1 00:01:18,417 --> 00:01:19,750 Bueno... 2 00:01:19,875 --> 00:01:20,917 En este mundo, 3 00:01:21,042 --> 00:01:23,042 hay muchas cosas increibles 4 00:01:30,292 --> 00:01:32,375 Me llamo Charles Siu 5 00:01:32,542 --> 00:01:35,500 Nick lo llamó Cerdo Barbacoa. ¿Divertido? 6 00:01:35,625 --> 00:01:38,417 soy estudiante de un Centro de investigación sobrenatural 7 00:01:38,542 --> 00:01:41,333 Mi maestro es Chor Tin-ngai quien es muy famoso en este campo 8 00:01:41,458 --> 00:01:44,583 Los que no lo conocen lo saludará como maestro 9 00:01:44,708 --> 00:01:47,625 Quienes lo conocen lo llamarán charlatán. 10 00:01:47,750 --> 00:01:50,167 Los que lo odian lo llamarán bastardo. 11 00:01:50,333 --> 00:01:52,333 ¡Eso es demasiado! 12 00:01:52,875 --> 00:01:54,000 Recientemente, 13 00:01:54,125 --> 00:01:58,417 los ingresos de nuestra investigación el centro va cada vez menos 14 00:01:58,542 --> 00:01:59,792 ¿Por qué? 15 00:01:59,958 --> 00:02:01,458 ¿Por qué? 16 00:02:03,042 --> 00:02:03,958 ¡Por todos ustedes! 17 00:02:04,083 --> 00:02:05,708 ¡No hay suficiente fe! 18 00:02:05,875 --> 00:02:07,792 Te niegas a contactar a nuevos creyentes 19 00:02:07,958 --> 00:02:09,333 Mucha gente confía en él. 20 00:02:09,458 --> 00:02:10,833 Hasta la emisora de televisión confía en él. 21 00:02:10,958 --> 00:02:13,417 Sólo algunas predicciones de él, 22 00:02:13,542 --> 00:02:15,750 atraerá a numerosas audiencias viendo su programa 23 00:02:15,833 --> 00:02:16,958 lo he comprobado 24 00:02:17,083 --> 00:02:22,417 Los que nacieron en 1956 25 00:02:22,542 --> 00:02:23,208 estan teniendo mala suerte este año 26 00:02:23,333 --> 00:02:26,125 Especialmente aquellos que nacieron. el día 12 del mes 27 00:02:26,250 --> 00:02:26,833 ¿A quién te refieres soy a mí? 28 00:02:27,000 --> 00:02:29,375 ¡Hoy debería mantenerse alejado del fuego! 29 00:02:29,542 --> 00:02:33,917 ¡Nunca toques nada relacionado con el fuego! 30 00:02:34,042 --> 00:02:37,125 ¿Qué tal el jamón frito? 31 00:02:44,333 --> 00:02:46,292 ¡Él es genial! 32 00:02:46,417 --> 00:02:47,375 Entonces, 33 00:02:47,542 --> 00:02:50,667 ¿Cómo puede el ciudadano dejar de confiar en él? 34 00:02:50,792 --> 00:02:53,458 Así que se está haciendo rico. 35 00:02:54,292 --> 00:02:57,000 tengo una hermana llamada tracy 36 00:02:57,167 --> 00:02:59,875 ella esta ocupada, 37 00:03:00,000 --> 00:03:01,583 así que no la molestes 38 00:03:01,708 --> 00:03:05,958 ¿Puedo mostrarte a mi novia, May Lo? 39 00:03:06,083 --> 00:03:08,500 En realidad, no estoy seguro de nuestra relación. 40 00:03:09,750 --> 00:03:10,833 - Huevos fritos y jamón - Está bien... 41 00:03:11,000 --> 00:03:13,583 - No... prefiero... - ¡Bollitos de cerdo a la barbacoa! 42 00:03:13,750 --> 00:03:15,458 - ¡DE ACUERDO! - No... 43 00:03:15,625 --> 00:03:17,583 - ¿Qué? - ¡Hamburguesa! 44 00:03:17,750 --> 00:03:21,500 - No... - ¡Quiero rollo de arroz! 45 00:03:21,625 --> 00:03:24,250 Será mejor que lo compres en Wanchai. 46 00:03:25,083 --> 00:03:26,792 ¡Por favor! 47 00:03:50,250 --> 00:03:51,458 ¡Ir! 48 00:03:58,833 --> 00:04:00,458 ¡Mierda! 49 00:04:15,792 --> 00:04:18,375 ¡Sé puntual! 50 00:04:18,958 --> 00:04:22,750 ¡DE ACUERDO! ¡Recordar! 51 00:04:23,750 --> 00:04:25,458 todo estará bien 52 00:04:31,958 --> 00:04:33,125 ¿Quieres el teléfono? 53 00:04:33,250 --> 00:04:33,833 ¿Qué? 54 00:04:33,958 --> 00:04:35,333 ¡El teléfono! 55 00:04:36,083 --> 00:04:36,833 ¡Tú primero! 56 00:04:37,000 --> 00:04:37,750 ¡Tú primero! 57 00:04:37,875 --> 00:04:38,958 ¡No! ¡Tú primero! 58 00:04:39,083 --> 00:04:40,542 ¡Tú primero! 59 00:04:40,667 --> 00:04:43,125 ¡Deja de tonterías! ¡Es mi turno! 60 00:04:43,542 --> 00:04:45,333 he estado esperando por mucho tiempo 61 00:04:45,458 --> 00:04:47,250 ¿Y qué? lo usaré primero 62 00:04:47,375 --> 00:04:48,083 ¡Qué bestia! 63 00:04:48,208 --> 00:04:50,042 ¿Quieres que te dé una lección? 64 00:04:50,833 --> 00:04:52,292 ¡Espera un minuto! 65 00:04:54,708 --> 00:04:55,542 ¿Quieres hacer una llamada? 66 00:04:55,667 --> 00:04:56,833 ¡Un beso puede bastar! 67 00:04:56,958 --> 00:04:59,083 ¡No te enojes! ¡No puedo estar enojado! 68 00:04:59,208 --> 00:05:00,667 ¡No te enojes! 69 00:05:00,833 --> 00:05:01,500 ¿Qué estás haciendo? 70 00:05:01,625 --> 00:05:02,708 ¿Así que lo que? ¡Golpéame si te atreves! 71 00:05:02,833 --> 00:05:05,000 ¡Bien! ¡Cuidado! 72 00:05:06,125 --> 00:05:08,833 ¡Ver! ¡Qué grande soy! 73 00:05:16,208 --> 00:05:18,500 Ayuda... 74 00:05:20,833 --> 00:05:22,958 Maldita sea... 75 00:05:28,250 --> 00:05:31,667 Llévatelo... 76 00:05:31,792 --> 00:05:34,542 ¡Perdí tanto! 77 00:05:34,667 --> 00:05:36,833 ¡Estoy de muy mala suerte! 78 00:05:36,958 --> 00:05:38,375 Me pregunto, ¡tal vez ofendí alguna maldición! 79 00:05:38,500 --> 00:05:42,208 ¡Hemos jugado más de 200 rondas! 80 00:05:42,375 --> 00:05:45,917 ¡Me pregunto! Ustedes, perras, deben estar estafando mi dinero. 81 00:05:47,042 --> 00:05:51,625 ¡Bien! ¡El dinero paga la mala suerte! 82 00:05:56,583 --> 00:05:58,250 ¡Hola! 83 00:05:59,875 --> 00:06:03,542 ¡Prefiero irme a dormir a escuchar tu llamada! 84 00:06:11,000 --> 00:06:14,958 Mamá, ¿cómo puedo deshacerme de la maldición? 85 00:06:15,083 --> 00:06:19,500 ¡De ninguna manera! Solo recuerda eso 86 00:06:19,625 --> 00:06:21,542 Tus palabras... 87 00:06:21,667 --> 00:06:24,458 ser una maldición de todos modos 88 00:06:24,792 --> 00:06:30,500 ¿Por qué te estás emocionando o enamorando? 89 00:06:30,625 --> 00:06:32,917 ¡De tu boca saldrá fuego! 90 00:06:33,083 --> 00:06:35,417 ¡Así que no puedo enamorarme! 91 00:06:35,583 --> 00:06:40,208 Tal vez un bombero pueda estar bien. 92 00:06:40,667 --> 00:06:44,292 Tu tía en HK, 93 00:06:44,417 --> 00:06:47,375 está apodado como Big Beer 94 00:06:47,833 --> 00:06:50,875 Ella es tu única pariente que queda. 95 00:06:51,000 --> 00:06:52,875 ¡No pierdas los estribos! 96 00:06:53,000 --> 00:06:56,792 ¡No me dejes! 97 00:06:56,917 --> 00:07:04,750 ¡Mamá! 98 00:07:06,167 --> 00:07:07,917 ¿Quién es? 99 00:07:08,042 --> 00:07:10,250 ¿Quién me llama? 100 00:07:10,750 --> 00:07:13,542 ¿Quién diablos es? 101 00:07:14,250 --> 00:07:14,875 ¡Gran cerveza! 102 00:07:15,042 --> 00:07:15,625 ¡Eres tú! 103 00:07:15,750 --> 00:07:18,375 ¿Estás llamando a mi puerta? 104 00:07:18,542 --> 00:07:19,500 con martillo? 105 00:07:19,625 --> 00:07:21,125 ¡No! no es martillo 106 00:07:21,292 --> 00:07:23,750 ¡Pero mis tetas! Lo hice hace 20 años 107 00:07:23,875 --> 00:07:26,292 ¡Fui hecho con cera de parafina! 108 00:07:26,417 --> 00:07:28,667 ¡Así que ahora es tan fuerte como el hierro! 109 00:07:28,792 --> 00:07:30,542 ¡Sí! 110 00:07:30,667 --> 00:07:33,042 ¿Cómo puedes hacerle esto a mi puerta? 111 00:07:33,208 --> 00:07:35,208 ¡Ver! ¡Hay un agujero! 112 00:07:35,333 --> 00:07:36,750 ¿Por qué no usas el timbre? 113 00:07:36,875 --> 00:07:37,875 ¿Por qué vienes aquí? 114 00:07:38,042 --> 00:07:39,167 ¡Es una gran mierda! 115 00:07:39,333 --> 00:07:41,125 Todas tus chicas renunciaron 116 00:07:41,250 --> 00:07:43,333 ¡Y hoy se unen al China City Night Club! 117 00:07:43,500 --> 00:07:46,208 Ahora soy el único que queda 118 00:07:48,292 --> 00:07:51,000 Oye, ¿cómo estás? 119 00:07:52,500 --> 00:07:54,167 Las chicas de Big Beer se fueron ella para otro club nocturno 120 00:07:54,292 --> 00:07:55,625 ¿En serio? 121 00:07:55,750 --> 00:07:56,333 ¿Qué pasa? 122 00:07:56,500 --> 00:07:57,625 Las chicas de Big Beer la abandonaron para otra discoteca 123 00:07:57,792 --> 00:07:59,875 ¡Estaba tan enojada! ¡Quería morir de un salto! 124 00:08:03,208 --> 00:08:04,292 Ella saltó y ahora estaba muerta. 125 00:08:04,458 --> 00:08:05,542 ¿En serio? 126 00:08:06,583 --> 00:08:07,417 ¡Big Beer saltó hasta morir! 127 00:08:07,542 --> 00:08:10,583 Alguien vio su cadáver, ¡era terriblemente feo! 128 00:08:10,708 --> 00:08:12,167 ¡Bib Beer saltó hasta morir! 129 00:08:12,292 --> 00:08:14,625 ¡Alguien vio su alma! 130 00:08:14,750 --> 00:08:16,250 ¿En realidad? 131 00:08:16,417 --> 00:08:18,958 ¡Ey! Cerveza grande... 132 00:08:20,542 --> 00:08:23,125 Fantasma! 133 00:08:24,125 --> 00:08:25,667 ¿Por qué no te vas al infierno? 134 00:08:25,833 --> 00:08:29,625 Nunca te escuché gritar cuando haces el amor con tus clientes! 135 00:08:31,125 --> 00:08:32,292 Hermano ala 136 00:08:33,250 --> 00:08:36,000 He trabajado aquí durante tantos años, 137 00:08:36,833 --> 00:08:40,333 desde virgen hasta ahora he logrado mucho 138 00:08:41,208 --> 00:08:43,792 ¿Las chicas sin corazón se fueron sin decir una palabra? 139 00:08:45,667 --> 00:08:48,875 Le preguntaré a mi amigo Fatty Ching. 140 00:08:49,000 --> 00:08:50,958 ¡para desollarlos! 141 00:08:51,750 --> 00:08:54,542 ¡Despierta, gran cerveza! 142 00:08:54,667 --> 00:08:57,792 Fatty Ching ha sido un charlatán en el templo Wong Tai Sin durante años 143 00:08:57,917 --> 00:09:00,167 ¿Aún lo tratas como a tu jefe? 144 00:09:00,292 --> 00:09:01,917 ¡Tus chicas! 145 00:09:02,042 --> 00:09:03,917 Quejarte de hacer trampa 146 00:09:04,042 --> 00:09:06,333 su dinero! 147 00:09:06,458 --> 00:09:09,875 Será mejor que tengas cuidado con su chico. ¡amigos! Tal vez te despellejen 148 00:09:10,250 --> 00:09:14,125 ¡No me malinterpretes! 149 00:09:14,292 --> 00:09:16,875 ¡No haré eso! 150 00:09:17,000 --> 00:09:19,417 ¡Sabes que no perderé! 151 00:09:19,542 --> 00:09:22,458 dame 3 dias 152 00:09:22,583 --> 00:09:24,125 Encontraré 10 bellezas 153 00:09:24,250 --> 00:09:26,208 trabajar debajo de mi 154 00:09:26,375 --> 00:09:27,583 Como ventaja para nuestro club. 155 00:09:27,708 --> 00:09:29,333 ¿Ventaja? 156 00:09:32,708 --> 00:09:35,167 ¡Creo que es una venda! 157 00:09:38,750 --> 00:09:41,125 ¡Maldita perra gorda! 158 00:09:41,125 --> 00:09:42,708 ¡Será mejor que apestes! 159 00:09:42,833 --> 00:09:43,958 ¿Qué sucede contigo? 160 00:09:44,083 --> 00:09:46,125 ¡Tengo más de 40 chicas! 161 00:09:46,292 --> 00:09:47,458 ¡Todos son inteligentes! 162 00:09:47,625 --> 00:09:50,458 ¡Será mejor que te retires ahora! 163 00:09:51,250 --> 00:09:53,042 Luchemos uno a uno, ¿y qué? 164 00:09:53,208 --> 00:09:54,333 cerveza grande 165 00:09:54,500 --> 00:09:57,167 ¿Qué? 166 00:09:57,292 --> 00:10:00,792 El equipo 38 es el equipo más popular de nuestro club. 167 00:10:00,958 --> 00:10:03,292 si le haces daño aunque sea un pelo 168 00:10:03,417 --> 00:10:05,458 ¡Te despediré! 169 00:10:05,958 --> 00:10:08,958 ¡Mirar! ¡Cuántos pelos por el suelo! 170 00:10:09,083 --> 00:10:10,167 Si la veo mañana, 171 00:10:10,167 --> 00:10:11,708 - ¡Yo también lo dejaré! - Está bien... 172 00:10:11,875 --> 00:10:13,875 ¿Estás unido para intimidarme? 173 00:10:14,000 --> 00:10:15,250 ¿Así que lo que? 174 00:10:15,417 --> 00:10:18,250 Nada... 175 00:10:19,333 --> 00:10:21,417 Por favor no te enojes conmigo 176 00:10:21,542 --> 00:10:25,125 ¡Soy malo! ¡Me apesta la boca! 177 00:10:25,250 --> 00:10:26,708 ¡Perdóname! 178 00:10:26,833 --> 00:10:27,875 Te compraré un nido de pájaro 179 00:10:28,042 --> 00:10:30,708 como compensación 180 00:10:30,833 --> 00:10:33,625 ¡No te enojes! 181 00:10:33,750 --> 00:10:35,167 ¿DE ACUERDO? 