00:23:07,620 --> 00:23:14,100
درسته؟ مست بودم. مست بودم و من
احساس وحشتناکی در مورد آن دارم

310
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
بذار ببینم

311
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
چی؟

312
00:23:18,850 --> 00:23:19,850
صبر کن چی؟

313
00:23:20,690 --> 00:23:24,730
بهت گفتم چون بهم گفتی
من و ریگلی می خواستیم این را بدانید

314
00:23:24,730 --> 00:23:25,429
تو تنها نیستی

315
00:23:25,430 --> 00:23:28,230
نه، نه، نه. این همان چیزی نیست.
آنها چیزهای مساوی نیستند.

316
00:23:28,470 --> 00:23:30,910
اما تو گفتی رایگلی بهترین دوستت است.
آره ولی اون پسره

317
00:23:31,650 --> 00:23:34,110
متفاوت است. ما این کار را نمی کنیم
دختران دیگر

318
00:23:34,310 --> 00:23:38,070
چه تفاوتی دارد؟ من نمی دانم. آن را
فقط لعنتی است باشه، متاسفم. من

319
00:23:38,070 --> 00:23:39,049
نباید چیزی می گفت

320
00:23:39,050 --> 00:23:40,810
من نباید چیزی می گفتم. لعنت به

321
00:23:41,090 --> 00:23:42,090
آره، نه

322
00:23:42,270 --> 00:23:45,430
لعنت به لعنت به ایوان، اتفاقا لعنت به

323
00:23:52,159 --> 00:23:53,620
وحشتناک. آیا این رقت انگیز شماست؟

324
00:23:54,320 --> 00:23:55,320
و ضعیف؟

325
00:23:56,220 --> 00:23:57,540
انصافاً غم انگیز است.

326
00:23:58,200 --> 00:24:00,820
همه انتخاب های شما من نمی دانم چگونه
شما از خواب بیدار نمی شوید و احساس خجالت می کنید

327
00:24:00,820 --> 00:24:01,820
هر روز

328
00:24:11,640 --> 00:24:12,920
میخوای به بری بگی؟

329
00:24:16,040 --> 00:24:17,040
خیر

330
00:24:18,240 --> 00:24:19,540
زیرا او را ویران می کند.

331
00:24:26,800 --> 00:24:29,100
اما من نمی خواهم با شما کاری داشته باشم
دیگر

332
00:24:30,040 --> 00:24:31,040
پا.

333
00:24:31,300 --> 00:24:32,300
لطفا

334
00:24:34,540 --> 00:24:35,700
نه لطفا

335
00:24:35,900 --> 00:24:37,580
نه! لطفا ترک کنید.

336
00:24:38,080 --> 00:24:40,700
فقط ترک لعنتی! لوسی. باشه، باشه

337
00:24:57,450 --> 00:24:58,450
من باید با شما صحبت کنم.

338
00:24:58,730 --> 00:24:59,850
اوه، هی، خوبی؟

339
00:25:00,050 --> 00:25:01,050
خیر

340
00:25:01,250 --> 00:25:04,530
در مورد شب دیگر، من... من نیاز دارم
در این مورد چیزی بگو من احساس می کنم

341
00:25:04,530 --> 00:25:06,270
احمق در مورد همه اینها، اما من ...
صبر کن، صبر کن، ریگلی، ریگلی،

342
00:25:06,290 --> 00:25:07,770
نه، شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید، باشه؟

343
00:25:08,770 --> 00:25:12,410
من می دانم که ما هنوز از هم جدا شده ایم، اما این
یک اشتباه بود

344
00:25:13,930 --> 00:25:18,830
هر چیزی که احساس کردی درست است،
و من خیلی بی صداقت بوده ام،

345
00:25:18,850 --> 00:25:20,830
و اکنون باید حقیقت را به شما بگویم.

346
00:25:22,910 --> 00:25:24,010
باشه باشه

347
00:25:30,800 --> 00:25:35,500
اوم... من... فکر می کنم همجنس گرا هستم.

348
00:25:40,260 --> 00:25:41,260
شما همجنسگرا هستید؟

349
00:25:42,040 --> 00:25:44,140
یعنی مثل... مثل من دخترا رو دوست دارم.

350
00:25:47,260 --> 00:25:49,040
و من فکر می کنم بیشتر فقط دختران.

351
00:25:50,020 --> 00:25:51,020
اوه

352
00:25:52,120 --> 00:25:53,120
باشه

353
00:25:58,510 --> 00:25:59,269
متاسفم

354
00:25:59,270 --> 00:26:01,210
نه چرا پشیمونی

355
00:26:01,710 --> 00:26:06,670
چون، اوم... من بودم، اوه...

356
00:26:06,670 --> 00:26:11,010
من به تو خیانت کردم

357
00:26:15,550 --> 00:26:17,210
یکی دو هفته آخر

358
00:26:19,630 --> 00:26:23,890
و من خیلی متاسفم.

359
00:26:24,810 --> 00:26:26,310
من نمی خواهم دروغگو باشم.

360
00:26:28,560 --> 00:26:29,560
بیا اینجا

361
00:26:33,760 --> 00:26:36,140
تو نیستی... تو عصبانی نیستی؟

362
00:26:36,680 --> 00:26:37,680
خیر

363
00:26:37,960 --> 00:26:39,500
من دیوانه نیستم. اشکالی ندارد.

364
00:26:44,360 --> 00:26:46,200
پس من تو را همجنس باز کردم.

365
00:26:46,540 --> 00:26:47,540
خفه شو

366
00:26:47,700 --> 00:26:48,700
خفه شو

367
00:26:52,940 --> 00:26:58,040
یعنی من... فهمیدم. اشکالی ندارد. من
خیلی بهتره دخترا رو لعنت کن تا من

368
00:26:58,350 --> 00:26:59,350
بنابراین، بله.

369
00:27:01,610 --> 00:27:03,850
واقعا متاسفم که بهت نگفتم
زودتر

370
00:27:05,950 --> 00:27:06,950
اشکالی ندارد.

