1
00:00:15,313 --> 00:00:17,983
(Sunlight slowly spreads throughout the sky.)

2
00:00:18,313 --> 00:00:21,583
(It's the perfect weather for a new start.)

3
00:00:22,053 --> 00:00:23,253
("'Sixth Sense,' The New Season is Here")

4
00:00:23,253 --> 00:00:24,623
(Sixth Sense is back.)

5
00:00:24,623 --> 00:00:25,723
("'Sixth Sense' Official on the Sunday Variety Program Schedule")

6
00:00:26,723 --> 00:00:28,393
Are we filming? I think we are.

7
00:00:28,863 --> 00:00:30,693
- Song Eun I?
- Hello.

8
00:00:32,263 --> 00:00:34,333
- I love you.
- Thank you.

9
00:00:34,363 --> 00:00:35,603
You're so pretty.

10
00:00:35,603 --> 00:00:36,773
I love you.

11
00:00:36,903 --> 00:00:38,703
- Have a good day.
- Thank you.

12
00:00:39,203 --> 00:00:40,203
Eun I.

13
00:00:40,673 --> 00:00:42,773
- Kyung Pyo. Have you been well?
- Have you been well?

14
00:00:43,313 --> 00:00:44,413
I've been good.

15
00:00:44,713 --> 00:00:46,983
Why is everyone looking younger?

16
00:00:46,983 --> 00:00:48,083
That can't be.

17
00:00:48,083 --> 00:00:49,183
(Laughing)

18
00:00:49,183 --> 00:00:50,953
- I mean...
- Is it that you got older?

19
00:00:51,513 --> 00:00:53,923
(Teasing each other right away like siblings)

20
00:00:54,223 --> 00:00:55,423
So I was saying...

21
00:00:56,453 --> 00:00:58,523
(Original Sixth Sense member, Yu Jae Seok)

22
00:00:59,293 --> 00:01:01,393
- So I was saying, CEO Song...
- So I was saying...

23
00:01:01,693 --> 00:01:03,763
Someone came and grabbed her face.

24
00:01:03,763 --> 00:01:05,293
- What?
- An elderly woman was passing by,

25
00:01:05,293 --> 00:01:07,033
grabbed my face, and said, "Oh, Song Eun I."

26
00:01:07,033 --> 00:01:08,533
- I was so surprised.
- She said I was cute.

27
00:01:09,503 --> 00:01:11,233
You're still adored.

28
00:01:11,233 --> 00:01:13,343
I am, of course, by the elderly.

29
00:01:13,343 --> 00:01:14,643
- Yes.
- Yes.

30
00:01:15,403 --> 00:01:17,743
(Meanwhile, at a cafe in Guro)

31
00:01:17,743 --> 00:01:21,083
It's been forever since I've been a regular member on a show.

32
00:01:21,083 --> 00:01:22,313
- Has it been that long?
- Yes.

33
00:01:22,613 --> 00:01:24,053
I hope I can do well.

34
00:01:24,313 --> 00:01:26,783
(This nervous person waiting for the other members is...)

35
00:01:28,753 --> 00:01:31,823
(A new Sixth Sense member, BIBI)

36
00:01:32,323 --> 00:01:34,193
("Bam Yang Gang," "BUMPA," and more)

37
00:01:34,193 --> 00:01:37,393
(From a singer who dominates the stage with stand-out songs...)

38
00:01:38,133 --> 00:01:41,403
(to an actress who mastered intense action scenes!)

39
00:01:41,733 --> 00:01:45,373
(She even proved her reasoning abilities...)

40
00:01:45,373 --> 00:01:46,643
(on "High School Mystery Club.")

41
00:01:47,243 --> 00:01:50,443
(A true all-rounder, the new Sixth Sense member, BIBI)

42
00:01:50,713 --> 00:01:52,713
Oh, "BUMPA" is here.

43
00:01:53,613 --> 00:01:55,583
(Singing a welcome song as he enters)

44
00:01:55,583 --> 00:01:58,053
- It's been so long.
- It really has.

45
00:01:58,113 --> 00:01:59,423
- Long time no see.
- You've gotten even cooler.

46
00:01:59,483 --> 00:02:01,123
Nice to see you.

47
00:02:02,123 --> 00:02:03,993
- We need some drinks.
- Yes, some drinks.

48
00:02:04,453 --> 00:02:05,523
Wait, what do they have?

49
00:02:06,063 --> 00:02:08,263
- I'd like an iced Americano.
- Of course.

50
00:02:08,423 --> 00:02:10,563
You're really a CEO, having a coffee in the morning.

51
00:02:10,563 --> 00:02:12,263
- I don't so much lately, - Have some.

52
00:02:12,263 --> 00:02:14,663
- but I want to be alert today.
- Right. Maybe a decaf.

53
00:02:14,663 --> 00:02:16,003
By the way...

54
00:02:16,003 --> 00:02:18,333
From the back... Did you get the same haircut?

55
00:02:19,273 --> 00:02:22,373
Hey, why would I get the same cut as him of all people?

56
00:02:22,973 --> 00:02:24,543
(Nice and round, They do look kind of similar?)

57
00:02:24,543 --> 00:02:26,583
- Seriously.
- Didn't you copy Dex's hair?

58
00:02:26,583 --> 00:02:28,043
I'm so offended.

59
00:02:28,043 --> 00:02:29,043
(Getting worked up)

60
00:02:29,113 --> 00:02:30,383
The Dex cut suits you well.

61
00:02:30,383 --> 00:02:31,913
- Really?
- Kind of like my hair, right?

62
00:02:31,913 --> 00:02:33,583
- Shall we sit?
- Yes.

63
00:02:33,823 --> 00:02:36,023
Now that we have BIBI here...

64
00:02:36,153 --> 00:02:37,293
Have you met Kyung Pyo?

65
00:02:37,293 --> 00:02:39,253
- This is our first time.
- This is our first time.

66
00:02:39,253 --> 00:02:40,263
- You're meeting for the first time.
- Really?

67
00:02:40,263 --> 00:02:41,623
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.

68
00:02:41,623 --> 00:02:43,593
BIBI, I'm sure you all know...

69
00:02:43,593 --> 00:02:46,503
From "BUMPA" to "Bam Yang Gang..."

70
00:02:46,503 --> 00:02:47,663
(A true treasure who can sing and act well)

71
00:02:47,663 --> 00:02:49,133
You know, I...

72
00:02:49,133 --> 00:02:51,003
I love her acting in dramas.

73
00:02:51,003 --> 00:02:53,343
- Seriously.
- She's so good at acting.

74
00:02:53,503 --> 00:02:55,503
- Seriously.
- I met her once on a set,

75
00:02:55,503 --> 00:02:58,113
- and I told her I was a big fan.
- I see.

76
00:02:58,113 --> 00:03:00,043
- Thank you.
- BIBI is no joke.

77
00:03:00,043 --> 00:03:02,513
- Yes.
- I don't know what to do.

78
00:03:02,513 --> 00:03:03,783
- What?
- Why do you keep...

79
00:03:03,783 --> 00:03:04,983
- Don't be too nice?
- What should we do?

80
00:03:04,983 --> 00:03:06,423
Why do you keep complimenting me? I have to...

81
00:03:06,423 --> 00:03:07,623
What?

82
00:03:08,923 --> 00:03:10,723
- I have to...
- What?

83
00:03:12,253 --> 00:03:14,193
- Is something down there?
- Hide.

84
00:03:14,523 --> 00:03:15,893
Oh, you're trying to hide.

85
00:03:16,193 --> 00:03:17,733
I was really surprised to hear...

86
00:03:17,733 --> 00:03:19,533
- BIBI would be joining us.
- Seriously.

87
00:03:19,533 --> 00:03:21,903
When we got the offer, everyone at my agency...

88
00:03:21,903 --> 00:03:23,773
all went, "Oh, my gosh!"

89
00:03:23,773 --> 00:03:25,073
- Really?
- Yes.

90
00:03:25,073 --> 00:03:26,403
"Go on 'Sixth Sense!'"

91
00:03:26,403 --> 00:03:28,603
- They said, "Do it, Hyeong Seo."
- Really?

92
00:03:28,603 --> 00:03:31,843
Besides those two, did you also want to join?

93
00:03:31,843 --> 00:03:33,943
Yes, of course. I saw this show a lot on Reels.

94
00:03:33,943 --> 00:03:35,943
It's been too long since I've seen Mi Rae.

95
00:03:35,943 --> 00:03:37,583
- Me too.
- So, they are "those two?"

96
00:03:37,583 --> 00:03:39,383
- Of course.
- Tiger JK and Mi Rae?

97
00:03:39,383 --> 00:03:40,483
Did you think I was referring to the two of us?

98
00:03:40,553 --> 00:03:42,253
- I thought some executives...
- Tiger JK and Mi Rae.

99
00:03:42,523 --> 00:03:43,553
Yes, Tiger JK.

100
00:03:43,553 --> 00:03:45,523
We did Future Liger together.

101
00:03:45,523 --> 00:03:46,523
- Right.
- Right.

102
00:03:46,523 --> 00:03:47,923
Tiger JK and I are very close.

103
00:03:47,923 --> 00:03:49,093
Oh, really?

104
00:03:49,093 --> 00:03:50,293
Only on social media.

105
00:03:52,493 --> 00:03:54,663
- Tiger JK is always like that.
- Right?

106
00:03:54,663 --> 00:03:56,903
On social media, he's all like, "Sis!"

107
00:03:56,903 --> 00:03:58,033
He sends hearts and stuff.

108
00:03:58,033 --> 00:03:59,433
(Full of emojis)

109
00:03:59,433 --> 00:04:01,343
But when you actually see him, he goes, "Oh, hello..."

110
00:04:01,343 --> 00:04:02,603
Exactly.

111
00:04:02,603 --> 00:04:03,913
- Exactly.
- Yes.

112
00:04:03,913 --> 00:04:05,043
That's interesting.

113
00:04:05,243 --> 00:04:07,413
You were born in 1999, right, BIBI?

114
00:04:07,413 --> 00:04:10,253
- I was born in 1998.
- Oh, 1998.

115
00:04:10,383 --> 00:04:12,823
In 1998, weren't you wearing that mask everywhere?

116
00:04:12,823 --> 00:04:14,753
You were my sister-in-law.

117
00:04:14,753 --> 00:04:16,193
(It wasn't when I was wearing the mask.)

118
00:04:16,453 --> 00:04:19,123
- You were my sister-in-law.
- Right.

119
00:04:19,153 --> 00:04:20,763
- In “My Husband, the Grasshopper.” - Exactly.

120
00:04:20,763 --> 00:04:22,523
- “My Husband, the Grasshopper.” - “My Husband, the Grasshopper.”

121
00:04:22,523 --> 00:04:23,733
(A kid at the time, Born that year, Let's just laugh along.)

122
00:04:23,933 --> 00:04:26,363
You know Kyung Pyo also does a lot of variety shows, right?

123
00:04:26,433 --> 00:04:28,203
Variety shows are my main focus now.

124
00:04:28,203 --> 00:04:30,473
- Good. Do them when you can.
- Exactly.

125
00:04:30,473 --> 00:04:31,603
- They're fun.
- Exactly.

126
00:04:31,603 --> 00:04:32,803
Do dramas and movies too...

127
00:04:32,803 --> 00:04:34,403
I enjoyed his drama.

128
00:04:34,743 --> 00:04:36,173
In "Undercover Miss Hong,"

129
00:04:36,313 --> 00:04:37,943
he was acting like he was normal.

130
00:04:39,213 --> 00:04:41,243
Yes, I was on "Undercover Miss Hong,"

131
00:04:41,243 --> 00:04:42,953
- that took over Korea.
- That's right.

132
00:04:43,013 --> 00:04:44,813
He was wearing a suit and acting all normal.

133
00:04:44,813 --> 00:04:47,623
He is an actor, after all.

134
00:04:47,623 --> 00:04:48,623
(Ko Kyung Pyo, Actor, Actually very good at acting)

135
00:04:48,723 --> 00:04:51,323
So, we have to use our intuition on this show.

136
00:04:51,323 --> 00:04:52,653
- Right.
- How is yours?

137
00:04:52,863 --> 00:04:54,163
I don't think it's that good.

138
00:04:54,163 --> 00:04:55,763
- You have bad intuition?
- Yes.

139
00:04:56,093 --> 00:04:59,363
I'm good at collecting evidence, if there is any.

140
00:04:59,393 --> 00:05:00,703
- So I'm a bit...
- It's difficult.

141
00:05:00,703 --> 00:05:02,563
- worried, yes.
- Oh, by the way...

142
00:05:02,973 --> 00:05:05,033
Is this not "City Tour?" Is it a different season?

143
00:05:05,303 --> 00:05:07,903
- This time...
- We changed the subtitle.

144
00:05:07,903 --> 00:05:09,043
- What is it now?
- I see.

145
00:05:09,173 --> 00:05:10,973
- The subtitle is...
- Yes?

146
00:05:11,673 --> 00:05:13,713
"Sixth Sense: B-Side."

147
00:05:13,843 --> 00:05:15,043
- B-Side?
- B-Side?

148
00:05:15,043 --> 00:05:16,383
Oh, "Sixth Sense: B-Side?"

149
00:05:16,383 --> 00:05:18,083
B-Side? Why is it B-Side?

150
00:05:18,083 --> 00:05:19,183
- Why?
- Why?

151
00:05:19,513 --> 00:05:22,623
(B-Side: The other side of side A)

152
00:05:23,593 --> 00:05:26,363
(B-Side: The hidden side beyond what can be seen)

153
00:05:26,693 --> 00:05:28,923
(Last season, we were suspicious.)

154
00:05:28,963 --> 00:05:31,533
(Fake menus)

155
00:05:31,893 --> 00:05:34,903
(Fake owners)

156
00:05:35,063 --> 00:05:38,073
(Fake stores)

157
00:05:38,303 --> 00:05:39,803
(Now, broaden your view...)

158
00:05:39,803 --> 00:05:41,673
(and focus on what's behind.)

159
00:05:42,273 --> 00:05:44,213
(The key clue to finding the fakes, B-Side)

160
00:05:44,873 --> 00:05:47,543
(When you find the B-Sides hidden in various places,)

161
00:05:47,843 --> 00:05:50,113
(you can find the answer inside.)

162
00:05:50,613 --> 00:05:53,523
(Even more blatant)

163
00:05:54,023 --> 00:05:57,993
(Even bolder)

164
00:05:58,793 --> 00:06:01,963
(We'll tell you the answer.)

165
00:06:02,193 --> 00:06:03,633
(When we get it wrong,)

166
00:06:03,733 --> 00:06:05,263
(the staff can really make fun of us.)

167
00:06:05,293 --> 00:06:06,803
(That's why we're telling you.)

168
00:06:07,103 --> 00:06:08,833
(Will you be able to find the answers...)

169
00:06:08,833 --> 00:06:10,133
(we planted on the B-Side?)

170
00:06:10,933 --> 00:06:12,303
That sounds fun.

171
00:06:12,303 --> 00:06:14,843
If you look around...

172
00:06:14,843 --> 00:06:16,613
more carefully than usual,

173
00:06:16,613 --> 00:06:18,643
it'll help you find out what's real and fake.

174
00:06:19,473 --> 00:06:21,383
Last season was already hard...

175
00:06:22,383 --> 00:06:23,713
(That's true.)

176
00:06:24,053 --> 00:06:26,683
Last season, the probability...

177
00:06:26,683 --> 00:06:28,283
My head is starting to hurt.

178
00:06:29,123 --> 00:06:31,993
- We have a topic for episode one.
- What is it?

179
00:06:31,993 --> 00:06:33,423
The topic of episode one...

180
00:06:33,563 --> 00:06:34,993
is, "Don't Believe It Show."

181
00:06:34,993 --> 00:06:36,433
- "Don't Believe It Show?"
- Yes.

182
00:06:36,433 --> 00:06:37,733
"Don't Believe It Show."

183
00:06:37,993 --> 00:06:39,133
"Don't Believe It Show."

184
00:06:39,133 --> 00:06:40,263
(Among three unbelievable shows, find the fake one!)

185
00:06:40,263 --> 00:06:41,663
"Don't Believe It Show."

186
00:06:41,663 --> 00:06:43,273
- I like it.
- So we have...

187
00:06:43,273 --> 00:06:45,273
- some hints for episode one.
- I see.

188
00:06:45,473 --> 00:06:46,673
- What is this?
- We have some tapes.

189
00:06:47,303 --> 00:06:49,843
- Tapes about episode one, I see.
- We didn't have these before.

190
00:06:49,843 --> 00:06:51,213
- What is this?
- It's a real clue.

191
00:06:51,213 --> 00:06:53,743
They must've prepared this specifically for BIBI.

192
00:06:53,743 --> 00:06:55,143
Since she likes evidence.

193
00:06:55,283 --> 00:06:57,683
If you play the B-Side, there'll be a clue.

194
00:06:57,683 --> 00:06:59,723
These are some reactions to people who went to the shows.

195
00:06:59,853 --> 00:07:02,623
- They made audio files...
- Right.

196
00:07:02,623 --> 00:07:04,693
- of reviews people wrote.
- I think so.

197
00:07:05,643 --> 00:07:10,213
(The first show, Audience reaction hint)

198
00:07:10,213 --> 00:07:11,983
It's getting bigger and bigger.

199
00:07:12,083 --> 00:07:13,953
Hey, you're going to pee yourself.

200
00:07:15,583 --> 00:07:16,893
"Getting bigger and bigger?"

201
00:07:16,893 --> 00:07:18,193
- "Getting bigger and bigger."
- "Getting bigger and bigger."

202
00:07:18,193 --> 00:07:19,753
- "You're going to pee yourself."
- "You're going to pee yourself."

203
00:07:19,753 --> 00:07:22,463
- They have to be playing with fire.
- You're right.

204
00:07:22,463 --> 00:07:24,393
- Right? It has to be fire.
- Right.

205
00:07:24,593 --> 00:07:26,603
Or is it something with lots of water?

206
00:07:27,133 --> 00:07:28,233
Something like that?

207
00:07:28,563 --> 00:07:30,103
It's getting bigger and bigger.

208
00:07:30,203 --> 00:07:32,103
Hey, you're going to pee yourself.

209
00:07:32,103 --> 00:07:34,773
(What kind of show is the first show?)

210
00:07:35,003 --> 00:07:37,373
- Shall we listen to the second one?
- Press play.

211
00:07:37,373 --> 00:07:40,313
(The second show, Audience reaction hint)

212
00:07:40,313 --> 00:07:42,013
- Isn't this "Swan Lake?"
- It is.

213
00:07:43,253 --> 00:07:44,883
Hey, that just moved, right?

214
00:07:44,883 --> 00:07:46,683
What? That's moving.

215
00:07:46,783 --> 00:07:49,383
(That's it.)

216
00:07:49,853 --> 00:07:51,393
- What did they say?
- Should we listen to it again?

217
00:07:51,653 --> 00:07:53,093
- I couldn't hear it very well.
- What did they say?

218
00:07:53,093 --> 00:07:54,093
(Let's listen one more time.)

219
00:07:54,763 --> 00:07:56,463
(Music from "Swan Lake")

220
00:07:56,463 --> 00:07:58,063
Hey, that just moved, right?

221
00:07:58,063 --> 00:07:59,833
What? That's moving.

222
00:07:59,833 --> 00:08:02,563
(What's the second show about?)

223
00:08:03,333 --> 00:08:04,933
Okay, hold on. The last one.

224
00:08:04,933 --> 00:08:09,203
(The third show, Audience reaction hint)

225
00:08:09,203 --> 00:08:10,313
(Screaming)

226
00:08:12,113 --> 00:08:13,483
A person is flying around.

227
00:08:13,543 --> 00:08:15,083
(Ha!)

228
00:08:15,143 --> 00:08:16,613
A person is flying around?

229
00:08:18,253 --> 00:08:20,153
- Didn't you hear a gunshot?
- Kind of.

230
00:08:20,153 --> 00:08:21,483
- Right? And a scream.
- Yes.

231
00:08:21,483 --> 00:08:22,753
A person is flying around?

232
00:08:24,053 --> 00:08:25,053
(An unidentifiable gunshot)

233
00:08:25,053 --> 00:08:26,593
(What is the third show with flying people?)

234
00:08:26,593 --> 00:08:28,993
(A person is flying around.)

235
00:08:29,223 --> 00:08:31,863
- What is this?
- Bang, bang!

236
00:08:31,863 --> 00:08:33,563
- "A person is flying around."
- Right?

237
00:08:33,863 --> 00:08:36,503
I guess it's not all food this time.

238
00:08:36,503 --> 00:08:37,973
- I guess so.
- I guess so.

239
00:08:37,973 --> 00:08:40,343
It's hard to serve food while flying around.

240
00:08:40,343 --> 00:08:41,973
Right. I'm so curious.

241
00:08:41,973 --> 00:08:43,513
I think we'll have to try to know.

242
00:08:43,513 --> 00:08:44,613
Shall we get going?

243
00:08:45,313 --> 00:08:46,613
The weather is so...

244
00:08:46,783 --> 00:08:48,943
- The weather is so nice.
- It really is.

245
00:08:49,283 --> 00:08:50,483
You like summer, right, BIBI?

246
00:08:50,483 --> 00:08:52,453
- I like summer.
- Summer suits you.

247
00:08:52,553 --> 00:08:54,053
Oh, thank you.