182 00:10:35,292 --> 00:10:37,500 Escucha, gran cerveza 183 00:10:37,625 --> 00:10:40,667 Sólo tienes a Fat Cat en tu equipo. 184 00:10:40,833 --> 00:10:42,458 Si no encuentras algunas bellezas para mí 185 00:10:42,583 --> 00:10:44,333 Ve y trabaja en el baño. 186 00:10:44,833 --> 00:10:48,542 ¡Eres asqueroso! ¿Estás preguntando? ¿Yo para servir en el baño? 187 00:10:48,667 --> 00:10:52,750 ¡No! Para servir a la mucama del baño. 188 00:10:57,708 --> 00:11:01,125 ¡Bromear! ¿Qué estás haciendo? 189 00:11:01,250 --> 00:11:03,292 ¿Te roban? 190 00:11:12,667 --> 00:11:14,500 ¿Qué estás haciendo? ¡Gran cerveza! 191 00:11:14,625 --> 00:11:22,792 La belleza es siempre la misma que la general, es pobre que envejezcan 192 00:11:24,500 --> 00:11:28,125 ¿Ha vuelto, señor propietario? 193 00:11:31,083 --> 00:11:34,167 Eres demasiado amable conmigo 194 00:11:34,292 --> 00:11:36,333 No puedo pagarte en mi vida 195 00:11:36,458 --> 00:11:37,917 ¿Estás borracho? 196 00:11:38,042 --> 00:11:39,958 El alquiler que te debo desde hace años... 197 00:11:40,125 --> 00:11:42,708 Eso debería ser dos años y 11 meses exactos. 198 00:11:42,875 --> 00:11:44,875 ¡No hables tan en serio! 199 00:11:49,167 --> 00:11:50,792 ¿Qué? ¿Estás confesando? 200 00:11:50,917 --> 00:11:56,250 Un muerto no dirá mentiras... 201 00:11:57,958 --> 00:12:00,333 ¿Quieres que te preste dinero? ¡De ninguna manera! 202 00:12:00,500 --> 00:12:02,458 Tu... 203 00:12:02,583 --> 00:12:04,625 no has pagado el alquiler 204 00:12:04,750 --> 00:12:07,000 más de 2 años, 205 00:12:07,167 --> 00:12:09,042 pero no me importa, paga si tienes dinero 206 00:12:09,458 --> 00:12:11,542 Pastillas para dormir 207 00:12:11,667 --> 00:12:13,958 El maní está podrido, huele a pastillas. 208 00:12:14,125 --> 00:12:16,625 ¡Pastillas para dormir! 209 00:12:16,792 --> 00:12:19,000 ¿Píldoras para dormir? 210 00:12:19,333 --> 00:12:20,750 ¿Un paquete tan grande de pastillas para dormir? 211 00:12:22,750 --> 00:12:25,208 No te preocupes, te enviaré al hospital. 212 00:12:27,208 --> 00:12:28,708 ¡Qué pesado! 213 00:12:34,458 --> 00:12:35,375 Alguien está tocando el timbre 214 00:12:35,500 --> 00:12:38,417 ¡Siéntate bien, voy a pedir ayuda! 215 00:12:39,625 --> 00:12:41,292 no te muevas 216 00:12:41,417 --> 00:12:43,458 ¡Siéntate bien! 217 00:12:45,375 --> 00:12:47,833 Mantén el equilibrio, mantenlo 218 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 ¡No te preocupes, estoy pidiendo ayuda! 219 00:12:50,167 --> 00:12:54,042 No te muevas, volveré pronto. 220 00:13:01,667 --> 00:13:02,750 ¡Eres tú otra vez! 221 00:13:02,875 --> 00:13:04,833 vengo a buscar a mi tia 222 00:13:04,958 --> 00:13:08,000 Su apodo es Gran Cerveza. 223 00:13:12,750 --> 00:13:14,792 Duele... 224 00:13:14,917 --> 00:13:16,458 ¿Estás bien? 225 00:13:16,583 --> 00:13:17,917 ¿Gran cerveza? 226 00:13:19,292 --> 00:13:21,667 Tía, soy Wendy. 227 00:13:21,792 --> 00:13:22,833 ¿Tía? ¿Quién es? 228 00:13:22,958 --> 00:13:24,750 ¡Te he encontrado! 229 00:13:25,583 --> 00:13:28,875 No. Fui maldecido por un mago cuando era niño. 230 00:13:29,000 --> 00:13:31,833 Lo que hablo solo traería mala suerte. 231 00:13:31,958 --> 00:13:36,542 También llevaría fuego hasta donde llegue. 232 00:13:36,667 --> 00:13:39,167 ¿Puedes iniciar fuego? 233 00:13:40,042 --> 00:13:42,958 Toda mi familia estaba muerta a causa de la maldición. 234 00:13:43,083 --> 00:13:45,917 Entonces siempre viajaba entre los familiares. 235 00:13:46,083 --> 00:13:50,542 Ahora no tengo parientes, excepto una tía, Big Beer. 236 00:13:51,708 --> 00:13:54,500 Así que vive aquí 237 00:13:54,917 --> 00:13:56,750 ¡Objeción! 238 00:13:56,875 --> 00:13:58,458 ¡Tracy! 239 00:14:00,167 --> 00:14:00,958 ¿Qué diablos es? 240 00:14:01,083 --> 00:14:04,542 ¡Qué casa de mal gusto! 241 00:14:04,708 --> 00:14:05,875 No es asunto mío, 242 00:14:06,042 --> 00:14:07,583 los muebles son suyos 243 00:14:07,708 --> 00:14:09,875 ella ha tirado la mía 244 00:14:10,000 --> 00:14:11,458 no puedo ayudar entonces 245 00:14:11,625 --> 00:14:12,583 El gusto no tiene nada que ver. 246 00:14:12,750 --> 00:14:15,875 con esta mujer 247 00:14:16,500 --> 00:14:17,708 ¡Qué boca tan grande! 248 00:14:17,833 --> 00:14:19,125 ¡Qué boca tan grande! 249 00:14:19,250 --> 00:14:20,208 ¿Por qué criticaste mi gusto una vez que interviniste? 250 00:14:20,333 --> 00:14:22,083 ¡No creo que tenga mal gusto! 251 00:14:22,208 --> 00:14:23,833 ¿Has probado mi cuerpo? 252 00:14:24,917 --> 00:14:27,292 Sé que siempre dejas que otros prueben tu cuerpo. 253 00:14:27,417 --> 00:14:30,667 No hablaré con una persona tan incivilizada. 254 00:14:30,792 --> 00:14:32,125 ¿Soy incivilizado? 255 00:14:34,792 --> 00:14:37,958 No creo que lo hayas hecho nunca lee mis libros favoritos 256 00:14:38,083 --> 00:14:40,000 ¿Qué son? 257 00:14:41,292 --> 00:14:43,042 Revista loca, Mickey Mouse, La bella y la bestia, 258 00:14:43,167 --> 00:14:45,375 Playboy, Ático... 259 00:14:45,500 --> 00:14:48,292 Si Bien No Gracias 260 00:14:48,417 --> 00:14:50,000 ¿Alguna vez los habías visto antes? 261 00:14:50,125 --> 00:14:51,500 No soy tan tacaño como tú 262 00:14:51,792 --> 00:14:54,083 No ha pagado el alquiler desde hace 2 años, ¿por qué no la echas? 263 00:14:54,250 --> 00:14:55,958 ¡No es la forma de hacer el bien a la sociedad! 264 00:14:56,125 --> 00:14:58,917 ¿Qué prueba tienes? para demostrar que es tu casa? 265 00:14:59,042 --> 00:15:00,833 Dame el título de propiedad 266 00:15:01,167 --> 00:15:03,167 Perdido, ¿verdad? 267 00:15:03,292 --> 00:15:05,833 ¿Por qué le dices esto? 268 00:15:05,958 --> 00:15:08,292 Le dije accidentalmente en mi sueño. 269 00:15:08,417 --> 00:15:10,125 ¿Te acostaste con ella? 270 00:15:10,833 --> 00:15:12,833 siempre duermo en la sala de estar 271 00:15:12,958 --> 00:15:13,917 ¿Dormir? ¡DE ACUERDO! 272 00:15:14,083 --> 00:15:15,833 No es asunto mío tu mal gusto con las mujeres 273 00:15:15,958 --> 00:15:17,417 Pero desearía que pudieras criar su requisito mínimo 274 00:15:17,542 --> 00:15:19,500 un poco mas alto 275 00:15:19,625 --> 00:15:22,167 ¿No soy bueno? 276 00:15:22,333 --> 00:15:25,458 Lo que tengo nace de la naturaleza, 277 00:15:25,583 --> 00:15:27,917 a diferencia del de ella... 278 00:15:28,042 --> 00:15:32,250 ¿Qué hay de mí? 279 00:15:32,375 --> 00:15:35,208 Ella es doctora en cirugía plástica. 280 00:15:35,333 --> 00:15:37,167 ella siempre practica 281 00:15:37,292 --> 00:15:39,917 en casa 282 00:15:40,042 --> 00:15:41,583 Pero su licencia fue prohibida. 283 00:15:41,750 --> 00:15:45,042 Ella puede hacerte el mismo look que Stephen Chow. 284 00:15:45,167 --> 00:15:46,000 Deja la mierda 285 00:15:46,125 --> 00:15:46,958 no puedo soportar 286 00:15:46,958 --> 00:15:48,500 el aire viciado de esta casa 287 00:15:48,625 --> 00:15:50,792 El cigarrillo es peligroso para salud, todo el mundo lo sabe 288 00:15:50,917 --> 00:15:53,833 No es justo que nos presionen. tomar un cigarrillo de segunda mano 289 00:15:53,958 --> 00:15:59,875 Tracy Siu, ven a volarlo si tienes agallas. 290 00:16:04,417 --> 00:16:06,625 te llevaré a trabajar mañana 291 00:16:06,750 --> 00:16:08,333 Puedes ganar mucho con ello. 292 00:16:08,458 --> 00:16:10,333 ¿Qué es? 293 00:16:10,458 --> 00:16:12,000 oficial de relaciones públicas 294 00:16:12,125 --> 00:16:13,500 ¿Qué debe hacer un RP? 295 00:16:13,667 --> 00:16:15,458 Nada especial 296 00:16:15,583 --> 00:16:17,042 Sólo di hola, 297 00:16:17,167 --> 00:16:20,000 charlar, comer, etc. 298 00:16:20,167 --> 00:16:21,500 ¿Cuánto dinero puedo ganar? 299 00:16:21,625 --> 00:16:26,583 Quizás entre 80 y 100 mil por mes 300 00:16:26,708 --> 00:16:29,208 Esa es la chica del club 301 00:16:34,417 --> 00:16:36,667 En realidad, 302 00:16:36,792 --> 00:16:40,375 todas mis hijas han dejado de fumar recientemente, 303 00:16:40,500 --> 00:16:42,917 Entonces nadie me ayuda ahora. 304 00:16:43,042 --> 00:16:46,375 Espero que puedas ayudarme una vez 305 00:16:46,542 --> 00:16:50,333 solo hazlo dos dias 306 00:16:50,458 --> 00:16:53,833 Nadie puede aprovecharse de ti, yo te cuidaré 307 00:16:56,250 --> 00:16:58,833 Eres mi sobrina, ¿verdad? 308 00:16:58,958 --> 00:17:00,417 Si tengo otra manera de resolver mi problema, 309 00:17:00,583 --> 00:17:04,667 no te pediré ayuda 310 00:17:04,792 --> 00:17:06,917 tengo la boca grande, 311 00:17:07,042 --> 00:17:09,333 pero yo también tengo buen corazón 312 00:17:09,625 --> 00:17:13,542 Como verduras dos veces al mes. 313 00:17:13,667 --> 00:17:16,042 No llores, te lo prometo 314 00:17:16,167 --> 00:17:16,958 ¿En serio? 315 00:17:17,083 --> 00:17:18,625 No creo que me engañes 316 00:17:21,667 --> 00:17:23,250 Big Beer trae una belleza aquí 317 00:17:23,417 --> 00:17:24,917 ¿En serio? 318 00:17:25,083 --> 00:17:26,875 La nueva chica de Big Beer 319 00:17:27,042 --> 00:17:27,958 es perfecto! 320 00:17:28,083 --> 00:17:29,125 ¿En realidad? 321 00:17:29,250 --> 00:17:31,042 Big Beer ha traído aquí una belleza perfecta 322 00:17:31,208 --> 00:17:33,125 Ella tiene 3 tetas y 3 traseros. 323 00:17:33,292 --> 00:17:34,792 ¿En serio? 324 00:17:34,917 --> 00:17:36,083 ¡La nueva chica de Big Beer tiene 10 tetas más! 325 00:17:36,250 --> 00:17:37,500 Muchos clientes la están esperando. 326 00:17:37,667 --> 00:17:38,958 ¿En serio? 327 00:17:39,167 --> 00:17:42,542 Hola, Sala V7, V9 y V8. 328 00:17:42,708 --> 00:17:44,083 todos necesitamos a Wendy ahora 329 00:17:44,208 --> 00:17:45,750 Ya sabes, 330 00:17:45,875 --> 00:17:47,250 ¡Será mejor que lo hagamos lento para garantizar la calidad! 331 00:17:47,375 --> 00:17:48,625 Sí... 332 00:17:48,750 --> 00:17:49,917 Lleva a Wendy a la habitación V7. 333 00:17:50,083 --> 00:17:51,500 bien 334 00:17:53,625 --> 00:17:57,250 Se franco, ¿quieres a Wendy mañana por la noche? 335 00:17:57,417 --> 00:17:58,833 ¡Seguro! cerveza grande 336 00:17:58,958 --> 00:18:01,208 Todos los clientes están interesados en Wendy. 337 00:18:01,333 --> 00:18:04,125 Están dispuestos a pagar escorts completas para 2 meses 338 00:18:04,292 --> 00:18:05,250 ¡Ella es genial! 339 00:18:05,375 --> 00:18:09,083 Te lo digo, Wendy odia a ese monstruo de tetas grandes. 340 00:18:09,208 --> 00:18:09,792 ella no vendrá a trabajar 341 00:18:09,958 --> 00:18:12,917 si ese monstruo sigue aquí 342 00:18:13,042 --> 00:18:15,417 Big Beer, ella está sufriendo ahora. 343 00:18:15,542 --> 00:18:17,917 Ella está descansando en estos días. 344 00:18:18,042 --> 00:18:20,542 Lo más importante de todo es preguntar. Wendy para venir a trabajar, ¿entendido? 345 00:18:20,667 --> 00:18:21,500 lo consideraré 346 00:18:21,667 --> 00:18:22,542 ¿Puedo tomar consideración? 347 00:18:22,667 --> 00:18:25,625 Seguro que puedes. solo sigue adelante 348 00:18:25,750 --> 00:18:27,958 ¡Ladida! 349 00:18:32,667 --> 00:18:35,083 ¿Me niego a pagar? 350 00:18:35,208 --> 00:18:37,250 ¡Tiene la edad de mi mamá! 351 00:18:37,375 --> 00:18:38,917 ¿Estás haciendo negocios? 352 00:18:39,958 --> 00:18:41,000 ¡Ella también es tonta! 