371
00:27:07,570 --> 00:27:09,330
پس با دختری ارتباط داشتی؟

372
00:27:11,470 --> 00:27:12,470
آره

373
00:27:13,730 --> 00:27:19,690
من واقعاً حاضر نیستم در مورد آن صحبت کنم
هنوز، اما بله

374
00:27:21,050 --> 00:27:25,690
باشه، اما وقتی تو باشی، من میرم
می خواهم تمام جزئیات را بدانم

375
00:27:29,800 --> 00:27:30,800
دوستت دارم

376
00:27:30,900 --> 00:27:31,920
من هم دوستت دارم

377
00:27:34,680 --> 00:27:35,680
اوه خدای من

378
00:27:37,760 --> 00:27:40,460
عجب خیلی خوشحالم که مجبور نیستم دروغ بگم
دیگر

379
00:27:41,140 --> 00:27:45,140
من نمی فهمم مردم چگونه دوست دارند
استیون این کار را انجام دهد و هرگز احساس بدی نداشته باشد

380
00:27:45,140 --> 00:27:46,140
آن را

381
00:27:48,460 --> 00:27:53,160
خوب، استیون... استیون ساخته شده است
متفاوت است، بنابراین... آره.

382
00:27:54,480 --> 00:27:56,060
چرا هنوز باهاش ​​دوست هستی؟

383
00:27:59,560 --> 00:28:00,560
او واقعاً بد است.

384
00:28:01,180 --> 00:28:02,179
می دانی؟

385
00:28:02,180 --> 00:28:06,440
منظورم اینه که... بدتر از اونی که فکر میکنی.

386
00:28:09,160 --> 00:28:15,940
در مورد چیز خاصی صحبت می کنید یا ...؟
شما نمی توانید این را به کسی بگویید،

387
00:28:16,100 --> 00:28:21,100
اما، اوم... او برهنه های قدیمی دیانا را به او فرستاد
پدرش

388
00:28:22,540 --> 00:28:27,540
او کاملاً تحت تأثیر آن قرار گرفته است. او
به خاطر او به ییل نرفتم.

389
00:28:32,970 --> 00:28:33,970
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟

390
00:28:34,110 --> 00:28:35,110
آره

391
00:28:36,170 --> 00:28:42,050
من می دانم که همه شما بهانه می گیرید
یکدیگر را، اما من واقعا برای شما آرزو می کنم

392
00:28:42,070 --> 00:28:44,830
چی؟ من برای شما بهانه نمی آورم.
تو هیچ کاری نمیکنی

393
00:28:49,530 --> 00:28:50,890
هیچ کس کاری نمی کند.

394
00:29:12,880 --> 00:29:16,340
خوب، همه، اگر می توانید از آن خارج شوید
خواندن از دیشب و ورق زدن به صفحه

395
00:29:16,340 --> 00:29:17,340
164.

396
00:29:26,440 --> 00:29:29,560
همانطور که شما

397
00:29:29,560 --> 00:29:36,280
یادی از کلاس گذشته، زمانی که ما بودیم
بحث کردن

398
00:29:36,280 --> 00:29:40,640
جین آستین، دوست دارم نگاهی بیندازید
در پاراگراف دوم صفحه

399
00:29:41,770 --> 00:29:44,430
من فکر می کنم این برای یک عالی خواهد بود
بحث گروهی امروز

400
00:29:50,690 --> 00:29:57,230
من باید از همه عذرخواهی کنم.

401
00:29:58,050 --> 00:29:59,190
دروغ گفتم

402
00:30:32,180 --> 00:30:38,120
نوار را به شما پس دادم.

403
00:30:39,400 --> 00:30:42,000
تو امن بودی فکر کنم تصمیم گرفتی
خودت آزادش کن

404
00:30:42,240 --> 00:30:46,060
این یک جور خنده دار است، همه چیز. نه،
من لعنتی آزادش نکردم شما باید

405
00:30:46,060 --> 00:30:49,140
از آن کپی کرده اند. نه، نداشتم
کپی کنید خب من لعنتی نکردم

406
00:30:49,140 --> 00:30:51,160
آن را آیا شما ... مطمئنا.

407
00:30:53,360 --> 00:30:54,780
لوسی، تو داری عقلت رو از دست میدی
اخیرا

408
00:30:55,700 --> 00:30:59,840
نه تو داری با سر من لعنتی میکنی شما هستید
سعی می کند به من احساس کند که دارم می روم

409
00:30:59,840 --> 00:31:02,880
دیوانه چرا خودم آزادش کنم؟

410
00:31:03,200 --> 00:31:04,200
من نمی دانم. من نمی دانم.

411
00:31:04,520 --> 00:31:08,940
من نمی دانم. شاید متوجه شدید که اینطور است
آنچه شما لیاقتش را دارید

412
00:31:11,120 --> 00:31:13,020
احساس گناه کردی تو همه اینها را گرفته بودی
همدردی

413
00:31:13,220 --> 00:31:15,640
خواستی تنبیهت کنم و بعد
وقتی من این کار را نکردم، تو تصمیم گرفتی مجازات کنی

414
00:31:15,640 --> 00:31:16,640
خودت من نمی دانم.

415
00:31:19,100 --> 00:31:20,100
اتفاقا

416
00:31:21,969 --> 00:31:22,969
من لو لوری هستم.

417
00:31:22,990 --> 00:31:23,990
این چیز پخش شده

418
00:31:57,320 --> 00:31:58,820
این واقعاً زمان خوبی نیست. لطفا

419
00:31:59,600 --> 00:32:04,700
لطفا لطفا باشه سعی نمیکنم
پاتوق کردن یا هر چیز دیگری من فقط، من نه

420
00:32:04,700 --> 00:32:07,500
بدانید که کجا بروید و همه چیز در جریان است
در حال حاضر واقعا برای من منفجر می شود. من هستم

421
00:32:07,500 --> 00:32:08,500
متاسفم

422
00:32:09,360 --> 00:32:10,360
خیر

423
00:32:11,960 --> 00:32:13,880
نوار را دیدی، نه؟

424
00:32:14,440 --> 00:32:15,440
همه دارن میبینن

425
00:32:15,760 --> 00:32:16,760
لعنت به

426
00:32:17,220 --> 00:32:18,220
من می توانم توضیح دهم.

427
00:32:18,580 --> 00:32:20,880
نه، خوب است. من از شما نمی خواهم
فقط... نه، تو نمی فهمی.