248
00:08:54,583 --> 00:08:56,623
(Learned a Gen Z reaction)

249
00:08:56,623 --> 00:08:58,623
Really? Personally,

250
00:08:58,623 --> 00:09:00,063
I don't love summer.

251
00:09:00,063 --> 00:09:01,493
Same, I actually like winter.

252
00:09:01,493 --> 00:09:02,563
- Right?
- Yes.

253
00:09:02,563 --> 00:09:04,233
- I like autumn the best.
- I see.

254
00:09:04,233 --> 00:09:05,693
- Autumn is the best.
- Autumn is nice.

255
00:09:05,693 --> 00:09:08,133
Spring means summer is coming, so...

256
00:09:08,133 --> 00:09:09,503
(I don't really like it.)

257
00:09:09,803 --> 00:09:11,903
- I like autumn.
- How detailed.

258
00:09:11,903 --> 00:09:14,043
Yes, but autumn is sad...

259
00:09:14,203 --> 00:09:15,643
because it means a year is ending.

260
00:09:15,643 --> 00:09:17,173
- I see.
- Yes.

261
00:09:18,373 --> 00:09:20,083
You're not really listening, are you?

262
00:09:20,083 --> 00:09:21,213
(Guilty)

263
00:09:21,413 --> 00:09:22,983
You just have to say you like autumn,

264
00:09:22,983 --> 00:09:25,053
but you keep explaining why.

265
00:09:25,783 --> 00:09:27,123
- Hello.
- You already shared your opinion,

266
00:09:27,123 --> 00:09:28,283
- Hello.
- but you kept talking. Yes.

267
00:09:28,753 --> 00:09:30,793
"Yes?" You don't know them.

268
00:09:32,523 --> 00:09:35,293
(Almost thought they were neighbours, Acting so friendly to strangers)

269
00:09:35,463 --> 00:09:37,233
Oh, it's not that...

270
00:09:37,233 --> 00:09:38,593
- You don't know them.
- You just had to say...

271
00:09:38,593 --> 00:09:39,963
you like autumn, but...

272
00:09:40,103 --> 00:09:41,903
- Hello.
- Hello.

273
00:09:41,903 --> 00:09:43,473
- Hello.
- Hello.

274
00:09:43,673 --> 00:09:44,903
Wait, where are we going?

275
00:09:45,303 --> 00:09:46,373
Right. They said it was...

276
00:09:46,373 --> 00:09:47,973
- in walking distance.
- Right.

277
00:09:48,173 --> 00:09:51,713
Wait, so the hint for the first show was...

278
00:09:51,943 --> 00:09:53,283
- "You're going to pee yourself."
- Right.

279
00:09:53,283 --> 00:09:54,783
"It's getting bigger and bigger."

280
00:09:54,783 --> 00:09:56,283
- "You're going to pee yourself."
- "You're going to pee yourself."

281
00:09:56,413 --> 00:09:58,453
- Is it not food? What is it?
- Seriously.

282
00:09:59,213 --> 00:10:01,423
I'm a bit sad that it's not food.

283
00:10:01,423 --> 00:10:02,753
- It's not food.
- Yes, seriously.

284
00:10:02,753 --> 00:10:04,453
I'm sure one of them is food.

285
00:10:04,453 --> 00:10:05,693
- Yes, at least one.
- I'm sure.

286
00:10:05,693 --> 00:10:07,263
Nothing is decided yet.

287
00:10:07,323 --> 00:10:09,393
- At least one.
- At least one.

288
00:10:09,493 --> 00:10:10,793
BIBI, do you like to eat?

289
00:10:10,793 --> 00:10:12,463
- I love to eat.
- I love to eat.

290
00:10:12,463 --> 00:10:14,803
- That's why I live.
- You like it that much?

291
00:10:14,803 --> 00:10:15,833
Yes.

292
00:10:16,433 --> 00:10:17,633
Wait, is it here?

293
00:10:17,773 --> 00:10:19,173
What? Hey.

294
00:10:20,173 --> 00:10:22,173
- Isn't this fire?
- You're right.

295
00:10:22,173 --> 00:10:24,343
- There's a bunch of firewood.
- Oh, there's firewood.

296
00:10:25,913 --> 00:10:29,643
(They guessed the tape hint was about playing with fire.)

297
00:10:29,643 --> 00:10:31,153
Isn't this fire?

298
00:10:31,153 --> 00:10:32,913
I think the hint earlier was about playing with fire.

299
00:10:32,913 --> 00:10:34,123
This must be it!

300
00:10:34,123 --> 00:10:35,323
(The store is full of firewood.)

301
00:10:35,323 --> 00:10:37,353
Like a wood-fired grill?

302
00:10:38,353 --> 00:10:40,423
(The first show will take place here!)

303
00:10:40,993 --> 00:10:43,793
- This is food. Right?
- Nice!

304
00:10:43,993 --> 00:10:45,363
- That must be delicious.
- It's firewood.

305
00:10:45,363 --> 00:10:47,703
- I can already smell firewood.
- Yes.

306
00:10:47,763 --> 00:10:49,533
- You can smell it from here.
- You can really smell...

307
00:10:49,533 --> 00:10:50,603
- an oak tree scent.
- Really?

308
00:10:50,933 --> 00:10:51,933
It actually does.

309
00:10:51,933 --> 00:10:54,003
(Looking forward to it)

310
00:10:54,103 --> 00:10:55,743
Is this all right, though?

311
00:10:55,743 --> 00:10:58,013
- It smells like...
- I know, right?

312
00:10:58,273 --> 00:10:59,873
They're mostly in the suburbs.

313
00:10:59,873 --> 00:11:00,913
- Right.
- And outdoors.

314
00:11:00,913 --> 00:11:02,513
- In a private place.
- Exactly.

315
00:11:03,413 --> 00:11:04,553
I wonder what it is.

316
00:11:04,553 --> 00:11:05,753
Should we go inside?

317
00:11:06,213 --> 00:11:08,183
(They enter the first venue.)

318
00:11:08,523 --> 00:11:10,193
(Knocking)

319
00:11:12,393 --> 00:11:13,393
What is it?

320
00:11:13,593 --> 00:11:15,223
- What...
- What's this?

321
00:11:15,223 --> 00:11:17,263
(Amazed)

322
00:11:17,263 --> 00:11:19,133
- It's so pretty!
- Goodness.

323
00:11:19,593 --> 00:11:21,603
Can they do this inside a building?

324
00:11:21,733 --> 00:11:23,833
It's blazing.

325
00:11:24,173 --> 00:11:25,603
It really is a restaurant.

326
00:11:25,603 --> 00:11:27,343
- It is.
- It's blazing.

327
00:11:27,343 --> 00:11:28,743
They can do this inside a building?

328
00:11:28,743 --> 00:11:29,743
It's this big?

329
00:11:29,743 --> 00:11:32,343
- Their kitchen hood is gigantic.
- It is.

330
00:11:32,343 --> 00:11:34,413
(The wood fire shows off its presence.)

331
00:11:34,413 --> 00:11:35,913
I know it's not my concern,

332
00:11:35,913 --> 00:11:37,183
but where is all the smoke going?

333
00:11:37,853 --> 00:11:38,883
I know, right?

334
00:11:38,883 --> 00:11:41,683
That's where this smell is coming from.

335
00:11:41,753 --> 00:11:44,253
- This is fascinating.
- It is, isn't it?

336
00:11:48,323 --> 00:11:52,133
(Welcome to the 1st Don't Believe It Show!)

337
00:11:52,393 --> 00:11:55,933
(Blazing fire...)

338
00:11:56,433 --> 00:11:59,303
(and a table that reminds you of a bonfire)

339
00:12:00,073 --> 00:12:02,943
(There's firewood everywhere,)

340
00:12:04,413 --> 00:12:06,573
(and it's filled with things related to fire and food.)

341
00:12:07,283 --> 00:12:09,883
(What show will they put on here?)

342
00:12:10,713 --> 00:12:11,783
But does this...

343
00:12:12,113 --> 00:12:13,183
make sense?

344
00:12:13,553 --> 00:12:15,553
It feels like I'm finally on Sixth Sense.

345
00:12:15,553 --> 00:12:17,353
I haven't felt this in a long time.

346
00:12:17,353 --> 00:12:18,353
(He turns into a detective.)

347
00:12:18,393 --> 00:12:19,923
I bet it tastes good.

348
00:12:19,923 --> 00:12:20,963
But this is...

349
00:12:21,963 --> 00:12:23,123
This is no joke.

350
00:12:23,123 --> 00:12:24,533
You must like reading the menu too.

351
00:12:24,533 --> 00:12:25,533
I do.

352
00:12:25,933 --> 00:12:27,333
It's my favourite type of book.

353
00:12:28,633 --> 00:12:29,733
It's my reading time.

354
00:12:29,733 --> 00:12:31,733
She suddenly started reading the menu.

355
00:12:31,733 --> 00:12:32,973
(Hyeong Seo's happy reading moment)

356
00:12:32,973 --> 00:12:35,103
They have bone marrow.

357
00:12:35,103 --> 00:12:36,173
- What is it?
- What's that?

358
00:12:36,173 --> 00:12:38,273
It's the inside of an ox bone.

359
00:12:39,713 --> 00:12:40,943
How do you know that?

360
00:12:41,713 --> 00:12:43,183
I'm a foodie.

361
00:12:43,183 --> 00:12:44,713
- Really?
- Really?

362
00:12:44,713 --> 00:12:46,183
It goes really well with steak.

363
00:12:46,183 --> 00:12:48,123
It adds to the flavour.

364
00:12:48,123 --> 00:12:49,253
- It's like...
- Oh, really?

365
00:12:49,253 --> 00:12:50,993
Yes. The rich flavour of beef tallow.

366
00:12:50,993 --> 00:12:51,993
(This foodie will show off her skills soon.)

367
00:12:51,993 --> 00:12:54,463
Didn't they talk about peeing earlier?

368
00:12:54,463 --> 00:12:56,993
Didn't they talk about peeing earlier?

369
00:12:56,993 --> 00:12:58,963
- What?
- Getting bigger. What?

370
00:12:59,533 --> 00:13:02,163
(The restaurant suddenly turned dark.)

371
00:13:02,163 --> 00:13:03,333
What's going on?

372
00:13:03,333 --> 00:13:04,973
(What is happening?)

373
00:13:05,173 --> 00:13:06,603
- They're playing music.
- What is it?

374
00:13:10,973 --> 00:13:13,543
(A man enters while the song plays.)

375
00:13:14,283 --> 00:13:15,413
- What?
- Oh, my.

376
00:13:16,383 --> 00:13:17,553
I think he's going to show us something.

377
00:13:17,553 --> 00:13:19,553
(He quietly takes something out of the fire.)

378
00:13:20,083 --> 00:13:21,323
(Surprised)

379
00:13:21,983 --> 00:13:23,253
Oh, my.

380
00:13:25,353 --> 00:13:26,693
- What's happening?
- Oh, my.

381
00:13:28,093 --> 00:13:30,493
(He puts something into a tool that looks like a bull's horn.)

382
00:13:31,993 --> 00:13:33,133
Isn't it hot?

383
00:13:33,133 --> 00:13:34,133
(The fire gets stronger.)

384
00:13:34,133 --> 00:13:35,363
- What is this?
- What's he doing?

385
00:13:35,703 --> 00:13:36,803
(Exclaiming)

386
00:13:37,373 --> 00:13:38,373
(Liquid falls from the fire.)

387
00:13:38,373 --> 00:13:39,773
He's pouring grease.

388
00:13:40,643 --> 00:13:43,103
(Standing up)

389
00:13:43,303 --> 00:13:44,343
What's wrong with him?

390
00:13:45,413 --> 00:13:46,613
Why...

391
00:13:46,613 --> 00:13:49,483
(The fantastic fire show continues.)

392
00:13:50,283 --> 00:13:51,613
Something's dripping.

393
00:13:51,613 --> 00:13:53,453
- That's grease, right?
- I think so.

394
00:13:53,723 --> 00:13:54,983
- Oh, my.
- No way.

395
00:13:54,983 --> 00:13:57,723
(Watching the fire show from the 1st row)

396
00:13:59,523 --> 00:14:00,863
- Oh, my.
- My gosh.

397
00:14:02,393 --> 00:14:05,763
(They automatically give an applause.)

398
00:14:05,863 --> 00:14:07,163
Hello, everyone.

399
00:14:07,163 --> 00:14:08,533
- Hi.
- Hi.

400
00:14:08,533 --> 00:14:09,703
What is this place?

401
00:14:09,863 --> 00:14:12,933
This is where you come to enjoy campfire in the middle of the city.

402
00:14:12,933 --> 00:14:15,003
You get to dine while watching a performance.

403
00:14:15,003 --> 00:14:16,103
- A performance?
- Yes.

404
00:14:16,103 --> 00:14:17,113
Really?

405
00:14:17,843 --> 00:14:20,113
This restaurant is themed as an urban campsite,

406
00:14:20,113 --> 00:14:21,583
and we entertain guests...

407
00:14:21,583 --> 00:14:23,483
with spectacular fire shows.

408
00:14:23,483 --> 00:14:25,113
(A restaurant where they put on fire shows)

409
00:14:25,113 --> 00:14:28,053
We serve different types of dishes according to the season.

410
00:14:28,053 --> 00:14:29,223
(Various fire shows and course meals depending on the season)

411
00:14:29,223 --> 00:14:32,123
We put on special performances,

412
00:14:32,453 --> 00:14:33,923
so the kitchen is...

413
00:14:33,923 --> 00:14:36,223
our stage.

414
00:14:36,223 --> 00:14:37,993
(The kitchen is their stage.)

415
00:14:38,293 --> 00:14:39,293
(Impressed)

416
00:14:40,663 --> 00:14:43,363
A lot of them visit us for special occasions.

417
00:14:43,363 --> 00:14:45,403
(It's become a popular place for special occasions.)

418
00:14:45,533 --> 00:14:46,773
(- It's always fully booked.
- The steak is perfectly cooked.)

419
00:14:46,773 --> 00:14:49,003
(It's also trending on social media.)

420
00:14:49,143 --> 00:14:51,043
Sixth Sense, do you think this place is real?

421
00:14:51,043 --> 00:14:53,683
(Do you think this place is real?)

422
00:14:54,113 --> 00:14:55,513
We sell the experience of fire...

423
00:14:55,513 --> 00:14:57,413
through our performances.

424
00:14:57,413 --> 00:14:58,483
- "The experience of fire."
- Yes.

425
00:14:58,613 --> 00:14:59,713
Here,

426
00:14:59,713 --> 00:15:01,883
the fire tower and the kitchen are our stage.

427
00:15:02,023 --> 00:15:03,623
The chefs are the actors,

428
00:15:03,623 --> 00:15:05,423
and our customers are the audience.

429
00:15:05,423 --> 00:15:06,553
That was what we had in mind when we designed it.

430
00:15:08,393 --> 00:15:10,463
Did you get the equipment from a flea market?

431
00:15:10,663 --> 00:15:12,733
The tools are called "flambadou,"

432
00:15:12,733 --> 00:15:13,903
which is a cooking tool...

433
00:15:13,903 --> 00:15:15,603
used back in the day in Southwest France.

434
00:15:15,603 --> 00:15:17,773
It's actually hard to come by.

435
00:15:18,673 --> 00:15:22,873
(Hot fat catches fire, creating flames that enhance the flavour.)

436
00:15:23,243 --> 00:15:25,043
We secured a client in Europe...

437
00:15:25,043 --> 00:15:26,343
- and brought them here.
- Really?

438
00:15:26,343 --> 00:15:29,113
The thing that dripped from the tool was...

439
00:15:29,113 --> 00:15:30,113
meat fat?

440
00:15:30,113 --> 00:15:31,683
Yes, butter, fat,

441
00:15:31,683 --> 00:15:33,083
and herbs.

442
00:15:33,083 --> 00:15:36,083
It catches fire and instantly infuses the meat with flavour.

443
00:15:36,083 --> 00:15:37,393
(It creates smoky oil.)

444
00:15:37,923 --> 00:15:39,153
Do we cover the steak with it?

445
00:15:39,153 --> 00:15:40,823
- Yes, you first mix...
- The herbs smell so good.

446
00:15:40,823 --> 00:15:42,793
the beef tartare with a spoon.

447
00:15:42,963 --> 00:15:44,193
Then, you can put as much as you want on the bread.

448
00:15:44,193 --> 00:15:45,193
Is that so?

449
00:15:45,393 --> 00:15:47,703
The first dish is Korean beef tartare.

450
00:15:48,433 --> 00:15:50,033
Fresh Korean female beef...

451
00:15:50,573 --> 00:15:51,603
and caviar.

452
00:15:51,603 --> 00:15:53,773
(Caviar)

453
00:15:54,373 --> 00:15:57,213
Topped with assorted vegetables and aioli sauce.

454
00:15:57,743 --> 00:16:00,413
We use a special tool called the flambadou...

455
00:16:00,413 --> 00:16:01,743
to add a special flavour.

456
00:16:01,743 --> 00:16:02,783
(Oil drips from flambadou,)

457
00:16:02,783 --> 00:16:05,413
(and it adds a smoky scent.)

458
00:16:05,413 --> 00:16:07,653
Mix all the ingredients of the tartare...

459
00:16:07,653 --> 00:16:09,623
and put as much as you want on a piece of bread.

460
00:16:09,623 --> 00:16:11,223
(You eat it with bread.)

461
00:16:11,323 --> 00:16:14,663
(The first dish, Korean beef tartare)

462
00:16:15,023 --> 00:16:18,263
It's beef tartare, but it's slightly cooked.

463
00:16:18,263 --> 00:16:20,463
It smelled smoky as soon as I put my spoon in it.

464
00:16:20,733 --> 00:16:22,303
Yes, it smells smoky all of a sudden.

465
00:16:22,303 --> 00:16:23,303
(Smoky)

466
00:16:23,303 --> 00:16:25,373
Even the different sauces...

467
00:16:25,373 --> 00:16:26,903
- have the smoky scent.
- Right?

468
00:16:26,933 --> 00:16:29,043
- It smells so good.
- That's interesting.

469
00:16:29,043 --> 00:16:30,673
I've never had anything like this.

470
00:16:31,413 --> 00:16:33,413
People these days must be so happy.

471
00:16:33,413 --> 00:16:35,013
- They have such good food.
- Aren't you one of them?

472
00:16:35,013 --> 00:16:36,013
Right.

473
00:16:36,013 --> 00:16:37,883
(You're pretty young too.)

474
00:16:38,213 --> 00:16:42,123
(The youngest one tries it right away.)

475
00:16:46,323 --> 00:16:47,563
It's so tasty.

476
00:16:47,593 --> 00:16:49,663
- Do you like it?
- It's so good.

477
00:16:49,663 --> 00:16:50,663
Oh, no.

478
00:16:51,193 --> 00:16:53,563
- The extra scent...
- Yes.

479
00:16:53,563 --> 00:16:54,903
deepens the flavour.

480
00:16:55,463 --> 00:16:56,803
It does taste like fire.

481
00:16:56,803 --> 00:16:58,273
That smoky scent...

482
00:16:59,033 --> 00:17:00,403
And it's not too much.

483
00:17:00,403 --> 00:17:02,143
It's so subtle.

484
00:17:02,273 --> 00:17:03,273
You're right.

485
00:17:03,273 --> 00:17:04,313
- It's delicious.
- It certainly...

486
00:17:04,313 --> 00:17:06,513
suits the palate of a young one.

487
00:17:06,513 --> 00:17:09,313
BIBI is stamping her feet so hard under the table.

488
00:17:09,413 --> 00:17:12,113
(Stamping her feet)

489
00:17:12,253 --> 00:17:14,083
(Tasty food makes BIBI dance.)

490
00:17:14,083 --> 00:17:15,483
- I'm glad I'm on this show.
- Are you happy?

491
00:17:15,483 --> 00:17:17,093
I made the right choice. I'm so happy.

492
00:17:19,723 --> 00:17:21,123
(A big bite)

493
00:17:21,123 --> 00:17:22,393
- It's really good.
- It's...

494
00:17:22,823 --> 00:17:24,563
something I've never tasted before.

495
00:17:25,163 --> 00:17:26,463
I've never tasted anything like it.

496
00:17:26,463 --> 00:17:29,563
I'll show you the next dish, grilled shrimp.

497
00:17:30,033 --> 00:17:31,103
I love it.

498
00:17:31,103 --> 00:17:32,533
They're doing something over there.

499
00:17:33,033 --> 00:17:35,303
The second dish is grilled shrimp.

500
00:17:35,973 --> 00:17:37,673
We topped grilled shrimp...

501
00:17:38,013 --> 00:17:39,373
with compound butter...

502
00:17:39,373 --> 00:17:42,113
infused with smoked paprika and gochujang.

503
00:17:44,583 --> 00:17:46,883
- That's butter?
- Oh, my gosh.

504
00:17:46,983 --> 00:17:48,983
(He picks up gochujang butter.)

505
00:17:50,023 --> 00:17:51,793
(It's showtime!)

506
00:17:51,793 --> 00:17:52,923
(Impressed)

507
00:17:53,723 --> 00:17:55,523
- Goodness.
- Look at it dripping!

508
00:17:56,193 --> 00:17:57,293
I mean,

509
00:17:57,293 --> 00:17:59,293
you could just spread it on top.

510
00:18:00,703 --> 00:18:03,433
He had to melt it with fire.