353 00:18:41,167 --> 00:18:44,500 Se inteligente, solo habla algo. para hacer feliz a mi jefe 354 00:18:45,417 --> 00:18:47,875 Quiero llevar un paquete de cigarrillos, ¿puedo? 355 00:18:49,542 --> 00:18:52,417 ¡Seguro! Pero el paquete no es suficiente. 356 00:18:52,542 --> 00:18:53,958 ¿Por qué no 107? 357 00:18:54,083 --> 00:18:56,000 eso esta bien 358 00:18:56,542 --> 00:18:57,125 Vamos, come esto... 359 00:18:57,125 --> 00:19:00,417 Ayuda... 360 00:19:00,542 --> 00:19:03,583 Advertencia del gobierno, fumar es peligroso para la salud 361 00:19:03,708 --> 00:19:06,625 ¡Fumas tanto! 362 00:19:07,667 --> 00:19:10,000 Hermano Cannon, Wendy está aquí. 363 00:19:10,125 --> 00:19:12,333 Charla, adiós 364 00:19:21,667 --> 00:19:23,708 ¡Jefe! 365 00:19:27,167 --> 00:19:29,542 Bella, ¿cómo estás? 366 00:19:31,750 --> 00:19:35,500 ¿Cómo puede una pésimo discoteca tiene una belleza como esta 367 00:19:35,667 --> 00:19:38,917 ¿Por qué no nos divertimos esta noche? 368 00:19:39,083 --> 00:19:41,667 No iré, solo vengo a saludar. 369 00:19:41,792 --> 00:19:44,458 ¿Saludar? 370 00:19:44,583 --> 00:19:45,625 ¿Por qué no un beso húmedo? 371 00:19:45,792 --> 00:19:47,292 ¡No! Déjame ir 372 00:19:47,458 --> 00:19:48,875 ¿A qué le tienes miedo? 373 00:19:49,000 --> 00:19:50,292 ¡Fuera las manos! 374 00:19:50,417 --> 00:19:51,542 ¡Hermano Cañón! 375 00:19:51,667 --> 00:19:52,583 Vamos, pronto te acostumbrarás. 376 00:19:52,708 --> 00:19:55,000 Hermano Cannon, ¿cómo estás? 377 00:19:55,083 --> 00:19:55,750 - ¿Quién eres? - ¿No puedes reconocerme? 378 00:19:55,750 --> 00:19:58,958 - ¿Cómo te llamas? - ¿No me reconoces? 379 00:19:59,083 --> 00:20:01,042 Wendy ha venido a la habitación equivocada. 380 00:20:01,167 --> 00:20:03,875 ella debería ir a V7 381 00:20:04,000 --> 00:20:05,375 Toma asiento, 382 00:20:05,500 --> 00:20:06,542 disfruta 383 00:20:06,667 --> 00:20:08,583 ¡Siéntate! 384 00:20:08,708 --> 00:20:10,250 Vete si tienes agallas 385 00:20:10,375 --> 00:20:12,000 Arruinaré tu club de una vez 386 00:20:12,167 --> 00:20:13,583 ¡No! no me voy, 387 00:20:13,708 --> 00:20:15,208 solo quiero ir a un recreo 388 00:20:15,333 --> 00:20:18,542 ¡Un minuto! ¡Eres un caballero! ¿Bien? 389 00:20:18,667 --> 00:20:23,042 Después de fumar, ella volverá. 390 00:20:23,417 --> 00:20:25,583 Solo toma asiento, sírvete tú mismo 391 00:20:25,750 --> 00:20:28,958 no me engañes 392 00:20:29,125 --> 00:20:31,042 no soy solo un caballero 393 00:20:31,208 --> 00:20:32,375 yo también soy inteligente 394 00:20:32,500 --> 00:20:35,333 todo el mundo lo sabe 395 00:20:35,458 --> 00:20:36,375 Nadie se atreve a engañarte 396 00:20:36,500 --> 00:20:38,500 Pero creo que ella quiere engañarte. 397 00:20:38,625 --> 00:20:40,333 ¿Quién es tu gerente? 398 00:20:40,458 --> 00:20:41,958 No tienes espíritu profesional. 399 00:20:42,083 --> 00:20:43,083 en fumar! 400 00:20:43,208 --> 00:20:45,042 ¡Dale una buena lección! 401 00:20:45,167 --> 00:20:47,833 ¡Fuma decentemente! ¿Estoy en lo cierto? 402 00:20:49,167 --> 00:20:51,583 Siéntate... 403 00:20:51,708 --> 00:20:55,750 Hermano Bo, me alegra que estés en Hong Kong. 404 00:20:55,875 --> 00:20:59,667 Deberías mostrarnos tu poder sobrenatural. 405 00:20:59,792 --> 00:21:02,042 Está bien... 406 00:21:03,292 --> 00:21:05,125 ¡Fuego! 407 00:21:09,208 --> 00:21:11,208 ¡Es genial! 408 00:21:11,917 --> 00:21:12,667 ¿Qué? 409 00:21:12,792 --> 00:21:14,625 ¿Tan poderoso? 410 00:21:14,750 --> 00:21:16,875 ¡Seguro! 411 00:21:17,167 --> 00:21:19,583 ¿Cómo puedes conseguir lo que tenemos en mente? 412 00:21:19,708 --> 00:21:23,042 Claro, puedo ver lo que has comido. 413 00:21:23,208 --> 00:21:26,167 Gordo, te has comido el piel del plátano también 414 00:21:26,292 --> 00:21:28,708 Puedo decir que hay piel de cerdo. 415 00:21:28,875 --> 00:21:30,417 en tu estómago también 416 00:21:30,583 --> 00:21:33,667 No has tenido tu circuncisión 417 00:21:33,792 --> 00:21:36,833 ¿Tienes superpoder de ojos? 418 00:21:38,583 --> 00:21:40,375 tu ropa interior es roja 419 00:21:40,500 --> 00:21:42,958 el tuyo es negro 420 00:21:43,125 --> 00:21:43,750 ¿Qué hay de mí? 421 00:21:43,875 --> 00:21:45,667 no lo has hecho 422 00:21:45,792 --> 00:21:47,000 ¿En serio? 423 00:21:47,125 --> 00:21:49,208 Sí... 424 00:21:50,792 --> 00:21:53,208 Maestro Chow, 425 00:21:53,333 --> 00:21:55,875 Wendy está aquí 426 00:22:04,833 --> 00:22:06,625 ¿Qué estás haciendo? 427 00:22:06,792 --> 00:22:08,750 Me sacrifico para protegerte 428 00:22:08,917 --> 00:22:11,792 Él puede ver a través de tu ropa. 429 00:22:11,917 --> 00:22:14,958 ¿Eres tan genial? 430 00:22:15,083 --> 00:22:16,958 Entonces quiero llevarte a Macao. 431 00:22:17,083 --> 00:22:19,708 Para que puedas pre-contar nosotros el resultado en el juego 432 00:22:19,833 --> 00:22:21,750 ¿Qué puedes ver a través? 433 00:22:21,917 --> 00:22:23,833 tienes uno grande 434 00:22:24,000 --> 00:22:26,750 ¡Eres asqueroso! 435 00:22:26,917 --> 00:22:28,583 Me refiero a una gran piedra de tu hiel 436 00:22:29,250 --> 00:22:30,917 ¿Cálculo biliar? 437 00:22:37,333 --> 00:22:38,250 belleza 438 00:22:38,375 --> 00:22:38,958 ¡Maestro! 439 00:22:39,083 --> 00:22:40,167 Bebelo 440 00:22:40,333 --> 00:22:41,583 no se beber 441 00:22:41,708 --> 00:22:42,625 deberías beberlo 442 00:22:42,750 --> 00:22:44,250 Claro, seguro. ¡Beber! 443 00:22:44,375 --> 00:22:45,917 lo beberé por ella 444 00:22:46,042 --> 00:22:47,375 ¿Puedes soportarlo? 445 00:22:47,500 --> 00:22:49,167 ¡Seguro! 446 00:22:49,333 --> 00:22:51,042 así que bébelo 447 00:22:54,625 --> 00:22:56,708 ¿Dónde está el vino? 448 00:22:56,833 --> 00:22:57,917 ¡Dentro de su estómago! 449 00:22:58,042 --> 00:23:01,167 ¿Estás bromeando? 450 00:23:02,833 --> 00:23:04,083 ¿Por qué me siento tan drogado? 451 00:23:04,250 --> 00:23:05,250 ¿Por qué emborrachas a mi tía? 452 00:23:05,375 --> 00:23:06,667 ¡Perra, deja de decir tonterías! 453 00:23:06,792 --> 00:23:08,833 quiero emborracharte 454 00:23:09,208 --> 00:23:10,542 tienes dolor de estomago 455 00:23:12,417 --> 00:23:15,875 Tienes dolor de cabeza, dolor de corazón, dolor de ojos... 456 00:23:16,000 --> 00:23:18,833 Dolor de estómago, dolor en todo el cuerpo. 457 00:23:19,125 --> 00:23:20,625 ¿Qué tipo de poder sobrenatural es? 458 00:23:20,792 --> 00:23:23,125 Eso es "La suerte nunca llega pero la maldición se hará realidad" 459 00:23:23,292 --> 00:23:24,375 ¡Perra! 460 00:23:24,542 --> 00:23:26,167 ¡Tendrás enteritis hasta el próximo mes! 461 00:23:26,292 --> 00:23:29,667 ¡Quiero cagar ahora! 462 00:23:31,542 --> 00:23:32,917 ¡Tía! 463 00:23:33,042 --> 00:23:35,542 Maestro, ¿deberíamos ir a echar un vistazo? 464 00:23:35,708 --> 00:23:38,875 No, porque hemos descubierto su chica, así que olvídalo 465 00:23:39,042 --> 00:23:40,667 ¿Qué haremos ahora? 466 00:23:40,792 --> 00:23:41,917 wendy, 467 00:23:42,042 --> 00:23:44,167 Soy Chor Tin-ngai 468 00:23:44,292 --> 00:23:46,833 Puedo decir que eres genial entre la gente. 469 00:23:47,000 --> 00:23:48,583 debes ser rico 470 00:23:57,958 --> 00:23:58,750 ¿Cuál es el problema? 471 00:23:58,875 --> 00:24:00,000 ¡Robo! 472 00:24:01,333 --> 00:24:02,958 ¡Estoy herido! 473 00:24:04,417 --> 00:24:07,958 - ¿Dónde está Wendy? - ¡La secuestraron! 474 00:24:09,417 --> 00:24:10,708 ¡Detener! 475 00:24:10,833 --> 00:24:14,375 Vuelve, oye, vuelve... 476 00:24:21,375 --> 00:24:24,333 Estoy de vuelta, ¿y qué? 477 00:24:25,375 --> 00:24:27,208 Nada... 478 00:24:27,333 --> 00:24:29,125 Así que deja de llamarme 479 00:24:29,292 --> 00:24:30,417 ¡Nos vemos! 480 00:24:31,042 --> 00:24:32,500 ¡Vamos! 481 00:24:34,542 --> 00:24:35,833 ¿Cañón? 482 00:24:36,000 --> 00:24:37,000 ¿Quién es él? 483 00:24:37,125 --> 00:24:38,625 ¡Es miembro de la tríada! 484 00:24:38,792 --> 00:24:41,458 No me pagó cuando vino. para pedir su fortuna la última vez 485 00:24:41,583 --> 00:24:45,167 ¡Maldita sea! ¿A dónde ha llevado a Wendy? 486 00:24:45,292 --> 00:24:47,625 Wendy debe ser llevada a su... 487 00:24:47,792 --> 00:24:49,792 Sala de bolas de cañón 488 00:24:55,542 --> 00:24:57,125 ¡Bestia! ¡Eres un huevo malo! 489 00:24:57,250 --> 00:24:59,167 ¡Serás castigado por la ley! 490 00:24:59,333 --> 00:25:00,792 No deberías hablar de manera tan civilizada. 491 00:25:00,958 --> 00:25:01,792 Estas líneas están desactualizadas. 492 00:25:01,917 --> 00:25:02,958 ¿Qué debo decir? 493 00:25:03,083 --> 00:25:03,792 Deberías decir: 494 00:25:03,917 --> 00:25:06,333 ¡Maldito bastardo, vete a la mierda bestia! ¡Escoria! 495 00:25:06,458 --> 00:25:08,542 ¡Te cortaré en pedazos! 496 00:25:08,708 --> 00:25:10,833 Entonces, ¡está actualizado! 497 00:25:11,000 --> 00:25:13,708 ¿No lo sabes? 498 00:25:13,833 --> 00:25:16,292 ¿Por qué no te llevé al motel? 499 00:25:16,458 --> 00:25:18,125 No lo sé... 500 00:25:18,250 --> 00:25:19,792 Porque he violado a muchas mujeres antes, 501 00:25:19,917 --> 00:25:22,167 pero ni uno en la mesa de billar 502 00:25:22,292 --> 00:25:23,625 ¿Entiendes? 503 00:25:25,917 --> 00:25:27,750 te lo prometo 504 00:25:29,000 --> 00:25:30,750 Con una condición 505 00:25:31,500 --> 00:25:33,292 ¿Qué? 506 00:25:33,458 --> 00:25:35,167 no te besaré 507 00:25:35,333 --> 00:25:37,042 Ok, lleva a la chica a la mesa. 508 00:25:37,208 --> 00:25:38,708 iré yo mismo 509 00:25:38,833 --> 00:25:39,833 ¡Vaya! 510 00:25:40,000 --> 00:25:41,792 ¿Qué estás haciendo? 511 00:25:41,917 --> 00:25:43,417 ¿No quieres violarme? 512 00:25:43,542 --> 00:25:46,417 ¡No me maltrataré! 513 00:25:46,542 --> 00:25:49,875 ¡Bestia, escoria! ¡Vete al diablo! 514 00:25:50,042 --> 00:25:51,625 ¡Maldito seas! 515 00:25:52,750 --> 00:25:54,583 Abrázame... 516 00:25:54,708 --> 00:25:56,542 Choca contra la pared 517 00:25:59,125 --> 00:26:01,042 ¡Lo que ella diga, la maldición funcionará! 518 00:26:01,167 --> 00:26:03,458 ¡Mantén la boca cerrada! 519 00:26:10,417 --> 00:26:11,708 ¿Eres cañón? 520 00:26:11,833 --> 00:26:13,292 No necesitas saber quién soy 521 00:26:13,417 --> 00:26:15,000 Lanzar cerveza grande 522 00:26:16,792 --> 00:26:18,583 ¿Tan obediente? 523 00:26:25,458 --> 00:26:27,875 Tengamos una buena charla, no te enojes. 524 00:26:33,917 --> 00:26:36,958 ¡Muévete! Me emocionará 525 00:26:37,708 --> 00:26:40,417 Pero yo también me siento drogado si no te mueves 526 00:26:44,250 --> 00:26:45,375 ¡Golpéame, eso es incluso genial! 527 00:26:45,500 --> 00:26:47,833 Después de violarte, te venderé a un burdel. 528 00:26:47,958 --> 00:26:49,542 Y vende a tu tía a Filipinas. 529 00:26:49,667 --> 00:26:51,208 para servir a la criada filipina 530 00:27:02,083 --> 00:27:04,375 ¿Cuál es el problema? 531 00:27:04,500 --> 00:27:07,000 ¡La perra sabe cómo prender fuego! 532 00:27:08,000 --> 00:27:09,542 ¡Tía! 533 00:27:12,750 --> 00:27:14,708 venganza por mi 534 00:27:15,208 --> 00:27:16,917 Choque contra la pared 535 00:27:19,750 --> 00:27:21,458 no vengas 536 00:27:30,417 --> 00:27:31,792 ¿Por qué no te duele? 537 00:27:31,917 --> 00:27:33,500 ¿Por qué no te duele? 538 00:27:33,625 --> 00:27:34,750 ¡Me lastimé! 539 00:27:34,875 --> 00:27:36,583 Alguien me pateó la espalda, 540 00:27:36,708 --> 00:27:37,708 ¡Me siento doloroso! 