428
00:32:21,160 --> 00:32:24,780
تو نمیفهمی، باشه؟ این مرد،
کریس، او به کسی حمله کرد.

429
00:32:25,800 --> 00:32:26,860
اما او به شما توهین نکرد.

430
00:32:30,440 --> 00:32:31,440
خیر

431
00:32:37,700 --> 00:32:40,640
میدونی، تو حالم خیلی بد بود

432
00:32:41,800 --> 00:32:43,500
لوسی فکر می کند کسی به شما صدمه زده است.

433
00:32:45,080 --> 00:32:48,960
باشه؟ و احساس کردم که بدترش کردم.
ما با شما کاری نداشتیم

434
00:32:49,360 --> 00:32:52,120
باشه الکس، متاسفم. باشه

435
00:32:54,730 --> 00:32:56,430
لطفا، الکس، متاسفم.

436
00:32:57,150 --> 00:33:03,550
من اینجا آمدم چون جای دیگری ندارم
رفتن و تو همیشه به من گفتی که تو

437
00:33:03,550 --> 00:33:04,550
قضاوت نکن

438
00:33:05,790 --> 00:33:06,790
آره

439
00:33:09,190 --> 00:33:11,190
این چیزی است که من قضاوت می کنم.

440
00:33:15,670 --> 00:33:17,070
وای متوجه نشدی

441
00:33:19,010 --> 00:33:20,610
تو متوجه نشدی، نه، لوسی؟

442
00:33:21,510 --> 00:33:23,010
این یک چیز است.

443
00:33:24,080 --> 00:33:25,600
تنها چیزی که در موردش دروغ نمیگی

444
00:33:27,960 --> 00:33:29,260
لعنتی، در مورد هر چیز دیگری دروغ بگو.

445
00:33:32,060 --> 00:33:33,060
نه این

446
00:33:56,200 --> 00:33:57,200
همه چیز خوب است.

447
00:34:00,540 --> 00:34:02,500
همونطور که گفتی کاری نداره
با من

448
00:34:36,460 --> 00:34:37,460
بهش گفتی من اینجا بودم؟

449
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
خیر

450
00:34:39,380 --> 00:34:40,380
با تشکر

451
00:34:42,139 --> 00:34:46,100
من احساس بدی دارم که این همه اتفاق برایش می افتد،
اما من هنوز برای دیدن او آماده نیستم.

452
00:34:48,560 --> 00:34:49,560
تختش را مرتب کرد.

453
00:34:50,960 --> 00:34:51,960
باشه

454
00:34:52,179 --> 00:34:54,300
احساس می کنم حتی نمی دانم او کیست
اکنون

455
00:34:56,580 --> 00:35:00,220
منظورم این است که ابتدا در مورد او و
ایوان، و حالا این دروغ تجاوز جنسی.

456
00:35:03,540 --> 00:35:05,840
مثلاً چه اتفاقی می افتد لعنتی؟

457
00:35:06,440 --> 00:35:09,520
آره، مردم خیلی غافلگیر کننده هستند
گاهی اوقات، می دانید؟

458
00:35:12,160 --> 00:35:13,160
آره

459
00:35:17,680 --> 00:35:21,100
من واقعا نمی توانم به کسی اعتماد کنم، می توانم؟

460
00:35:23,440 --> 00:35:24,440
خیر

461
00:35:27,460 --> 00:35:29,620
فقط باید بفهمی کی هستی
حداقل بی اعتمادی

462
00:35:41,930 --> 00:35:48,630
فقط 70 تا 80 درصد به آنها بدهید. من دارم
قطعا با توجه به همه اینها

463
00:35:48,630 --> 00:35:49,710
مردم خیلی بیشتر از این

464
00:36:32,670 --> 00:36:34,730
سلام هی داشتم میرفتم

465
00:36:35,290 --> 00:36:36,290
اوه، باشه

466
00:36:51,650 --> 00:36:54,670
اوه، اون نوار لوسی رو میگیرم.

467
00:36:54,950 --> 00:36:56,010
اوه، آره، چطور نتونستم؟

468
00:36:57,110 --> 00:36:58,110
همه جا هست

469
00:36:58,850 --> 00:37:00,350
زندگی بسیار زیبایی است، درست است؟

470
00:37:01,610 --> 00:37:03,250
من فکر می کنم کسی باید بررسی کند
او

471
00:37:04,330 --> 00:37:08,390
اگر کسی لایق زندگی اوست
خراب شده، لوسی است.

472
00:37:13,110 --> 00:37:15,970
او سعی کرد مرا از ییل اخراج کند
دیروز او این صحنه بزرگ را در

473
00:37:15,970 --> 00:37:16,970
جلوی نماینده ییل

474
00:37:17,230 --> 00:37:19,170
این همه چیزهای دیوانه کننده را در مورد من ساخته است.

475
00:37:19,390 --> 00:37:20,390
چه جور لعنتی؟

476
00:37:20,910 --> 00:37:22,330
مثل، چرندیات احمقانه

477
00:37:22,530 --> 00:37:25,190
فقط مثل اینکه بگویم من او را ترساندم.

478
00:37:25,550 --> 00:37:28,690
خوب، به نظر می رسید که او یک جورهایی از آن وحشت دارد
شما در روز ولنتاین

479
00:37:29,650 --> 00:37:30,650
باشه

480
00:37:34,350 --> 00:37:38,130
من برای لوسی احساس بدی دارم. برو جلو. من امیدوارم
همه چیز برای او از هم می پاشد

481
00:37:49,490 --> 00:37:50,490
باشه

482
00:37:54,530 --> 00:37:55,530
بعدا میبینمت

483
00:39:04,010 --> 00:39:05,290
کجا بودی؟ من تماس گرفته ام
شما

484
00:39:05,710 --> 00:39:07,950
متاسفم، من با بعضی ها سر و کار داشتم
چیزهای

485
00:39:08,310 --> 00:39:09,530
نوار رو دیدی؟

486
00:39:11,210 --> 00:39:13,030
آره دیدم

487
00:39:15,170 --> 00:39:19,090
خب، منظورم این است که لوسی کاملاً رفته است
MIA

488
00:39:19,450 --> 00:39:21,950
او به نوعی شرایط را ایجاد کرد
خودش، پیپا

489
00:39:23,270 --> 00:39:27,510
یعنی احساس بدی دارم، اما او دروغ می گوید
به ما

490
00:39:32,450 --> 00:39:34,330
لوسی به خاطر من در مورد کریس دروغ گفت.

