1
00:01:36,277 --> 00:01:37,897
ਇਸ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਹੈ?

2
00:01:37,898 --> 00:01:39,104
ਨ੍ਯੂ ਯੋਕ.

3
00:01:39,105 --> 00:01:41,070
ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਿਸ ਕਿਹਾ.

4
00:01:41,071 --> 00:01:43,863
ਪਹਿਲਾਂ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਸੀ
ਪੈਰਿਸ ਹੁਣ ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ।

5
00:01:43,864 --> 00:01:46,139
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਛੱਡਿਆ?
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

6
00:01:46,140 --> 00:01:48,345
ਮੈਸਿਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

7
00:01:48,346 --> 00:01:49,932
ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਬਾਰੇ ਕੀ?

8
00:01:49,933 --> 00:01:51,242
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?

9
00:01:51,243 --> 00:01:53,577
ਕਰੂਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ।

10
00:01:54,312 --> 00:01:57,345
ਸਮਝਦਾਰ ਕੁੜੀ.

11
00:01:57,346 --> 00:01:59,164
ਹਾਂ।

12
00:02:01,726 --> 00:02:03,070
ਪਰ?

13
00:02:03,071 --> 00:02:05,070
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਗ੍ਰਿੰਡਰ ਰਾਹੀਂ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

14
00:02:05,071 --> 00:02:06,897
ਉਹ ਗ੍ਰਿੰਡਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

15
00:02:06,898 --> 00:02:09,001
ਮੈਂ ਇਸ ਵਾਰ ਸਭ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

16
00:02:09,002 --> 00:02:10,794
ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਫੀਲਡ ਏਜੰਟ ਹੈ।

17
00:02:10,795 --> 00:02:12,474
ਉਹ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

18
00:02:13,243 --> 00:02:15,070
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

19
00:02:15,071 --> 00:02:18,405
ਕੈਗ.
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20
00:02:21,002 --> 00:02:22,336
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ।

21
00:02:25,898 --> 00:02:28,035
ਚੰਗਾ.

22
00:02:28,036 --> 00:02:30,173
ਉਹ ਬ੍ਰੈਗ 'ਤੇ ਹੈ?

23
00:02:30,174 --> 00:02:31,828
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹੈ।

24
00:02:31,829 --> 00:02:34,242
ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ?
ਸਾਡਾ ਇੱਕ.

25
00:02:34,243 --> 00:02:36,728
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੰਜਾਹ ਹਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
ਬੇਰੇਟਸ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਹੀ ਹੈ।

26
00:02:36,729 --> 00:02:38,232
ਕੀ ਜੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਰਜਟਾਊਨ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

27
00:02:38,233 --> 00:02:39,542
ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

28
00:02:39,543 --> 00:02:41,301
ਅਤੇ fucking ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭੱਜ?

29
00:02:41,302 --> 00:02:43,266
ਲੋਕ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ
ਜੌਰਜਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਰਕ.

30
00:02:43,267 --> 00:02:45,128
ਉਸਨੂੰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।

31
00:02:45,129 --> 00:02:46,498
ਹਾਂ, ਮੈਡਮ।

32
00:02:50,243 --> 00:02:51,957
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

33
00:02:54,795 --> 00:02:56,129
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ.

34
00:02:58,140 --> 00:02:59,543
ਨੀਲ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

35
00:03:01,105 --> 00:03:02,784
ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

36
00:03:05,312 --> 00:03:06,784
ਨੀਲ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

37
00:03:08,795 --> 00:03:10,233
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

38
00:03:10,933 --> 00:03:13,345
ਇਹ ਸਭ ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

39
00:03:13,346 --> 00:03:15,173
ਕੁੜੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?

40
00:03:15,174 --> 00:03:18,035
ਕੁੜੀਆਂ ਮਹਾਨ ਹਨ।

41
00:03:18,036 --> 00:03:20,577
ਚਾਰਲੀ, ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

42
00:03:22,071 --> 00:03:23,474
ਅਤੇ ਕੇਟ...

43
00:03:31,208 --> 00:03:32,612
ਉਹ ਚੰਗੇ ਬੱਚੇ ਹਨ।

44
00:03:46,174 --> 00:03:48,139
ਇਹ ਆਕੂਲਰ ਔਰਬਿਟ ਵਿੱਚ ਮੈਟਾਸਟੇਸਾਈਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

45
00:03:48,140 --> 00:03:49,828
ਅਤੇ ਫਰੰਟਲ ਲੋਬ 'ਤੇ ਦਬਾਓ।

46
00:03:49,829 --> 00:03:52,001
ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਦਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਟੈਂਪੋਰਲ ਲੋਬ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ.

47
00:03:52,002 --> 00:03:54,380
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਧੁੰਦਲੀ ਹੈ
ਨਜ਼ਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ

48
00:03:54,381 --> 00:03:56,207
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਗੰਧ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ।

49
00:03:56,208 --> 00:03:57,276
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

50
00:03:57,277 --> 00:03:59,139
ਤੁਰੰਤ enucleation.

51
00:03:59,140 --> 00:04:01,445
ਫਿਰ ਦੇਖੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਅੱਖ ਦੇ ਚੱਕਰ ਰਾਹੀਂ, ਪਰ...

52
00:04:01,446 --> 00:04:03,204
ਕ੍ਰੈਨੀਓਟੋਮੀ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ

53
00:04:03,205 --> 00:04:04,411
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

54
00:04:04,412 --> 00:04:05,997
ਟਿਊਮਰ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।

55
00:04:05,998 --> 00:04:07,745
ਮੈਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਉਸਦਾ ਇਨਫ੍ਰਾ-ਔਰਬਿਟਲ ਫੋਰਾਮੈਨ

56
00:04:07,746 --> 00:04:09,435
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਨੱਕ ਦੀ ਹੱਡੀ।

57
00:04:09,436 --> 00:04:11,780
ਕੀ ਇੱਕ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਸਰਜਨ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਗ੍ਰਾਫਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

58
00:04:11,781 --> 00:04:13,470
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ...

59
00:04:13,471 --> 00:04:15,228
ਇਹ ਟਰਮੀਨਲ ਹੈ, ਇਹ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਹੈ?

60
00:04:15,229 --> 00:04:16,745
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

61
00:04:16,746 --> 00:04:18,228
ਮੈਨੂੰ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

62
00:04:18,229 --> 00:04:19,435
ਉਹ ਵਿਕਲਪਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਨੀਲ।

63
00:04:19,436 --> 00:04:20,811
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

64
00:04:20,812 --> 00:04:22,432
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

65
00:04:22,433 --> 00:04:24,083
ਮਾਈਗਰੇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਟਿਊਮਰ ਹੈ

66
00:04:24,084 --> 00:04:25,532
ਇੱਕ fucking ਬੇਸਬਾਲ ਦਾ ਆਕਾਰ?