541 00:27:37,833 --> 00:27:39,417 déjame verlo 542 00:27:40,333 --> 00:27:42,208 ¿Estás herido? 543 00:27:44,500 --> 00:27:48,667 Entonces... ¡Disfruta tu vida! 544 00:27:49,417 --> 00:27:51,458 ¡No te dejaré ir! 545 00:27:51,583 --> 00:27:53,083 Carlos, 546 00:27:53,208 --> 00:27:55,458 Llévate a Wendy por mí. 547 00:27:55,583 --> 00:27:57,042 ¿Nosotros? ¿Ir juntos? 548 00:28:02,000 --> 00:28:05,375 ¡Sr. Ho, vengo a compartir su riqueza! 549 00:28:17,750 --> 00:28:19,000 ¿Quieres algún seguro? 550 00:28:19,125 --> 00:28:22,833 vamos 551 00:28:24,958 --> 00:28:26,958 ¿Comprarás algún seguro? 552 00:28:29,750 --> 00:28:31,667 ¡No tengo dinero! 553 00:28:31,833 --> 00:28:34,833 Así que no vengas a apostar 554 00:28:39,333 --> 00:28:45,417 Rey, reina, jota 555 00:28:47,917 --> 00:28:50,083 ¿Cómo podemos ganar? 556 00:28:50,250 --> 00:28:52,208 Si el banquero obtiene más de 21 puntos 557 00:28:52,375 --> 00:28:53,625 ¿Se acabó? 558 00:28:54,333 --> 00:28:55,417 ¡Encima! 559 00:28:55,542 --> 00:28:56,500 ¡Bravo! 560 00:28:56,625 --> 00:28:58,458 ¡Ganamos! 561 00:29:07,708 --> 00:29:09,333 ¡Pídele que consiga más otra vez! 562 00:29:09,458 --> 00:29:10,583 ¡Encima! 563 00:29:12,667 --> 00:29:21,958 ¡Encima! 564 00:29:27,500 --> 00:29:34,042 Más... 565 00:29:34,167 --> 00:29:37,583 ¡Es molesto! 566 00:29:39,708 --> 00:29:43,625 ¿Alguien quiere más cartas? 567 00:29:43,833 --> 00:29:48,458 No 568 00:30:05,458 --> 00:30:08,167 Querido público... 569 00:30:08,292 --> 00:30:09,708 ¡Se acabó! 570 00:30:11,708 --> 00:30:14,167 ¿Dónde está mi tarjeta? 571 00:30:15,667 --> 00:30:19,292 Es un as, ¿no lo ves? 572 00:30:23,667 --> 00:30:24,625 Ahora tenemos tanto dinero 573 00:30:24,792 --> 00:30:25,750 Podemos devolvérselo a Cannon. 574 00:30:25,875 --> 00:30:26,792 Entonces no necesitamos escondernos 575 00:30:26,917 --> 00:30:27,708 ¡Bien! 576 00:30:27,833 --> 00:30:29,083 Conozco a Lee Qun, 577 00:30:29,208 --> 00:30:31,375 una llamada puede resolver nuestro problema 578 00:30:31,500 --> 00:30:34,458 Olvídate de cualquier cañón 579 00:30:34,625 --> 00:30:37,417 Vuelve ahora, quiero conocerte urgentemente. 580 00:30:37,583 --> 00:30:39,458 ¿Por qué tu voz es tan extraña? 581 00:30:39,583 --> 00:30:42,000 hace frio aqui 582 00:30:42,125 --> 00:30:44,083 Bueno, será mejor que nos comuniquemos más tarde. 583 00:30:44,250 --> 00:30:45,625 ¡adiós! 584 00:30:47,458 --> 00:30:48,333 Tómalo 585 00:30:48,500 --> 00:30:49,500 ¿Granada? 586 00:30:49,625 --> 00:30:51,167 ¿Qué pasa? 587 00:30:51,292 --> 00:30:52,750 Debe haber algo extraño 588 00:30:52,917 --> 00:30:55,292 Él siempre engaña nuestro dinero. 589 00:30:55,417 --> 00:30:56,792 Es un desastre, 590 00:30:56,917 --> 00:30:58,542 ¿Por qué no aprovecha esta oportunidad? 591 00:30:58,667 --> 00:31:00,417 ¿Qué haremos? 592 00:31:04,083 --> 00:31:07,208 Lo que dijiste se convertirá en una maldición, ¿verdad? 593 00:31:07,375 --> 00:31:08,000 ¡Bingo! 594 00:31:08,125 --> 00:31:19,708 Cannon es arrestado por la policía... 595 00:33:15,417 --> 00:33:17,083 Dios, muchas gracias! 596 00:33:17,250 --> 00:33:19,042 ¡Wendy está salvada! 597 00:33:19,208 --> 00:33:20,708 ¡Gracias a Dios! 598 00:33:20,875 --> 00:33:22,542 ¡Este tipo miope también está bien! 599 00:33:22,667 --> 00:33:25,125 Gracias... 600 00:33:25,250 --> 00:33:27,583 Lo que estás adorando no es Avalokitesvara. 601 00:33:28,750 --> 00:33:30,208 La carne que comes en una tienda vegetariana. 602 00:33:30,333 --> 00:33:31,833 no es carne real 603 00:33:31,958 --> 00:33:32,833 ¿Verdad? 604 00:33:32,958 --> 00:33:35,542 Vamos, saluda al dios. 605 00:33:37,333 --> 00:33:39,083 tengo algo que hablar contigo 606 00:33:42,083 --> 00:33:44,542 Ahora somos relativos 607 00:33:44,708 --> 00:33:46,583 Wendy tiene una parte de su casa entonces. 608 00:33:46,708 --> 00:33:48,542 Al menos la mitad 609 00:33:48,708 --> 00:33:52,333 Ella ha estado contigo en estos días. 610 00:33:52,500 --> 00:33:56,167 solo lo tomo como un matrimonio 611 00:33:56,708 --> 00:33:59,875 Entonces quiero tener $500,000 como dinero de la suerte. 612 00:34:00,042 --> 00:34:03,042 Quiero el dinero para invertir, en nombre de Wendy 613 00:34:03,375 --> 00:34:04,250 te digo, 614 00:34:04,417 --> 00:34:07,292 uno sería lengua afilada una vez al día 615 00:34:07,417 --> 00:34:10,042 Tu cuota acaba de terminar 616 00:34:10,167 --> 00:34:11,917 ¡Estás loco! 617 00:34:13,542 --> 00:34:16,208 ¿Quieres ignorarla? 618 00:34:16,333 --> 00:34:18,917 ¿Lo dices en serio? 619 00:34:19,042 --> 00:34:20,292 ¡Maldito seas Carlos! 620 00:34:20,417 --> 00:34:22,083 ¿Qué crees que soy? 621 00:34:22,208 --> 00:34:23,708 tu eres mi bebe 622 00:34:23,833 --> 00:34:25,000 Pero él cree que estás dispuesta a ser su bebé. 623 00:34:25,167 --> 00:34:26,250 ¿Qué la tratas? 624 00:34:26,417 --> 00:34:28,333 ¿Basura? ¿Pañuelo usado? 625 00:34:28,458 --> 00:34:30,208 ¿Qué deseas? 626 00:34:32,125 --> 00:34:33,500 Por favor, hazlo más ligero. 627 00:34:33,625 --> 00:34:36,542 ¡Mi equipaje es valioso! 628 00:34:36,667 --> 00:34:38,167 Si lo dañas, ¿cómo puedes permitirte pagarlo? 629 00:34:38,292 --> 00:34:39,625 ¡Por favor recoge mi Armani! 630 00:34:39,750 --> 00:34:40,667 No lo pongas ahí 631 00:34:40,792 --> 00:34:41,917 ¡Ponlo ahí! 632 00:34:42,042 --> 00:34:45,292 O te demandaré en el Consejo de Consumidores. 633 00:34:45,417 --> 00:34:46,875 ¿Qué estás haciendo? 634 00:34:47,000 --> 00:34:48,833 ¡Charles, soy tan pobre! 635 00:34:48,958 --> 00:34:51,250 ¡Kwok! ¡Me regañó! 636 00:34:51,417 --> 00:34:52,833 ¡Así que le gané! 637 00:34:52,958 --> 00:34:54,125 ¡Pero podría saltárselo! 638 00:34:54,292 --> 00:34:56,000 Entonces fui a buscar un helicóptero a la cocina. 639 00:34:56,125 --> 00:34:57,000 ¡Se fue! 640 00:34:57,125 --> 00:34:58,750 Mira, ¿no es inhumano? 641 00:34:58,917 --> 00:35:00,417 ¿Qué vas a? 642 00:35:00,583 --> 00:35:03,042 ¡Mira nuestras cosas! 643 00:35:03,750 --> 00:35:05,750 ¡Leon, Jackie, Andy, basta! 644 00:35:05,875 --> 00:35:07,833 Tendrás comida más tarde, ¡pórtate bien! 645 00:35:07,958 --> 00:35:09,083 Entonces decidí romper nuestra relación. 646 00:35:09,208 --> 00:35:12,167 ¿No crees que es un desalmado? 647 00:35:15,167 --> 00:35:18,417 ¡Gracias Dios! ¡Alguien está siendo ignorado! 648 00:35:18,542 --> 00:35:21,833 Wendy, tomaríamos más comidas vegetarianas. 649 00:35:22,000 --> 00:35:22,583 ¡Por qué! 650 00:35:22,583 --> 00:35:25,167 ¡Karma! la gente mala tendrá su castigo 651 00:35:25,333 --> 00:35:25,958 ¿En serio? 652 00:35:25,958 --> 00:35:28,042 ¡Solo aprende de su ejemplo! 653 00:35:28,167 --> 00:35:30,250 ¡Tú, enano gordo! ¡Callarse la boca! 654 00:35:30,375 --> 00:35:31,167 ¿Dónde están mis cuchillos? 655 00:35:31,292 --> 00:35:34,833 Te cortaré la lengua para cocinar espaguetis. 656 00:35:35,000 --> 00:35:37,542 ¿Qué haría ahora? 657 00:35:37,708 --> 00:35:39,083 Quédate unos días aquí. 658 00:35:39,208 --> 00:35:41,458 ¡Está bien! te lo prometo 659 00:35:41,583 --> 00:35:42,875 ¡Señorita! Tus cosas están arregladas 660 00:35:43,000 --> 00:35:44,250 Charles, págale 661 00:35:44,417 --> 00:35:45,667 ¿Qué? 662 00:35:45,792 --> 00:35:49,167 Alguien dijo que ella no no vuelvas a entrar en esta casa 663 00:35:49,292 --> 00:35:51,583 Wendy, toma precaución abriendo el paraguas. 664 00:35:51,750 --> 00:35:53,167 Paraguas 665 00:35:53,292 --> 00:35:56,542 Cuidado con la gelatina 666 00:35:56,667 --> 00:35:58,000 y silicón! 667 00:35:58,125 --> 00:36:00,292 Tengo una parte de esta casa 668 00:36:00,417 --> 00:36:01,625 Entonces, ¿por qué no puedo mudarme? 669 00:36:01,750 --> 00:36:02,833 Será mejor que te alejes 670 00:36:02,958 --> 00:36:08,208 ¿Tienes algún permiso? de tu cuñada? 671 00:36:08,333 --> 00:36:10,208 ¿Qué? ¿Has tenido una aventura con ella? 672 00:36:10,375 --> 00:36:13,083 ¡Ay dios mío! 673 00:36:13,208 --> 00:36:15,167 ¡Mierda! 674 00:36:15,292 --> 00:36:16,708 ella es tu cuñada 675 00:36:16,875 --> 00:36:18,167 Saludala con té ahora 676 00:36:18,333 --> 00:36:19,583 no seas ridiculo 677 00:36:19,583 --> 00:36:21,625 ¡Supuse que usarías este método! 678 00:36:21,750 --> 00:36:23,417 ¡Carlos! 679 00:36:23,583 --> 00:36:24,833 Le darías una buena lección. 680 00:36:24,958 --> 00:36:25,625 ¡Vencerla! 681 00:36:25,750 --> 00:36:27,750 ¿Por qué te tientas tan fácilmente? 682 00:36:27,875 --> 00:36:29,583 ¿Te dieron drogas? o amenazarte con violencia? 683 00:36:29,708 --> 00:36:31,125 Puedes demandarlos 684 00:36:31,250 --> 00:36:32,000 si eres violada 685 00:36:32,125 --> 00:36:34,417 ¡Cállate! 686 00:36:34,875 --> 00:36:36,500 Soy el único hombre aquí 687 00:36:36,625 --> 00:36:39,500 Escucharías mis palabras 688 00:36:39,625 --> 00:36:43,958 La casa es lo suficientemente grande para ustedes 4. 689 00:36:44,667 --> 00:36:47,083 Dormirás en la habitación de invitados. 690 00:36:47,250 --> 00:36:49,625 Tú, vuelve a tu habitación. 691 00:36:49,792 --> 00:36:50,875 Tú, muévete a mi habitación. 692 00:36:51,000 --> 00:36:52,167 ¡No! 693 00:36:52,333 --> 00:36:54,000 Dormiré en la sala de estar. 694 00:37:00,875 --> 00:37:02,542 no puedo responder a tu pregunta 695 00:37:02,667 --> 00:37:05,750 Está relacionado con mi asunto personal. 696 00:37:05,917 --> 00:37:07,625 Sí, algo anda mal entre mi novio y yo 697 00:37:07,750 --> 00:37:08,708 ¿Lo entiendes? 698 00:37:08,875 --> 00:37:09,750 ¿En realidad? 699 00:37:09,917 --> 00:37:11,167 ¡Excelente! 700 00:37:12,667 --> 00:37:14,917 ¿Vendrá y me pedirá que vuelva? 701 00:37:15,042 --> 00:37:17,333 ¡Debes estar bromeando! 702 00:37:17,625 --> 00:37:22,042 ¡Soy una buena chica! es dificil para que encuentre otro 703 00:37:22,750 --> 00:37:24,250 ¿Quién es? 704 00:37:25,458 --> 00:37:27,167 Hay una sola línea en esta casa. 705 00:37:27,333 --> 00:37:28,625 Lo has usado durante 30 minutos. 706 00:37:28,792 --> 00:37:30,917 ¡Mi hermano no se queja! 707 00:37:31,083 --> 00:37:31,708 ¡Maldito seas! 708 00:37:31,833 --> 00:37:33,875 ¡Vete al diablo! 709 00:37:34,042 --> 00:37:34,917 ¡Ahora me quejo! 710 00:37:35,083 --> 00:37:37,208 ¡Corta la línea! 711 00:37:37,333 --> 00:37:39,625 Bueno, digamos adiós ahora. 712 00:37:40,750 --> 00:37:43,708 Solía hablar más de 6 horas. 713 00:37:43,875 --> 00:37:45,000 ¡Olvídalo! 714 00:37:45,125 --> 00:37:45,750 Ahora te estoy dando cara 715 00:37:45,750 --> 00:37:48,250 ¡Si no es así, puedo matarla muy fácilmente! 716 00:37:49,792 --> 00:37:51,458 carlos, ven aqui 717 00:37:52,042 --> 00:37:54,042 ¿Por qué cortaste la línea tan pronto? 718 00:37:54,167 --> 00:37:57,125 No la conozco, marcó un número equivocado. 719 00:37:57,917 --> 00:38:01,167 Charles, ¿Wendy puede iniciar el fuego? 720 00:38:01,292 --> 00:38:04,875 ¿Se convertirían sus palabras en una maldición? 721 00:38:05,000 --> 00:38:05,917 ¿Cómo lo sabes? 722 00:38:06,083 --> 00:38:07,542 fui a la sala de estar 723 00:38:07,667 --> 00:38:09,208 anoche 724 00:38:09,333 --> 00:38:11,625 Lo aprendí de tu somniloquio 725 00:38:12,958 --> 00:38:14,750 ¿Qué dije? 726 00:38:14,917 --> 00:38:16,083 Nada especial 727 00:38:16,208 --> 00:38:18,083 Me dijiste las cosas sucedió en estos 3 meses 728 00:38:18,250 --> 00:38:19,083 Cómo sostenías un termómetro 729 00:38:19,208 --> 00:38:21,958 en una habitación de hotel... 