491
00:39:36,130 --> 00:39:40,850
من بودم که او به او حمله کرد.

492
00:39:46,630 --> 00:39:47,930
آره ترم قبل بود

493
00:39:48,270 --> 00:39:51,190
و سپس همان اتفاق افتاد
کیتی

494
00:39:51,410 --> 00:39:53,390
و همه او را دروغگو خطاب می کردند.

495
00:39:55,210 --> 00:39:57,410
من خیلی ترسیدم که آن را گزارش کنم.

496
00:39:59,170 --> 00:40:00,170
پس...

497
00:40:02,080 --> 00:40:04,440
لوسی دروغ گفت و گفت این اتفاق برای او افتاده است
احمق بود

498
00:40:05,580 --> 00:40:12,460
وای خدای من واقعا هستم

499
00:40:12,460 --> 00:40:16,860
متاسفم بهت نگفتم فکر کنم فکر کنم
فقط خجالت کشیدم

500
00:40:16,860 --> 00:40:23,720
خیلی متاسفم

501
00:40:30,380 --> 00:40:31,740
به همین دلیل است که او در این مورد دروغ می گوید.

502
00:40:32,220 --> 00:40:34,760
آره، به روش کاملا احمقانه خودش.

503
00:40:36,060 --> 00:40:37,060
لعنت به

504
00:40:37,380 --> 00:40:41,120
من صادقانه نمی دانم چگونه یک نفر می تواند
به تنهایی بسیار ایجاد کنید

505
00:40:41,120 --> 00:40:42,140
فاجعه برای خودشان

506
00:40:42,700 --> 00:40:44,180
من فکر می کنم باید مطمئن شویم که او خوب است.

507
00:40:44,720 --> 00:40:48,900
من حتی نمی دانم او کجاست. او
در اتاقش نیست و در قفل است.

508
00:40:49,320 --> 00:40:51,040
خوب، این بدان معنا نیست که او وارد نیست
وجود دارد.

509
00:40:51,300 --> 00:40:52,300
من RA میگیرم.

510
00:40:57,880 --> 00:40:58,880
هی، لوسی؟

511
00:40:59,320 --> 00:41:01,210
اگر در آنجا هستید... ما باید بگویید
چیزی

512
00:41:03,750 --> 00:41:05,550
باشه، لوسی، من باید قفل را باز کنم
در حال حاضر

513
00:41:11,290 --> 00:41:12,290
هی، لوسی

514
00:41:15,330 --> 00:41:17,510
باشه لوسی

515
00:41:18,630 --> 00:41:21,590
من به شما نیاز دارم که خود را تمیز کنید
بالا و سپس با من به پایین بیا

516
00:41:21,590 --> 00:41:22,590
دفتر ریاست، باشه؟

517
00:41:23,210 --> 00:41:24,210
باشه

518
00:41:29,520 --> 00:41:33,540
ویدیو خیلی سریع پخش شد. من دارم
غرق فرقه شده است

519
00:41:33,780 --> 00:41:35,680
پدر و مادر کریس قابل درک است
ناراحت

520
00:41:36,700 --> 00:41:39,660
دروغ گفتن در مورد تجاوز جنسی بسیار است
جدی

521
00:41:39,920 --> 00:41:44,240
شما به کریس آسیب رسانده اید
شهرت و به شهرت

522
00:41:44,940 --> 00:41:49,780
این، همراه با رفتار شما تمام شده است
چند روز گذشته، شاهد چندین

523
00:41:49,780 --> 00:41:51,700
دانشجویان، بسیار نگران کننده است.

524
00:41:55,450 --> 00:41:59,470
دانش آموزان بارت باید این احساس را داشته باشند
در محیط حفاظت شده قرار دارند. یعنی

525
00:41:59,470 --> 00:42:01,550
بخشی از اخلاق موسسه ما

526
00:42:03,830 --> 00:42:07,970
بنابراین برای رفاه حال بقیه
بدن دانشجویی، ما می خواهیم داشته باشیم

527
00:42:07,970 --> 00:42:11,210
از شما بخواهد که ترک کنید، تا کارتان را خاتمه دهید
اینجا مطالعه می کند

528
00:42:13,150 --> 00:42:15,930
به مادرت اطلاع داده شده او روشن است
راه او برای آمدن و گرفتن شما

529
00:42:23,680 --> 00:42:25,880
لوسی میفهمی چی میگم
به شما؟

530
00:42:27,360 --> 00:42:28,360
بله.

531
00:42:28,940 --> 00:42:33,620
آره، فکر می کنم، اوم... آره، فکر می کنم این کار را می کردم
دوست دارم کمی به خانه بروم

532
00:42:35,260 --> 00:42:40,480
و من ترم بعد غیبت خواهم کرد.
من برای نوشتن به خارج از کشور می روم

533
00:42:40,480 --> 00:42:44,780
برنامه، بنابراین... لوسی، این ممنوع است
برنامه

534
00:42:47,140 --> 00:42:51,060
شما به این دلیل به خارج از کشور نخواهید رفت
دیگر اینجا دانشجو نخواهد بود

535
00:43:10,960 --> 00:43:15,220
حالا می توانید به اتاقتان بروید و وسایلتان را جمع کنید
چیزهای شما RA شما به شما کمک خواهد کرد.

536
00:43:20,520 --> 00:43:21,520
باشه ممنون

537
00:43:29,980 --> 00:43:31,740
سلام. سلام. سلام.

538
00:43:32,220 --> 00:43:33,220
حالت خوبه؟

539
00:43:35,760 --> 00:43:37,000
من را اخراج کردند.

540
00:43:37,260 --> 00:43:39,860
ما نمی دانیم که آیا آنها می توانند شما را اخراج کنند یا خیر
این این عادلانه نیست.