67
00:04:25,533 --> 00:04:26,773
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਆਖਰੀ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

68
00:04:26,774 --> 00:04:27,842
Fuckin 'ਸਰਜਨ.

69
00:04:27,843 --> 00:04:30,463
ਕੀਮੋ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਨੰ.

70
00:04:30,464 --> 00:04:32,428
ਉਸ ਨੂੰ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਗੜ ਸਕਦੇ ਹੋ

71
00:04:32,429 --> 00:04:34,842
ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਚੀਜ਼।

72
00:04:34,843 --> 00:04:37,204
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬੱਚਾ ਕਿਹੜਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ?

73
00:04:37,205 --> 00:04:39,342
ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਗੈਰੀ।

74
00:04:39,343 --> 00:04:41,402
ਪਰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

75
00:04:48,002 --> 00:04:49,207
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

76
00:04:49,208 --> 00:04:50,646
ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ।

77
00:04:51,588 --> 00:04:53,543
ਜੈਨੀ, ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

78
00:05:01,519 --> 00:05:05,173
ਦੋ ਡਾਕਟਰ.
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

79
00:05:05,174 --> 00:05:06,656
ਹੁਣ ਤਿੰਨ.

80
00:05:06,657 --> 00:05:10,345
ਮੈਡੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਾਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ?

81
00:05:10,346 --> 00:05:12,474
ਕੀ?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਹੈ।

82
00:05:13,415 --> 00:05:15,207
ਹੁਣ, ਇਹ ਕੋਈ ਆਮ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

83
00:05:15,208 --> 00:05:17,104
ਇਹ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।

84
00:05:17,105 --> 00:05:19,139
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

85
00:05:19,140 --> 00:05:21,414
ਠੀਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਮੁਫਤ ਹੈ.

86
00:05:21,415 --> 00:05:23,311
ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੇ ਹੋ

87
00:05:23,312 --> 00:05:25,276
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਖਿਡੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

88
00:05:25,277 --> 00:05:27,173
ਕੈਚ ਕੀ ਹੈ?

89
00:05:27,174 --> 00:05:28,587
ਕੋਈ ਕੈਚ ਨਹੀਂ।

90
00:05:28,588 --> 00:05:30,070
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਜੈਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ

91
00:05:30,071 --> 00:05:31,483
ਜੇਕਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੈ।

92
00:05:31,484 --> 00:05:33,612
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਹਨੀ।
ਲੰਗ ਜਾਓ.

93
00:05:38,381 --> 00:05:39,966
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

94
00:05:39,967 --> 00:05:42,966
ਇਹ ਡਾਕਟਰ ਰਾਮੀਰੇਜ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓਲੋਜਿਸਟ ਹੈ

95
00:05:42,967 --> 00:05:45,897
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

96
00:05:45,898 --> 00:05:47,302
ਇਹ ਬ੍ਰੇਨ ਟਿਊਮਰ ਹੈ।

97
00:05:50,208 --> 00:05:51,518
ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ?

98
00:05:51,519 --> 00:05:55,173
ਸੱਤਰ-ਛੇ ਮਿਲੀਮੀਟਰ।

99
00:05:55,174 --> 00:05:56,543
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ?

100
00:05:58,967 --> 00:05:59,967
ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ?

101
00:05:59,968 --> 00:06:01,621
ਹਾਂ।

102
00:06:01,622 --> 00:06:04,690
ਤਾਂ... ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?
ਸਾਡੇ ਵਿਕਲਪ ਕੀ ਹਨ?

103
00:06:04,691 --> 00:06:06,449
ਟਿਊਮਰ ਮੇਟਾਸਟਾਸਾਈਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,

104
00:06:06,450 --> 00:06:10,104
ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਪਰੇ।

105
00:06:10,105 --> 00:06:11,518
ਕਿੱਥੇ ਫੈਲਾਓ?

106
00:06:11,519 --> 00:06:13,345
ਇਹ ਉਸਦੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ।

107
00:06:13,346 --> 00:06:18,139
ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

108
00:06:18,140 --> 00:06:20,001
ਟਿਊਮਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ.

109
00:06:20,002 --> 00:06:23,276
ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਸਫਲ ਹੈ,
ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

110
00:06:23,277 --> 00:06:25,104
ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਟਿਊਮਰ,

111
00:06:25,105 --> 00:06:29,681
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਸ ਦੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ.

112
00:06:33,071 --> 00:06:35,104
ਹੇ, ਹੇ, ਹੇ.

113
00:06:35,105 --> 00:06:37,646
ਬੇਬੀ, ਬੇਬੀ।

114
00:06:42,588 --> 00:06:45,022
ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸੁਣਨਾ ਹੈ
ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

115
00:06:57,657 --> 00:06:59,440
ਕੀ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੀ ਹੈ?

116
00:07:02,243 --> 00:07:03,819
ਨੰ.

117
00:07:05,381 --> 00:07:06,621
ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ?

118
00:07:06,622 --> 00:07:08,059
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ।

119
00:07:08,060 --> 00:07:11,507
ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ?
ਛੇ ਮਹੀਨੇ।

120
00:07:11,508 --> 00:07:13,439
ਸਰਜਰੀ ਨਾਲ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ?

121
00:07:13,440 --> 00:07:15,990
ਜੇ ਉਹ ਸਰਜਰੀ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

122
00:07:15,991 --> 00:07:18,783
ਜੇ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਅਗਲੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ...

123
00:07:18,784 --> 00:07:22,990
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਮਲਾਵਰ ਹੈ
ਕੈਂਸਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ।

124
00:07:22,991 --> 00:07:25,404
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ।

125
00:07:25,405 --> 00:07:26,714
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

126
00:07:26,715 --> 00:07:28,611
ਮੈਂ ਦੂਜੀ ਰਾਏ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

127
00:07:28,612 --> 00:07:30,714
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

128
00:07:30,715 --> 00:07:34,326
ਸਰਜਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ?

129
00:07:35,208 --> 00:07:36,957
ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਦਰਦ ਹੈ।

130
00:07:39,726 --> 00:07:41,474
ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?

131
00:07:44,312 --> 00:07:46,276
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਓ

132
00:07:46,277 --> 00:07:49,440
ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜੋ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

133
00:07:51,071 --> 00:07:52,445
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

134
00:07:52,446 --> 00:07:53,850
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

135
00:07:56,071 --> 00:07:57,276
ਤੁਸੀਂ ਮਦਰਫਕਰ!

136
00:07:57,277 --> 00:08:02,276
ਕੁਝ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ?!

137
00:08:02,277 --> 00:08:05,026
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck! ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

138
00:08:06,208 --> 00:08:07,621
ਨੀਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।

139
00:08:07,622 --> 00:08:09,173
ER 'ਤੇ ਜਾਓ।

140
00:08:09,174 --> 00:08:10,776
ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਕੋਈ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੇ।

141
00:08:10,777 --> 00:08:11,811
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ.