730 00:38:22,583 --> 00:38:25,250 No te lo diré más, seré tímido. 731 00:38:25,417 --> 00:38:28,333 Usaré una máscara cuando duerma la próxima vez. 732 00:38:29,500 --> 00:38:31,917 Carlos, hora de cenar. 733 00:38:32,042 --> 00:38:33,625 Baja y cena 734 00:38:33,792 --> 00:38:35,667 ¿Cuántos años lleva prohibida su licencia? 735 00:38:35,833 --> 00:38:37,375 ¡50 años! 736 00:38:37,542 --> 00:38:39,792 Le rompí las tetas a Miss Gran Mamífero 737 00:38:39,917 --> 00:38:42,417 Un miembro de la investigación la junta era su fan 738 00:38:42,583 --> 00:38:44,208 ¿Qué tienes en mente? 739 00:38:44,333 --> 00:38:45,958 ¡Nada! 740 00:38:46,083 --> 00:38:48,167 ¿Me apoyarás en la vida? 741 00:38:48,292 --> 00:38:49,375 ¿Debería apoyar a Kwok? 742 00:38:49,500 --> 00:38:51,667 ¿Y su gallina también vive? 743 00:38:51,792 --> 00:38:52,667 No 744 00:38:52,792 --> 00:38:55,417 Es sensible a las gallinas. 745 00:38:55,583 --> 00:38:56,833 hora de comer 746 00:38:57,000 --> 00:38:58,667 wendy 747 00:38:58,792 --> 00:39:00,333 somos familia ahora 748 00:39:00,458 --> 00:39:02,667 Lo que quieres modificar, 749 00:39:02,792 --> 00:39:04,583 dime 750 00:39:04,750 --> 00:39:06,542 lo haré por ti 751 00:39:06,708 --> 00:39:07,958 es gratis 752 00:39:08,125 --> 00:39:10,375 ¡Gracias! no lo necesito 753 00:39:10,500 --> 00:39:14,458 Pero es mejor prevenir que curar 754 00:39:14,625 --> 00:39:16,167 gravedad 755 00:39:16,333 --> 00:39:18,208 es el mayor enemigo de las mujeres 756 00:39:18,375 --> 00:39:21,583 Puedo hacerte una buena demostración. 757 00:39:21,708 --> 00:39:23,125 hagamos una prueba 758 00:39:28,000 --> 00:39:29,708 ¿Qué pasa? 759 00:39:29,833 --> 00:39:32,167 Somos jóvenes, podemos permitírnoslo. 760 00:39:32,292 --> 00:39:35,417 Pon un bolígrafo debajo de tus tetas, 761 00:39:35,583 --> 00:39:37,667 si no cae de una vez 762 00:39:37,792 --> 00:39:39,750 ¡Eso es pobre! 763 00:39:40,625 --> 00:39:43,833 ¿Qué estás mirando? 764 00:39:50,125 --> 00:39:51,125 ¿Séptima carrera? 765 00:39:51,292 --> 00:39:53,708 DE ACUERDO. Lo dejaré caer primero 766 00:39:53,833 --> 00:39:57,583 7ma carrera, 5, 2 y 6, OK 767 00:40:11,167 --> 00:40:12,292 ¡Bravo! 768 00:40:12,417 --> 00:40:14,792 ¿Qué? ¡Es de diferente tamaño! 769 00:40:15,417 --> 00:40:17,417 Kwok solía usar su mano izquierda. 770 00:40:17,542 --> 00:40:19,000 vamos a comer 771 00:40:19,125 --> 00:40:21,292 ¡Hora de comer! 772 00:40:27,250 --> 00:40:31,167 ¿Por qué freíste peces tan pequeños? 773 00:40:42,208 --> 00:40:44,750 ¡Chaqueta, Andy, León! 774 00:40:44,875 --> 00:40:49,417 ¡¡He dicho!! Ver 775 00:40:52,375 --> 00:40:53,417 ¡Tracy! 776 00:40:53,583 --> 00:40:55,417 ¿Qué deseas? 777 00:41:00,125 --> 00:41:02,667 ¡Nada especial! 778 00:41:02,792 --> 00:41:05,375 ¡Nada! 779 00:41:05,542 --> 00:41:08,833 ¡No estoy amenazando! 780 00:41:08,958 --> 00:41:10,292 somos buenos amigos 781 00:41:10,417 --> 00:41:14,333 Disfruta tu comida 782 00:41:14,500 --> 00:41:16,167 voy arriba 783 00:41:27,583 --> 00:41:29,458 ¿Qué quiere ella? 784 00:41:29,625 --> 00:41:31,500 ¿Tenía una sonrisa astuta? 785 00:41:31,625 --> 00:41:34,083 ¿Me mataría? 786 00:41:34,250 --> 00:41:36,000 ¡Tengo un poco de miedo! 787 00:41:36,125 --> 00:41:38,625 ¡No me parece! 788 00:41:39,625 --> 00:41:43,250 Tal vez, a media noche, 789 00:41:43,417 --> 00:41:45,208 ella irá a tu habitación y hacer cirugía plástica por ti 790 00:41:45,333 --> 00:41:46,875 la conozco muy bien 791 00:41:47,042 --> 00:41:48,250 ella no ha matado una gallina 792 00:41:48,375 --> 00:41:51,208 La forma más malvada que lo hizo fue arrojar un gato al ácido 793 00:41:56,500 --> 00:41:58,375 Bienvenido a nuestro espectáculo, 794 00:41:58,542 --> 00:41:59,875 "Lo increíble" 795 00:42:00,000 --> 00:42:01,500 En nuestro último show 796 00:42:01,667 --> 00:42:03,375 El Maestro Ampit nos dio 797 00:42:03,500 --> 00:42:05,042 una pista obvia de que, 798 00:42:05,167 --> 00:42:08,208 El Maestro Chor es un charlatán. 799 00:42:09,917 --> 00:42:13,167 Todos ustedes tienen suerte esta vez. 800 00:42:13,292 --> 00:42:17,125 Hemos invitado a 2 maestros aquí. 801 00:42:17,250 --> 00:42:18,667 para demostrar su valía 802 00:42:18,833 --> 00:42:19,500 ¡Aquí viene el duelo! 803 00:42:19,667 --> 00:42:22,125 En realidad, el juego es muy simple. 804 00:42:22,250 --> 00:42:23,958 ¿Quién consigue el más grande, quién ganará? 805 00:42:25,958 --> 00:42:27,250 vamos 806 00:42:28,750 --> 00:42:29,875 vamos 807 00:42:30,000 --> 00:42:32,167 no tengas miedo 808 00:42:35,750 --> 00:42:36,708 Sea franco, 809 00:42:36,833 --> 00:42:40,625 nuestro poder sobrenatural no es para divertirnos 810 00:42:40,750 --> 00:42:42,625 Como dijiste, 811 00:42:42,792 --> 00:42:45,208 quieres decir que no eres capaz, ¿verdad? 812 00:42:45,333 --> 00:42:46,542 ¿Eres incapaz? 813 00:42:46,667 --> 00:42:47,792 Eso significa que eres un charlatán. 814 00:42:47,917 --> 00:42:49,708 Seguro que lo es, 815 00:42:49,833 --> 00:42:51,083 no es necesario continuar ahora 816 00:42:51,208 --> 00:42:53,042 ¡Es un charlatán! 817 00:42:55,167 --> 00:42:56,708 Maestro Ampit, ¿por qué no decirlo de otra manera? 818 00:42:56,833 --> 00:42:58,292 ¿Por qué no nos lo muestras primero? 819 00:42:58,333 --> 00:43:01,208 [...Te lo mostraré 820 00:43:01,375 --> 00:43:14,375 te lo muestro... 821 00:43:19,125 --> 00:43:20,583 Quiere intimidar a nuestro maestro. 822 00:43:20,708 --> 00:43:22,333 Ayúdalo 823 00:43:22,458 --> 00:43:24,083 haré lo mejor que pueda 824 00:43:26,375 --> 00:43:27,833 solo una tarjeta 825 00:43:28,000 --> 00:43:29,917 puede derrotarme 826 00:43:30,042 --> 00:43:33,292 Veamos el verdadero poder del Maestro Chor 827 00:43:33,417 --> 00:43:35,458 vamos 828 00:43:36,500 --> 00:43:39,458 Que malo es, perderá 829 00:43:58,500 --> 00:44:00,792 Bravo... 830 00:44:02,625 --> 00:44:06,042 Wendy es tan genial, hay No tiene sentido que ella ayude a Chor. 831 00:44:06,208 --> 00:44:08,250 Si comienza su negocio, será rica. 832 00:44:08,375 --> 00:44:12,792 ¡Sí, parece una maga! 833 00:44:12,917 --> 00:44:14,542 Sí... 834 00:44:14,667 --> 00:44:18,667 ¿Quién te habla? ¡Estúpido! 835 00:44:18,792 --> 00:44:20,667 voy a ser rico, 836 00:44:20,833 --> 00:44:23,000 Wendy me dará dinero si gana algo. 837 00:44:23,167 --> 00:44:27,375 Entonces me mudaré, no lo haré vivir en esta casa embrujada otra vez 838 00:44:28,417 --> 00:44:31,167 El ser humano es animal con conciencia. 839 00:44:31,333 --> 00:44:35,750 Wendy es muy bondadosa. 840 00:44:35,875 --> 00:44:37,417 tengo 841 00:44:37,583 --> 00:44:39,667 para decirle eso, 842 00:44:39,792 --> 00:44:42,458 Algunas bestias sin corazón están planeando usarla para estafar dinero 843 00:44:42,583 --> 00:44:43,292 ¿Qué dijiste? 844 00:44:43,458 --> 00:44:45,667 ¡Quiero decir que eres tonto! 845 00:44:45,792 --> 00:44:48,208 Una vez que una mujer se casa, ella también puede deshacerse de su mamá 846 00:44:48,333 --> 00:44:50,042 eres solo su tia 847 00:44:50,208 --> 00:44:50,833 ¿Qué? 848 00:44:50,833 --> 00:44:52,750 Hacer trampa y darte dinero... 849 00:44:52,917 --> 00:44:54,792 ¡Estás loco! 850 00:44:54,917 --> 00:44:55,792 ¿Es el hecho común? 851 00:44:55,917 --> 00:44:57,958 ¿No es verdad? 852 00:44:59,000 --> 00:45:01,875 pero soy generoso 853 00:45:02,000 --> 00:45:03,417 no me importará 854 00:45:03,583 --> 00:45:05,125 lo que me has hecho 855 00:45:05,292 --> 00:45:07,667 Al igual que limpiar el pizarrón, todo se fue 856 00:45:07,833 --> 00:45:09,875 Según los beneficios comerciales, 857 00:45:10,000 --> 00:45:11,833 Creo que podemos cooperar 858 00:45:12,000 --> 00:45:13,542 ¿Qué? 859 00:45:17,167 --> 00:45:20,667 ¿Por qué debería cooperar con usted? 860 00:45:20,792 --> 00:45:22,292 porque tengo muchas ideas 861 00:45:22,417 --> 00:45:25,500 Lo que puede hacer que Wendy deje Chor. 862 00:45:25,625 --> 00:45:29,000 y ganar su propio dinero 863 00:45:29,167 --> 00:45:31,708 Entonces, haremos nuestro mejor esfuerzo para ser las ventas y promotores 864 00:45:31,875 --> 00:45:34,833 ¡Seremos muy ricos! 865 00:45:34,958 --> 00:45:37,750 No creo que seas tan útil esta vez. 866 00:45:37,875 --> 00:45:40,500 El negocio es el negocio 867 00:45:40,625 --> 00:45:43,000 El dinero puede limpiar todo el odio. 868 00:45:43,125 --> 00:45:45,292 eso es correcto 869 00:45:45,417 --> 00:45:46,167 ¿Qué tienes en mente? 870 00:45:46,333 --> 00:45:47,792 Claro, digamos... 871 00:45:53,500 --> 00:45:55,167 ¡Bravo! 872 00:45:57,458 --> 00:45:59,375 esto es para ti 873 00:46:00,125 --> 00:46:02,375 Es demasiado generoso de tu parte 874 00:46:02,500 --> 00:46:04,833 No, no puedo soportarlo 875 00:46:05,250 --> 00:46:07,208 Si te niegas, tendré un mal presentimiento. 876 00:46:07,333 --> 00:46:09,292 No, no puedo soportarlo 877 00:46:09,417 --> 00:46:11,917 No lo rechaces, el pez se está desmayando. 878 00:46:12,042 --> 00:46:14,250 Llamemos a este pez Aaron, ¿te guste o no? 879 00:46:14,417 --> 00:46:16,000 es lindo 880 00:46:16,125 --> 00:46:17,833 Me encanta, gracias 881 00:46:17,958 --> 00:46:20,333 No lo menciones 882 00:46:20,500 --> 00:46:22,583 ¡Estás en casa! 883 00:46:22,708 --> 00:46:27,667 Sobre el alquiler que te debo... 884 00:46:28,167 --> 00:46:30,833 Ahora pago una parte primero. 885 00:46:31,000 --> 00:46:33,875 y el resto... 886 00:46:34,667 --> 00:46:36,167 Espero poder pagarles a todos 887 00:46:36,292 --> 00:46:38,875 antes de que llegue ese día 888 00:46:39,000 --> 00:46:42,500 Lo siento, es una vieja deuda. 889 00:46:42,625 --> 00:46:50,875 - Soy como un sauce... - tía 890 00:46:51,083 --> 00:46:52,000 ¿Qué pasó con ella? 891 00:46:52,167 --> 00:46:55,708 ella...no paso nada 892 00:46:56,375 --> 00:46:58,958 La verdad es que es una buena persona 893 00:46:59,500 --> 00:47:01,083 ¿Qué significa eso? 894 00:47:02,667 --> 00:47:06,458 Se lo prometí... ¡No lo diré! 895 00:47:06,625 --> 00:47:10,208 ¿Por qué no le cuentas... te preguntas...? 896 00:47:10,375 --> 00:47:12,708 Detente. Subamos y comprobemos 897 00:47:12,875 --> 00:47:17,833 Fatty Cat, este es tu vestido favorito 898 00:47:17,958 --> 00:47:20,500 Ahora tómalo como regalo. 899 00:47:20,625 --> 00:47:23,292 Nunca prometí prestarte esto. 900 00:47:23,417 --> 00:47:25,833 Pero ahora, tómalo 901 00:47:25,833 --> 00:47:26,833 - ¡Gran cerveza! - ¿Qué pasó? 902 00:47:27,000 --> 00:47:29,958 No tengo oportunidad de usarlo 903 00:47:30,125 --> 00:47:32,292 ¿Qué pasó? 904 00:47:32,417 --> 00:47:35,833 Nada, estoy muy feliz... 905 00:47:36,000 --> 00:47:38,083 ¡Te ves tan extraño! 906 00:47:38,250 --> 00:47:40,375 ¿Qué ha pasado? 907 00:47:40,542 --> 00:47:43,333 Nada... 908 00:47:43,958 --> 00:47:45,792 charles, por favor sal 909 00:47:45,917 --> 00:47:47,958 ¿Qué? 910 00:47:53,167 --> 00:47:55,792 Ahora puedes decirme 911 00:48:03,833 --> 00:48:06,000 no puedo soportar 912 00:48:06,167 --> 00:48:08,333 ¡más! 913 00:48:08,500 --> 00:48:11,875 No, por favor contrólate 914 00:48:12,042 --> 00:48:13,208 ¿Qué me ocultas? 