511
00:18:05,203 --> 00:18:07,603
It makes it look like the fire is dancing.

512
00:18:07,773 --> 00:18:09,573
- It's literally a show.
- Right.

513
00:18:10,813 --> 00:18:12,443
(While the fire dances,)

514
00:18:12,443 --> 00:18:14,843
(paprika and gochujang butter drips down.)

515
00:18:17,883 --> 00:18:20,313
- All the dishes are so fancy.
- Yes.

516
00:18:20,953 --> 00:18:22,483
(The second dish, grilled shrimp)

517
00:18:22,483 --> 00:18:23,523
Seriously.

518
00:18:25,053 --> 00:18:26,823
(Sniffing)

519
00:18:27,163 --> 00:18:29,263
- Thank you.
- This butter smells so unique.

520
00:18:29,863 --> 00:18:31,563
- It also smells like curry.
- Yes!

521
00:18:32,233 --> 00:18:34,563
- Like Indian curry, right?
- Yes.

522
00:18:35,463 --> 00:18:37,403
(Kyung Pyo tries it first.)

523
00:18:38,373 --> 00:18:39,503
It's good.

524
00:18:43,773 --> 00:18:46,073
(While everyone is enjoying it,)

525
00:18:46,473 --> 00:18:48,913
(he's struggling.)

526
00:18:49,383 --> 00:18:50,383
(Exclaiming)

527
00:18:50,383 --> 00:18:51,653
I personally think...

528
00:18:51,983 --> 00:18:53,883
you should peel the whole shrimp if you're going to.

529
00:18:55,823 --> 00:18:58,093
I'd say I made it really easy to peel them.

530
00:18:58,093 --> 00:19:00,153
I see. You heard that?

531
00:19:00,763 --> 00:19:01,863
I guess you heard that.

532
00:19:01,863 --> 00:19:03,593
So, you're just bad at peeling shrimp.

533
00:19:04,033 --> 00:19:05,963
Most people can do it.

534
00:19:05,963 --> 00:19:08,903
I hate having to peel my food.

535
00:19:09,533 --> 00:19:11,203
(Taking a bite)

536
00:19:11,273 --> 00:19:12,903
There's a famous story.

537
00:19:13,473 --> 00:19:15,643
One day, Jae Seok invited...

538
00:19:15,643 --> 00:19:17,313
his junior comedians for a meal, so they went.

539
00:19:17,313 --> 00:19:19,743
And his mom made like 20 dishes.

540
00:19:21,083 --> 00:19:23,113
Everyone was so amazed...

541
00:19:23,113 --> 00:19:25,053
and dying to eat them, and Jae Seok suddenly said,

542
00:19:25,553 --> 00:19:26,683
"Mom, do we have ramyeon?"

543
00:19:28,483 --> 00:19:31,223
I prefer ramyeon over my mom's cooking.

544
00:19:32,223 --> 00:19:33,993
It may sound ungrateful, but...

545
00:19:33,993 --> 00:19:35,893
So, they were all shocked.

546
00:19:36,793 --> 00:19:38,463
You can put all sorts of delicacies on the table,

547
00:19:39,093 --> 00:19:41,833
and what I want at that moment is my delicacy.

548
00:19:45,403 --> 00:19:46,773
(The owner came back with something.)

549
00:19:46,773 --> 00:19:49,343
The next dish is our main steak.

550
00:19:49,873 --> 00:19:52,243
(The main dish is here.)

551
00:19:52,713 --> 00:19:54,743
That's not dry ice. It's the smell of charcoal.

552
00:19:55,143 --> 00:19:57,113
- It's smoked.
- It's so aromatic.

553
00:20:02,383 --> 00:20:03,483
(Startled)

554
00:20:03,483 --> 00:20:04,723
With the bones?

555
00:20:04,853 --> 00:20:05,923
That's bone marrow.

556
00:20:05,923 --> 00:20:08,223
- Oh, that's bone marrow?
- Yes.

557
00:20:08,223 --> 00:20:09,993
- Is that it?
- Yes.

558
00:20:10,963 --> 00:20:13,763
The third dish, the main dish, is Korean heifer steak.

559
00:20:13,763 --> 00:20:15,903
We grilled it alongside bone marrow...

560
00:20:15,903 --> 00:20:19,033
in our custom wood-fired oven.

561
00:20:19,033 --> 00:20:20,403
(Steaks and bone marrow cooked in a wood-fired oven)

562
00:20:20,403 --> 00:20:22,743
Chimichurri is a signature South American sauce...

563
00:20:22,743 --> 00:20:25,213
made with herbs and a touch of acidity.

564
00:20:25,213 --> 00:20:28,013
(A subtle smoky aroma by adding burnt rosemary)

565
00:20:29,043 --> 00:20:31,783
(The third dish, Korean heifer steak)

566
00:20:32,983 --> 00:20:34,353
Excellent.

567
00:20:34,353 --> 00:20:36,753
You can't eat steaks like this at home.

568
00:20:36,753 --> 00:20:37,823
Right.

569
00:20:37,993 --> 00:20:39,193
It smells so good.

570
00:20:40,663 --> 00:20:41,793
- That's...
- Rosemary.

571
00:20:41,793 --> 00:20:43,463
- Yes, rosemary, right?
- Yes.

572
00:20:44,593 --> 00:20:46,733
- Is that gravy?
- It is.

573
00:20:46,733 --> 00:20:48,563
(It's gravy sauce.)

574
00:20:48,763 --> 00:20:50,733
(You're so good at this!)

575
00:20:51,273 --> 00:20:53,303
- What was that, BIBI?
- You sound so smart.

576
00:20:53,703 --> 00:20:55,403
- What's this called?
- Gravy.

577
00:20:55,403 --> 00:20:56,573
- Gravy?
- Yes.

578
00:20:56,573 --> 00:20:58,173
(A bunch of gravy with that meaty flavour)

579
00:20:58,613 --> 00:21:00,943
- Heifer steak?
- It looks good.

580
00:21:01,613 --> 00:21:02,683
It's made of South American herbs...

581
00:21:02,683 --> 00:21:04,853
- Chimichurri!
- Yes, we added that.

582
00:21:05,053 --> 00:21:07,213
They all look so expensive.

583
00:21:07,523 --> 00:21:09,583
You two respond so differently.

584
00:21:09,723 --> 00:21:12,093
BIBI is so glad to see them,

585
00:21:12,093 --> 00:21:14,223
and Jae Seok is like, "They look expensive."

586
00:21:14,793 --> 00:21:16,123
"Very expensive."

587
00:21:16,123 --> 00:21:18,163
(Let's give them a try.)

588
00:21:18,463 --> 00:21:19,893
- Very expensive.
- Very expensive.

589
00:21:21,733 --> 00:21:23,033
I bet it's good.

590
00:21:23,463 --> 00:21:25,033
- And it's cooked perfectly.
- Yes.

591
00:21:25,033 --> 00:21:26,503
(It's cooked to perfection!)

592
00:21:26,803 --> 00:21:27,843
Let's find out.

593
00:21:27,843 --> 00:21:29,003
(How will it taste?)

594
00:21:29,003 --> 00:21:30,073
What do you think?

595
00:21:30,073 --> 00:21:31,073
(Moaning)

596
00:21:31,173 --> 00:21:33,113
(Satisfied)

597
00:21:33,113 --> 00:21:34,783
- Let's see.
- And it's cooked perfectly.

598
00:21:34,783 --> 00:21:36,143
- Yes.
- I'm serious.

599
00:21:37,313 --> 00:21:38,653
- Right?
- It's medium...

600
00:21:38,653 --> 00:21:40,253
(Exclaiming)

601
00:21:40,253 --> 00:21:41,423
This is the main dish.

602
00:21:41,683 --> 00:21:43,223
- Is it? The steak?
- Yes.

603
00:21:43,223 --> 00:21:44,293
It's definitely the main dish.

604
00:21:45,123 --> 00:21:47,153
(BIBI, the foodie,)

605
00:21:47,153 --> 00:21:50,123
(puts chimichurri on top.)

606
00:21:50,323 --> 00:21:51,393
- Is it? The steak?
- Yes.

607
00:21:51,393 --> 00:21:52,533
It's definitely the main dish.

608
00:21:54,333 --> 00:21:55,333
(Laughing)

609
00:21:55,633 --> 00:21:56,963
- I knew it was good.
- How is it?

610
00:21:58,303 --> 00:22:00,873
(Happy)

611
00:22:01,243 --> 00:22:03,473
The price doesn't feel right, though.

612
00:22:04,013 --> 00:22:06,373
- Wait. How much was it?
- Right.

613
00:22:06,613 --> 00:22:08,343
The course is 98 dollars for dinner.

614
00:22:08,513 --> 00:22:10,043
- It's 98 dollars?
- That's right.

615
00:22:10,913 --> 00:22:13,013
That sounds reasonable for a full-course meal.

616
00:22:13,013 --> 00:22:14,023
- Yes.
- Right.

617
00:22:14,023 --> 00:22:16,023
I'm surprised that it's cheaper than it looks.

618
00:22:16,123 --> 00:22:18,293
When you consider the labour costs...

619
00:22:18,293 --> 00:22:19,353
Exactly.

620
00:22:19,353 --> 00:22:20,623
(The price is too low considering its quality and quantity.)

621
00:22:20,763 --> 00:22:21,963
I don't think...

622
00:22:22,363 --> 00:22:24,993
this restaurant usually serves this kind of food.

623
00:22:26,293 --> 00:22:29,603
When you look at all the equipment, there are shelves.

624
00:22:30,303 --> 00:22:33,233
Maybe they serve Texas barbecue that has to be cooked...

625
00:22:33,233 --> 00:22:34,743
on different shelves.

626
00:22:36,303 --> 00:22:37,843
(Kyung Pyo's guess)

627
00:22:37,843 --> 00:22:39,913
(It's a Texas barbecue place, not a fire show place?)

628
00:22:40,243 --> 00:22:41,313
I see.

629
00:22:41,743 --> 00:22:43,543
Meat that needs a long time to cook.

630
00:22:43,883 --> 00:22:46,083
Now that he said that,

631
00:22:46,513 --> 00:22:48,323
all he did was pour oil on top.

632
00:22:49,653 --> 00:22:52,023
He didn't actually cook.

633
00:22:52,123 --> 00:22:53,293
- Right. They all came...
- They brought it out.

634
00:22:53,293 --> 00:22:54,423
- Yes.
- from the kitchen.

635
00:22:55,723 --> 00:22:57,533
(All the dishes were already cooked...)

636
00:22:57,533 --> 00:22:59,893
(before leaving the kitchen.)

637
00:23:00,293 --> 00:23:02,303
Could he be an actor?

638
00:23:02,763 --> 00:23:04,103
- He could be.
- Maybe he is.

639
00:23:04,203 --> 00:23:06,373
Now that you say that, he said,

640
00:23:06,433 --> 00:23:09,573
"You're the audience, and I'm performing."

641
00:23:10,443 --> 00:23:12,643
(The fire tower and the kitchen are our stage.)

642
00:23:12,643 --> 00:23:14,243
(The chefs are the actors.)

643
00:23:14,583 --> 00:23:18,413
(And our customers are the audience.)

644
00:23:18,753 --> 00:23:20,983
- That might be true.
- Yes, what he said!

645
00:23:20,983 --> 00:23:22,253
He might have been telling the truth.

646
00:23:22,483 --> 00:23:24,153
He was tipping us off.

647
00:23:24,593 --> 00:23:26,653
And when we get it wrong,

648
00:23:26,753 --> 00:23:27,863
it's a great source to mock us.

649
00:23:27,863 --> 00:23:29,093
- Exactly!
- Yes.

650
00:23:29,093 --> 00:23:30,793
It's so easy for the crew to mock us.

651
00:23:30,793 --> 00:23:32,063
- They had already told us.
- He was acting...

652
00:23:32,063 --> 00:23:33,393
- on Sixth Sense.
- Yes.

653
00:23:33,533 --> 00:23:35,403
We have to keep suspecting...

654
00:23:36,563 --> 00:23:38,073
(The chef appears at that moment.)

655
00:23:38,233 --> 00:23:39,433
I never knew you'd come.

656
00:23:39,433 --> 00:23:40,973
(Flustered)

657
00:23:41,073 --> 00:23:42,873
Did he come out to correct us?

658
00:23:43,303 --> 00:23:44,343
This is our dessert.

659
00:23:44,343 --> 00:23:46,273
We have another fire show for it.

660
00:23:46,273 --> 00:23:48,143
- Is that cheese?
- No, it's dessert.

661
00:23:48,143 --> 00:23:50,013
Did you bring the meringue on purpose?

662
00:23:50,343 --> 00:23:51,713
To call us morons?

663
00:23:51,713 --> 00:23:53,113
(Are you morons?)

664
00:23:53,113 --> 00:23:55,123
- "These morons."
- You just couldn't help it.

665
00:23:56,253 --> 00:23:57,793
- It was right on time.
- You see what I mean?

666
00:23:57,793 --> 00:23:58,823
Yes.

667
00:23:58,823 --> 00:24:00,353
But the food is really delicious.

668
00:24:01,623 --> 00:24:04,993
(The chef gets ready for another fire show.)

669
00:24:04,993 --> 00:24:06,893
- Is that oil?
- It's alcohol.

670
00:24:06,893 --> 00:24:08,003
- Whiskey?
- Yes.

671
00:24:08,163 --> 00:24:09,933
(He uses fire for dessert too?)

672
00:24:10,873 --> 00:24:15,743
(A scoop of whiskey that caught on fire)

673
00:24:16,673 --> 00:24:17,743
You're putting fire on top?

674
00:24:17,743 --> 00:24:19,673
- He's burning the surface.
- Yes.

675
00:24:20,443 --> 00:24:21,683
It's called a Baked Alaska.

676
00:24:21,683 --> 00:24:24,013
The inside is filled with ice cream or cake,

677
00:24:24,153 --> 00:24:25,913
while the outer meringue layer contains air pockets...

678
00:24:25,913 --> 00:24:27,253
that act as thermal insulation.

679
00:24:27,353 --> 00:24:28,453
So, when heat is applied,

680
00:24:28,453 --> 00:24:30,823
the meringue toasts while the ice cream remains cold.

681
00:24:31,693 --> 00:24:35,093
(The final dish, Baked Alaska)

682
00:24:35,093 --> 00:24:37,563
I'll come back with your dessert.

683
00:24:37,963 --> 00:24:39,133
Why would you take it back?

684
00:24:39,133 --> 00:24:40,133
(Doubtful)

685
00:24:40,133 --> 00:24:41,133
He keeps...

686
00:24:41,663 --> 00:24:43,833
- He keeps acting suspiciously.
- Right?

687
00:24:44,173 --> 00:24:46,873
- Maybe that's all he practised.
- What do you think?

688
00:24:46,903 --> 00:24:48,643
He doesn't show us everything.

689
00:24:49,803 --> 00:24:52,143
He demonstrated on one, and now we have four.

690
00:24:52,813 --> 00:24:55,143
- That's the end of the course.
- Okay.

691
00:24:55,143 --> 00:24:57,113
The last one is our signature event.

692
00:24:57,113 --> 00:24:58,553
It's fire gazing.

693
00:24:58,553 --> 00:25:00,353
You can space out while watching the fire.

694
00:25:00,353 --> 00:25:01,353
(Thank you.)

695
00:25:01,423 --> 00:25:03,023
Thank you.

696
00:25:03,253 --> 00:25:04,793
- Thank you for the meal.
- Thank you.

697
00:25:04,793 --> 00:25:05,893
When he did it here,

698
00:25:05,893 --> 00:25:07,293
- it looked too burnt...
- What's happening?

699
00:25:08,563 --> 00:25:10,423
(The lights went off again.)

700
00:25:10,793 --> 00:25:13,833
(As you were leaving, you said to me)

701
00:25:14,203 --> 00:25:15,663
He's suddenly playing "Bam Yang Gang."

702
00:25:15,663 --> 00:25:17,803
(The fire gazing began with "Bam Yang Gang...")

703
00:25:17,803 --> 00:25:19,103
(in the background.)

704
00:25:20,133 --> 00:25:23,843
(Let's be mesmerized by the flames in the middle of the city.)

705
00:25:28,743 --> 00:25:30,543
You can't help but stare into the fire.

706
00:25:31,013 --> 00:25:32,553
I can't help it.

707
00:25:32,553 --> 00:25:34,183
(I love fire gazing.)

708
00:25:36,583 --> 00:25:41,793
(It's a perfect moment with some sweet dessert.)

709
00:25:43,493 --> 00:25:45,063
The fact that we can do this in the middle of the summer...

710
00:25:45,063 --> 00:25:46,163
- is fascinating.
- Yes!

711
00:25:46,163 --> 00:25:48,033
It's so romantic. I love it.

712
00:25:50,103 --> 00:25:51,573
- The temperature is...
- Just right.

713
00:25:51,573 --> 00:25:52,733
- Yes, it is.
- It's pleasant.

714
00:25:52,733 --> 00:25:54,743
(Mesmerized by the bonfire)

715
00:25:55,303 --> 00:25:56,343
When...

716
00:25:56,773 --> 00:25:58,973
couples come here, I bet they kiss.

717
00:25:59,143 --> 00:26:00,573
(Laughing)

718
00:26:00,743 --> 00:26:02,143
Is that coming from experience?

719
00:26:02,713 --> 00:26:04,283
I bet a lot of them kiss during this.

720
00:26:04,753 --> 00:26:06,513
(Watch out for this kissing gourami.)

721
00:26:06,683 --> 00:26:08,223
- You've never kissed before.
- I mean...

722
00:26:08,923 --> 00:26:11,123
You can dim the lights too.

723
00:26:11,123 --> 00:26:13,453
It'd be so funny if you added a kissing moment.

724
00:26:13,453 --> 00:26:14,493
Yes.

725
00:26:15,263 --> 00:26:16,963
- There's ice cream inside.
- Yes.

726
00:26:17,663 --> 00:26:19,633
It's smokey ice cream.

727
00:26:21,133 --> 00:26:23,163
This ice cream tastes familiar, though.

728
00:26:23,733 --> 00:26:24,903
Is this Gugu Cluster?

729
00:26:26,473 --> 00:26:28,643
- That's what it tastes like.
- Yes.

730
00:26:29,073 --> 00:26:32,013
Once it starts looking suspicious, everything looks fake.

731
00:26:32,013 --> 00:26:33,113
- Yes.
- Right?

732
00:26:33,343 --> 00:26:35,383
Every time, he does a short demonstration...

733
00:26:35,843 --> 00:26:37,883
and comes back with four dishes from the kitchen.

734
00:26:37,883 --> 00:26:39,253
(It's like magic that copies 4 dishes.)

735
00:26:39,583 --> 00:26:41,453
Why don't we move to the second one?

736
00:26:41,453 --> 00:26:42,453
- Great idea.
- Yes.

737
00:26:42,453 --> 00:26:43,483
(The fire-show restaurant)

738
00:26:43,483 --> 00:26:44,853
- Thank you for the food.
- Thank you for the food!

739
00:26:44,853 --> 00:26:45,893
Thank you!

740
00:26:46,553 --> 00:26:47,593
Definitely.

741
00:26:47,793 --> 00:26:49,363
- Oh, my gosh.
- Oh, my.

742
00:26:49,593 --> 00:26:50,863
- That startled me.
- Oh, man.

743
00:26:50,863 --> 00:26:52,663
When did they all go up there?

744
00:26:52,663 --> 00:26:53,693
I have no idea.

745
00:26:53,693 --> 00:26:55,703
- You're so handsome!
- Hi!

746
00:26:55,703 --> 00:26:56,903
(Citizens heard the news and came to watch.)

747
00:26:56,903 --> 00:26:58,803
- Hi, everyone.
- No way.

748
00:26:58,803 --> 00:26:59,933
I'm afraid we have to move.

749
00:26:59,933 --> 00:27:01,603
- Do we get in this van?
- Yes.

750
00:27:02,343 --> 00:27:03,543
- It's already the second one?
- Today,

751
00:27:03,543 --> 00:27:04,543
I think...

752
00:27:04,543 --> 00:27:07,273
we have to figure out if the show is real or fake.

753
00:27:07,473 --> 00:27:09,183
We have to focus on the show more than the food.

754
00:27:09,183 --> 00:27:10,843
We're easily distracted by the food.

755
00:27:11,183 --> 00:27:12,853
It looked so easy...

756
00:27:13,353 --> 00:27:14,583
to make up the performance...

757
00:27:14,583 --> 00:27:15,753
because the dishes were real.

758
00:27:15,753 --> 00:27:16,753
- Exactly.
- Yes.

759
00:27:16,753 --> 00:27:18,093
- Right?
- Right.

760
00:27:18,293 --> 00:27:19,893
It was also weird that he used a handheld torch...

761
00:27:19,893 --> 00:27:21,623
with that amazing wood fire next to him.

762
00:27:21,623 --> 00:27:23,263
- Exactly!
- Yes, that was also suspicious.

763
00:27:23,263 --> 00:27:25,993
He used that charcoal...

764
00:27:25,993 --> 00:27:27,563
- Only in the beginning.
- Right?

765
00:27:27,763 --> 00:27:29,763
He only used the torch after that.

766
00:27:29,763 --> 00:27:32,873
The performance that he did seem like anyone could pull it off...

767
00:27:33,133 --> 00:27:35,003
- after practice.
- Absolutely.

768
00:27:35,003 --> 00:27:36,043
Right.