142
00:08:11,812 --> 00:08:13,983
ਨੀਲ, ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

143
00:08:13,984 --> 00:08:16,215
ਮੈਂ ਵੀ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।

144
00:08:18,381 --> 00:08:19,750
ਇਹ ਸਕੂਲ ਹੈ।

145
00:08:24,208 --> 00:08:26,345
ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

146
00:08:26,346 --> 00:08:27,790
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ।

147
00:08:27,791 --> 00:08:29,407
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ।

148
00:08:29,408 --> 00:08:32,407
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

149
00:08:32,408 --> 00:08:35,190
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਗੋਰੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ.

150
00:08:40,140 --> 00:08:42,725
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ।

151
00:08:42,726 --> 00:08:44,345
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਗਏ?

152
00:08:44,346 --> 00:08:46,104
ਇੱਥੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੀਤਾ:

153
00:08:46,105 --> 00:08:47,690
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

154
00:08:47,691 --> 00:08:51,173
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਲਈ ਜਿੱਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ।
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

155
00:08:51,174 --> 00:08:53,483
ਤੁਸੀਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ, ਕੇਟ।

156
00:08:53,484 --> 00:08:55,405
ਨਹੀਂ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

157
00:08:56,208 --> 00:08:58,095
ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਵਾਂਗ।

158
00:09:23,415 --> 00:09:25,715
ਮੰਮੀ, ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਲਿਆ।

159
00:09:26,450 --> 00:09:27,725
ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰੇਗਾ?

160
00:09:27,726 --> 00:09:29,690
ਕਿਉਂਕਿ...

161
00:09:29,691 --> 00:09:31,750
ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।

162
00:09:49,208 --> 00:09:51,129
ਹੇ.

163
00:09:53,415 --> 00:09:54,957
ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।

164
00:10:03,553 --> 00:10:06,095
ਇਸ ਲਈ, ਪਿਆਰੇ.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ?

165
00:10:07,519 --> 00:10:11,483
ਮੈਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਇੱਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਪੇਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

166
00:10:11,484 --> 00:10:14,621
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਮੈਡੀਕਲ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਸਹਿਪਾਠੀ।

167
00:10:14,622 --> 00:10:16,587
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਲੇਨਟੀਨੋ ਯਾਦ ਹੈ?

168
00:10:16,588 --> 00:10:19,552
ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਡਲ-ਦਿੱਖ ਵਾਲੀ ਚੁੰਬਕੀ?

169
00:10:19,553 --> 00:10:21,552
ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੰਦ ਯਾਦ ਹਨ।

170
00:10:21,553 --> 00:10:25,587
ਉਹ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਨ ਬਣ ਗਿਆ।

171
00:10:25,588 --> 00:10:27,449
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ

172
00:10:27,450 --> 00:10:31,552
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਨਾਲ,

173
00:10:31,553 --> 00:10:33,164
ਪਰ ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ।

174
00:10:34,864 --> 00:10:36,794
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ

175
00:10:36,795 --> 00:10:40,853
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਮਰਨ।

176
00:10:42,967 --> 00:10:47,612
ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਲਈ tits 'ਤੇ ਬੋਲਟ
ਦਹਾਕਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

177
00:10:48,415 --> 00:10:50,276
ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ.

178
00:10:50,277 --> 00:10:53,828
ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ
ਸਰਜਰੀ ਫਰਮ ਉਹ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

179
00:10:53,829 --> 00:10:56,794
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਹ ਲੋਕ ਸਨ ਸਮਾਨ

180
00:10:56,795 --> 00:11:01,414
ਕਾਰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਜਾਂ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

181
00:11:01,415 --> 00:11:04,656
ਅਤੇ...

182
00:11:04,657 --> 00:11:08,414
ਇਹ ਕੁੜੀ ਸੀ, ਇਹ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਰਾਣੀ

183
00:11:08,415 --> 00:11:12,656
ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਤੋਂ ਸੁੱਟਿਆ, ਚਿਹਰਾ ਫਿਸਲਿਆ-ਪਹਿਲਾਂ

184
00:11:12,657 --> 00:11:14,621
ਲਗਭਗ 100 ਮੀਟਰ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ.

185
00:11:14,622 --> 00:11:16,518
ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਕਟਵਾਉਂਦਾ ਹੈ,

186
00:11:16,519 --> 00:11:19,380
ਉਸ ਦੇ cheekbones, ਉਸ ਦੀ ਨੱਕ.

187
00:11:19,381 --> 00:11:22,483
ਉਸ ਨੇ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਬਿਤਾਈਆਂ
ਘੰਟੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣ

188
00:11:22,484 --> 00:11:24,474
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

189
00:11:26,243 --> 00:11:30,543
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.
ਉਸ ਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

190
00:11:31,657 --> 00:11:33,888
ਉਹ ਹੁਣ ਜੌਰਜਟਾਊਨ ਵਿਖੇ ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

191
00:11:35,346 --> 00:11:38,690
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ

192
00:11:38,691 --> 00:11:43,198
ਮੇਰੇ ਅੱਧੇ ਮਰੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ 18ਵਾਂ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

193
00:11:47,795 --> 00:11:50,129
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਕੀ ਅੱਧਾ ਕਰੇਗਾ.

194
00:12:00,829 --> 00:12:03,646
ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਨਾਲ ਘੱਟ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੈ?

195
00:12:03,864 --> 00:12:06,336
ਫੱਕ ਨੰ.

196
00:12:12,346 --> 00:12:13,750
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

197
00:12:15,898 --> 00:12:18,311
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ?

198
00:12:18,312 --> 00:12:20,198
ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ.

199
00:12:33,346 --> 00:12:34,380
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੋਈ ਆਈਪੈਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

200
00:12:34,381 --> 00:12:35,794
ਇਹ ਆਈਪੈਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

201
00:12:35,795 --> 00:12:37,449
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ।

202
00:12:37,450 --> 00:12:40,267
ਇਹ ਟੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਤੀਹ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।

203
00:12:45,519 --> 00:12:47,129
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ?

204
00:12:48,588 --> 00:12:49,966
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?

205
00:12:49,967 --> 00:12:51,483
ਹਿਰਾਸਤ ਲਈ ਲੜਨ ਦੀ ਖੇਚਲ ਨਾ ਕਰੋ

206
00:12:51,484 --> 00:12:52,887
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

207
00:12:52,888 --> 00:12:54,576
ਮੈਂ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ।

208
00:12:54,577 --> 00:12:56,933
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ:
ਅਸੀਂ ਤਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ।

209
00:12:59,829 --> 00:13:01,552
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਕੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

210
00:13:01,553 --> 00:13:03,164
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।

211
00:13:04,622 --> 00:13:06,001
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋ

212
00:13:06,002 --> 00:13:08,233
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।

213
00:13:09,174 --> 00:13:12,336
ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ?
ਕੋਈ ਸੁਪਨਾ?