541
00:43:40,650 --> 00:43:44,030
هی، من متاسفم، دختران. من به او نیاز دارم
اتاقش را پاک کن مامانش میشه

542
00:43:44,030 --> 00:43:45,030
به زودی

543
00:43:52,530 --> 00:43:53,530
دوستت دارم

544
00:43:56,010 --> 00:44:00,930
همه اینها واقعاً مزخرف است، اما من دوست دارم
تو، و... متاسفم.

545
00:44:04,670 --> 00:44:05,670
من از این متنفرم

546
00:44:06,010 --> 00:44:07,010
باشه لوسی

547
00:44:11,980 --> 00:44:13,700
خیلی زیاد است. او لیاقت این را ندارد

548
00:44:15,720 --> 00:44:16,720
اون خوب میشه

549
00:44:16,960 --> 00:44:17,960
آره

550
00:44:18,960 --> 00:44:19,960
آره

551
00:44:24,940 --> 00:44:25,940
سلام.

552
00:44:29,900 --> 00:44:31,120
ممنون که بالاخره به من پیامک دادی

553
00:44:31,800 --> 00:44:32,800
شما خوبی؟

554
00:44:33,260 --> 00:44:34,260
بیا حرف بزنیم

555
00:44:34,980 --> 00:44:36,780
من میرم پیاده روی کمی هوا نیاز دارم

556
00:44:49,520 --> 00:44:50,520
ببین، من مطمئن نیستم چه خبر است.

557
00:44:51,140 --> 00:44:55,580
تو آمدی، ما خوب بودیم و بعد
یک روز ناپدید شدی

558
00:44:55,880 --> 00:45:02,580
آره، اوم... من از شما می پرسم
سوال، و

559
00:45:02,580 --> 00:45:07,400
اگر حقیقت را به من بگویید، ما می توانیم
از آن عبور کن می توانیم جلو برویم.

560
00:45:08,080 --> 00:45:11,760
اما اگر به من دروغ بگویی، من هرگز صحبت نمی کنم
دوباره به تو

561
00:45:15,220 --> 00:45:17,180
سال گذشته با لوسی رابطه جنسی داشتی؟

562
00:45:32,590 --> 00:45:35,970
وقتی در محل شما بودم، یک عکس دیدم
در فیس بوک از شما و لوسی پس از

563
00:45:35,970 --> 00:45:36,970
مهمانی هاوایی

564
00:45:39,470 --> 00:45:41,710
و سپس متن شما را نگاه کردم
پیام ها

565
00:45:42,130 --> 00:45:45,850
خیلی متاسفم ماری خیلی متاسفم من
دانستن

566
00:45:50,390 --> 00:45:56,250
لوسی... احساس شد... به خاطر آن
نوار.

567
00:45:57,110 --> 00:45:58,110
جدی میگی؟

568
00:46:02,190 --> 00:46:06,850
و همانطور که من از او عصبانی هستم، او نمی تواند
دیگر آن را بگیر

569
00:46:08,270 --> 00:46:09,630
او به اندازه کافی تنبیه شده است.

570
00:46:12,310 --> 00:46:17,310
پس من و تو به کسی نمی گوییم
در مورد این

571
00:46:17,670 --> 00:46:18,670
هیچ کس.

572
00:46:19,170 --> 00:46:20,170
نه حتی لوسی.

573
00:46:21,790 --> 00:46:22,790
باشه؟

574
00:46:25,670 --> 00:46:26,670
باشه

575
00:46:29,470 --> 00:46:30,990
در مورد ما چی میگی؟

576
00:46:33,320 --> 00:46:34,880
هنوزم میخوای با من باشی؟

577
00:46:37,480 --> 00:46:38,480
آره

578
00:46:40,040 --> 00:46:41,040
من انجام می دهم.

579
00:46:45,020 --> 00:46:46,420
چرا منو میبخشی

580
00:46:47,760 --> 00:46:48,780
چون دوستم داری

581
00:47:08,780 --> 00:47:10,320
به قانون Yale لغو شده است.

582
00:47:12,940 --> 00:47:14,380
آیا این یک شوخی است؟ این چیه؟

583
00:47:14,680 --> 00:47:18,280
ما اطلاعاتی در مورد رفتار دریافت کردیم
که مغایر با قوانین رفتاری ما است،

584
00:47:18,620 --> 00:47:22,200
و پس از مدتی بررسی در این مورد
مهم است، ما دیگر قادر نخواهیم بود

585
00:47:22,200 --> 00:47:23,580
به شما مکانی در مدرسه ما پیشنهاد می دهد.

586
00:47:23,900 --> 00:47:27,440
نه، صبر کن، این معنی ندارد.
تو قبلا منو قبول کردی ما رزرو می کنیم

587
00:47:27,440 --> 00:47:30,800
حق فسخ پذیرش هر کدام
دانش آموز باید رفتارش مخالف باشد

588
00:47:30,800 --> 00:47:31,800
کد رفتار ما

589
00:47:32,080 --> 00:47:35,680
کد شما از ... دقیقا چه کار می کنید
فکر می کنم انجام دادم؟

590
00:47:48,860 --> 00:47:55,620
اشتباه میشه بگید کی گزارش داد
لطفا این را نمی توانم فاش کنم

591
00:47:55,620 --> 00:47:59,420
که نه شما که لعنتی گزارش دادید
این

592
00:48:21,200 --> 00:48:22,200
برای پیپا اینجایی؟

593
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
آره

594
00:48:26,340 --> 00:48:27,340
او کمی بیرون رفت.

595
00:48:30,360 --> 00:48:31,380
از هم جدا شدیم

596
00:48:32,120 --> 00:48:33,500
از شنیدن آن تعجب کردم.

597
00:48:36,020 --> 00:48:37,960
به نظر می رسید وقتی او همه چیز خوب بود
دیروز به خانه آمد

598
00:48:47,120 --> 00:48:48,620
بهش خبر میدم که تو رفتی

599
00:49:12,280 --> 00:49:13,280
شما یک نوشیدنی می خواهید؟

600
00:49:14,900 --> 00:49:16,160
امروز شکست، مرد

601
00:49:41,260 --> 00:49:42,260
تماس بگیرید.

602
00:50:32,790 --> 00:50:35,250
بود ... من در مورد آنچه اتفاق افتاده است.