769
00:27:36,243 --> 00:27:37,913
BIBI, did you find anything suspicious?

770
00:27:38,573 --> 00:27:41,283
I was too distracted by the food.

771
00:27:41,283 --> 00:27:42,843
- Oh, no.
- You paid attention to the food.

772
00:27:42,843 --> 00:27:44,083
I couldn't notice anything else.

773
00:27:44,083 --> 00:27:46,553
I'm sorry I'm not much help.

774
00:27:46,553 --> 00:27:48,753
I was way too distracted.

775
00:27:48,753 --> 00:27:50,853
- By the food?
- By the food.

776
00:27:50,853 --> 00:27:52,723
I think I should be careful from now on.

777
00:27:52,823 --> 00:27:54,593
I'll start training.

778
00:27:54,823 --> 00:27:56,893
- How would you train?
- I'll train how to focus...

779
00:27:56,893 --> 00:28:00,063
on other things with the food in front of me.

780
00:28:00,293 --> 00:28:01,633
That won't be so easy.

781
00:28:01,633 --> 00:28:03,703
Normally, I pay attention to the food with passion.

782
00:28:03,703 --> 00:28:04,873
- Really?
- Yes.

783
00:28:06,533 --> 00:28:08,343
I think we're near Hongdae.

784
00:28:08,343 --> 00:28:09,373
We are.

785
00:28:09,943 --> 00:28:12,613
- It's going to be a good show.
- Right.

786
00:28:12,613 --> 00:28:14,913
I wonder what kind of show it is this time.

787
00:28:15,383 --> 00:28:16,913
What would be the second place?

788
00:28:17,413 --> 00:28:18,453
We'll find out.

789
00:28:18,453 --> 00:28:20,653
What was the hint about the second show?

790
00:28:21,083 --> 00:28:22,583
It was, "Something's moving!"

791
00:28:22,583 --> 00:28:23,583
- "Something's moving."
- Right.

792
00:28:23,583 --> 00:28:24,723
"It is moving!"

793
00:28:24,953 --> 00:28:26,793
Do things move when they're not supposed to?

794
00:28:27,023 --> 00:28:28,793
Magic? Could it be a magic cafe?

795
00:28:28,793 --> 00:28:29,963
I wonder what it is.

796
00:28:30,623 --> 00:28:32,733
- Let's get out.
- Thank you.

797
00:28:32,733 --> 00:28:35,133
- Thank you for driving us.
- It was nothing.

798
00:28:35,133 --> 00:28:36,303
(They arrive at the second venue with curiosity.)

799
00:28:36,303 --> 00:28:38,903
The weather's pretty nice, considering it's summer.

800
00:28:38,903 --> 00:28:40,473
- It's tolerable.
- Yes.

801
00:28:40,473 --> 00:28:42,203
- The humidity is pretty low, so...
- Indeed.

802
00:28:42,203 --> 00:28:43,573
- It's nice and dry.
- Yes.

803
00:28:43,573 --> 00:28:45,173
- It's like the weather in LA.
- Exactly.

804
00:28:46,013 --> 00:28:47,843
- The weather in LA.
- The sun is hot,

805
00:28:47,843 --> 00:28:49,543
- but it's cool under a shade.
- Exactly.

806
00:28:50,683 --> 00:28:51,953
I love it.

807
00:28:51,953 --> 00:28:53,213
(They walk around the Hongdae area while enjoying the LA-like weather.)

808
00:28:53,213 --> 00:28:54,253
Is this us?

809
00:28:55,523 --> 00:28:57,753
- Now that the weather is nice...
- Goodness.

810
00:28:57,753 --> 00:28:59,493
- Oh, boy.
- Where are you headed?

811
00:28:59,493 --> 00:29:01,323
- I love the youthful energy.
- Yes.

812
00:29:01,323 --> 00:29:02,423
How youthful.

813
00:29:02,423 --> 00:29:04,263
- Drive safely!
- They even put on music.

814
00:29:04,263 --> 00:29:05,963
- Are you going on a trip?
- Sorry?

815
00:29:05,963 --> 00:29:07,333
- Are you going on a trip?
- Yes!

816
00:29:07,363 --> 00:29:08,903
- Have a safe trip!
- Bye!

817
00:29:09,203 --> 00:29:10,333
How lovely.

818
00:29:11,403 --> 00:29:13,533
- Wait, that's...
- "All lies."

819
00:29:13,973 --> 00:29:14,973
(I didn't know)

820
00:29:16,373 --> 00:29:17,373
I love it.

821
00:29:17,373 --> 00:29:19,113
(He loves the song.)

822
00:29:19,213 --> 00:29:20,743
I wanted to do that when I was in my 20s.

823
00:29:20,743 --> 00:29:22,113
But you couldn't.

824
00:29:22,113 --> 00:29:23,813
- I was too broke.
- You didn't have a car like that.

825
00:29:24,113 --> 00:29:26,053
How nice is that, BIBI?

826
00:29:26,053 --> 00:29:27,953
- I'm so jealous of them.
- It must be nice.

827
00:29:27,953 --> 00:29:30,383
It was like they were paid actors.

828
00:29:30,383 --> 00:29:32,023
You see a lot of these nowadays,

829
00:29:32,023 --> 00:29:33,923
but everyone stared at you when you took the top off in the past.

830
00:29:33,923 --> 00:29:35,063
- They did.
- Right?

831
00:29:35,163 --> 00:29:37,423
Back then, people looked at you strangely,

832
00:29:37,423 --> 00:29:38,563
even when you put on sunglasses.

833
00:29:38,563 --> 00:29:40,833
- They did!
- Hello.

834
00:29:40,933 --> 00:29:42,033
Hello.

835
00:29:42,033 --> 00:29:43,833
Enjoy your food!

836
00:29:44,033 --> 00:29:45,473
- Great.
- Mapo and Hongdae...

837
00:29:45,473 --> 00:29:46,733
- are certainly...
- Right.

838
00:29:46,733 --> 00:29:48,403
- youthful areas.
- Indeed.

839
00:29:48,503 --> 00:29:50,603
- I see a lot of non-Koreans.
- And surprisingly...

840
00:29:50,603 --> 00:29:51,613
(Noticing something)

841
00:29:51,613 --> 00:29:52,873
- Is this it?
- Is it?

842
00:29:55,443 --> 00:29:57,083
It just moved, right?

843
00:29:57,083 --> 00:29:58,753
What is that? It moves.

844
00:29:59,753 --> 00:30:00,883
Is this it?

845
00:30:00,883 --> 00:30:02,623
- "Coffee?"
- "Coffee?"

846
00:30:03,483 --> 00:30:04,723
Why is it...

847
00:30:04,723 --> 00:30:06,593
- opaque?
- It's opaque glass.

848
00:30:06,723 --> 00:30:08,523
Is that how it usually is,

849
00:30:08,523 --> 00:30:09,893
or did the crew do this?

850
00:30:10,093 --> 00:30:12,493
I can't tell. Don't coffee shops usually...

851
00:30:12,833 --> 00:30:14,133
- let you see...
- They're usually transparent.

852
00:30:14,133 --> 00:30:15,203
- how many people there are?
- Right.

853
00:30:15,203 --> 00:30:17,633
- It looks like an escape room.
- It does.

854
00:30:18,133 --> 00:30:19,673
It's so suspicious from the outside.

855
00:30:20,303 --> 00:30:21,803
- It's bizarre.
- A coffee shop...

856
00:30:21,803 --> 00:30:23,473
- is supposed to be...
- Right.

857
00:30:23,473 --> 00:30:24,813
It looks like they covered it.

858
00:30:24,813 --> 00:30:26,073
(It's suspicious for many reasons.)

859
00:30:26,943 --> 00:30:28,783
(What show will they watch here?)

860
00:30:28,783 --> 00:30:30,683
I see a lot of Vincent van Gogh's works.

861
00:30:30,683 --> 00:30:31,853
There are paintings.

862
00:30:31,853 --> 00:30:33,353
(There are paintings?)

863
00:30:33,683 --> 00:30:36,083
(As soon as they open the door,)

864
00:30:36,753 --> 00:30:39,093
(they see framed paintings on the wall.)

865
00:30:39,423 --> 00:30:40,553
Vincent van Gogh and...

866
00:30:40,553 --> 00:30:41,723
(And a lot of them look familiar.)

867
00:30:42,093 --> 00:30:44,263
(What do these famous paintings have to do with a show?)

868
00:30:46,363 --> 00:30:48,133
- What?
- What?

869
00:30:48,363 --> 00:30:49,463
That's so suspicious.

870
00:30:50,003 --> 00:30:51,033
What?

871
00:30:51,503 --> 00:30:52,673
It's "Mona Lisa".

872
00:30:53,273 --> 00:30:54,543
What's wrong with her arm?

873
00:30:54,543 --> 00:30:56,703
- This "Mona Lisa" is...
- It's trick art!

874
00:30:56,703 --> 00:30:57,743
(This "Mona Lisa" looks normal at first glance,)

875
00:30:58,413 --> 00:31:02,613
(but her arm is actually popping out of the painting.)

876
00:31:02,643 --> 00:31:04,553
- This "Mona Lisa" is...
- It's trick art!

877
00:31:05,053 --> 00:31:06,353
Trick art?

878
00:31:06,683 --> 00:31:08,053
Oh, I see!

879
00:31:08,053 --> 00:31:09,423
(Trick Art)

880
00:31:09,423 --> 00:31:10,753
(An art piece that uses illusion...)

881
00:31:10,753 --> 00:31:12,253
(to make a flat painting look three-dimensional)

882
00:31:12,493 --> 00:31:14,963
I think you're supposed to take pictures like this with it.

883
00:31:14,963 --> 00:31:18,033
(The greatest photo spot)

884
00:31:18,033 --> 00:31:19,833
- Don't you think?
- Great job, BIBI.

885
00:31:19,833 --> 00:31:21,503
- I didn't even think about that.
- Me neither.

886
00:31:21,503 --> 00:31:23,533
- She's so youthful.
- She really is.

887
00:31:23,633 --> 00:31:26,233
It's perfect for taking pictures.

888
00:31:27,573 --> 00:31:28,573
(Glancing)

889
00:31:28,573 --> 00:31:30,503
- Oh my goodness!
- What's wrong?

890
00:31:30,503 --> 00:31:32,113
- I was so surprised.
- What is it?

891
00:31:32,773 --> 00:31:36,743
(What's happening right now?)

892
00:31:36,743 --> 00:31:37,843
Oh my!

893
00:31:37,953 --> 00:31:39,113
Oh my gosh.

894
00:31:39,553 --> 00:31:41,083
What are we going to do with this?

895
00:31:41,183 --> 00:31:43,083
- Goodness!
- I can't...

896
00:31:43,083 --> 00:31:44,423
This is really...

897
00:31:44,623 --> 00:31:45,653
Gosh!

898
00:31:46,153 --> 00:31:47,493
I don't think...

899
00:31:48,723 --> 00:31:50,393
- So this is really...
- Wow!

900
00:31:50,463 --> 00:31:52,033
You've got to be kidding!

901
00:31:52,463 --> 00:31:54,493
This can't be real.

902
00:31:54,493 --> 00:31:56,133
There's "The Fifer" here too.

903
00:31:56,663 --> 00:31:57,733
"The Fifer".

904
00:31:58,033 --> 00:31:59,373
"Girl with a Pearl Earring".

905
00:32:00,003 --> 00:32:02,203
("Girl with a Pearl Earring" is on the other side.)

906
00:32:02,343 --> 00:32:04,243
- And that's "The Gleaners".
- "The Gleaners".

907
00:32:04,473 --> 00:32:06,543
Yes, it really is "The Gleaners".

908
00:32:08,343 --> 00:32:11,513
(A Classic Paintings Cafe filled with various paintings)

909
00:32:12,013 --> 00:32:14,383
(When you pass the suspicious "Mona Lisa",)

910
00:32:15,523 --> 00:32:18,553
(you'll see the most unusual cafe you've ever seen.)

911
00:32:18,693 --> 00:32:21,023
(This is where the show takes place.)

912
00:32:21,223 --> 00:32:27,633
("The Gleaners" by Jean-Francois Millet)

913
00:32:28,033 --> 00:32:32,703
("The Fifer" by Edouard Manet)

914
00:32:33,033 --> 00:32:37,473
("Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer)

915
00:32:38,243 --> 00:32:42,243
(It's a cafe where the paintings are alive and moving.)

916
00:32:42,383 --> 00:32:45,283
So they just sit here like this for hours?

917
00:32:45,283 --> 00:32:46,453
It makes no sense.

918
00:32:46,453 --> 00:32:48,123
- Stop lying to us!
- This is fake!

919
00:32:48,123 --> 00:32:49,983
- It's way too easy.
- This is so funny.

920
00:32:49,983 --> 00:32:51,723
- This can't be real.
- Goodness.

921
00:32:51,723 --> 00:32:53,853
- This must be it.
- Look, she's laughing.

922
00:32:53,923 --> 00:32:55,163
She's holding in laughter.

923
00:32:55,293 --> 00:32:56,623
You think this is funny too, right?

924
00:32:56,823 --> 00:32:59,333
They were pushing it with this one. You have to agree.

925
00:32:59,533 --> 00:33:00,833
- Right, miss?
- Wait...

926
00:33:00,833 --> 00:33:02,633
- I mean...
- She'll have a crick in her neck.

927
00:33:02,763 --> 00:33:04,403
- She's going to hurt herself.
- Exactly!

928
00:33:05,573 --> 00:33:07,303
(Unbelievable)

929
00:33:07,773 --> 00:33:09,743
- You should change poses.
- Right.

930
00:33:09,873 --> 00:33:11,243
- You should change poses.
- Right.

931
00:33:11,543 --> 00:33:12,713
(Taking feedback in real time)

932
00:33:12,713 --> 00:33:15,583
That other pose really strains the neck.

933
00:33:16,043 --> 00:33:18,253
- Please move around.
- This is too easy.

934
00:33:18,253 --> 00:33:19,283
(Please don't stay still.)

935
00:33:19,283 --> 00:33:20,513
What is this?

936
00:33:20,753 --> 00:33:22,323
- This place...
- It's too obvious.

937
00:33:22,323 --> 00:33:23,923
- This place is perfectly fake.
- I know, right?

938
00:33:23,923 --> 00:33:26,923
- You know, Byeon Woo Seok...
- Yes?

939
00:33:27,153 --> 00:33:29,423
Woo Seok texted me the other day.

940
00:33:29,593 --> 00:33:32,893
He said his friend's cafe will be featured on this show.

941
00:33:32,893 --> 00:33:34,393
- Really?
- Could that be here?

942
00:33:34,963 --> 00:33:36,363
- He said that?
- Yes.

943
00:33:37,103 --> 00:33:38,133
Is that here?

944
00:33:38,133 --> 00:33:39,603
(Is this a real cafe owned by Byeon Woo Seok's friend?)

945
00:33:39,703 --> 00:33:42,003
Jae Seok, but this is all so suspicious.

946
00:33:42,003 --> 00:33:43,043
- We have to be careful.
- Why don't we ask?

947
00:33:43,603 --> 00:33:44,973
Woo Seok didn't tell me...

948
00:33:44,973 --> 00:33:46,343
- what kind of cafe it was.
- Right.

949
00:33:46,343 --> 00:33:47,473
(Could it be a trap Byeon Woo Seok set up with the crew?)

950
00:33:48,113 --> 00:33:49,613
Let's ask the owner.

951
00:33:49,613 --> 00:33:50,813
- Excuse me?
- Hello?

952
00:33:50,813 --> 00:33:51,913
(They decide to talk to the owner first.)

953
00:33:54,013 --> 00:33:56,853
Why is she doing this? I can't believe it.

954
00:33:57,153 --> 00:33:59,423
She's even having trouble going through the door!

955
00:34:00,623 --> 00:34:03,063
- Wait a minute.
- Stop it now!

956
00:34:03,063 --> 00:34:04,463
Don't do this to us.

957
00:34:04,493 --> 00:34:05,993
- Don't do this.
- Why?

958
00:34:05,993 --> 00:34:08,833
- Why are they taking it this far?
- I'm telling you, stop it!

959
00:34:08,933 --> 00:34:10,363
She can't go through.

960
00:34:11,263 --> 00:34:14,333
(A rectangular figure steps inside with effort.)

961
00:34:15,043 --> 00:34:17,473
(My gosh)

962
00:34:18,473 --> 00:34:19,973
Don't do this.

963
00:34:20,143 --> 00:34:22,913
- Why are they taking it this far?
- I'm telling you, stop it!

964
00:34:22,983 --> 00:34:25,513
- Hello.
- This has to be fake.

965
00:34:25,513 --> 00:34:27,213
- Right.
- Her voice is so gentle, though.

966
00:34:27,213 --> 00:34:28,753
- I'm losing my mind.
- Nice to meet you.

967
00:34:29,053 --> 00:34:31,623
Hello, I'm Oh Hui Jin. I'm 33,

968
00:34:31,623 --> 00:34:33,193
and I run this classic paintings cafe.

969
00:34:33,753 --> 00:34:35,923
It's a cafe where the subjects of classic paintings...

970
00:34:35,923 --> 00:34:38,763
greet the customers and make the drinks themselves...

971
00:34:38,763 --> 00:34:40,433
for an interactive experience.

972
00:34:40,433 --> 00:34:41,603
(A cafe where the paintings are the baristas)

973
00:34:41,763 --> 00:34:43,433
Back when I was travelling,

974
00:34:43,433 --> 00:34:45,303
I saw many street performers...

975
00:34:45,303 --> 00:34:48,643
with costumes and makeup.

976
00:34:48,643 --> 00:34:50,643
Watching them made me realise...

977
00:34:50,643 --> 00:34:53,013
I wanted to bring joy to others like them for a living too.

978
00:34:53,013 --> 00:34:54,913
That's why I started this cafe.

979
00:34:55,683 --> 00:34:57,113
At the beginning, we did...

980
00:34:57,113 --> 00:34:59,583
"Self-Portrait with Bandaged Ear" by Vincent van Gogh,

981
00:34:59,653 --> 00:35:01,823
and "Self-Portrait Dedicated to Dr. Eloesser" by Frida Kahlo.

982
00:35:01,823 --> 00:35:04,223
Those were the 2 paintings we had in Season 1, so to speak.

983
00:35:04,823 --> 00:35:07,823
Right now we're in Season Two, where we have...

984
00:35:07,823 --> 00:35:10,493
"Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer,

985
00:35:10,493 --> 00:35:12,533
"The Gleaners" by Jean-Francois Millet,

986
00:35:12,533 --> 00:35:15,233
and "The Fifer" by Edouard Manet.

987
00:35:15,563 --> 00:35:18,373
Yes, we do our makeup ourselves.

988
00:35:18,373 --> 00:35:21,333
I taught and helped my staff with their makeup at first,

989
00:35:21,333 --> 00:35:23,443
but now that they're used to it,

990
00:35:23,443 --> 00:35:25,743
they do it themselves.

991
00:35:25,743 --> 00:35:28,013
The most rewarding part is...

992
00:35:28,013 --> 00:35:29,743
when the customers come and enjoy themselves.

993
00:35:29,743 --> 00:35:31,913
And I have as much fun as they do...

994
00:35:31,913 --> 00:35:35,983
whenever I get to surprise them properly.

995
00:35:36,723 --> 00:35:37,783
I'm here!

996
00:35:37,783 --> 00:35:39,123
"Mona Lisa" is making my coffee!

997
00:35:39,123 --> 00:35:41,323
I took pictures with "The Fifer" too!

998
00:35:41,393 --> 00:35:43,023
(I went last weekend too! The coffee here is great.)

999
00:35:43,023 --> 00:35:44,393
(The cafe is already trending on social media.)

1000
00:35:45,063 --> 00:35:47,763
Sixth Sense crew, is this place real?

1001
00:35:50,133 --> 00:35:52,333
- An interactive paintings cafe?
- That's right.

1002
00:35:52,333 --> 00:35:54,473
Wait a minute...

1003
00:35:54,803 --> 00:35:56,273
I know four people are working here,

1004
00:35:56,503 --> 00:35:59,443
but you can't stay like this for hours. It's too hard.

1005
00:35:59,443 --> 00:36:02,483
We have a fixed schedule for performances like this.

1006
00:36:02,483 --> 00:36:05,083
- It's only from 1pm to 4pm.
- I see.

1007
00:36:05,183 --> 00:36:07,453
Even during the performance, we don't stay in fixed positions.

1008
00:36:07,453 --> 00:36:09,153
- We move around freely to talk...
- Oh, so you can move!

1009
00:36:09,153 --> 00:36:10,923
- and take pictures with customers.
- So you only pose...

1010
00:36:10,923 --> 00:36:12,023
- That's right.
- Okay.

1011
00:36:12,023 --> 00:36:13,153
- in between conversations.
- Yes.

1012
00:36:13,153 --> 00:36:14,523
- Then please start moving again.
- He's right.

1013
00:36:14,523 --> 00:36:16,223
- I beg you.
- You all must be tired.

1014
00:36:17,093 --> 00:36:19,493
Then do you always carry that frame on your back?

1015
00:36:19,593 --> 00:36:21,733
Yes, I try to have it on at all times.

1016
00:36:21,733 --> 00:36:23,733
We only perform a few hours a day,

1017
00:36:23,733 --> 00:36:26,103
and customers who couldn't make it in time...