214
00:13:15,381 --> 00:13:17,483
ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ।

215
00:13:17,484 --> 00:13:19,104
ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਹਾਰਡ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.

216
00:13:19,105 --> 00:13:21,228
'ਉਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਨ
ਨੌਕਰੀਆਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਕੀਮਤ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

217
00:13:21,229 --> 00:13:25,849
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਹਾਂ।

218
00:13:25,850 --> 00:13:27,883
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਸਦੇ ਉਲਟ:

219
00:13:27,884 --> 00:13:29,745
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

220
00:13:29,746 --> 00:13:31,849
ਇਹ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।

221
00:13:31,850 --> 00:13:34,056
ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੋਟੀ ਦੇ ਪੰਜ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

222
00:13:34,057 --> 00:13:37,021
ਇੱਥੇ ਅਸਲੀ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

223
00:13:37,022 --> 00:13:39,159
ਨੰ.

224
00:13:39,160 --> 00:13:42,081
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਔਰਤ ਹੈ
"ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ"

225
00:13:43,933 --> 00:13:46,104
ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ:

226
00:13:46,105 --> 00:13:48,725
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,

227
00:13:48,726 --> 00:13:50,449
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

228
00:13:50,450 --> 00:13:52,198
ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ.

229
00:13:52,933 --> 00:13:55,267
ਕਿਉਂ? ਕੀ ਹੋਇਆ?

230
00:13:57,691 --> 00:14:02,070
ਉਸ ਨੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਏ
ਜਿਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ,

231
00:14:02,071 --> 00:14:04,302
ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਆਖਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮਨਾਇਆ ਹੈ।

232
00:14:10,450 --> 00:14:12,656
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

233
00:14:12,657 --> 00:14:16,129
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ
ਇੱਕ fucking ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਚੀਜ਼.

234
00:14:19,933 --> 00:14:21,922
ਇਹ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

235
00:14:34,105 --> 00:14:36,173
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਪਕਾਓ, ਸ਼ਹਿਦ।

236
00:14:36,174 --> 00:14:37,794
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਡਵਿਚ ਬਣਾ ਲਓ।

237
00:14:37,795 --> 00:14:39,070
ਖੈਰ, ਇੱਕ ਸੈਂਡਵਿਚ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

238
00:14:39,071 --> 00:14:41,070
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ.

239
00:14:41,071 --> 00:14:42,656
ਖੈਰ, ਇਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

240
00:14:42,657 --> 00:14:44,173
ਠੀਕ ਹੈ, ਸ਼ੈੱਫ.

241
00:14:44,174 --> 00:14:45,759
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ?

242
00:14:45,760 --> 00:14:47,818
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੋਲੋਨਾ ਹੈ।

243
00:14:48,795 --> 00:14:50,449
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਗਲੁਟਨ ਤੋਂ ਬੰਦ ਹੋ?

244
00:14:50,450 --> 00:14:52,266
ਮੈਂ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਮਾਰੂਥਲ, ਬੇਬੀ।

245
00:14:52,267 --> 00:14:55,232
ਮੈਂ ਇਸ ਕਾਊਂਟਰ ਤੋਂ ਗਲੂਟਨ ਨੂੰ ਚੱਟਾਂਗਾ।

246
00:14:55,233 --> 00:14:57,567
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਜੀਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

247
00:15:03,588 --> 00:15:05,588
ਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਂ।

248
00:15:05,589 --> 00:15:06,828
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

249
00:15:06,829 --> 00:15:09,518
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

250
00:15:09,519 --> 00:15:12,139
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਹਨੀ।

251
00:15:12,140 --> 00:15:13,750
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

252
00:15:18,208 --> 00:15:19,784
ਇਹ ਪਿਆਰ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

253
00:15:21,036 --> 00:15:22,587
ਵਾਹ...

254
00:15:22,588 --> 00:15:24,736
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਕਾਫ਼ੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ.

255
00:17:52,691 --> 00:17:53,932
ਇਸ ਨੂੰ Fuck.

256
00:17:53,933 --> 00:17:55,070
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

257
00:17:55,071 --> 00:17:56,508
ਨੰ.

258
00:18:00,174 --> 00:18:02,060
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
ਨਾ ਰੁਕੋ।

259
00:18:04,829 --> 00:18:06,311
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

260
00:18:06,312 --> 00:18:09,311
ਹੇ. ਨੂੰ ਪੈਡਲ ਪਾਓ
ਮੈਡਲ, ਦੋਸਤ। ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

261
00:18:09,312 --> 00:18:10,690
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

262
00:18:10,691 --> 00:18:12,957
ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

263
00:18:34,071 --> 00:18:36,242
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
ਹਾਂ।

264
00:18:36,243 --> 00:18:38,173
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੋਲ ਹੈ
ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ।

265
00:18:38,174 --> 00:18:39,690
ਮੈਂ ਤੀਹ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ।

266
00:18:39,691 --> 00:18:41,380
ਨਹੀਂ, ਲੈਂਗਲੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਉੱਥੋਂ ਉੱਡਦੇ ਹਾਂ।

267
00:18:41,381 --> 00:18:43,577
ਚੰਗਾ.

268
00:18:47,002 --> 00:18:49,302
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤਾਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

269
00:18:50,140 --> 00:18:52,173
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਘਰ ਹੋਵੋਗੇ?

270
00:18:52,174 --> 00:18:55,345
ਨੰ.
ਤੁਸੀਂ?

271
00:18:55,346 --> 00:18:58,207
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਕ ਹੈ.
ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?

272
00:18:58,208 --> 00:18:59,991
ਬੱਚੇ ਇਸ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ, ਹਨੀ.

273
00:19:03,002 --> 00:19:04,784
ਹਾਂ।

274
00:19:13,933 --> 00:19:16,932
ਹੇ, ਬੱਚਿਓ। ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ.
ਮੇਰੀ ਸਰਜਰੀ ਹੈ।

275
00:19:16,933 --> 00:19:19,311
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਰਲੀ ਬਣਾਉਗੇ
ਸਵੇਰ ਦਾ ਨਾਸ਼ਤਾ?

276
00:19:19,312 --> 00:19:22,518
ਮਾਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ?

277
00:19:22,519 --> 00:19:24,794
ਮੰਮੀ ਦੀ ਵੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ।

278
00:19:24,795 --> 00:19:27,311
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

279
00:19:27,312 --> 00:19:29,759
ਹਨੀ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਰਾਜਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲੱਗ ਪਏ।

280
00:19:29,760 --> 00:19:32,345
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਟੈਨ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

281
00:19:32,346 --> 00:19:34,233
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਮਸ਼ਕ ਪਤਾ ਹੈ.