603
00:50:37,310 --> 00:50:38,370
خیلی متاسفم

604
00:50:40,710 --> 00:50:42,910
آره آره دارم میرم خونه

605
00:50:45,910 --> 00:50:46,910
من می دانم.

606
00:50:47,250 --> 00:50:52,490
مامانم به زودی میاد... من
حتی نمی دانم چگونه همه چیز را جمع و جور کنم

607
00:50:52,490 --> 00:50:53,490
این چیزها

608
00:50:54,510 --> 00:50:55,890
بذار کمکت کنم

609
00:51:04,720 --> 00:51:05,720
همه از من متنفرند.

610
00:51:11,140 --> 00:51:12,140
به من گوش کن

611
00:51:14,720 --> 00:51:15,840
قراره از اینا برگردی

612
00:51:17,840 --> 00:51:21,500
من می دانم که در حال حاضر به نظر می رسد پایان است
از جهان است، اما آن را به دست خواهد آورد

613
00:51:21,500 --> 00:51:22,500
بهتر

614
00:51:23,340 --> 00:51:28,220
برای مدتی واقعا بد خواهد بود،
اما در نهایت بهتر خواهد شد.

615
00:51:29,140 --> 00:51:32,540
و این فقط چیزی خواهد بود که
یک بار اتفاق افتاده که شما آن را دوست ندارید

616
00:51:32,540 --> 00:51:33,540
در مورد

617
00:51:56,810 --> 00:51:57,970
همین است

618
00:51:57,970 --> 00:52:06,070
این است

619
00:52:06,070 --> 00:52:07,070
نه

620
00:53:53,740 --> 00:53:57,520
ما یک قاب گوشی Yale گرفتیم. او چنین دارد
بسیاری از یادگاری های ییل، این است

621
00:53:58,560 --> 00:53:59,640
من خجالت نمیکشم

622
00:54:02,140 --> 00:54:03,140
بگو پنیر.

623
00:54:05,100 --> 00:54:09,880
باشه، باید قطع کنم. من باید توقف کنم. من
پاها از نظر بصری بی حس هستند.

624
00:54:10,720 --> 00:54:14,800
خیلی دوستت دارم

625
00:54:15,600 --> 00:54:16,980
شما این را می دانید، درست است؟

626
00:54:18,140 --> 00:54:22,980
آره من اینو میدونم و من واقعاً امیدوارم
خیلی استرس زا نبود

627
00:54:23,580 --> 00:54:24,700
چیزی بیشتر از ساخت براد؟

628
00:54:25,160 --> 00:54:26,160
خیر

629
00:54:27,180 --> 00:54:32,020
نه، راستش، این آخر هفته بوده است
به طرز عجیبی برای من ضروری است

630
00:54:32,400 --> 00:54:35,880
فقط احساس می کنم که بسته شده ام
روی خیلی چیزها

631
00:54:36,100 --> 00:54:37,440
من نمی توانم.

632
00:54:40,000 --> 00:54:41,180
میشه بریم لطفا؟

633
00:54:41,400 --> 00:54:42,400
من خسته ام

634
00:54:42,640 --> 00:54:43,640
نه، من آماده نیستم.

635
00:54:44,240 --> 00:54:45,640
چگونه؟ ساعت سه بامداد است.

636
00:54:46,040 --> 00:54:47,180
باشه تو برو

637
00:54:49,920 --> 00:54:52,300
چرا، پس شما می توانید اینجا بنشینید و با او معاشقه کنید
دوست دختر سابقت؟

638
00:54:52,670 --> 00:54:53,750
من نیازی به معاشقه با او ندارم.

639
00:54:54,410 --> 00:54:55,690
امروز صبح بهش لعنتی زدم

640
00:54:56,010 --> 00:54:59,350
ببین، تنها دلیلی که با هم جمع شدیم
اولین مکان عصبانی کردن لوسی بود،

641
00:54:59,410 --> 00:55:02,310
اما این یک پایه محکم نیست، بنابراین
آره فکر کنم باید بری

642
00:55:02,990 --> 00:55:04,030
فکر کنم باید از هم جدا بشیم

643
00:55:04,730 --> 00:55:07,510
تو خیلی احمق لعنتی هستی

644
00:55:10,870 --> 00:55:17,850
من هستم

645
00:55:17,850 --> 00:55:20,590
خیلی خوشحالم که زندگی تو نیست

646
00:55:36,950 --> 00:55:39,750
سلام بری

647
00:55:57,710 --> 00:56:03,050
نه، نه، نه. همه خوبن فقط باید میگفتم
تو باورنکردنی هستی

648
00:56:04,070 --> 00:56:05,990
من شما را کاملا دست کم گرفتم.

649
00:56:06,330 --> 00:56:09,810
در مورد چی حرف میزنی؟ چه مدت
آیا می دانستی؟

650
00:56:12,650 --> 00:56:13,650
درباره لوسی نوین؟

651
00:56:16,350 --> 00:56:20,630
چون تمام مغزم را بهم ریخته ام
روز تلاش می‌کنم بفهمم چطور این کار را نکردی

652
00:56:20,630 --> 00:56:24,610
واکنش بیشتری نسبت به آن پیام دارند
من شما را فرستادم، اما به این دلیل است که شما قبلاً

653
00:56:24,610 --> 00:56:25,610
می دانست.

654
00:56:26,570 --> 00:56:28,910
حتی سعی می کنی چه کار کنی، استیون؟

655
00:56:29,590 --> 00:56:30,590
هیچی.

656
00:56:33,330 --> 00:56:34,990
رایگلی امروز واقعا غمگین به نظر می رسد.

657
00:56:36,650 --> 00:56:37,650
او اینطور نیست؟

658
00:56:39,330 --> 00:56:40,330
برو استیون

659
00:56:41,310 --> 00:56:42,310
این کار نکرد.

660
00:56:43,190 --> 00:56:44,870
سعی کردی روز را خراب کنی، اما تو
شکست خورد.

661
00:56:45,150 --> 00:56:47,550
شما سعی کردید توجهی را به خود جلب کنید
می خواستم. شما آن را دریافت نمی کنید.