915 00:48:13,333 --> 00:48:16,250 ¿Por qué? 916 00:48:16,417 --> 00:48:19,792 Wendy, sé que eres buena conmigo. 917 00:48:19,917 --> 00:48:24,667 Si yo... me iré en paz 918 00:48:24,833 --> 00:48:27,167 ¿Estás...? 919 00:48:28,125 --> 00:48:30,500 ¿Por qué no se lo dices? 920 00:48:30,667 --> 00:48:33,208 ¿Por qué no decírselo antes? 921 00:48:33,333 --> 00:48:37,625 Para que pueda estar bien preparada. 922 00:48:37,792 --> 00:48:44,542 Wendy, cierra los ojos primero. 923 00:48:46,750 --> 00:48:49,583 Dame tus manos 924 00:48:49,750 --> 00:48:52,292 Tócalo y siéntelo 925 00:48:54,750 --> 00:48:55,750 ¿Qué es? 926 00:48:55,875 --> 00:48:57,000 ¿Bola de bolos? 927 00:48:57,125 --> 00:48:59,083 Golpéalo 928 00:49:01,458 --> 00:49:03,708 ¿Qué tipo de ruido es? 929 00:49:03,833 --> 00:49:06,958 Wendy, abre los ojos y echa un vistazo. 930 00:49:10,917 --> 00:49:14,292 tengo cancer de mama 931 00:49:16,750 --> 00:49:17,875 ¿Tú...? 932 00:49:18,042 --> 00:49:22,042 ¡Prepárate! 933 00:49:22,167 --> 00:49:23,708 ¿Por qué no vas al médico? 934 00:49:23,833 --> 00:49:25,875 Ella lo hizo. Le presenté al doctor. 935 00:49:26,042 --> 00:49:29,333 Y está demostrado que va de mal en peor 936 00:49:29,458 --> 00:49:31,125 Ella puede vivir 70 días más. 937 00:49:31,250 --> 00:49:34,208 es el destino 938 00:49:34,958 --> 00:49:38,125 El médico más famoso del cáncer de mama, 939 00:49:38,250 --> 00:49:41,167 El Dr. HB Ng se encuentra ahora en Francia. 940 00:49:41,333 --> 00:49:45,125 La única manera va a Estados Unidos para un trato especial 941 00:49:45,292 --> 00:49:47,167 ¿Por qué no vas? 942 00:49:47,292 --> 00:49:49,208 No es pan comido 943 00:49:49,333 --> 00:49:51,167 Necesitamos 2 millones de dólares 944 00:49:51,292 --> 00:49:52,458 ¿Cuánto en dólares estadounidenses? 945 00:49:52,625 --> 00:49:55,167 Unos 300.000 dólares estadounidenses 946 00:49:55,292 --> 00:49:56,250 ¿Cómo podemos conseguir 947 00:49:56,417 --> 00:49:59,083 tanto dinero? 948 00:49:59,208 --> 00:50:01,667 Eres el único pariente que me queda, 949 00:50:01,833 --> 00:50:04,042 tengo que salvarte 950 00:50:04,167 --> 00:50:06,750 Me alegro que me preocupes tanto 951 00:50:06,917 --> 00:50:10,625 lo aprecio mucho 952 00:50:11,125 --> 00:50:15,667 ¿Cómo podemos ganar tanto dinero? en tan poco tiempo? 953 00:50:15,792 --> 00:50:18,458 A menos que, como Chor Tin-ngai, 954 00:50:18,625 --> 00:50:21,667 abrir un centro para estafar dinero 955 00:50:23,250 --> 00:50:24,542 ¿Podrá ganar mucho? 956 00:50:24,708 --> 00:50:27,208 ¡Seguro! Puede ganar mucho desde el centro. 957 00:50:27,333 --> 00:50:29,167 Pero lo entiendo, 958 00:50:29,333 --> 00:50:32,875 aunque estas teniendo poder sobrenatural 959 00:50:33,000 --> 00:50:33,917 te sentirás como un chartatán 960 00:50:34,083 --> 00:50:38,417 si practicas el camino como Chor 961 00:50:38,542 --> 00:50:42,167 Bueno, lo dejaré después de curar a la tía. 962 00:50:42,333 --> 00:50:44,167 O tal vez pueda ayudar a otros. 963 00:50:44,292 --> 00:50:48,333 Eres muy inteligente, tu tener un gran poder de análisis 964 00:50:48,458 --> 00:50:52,708 No... ¡no puedes hacer eso! 965 00:50:55,542 --> 00:50:59,583 Gracias a ti estoy dispuesto a hacer cualquier cosa. 966 00:51:03,917 --> 00:51:07,042 Tracy, ¿cómo podemos abrir un centro de investigación? 967 00:51:07,167 --> 00:51:10,208 Chor engaña a las mujeres ignorantes. 968 00:51:10,375 --> 00:51:12,000 para pagar su deuda 969 00:51:12,125 --> 00:51:14,375 En primer lugar, debemos revelar su secreto. 970 00:51:14,542 --> 00:51:16,417 si 971 00:51:30,792 --> 00:51:32,417 ¿Lo dices en serio? 972 00:51:35,042 --> 00:51:37,917 Pero si no hacemos eso 973 00:51:38,083 --> 00:51:40,167 no puedo curar tia 974 00:51:42,250 --> 00:51:44,375 hablemoslo mas tarde 975 00:52:10,250 --> 00:52:11,750 ¿Quién es? 976 00:52:17,583 --> 00:52:19,542 Quien me tocó, quien estará en la mierda profunda 977 00:52:24,958 --> 00:52:28,375 Estoy bien, tengo que salir ahora. 978 00:52:29,167 --> 00:52:31,708 Oh, eres tu 979 00:52:34,833 --> 00:52:35,500 ¿Cuál es falso? 980 00:52:35,667 --> 00:52:37,292 Este 981 00:52:40,000 --> 00:52:46,167 Querido público, ¡aquí viene la Lanza Asesina! 982 00:53:04,625 --> 00:53:07,000 Astuto y sensual! 983 00:53:07,125 --> 00:53:09,083 Tracy tiene razón 984 00:53:09,250 --> 00:53:11,000 Espero que te lastimes 985 00:53:15,667 --> 00:53:17,833 ¡Maestro! 986 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 Tengo el falso conmigo 987 00:53:24,333 --> 00:53:27,208 Antes de llamar a una ambulancia, 988 00:53:27,333 --> 00:53:30,875 ¡Hemos demostrado que Chor es un charlatán! 989 00:53:31,042 --> 00:53:31,667 ¿Bien? 990 00:53:31,792 --> 00:53:33,125 si 991 00:53:33,250 --> 00:53:34,708 llama a la ambulancia 992 00:53:35,917 --> 00:53:38,292 "Ella inicia el fuego" 993 00:53:40,917 --> 00:53:45,292 No. 200 a 210, por favor pase. 994 00:53:45,458 --> 00:53:46,333 ¿Has estado esperando mucho? 995 00:53:46,500 --> 00:53:48,625 Sí... 996 00:53:56,417 --> 00:53:58,708 niño 997 00:53:58,833 --> 00:54:01,000 Sal, espíritu maligno 998 00:54:01,167 --> 00:54:05,250 Salgan todos... 999 00:54:05,417 --> 00:54:06,042 ¡Maestro! 1000 00:54:06,208 --> 00:54:07,833 ¡Espíritu maligno que dañas al mundo! 1001 00:54:07,958 --> 00:54:09,792 Maestro, ¿es necesario hacerlo? 1002 00:54:09,917 --> 00:54:12,333 No creas que el niño está hablando, es el grito del espíritu maligno 1003 00:54:12,458 --> 00:54:15,333 Sigue venciendo al espíritu maligno. 1004 00:54:15,458 --> 00:54:16,542 Es inútil vencerlo aquí. 1005 00:54:16,708 --> 00:54:18,208 Llévalo al cuarto oscuro. 1006 00:54:18,333 --> 00:54:19,458 ¡Ayuda, mamá! 1007 00:54:19,583 --> 00:54:20,542 ¡Fuera las manos! 1008 00:54:20,708 --> 00:54:22,750 Sal, espíritu maligno 1009 00:54:22,875 --> 00:54:25,333 Entra, te seguiré golpeando 1010 00:54:25,458 --> 00:54:26,958 ¡Cállate! 1011 00:54:26,958 --> 00:54:30,458 "Vence al mal en el cuarto oscuro" 1012 00:54:34,750 --> 00:54:36,167 ¡Maestro! 1013 00:54:39,292 --> 00:54:40,750 ¿Tu hijo ha aprendido judo? 1014 00:54:40,875 --> 00:54:41,833 Sí, ha aprendido durante 2 años. 1015 00:54:41,958 --> 00:54:42,708 ¿Por qué no me lo dices antes? 1016 00:54:42,875 --> 00:54:44,750 ¡Él se defendió! 1017 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 ¡Toma el arma! 1018 00:54:48,375 --> 00:54:50,667 No te preocupes, te patearé el espíritu maligno para tu hijo 1019 00:54:50,792 --> 00:54:53,125 ¿Cómo te atreves a contraatacar? 1020 00:54:53,792 --> 00:54:55,875 No te preocupes, somos profesionales. 1021 00:54:59,583 --> 00:55:01,125 ¡Ella es la perra! 1022 00:55:01,250 --> 00:55:02,417 ¡Enséñale una buena lección! 1023 00:55:02,542 --> 00:55:05,125 Es ella, ¿verdad? Golpéala... 1024 00:55:05,250 --> 00:55:08,417 ¡Mátala, tiene un aspecto tan feo! 1025 00:55:09,750 --> 00:55:12,333 Sígueme 1026 00:55:12,458 --> 00:55:14,667 te golpeé la cabeza, 1027 00:55:14,792 --> 00:55:16,458 te golpeé la cabeza, 1028 00:55:16,625 --> 00:55:19,208 como eres malo 1029 00:55:19,375 --> 00:55:21,333 como eres malo 1030 00:55:21,500 --> 00:55:23,250 Golpeé tu boca, 1031 00:55:23,375 --> 00:55:25,583 Golpeé tu boca, 1032 00:55:25,708 --> 00:55:28,583 para que estés aburrido 1033 00:55:28,708 --> 00:55:30,083 para que estés aburrido 1034 00:55:30,208 --> 00:55:33,917 ¿Qué estás haciendo? 1035 00:55:34,083 --> 00:55:36,875 ¿Por qué golpear la muñeca de papel? ¿Alguien está gritando afuera? 1036 00:55:37,000 --> 00:55:40,125 Este es sonido envolvente 1037 00:55:40,292 --> 00:55:43,333 Método científico para golpear a la gente mala. 1038 00:55:43,500 --> 00:55:45,833 De lo contrario, ¿cómo puedo cobrar? ¿$3000 por minuto? 1039 00:55:46,000 --> 00:55:48,167 Es bastante barato, sigamos. 1040 00:55:48,333 --> 00:55:50,500 toqué tu trasero 1041 00:55:50,625 --> 00:55:52,292 toqué tu trasero 1042 00:55:52,417 --> 00:55:54,208 Tendrás todo tipo de síntomas de enfermedad. 1043 00:55:54,375 --> 00:55:56,667 Tendrás todo tipo de síntomas de enfermedad. 1044 00:55:56,792 --> 00:55:57,625 ¡Vaya! 1045 00:55:57,750 --> 00:55:58,417 gracias 1046 00:55:58,583 --> 00:56:00,792 Recitar el sutra 1047 00:56:00,917 --> 00:56:03,417 ¡Lea más! 1048 00:56:06,708 --> 00:56:07,375 ¿Cómo es? 1049 00:56:07,500 --> 00:56:08,458 ¿Cuánto ganas? 1050 00:56:08,625 --> 00:56:10,000 Es mejor que ser ladrones. 1051 00:56:10,125 --> 00:56:11,958 he logrado mi deseo 1052 00:56:12,083 --> 00:56:13,458 Tengo un trabajo que es mejor que robar. 1053 00:56:13,583 --> 00:56:14,333 ¡Mira! 1054 00:56:14,500 --> 00:56:17,375 Debes estar cansado, ¿te duele? 1055 00:56:20,458 --> 00:56:23,750 Siempre siento un dolor repentino, es muy pobre de mi parte. 1056 00:56:23,875 --> 00:56:27,333 Creo que la operación debería realizarse antes. 1057 00:56:27,500 --> 00:56:30,250 Tal vez deberíamos trabajar el domingo. 1058 00:56:30,375 --> 00:56:33,583 Lo más importante de todo es que deberíamos curarte. 1059 00:56:33,708 --> 00:56:38,250 Quizás necesite varias operaciones. 1060 00:56:38,417 --> 00:56:42,375 No te preocupes por el dinero 1061 00:56:42,542 --> 00:56:44,042 eres buena chica 1062 00:56:44,167 --> 00:56:45,542 Tengo suerte de tener una sobrina como tú. 1063 00:56:45,667 --> 00:56:46,917 Ve a descansar ahora 1064 00:56:47,042 --> 00:56:47,917 tu tambien 1065 00:56:48,042 --> 00:56:49,542 ¡Vaya! 1066 00:56:52,125 --> 00:56:53,917 ¿Quién es? ¡Tan tarde! 1067 00:56:54,083 --> 00:56:57,042 Cobramos $3000 por minuto... 1068 00:56:57,167 --> 00:56:58,708 Lo siento, llego tarde 1069 00:56:58,833 --> 00:57:00,833 Pero he hecho todo lo posible para llegar aquí tan pronto como pueda 1070 00:57:03,500 --> 00:57:06,750 No te vayas, espera un minuto. 1071 00:57:19,542 --> 00:57:21,375 entra 1072 00:57:21,500 --> 00:57:22,375 ¿Eres San Fuego? 1073 00:57:22,500 --> 00:57:25,583 No, soy su au... 1074 00:57:25,750 --> 00:57:27,875 yo soy su hermana 1075 00:57:30,208 --> 00:57:32,708 he tenido una pelea con mi novia 1076 00:57:32,875 --> 00:57:35,708 quiero preguntar si hay Es una oportunidad para nosotros otra vez. 1077 00:57:35,833 --> 00:57:39,042 Déjame calcular... 1078 00:57:47,125 --> 00:57:49,875 ¿Puedo ser franco...? 1079 00:57:50,000 --> 00:57:53,042 ¡Sin esperanza! el fin 1080 00:57:53,208 --> 00:57:54,958 bueno me voy 1081 00:57:56,375 --> 00:57:57,542 ¡No te vayas! 1082 00:57:57,667 --> 00:58:00,167 no quiero perder el tiempo 1083 00:58:00,333 --> 00:58:05,500 Bueno, es el destino que nos encontremos, te ayudaré. 1084 00:58:05,625 --> 00:58:06,750 Eso significa... 1085 00:58:06,875 --> 00:58:10,417 Llévame a tu casa, Te daré algunos amuletos, 1086 00:58:10,583 --> 00:58:12,792 ustedes dos estarán bien entonces 1087 00:58:17,375 --> 00:58:18,458 Has venido 10 días, 1088 00:58:18,583 --> 00:58:21,042 ¿Cómo es el Fung-shui de mi casa? 1089 00:58:21,167 --> 00:58:25,208 He encontrado muchas arañas en tu casa. 1090 00:58:25,333 --> 00:58:30,042 Ya sabes, ¡las arañas influyen en Fung-shui! 1091 00:58:30,167 --> 00:58:31,375 quiero ir a la cocina 1092 00:58:31,542 --> 00:58:32,625 ¿Qué estás cocinando? 