282
00:19:48,105 --> 00:19:50,026
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਕਿਉਂ ਹੈ?

283
00:19:53,174 --> 00:19:55,070
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

284
00:19:55,071 --> 00:19:56,518
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਹਨ?

285
00:19:56,519 --> 00:19:57,794
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

286
00:19:57,795 --> 00:19:59,440
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

287
00:20:01,105 --> 00:20:02,508
ਬਾਹਰ.

288
00:21:29,450 --> 00:21:31,440
ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ!

289
00:23:37,208 --> 00:23:39,336
ਨਾਮ.

290
00:23:40,208 --> 00:23:41,311
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

291
00:23:41,312 --> 00:23:43,621
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck! ਨਾਮ!

292
00:23:43,622 --> 00:23:45,233
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

293
00:23:48,484 --> 00:23:50,405
ਨਹੀਂ!

294
00:23:53,553 --> 00:23:55,587
ਸਾਹ ਲਓ.

295
00:23:55,588 --> 00:23:58,035
ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲਓ.
ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਸਾਹ ਲਓ।

296
00:23:58,036 --> 00:23:59,405
ਚੰਗੀ ਕੁੜੀ.

297
00:24:00,726 --> 00:24:02,794
ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲਓ.

298
00:24:02,795 --> 00:24:04,405
ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਹ.

299
00:24:20,795 --> 00:24:22,991
ਹੇ!

300
00:25:16,898 --> 00:25:19,414
ਇਹ ਇੱਕ fucking ਸਿਖਲਾਈ ਅਭਿਆਸ ਸੀ?

301
00:25:19,415 --> 00:25:23,621
ਬਚੋ।
ਬਚਣਾ। ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ।

302
00:25:23,622 --> 00:25:25,480
ਮੈਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਐੱਸ.ਈ.ਆਰ.ਈ., ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਕੜ!

303
00:25:25,481 --> 00:25:28,790
ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ
ਉਦੇਸ਼, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਵਰ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

304
00:25:28,791 --> 00:25:32,790
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?

305
00:25:32,791 --> 00:25:34,376
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

306
00:25:34,377 --> 00:25:36,549
ਕੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

307
00:25:36,550 --> 00:25:38,928
ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ।

308
00:25:38,929 --> 00:25:41,721
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੈ

309
00:25:41,722 --> 00:25:43,953
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।

310
00:25:46,208 --> 00:25:48,311
ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

311
00:25:48,312 --> 00:25:49,587
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਤੋੜਾਂਗਾ।

312
00:25:49,588 --> 00:25:50,863
ਹਰ ਕੋਈ ਤੋੜਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਨਹੀਂ।

313
00:25:50,864 --> 00:25:52,819
ਹਰ ਕੋਈ।

314
00:25:55,588 --> 00:25:58,828
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਘੁੰਮਾਂ, ਹਾਂ?

315
00:25:58,829 --> 00:26:01,794
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

316
00:26:01,795 --> 00:26:06,853
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਉਹ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ।

317
00:26:09,829 --> 00:26:12,656
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਲਿਖਣਾ

318
00:26:12,657 --> 00:26:15,656
ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਰੇ
ਕੁਝ ਬਕਵਾਸ ਸਿਖਲਾਈ ਅਭਿਆਸ

319
00:26:15,657 --> 00:26:18,173
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੱਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਧੀ

320
00:26:18,174 --> 00:26:20,853
ਸਿਰ ਵੱਢਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

321
00:26:23,450 --> 00:26:26,414
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ.

322
00:26:26,415 --> 00:26:28,621
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਮਾਪੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

323
00:26:28,622 --> 00:26:31,207
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਐਡਗਰ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

324
00:26:31,208 --> 00:26:34,026
ਮੁੰਡੇ, ਤੁਸੀਂ ਜੇਤੂ ਚੁਣੋ।

325
00:26:35,657 --> 00:26:38,440
ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

326
00:26:39,415 --> 00:26:42,897
ਕੁੱਟਿਆ, ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

327
00:26:42,898 --> 00:26:45,129
ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਖੇਡ ਬਣਾਈ ਹੋਵੇ।

328
00:26:50,553 --> 00:26:53,621
ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਡਾਂਸਰ ਸੀ।

329
00:26:53,622 --> 00:26:56,345
ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੱਚਣ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

330
00:26:56,346 --> 00:26:58,060
ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ.

331
00:27:01,898 --> 00:27:05,345
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੁਕੇ?
ਹਮ?

332
00:27:05,346 --> 00:27:08,242
ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮਿਲਿਆ
ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੋਟਾ?

333
00:27:08,243 --> 00:27:10,518
ਉਸ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੰਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਸਨ?

334
00:27:10,519 --> 00:27:13,543
ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ,
ਸਾਬਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ?

335
00:27:15,829 --> 00:27:17,646
ਸਹੀ ਬਾਰੇ ਉਹ ਆਵਾਜ਼?

336
00:27:20,484 --> 00:27:22,784
ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਵੀ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਸੀ।

337
00:27:23,967 --> 00:27:28,759
ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮਜ਼ਬੂਤ.

338
00:27:28,760 --> 00:27:31,233
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

339
00:27:33,553 --> 00:27:35,888
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।

340
00:27:39,864 --> 00:27:41,819
ਤੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਹਹ?

341
00:27:50,622 --> 00:27:51,991
ਰਾਊਂਡ ਦੋ ਲਈ ਸਮਾਂ।

342
00:28:03,381 --> 00:28:05,480
ਮੈਨੂੰ ਉਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈਣ ਲਈ ਛੋਟ.

343
00:28:05,481 --> 00:28:06,963
ਉਹ ਛੋਟ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

344
00:28:06,964 --> 00:28:09,066
ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

345
00:28:09,067 --> 00:28:10,952
ਕੋਈ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਹ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਦ ਦੇਣ ਨਾ ਕਰੋ, ਜੋ.

346
00:28:10,953 --> 00:28:13,470
ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ।

347
00:28:13,471 --> 00:28:15,470
ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਧਿਆਨ ਸਵਾਲਾਂ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

348
00:28:15,471 --> 00:28:16,676
ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।

349
00:28:16,677 --> 00:28:17,918
ਉਸਦੀ ਹਰਕਤ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

350
00:28:17,919 --> 00:28:19,463
ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

351
00:28:19,464 --> 00:28:21,532
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

352
00:28:21,533 --> 00:28:23,670
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੰਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

353
00:28:23,671 --> 00:28:25,635
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ fucking ਜਾਸੂਸ ਹੋ.

354
00:28:25,636 --> 00:28:28,532
ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ।

355
00:28:28,533 --> 00:28:30,453
ਮੈਗ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ।

356
00:28:58,036 --> 00:29:00,818
ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਸੀ?