662
00:56:49,910 --> 00:56:52,770
گاهی به همه چیز فکر می کنم
که در کالج اتفاق افتاد

663
00:56:53,810 --> 00:56:57,010
هر کاری که کردی برای خراب کردن لوسی
زندگی سال دوم

664
00:56:57,590 --> 00:56:59,010
خدایا اخراجش کن

665
00:56:59,830 --> 00:57:01,070
یک چیز خوب

666
00:57:01,650 --> 00:57:06,710
یک آستر نقره ای است که او به دست آورد
دور از تو و او هرگز لمس نخواهد کرد

667
00:57:06,710 --> 00:57:08,370
شما دوباره.

668
00:57:10,310 --> 00:57:11,770
اوه خدای من.

669
00:57:15,270 --> 00:57:17,550
شما نوار را منتشر کردید، نه؟

670
00:57:26,640 --> 00:57:28,380
چون آزادش نکردم

671
00:57:29,120 --> 00:57:33,320
و من هرگز نفهمیدم چه کسی دیگر می تواند
تا این حد از او متنفر بوده اید اما اگر

672
00:57:33,320 --> 00:57:34,780
در مورد او و ایوان.

673
00:57:35,460 --> 00:57:38,200
تو باید همین الان از من دور شوی
به معنای واقعی کلمه در حال حاضر.

674
00:57:38,700 --> 00:57:39,700
راه برو

675
00:57:40,140 --> 00:57:41,140
جز اینکه باختی

676
00:57:44,700 --> 00:57:45,840
باشه، همه شما

677
00:57:46,080 --> 00:57:50,100
این آخرین آهنگ شب است. و
سپس ما باید این را جمع بندی کنیم.

678
00:57:50,840 --> 00:57:51,840
ببخشید

679
00:57:52,800 --> 00:57:55,640
قبل از اینکه اینجا را ببندیم، آیا برایتان مهم نیست؟
یه چیز دیگه بگم؟

680
00:57:56,299 --> 00:57:57,299
متشکرم.

681
00:57:58,080 --> 00:57:59,080
متشکرم. سلام

682
00:57:59,860 --> 00:58:00,860
سلام بچه ها

683
00:58:00,900 --> 00:58:03,240
قبل از اینکه شب را در اینجا به پایان برسانیم، من فقط
آخرین چیزی را می خواهم بگویم

684
00:58:03,880 --> 00:58:08,660
اول از همه، ایوان، من از تو متنفرم.

685
00:58:10,040 --> 00:58:11,360
نمیتونم تحملت کنم

686
00:58:12,260 --> 00:58:14,700
مثلا نه به شوخی. من بوده ام
سالها از تو خسته شده من تازه بودم

687
00:58:14,700 --> 00:58:16,400
منتظر لحظه مناسبی هستم که بتوانم
بالاخره یه چیزی بگو

688
00:58:16,740 --> 00:58:20,020
من واقعا از این عروسی تعجب کردم
اتفاق افتاد، با توجه به این واقعیت که شما لعنتی کردید

689
00:58:20,020 --> 00:58:22,620
لوسی به دانشگاه برگشت و بعد شما هر دو
در مورد آن به بری دروغ گفت. این خیلی نبود

690
00:58:22,620 --> 00:58:23,640
خوب، هر کدام از شما

691
00:58:24,220 --> 00:58:25,220
اشکالی ندارد.

692
00:58:26,460 --> 00:58:31,800
اما بری، بری، این فرشته کوچولو در
سفید اینجا، او در واقع شگفت زده کرد

693
00:58:31,800 --> 00:58:35,600
زیرا او سال ها در مورد آن می داند
و او آن را نگه داشته است

694
00:58:35,600 --> 00:58:37,020
خزنده، نوعی رفتار خزنده، درست است؟

695
00:58:37,880 --> 00:58:38,879
صادقانه بگویم، هر چه باشد.

696
00:58:38,880 --> 00:58:41,740
من واقعا زن را نمی فهمم
دوستی ها صحبت از لوسی، من و او

697
00:58:41,740 --> 00:58:42,740
امروز صبح

698
00:58:42,900 --> 00:58:46,260
حتی اگر مطمئن هستم که او خیلی بوده است
قاطعانه در مورد اینکه چقدر او از من رنج می برد. من هستم

699
00:58:46,260 --> 00:58:48,720
این تمام چیزی است که شما دختران در مورد آن صحبت می کردید
برگشتم به سوئیت ساقدوش، درسته؟

700
00:58:49,060 --> 00:58:53,240
منطقی است. او مرا سرزنش می کند
دانشگاه برای انتشار این اعتراف

701
00:58:53,240 --> 00:58:55,400
که باعث اخراجش شد نوعی باید باشد
وجود دارد.

702
00:58:55,710 --> 00:58:57,830
اما اگر می دانید، می دانید.

703
00:59:01,490 --> 00:59:02,650
اما من آن را آزاد نکردم.

704
00:59:04,130 --> 00:59:05,230
من کاملا مطمئن هستم که بری این کار را کرده است.

705
00:59:08,410 --> 00:59:15,210
لوسی، من

706
00:59:15,210 --> 00:59:16,510
اون کسی نبود که زندگیت رو خراب کرد

707
00:59:17,770 --> 00:59:18,770
من همه او بودم

708
00:59:22,590 --> 00:59:26,540
اوه بری و ریگلی لعنتی شده اند
برای ماه ها پس به سلامتی عشق. به سلامتی

709
00:59:26,540 --> 00:59:31,120
دوستی ها و در صورت هر یک از این بود
نامشخص، فقط برای خلاصه کردن، لوسی و

710
00:59:31,120 --> 00:59:34,280
ایوان در کالج لعنتی کرد من و لوسی
لعنتی امروز صبح بری و ریگلی

711
00:59:34,280 --> 00:59:35,780
ماه ها لعنتی

712
00:59:43,200 --> 00:59:44,200
نه، نه.

713
00:59:45,460 --> 00:59:46,460
در اینجا شما بروید.