1093 00:58:32,750 --> 00:58:34,542 solo merienda 1094 00:58:43,542 --> 00:58:44,625 ¿Langosta? 1095 00:58:44,792 --> 00:58:47,917 Es nutritivo, puede estimular tu hormona. 1096 00:58:48,042 --> 00:58:50,000 le queda bien al hombre 1097 00:58:50,125 --> 00:58:51,500 Hoy he comido carne de res, ostras, 1098 00:58:51,667 --> 00:58:53,250 y ahora langosta? 1099 00:58:53,375 --> 00:58:55,458 Toma un poco de sopa primero. 1100 00:58:55,583 --> 00:58:56,542 ¿Qué es? 1101 00:58:56,667 --> 00:58:59,250 ¡Pene de buey en sopa! 1102 00:58:59,417 --> 00:59:00,708 Espera un momento, ¿vale? 1103 00:59:00,833 --> 00:59:02,208 bien 1104 00:59:04,583 --> 00:59:08,875 Hola jefe 1105 00:59:09,958 --> 00:59:12,542 no puedo encontrar 1106 00:59:12,667 --> 00:59:15,542 la foto de tu novia 1107 00:59:15,667 --> 00:59:17,542 ella ha tomado 1108 00:59:17,708 --> 00:59:19,958 todos con ella 1109 00:59:20,083 --> 00:59:22,583 ¡Ella es tan cruel! 1110 00:59:22,708 --> 00:59:25,917 ¿Estás solo? 1111 00:59:30,375 --> 00:59:33,167 ¿Estás bien? 1112 00:59:33,292 --> 00:59:34,750 nada, estoy bien 1113 00:59:35,708 --> 00:59:37,417 no te muevas 1114 00:59:37,542 --> 00:59:40,125 hay araña 1115 00:59:40,708 --> 00:59:43,250 no te muevas 1116 00:59:45,125 --> 00:59:45,917 esta atrapado 1117 00:59:46,042 --> 00:59:49,667 tengo miedo, me siento mareado 1118 00:59:49,792 --> 00:59:52,708 ¡Asusto mucho a la araña! 1119 00:59:52,875 --> 00:59:55,125 - quiero acostarme - te llevaré a mi habitación 1120 00:59:55,250 --> 00:59:57,667 si, seguro 1121 01:00:01,875 --> 01:00:03,042 te traeré un vaso de agua 1122 01:00:03,167 --> 01:00:07,167 ¡No lo hagas! ¡Tengo miedo! ¡No te vayas! 1123 01:00:07,292 --> 01:00:08,542 ¡Eres más inteligente que mi novia! 1124 01:00:08,667 --> 01:00:12,417 Ella se enojará después de ver una araña. 1125 01:00:12,750 --> 01:00:14,375 Vuelve antes 1126 01:00:14,500 --> 01:00:17,542 toma un descanso 1127 01:00:32,083 --> 01:00:35,875 No creas que tengo miedo 1128 01:00:36,042 --> 01:00:40,667 Kwok Lap, te amo 1129 01:00:43,958 --> 01:00:44,667 Tracy 1130 01:00:44,792 --> 01:00:45,667 Sólo vuelvo a recoger mis cosas. 1131 01:00:45,792 --> 01:00:48,917 Y devuelve esta clave también 1132 01:00:49,083 --> 01:00:50,417 ¿Dónde has estado? 1133 01:00:50,542 --> 01:00:52,125 ¿No puedes escucharme? 1134 01:00:52,250 --> 01:00:53,917 Te daré mucho tiempo para que te expliques más tarde. 1135 01:00:54,083 --> 01:00:55,250 Yo también tengo algo que hablar contigo. 1136 01:00:55,375 --> 01:00:56,833 tengo sed 1137 01:01:06,042 --> 01:01:07,542 ¿Ha cambiado su gusto? 1138 01:01:07,667 --> 01:01:11,333 Odias a la mujer que usa zapatos marrones para mascotas. 1139 01:01:12,500 --> 01:01:14,875 Ella es una maestra de Fung-shiu. 1140 01:01:15,000 --> 01:01:16,625 Lo siento, 1141 01:01:16,750 --> 01:01:19,042 no tengo interes en saber el trabajo de tu nueva novia 1142 01:01:21,167 --> 01:01:22,583 ella no es 1143 01:01:22,708 --> 01:01:26,167 ¿Prostituta a tiempo parcial entonces? 1144 01:01:26,333 --> 01:01:28,375 ¿Está ella en tu habitación ahora? 1145 01:01:28,500 --> 01:01:30,333 ella esta enferma 1146 01:01:30,458 --> 01:01:32,875 ¿No es un mal momento para que venga? 1147 01:01:33,750 --> 01:01:36,958 escúchame 1148 01:01:37,083 --> 01:01:41,917 ¿Por qué? ¿Por qué Tracy? 1149 01:01:42,542 --> 01:01:45,000 Tal vez vuelva 2 horas después. 1150 01:01:45,125 --> 01:01:47,125 O pídale que vaya al baño. 1151 01:01:47,250 --> 01:01:49,958 Sólo por 5 minutos, luego me iré. 1152 01:01:50,083 --> 01:01:52,958 Ok, la invitaré a salir. 1153 01:01:53,083 --> 01:01:54,958 Isabel 1154 01:01:56,250 --> 01:01:58,625 No puedo dejar que Tracy sepa que estoy aquí. 1155 01:01:58,750 --> 01:02:00,167 ¡No puedo! 1156 01:02:00,333 --> 01:02:02,458 Isabel 1157 01:02:09,333 --> 01:02:10,833 ¡Araña! 1158 01:02:10,958 --> 01:02:14,083 ¿Qué? ¿Estás vomitando? 1159 01:02:14,208 --> 01:02:15,583 ¡Ayuda! ¡Araña! 1160 01:02:15,708 --> 01:02:16,292 ¡Tracy! 1161 01:02:16,458 --> 01:02:21,000 ¡Ayuda! 1162 01:02:21,125 --> 01:02:24,417 ¡Es horrible! 1163 01:02:24,542 --> 01:02:28,125 ¡Ayuda! 1164 01:02:29,667 --> 01:02:30,792 ¿Estás bien? 1165 01:02:30,958 --> 01:02:33,542 ¿Es ella tu ex novia? 1166 01:02:33,667 --> 01:02:35,917 si 1167 01:02:38,583 --> 01:02:41,375 Cuando te vi mirándola 1168 01:02:41,500 --> 01:02:43,833 La amas mucho, ¿verdad? 1169 01:02:43,958 --> 01:02:45,417 seguro 1170 01:02:47,375 --> 01:02:49,375 ustedes dos tendrán oportunidad 1171 01:02:49,542 --> 01:02:53,000 ir juntos 1172 01:02:53,167 --> 01:02:55,375 Y yo... 1173 01:02:55,500 --> 01:02:57,750 tengo que irme ahora 1174 01:02:59,250 --> 01:03:01,000 Hemos recibido muchos carta de la audiencia, 1175 01:03:01,125 --> 01:03:05,292 Quieren saber de dónde viene St. Fire 1176 01:03:05,417 --> 01:03:06,542 Malasia 1177 01:03:06,667 --> 01:03:09,583 ella viene de malasia 1178 01:03:09,708 --> 01:03:12,292 mayo 1179 01:03:12,458 --> 01:03:15,083 ¿Cuál es el problema? 1180 01:03:15,208 --> 01:03:17,458 Ella dijo que estaba maldita para iniciar fuego. 1181 01:03:17,625 --> 01:03:19,208 cuando ella era una niña 1182 01:03:19,375 --> 01:03:23,833 Y sus palabras se convertirían maldición por culpa de un mago 1183 01:03:23,958 --> 01:03:25,875 ¿Y qué? 1184 01:03:28,208 --> 01:03:31,917 Encontremos al que la maldijo. 1185 01:03:32,083 --> 01:03:33,208 vamos a indonesia 1186 01:03:33,333 --> 01:03:35,500 El que la maldijo fue mi papá. 1187 01:03:35,667 --> 01:03:38,167 Amaba a la niña porque era talentosa. 1188 01:03:38,292 --> 01:03:41,292 Él quería que ella se casara conmigo. 1189 01:03:41,417 --> 01:03:44,208 Pero su papá se negó. 1190 01:03:44,333 --> 01:03:48,042 Entonces mi papá los maldijo. 1191 01:03:48,167 --> 01:03:50,833 Quería que todos la odiaran. 1192 01:03:51,000 --> 01:03:53,458 Pero él arruinó a toda su familia. 1193 01:03:53,958 --> 01:03:56,500 Mi papá se arrepintió mucho antes de su muerte. 1194 01:03:56,667 --> 01:03:58,125 Él quería que yo resolviera la maldición por ella. 1195 01:03:58,292 --> 01:03:59,625 pero no puedo 1196 01:03:59,792 --> 01:04:01,083 ¿Por qué? 1197 01:04:01,250 --> 01:04:03,708 Esta maldición es terrible. 1198 01:04:03,833 --> 01:04:05,958 A menos que la chica no tenga remedio. 1199 01:04:06,083 --> 01:04:08,667 ¿Sin esperanza? 1200 01:04:12,500 --> 01:04:13,417 ¡Salud! 1201 01:04:13,542 --> 01:04:14,458 Espero que toda la gente esté entendiendo 1202 01:04:14,625 --> 01:04:17,750 ¡cada vez más supersticiosos! 1203 01:04:26,292 --> 01:04:27,417 ¿Por qué estás tan feliz? 1204 01:04:27,542 --> 01:04:30,333 Sólo quiero beber el dolor 1205 01:04:30,458 --> 01:04:31,875 Llama a Fatty Cat aquí ahora 1206 01:04:32,000 --> 01:04:32,833 si 1207 01:04:32,958 --> 01:04:36,625 Olvídame. Sólo déjame morir 1208 01:04:36,750 --> 01:04:38,000 No te preocupes, 1209 01:04:38,167 --> 01:04:41,708 He encontrado al mejor doctor. en cáncer de mama para ti 1210 01:04:43,958 --> 01:04:46,750 Señorita, ¿puedo darme un cheque? 1211 01:04:47,333 --> 01:04:49,875 Es una costumbre china que Es descortés tocar a una dama. respétame 1212 01:04:50,000 --> 01:04:52,125 Big Beer, deberías enfrentarte al mundo práctico 1213 01:04:52,250 --> 01:04:56,292 El Dr. Ng es el mejor médico en cáncer de mama. 1214 01:04:56,417 --> 01:04:58,542 Él sugerirá cortar uno, estoy seguro. 1215 01:04:58,708 --> 01:05:01,208 Big Beer, no es prudente tener uno solo 1216 01:05:01,375 --> 01:05:03,125 Si no es equilibrio, 1217 01:05:03,292 --> 01:05:05,750 te sentirás mareado al caminar 1218 01:05:06,875 --> 01:05:08,125 No exactamente 1219 01:05:08,250 --> 01:05:09,583 puedo usar 1220 01:05:09,708 --> 01:05:12,292 tratamiento a base de hierbas chinas 1221 01:05:12,417 --> 01:05:13,917 He aprendido algunas cosas increíbles. tecnicas medicas 1222 01:05:14,042 --> 01:05:16,667 de un hechicero 1223 01:05:16,792 --> 01:05:21,833 Ahora puedo curarte sin ninguna operación. 1224 01:05:21,958 --> 01:05:24,542 Tía, por favor deja que el Dr. Ng te revise. 1225 01:05:24,708 --> 01:05:28,667 No, no puedo ser tocado por un hombre. 1226 01:05:28,833 --> 01:05:31,458 Quien me toca, quien debería casarse conmigo 1227 01:05:31,625 --> 01:05:32,458 ¿Te vas a casar conmigo? 1228 01:05:32,583 --> 01:05:33,542 Si es así, puedes tocarme. 1229 01:05:33,708 --> 01:05:35,042 ¿No crees que eres virgen? 1230 01:05:35,167 --> 01:05:37,250 claro soy virgen 1231 01:05:37,375 --> 01:05:39,458 ¿Cuándo me viste durmiendo con un hombre? 1232 01:05:39,583 --> 01:05:40,542 quieres decirme 1233 01:05:40,542 --> 01:05:44,292 eres virgen despues de trabajar ¿30 años en discoteca? 1234 01:05:45,667 --> 01:05:47,542 tengo una mente solida y pura 1235 01:05:47,708 --> 01:05:49,083 ¿Verdad? 1236 01:05:49,208 --> 01:05:50,667 Estoy seguro de que me harán un control en el hospital. 1237 01:05:50,833 --> 01:05:51,708 ¿Verdad? 1238 01:05:51,833 --> 01:05:53,375 pero tengo algo que agregar 1239 01:05:53,500 --> 01:05:55,292 Soy inteligente andando en bicicleta. 1240 01:05:55,458 --> 01:05:57,167 y jugando gimnasia 1241 01:05:57,333 --> 01:05:59,083 No estoy seguro si se ha roto o no 1242 01:05:59,250 --> 01:06:01,250 Dr. Ng, 1243 01:06:01,375 --> 01:06:04,208 No puedes aprovecharte de una chica decente. 1244 01:06:04,333 --> 01:06:07,042 No es correcto que lo hagas 1245 01:06:07,167 --> 01:06:08,250 ¿Qué opinas? 1246 01:06:08,375 --> 01:06:11,000 Bueno, es el destino 1247 01:06:11,125 --> 01:06:13,833 Siempre amo a las mujeres de tu tipo. 1248 01:06:13,958 --> 01:06:18,292 me casare contigo 1249 01:06:18,417 --> 01:06:19,375 No, 1250 01:06:19,542 --> 01:06:22,625 ahora está bajo tratamiento especial 1251 01:06:22,750 --> 01:06:24,333 Tengo miedo de que arruine el tratamiento. 1252 01:06:24,458 --> 01:06:25,125 si 1253 01:06:25,250 --> 01:06:26,708 ¿Qué tipo de tratamiento es? 1254 01:06:26,875 --> 01:06:28,625 ¿Qué... así que llama...? 1255 01:06:28,750 --> 01:06:30,625 Tratamiento de orina 1256 01:06:30,750 --> 01:06:32,625 Para curar el cáncer bebiendo el propio urinario del paciente 1257 01:06:32,792 --> 01:06:34,833 Sí. Es hora de beber orina ahora. 1258 01:06:34,958 --> 01:06:37,208 te lo sacaré 1259 01:06:38,000 --> 01:06:39,792 ¿Lo dices en serio? 1260 01:06:39,917 --> 01:06:43,958 Si, es mi propia orina, no importa. 1261 01:06:44,125 --> 01:06:47,708 es maní 1262 01:06:47,833 --> 01:06:50,458 tengo que beber 3 veces al dia se debe tomar una botella 1263 01:06:50,625 --> 01:06:52,500 Entonces puse un frasco en el refrigerador. 1264 01:06:52,667 --> 01:06:55,667 ¿Has bebido el frasco equivocado? 1265 01:06:55,833 --> 01:06:57,375 No 1266 01:06:57,542 --> 01:06:58,958 No importa mezclarlo con otro jugo. 1267 01:06:59,083 --> 01:06:59,625 si 1268 01:06:59,625 --> 01:07:02,125 Hace daño, hace daño 1269 01:07:02,250 --> 01:07:03,000 ¿Lo dices en serio? 1270 01:07:03,167 --> 01:07:04,750 Uno mixto causará emoción. 1271 01:07:04,875 --> 01:07:06,542 La emoción provocará un infarto y morirá. 