357
00:29:03,967 --> 00:29:05,819
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਸੀ?

358
00:29:07,002 --> 00:29:08,922
ਇਹ ਇੱਥੇ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।

359
00:29:10,691 --> 00:29:12,794
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

360
00:29:12,795 --> 00:29:14,302
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

361
00:29:19,174 --> 00:29:20,750
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

362
00:29:23,484 --> 00:29:25,715
ਜੋਸੇਸੀਟੋ।

363
00:29:29,588 --> 00:29:33,828
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਕੰਮ 'ਤੇ ਹੈ।

364
00:29:33,829 --> 00:29:37,828
ਭਾਈ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਦੇ ਬੈਠਣ ਦੀ ਕਿਸਮ।

365
00:29:37,829 --> 00:29:39,646
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

366
00:29:40,174 --> 00:29:41,828
ਹਹ?

367
00:29:41,829 --> 00:29:44,336
ਤੂੰ ਹੀ ਸੀ
ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ, ਹਹ?

368
00:29:45,726 --> 00:29:47,164
ਤੁਹਾਨੂੰ fucked ਅੱਪ.

369
00:29:49,174 --> 00:29:52,104
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਆਪਰੇਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ?

370
00:29:52,105 --> 00:29:56,336
ਨਹੀਂ। ਇਸਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਆਪਰੇਟਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰੋ.

371
00:29:57,829 --> 00:30:01,750
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚਦੇ ਹੋ
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਆਪਰੇਟਰ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

372
00:30:03,002 --> 00:30:05,449
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਟੁੱਟਦੇ ਹੋ

373
00:30:05,450 --> 00:30:07,405
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਸਕੋ।

374
00:30:10,140 --> 00:30:12,302
ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

375
00:30:49,553 --> 00:30:53,404
ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ!

376
00:30:55,622 --> 00:30:56,932
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

377
00:30:56,933 --> 00:30:58,656
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।
ਉਹ ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਹੈ।

378
00:30:58,657 --> 00:31:00,683
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
ਕਾਂਗਰਸ ਦੀਆਂ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਤੋਂ ਬਚੋ,

379
00:31:00,684 --> 00:31:02,373
ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖੇਗਾ।

380
00:31:02,374 --> 00:31:03,994
ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ.

381
00:31:03,995 --> 00:31:05,752
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

382
00:31:05,753 --> 00:31:08,132
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਕੋਈ ਧਾਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ।

383
00:31:08,133 --> 00:31:10,856
ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,

384
00:31:10,857 --> 00:31:12,571
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

385
00:31:14,553 --> 00:31:16,514
ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ, ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

386
00:31:16,515 --> 00:31:20,126
ਕੋਡੀ, ਕਾਲ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਖੜੇ ਹੋਵੋ।

387
00:31:33,726 --> 00:31:35,405
ਮਦਰਫਕਰ!

388
00:31:37,726 --> 00:31:40,794
ਆਸਾਨ. ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ.

389
00:31:40,795 --> 00:31:43,828
ਹੇ. ਖੜ੍ਹੋ
fuck down, ਸਮੁੰਦਰੀ.

390
00:31:43,829 --> 00:31:46,035
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੁਦਾਈ ਗੱਲ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

391
00:31:46,036 --> 00:31:48,164
ਹੁਣ ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਓ।

392
00:31:48,898 --> 00:31:50,656
ਹੁਣ ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਈ ਹੈ।

393
00:31:50,657 --> 00:31:52,735
ਮੈਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.

394
00:31:52,736 --> 00:31:55,114
ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

395
00:31:55,115 --> 00:31:57,114
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

396
00:31:57,115 --> 00:32:00,666
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਰੈਟੀ fucking ਤੋੜਿਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

397
00:32:00,667 --> 00:32:02,898
ਉਹ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ 'ਤੇ ਹੈ
ਮਿਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

398
00:32:04,071 --> 00:32:06,440
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

399
00:32:08,036 --> 00:32:11,035
ਆਤਮਘਾਤੀ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਸ਼ਾਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਜੋ.

400
00:32:11,036 --> 00:32:12,440
ਇਸ ਲਈ ਨਾਮ.

401
00:32:43,105 --> 00:32:44,794
ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?

402
00:32:44,795 --> 00:32:45,932
ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?

403
00:32:45,933 --> 00:32:47,001
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

404
00:32:47,002 --> 00:32:48,922
ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਬੈਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

405
00:33:28,243 --> 00:33:30,035
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

406
00:33:30,036 --> 00:33:31,656
ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਘਰ।

407
00:33:31,657 --> 00:33:33,173
ਹੁਣ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੋ।

408
00:33:33,174 --> 00:33:35,577
ਮੇਰੇ ਗੇਅਰ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਤੁਹਾਡਾ ਗੇਅਰ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

409
00:33:38,760 --> 00:33:40,587
ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੋਹੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

410
00:33:40,588 --> 00:33:44,060
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ।

411
00:33:47,002 --> 00:33:49,242
ਇੱਥੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਹਨ:

412
00:33:49,243 --> 00:33:51,207
ਇੱਥੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਹਨ, ਮੈਗਲੋਮਨੀਕ ਹਨ,

413
00:33:51,208 --> 00:33:54,207
ਧਾਰਮਿਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ, ਸਿਆਸੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ,

414
00:33:54,208 --> 00:33:55,828
ਨਸਲ ਦੇ ਯੋਧੇ.

415
00:33:55,829 --> 00:33:58,828
ਅਮਰੋਹੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

416
00:33:58,829 --> 00:34:00,725
ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

417
00:34:00,726 --> 00:34:04,725
ਬਹੁਤ ਸਰਲ ਚੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ: ਲਾਲਚ.

418
00:34:04,726 --> 00:34:06,376
ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਹੈ ਜੋ ਤਰਫ਼ੋਂ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ

419
00:34:06,377 --> 00:34:09,894
ਹੋਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦੇ ਇਸ ਲਈ
ਸੌ ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਸ਼ੇ

420
00:34:09,895 --> 00:34:12,307
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਹੈ:

421
00:34:12,308 --> 00:34:15,066
ਮਹਾਨ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ

422
00:34:15,067 --> 00:34:17,239
ਅੱਧਾ ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ
ਡਾਲਰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ

423
00:34:17,240 --> 00:34:19,273
ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

424
00:34:19,274 --> 00:34:24,273
ਜੇ ਆਲੀਆ ਤੈਨੂੰ ਲਿਆਵੇ
ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ

425
00:34:24,274 --> 00:34:26,643
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ ...

426
00:34:27,346 --> 00:34:29,129
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ।

427
00:34:35,657 --> 00:34:38,070
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਵੀ ਨਰਕ ਬਚਣ ਲਈ

428
00:34:38,071 --> 00:34:41,276
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹੈ।

429
00:34:41,277 --> 00:34:43,173
ਇਹ ਕੀ ਸੀ.