714
00:59:48,020 --> 00:59:49,020
لعنتی

715
00:59:49,960 --> 00:59:50,960
جامعه شناس لعنتی

716
00:59:51,000 --> 00:59:52,120
من می روم ... آیا این حقیقت دارد؟

717
00:59:52,320 --> 00:59:55,120
بری، با من صحبت کن او دیوانه است. به من بده
گوشی لعنتی تو بگذار تو را ببینم

718
00:59:55,120 --> 00:59:57,020
گوشی لعنتی نه، نه. خودت را به من بده
گوشی لعنتی

719
00:59:57,440 --> 00:59:58,440
برو از اینجا

720
00:59:59,280 --> 01:00:03,800
لعنتی از اینجا برو، احمق،
مرد احمق

721
01:00:05,440 --> 01:00:09,680
ریگلی. بیا پیپا بیا اینجا هی،
میخوای لعنتش کنم؟ ها؟

722
01:00:10,720 --> 01:00:11,720
آره

723
01:00:11,880 --> 01:00:15,220
چه لعنتی؟ ای موش لعنتی لزج
برو از اینجا، استیون.

724
01:00:15,620 --> 01:00:16,840
برو از اونجا لعنتی

725
01:00:20,140 --> 01:00:21,160
همین الان همین الان

726
01:00:23,660 --> 01:00:24,660
اوه لعنتی

727
01:00:57,859 --> 01:00:59,340
لوسی. واقعا دیدی؟

728
01:00:59,640 --> 01:01:01,160
لوسی، این سال ها پیش بود.

729
01:01:01,360 --> 01:01:07,080
من نمی فهمم. چگونه می توانید انجام دهید
که تکانشی و دیوانه کننده بود و

730
01:01:07,080 --> 01:01:08,420
شش سال پشیمان شد

731
01:01:10,140 --> 01:01:11,920
هی، موضوع اینجاست.

732
01:01:13,100 --> 01:01:16,060
اگر نگیرم در خطر جسمی هستم
از اینجا، مثل همین الان پس من هستم

733
01:01:16,060 --> 01:01:17,540
برای بیرون کشیدن ماشین از جلوی شما،
با من بیا

734
01:01:19,060 --> 01:01:20,700
تو باید با من شوخی کنی

735
01:01:22,720 --> 01:01:26,180
نه، معلوم است که با او نمی روی.
چرا به جای او صحبت نمی کنید، می بینید

736
01:01:26,180 --> 01:01:27,440
مثل اینکه چطور تو کسی هستی که او را خراب کردی
زندگی؟

737
01:01:27,700 --> 01:01:28,638
موضوع اینجاست.

738
01:01:28,640 --> 01:01:31,420
هیچ کدام از این افراد قرار نیست
بعد از امروز دوباره به شما احترام می گذارم

739
01:01:31,800 --> 01:01:33,040
این از همه چیزهایی است که برای شما باقی مانده است.

740
01:01:33,480 --> 01:01:35,220
نه، ببینید، این درست نیست.

741
01:01:35,480 --> 01:01:40,760
من و تو، می‌توانیم کارهایمان را حل کنیم،
باشه اما اگر با او اینجا را ترک کنی،

742
01:01:40,760 --> 01:01:42,680
تمام وای خدای من دیگه تموم شده

743
01:01:43,180 --> 01:01:44,180
شما دوتا رو نگاه کن

744
01:01:44,520 --> 01:01:45,520
این سالم نیست

745
01:01:46,560 --> 01:01:47,800
تو هیچوقت از این برنمیگردی

746
01:01:48,980 --> 01:01:50,480
به هر حال، امیدوارم شما را بیرون ببینم.

747
01:01:53,540 --> 01:01:55,260
لوسی. درست مثل همه چیز در حال چرخش است.

748
01:01:55,600 --> 01:01:59,280
او به شما اهمیتی نمی دهد. او اهمیت می دهد
در مورد برنده شدن و اگر نمی توانید ببینید

749
01:01:59,340 --> 01:02:00,340
پس من نمیتونم کمکت کنم

750
01:02:02,480 --> 01:02:05,820
اما این آخرین فرصت شما برای ایجاد یک است
تصمیمی که به طور کامل نیست

751
01:02:05,820 --> 01:02:06,820
شرم آور

752
01:02:59,430 --> 01:03:00,790
چرا می خواهی من با تو بیایم؟

753
01:03:01,430 --> 01:03:02,930
آیا نیاز دارید که یک سخنرانی بزرگ برای شما داشته باشم؟

754
01:03:04,410 --> 01:03:06,810
در مورد اینکه چقدر زندگی من خسته کننده بوده است
بدون تو؟

755
01:03:10,970 --> 01:03:14,350
چون شده است... خوب است.

756
01:03:16,170 --> 01:03:17,170
اما بیا

757
01:03:19,230 --> 01:03:21,170
همیشه با من و تو سرگرم کننده تر است.

758
01:03:21,670 --> 01:03:23,070
با این حال شما فقط می خواهید برنده شوید.

759
01:03:25,230 --> 01:03:26,158
انگار...

760
01:03:26,160 --> 01:03:30,240
دوباره دانشگاه. تو فقط منو میخوای
تا تو را بر دیگران انتخاب کنم و

761
01:03:30,240 --> 01:03:34,600
بعد وقتی منو داشتی لعنتی میشی
من بیش از این به دلیل این که شما هستید

762
01:03:34,600 --> 01:03:41,400
آیا نمی توانی کمکش کنی لوسی من فقط دمیدم
تمام زندگی من

763
01:03:41,400 --> 01:03:47,180
نامزدی تمام قدیمی ترین دوستی من اگر من
لعنت بر تو من هیچی ندارم چرا

764
01:03:47,180 --> 01:03:48,180
آیا این کار را انجام خواهم داد؟

765
01:03:50,680 --> 01:03:51,780
اما من از تو متنفرم

766
01:04:37,200 --> 01:04:38,380
من باید بنزین بگیرم باشه

767
01:04:52,880 --> 01:04:54,380
برامون قهوه بگیرم؟

768
01:04:54,940 --> 01:04:55,940
آره

769
01:04:56,360 --> 01:04:57,360
مطمئنا

770
01:05:30,299 --> 01:05:31,299
متشکرم.

771
01:06:25,580 --> 01:06:32,320
کک و مک چشم ما آینه است
تصاویر زمانی که ما را می بوسیم کاملاً هستند

772
01:06:32,540 --> 01:06:39,000
من باید حدس بزنم که خود خدا چنین کرده است
ما را وارد کن

773
01:06:39,000 --> 01:06:43,320
ویژگی های مربوطه مانند قطعات پازل
از خاک رس