1018
00:36:26,103 --> 00:36:27,403
might be disappointed.

1019
00:36:27,403 --> 00:36:28,643
So I always work with this frame.

1020
00:36:28,643 --> 00:36:30,803
You're a comedian, right?

1021
00:36:32,473 --> 00:36:34,573
- No way.
- I mean...

1022
00:36:35,113 --> 00:36:37,913
I have a feeling that you might be my junior.

1023
00:36:37,913 --> 00:36:39,683
- Are you sure?
- No, I'm not.

1024
00:36:39,953 --> 00:36:42,253
You said Byeon Woo Seok mentioned a cafe.

1025
00:36:42,253 --> 00:36:43,853
Do you happen to know Byeon Woo Seok?

1026
00:36:44,223 --> 00:36:45,653
No, I don't.

1027
00:36:45,653 --> 00:36:47,893
Is there another cafe like this?

1028
00:36:47,893 --> 00:36:49,723
- This mustn't be it.
- Right.

1029
00:36:49,993 --> 00:36:52,463
It's really cool that you're doing what you want to do in life.

1030
00:36:52,863 --> 00:36:56,263
(Is this theme-committed cafe real?)

1031
00:36:56,463 --> 00:37:00,803
(Jae Seok was looking at the part-timers.)

1032
00:37:01,033 --> 00:37:03,673
I noticed they can't stay still.

1033
00:37:04,743 --> 00:37:05,973
If you watch, they're like...

1034
00:37:05,973 --> 00:37:08,213
She's not meant for this part of the job.

1035
00:37:08,243 --> 00:37:10,313
(Back when they were talking to Hui Jin,)

1036
00:37:11,243 --> 00:37:14,313
(she kept meeting the members' eyes.)

1037
00:37:16,483 --> 00:37:18,423
(Bowing again)

1038
00:37:19,123 --> 00:37:20,753
So it seems to me...

1039
00:37:21,223 --> 00:37:24,093
this was made up suddenly to trick us.

1040
00:37:24,093 --> 00:37:25,133
- I agree.
- Right.

1041
00:37:25,133 --> 00:37:26,163
Don't you think?

1042
00:37:26,163 --> 00:37:27,593
Okay, then.

1043
00:37:27,593 --> 00:37:29,463
- Could we order some drinks first?
- Of course.

1044
00:37:29,463 --> 00:37:31,063
- Let's go to the counter.
- Thank you.

1045
00:37:31,703 --> 00:37:34,503
I really don't think she can move around with that frame.

1046
00:37:35,403 --> 00:37:37,343
- This is...
- Wow!

1047
00:37:38,543 --> 00:37:40,313
They have art lattes!

1048
00:37:40,513 --> 00:37:42,313
- Really?
- Art latte?

1049
00:37:42,313 --> 00:37:43,683
This is our signature menu.

1050
00:37:43,683 --> 00:37:44,913
(The paintings cafe's signature menu, art latte)

1051
00:37:44,913 --> 00:37:45,953
How does it work?

1052
00:37:46,083 --> 00:37:47,853
- This is your signature menu?
- Yes.

1053
00:37:47,853 --> 00:37:50,083
So we take a picture and send it to you through the QR code.

1054
00:37:50,083 --> 00:37:51,123
Then you can make a latte with that?

1055
00:37:51,123 --> 00:37:52,823
- That's right.
- Gosh.

1056
00:37:53,053 --> 00:37:54,523
- We have a printer, so...
- Goodness.

1057
00:37:54,653 --> 00:37:57,363
(Your picture taken with the painting...)

1058
00:37:57,363 --> 00:38:00,563
(becomes latte art.)

1059
00:38:00,563 --> 00:38:03,033
Should we all take a picture with "The Gleaners..."

1060
00:38:03,033 --> 00:38:04,363
- and print it on the latte?
- Gosh.

1061
00:38:04,433 --> 00:38:05,833
- Let's do it!
- Okay.

1062
00:38:06,803 --> 00:38:08,373
You look like Director Jang Hang Jun.

1063
00:38:09,003 --> 00:38:10,003
Really?

1064
00:38:10,243 --> 00:38:11,873
(Take pictures in a classic painting,)

1065
00:38:11,873 --> 00:38:13,843
So I just send you the picture like this?

1066
00:38:13,843 --> 00:38:15,283
(then send it.)

1067
00:38:15,983 --> 00:38:17,313
Should we order something else?

1068
00:38:17,713 --> 00:38:19,683
- Some cool drinks?
- I want iced americano.

1069
00:38:19,683 --> 00:38:21,213
- Goodness!
- What?

1070
00:38:22,223 --> 00:38:23,883
(One of the gleaners escaped.)

1071
00:38:23,883 --> 00:38:25,593
- Oh, gosh.
- One iced americano...

1072
00:38:26,423 --> 00:38:27,553
- My heart!
- Where are you going?

1073
00:38:27,553 --> 00:38:28,563
I have to help her.

1074
00:38:28,563 --> 00:38:30,423
- I see.
- So you come out to make drinks.

1075
00:38:30,423 --> 00:38:32,293
The others help out too.

1076
00:38:32,293 --> 00:38:33,593
One iced americano...

1077
00:38:33,593 --> 00:38:35,463
- And these are all cold, right?
- Yes.

1078
00:38:37,363 --> 00:38:39,133
It could be a production set.

1079
00:38:44,803 --> 00:38:45,843
Wait, why...

1080
00:38:46,513 --> 00:38:49,413
Why are you posing suddenly?

1081
00:38:50,013 --> 00:38:52,113
Take it easy. You can relax.

1082
00:38:53,053 --> 00:38:54,953
(Peeking)

1083
00:38:55,653 --> 00:38:57,653
I can't tell if the crew built this...

1084
00:38:57,723 --> 00:38:58,923
or if this is a real cafe.

1085
00:39:00,723 --> 00:39:01,793
Excuse me.

1086
00:39:05,163 --> 00:39:08,063
(The girl with the earring can't stay still.)

1087
00:39:08,293 --> 00:39:10,603
(This is ridiculous.)

1088
00:39:10,903 --> 00:39:11,973
What are you...

1089
00:39:13,433 --> 00:39:15,143
(I'm just posing in here.)

1090
00:39:15,143 --> 00:39:16,903
You're being the painting.

1091
00:39:17,603 --> 00:39:19,643
- You're one with the painting.
- Right.

1092
00:39:19,843 --> 00:39:21,843
This can't be an easy job.

1093
00:39:21,843 --> 00:39:23,913
- Posing, keeping up the act...
- Exactly.

1094
00:39:23,913 --> 00:39:25,383
And all the makeup.

1095
00:39:25,383 --> 00:39:26,753
I know there's a schedule,

1096
00:39:26,753 --> 00:39:28,113
but it's still hard, right?

1097
00:39:28,113 --> 00:39:29,553
- Oh, she pays you a lot?
- Really?

1098
00:39:29,653 --> 00:39:30,923
- It's good money?
- Money.

1099
00:39:30,923 --> 00:39:32,553
Then how does she make a profit?

1100
00:39:32,553 --> 00:39:33,623
Right?

1101
00:39:34,053 --> 00:39:37,293
She has to pay all her workers.

1102
00:39:37,293 --> 00:39:38,363
(BIBI thinks the salaries are too high to make a profit.)

1103
00:39:38,463 --> 00:39:40,193
But you never know these days.

1104
00:39:40,193 --> 00:39:41,933
Young folks these days...

1105
00:39:42,203 --> 00:39:44,763
might find this place enjoyable.

1106
00:39:44,763 --> 00:39:46,103
- Of course.
- Right.

1107
00:39:46,103 --> 00:39:47,773
(Pleased)

1108
00:39:47,833 --> 00:39:50,273
Do people come up and talk to you like this?

1109
00:39:50,603 --> 00:39:51,813
They do?

1110
00:39:51,813 --> 00:39:53,013
Do you reply?

1111
00:39:54,043 --> 00:39:55,183
Why don't you reply to us?

1112
00:39:59,553 --> 00:40:01,413
(Who are you talking to? I'm a painting.)

1113
00:40:01,413 --> 00:40:03,383
She went back.

1114
00:40:03,653 --> 00:40:05,323
They go back to being paintings when they're in a bind.

1115
00:40:05,693 --> 00:40:06,993
Back to being paintings.

1116
00:40:07,253 --> 00:40:09,263
- This is crazy.
- Goodness.

1117
00:40:09,623 --> 00:40:12,333
- Your drinks are ready.
- Thank you.

1118
00:40:12,333 --> 00:40:13,733
Gosh!

1119
00:40:14,063 --> 00:40:15,433
- Look!
- It's really there!

1120
00:40:15,433 --> 00:40:16,633
How does this even work?

1121
00:40:16,633 --> 00:40:18,973
It really looks like a classic painting.

1122
00:40:18,973 --> 00:40:20,333
- My goodness.
- I got it.

1123
00:40:21,503 --> 00:40:22,703
(The classic paintings cafe's signature menu)

1124
00:40:22,703 --> 00:40:24,573
- Gosh.
- I can't believe it's really there.

1125
00:40:24,943 --> 00:40:26,973
- It's just like the picture.
- This is amazing!

1126
00:40:27,073 --> 00:40:28,643
It's fascinating.

1127
00:40:28,843 --> 00:40:31,043
- It really looks like a drawing.
- This is so cool.

1128
00:40:31,043 --> 00:40:32,053
(The picture is reborn as a latte.)

1129
00:40:32,053 --> 00:40:34,583
Excuse me. Here are your art lattes.

1130
00:40:34,583 --> 00:40:35,723
- So many?
- Wow!

1131
00:40:35,983 --> 00:40:37,153
What is this?

1132
00:40:37,153 --> 00:40:38,793
So these are the art lattes?

1133
00:40:39,323 --> 00:40:40,653
- This is amazing.
- Our faces are...

1134
00:40:40,653 --> 00:40:41,723
My gosh!

1135
00:40:42,593 --> 00:40:43,993
Our faces are...

1136
00:40:43,993 --> 00:40:45,633
(Special art lattes for the Sixth Sense Crew)

1137
00:40:45,763 --> 00:40:47,893
- That's me!
- It's Mona Jae Seok.

1138
00:40:48,733 --> 00:40:50,633
- This is unbelievable.
- Wait...

1139
00:40:51,003 --> 00:40:53,333
This is "Girl with a Pearl Earring".

1140
00:40:54,033 --> 00:40:56,143
It's Song Eun I with a Pearl Earring.

1141
00:40:56,773 --> 00:40:58,243
- It's Frida Kahlo!
- Frida Kahlo.

1142
00:40:58,243 --> 00:40:59,673
- That's van Gogh's self-portrait.
- Right!

1143
00:40:59,673 --> 00:41:00,773
(BIBIda Kahlo and van Kyung Pyo's self-portraits)

1144
00:41:00,973 --> 00:41:03,183
- It's so pretty!
- That's van Gogh's self-portrait.

1145
00:41:03,383 --> 00:41:05,013
This painting is perfect for you, Hyeong Seo.

1146
00:41:05,013 --> 00:41:06,013
- I really like it.
- You go well with...

1147
00:41:06,013 --> 00:41:07,413
- Frida Kahlo's art.
- It looks amazing.

1148
00:41:07,413 --> 00:41:09,183
- So cool.
- Classic painting cakes.

1149
00:41:09,183 --> 00:41:10,453
- They're beautiful!
- So pretty.

1150
00:41:10,753 --> 00:41:12,193
It's "The Starry Night" by van Gogh.

1151
00:41:12,193 --> 00:41:13,523
(Classic paintings are recreated into cakes.)

1152
00:41:13,523 --> 00:41:15,053
That's Monet's "Water Lilies".

1153
00:41:15,223 --> 00:41:16,963
- These are van Gogh too.
- Right.

1154
00:41:17,163 --> 00:41:20,333
- I have something to say.
- Yes?

1155
00:41:20,533 --> 00:41:23,503
It's impossible to sell such high-quality cakes at this cost.

1156
00:41:23,503 --> 00:41:25,403
- It doesn't make sense.
- How much were these?

1157
00:41:25,403 --> 00:41:26,433
- 19 dollars.
- Yes.

1158
00:41:26,433 --> 00:41:27,503
- It's about that much.
- So...

1159
00:41:27,503 --> 00:41:29,173
She makes the drinks, performs,

1160
00:41:29,173 --> 00:41:31,743
and bakes these cakes herself? I don't buy it.

1161
00:41:32,943 --> 00:41:35,183
(Are these high-quality yet cheap cakes fake?)

1162
00:41:35,183 --> 00:41:36,413
Should we try them?

1163
00:41:36,943 --> 00:41:38,613
The latte is delicious.

1164
00:41:38,613 --> 00:41:40,113
- It really is.
- Yes.

1165
00:41:40,583 --> 00:41:43,853
It makes me think she really owns this cafe.

1166
00:41:44,153 --> 00:41:45,893
- Everything is tasty.
- I think so too.

1167
00:41:46,153 --> 00:41:48,123
It looks silly, so I didn't expect it to be good.

1168
00:41:48,123 --> 00:41:49,223
- But...
- It's really good!

1169
00:41:49,223 --> 00:41:50,463
The taste isn't silly at all.

1170
00:41:50,463 --> 00:41:51,933
What does this mean, then?

1171
00:41:52,033 --> 00:41:54,063
- It means she really runs a cafe.
- And I think...

1172
00:41:54,063 --> 00:41:56,033
she's confident in the quality of her drinks.

1173
00:41:56,433 --> 00:41:58,363
At this point, I want to grab whoever walks by...

1174
00:41:58,363 --> 00:42:00,273
and ask them if they think this place is real.

1175
00:42:00,273 --> 00:42:01,703
But they made sure people can't look inside.

1176
00:42:01,703 --> 00:42:02,973
- Right, you can't see a thing!
- Yes.

1177
00:42:03,343 --> 00:42:05,273
Most cafes have big windows...

1178
00:42:05,273 --> 00:42:06,713
- to bring people in.
- Exactly.

1179
00:42:06,713 --> 00:42:08,043
- That's right.
- Yes.

1180
00:42:08,373 --> 00:42:09,713
- I don't...
- Someone I know...

1181
00:42:09,713 --> 00:42:11,483
But with this cafe, they can't let people see.

1182
00:42:11,483 --> 00:42:13,013
Yes, people shouldn't look inside.

1183
00:42:13,013 --> 00:42:14,013
They'll just watch and leave.

1184
00:42:14,013 --> 00:42:15,283
That can never happen.

1185
00:42:15,283 --> 00:42:17,483
It does make sense,

1186
00:42:17,483 --> 00:42:18,753
considering what you just said.

1187
00:42:18,753 --> 00:42:19,753
- Right?
- I know.

1188
00:42:19,753 --> 00:42:21,293
- This latte especially...
- Yes.

1189
00:42:21,293 --> 00:42:23,663
- He really loves that latte.
- It's so...

1190
00:42:23,663 --> 00:42:24,863
It's delicious.

1191
00:42:24,863 --> 00:42:27,233
("If it's tasty, it's real!" Yu Jae Seok)

1192
00:42:27,863 --> 00:42:29,433
This is really tricky.

1193
00:42:30,063 --> 00:42:31,233
Do you think this is fake, BIBI?

1194
00:42:31,233 --> 00:42:32,403
I really think it is.

1195
00:42:32,603 --> 00:42:34,803
They don't even have a restroom.

1196
00:42:34,803 --> 00:42:36,243
Where is the restroom?

1197
00:42:36,243 --> 00:42:39,313
The restroom is this way.

1198
00:42:39,313 --> 00:42:41,013
I see. Is there a passcode?

1199
00:42:41,013 --> 00:42:42,013
No, just go right in.

1200
00:42:42,013 --> 00:42:45,113
Does your staff use the same restroom?

1201
00:42:45,213 --> 00:42:47,013
(Of course.)

1202
00:42:48,883 --> 00:42:51,223
You smiled so kindly while talking about the restroom.

1203
00:42:51,223 --> 00:42:52,453
He's so mellow.

1204
00:42:52,593 --> 00:42:53,953
What a mellow smile.

1205
00:42:54,453 --> 00:42:56,593
- Why don't we see the last show?
- Good idea.

1206
00:42:56,593 --> 00:42:58,323
- We've seen two so far.
- Yes.

1207
00:42:58,323 --> 00:43:00,033
Then we can decide which one is fake.

1208
00:43:00,033 --> 00:43:01,133
- Sounds good.
- Okay.

1209
00:43:01,133 --> 00:43:02,133
(The gleaner sensed they were wrapping up.)

1210
00:43:02,133 --> 00:43:03,333
She went up there again.

1211
00:43:06,433 --> 00:43:07,633
This is crazy.

1212
00:43:08,573 --> 00:43:10,173
She's posing again.

1213
00:43:11,603 --> 00:43:13,313
This is like "Night at the Museum".

1214
00:43:13,313 --> 00:43:14,713
- My goodness.
- Remember at the end...

1215
00:43:14,713 --> 00:43:16,843
when everything goes back to the way it was?

1216
00:43:16,843 --> 00:43:18,143
(Everyone went back to their place.)

1217
00:43:18,213 --> 00:43:20,583
This is absurd.

1218
00:43:20,583 --> 00:43:21,653
It's so funny.

1219
00:43:21,653 --> 00:43:23,753
- Thank you.
- Goodbye.

1220
00:43:23,753 --> 00:43:25,083
- Thank you.
- Thank you.

1221
00:43:25,083 --> 00:43:26,823
Thank you, ma'am.

1222
00:43:27,323 --> 00:43:28,723
Thank you, ma'am.

1223
00:43:28,723 --> 00:43:30,123
(Bumping)

1224
00:43:30,123 --> 00:43:31,463
- The frame...
- Every time she bows...

1225
00:43:31,463 --> 00:43:33,863
- is hitting her!
- it hits her head!

1226
00:43:34,493 --> 00:43:35,763
I'm losing my mind.

1227
00:43:35,763 --> 00:43:37,633
It makes absolutely no sense!

1228
00:43:37,803 --> 00:43:38,903
(Awkward)

1229
00:43:38,903 --> 00:43:40,303
This is so fun.

1230
00:43:41,033 --> 00:43:42,973
- It's a really fun theme.
- Right.

1231
00:43:43,103 --> 00:43:44,303
I have no idea.

1232
00:43:44,303 --> 00:43:46,373
I can't tell if it's real or not.

1233
00:43:46,513 --> 00:43:47,773
This is so hard.

1234
00:43:48,113 --> 00:43:49,313
Shall we go?

1235
00:43:49,313 --> 00:43:51,783
(Off to the next place with great suspicion)

1236
00:43:52,113 --> 00:43:54,083
- Hello!
- Good afternoon.

1237
00:43:54,083 --> 00:43:55,783
- Hi there.
- Hello.

1238
00:43:56,123 --> 00:43:57,423
(They ran into some Gen Z on the way.)

1239
00:43:57,423 --> 00:43:58,583
Where are you headed?

1240
00:43:59,153 --> 00:44:00,593
Haidilao Hot Pot.

1241
00:44:00,593 --> 00:44:02,093
- Haidilao?
- Haidilao!

1242
00:44:02,093 --> 00:44:03,463
(The crew knows the restaurant too.)

1243
00:44:04,223 --> 00:44:06,963
(An impromptu hand-pulled noodles performance)

1244
00:44:06,963 --> 00:44:07,963
That's great.

1245
00:44:08,033 --> 00:44:10,563
(The noodles' POV)

1246
00:44:10,563 --> 00:44:12,573
- That's great.
- Kyung Pyo's good with the fans.

1247
00:44:12,573 --> 00:44:13,673
Haidilao!

1248
00:44:13,673 --> 00:44:15,073
(Perfect performance)

1249
00:44:15,443 --> 00:44:17,943
(We love you, Kyung Pyo!)

1250
00:44:18,913 --> 00:44:20,273
There are so many pretty shops.

1251
00:44:20,273 --> 00:44:21,673
- I know, right?
- It's nice.

1252
00:44:21,673 --> 00:44:24,613
It's amazing how they decorate so beautifully.

1253
00:44:24,613 --> 00:44:25,783
(The streets of Hongdae are filled with cute attractions.)

1254
00:44:25,783 --> 00:44:27,583
And it's so nice and windy today.

1255
00:44:29,183 --> 00:44:30,353
So cute.

1256
00:44:30,353 --> 00:44:31,383
(Feeling good)

1257
00:44:31,583 --> 00:44:33,253
This street makes me feel like I'm travelling abroad.

1258
00:44:33,253 --> 00:44:35,723
I know! I've never been on this street before.

1259
00:44:35,723 --> 00:44:38,063
I visit Hongdae occasionally too,

1260
00:44:38,063 --> 00:44:40,163
whether it's for a shoot or in my own time.

1261
00:44:40,493 --> 00:44:42,303
But I've never taken this route before either.

1262
00:44:42,303 --> 00:44:43,503
- Me too!
- Right.

1263
00:44:43,503 --> 00:44:44,933
Gosh, she's so youthful.

1264
00:44:44,933 --> 00:44:46,573
- Who?
- She gives off a youthful energy.

1265
00:44:46,573 --> 00:44:48,073
- How so?
- Her trendiness?

1266
00:44:48,073 --> 00:44:49,703
The colour scheme...

1267
00:44:49,703 --> 00:44:52,573
And she had a cool tattoo on her arm.

1268
00:44:53,813 --> 00:44:55,113
Hello.