430
00:34:43,174 --> 00:34:45,311
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਲਵੇਗਾ.

431
00:34:45,312 --> 00:34:48,508
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੈ।

432
00:34:50,002 --> 00:34:52,173
ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।

433
00:34:52,174 --> 00:34:53,690
ਬਸ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਭੇਜੋ.

434
00:34:53,691 --> 00:34:55,508
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

435
00:34:57,105 --> 00:35:01,242
ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

436
00:35:01,243 --> 00:35:06,302
ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਘਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਬਦਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।

437
00:35:20,933 --> 00:35:23,070
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ.

438
00:35:23,071 --> 00:35:24,725
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।

439
00:35:24,726 --> 00:35:28,001
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ.

440
00:35:28,002 --> 00:35:29,649
ਇਸ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬੌਬੀ।

441
00:35:29,650 --> 00:35:32,363
ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇੱਕ
ਤੁਸੀਂ ਮਦਰਫਕਰਜ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ...

442
00:35:34,277 --> 00:35:36,035
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਫੱਕਰ!

443
00:35:36,036 --> 00:35:37,036
ਬਕਵਾਸ!

444
00:35:37,037 --> 00:35:38,414
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

445
00:35:38,415 --> 00:35:40,681
ਆਹ! ਮੈਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?

446
00:35:41,898 --> 00:35:45,026
ਫੱਕ, ਬੌਬੀ!
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ!

447
00:35:46,174 --> 00:35:48,101
ਬੌਬੀ, ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸਾਰੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹੋ!

448
00:35:48,102 --> 00:35:50,545
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੈ
ਵਿਚਾਰ, ਤੁਸੀਂ CQB ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

449
00:35:50,546 --> 00:35:52,890
fucking CQB ਘਰ ਵਿੱਚ
ਬਦਨਾਮ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਦੀ ਬਜਾਏ?

450
00:35:52,891 --> 00:35:54,335
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੰਦ ਕਿਉਂ ਕਰੋਗੇ?

451
00:35:54,336 --> 00:35:56,043
ਕੀ ਕੋਈ ਉਸ ਗੰਦ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

452
00:35:57,071 --> 00:35:58,577
ਚੰਗਾ।
ਹੇ, ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ।

453
00:36:06,381 --> 00:36:08,173
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬੰਕ ਲਿਆ?

454
00:36:08,174 --> 00:36:10,070
ਅਸੀਂ ਬੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

455
00:36:10,071 --> 00:36:12,139
ਅਸੀਂ ਬੈੱਡਰੂਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

456
00:36:12,140 --> 00:36:14,139
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬੈੱਡਰੂਮ ਹੈ?

457
00:36:14,140 --> 00:36:16,173
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਮਿਲ ਗਿਆ।

458
00:36:16,174 --> 00:36:17,449
ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ?

459
00:36:17,450 --> 00:36:18,959
ਹਾਲ ਹੇਠਾਂ।
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਆਖਰੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ।

460
00:36:18,960 --> 00:36:20,373
ਇਹ ਸਭ ਤੇਰਾ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰੀ।

461
00:36:20,374 --> 00:36:22,373
ਸ਼ਾਵਰ?
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਵਰ ਹੈ।

462
00:36:22,374 --> 00:36:24,018
ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੋ ਕੱਪ ਨਾ ਪੀਓ,

463
00:36:24,019 --> 00:36:25,973
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੁਸਤ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

464
00:36:26,898 --> 00:36:29,104
Fuck ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

465
00:36:29,105 --> 00:36:31,371
ਓਹ, fuck.

466
00:37:11,381 --> 00:37:13,611
ਇਹ ਉੱਥੇ ਇੱਕ fucking ਗੱਲ ਹੈ.
ਝਾੜੀ.

467
00:37:16,174 --> 00:37:17,483
ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ!

468
00:37:17,484 --> 00:37:18,818
ਮੈਂ ਇਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

469
00:37:18,819 --> 00:37:20,542
ਉਹੀ ਮੈਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

470
00:37:20,543 --> 00:37:22,228
ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਸਮਝ ਗਿਆ।

471
00:37:22,229 --> 00:37:23,702
ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

472
00:37:24,105 --> 00:37:26,518
ਉਹ ਜਾਗ ਰਹੀ ਹੈ।

473
00:37:26,519 --> 00:37:28,440
ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?

474
00:37:32,450 --> 00:37:36,001
ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਚਬਾਉਣਾ ਨਾ ਦੇਖੋ।

475
00:37:36,002 --> 00:37:38,242
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।

476
00:37:38,243 --> 00:37:39,819
ਧੰਨਵਾਦ।
ਓਏ!

477
00:37:41,553 --> 00:37:43,508
ਹਾਏ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ...

478
00:37:44,208 --> 00:37:48,414
ਆਹ, ਆਹ, ਆਹ...

479
00:37:48,415 --> 00:37:50,302
ਤੁਸੀਂ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ...

480
00:37:53,898 --> 00:37:56,242
ਧੰਨਵਾਦ।

481
00:37:56,243 --> 00:37:58,939
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੋਗੇ? ਬਸ fucking
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਹੈ,

482
00:37:58,940 --> 00:38:02,042
guys, ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪਾ
ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ fucking ਗੇਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

483
00:38:02,043 --> 00:38:04,688
ਹੇ, ਬੈਠੋ।

484
00:38:06,208 --> 00:38:09,552
ਓਹ... ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦਿਓ।

485
00:38:09,553 --> 00:38:10,966
ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

486
00:38:10,967 --> 00:38:12,552
ਦੂਜੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਨੱਕ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

487
00:38:12,553 --> 00:38:14,656
ਬਾਰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ

488
00:38:14,657 --> 00:38:16,276
ਇੱਕ ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਣ ਲਈ.
ਵਧੀਆ ਕੰਮ

489
00:38:16,277 --> 00:38:19,001
ਬਾਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।

490
00:38:19,002 --> 00:38:21,032
ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਉਸ ਸਿੰਡਰ ਬਲਾਕ ਸ਼ਾਵਰ ਦਾ

491
00:38:21,033 --> 00:38:22,514
ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਟਾਪੂ 'ਤੇ.

492
00:38:22,515 --> 00:38:24,135
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ S.E.R.E. ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ?

493
00:38:24,136 --> 00:38:25,445
S.E.R.E ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

494
00:38:25,446 --> 00:38:26,852
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ।

495
00:38:26,853 --> 00:38:28,602
ਕਿਸ ਯੂਨਿਟ ਨਾਲ?

496
00:38:29,484 --> 00:38:32,035
ਕੋਈ ਯੂਨਿਟ ਨਹੀਂ। ਸਿਰਫ ਮੈਂ.