1269
00:44:55,113 --> 00:44:56,113
(Walking by the trendy youngsters)

1270
00:44:56,113 --> 00:44:57,343
- Good afternoon.
- Hi.

1271
00:45:00,183 --> 00:45:01,883
I can't look at "Mona Lisa" the same way anymore.

1272
00:45:01,883 --> 00:45:04,523
- It's over there!
- My heart is pounding.

1273
00:45:04,523 --> 00:45:05,923
It says we can't trust her.

1274
00:45:05,923 --> 00:45:08,453
(A poster for a performance, "Don't trust Mona Lisa")

1275
00:45:10,093 --> 00:45:11,223
(Turning)

1276
00:45:11,223 --> 00:45:13,093
(Don't trust?)

1277
00:45:13,093 --> 00:45:14,193
Wait.

1278
00:45:14,633 --> 00:45:15,933
(What is this?)

1279
00:45:15,933 --> 00:45:18,203
Her smile is watching you.

1280
00:45:18,203 --> 00:45:19,333
Wait, is this...

1281
00:45:21,933 --> 00:45:25,773
(A poster with "Mona Lisa" is in the middle of the street?)

1282
00:45:25,773 --> 00:45:26,913
Wait, is this...

1283
00:45:27,173 --> 00:45:28,813
the B-Side?

1284
00:45:29,743 --> 00:45:31,243
You said there were hidden details.

1285
00:45:31,383 --> 00:45:32,513
(Exclaiming)

1286
00:45:32,513 --> 00:45:34,753
The hidden side!

1287
00:45:34,753 --> 00:45:36,353
- Is this it?
- Really?

1288
00:45:36,353 --> 00:45:37,553
Do you think we found it?

1289
00:45:37,553 --> 00:45:38,953
Is this like an easter egg?

1290
00:45:39,353 --> 00:45:40,553
- What do you think?
- I think so too!

1291
00:45:40,623 --> 00:45:42,823
Is this it? Is it?

1292
00:45:43,563 --> 00:45:45,733
Wait, or maybe it's an actual performance.

1293
00:45:46,533 --> 00:45:47,693
Premiering on July 7.

1294
00:45:47,993 --> 00:45:49,103
Art Hall...

1295
00:45:49,703 --> 00:45:50,903
- Faust Art Hall?
- Fouse?

1296
00:45:50,903 --> 00:45:52,303
- I don't know how to read this.
- Fox?

1297
00:45:52,733 --> 00:45:54,703
- Paus.
- Is this the B-Side?

1298
00:45:54,703 --> 00:45:55,903
This is...

1299
00:45:56,103 --> 00:45:58,273
Did we make an amazing discovery,

1300
00:45:58,913 --> 00:46:00,073
or is this a swing and a miss?

1301
00:46:01,473 --> 00:46:02,713
- It's just...
- Swinging and missing

1302
00:46:02,713 --> 00:46:05,383
(Swinging and missing)

1303
00:46:05,383 --> 00:46:07,813
(They move quickly after their short swing and a miss.)

1304
00:46:07,813 --> 00:46:09,883
- Hello.
- Good afternoon.

1305
00:46:10,253 --> 00:46:12,123
- What's that?
- It's a laser printer.

1306
00:46:12,123 --> 00:46:13,393
Gosh, this is...

1307
00:46:13,753 --> 00:46:16,023
They're printing on a wooden board.

1308
00:46:16,023 --> 00:46:17,193
(It's a laser wood shop that prints pictures on boards.)

1309
00:46:17,193 --> 00:46:18,993
What if there's a hidden clue in here too?

1310
00:46:19,293 --> 00:46:21,463
Imagine this finishes printing...

1311
00:46:21,463 --> 00:46:22,563
and the "The Fifer" is there.

1312
00:46:22,563 --> 00:46:23,863
- Gosh.
- Is this a B-Side?

1313
00:46:23,863 --> 00:46:25,133
- No way!
- Wait!

1314
00:46:25,133 --> 00:46:26,503
Don't trust "The Fifer"!

1315
00:46:26,903 --> 00:46:27,933
I'm sure it's not like that.

1316
00:46:27,933 --> 00:46:29,373
- This reminds me...
- I hope so.

1317
00:46:29,373 --> 00:46:31,473
of the oak scent from the barbecue place.

1318
00:46:32,473 --> 00:46:34,943
Why does it feel like everything is connected?

1319
00:46:34,943 --> 00:46:35,983
Right?

1320
00:46:35,983 --> 00:46:37,083
Is it?

1321
00:46:38,683 --> 00:46:41,613
(The members smell burning wood from a store they passed by.)

1322
00:46:42,583 --> 00:46:45,153
(Could this be a B-Side hidden by the production team?)

1323
00:46:45,953 --> 00:46:50,663
(They start being suspicious of everything.)

1324
00:46:50,663 --> 00:46:53,063
- We're looking really closely.
- Right?

1325
00:46:53,063 --> 00:46:54,863
- It's slowing us down.
- It's...

1326
00:46:54,863 --> 00:46:56,603
- I mean...
- We started walking really slowly.

1327
00:46:56,603 --> 00:46:59,233
I think those few coincidences...

1328
00:46:59,233 --> 00:47:01,303
- really got to us.
- Yes, we can't let it overwhelm us.

1329
00:47:02,203 --> 00:47:05,443
I just found another "Mona Lisa". Is this really a coincidence?

1330
00:47:05,513 --> 00:47:07,343
I just found another "Mona Lisa".

1331
00:47:07,343 --> 00:47:09,943
Is this really a coincidence? Gosh, I'm losing my mind.

1332
00:47:09,943 --> 00:47:11,543
- It's an upside-down "Mona Lisa".
- You're right.

1333
00:47:11,543 --> 00:47:12,553
Okay.

1334
00:47:12,553 --> 00:47:14,753
(Upside-down "Mona Lisa")

1335
00:47:15,253 --> 00:47:16,923
- Students in taekwondo uniforms.
- Taekwondo?

1336
00:47:16,923 --> 00:47:18,923
- Why do they seem fake to me too?
- They're here in groups.

1337
00:47:18,923 --> 00:47:19,993
They came out of nowhere.

1338
00:47:19,993 --> 00:47:21,823
(The members even start to suspect passersby.)

1339
00:47:21,823 --> 00:47:23,323
- They're not acting, right?
- Be careful!

1340
00:47:23,323 --> 00:47:24,723
(Crashing)

1341
00:47:24,723 --> 00:47:26,163
- Watch out!
- Goodness.

1342
00:47:26,163 --> 00:47:27,363
Are you all right?

1343
00:47:27,363 --> 00:47:28,363
(They're just students surprised to see celebrities.)

1344
00:47:28,363 --> 00:47:30,333
- Hello there.
- Good afternoon.

1345
00:47:30,803 --> 00:47:31,903
Hi!

1346
00:47:31,903 --> 00:47:33,473
Why does everything seem fake?

1347
00:47:33,473 --> 00:47:34,733
I feel the same way too.

1348
00:47:34,733 --> 00:47:37,143
I think this neighbourhood is weird.

1349
00:47:37,143 --> 00:47:38,603
Why do strange things keep happening?

1350
00:47:38,603 --> 00:47:40,413
Remember the convertible?

1351
00:47:40,413 --> 00:47:42,543
You don't run into so many students in uniform...

1352
00:47:42,543 --> 00:47:44,843
- in the afternoon these days.
- Exactly!

1353
00:47:45,583 --> 00:47:46,653
Are we here?

1354
00:47:46,653 --> 00:47:48,183
(While their suspicion grows,)

1355
00:47:48,313 --> 00:47:49,483
Boxing diet?

1356
00:47:49,483 --> 00:47:50,683
(they arrived at the next place.)

1357
00:47:50,683 --> 00:47:52,083
But I heard gunshots.

1358
00:47:52,953 --> 00:47:54,723
(Banging)

1359
00:47:54,723 --> 00:47:56,023
People are flying around.

1360
00:47:56,023 --> 00:47:57,123
(What was the gunshot sound in the recording tape?)

1361
00:47:57,123 --> 00:47:58,293
(Guns?)

1362
00:47:58,293 --> 00:48:00,463
Look, the world's first action performance pub!

1363
00:48:00,993 --> 00:48:02,403
(BIBI found a suspicious sign.)

1364
00:48:02,403 --> 00:48:03,733
Only here in Hongdae.

1365
00:48:03,733 --> 00:48:04,863
It's on the third floor!

1366
00:48:05,873 --> 00:48:07,233
This must be it.

1367
00:48:07,233 --> 00:48:08,803
Doesn't the sign look brand new, though?

1368
00:48:08,803 --> 00:48:11,143
- Right?
- The others look worn,

1369
00:48:11,143 --> 00:48:12,273
- but this one is shiny.
- Right.

1370
00:48:12,273 --> 00:48:13,573
- It's very suspicious.
- Yes.

1371
00:48:13,573 --> 00:48:15,113
(What show will be waiting for them here?)

1372
00:48:15,113 --> 00:48:16,583
- Why don't we go up first?
- Let's go.

1373
00:48:21,783 --> 00:48:23,253
(Exclaiming)

1374
00:48:23,253 --> 00:48:25,023
Is this it?

1375
00:48:25,023 --> 00:48:26,123
Oh, over here.

1376
00:48:26,123 --> 00:48:28,193
Come in at your reserved time.

1377
00:48:28,193 --> 00:48:29,293
(There's something on the door.)

1378
00:48:29,293 --> 00:48:31,263
The seats are first come, first served.

1379
00:48:31,263 --> 00:48:32,933
- People are jumping around?
- Yes.

1380
00:48:32,933 --> 00:48:33,993
(Is it a sign about the show?)

1381
00:48:33,993 --> 00:48:36,433
They must have an action-themed performance...

1382
00:48:36,433 --> 00:48:37,663
inside this place.

1383
00:48:38,303 --> 00:48:41,073
(They open the door and go inside.)

1384
00:48:42,473 --> 00:48:43,743
(Exclaiming)

1385
00:48:45,443 --> 00:48:46,613
It's really quiet.

1386
00:48:47,943 --> 00:48:50,443
(When you step inside the store,)

1387
00:48:51,383 --> 00:48:52,453
(you'll see a huge stage...)

1388
00:48:52,583 --> 00:48:55,683
(with various equipment for the show...)

1389
00:48:55,923 --> 00:48:58,583
(and a table that faces the stage.)

1390
00:48:59,153 --> 00:49:01,553
(What kind of performance will they see in here?)

1391
00:49:03,423 --> 00:49:04,693
Is this a performance?

1392
00:49:04,693 --> 00:49:06,063
Maybe it's like break dancing.

1393
00:49:06,633 --> 00:49:08,693
- They have a mat here.
- Right?

1394
00:49:09,503 --> 00:49:11,503
(Why is there a mat on the floor?)

1395
00:49:12,103 --> 00:49:14,373
They use mats for Taekwondo too.

1396
00:49:14,473 --> 00:49:17,043
Maybe that sound was a fist hitting a punch mitt.

1397
00:49:17,943 --> 00:49:18,943
It's similar, right?

1398
00:49:18,943 --> 00:49:20,213
(The recording tape)

1399
00:49:20,213 --> 00:49:23,343
(Punch mitts)

1400
00:49:23,343 --> 00:49:27,213
- Mitts can be loud.
- It could be from an action...

1401
00:49:27,213 --> 00:49:28,383
(Shouting)

1402
00:49:29,183 --> 00:49:30,583
(Shouting)

1403
00:49:30,583 --> 00:49:32,523
I can't get used to this.

1404
00:49:32,523 --> 00:49:33,553
Goodness!

1405
00:49:33,853 --> 00:49:36,093
One, two! One, two!

1406
00:49:36,093 --> 00:49:37,393
Are they the same guys we met earlier?

1407
00:49:37,923 --> 00:49:39,993
(Coming in with loud chants...)

1408
00:49:39,993 --> 00:49:42,663
(are men in Taekwondo uniforms?)

1409
00:49:43,063 --> 00:49:44,563
- Wait!
- It's the same guys!

1410
00:49:44,763 --> 00:49:45,833
Are they?

1411
00:49:46,673 --> 00:49:47,773
Are they not?

1412
00:49:48,133 --> 00:49:50,003
- The uniform looks a bit different.
- It's not them.

1413
00:49:50,003 --> 00:49:51,373
They were younger than this.

1414
00:49:51,373 --> 00:49:52,613
- Okay.
- Yes.

1415
00:49:52,873 --> 00:49:53,873
Hold on.

1416
00:49:53,873 --> 00:49:55,943
Then did those guys just happen...

1417
00:49:55,943 --> 00:49:57,383
- to walk by us?
- Who were they?

1418
00:49:58,283 --> 00:50:01,113
(Meanwhile, the members got into their positions.)

1419
00:50:01,583 --> 00:50:02,753
This is so confusing.

1420
00:50:02,753 --> 00:50:04,153
(Shouting)

1421
00:50:04,953 --> 00:50:06,023
(Focus!)

1422
00:50:07,493 --> 00:50:10,093
(The Taekwondo performance began abruptly.)

1423
00:50:10,193 --> 00:50:11,223
Gosh.

1424
00:50:11,463 --> 00:50:12,593
This is a shop?

1425
00:50:14,863 --> 00:50:17,603
(Their Taekwondo group performance continues.)

1426
00:50:17,763 --> 00:50:19,203
- You can hear their uniforms.
- Right.

1427
00:50:21,203 --> 00:50:23,543
(Energetic)

1428
00:50:24,173 --> 00:50:25,603
(Tilting)

1429
00:50:25,843 --> 00:50:28,773
(Welcome to the Taekwondo show.)

1430
00:50:30,613 --> 00:50:31,643
(Break!)

1431
00:50:31,643 --> 00:50:32,813
Goodness.

1432
00:50:37,353 --> 00:50:38,523
It shattered into pieces!

1433
00:50:39,993 --> 00:50:41,953
(Amazed)

1434
00:50:41,953 --> 00:50:43,493
I wonder if his foot hurts.

1435
00:50:44,423 --> 00:50:45,463
This is so...

1436
00:50:48,193 --> 00:50:49,203
- My gosh.
- Goodness.

1437
00:50:54,573 --> 00:50:56,203
- My goodness.
- Gosh, it's scary.

1438
00:50:56,943 --> 00:50:59,443
- That cracking sound must be this.
- I guess so.

1439
00:50:59,443 --> 00:51:01,573
- The sound like gunshots.
- That's why it's flying around.

1440
00:51:03,113 --> 00:51:05,113
(This is basically a machine gun.)

1441
00:51:05,343 --> 00:51:07,753
(Exclaiming)

1442
00:51:07,753 --> 00:51:09,153
(Totally mesmerized)

1443
00:51:09,583 --> 00:51:11,783
(A consecutive 10-spin kick is coming up!)

1444
00:51:12,183 --> 00:51:14,793
Doesn't he get dizzy?

1445
00:51:16,793 --> 00:51:17,793
(Thank you!)

1446
00:51:18,493 --> 00:51:21,233
(Automatic round of applause)

1447
00:51:21,593 --> 00:51:23,833
- Is this a cafe?
- That does feel satisfying, though.

1448
00:51:23,833 --> 00:51:24,833
(Dazed)

1449
00:51:25,133 --> 00:51:26,773
(The show goes on.)

1450
00:51:27,133 --> 00:51:29,373
(More and more wooden boards)

1451
00:51:31,773 --> 00:51:33,513
(The K-breaking class where they smash everything)

1452
00:51:33,513 --> 00:51:35,743
So they just break them all like that.

1453
00:51:37,643 --> 00:51:38,713
(There's more!)

1454
00:51:39,653 --> 00:51:42,653
(Focused)

1455
00:51:43,723 --> 00:51:44,753
How is he going to break them?

1456
00:51:46,293 --> 00:51:48,153
(With a backflip)

1457
00:51:48,153 --> 00:51:49,163
Just like this!

1458
00:51:49,693 --> 00:51:50,763
Unbelievable!

1459
00:51:51,293 --> 00:51:52,323
That was so cool.

1460
00:51:53,933 --> 00:51:54,963
My goodness. This is...

1461
00:51:55,093 --> 00:51:56,433
- Are you the owner?
- Yes.

1462
00:51:56,763 --> 00:51:57,903
- Nice to meet you.
- Hello.

1463
00:51:57,903 --> 00:51:59,033
- Nice to meet you.
- Thank you for the great show.

1464
00:51:59,033 --> 00:52:00,173
- Are you okay?
- Yes.

1465
00:52:00,173 --> 00:52:01,273
We really enjoyed the show.

1466
00:52:01,273 --> 00:52:02,273
- We loved it.
- Thank you.

1467
00:52:02,273 --> 00:52:03,573
- Sir.
- Yes?

1468
00:52:03,973 --> 00:52:05,873
What kind of place is this?

1469
00:52:06,073 --> 00:52:10,683
We combined Taekwondo and a musical,

1470
00:52:10,913 --> 00:52:13,613
so you can dine while watching a show.

1471
00:52:13,613 --> 00:52:15,983
It's a Taekwondo musical pub.

1472
00:52:16,983 --> 00:52:17,983
Hello.

1473
00:52:17,983 --> 00:52:19,723
I'm Jeong Song Hwan,

1474
00:52:20,193 --> 00:52:21,823
the owner of this Taekwondo performance pub. Nice to meet you.

1475
00:52:22,693 --> 00:52:25,963
We used to train in Taekwondo together as friends,

1476
00:52:26,633 --> 00:52:28,493
and we wondered how to bring...

1477
00:52:28,493 --> 00:52:31,033
Taekwondo closer to the public.

1478
00:52:31,533 --> 00:52:34,003
Based on my experience performing...

1479
00:52:34,203 --> 00:52:37,043
in the military and overseas,

1480
00:52:39,743 --> 00:52:41,873
we decided to promote Taekwondo...

1481
00:52:41,873 --> 00:52:43,583
in a fun and exciting way.

1482
00:52:43,743 --> 00:52:45,013
(And that is how the Taekwondo show began.)

1483
00:52:45,013 --> 00:52:47,383
Our show is packed...

1484
00:52:47,383 --> 00:52:50,353
with cool board breaking and acrobatics.

1485
00:52:51,123 --> 00:52:54,053
A lot of foreign tourists visit us,

1486
00:52:54,353 --> 00:52:56,493
and we also get many families...

1487
00:52:56,493 --> 00:52:59,393
and couples on dates.

1488
00:52:59,393 --> 00:53:01,193
(A unique performance pub loved by families and couples)

1489
00:53:01,633 --> 00:53:04,863
Sixth Sense crew, do you think this place is real?

1490
00:53:04,863 --> 00:53:07,273
(Sixth Sense crew, do you think this place is real?)

1491
00:53:08,003 --> 00:53:09,803
I just don't get it.

1492
00:53:10,373 --> 00:53:12,473
- But this is...
- If I were here as a customer,

1493
00:53:12,673 --> 00:53:14,843
I wouldn't be able to focus on eating.

1494
00:53:15,343 --> 00:53:18,943
Mr. Jeong, how do customers usually react when they come here?

1495
00:53:19,483 --> 00:53:21,313
They say they leave feeling energized.

1496
00:53:21,313 --> 00:53:25,553
We also dance Taekwondo moves.

1497
00:53:25,553 --> 00:53:26,623
Okay.

1498
00:53:26,753 --> 00:53:28,593
We even do musical numbers...

1499
00:53:28,593 --> 00:53:29,693
- with a bit of acting added.
- Musical performances?

1500
00:53:29,693 --> 00:53:30,693
- Yes.
- I see.

1501
00:53:30,693 --> 00:53:32,763
(They also perform musical numbers with a touch of acting.)

1502
00:53:34,193 --> 00:53:36,503
Looking at the menu, it says...

1503
00:53:37,363 --> 00:53:39,163
A Bar of Song Tomato Pasta,

1504
00:53:39,603 --> 00:53:41,133
- Flying Kick Toowoomba Pasta, - Flying Kick Toowoomba Pasta.

1505
00:53:41,133 --> 00:53:42,643
- and Backflip Buffalo Wings.
- Backflip Buffalo Wings.

1506
00:53:43,243 --> 00:53:44,303
This is interesting.

1507
00:53:44,903 --> 00:53:46,773
Our most popular dishes are...

1508
00:53:46,773 --> 00:53:49,413
- the Flying Kick Toowoomba Pasta...
- Toowoomba.

1509
00:53:49,413 --> 00:53:53,083
and the Backflip Buffalo Wings.

1510
00:53:53,083 --> 00:53:54,853
- Then we'll have those.
- Okay.

1511
00:53:54,853 --> 00:53:56,453
- Thank you.
- Thank you.

1512
00:53:56,453 --> 00:53:58,123
(Ordering the owner's recommendations)

1513
00:53:58,423 --> 00:54:00,693
(They've ordered some dishes for now, but...)

1514
00:54:00,693 --> 00:54:03,223
- Coming to the third place...
- It's more confusing, right?

1515
00:54:03,493 --> 00:54:04,563
I know. I think...

1516
00:54:04,563 --> 00:54:06,863
If I had to guess,

1517
00:54:06,933 --> 00:54:09,733
this place is... Stand-up comedy is popular these days, you know.

1518
00:54:09,733 --> 00:54:10,733
- Yes.
- A comedy venue?

1519
00:54:10,733 --> 00:54:12,463
I think they rented out...

1520
00:54:12,463 --> 00:54:13,803
- a stand-up comedy venue.
- That makes sense.