497
00:38:32,036 --> 00:38:33,897
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

498
00:38:33,898 --> 00:38:36,380
ਉਹ ਪੰਕ ਮਦਰਫਕਰਜ਼।
ਆਓ, ਆਓ। ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

499
00:38:36,381 --> 00:38:39,207
ਚਲੋ, ਰੈਂਡੀ.
ਯੋ!

500
00:38:39,208 --> 00:38:42,198
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਾਰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ।

501
00:38:43,691 --> 00:38:45,852
ਤੁਸੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?
ਹਾਂ।

502
00:39:00,381 --> 00:39:02,380
ਹੇ, ਮਦਰਫਕਰ।

503
00:39:02,381 --> 00:39:03,587
ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਬੌਬੀ?

504
00:39:03,588 --> 00:39:05,035
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, ਕੁੱਕੜ.
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

505
00:39:05,036 --> 00:39:07,242
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੌੜਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ '

506
00:39:07,243 --> 00:39:09,473
ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ S.E.R.E.
ਮੇਰੇ fucking ਸਾਥੀ 'ਤੇ ਸਕੂਲ!

507
00:39:09,474 --> 00:39:11,645
ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਤੁਹਾਡੇ fucking ਬੌਸ ਦੁਆਰਾ!

508
00:39:11,646 --> 00:39:13,749
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਉਸਨੂੰ ਤੋੜੋ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

509
00:39:13,750 --> 00:39:16,439
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਇਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਦੇ?

510
00:39:16,440 --> 00:39:18,556
ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਚੂਤ ਹੈ
ਬੋਤਲਾਂ ਸੁੱਟਣੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

511
00:39:18,557 --> 00:39:21,245
ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਲੜੋ, ਕਿਉਂ
ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕ ਵੱਲ ਕਦਮ ਨਾ ਵਧਾਓ।

512
00:39:21,246 --> 00:39:23,107
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।
ਹਾਂ।

513
00:39:23,108 --> 00:39:24,912
ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀਂ ਲੜਦੇ, ਦੋਸਤ।

514
00:39:54,174 --> 00:39:55,483
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜੋ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

515
00:39:55,484 --> 00:39:57,922
ਹਹ?
ਵੱਡਾ ਆਦਮੀ?

516
00:40:03,208 --> 00:40:05,001
ਹੇ, ਬੌਬੀ।
ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੜੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗੀ।

517
00:40:05,002 --> 00:40:07,267
ਠੀਕ ਹੈ, ਕਰੂਜ਼, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

518
00:40:09,415 --> 00:40:11,543
ਸਮੁੰਦਰੀ, fucking ਥੱਲੇ ਖੜ੍ਹੇ.

519
00:40:14,760 --> 00:40:17,302
ਹੇ.
ਉਸੇ ਪਾਸੇ, ਭੈਣ. ਇੱਕੋ ਪਾਸੇ.

520
00:40:25,381 --> 00:40:27,612
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

521
00:40:29,657 --> 00:40:30,991
ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।

522
00:40:32,553 --> 00:40:34,449
ਆਪਣੀ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੀਤਾ
ਉਸਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

523
00:40:34,450 --> 00:40:36,139
ਇੱਕ ਬਾਰ ਲੜਾਈ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ?!

524
00:40:36,140 --> 00:40:39,001
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ
ਅਸੀਂ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਹਾਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

525
00:40:39,002 --> 00:40:41,966
Fucking ਸਪੈਸ਼ਲ ਐਕਟੀਵਿਟੀਜ਼, ਇੱਕ ਗੋਲਡ ਕਾਰਡ ਨਾਲ SF.

526
00:40:41,967 --> 00:40:43,311
ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

527
00:40:43,312 --> 00:40:45,587
ਮੈਂ ਉਡੀਕਦਾ ਹਾਂ
ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ.

528
00:40:45,588 --> 00:40:48,380
ਹੇ, ਮਾਈਕ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਅਜੇ ਵੀ
ਉਸ ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ ਨੂੰ fucking?

529
00:40:48,381 --> 00:40:50,001
ਆਹ!
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

530
00:40:50,002 --> 00:40:52,656
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।
ਮਦਰਫਕਰ.

531
00:40:52,657 --> 00:40:55,336
ਹੈਲੋ.
ਹੈਲੋ.

532
00:40:56,588 --> 00:40:58,440
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

533
00:40:59,553 --> 00:41:01,888
ਬਿਹਤਰ ਹੋਇਆ।
ਮੈਂ, ਓਹ...

534
00:41:04,484 --> 00:41:06,543
ਮੈਂ ਕਾਰ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।

535
00:41:08,277 --> 00:41:11,276
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

536
00:41:11,277 --> 00:41:14,690
ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ।
ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ।

537
00:41:14,691 --> 00:41:16,060
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਭੇਜੋ.

538
00:41:20,760 --> 00:41:22,276
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ।

539
00:41:22,277 --> 00:41:24,104
ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

540
00:41:24,105 --> 00:41:25,345
ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ।

541
00:41:25,346 --> 00:41:27,587
ਜ਼ਖਮ ਜਾਂ ਕੱਟ?
ਦੋਵੇਂ।

542
00:41:27,588 --> 00:41:30,070
ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੱਟਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਚੰਗਾ.

543
00:41:30,071 --> 00:41:31,414
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੈ?

544
00:41:31,415 --> 00:41:33,139
ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

545
00:41:33,140 --> 00:41:34,784
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

546
00:41:37,140 --> 00:41:38,725
ਮੈਂ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

547
00:41:38,726 --> 00:41:41,070
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
ਅਟਲਾਂਟਾ।

548
00:41:41,071 --> 00:41:42,514
ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਚੈਸਪੀਕ ਲਈ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

549
00:41:42,515 --> 00:41:44,273
ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

550
00:41:44,274 --> 00:41:46,239
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੱਸਾਂਗਾ।

551
00:41:46,240 --> 00:41:49,721
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

552
00:41:49,722 --> 00:41:51,514
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਾਥਿੰਗ ਸੂਟ ਹੈ?

553
00:41:51,515 --> 00:41:53,618
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

554
00:41:53,619 --> 00:41:55,859
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
ਮੈਂ ਮੁੰਡੇ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

555
00:41:55,860 --> 00:41:57,652
ਕਿੰਨਾ ਛੋਟਾ?

556
00:41:57,653 --> 00:42:00,652
ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ
ਕਲਪਨਾ ਲਈ ਵਧੀਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

557
00:42:00,653 --> 00:42:02,608
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

558
00:42:04,415 --> 00:42:08,242
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਟੈਕਸਟ ਕਰਾਂਗਾ।
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ.

559
00:42:08,243 --> 00:42:11,139
ਬਾਈ.
ਬਾਈ.

560
00:42:11,140 --> 00:42:13,139
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

561
00:42:13,140 --> 00:42:14,646
ਮੈਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।