1521
00:54:13,803 --> 00:54:14,803
Right.

1522
00:54:14,803 --> 00:54:16,973
They just had to lay out mats...

1523
00:54:16,973 --> 00:54:18,673
and hire Taekwondo performers.

1524
00:54:19,073 --> 00:54:20,073
(Oh, right.)

1525
00:54:20,073 --> 00:54:22,883
(BIBI seems to have realised something.)

1526
00:54:22,883 --> 00:54:24,783
I go watch stand-up comedy all the time.

1527
00:54:24,783 --> 00:54:25,983
This place is so similar...

1528
00:54:25,983 --> 00:54:27,183
- to a stand-up comedy venue.
- It's similar, right?

1529
00:54:27,183 --> 00:54:28,283
- Exactly.
- Yes.

1530
00:54:28,383 --> 00:54:30,923
- You go everywhere, don't you?
- You really do.

1531
00:54:31,023 --> 00:54:33,323
I'm a huge stand-up comedy fan.

1532
00:54:33,323 --> 00:54:34,423
- Really?
- Yes.

1533
00:54:34,423 --> 00:54:36,223
(The new member with a packed schedule)

1534
00:54:36,993 --> 00:54:38,493
(Ding, ding)

1535
00:54:38,823 --> 00:54:40,533
- Your food is ready.
- Okay.

1536
00:54:41,593 --> 00:54:43,303
By the way, do you usually walk around barefoot like that?

1537
00:54:43,763 --> 00:54:46,103
Here are the Backflip Buffalo Wings you ordered.

1538
00:54:46,103 --> 00:54:47,473
Okay. Thank you.

1539
00:54:48,373 --> 00:54:49,873
(Where is he going?)

1540
00:54:50,503 --> 00:54:52,943
(The owner is heading to the stage after serving the food?)

1541
00:54:53,773 --> 00:54:54,813
- Again?
- My goodness.

1542
00:54:54,813 --> 00:54:56,043
Oh, dear.

1543
00:54:57,683 --> 00:54:59,383
(Busting out a backflip out of nowhere)

1544
00:54:59,653 --> 00:55:01,283
- Enjoy your meal.
- Thank you.

1545
00:55:01,283 --> 00:55:02,513
(Enjoy your meal.)

1546
00:55:03,423 --> 00:55:06,223
(What was that?)

1547
00:55:06,223 --> 00:55:08,253
This is why it's called Backflip Buffalo Wings.

1548
00:55:08,253 --> 00:55:09,253
(Ding, ding)

1549
00:55:09,563 --> 00:55:11,523
(The next dish is served.)

1550
00:55:12,323 --> 00:55:13,893
- What is this?
- This is Flying Kick Toowoomba.

1551
00:55:13,893 --> 00:55:15,633
- Flying Kick Toowoomba?
- Flying Kick Toowoomba?

1552
00:55:16,633 --> 00:55:18,563
- No, please...
- He's heading over there.

1553
00:55:18,563 --> 00:55:19,633
My goodness.

1554
00:55:20,803 --> 00:55:22,203
(The textbook flying kick)

1555
00:55:23,243 --> 00:55:24,243
(Enjoy your meal!)

1556
00:55:24,503 --> 00:55:27,113
- It is really cool, though.
- It's amazing.

1557
00:55:27,113 --> 00:55:28,943
(It is cool and absurd at the same time.)

1558
00:55:29,243 --> 00:55:31,313
(Backflip Buffalo Wings)

1559
00:55:31,643 --> 00:55:33,753
(Flying Kick Toowoomba Pasta)

1560
00:55:34,313 --> 00:55:36,053
(And many more)

1561
00:55:36,053 --> 00:55:38,023
(Single-leg turn, neck slice, 540 kick)

1562
00:55:38,883 --> 00:55:41,723
(Confused)

1563
00:55:41,723 --> 00:55:44,163
They do seem like a demonstration team, though.

1564
00:55:44,163 --> 00:55:45,663
This just doesn't make sense.

1565
00:55:45,663 --> 00:55:47,463
Wait, this was made with ramyeon.

1566
00:55:47,633 --> 00:55:48,633
- What?
- You're right.

1567
00:55:48,633 --> 00:55:49,963
They used the ramyeon noodles.

1568
00:55:50,663 --> 00:55:51,833
- Is that so?
- Yes.

1569
00:55:52,363 --> 00:55:54,203
- They are ramyeon noodles.
- It's ramyeon.

1570
00:55:54,203 --> 00:55:56,043
(The noodles in the pasta are ramyeon?)

1571
00:55:57,003 --> 00:55:59,543
- This Toowoomba ramyeon...
- It's a thing.

1572
00:55:59,543 --> 00:56:01,673
- You did a commercial for it.
- You did.

1573
00:56:01,873 --> 00:56:03,543
I'll know right away once I taste it.

1574
00:56:04,113 --> 00:56:06,983
(Tasting it right away)

1575
00:56:07,553 --> 00:56:09,683
(The other members take a bite too.)

1576
00:56:09,683 --> 00:56:10,883
To add to that,

1577
00:56:10,883 --> 00:56:12,423
it really is the ramyeon I did the commercial for.

1578
00:56:12,423 --> 00:56:13,423
It is, isn't it?

1579
00:56:13,593 --> 00:56:15,993
This is ramyeon. I love it, though.

1580
00:56:15,993 --> 00:56:17,163
(A dish made with ramyeon on the menu?)

1581
00:56:17,323 --> 00:56:19,593
- Store-bought stuff tastes best.
- Store-bought food is good.

1582
00:56:20,163 --> 00:56:22,063
It's commercially made, so it suits my taste best.

1583
00:56:22,633 --> 00:56:23,733
That's right.

1584
00:56:24,033 --> 00:56:25,803
- You do have spot-on taste buds.
- Yes.

1585
00:56:25,803 --> 00:56:28,203
The food at that first place earlier felt too fancy...

1586
00:56:28,373 --> 00:56:29,503
and was just so-so,

1587
00:56:29,803 --> 00:56:31,603
but this place is perfect for my taste.

1588
00:56:31,603 --> 00:56:32,643
(I love it here.)

1589
00:56:32,643 --> 00:56:34,573
When you go to a stand-up comedy show,

1590
00:56:34,743 --> 00:56:37,443
- they sell beer and simple drinks.
- Things are simple.

1591
00:56:37,513 --> 00:56:38,783
The food there is strictly bar snacks.

1592
00:56:38,783 --> 00:56:39,883
(The food here is just pub grub.)

1593
00:56:40,313 --> 00:56:41,813
Simple bar bites you can snack on.

1594
00:56:41,813 --> 00:56:42,983
This fits the vibe perfectly.

1595
00:56:43,683 --> 00:56:45,053
It's great food to eat...

1596
00:56:45,053 --> 00:56:47,453
- while watching the show.
- Right. With some beer.

1597
00:56:47,453 --> 00:56:49,323
- It's good, right? My goodness.
- Yes.

1598
00:56:50,193 --> 00:56:52,693
How can anyone eat like this?

1599
00:56:52,693 --> 00:56:53,763
One, two.

1600
00:56:53,763 --> 00:56:55,733
(Not a replay of earlier)

1601
00:56:55,733 --> 00:56:57,733
How many wooden boards do they break a day?

1602
00:56:58,003 --> 00:56:59,363
Wooden boards are quite pricey.

1603
00:56:59,363 --> 00:57:00,573
- All day long...
- Right.

1604
00:57:02,173 --> 00:57:05,403
(Part 2 of the show begins.)

1605
00:57:05,943 --> 00:57:07,713
(Munching)

1606
00:57:10,113 --> 00:57:11,443
How many spins is that?

1607
00:57:12,083 --> 00:57:14,213
- Didn't he do four spins?
- That was amazing.

1608
00:57:15,783 --> 00:57:16,923
(Part 2 steps up the difficulty.)

1609
00:57:18,123 --> 00:57:19,123
(Nerve-racking for viewers)

1610
00:57:19,123 --> 00:57:20,853
I was scared he might crash.

1611
00:57:21,223 --> 00:57:22,653
I feel like I'm getting indigestion.

1612
00:57:23,293 --> 00:57:24,463
(Shouting)

1613
00:57:24,723 --> 00:57:25,763
I can't believe this.

1614
00:57:25,763 --> 00:57:27,393
They keep screaming while we're eating.

1615
00:57:27,793 --> 00:57:29,903
- We can't even eat in peace.
- I know.

1616
00:57:30,303 --> 00:57:32,603
- Gosh, this is...
- There are five boards.

1617
00:57:32,803 --> 00:57:34,433
Is he breaking them while walking through the air?

1618
00:57:34,433 --> 00:57:36,273
- Exactly.
- My goodness.

1619
00:57:36,273 --> 00:57:38,673
(An ultra-high-difficulty break)

1620
00:57:39,543 --> 00:57:41,643
(So satisfying!)

1621
00:57:42,113 --> 00:57:43,943
(A five-star board break!)

1622
00:57:44,613 --> 00:57:47,483
(The grand finale break)

1623
00:57:48,713 --> 00:57:51,253
That's pretty high up. They should be careful.

1624
00:57:51,253 --> 00:57:52,283
It looks over 3m high.

1625
00:57:53,923 --> 00:57:54,953
But this is...

1626
00:57:57,293 --> 00:57:58,963
(The finishing kick)

1627
00:58:01,563 --> 00:58:02,863
- Yes!
- Attention.

1628
00:58:02,863 --> 00:58:04,163
(The thrilling Taekwondo show, the end)

1629
00:58:04,163 --> 00:58:05,163
Bow.

1630
00:58:05,163 --> 00:58:06,633
- Enjoy your meal.
- Thank you.

1631
00:58:06,973 --> 00:58:08,973
(A polite finale befitting a polite martial art)

1632
00:58:09,873 --> 00:58:11,943
(This is too hard.)

1633
00:58:12,373 --> 00:58:14,973
The vibe isn't right for eating at all.

1634
00:58:15,473 --> 00:58:17,583
- This doesn't make sense.
- Not at all.

1635
00:58:17,583 --> 00:58:19,113
- This is absurd.
- Earlier,

1636
00:58:19,113 --> 00:58:21,013
we thought the second place was definitely fake.

1637
00:58:21,013 --> 00:58:22,513
But after seeing this, it was...

1638
00:58:22,513 --> 00:58:24,223
- Exactly.
- It seems plausible now, right?

1639
00:58:24,223 --> 00:58:25,783
(Confused)

1640
00:58:25,783 --> 00:58:27,553
Isn't this place way too weird?

1641
00:58:28,153 --> 00:58:29,693
It's beyond weird. It makes no sense.

1642
00:58:30,023 --> 00:58:31,623
They didn't even clean up these broken board pieces.

1643
00:58:33,063 --> 00:58:34,693
(A view of absolute chaos)

1644
00:58:34,693 --> 00:58:37,363
And they keep locking eyes having stare-downs with customers.

1645
00:58:37,363 --> 00:58:39,533
- Then they shout.
- They scream like this.

1646
00:58:39,903 --> 00:58:41,003
(Shouting)

1647
00:58:41,003 --> 00:58:42,603
(A taste of the original)

1648
00:58:42,903 --> 00:58:44,473
To me, they seem like...

1649
00:58:45,573 --> 00:58:48,473
a very famous Taekwondo demonstration team.

1650
00:58:48,473 --> 00:58:50,113
- Right.
- Their skills are insane.

1651
00:58:50,113 --> 00:58:51,183
I think so.

1652
00:58:51,643 --> 00:58:53,913
The ceiling here is lower...

1653
00:58:53,913 --> 00:58:55,113
than where they usually perform.

1654
00:58:55,113 --> 00:58:56,623
- Exactly.
- They're adjusting to this space.

1655
00:58:56,623 --> 00:58:57,623
That's right.

1656
00:58:57,623 --> 00:58:59,423
You can't do this unless you're a real pro.

1657
00:58:59,423 --> 00:59:00,493
Exactly.

1658
00:59:00,493 --> 00:59:02,053
(Jae Seok's guess: A fake show staged with a Taekwondo demo team)

1659
00:59:02,253 --> 00:59:05,563
First of all, if the stage takes up this much space,

1660
00:59:06,263 --> 00:59:08,163
- it won't pay off.
- Exactly.

1661
00:59:08,493 --> 00:59:10,033
- I think so.
- It doesn't make sense.

1662
00:59:10,263 --> 00:59:12,263
I just don't see how they profit.

1663
00:59:12,263 --> 00:59:13,273
(This is fake! Few tables for such a spacious stage)

1664
00:59:13,273 --> 00:59:14,303
(Can they actually turn a profit?)

1665
00:59:15,233 --> 00:59:17,103
But why do I keep feeling like...

1666
00:59:17,103 --> 00:59:19,443
- this place might be real?
- Why?

1667
00:59:19,813 --> 00:59:21,113
Because of the passion.

1668
00:59:21,673 --> 00:59:24,743
- You mean the owner?
- The passion of the owner.

1669
00:59:25,443 --> 00:59:28,453
I admire that passion and applaud it,

1670
00:59:28,453 --> 00:59:29,923
but look at the mess they left behind.

1671
00:59:30,753 --> 00:59:32,223
Traces of passion.

1672
00:59:32,223 --> 00:59:33,753
I mean, this is...

1673
00:59:34,353 --> 00:59:37,493
At a place like this, the owner and staff went inside,

1674
00:59:38,663 --> 00:59:40,333
leaving all this behind...

1675
00:59:40,333 --> 00:59:43,403
The two places from earlier were almost too easy.

1676
00:59:43,903 --> 00:59:45,363
Are we heading to make our pick now?

1677
00:59:45,363 --> 00:59:46,873
(The Taekwondo show)

1678
00:59:47,133 --> 00:59:48,873
Shall we go? This is way too tough.

1679
00:59:48,873 --> 00:59:50,243
It feels so fake that it's confusing.

1680
00:59:50,643 --> 00:59:52,503
This place looks fake, too.

1681
00:59:53,413 --> 00:59:54,973
This looks like a dance studio.

1682
00:59:54,973 --> 00:59:56,743
(Sixth Sense crew suspect everything until the very end.)

1683
00:59:57,283 --> 00:59:59,753
You're right. It is a dance studio.

1684
00:59:59,753 --> 01:00:01,213
(So suspicious)

1685
01:00:01,213 --> 01:00:02,953
Shall we gather our thoughts?

1686
01:00:03,383 --> 01:00:04,623
- Shall we do that?
- Yes.

1687
01:00:05,423 --> 01:00:07,753
The four of you need to agree...

1688
01:00:07,753 --> 01:00:09,863
- We do that?
- and make one single choice.

1689
01:00:09,993 --> 01:00:11,263
As for the penalty,

1690
01:00:11,263 --> 01:00:13,493
- we thought about a few options.
- Okay.

1691
01:00:13,563 --> 01:00:16,403
If you guessed wrong two weeks in a row,

1692
01:00:16,563 --> 01:00:19,203
you could do group costume dress-ups or stuff like that.

1693
01:00:19,773 --> 01:00:21,473
- Good.
- I like that.

1694
01:00:21,473 --> 01:00:22,503
All right.

1695
01:00:22,503 --> 01:00:24,243
- We dress up after the shoot ends?
- No.

1696
01:00:24,243 --> 01:00:26,373
- During next week's shoot.
- Right from the opening?

1697
01:00:26,373 --> 01:00:27,973
Sure. It has been a bit boring, right?

1698
01:00:27,973 --> 01:00:29,143
- Okay.
- I mean, the penalty.

1699
01:00:29,213 --> 01:00:30,913
Only if we get it wrong two weeks in a row, right?

1700
01:00:30,913 --> 01:00:31,983
- All right.
- My goodness.

1701
01:00:32,413 --> 01:00:35,383
Then, Hyeong Seo, what do you think?

1702
01:00:35,683 --> 01:00:38,023
Right. You have the freshest gut feelings here.

1703
01:00:38,023 --> 01:00:39,023
That's true.

1704
01:00:39,123 --> 01:00:40,693
I think it's the second place.

1705
01:00:40,693 --> 01:00:42,453
- The second one is fake.
- It's fake?

1706
01:00:42,723 --> 01:00:47,263
The clincher is that food and drink prices...

1707
01:00:47,263 --> 01:00:49,263
- The prices?
- just don't add up.

1708
01:00:49,263 --> 01:00:50,703
- You don't think it makes sense.
- No.

1709
01:00:52,303 --> 01:00:56,003
(The place that shocked everyone)

1710
01:00:56,743 --> 01:01:00,313
(A cafe taking its concept dead seriously)

1711
01:01:01,973 --> 01:01:03,383
(Shocked by famous painting costumes,)

1712
01:01:04,443 --> 01:01:06,013
(and shocked again by masterpiece desserts)

1713
01:01:06,513 --> 01:01:08,253
(The show...)

1714
01:01:08,253 --> 01:01:10,623
(with unbelievable paintings)

1715
01:01:10,753 --> 01:01:11,783
Be honest.

1716
01:01:11,853 --> 01:01:14,453
(Which batch of comedians did you debut with?)

1717
01:01:14,653 --> 01:01:18,793
(No. 2: Classic Paintings Cafe with Painting Show)

1718
01:01:19,263 --> 01:01:21,463
(It looks like it's no. 2.)

1719
01:01:21,663 --> 01:01:22,963
What do you think, CEO Song?

1720
01:01:23,103 --> 01:01:25,803
There's a chance the second place...

1721
01:01:25,803 --> 01:01:27,873
is fake, just as Hyoung Seo said.

1722
01:01:28,973 --> 01:01:30,243
Still, I wouldn't want to eat...

1723
01:01:30,973 --> 01:01:33,113
feeling so intimidated at number three.

1724
01:01:33,743 --> 01:01:35,213
It doesn't have a restaurant vibe.

1725
01:01:36,413 --> 01:01:39,413
If it were just a spot to sit back and enjoy a show,

1726
01:01:39,413 --> 01:01:41,153
I'd get it,

1727
01:01:41,353 --> 01:01:44,753
but eating in a place that looks as if a tornado just ripped through?

1728
01:01:46,123 --> 01:01:47,753
(A Taekwondo show pub where you can dine...)

1729
01:01:48,123 --> 01:01:51,993
(while watching a performance?)

1730
01:01:52,593 --> 01:01:56,763
(Yet the concept is a bit too extreme for enjoying a meal.)

1731
01:01:56,963 --> 01:01:59,533
(Is this a fake set in a rented comedy venue...)

1732
01:02:00,203 --> 01:02:03,573
(featuring a Taekwondo demonstration team?)

1733
01:02:04,473 --> 01:02:09,273
(No. 3: Taekwondo Musical Pub featuring Taekwondo Show)

1734
01:02:09,473 --> 01:02:11,383
All right, Kyung Pyo.

1735
01:02:11,383 --> 01:02:14,183
I actually think number one is fake.

1736
01:02:14,353 --> 01:02:16,453
- He's going down a different path.
- The thing is...

1737
01:02:17,583 --> 01:02:19,523
(A fire show enjoyed...)

1738
01:02:19,523 --> 01:02:22,923
(in the heart of the city)

1739
01:02:23,863 --> 01:02:24,993
(Pouring oil all over!)

1740
01:02:25,163 --> 01:02:27,963
(A 90-dollar-range course meal served alongside a fire show)

1741
01:02:28,993 --> 01:02:30,703
(Yet the price is lower than expected,)

1742
01:02:31,363 --> 01:02:34,033
(and the chef keeps vanishing mid-cooking.)

1743
01:02:34,533 --> 01:02:38,603
(No. 1: Urban Camping Concept Restaurant featuring Fire Show)

1744
01:02:39,203 --> 01:02:40,743
(Confused)

1745
01:02:40,743 --> 01:02:42,473
I'm torn between numbers 2 and 3.

1746
01:02:43,583 --> 01:02:45,243
But number three...

1747
01:02:46,143 --> 01:02:48,653
- But think of the passion...
- The passion?

1748
01:02:48,783 --> 01:02:50,153
The passion was real,

1749
01:02:50,483 --> 01:02:53,193
but what unfolded before our eyes...

1750
01:02:53,523 --> 01:02:55,723
was just too much of a mismatch for a restaurant.

1751
01:02:55,953 --> 01:02:58,693
Above all, the Taekwondo demonstration team...

1752
01:02:58,693 --> 01:02:59,963
and the space...

1753
01:02:59,963 --> 01:03:02,333
The ceiling height needed to be much taller.

1754
01:03:02,633 --> 01:03:04,863
- It should be at least this high.
- It should be this high.

1755
01:03:04,863 --> 01:03:06,473
Actually, even this is a bit too low.

1756
01:03:06,473 --> 01:03:08,403
- It should be taller.
- As high as two floors.

1757
01:03:08,403 --> 01:03:10,143
To execute high-performance moves.

1758
01:03:11,003 --> 01:03:12,673
So, what do we do?

1759
01:03:12,673 --> 01:03:13,743
(It's time to make a decision.)

1760
01:03:13,813 --> 01:03:16,143
Should we play rock-paper-scissors again today and...

1761
01:03:16,683 --> 01:03:18,013
- That's a lot of pressure.
- That's just so...

1762
01:03:18,013 --> 01:03:19,013
But what can we do?

1763
01:03:19,013 --> 01:03:21,113
- Isn't that just a bit too absurd?
- What do we do then?

1764
01:03:21,113 --> 01:03:23,153
Then let's bestow this glorious burden...

1765
01:03:23,423 --> 01:03:25,153
- upon our newcomer...
- That's a great idea!

1766
01:03:25,883 --> 01:03:27,593
- Let Hyeong Seo decide.
- BIBI, you choose it.

1767
01:03:27,593 --> 01:03:28,753
- Let's go with Hyeong Seo's pick.
- Yes.

1768
01:03:28,753 --> 01:03:30,763
Well... I don't want to.

1769
01:03:31,663 --> 01:03:33,563
- I don't want to.
- No.

1770
01:03:33,663 --> 01:03:36,963
If we fail consecutively and end up getting a penalty,

1771
01:03:37,133 --> 01:03:38,303
we won't...

1772
01:03:38,563 --> 01:03:41,003
Then it would all be your fault.

1773
01:03:41,033 --> 01:03:42,373
(Laughing)

1774
01:03:42,373 --> 01:03:43,703
We'll just grumble about it occasionally.

1775
01:03:43,703 --> 01:03:46,473
It's your very first day today, so you go ahead and decide.

1776
01:03:47,113 --> 01:03:48,773
Okay. I've...

1777
01:03:48,773 --> 01:03:50,683
actually had my heart set on number two this whole time.

1778
01:03:50,683 --> 01:03:51,943
- Okay.
- Okay. Let's keep it simple then.

1779
01:03:51,943 --> 01:03:53,653
I've never seen someone so full of conviction.

1780
01:03:53,813 --> 01:03:54,953
Okay.

1781
01:03:54,953 --> 01:03:58,553
This is the first episode of the long-awaited new season.

1782
01:03:58,723 --> 01:04:00,493
Which one is the fake? One, two, three!

1783
01:04:00,493 --> 01:04:01,693
- Number 2!
- Number 2!

1784
01:04:03,263 --> 01:04:04,693
Ladies and gentlemen.

1785
01:04:05,393 --> 01:04:07,463
There has never been a show more shocking than this.

1786
01:04:08,563 --> 01:04:10,503
- Hey!
- Seriously?

1787
01:04:10,803 --> 01:04:11,933
Over the past six years...

1788
01:04:13,403 --> 01:04:14,633
Are they going this far?

1789
01:04:15,133 --> 01:04:17,073
We've thoroughly deceived you.

1790
01:04:18,473 --> 01:04:20,413
(The Set Remodelling Show: 52 times)

1791
01:04:20,413 --> 01:04:22,273
They've done it 52 times.

1792
01:04:22,373 --> 01:04:23,443
(The Fake Menu Development Show: 37 times)

1793
01:04:23,443 --> 01:04:25,283
They've developed a lot of fake menu items, too.

1794
01:04:26,313 --> 01:04:29,983
(AI, brands, meal kits, 2nd branches)

1795
01:04:31,323 --> 01:04:33,293
(Sixth Sense is back.)

1796
01:04:33,353 --> 01:04:35,253
(Sixth Sense: B-Side)

1797
01:04:35,253 --> 01:04:37,423
- It's Season 6.
- Season 6, B-Side.

1798
01:04:37,423 --> 01:04:39,193
It's B-Side. Entering its sixth year.

1799
01:04:39,263 --> 01:04:40,433
Please!

1800
01:04:40,433 --> 01:04:42,063
(It is back with truly authentic shows.)

1801
01:04:42,563 --> 01:04:43,763
Please!

1802
01:04:44,803 --> 01:04:45,803
All right.

1803
01:04:45,803 --> 01:04:47,103
(Will they be able to guess the correct answer from Episode 1?)

1804
01:04:47,103 --> 01:04:48,173
Please.

1805
01:04:48,373 --> 01:04:50,043
(Don't Believe It Show)

1806
01:04:50,873 --> 01:04:52,343
All right!

1807
01:04:52,343 --> 01:04:54,143
(Which is the single fake show?)

1808
01:04:54,143 --> 01:04:55,413
Please.

1809
01:04:55,913 --> 01:04:57,883
- What do we do, Kyung Pyo?
- My goodness.

1810
01:04:57,883 --> 01:04:58,883
Please.

1811
01:04:59,613 --> 01:05:02,013
(A nerve-wracking moment)

1812
01:05:02,653 --> 01:05:04,983
(Will they be able to guess the correct answer?)

1813
01:05:04,983 --> 01:05:06,593
I'm so scared!

1814
01:05:06,693 --> 01:05:08,053
- Fake!
- Please.

1815
01:05:08,193 --> 01:05:12,993
(Which is the single fake show?)

1816
01:05:15,633 --> 01:05:19,733
(Which is the single fake show?)

1817
01:05:20,000 --> 01:05:21,300
- What?
- What?

1818
01:05:22,200 --> 01:05:23,240
What is it?

1819
01:05:23,510 --> 01:05:29,240
(Which is the single fake show?)

1820
01:05:31,650 --> 01:05:33,280
(2. Classic Paintings Cafe)

1821
01:05:33,280 --> 01:05:36,420
(Fake)

1822
01:05:36,690 --> 01:05:39,250
- Yes! We got it!
- What? We got it right?

1823
01:05:39,820 --> 01:05:41,760
- We got it right!
- You did it!

1824
01:05:41,760 --> 01:05:43,220
This is unbelievable.

1825
01:05:43,360 --> 01:05:44,390
(Surprised)

1826
01:05:44,960 --> 01:05:47,060
(A round of applause)

1827
01:05:47,500 --> 01:05:48,560
Hyeong Seo!

1828
01:05:48,560 --> 01:05:50,270
- Isn't this a first?
- Right.

1829
01:05:50,630 --> 01:05:53,200
Isn't this the very first time we got it right in Episode One?

1830
01:05:53,200 --> 01:05:54,340
(The 1st time that they got it right as a group in Episode 1)

1831
01:05:54,500 --> 01:05:56,070
(A deep sigh of relief)

1832
01:05:56,770 --> 01:05:58,140
She said that...

1833
01:05:58,140 --> 01:05:59,440
- his passion seemed genuine.
- That's admirable.

1834
01:05:59,440 --> 01:06:00,610
How did you know?

1835
01:06:00,710 --> 01:06:02,040
BIBI has great intuition.

1836
01:06:02,140 --> 01:06:03,750
She said his passion was genuine.

1837
01:06:03,750 --> 01:06:05,180
- My goodness.
- So, we were so...

1838
01:06:05,410 --> 01:06:07,020
- It's unbelievable.
- I'm so relieved.

1839
01:06:07,020 --> 01:06:08,550
- Yes!
- That was great.

1840
01:06:08,550 --> 01:06:09,620
What a relief.

1841
01:06:10,450 --> 01:06:14,160
(Everyone, the show isn't over yet.)

1842
01:06:14,360 --> 01:06:15,620
- What?
- What?

1843
01:06:16,020 --> 01:06:19,460
(There's more?)

1844
01:06:20,460 --> 01:06:22,300
- My goodness!
- Gosh, what's that?

1845
01:06:22,300 --> 01:06:25,600
(What?)

1846
01:06:26,870 --> 01:06:28,640
- My goodness!
- Gosh, what's that?

1847
01:06:32,010 --> 01:06:34,410
(Who...)

1848
01:06:34,410 --> 01:06:37,180
(are you?)

1849
01:06:37,180 --> 01:06:38,250
Wait!

1850
01:06:39,780 --> 01:06:41,880
Those are the people we ran into on our way earlier!

1851
01:06:41,880 --> 01:06:43,150
It's those people from earlier.

1852
01:06:43,890 --> 01:06:46,420
- Earlier... I'm so startled.
- I just got goosebumps. What?

1853
01:06:46,420 --> 01:06:47,660
(Wait, these people are...)

1854
01:06:48,390 --> 01:06:52,630
(The Taekwondo group passed on the street)

1855
01:06:52,730 --> 01:06:54,930
Those foreign visitors from the convenience store!

1856
01:06:55,830 --> 01:06:58,670
- The convenience store! My gosh.
- My goodness. The store.

1857
01:06:59,670 --> 01:07:02,800
We met all of them earlier. They even called us handsome.

1858
01:07:02,800 --> 01:07:03,840
Hang on.

1859
01:07:04,440 --> 01:07:07,440
- The convenience store! My gosh.
- My goodness. The store.

1860
01:07:07,710 --> 01:07:09,380
(What on earth is happening?)

1861
01:07:09,480 --> 01:07:10,580
Wait. I got goosebumps.

1862
01:07:10,580 --> 01:07:11,850
(Goosebumps all over)

1863
01:07:11,850 --> 01:07:12,950
Right?

1864
01:07:14,250 --> 01:07:17,020
- I thought there were many people.
- I thought it was unusual.

1865
01:07:18,390 --> 01:07:22,790
(These people are today's B-Side.)

1866
01:07:22,990 --> 01:07:26,900
(If you're wondering who these people are...)

1867
01:07:27,160 --> 01:07:28,860
- Hello.
- Hello.

1868
01:07:28,860 --> 01:07:30,230
That's right!

1869
01:07:30,230 --> 01:07:31,830
- Yes!
- That's right!

1870
01:07:32,600 --> 01:07:35,070
- Right. It's them!
-They were there!

1871
01:07:35,240 --> 01:07:37,440
- I thought something was off.
- The convertible!

1872
01:07:37,440 --> 01:07:38,770
Even they were in on it?

1873
01:07:40,240 --> 01:07:42,580
(Shock and terror)

1874
01:07:42,580 --> 01:07:44,210
- The convertible!
- It was...

1875
01:07:44,480 --> 01:07:45,680
Even them?

1876
01:07:45,680 --> 01:07:46,950
(Even the ones in the convertible?)

1877
01:07:47,750 --> 01:07:49,880
I thought it was strange.

1878
01:07:49,880 --> 01:07:50,950
(The unusually large crowd of fans today)

1879
01:07:50,950 --> 01:07:53,250
- This is unbelievable.
- It's so scary.

1880
01:07:53,820 --> 01:07:54,920
Seriously.

1881
01:07:54,920 --> 01:07:56,190
(The production crew's accomplices)

1882
01:07:56,190 --> 01:07:58,030
I thought it was strange.

1883
01:07:58,030 --> 01:07:59,930
Right. "Lies" was playing.

1884
01:08:02,930 --> 01:08:04,670
You started preparing this 50 days ago?

1885
01:08:05,200 --> 01:08:06,200
What...

1886
01:08:06,400 --> 01:08:08,270
- Gosh, this is insane.
- My goodness.

1887
01:08:08,270 --> 01:08:10,270
- It's unbelievable.
- I've got goosebumps.

1888
01:08:10,810 --> 01:08:12,070
- How...
- There were 100 people?

1889
01:08:12,310 --> 01:08:13,580
There were as many as 100 people?

1890
01:08:14,380 --> 01:08:15,510
This is totally insane.

1891
01:08:16,640 --> 01:08:18,750
The reason we gathered you today...

1892
01:08:18,750 --> 01:08:21,480
is to provide clues to the cast.

1893
01:08:22,250 --> 01:08:24,190
(Today's B-Side: Plant 100 passers-by!)

1894
01:08:24,190 --> 01:08:25,220
My goodness.

1895
01:08:25,220 --> 01:08:26,690
No wonder today was strangely...

1896
01:08:26,690 --> 01:08:29,820
We'll divide and deploy you along the cast's moving routes.

1897
01:08:29,920 --> 01:08:33,290
Just become living clues, acting like NPCs.

1898
01:08:33,960 --> 01:08:38,800
(The 100 fake passers-by they encountered like that)

1899
01:08:38,970 --> 01:08:40,170
(This is...)

1900
01:08:40,170 --> 01:08:43,470
(Sixth Sense: B-Side Meets "The Truman Show.")

1901
01:08:44,410 --> 01:08:46,410
Right. It's "The Truman Show!"

1902
01:08:46,770 --> 01:08:48,640
- It's so terrifying.
- I'm really scared.

1903
01:08:48,810 --> 01:08:50,810
I know. This is insane.

1904
01:08:50,810 --> 01:08:51,810
(Then how were these people...)

1905
01:08:51,810 --> 01:08:54,720
(dropping clues about the answer?)

1906
01:08:55,020 --> 01:08:56,650
We will attach clues to your body.

1907
01:08:56,650 --> 01:08:58,390
(Clues?)

1908
01:08:58,390 --> 01:08:59,750
There's something written on the back.

1909
01:09:00,150 --> 01:09:03,060
- It says "Don't believe."
- "Don't believe."

1910
01:09:04,130 --> 01:09:07,660
(Letters attached one by one to the passers-by's clothes)

1911
01:09:09,900 --> 01:09:12,300
(Don't trust the Mona Lisa.)

1912
01:09:12,300 --> 01:09:13,970
It says, "Don't trust the Mona Lisa."

1913
01:09:13,970 --> 01:09:15,640
Gosh, this is crazy.

1914
01:09:16,270 --> 01:09:17,310
(Sighing)

1915
01:09:17,310 --> 01:09:18,940
How could anyone notice this?

1916
01:09:19,940 --> 01:09:21,410
(The foreigners in front of the convenience store)

1917
01:09:21,410 --> 01:09:22,710
- My goodness.
- "Classic Paintings Cafe."

1918
01:09:23,110 --> 01:09:24,410
This is so interesting.

1919
01:09:24,410 --> 01:09:27,250
(Even on the delivery man who brushed past at the cafe)

1920
01:09:27,280 --> 01:09:28,480
(Don't believe.)

1921
01:09:28,480 --> 01:09:29,680
"Don't believe."

1922
01:09:30,290 --> 01:09:31,320
- Look at that.
- My goodness.

1923
01:09:31,320 --> 01:09:32,720
(Shocked)

1924
01:09:32,720 --> 01:09:33,920
It's insane.

1925
01:09:35,290 --> 01:09:36,590
I had no idea.

1926
01:09:37,230 --> 01:09:39,060
- I didn't notice anything.
- I had no idea.

1927
01:09:40,160 --> 01:09:41,760
(Dumbfounded)

1928
01:09:42,430 --> 01:09:43,430
(And yet another hidden B-Side)

1929
01:09:43,430 --> 01:09:44,730
- They were there earlier.
- Yes.

1930
01:09:44,730 --> 01:09:46,500
We walked past here. That is the scene from earlier.

1931
01:09:46,500 --> 01:09:47,800
What does it say?

1932
01:09:47,800 --> 01:09:48,900
(We gave it all away.)

1933
01:09:48,900 --> 01:09:49,940
Where?

1934
01:09:49,940 --> 01:09:51,010
(Watch out for Mona Lisa.)

1935
01:09:51,010 --> 01:09:52,470
How were we supposed to see that?

1936
01:09:53,240 --> 01:09:54,340
Oh, that's annoying.

1937
01:09:54,340 --> 01:09:56,210
How were we supposed to see that?

1938
01:09:56,210 --> 01:09:57,250
(Upset)

1939
01:09:57,250 --> 01:09:58,580
That's ridiculous.

1940
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
(At the cafe during the opening)

1941
01:10:00,050 --> 01:10:01,420
- During the opening too?
- During the opening?

1942
01:10:01,750 --> 01:10:02,850
What was there?

1943
01:10:02,850 --> 01:10:04,420
(Did you notice?)

1944
01:10:04,790 --> 01:10:06,450
- "Art is fake."
- "Art is fake."

1945
01:10:06,450 --> 01:10:07,790
(The answer was right on the wall.)

1946
01:10:07,790 --> 01:10:09,360
- I saw that poster.
- I saw it.

1947
01:10:09,360 --> 01:10:10,490
Right here.

1948
01:10:10,990 --> 01:10:12,660
(It was right under their noses.)

1949
01:10:12,990 --> 01:10:15,360
(In the alley)

1950
01:10:16,230 --> 01:10:20,000
(Don't trust Mona Lisa.)

1951
01:10:20,000 --> 01:10:21,100
That one!

1952
01:10:21,100 --> 01:10:22,170
(Wait. That is...)

1953
01:10:22,170 --> 01:10:24,040
- Hey. We saw that.
- We saw that.

1954
01:10:24,770 --> 01:10:27,340
(That was all designed by the production crew.)

1955
01:10:27,710 --> 01:10:30,240
(All those places they passed today)

1956
01:10:30,510 --> 01:10:32,380
- I've been saying it.
- Hello.

1957
01:10:32,380 --> 01:10:33,450
(9am)

1958
01:10:33,450 --> 01:10:35,320
What are you saying? You don't know them.

1959
01:10:36,850 --> 01:10:40,120
(Broaden your perspective...)

1960
01:10:40,120 --> 01:10:47,030
(Broaden your perspective...)

1961
01:10:47,160 --> 01:10:48,500
It's nice to be young.

1962
01:10:48,500 --> 01:10:55,500
(to see the other side of Sixth Sense.)

1963
01:10:57,070 --> 01:10:58,810
This is crazy.

1964
01:11:00,580 --> 01:11:01,910
(The B-Side Truman Show with 100 people)

1965
01:11:01,910 --> 01:11:03,140
That's crazy.

1966
01:11:03,540 --> 01:11:04,810
When it's so hot...

1967
01:11:05,350 --> 01:11:06,550
Thank you for your hard work when it's so hot.

1968
01:11:06,550 --> 01:11:08,820
- Well done.
- Well done.

1969
01:11:09,380 --> 01:11:11,290
Only if I'd known...

1970
01:11:11,290 --> 01:11:12,590
(100 helpers worked harder than anyone else.)

1971
01:11:12,590 --> 01:11:14,990
They had clues, and they practised hard.

1972
01:11:14,990 --> 01:11:16,190
But...

1973
01:11:16,520 --> 01:11:19,390
we thought they were just our fans, so we said hi...

1974
01:11:19,390 --> 01:11:20,800
and walked away.

1975
01:11:21,100 --> 01:11:23,400
I thought I'd become popular.

1976
01:11:24,000 --> 01:11:25,870
- I almost misunderstood...
- I thought things changed.

1977
01:11:25,870 --> 01:11:27,600
I almost showed off by mistake.

1978
01:11:27,600 --> 01:11:29,040
I almost showed off.

1979
01:11:30,670 --> 01:11:31,740
I'm shocked.

1980
01:11:31,740 --> 01:11:32,740
(Pretty shocked)

1981
01:11:32,740 --> 01:11:34,080
Can you break even?

1982
01:11:35,580 --> 01:11:37,780
- Can you?
- I'm not sure.

1983
01:11:37,780 --> 01:11:39,750
Seriously,

1984
01:11:40,310 --> 01:11:41,820
I didn't expect this much.

1985
01:11:41,820 --> 01:11:43,220
(Amazing scale)

1986
01:11:43,220 --> 01:11:45,590
Either way, I would've been shocked.

1987
01:11:45,790 --> 01:11:47,320
Thanks to everyone for joining us. Thank you.

1988
01:11:47,320 --> 01:11:49,390
- Thank you.
- Thank you.

1989
01:11:49,790 --> 01:11:50,930
Thank you.

1990
01:11:50,930 --> 01:11:52,990
(Check out the official channel for the preparation process.)

1991
01:11:53,047 --> 01:11:55,647
(I got a call from the production crew.)

1992
01:11:55,847 --> 01:11:57,017
Next time...

1993
01:11:57,017 --> 01:11:59,187
(Extraordinary people will be coming.)

1994
01:11:59,187 --> 01:12:01,187
(So I'd better watch out not to get swept away.)

1995
01:12:01,317 --> 01:12:03,187
(Who are the guests that scare the members?)

1996
01:12:03,357 --> 01:12:06,387
(Energetic girls appear.)

1997
01:12:06,527 --> 01:12:08,797
(Chae Jeong An and Lee Ji Hye)

1998
01:12:08,797 --> 01:12:10,597
(How did you get close?)

1999
01:12:10,597 --> 01:12:12,367
(They went clubbing together.)

2000
01:12:12,367 --> 01:12:13,397
(Karaoke)

2001
01:12:13,397 --> 01:12:14,467
Okay mate.

2002
01:12:14,467 --> 01:12:16,397
(Okay.)

2003
01:12:16,397 --> 01:12:18,207
(Extraordinary from the start)

2004
01:12:18,207 --> 01:12:20,577
(Ji Hye also makes extraordinary deductions.)

2005
01:12:20,577 --> 01:12:23,477
(Sharp)

2006
01:12:23,477 --> 01:12:25,377
(I think two places are fake.)

2007
01:12:25,377 --> 01:12:26,407
(Only one)

2008
01:12:26,407 --> 01:12:27,847
(Only 1 of them is fake on this show.)

2009
01:12:27,847 --> 01:12:29,977
(The attention seeker is blunt.)

2010
01:12:29,977 --> 01:12:31,687
- Ji Hye...
- It wasn't me.

2011
01:12:31,947 --> 01:12:33,447
(Jae Seok makes a mistake while talking.)

2012
01:12:33,447 --> 01:12:36,217
(Don't talk with food in your mouth.)

2013
01:12:36,217 --> 01:12:38,087
(Helpless)

2014
01:12:38,187 --> 01:12:39,657
(By the way, this place...)

2015
01:12:39,657 --> 01:12:41,097
(costs a lot of inmate fund.)

2016
01:12:41,097 --> 01:12:42,627
(Inmate fund?)

2017
01:12:42,627 --> 01:12:44,697
(Trying to redeem herself)

2018
01:12:44,897 --> 01:12:46,827
(Along with spicy guests,)

2019
01:12:46,827 --> 01:12:49,297
(the crazy fake deal is coming.)

2020
01:12:49,597 --> 01:12:53,067
(Their crazy chemistry is coming soon.)