1272 01:07:06,708 --> 01:07:08,208 ¿Asumirás esta responsabilidad? 1273 01:07:08,375 --> 01:07:09,292 no me atrevo 1274 01:07:09,458 --> 01:07:11,458 Eso es, así que cállate. 1275 01:07:15,000 --> 01:07:17,542 Por suerte tengo un tarro de manzana. jugo dentro del refrigerador 1276 01:07:17,667 --> 01:07:19,792 Tracy será inteligente para conseguirme eso. 1277 01:07:19,958 --> 01:07:23,417 - Vamos, bébelo ahora. - gracias 1278 01:07:23,542 --> 01:07:24,833 ¿Lo has calentado? 1279 01:07:25,000 --> 01:07:27,083 no es bueno tener frio 1280 01:07:27,208 --> 01:07:28,292 - gracias - Bienvenido 1281 01:07:28,417 --> 01:07:30,375 lo beberé ahora 1282 01:07:32,542 --> 01:07:34,208 He bebido el zumo de manzana esta tarde. 1283 01:07:34,333 --> 01:07:35,000 ¿Qué es entonces? 1284 01:07:35,125 --> 01:07:37,875 Esa es mi... 1285 01:07:39,542 --> 01:07:41,917 ¿Beberlo o no? 1286 01:07:42,042 --> 01:07:45,042 ¿Quieres beberlo? ¡No! 1287 01:07:55,875 --> 01:08:00,000 Termínalo si es bueno para tu salud. 1288 01:08:05,167 --> 01:08:08,167 descansa primero 1289 01:08:13,667 --> 01:08:14,583 Tracy 1290 01:08:14,708 --> 01:08:16,333 si 1291 01:08:22,833 --> 01:08:26,417 La orina es agradable después de calentarla. 1292 01:08:26,542 --> 01:08:28,000 Prueba uno 1293 01:08:28,125 --> 01:08:29,750 No, tienes cáncer. 1294 01:08:29,917 --> 01:08:31,500 Bebe más 1295 01:08:31,625 --> 01:08:33,458 me queda mucho 1296 01:08:33,583 --> 01:08:34,583 Bebelo 1297 01:08:34,750 --> 01:08:37,500 mis tetas estan bien 1298 01:08:37,667 --> 01:08:39,667 déjame verlo 1299 01:08:42,167 --> 01:08:42,750 ¿Qué? 1300 01:08:42,750 --> 01:08:43,583 es orina 1301 01:08:43,708 --> 01:08:45,208 Entonces, ¿qué hacer entonces? 1302 01:08:45,333 --> 01:08:47,458 Dado que el paciente tiene una mente tan fuerte 1303 01:08:47,583 --> 01:08:50,000 Sólo déjala beberlo para ver ¿Qué reacción causará? 1304 01:08:50,125 --> 01:08:51,708 No la presiones así 1305 01:08:55,333 --> 01:08:57,083 ¡Por suerte! llego a tiempo 1306 01:08:57,208 --> 01:09:00,792 ¿Quieres que deje que Wendy revise mis tetas? 1307 01:09:12,292 --> 01:09:15,250 ¿Qué haremos ahora? 1308 01:09:15,375 --> 01:09:17,000 me estas engañando 1309 01:09:17,125 --> 01:09:18,667 ¡Estoy incriminado! 1310 01:09:18,792 --> 01:09:21,958 ¡Me estás engañando! 1311 01:09:22,500 --> 01:09:24,250 wendy 1312 01:09:27,500 --> 01:09:30,000 es un caso muy extraño 1313 01:09:30,125 --> 01:09:31,083 Después de tu muerte, 1314 01:09:31,083 --> 01:09:34,542 ¿Puedes donar tus tetas para nuestra investigación? 1315 01:09:35,583 --> 01:09:38,083 Déjame entrar, no te engañé 1316 01:09:38,208 --> 01:09:40,167 Déjame mantener la calma 1317 01:09:40,292 --> 01:09:41,333 Bueno... 1318 01:09:41,458 --> 01:09:42,417 carlos 1319 01:09:42,542 --> 01:09:43,333 ¿Cuál es el problema? 1320 01:09:43,458 --> 01:09:45,208 tu llamada 1321 01:09:46,000 --> 01:09:47,292 ¿Quién es? 1322 01:09:47,417 --> 01:09:50,458 Charles, me estoy muriendo, quiero suicidarme. 1323 01:09:50,625 --> 01:09:51,792 ¿Qué te pasa? 1324 01:09:51,958 --> 01:09:55,167 Ahora estoy en la oficina, si no vienes en diez minutos, 1325 01:09:55,292 --> 01:09:56,917 nunca podrás verme 1326 01:09:57,042 --> 01:09:57,708 ¡Qué mierda tan profunda! 1327 01:09:57,833 --> 01:10:00,083 Nunca me volverás a ver 1328 01:10:00,208 --> 01:10:01,792 No... 1329 01:10:12,792 --> 01:10:14,667 Por favor grita de mejor manera. 1330 01:10:14,792 --> 01:10:17,583 ¡Has visto muchas películas azules! 1331 01:10:18,167 --> 01:10:21,250 ¡Más difícil! ¡Estrujar! 1332 01:10:22,792 --> 01:10:23,708 ¿No es así? 1333 01:10:23,833 --> 01:10:25,958 Si, como hacer el amor 1334 01:10:26,083 --> 01:10:28,167 Usa más fuerza 1335 01:10:28,333 --> 01:10:30,125 ¿Es broma? ¿Qué estás haciendo? 1336 01:10:30,292 --> 01:10:31,458 no hay nada nuevo 1337 01:10:31,583 --> 01:10:33,958 Olvídalo, solo hazlo 1338 01:10:34,083 --> 01:10:35,708 mayo 1339 01:10:37,833 --> 01:10:39,500 Hazlo según nuestro plan. 1340 01:10:43,875 --> 01:10:45,375 mayo 1341 01:10:46,583 --> 01:10:47,750 carlos 1342 01:10:47,875 --> 01:10:48,708 ¿Estás bien? 1343 01:10:48,833 --> 01:10:50,917 ¿Ya no me amas? 1344 01:10:51,042 --> 01:10:52,708 ¿Por qué has vuelto? 1345 01:10:52,875 --> 01:10:55,458 ¿Qué estás haciendo en mi oficina? 1346 01:10:55,625 --> 01:10:56,625 ¡No hicimos nada! 1347 01:10:56,750 --> 01:10:57,875 ¿No? 1348 01:10:58,000 --> 01:11:00,792 Creo que eres capaz de haz 100 veces presiona hacia arriba ahora 1349 01:11:00,917 --> 01:11:02,542 100 veces? 1350 01:11:02,708 --> 01:11:04,042 Para probar eso, 1351 01:11:04,208 --> 01:11:05,792 lo haré 200 veces 1352 01:11:09,708 --> 01:11:11,958 No se que estas haciendo aqui 1353 01:11:12,083 --> 01:11:14,917 Editaré las tomas más tarde. 1354 01:11:15,083 --> 01:11:19,042 Wendy verá una maravillosa escena de amor 1355 01:11:19,250 --> 01:11:21,333 San Fuego, tu llamada 1356 01:11:21,458 --> 01:11:22,208 ¿Quién llama? 1357 01:11:22,333 --> 01:11:24,292 Ella dijo que es Big Beer. 1358 01:11:28,333 --> 01:11:29,208 no contestaré su llamada 1359 01:11:29,375 --> 01:11:30,958 Ella no responderá a tu llamada. 1360 01:11:33,125 --> 01:11:35,208 St. Fire, hay una cinta para ti. 1361 01:11:36,375 --> 01:11:37,958 gracias 1362 01:12:01,250 --> 01:12:03,375 Incluso tú me estás engañando 1363 01:12:05,833 --> 01:12:07,750 Damas y caballeros, 1364 01:12:07,875 --> 01:12:10,375 Hemos invitado a St. Fire... 1365 01:12:10,500 --> 01:12:12,708 Para demostrar su maldición durante varias semanas. 1366 01:12:12,833 --> 01:12:15,167 Ahora ella va a 1367 01:12:15,292 --> 01:12:16,375 demostrar algo especial para nosotros 1368 01:12:16,542 --> 01:12:19,250 ¿Qué es? 1369 01:12:19,417 --> 01:12:21,500 Al público le encanta ver alguien tiene mala suerte 1370 01:12:21,625 --> 01:12:24,167 Lo peor hace más divertido 1371 01:12:24,292 --> 01:12:26,708 ¿Verdad? 1372 01:12:26,833 --> 01:12:28,125 ¿No es así, señorita Wendy? 1373 01:12:28,292 --> 01:12:30,167 no conozco estos 1374 01:12:33,500 --> 01:12:35,542 ¿Quieres dejarlo ahora? 1375 01:12:36,833 --> 01:12:38,500 ¡Eres asqueroso! 1376 01:12:39,958 --> 01:12:42,125 Eso es, ahora continúa con tu demostración. 1377 01:12:42,292 --> 01:12:44,083 Querido público, lo peor. nos traerá la mayor diversión 1378 01:12:44,167 --> 01:12:45,250 Aplaude por ella... 1379 01:12:45,417 --> 01:12:48,375 Mala suerte... 1380 01:12:48,500 --> 01:12:50,292 Ahora, por favor adelante. 1381 01:12:50,417 --> 01:12:51,708 ¿Quieres que te lo muestre? 1382 01:12:51,833 --> 01:12:53,208 Por supuesto 1383 01:12:53,333 --> 01:12:55,208 tienes dolor de estomago 1384 01:12:56,542 --> 01:12:58,667 Golpéate la cabeza contra la pared 1385 01:13:03,500 --> 01:13:07,500 ¿Nada me funciona? 1386 01:13:10,417 --> 01:13:11,125 Otro charlatán 1387 01:13:11,250 --> 01:13:13,208 esta desacreditado otra vez 1388 01:13:13,333 --> 01:13:16,458 Este charlatán se llama San Fuego. 1389 01:13:19,083 --> 01:13:20,750 No hagas trampa la próxima vez 1390 01:13:20,875 --> 01:13:22,125 te vamos a detener de hacer trampa esta vez 1391 01:13:22,292 --> 01:13:23,625 Si lo vuelves a hacer, te daremos una buena lección 1392 01:13:23,792 --> 01:13:25,000 recuerda 1393 01:13:25,125 --> 01:13:26,500 ¿Entendido? 1394 01:13:26,625 --> 01:13:28,667 si 1395 01:13:34,792 --> 01:13:37,042 Todo vuelve a la normalidad 1396 01:13:37,208 --> 01:13:39,958 ¿Qué has planeado? 1397 01:13:40,125 --> 01:13:44,292 Sólo vuelve a la discoteca 1398 01:13:44,417 --> 01:13:47,292 y ser el asistente en el baño 1399 01:13:48,000 --> 01:13:49,583 ¿Y tú? 1400 01:13:49,750 --> 01:13:54,500 quiero casarme 1401 01:13:58,500 --> 01:14:03,083 ¿Con quién? 1402 01:14:06,583 --> 01:14:08,292 no te lo diré 1403 01:14:10,625 --> 01:14:12,500 ya lo se 1404 01:14:13,667 --> 01:14:15,250 Felicitaciones 1405 01:14:15,375 --> 01:14:17,042 gracias 1406 01:14:17,208 --> 01:14:19,500 Planeo casarme en la iglesia 1407 01:14:19,625 --> 01:14:21,625 es mas romantico 1408 01:14:21,750 --> 01:14:23,625 Deberías venir a asistir a nuestra boda. 1409 01:14:23,750 --> 01:14:24,625 ¿Asistir a tu boda? 1410 01:14:24,792 --> 01:14:26,333 ¡Estás en casa! 1411 01:14:30,583 --> 01:14:34,250 ¿Tienes alguna noticia sobre Wendy? 1412 01:14:34,417 --> 01:14:37,542 debería ser culpado, No debería ser tan bondadoso 1413 01:14:37,667 --> 01:14:39,875 ¿Cómo podría quedar atrapado por Chor? 1414 01:14:40,292 --> 01:14:43,458 Pero nadie te estaba presionando 1415 01:14:44,208 --> 01:14:46,750 Sea positivo. ¿DE ACUERDO? 1416 01:14:46,875 --> 01:14:47,667 Pensemos de alguna manera 1417 01:14:47,833 --> 01:14:50,083 Deberíamos encontrar a Wendy de vuelta. 1418 01:14:50,208 --> 01:14:53,125 ¿Cómo? no es fácil 1419 01:14:53,292 --> 01:14:54,917 Hemos denunciado a la policía. 1420 01:14:55,042 --> 01:14:57,667 Ni siquiera pueden encontrarla 1421 01:14:57,792 --> 01:15:00,250 es dificil para nosotros 1422 01:15:00,417 --> 01:15:02,583 para encontrarla 1423 01:15:02,750 --> 01:15:05,625 Después de pelear 1424 01:15:05,750 --> 01:15:07,958 con mi novio, 1425 01:15:08,083 --> 01:15:08,875 yo iria al lugar 1426 01:15:09,042 --> 01:15:12,083 donde nos encanta ir 1427 01:15:12,208 --> 01:15:16,167 Quizás puedas encontrarla en ese tipo de lugar. 1428 01:15:16,292 --> 01:15:18,042 ¿Qué tipo de lugar? 1429 01:15:18,208 --> 01:15:20,792 Como el lugar donde la besaste 1430 01:15:35,000 --> 01:15:38,375 Wendy, ¿estás ahí? 1431 01:15:38,542 --> 01:15:40,958 ¿Qué ocurre? 1432 01:15:41,083 --> 01:15:42,375 ¡Estúpido! 1433 01:15:42,542 --> 01:15:48,625 Wendy, ¿dónde estás? 1434 01:16:18,375 --> 01:16:19,667 Señor, ¿está llamando? 1435 01:16:19,792 --> 01:16:20,458 No 1436 01:16:20,458 --> 01:16:22,750 ¿Por qué estás robando el teléfono? 1437 01:16:24,750 --> 01:16:26,167 ¡Estúpido! 1438 01:16:38,583 --> 01:16:40,458 Señor, ¿cuál es esta palabra? 1439 01:16:40,625 --> 01:16:41,875 ¡No sé! 1440 01:16:42,042 --> 01:16:42,875 ¿Cómo escribir esta palabra? 1441 01:16:43,000 --> 01:16:44,708 ¡No sé! 1442 01:16:44,833 --> 01:16:47,458 ¿Conoces la palabra "matar"? 1443 01:16:49,833 --> 01:16:50,458 ¿Quién eres? 1444 01:16:50,625 --> 01:16:54,083 soy canon 1445 01:16:54,250 --> 01:16:56,208 ¿Estás en la cárcel? 1446 01:16:56,333 --> 01:16:58,708 Te he encontrado hace mucho tiempo 1447 01:16:58,833 --> 01:17:00,167 Por suerte tengo algo de información. 1448 01:17:00,333 --> 01:17:02,750 que Chor vendía oro en su oficina 1449 01:17:02,875 --> 01:17:04,792 así que planeé robarle 1450 01:17:04,917 --> 01:17:06,417 Tienes mala suerte de encontrarme aquí. 1451 01:17:06,583 --> 01:17:08,250 ¿Te escapaste de la prisión? 1452 01:17:08,375 --> 01:17:10,792 ¿Dónde está esa perra que puede empezar a disparar? 1453 01:17:10,917 --> 01:17:13,625 ¡No le hagas daño a Wendy! 1454 01:17:13,750 --> 01:17:16,458 Yo era el rey de Tsimshatsui East 1455 01:17:16,625 --> 01:17:18,958 Pero me metieron en la cárcel por tu culpa, bastardo. 1456 01:17:19,125 --> 01:17:21,417 No podría tener ninguna chica en prisión. 1457 01:17:21,542 --> 01:17:23,792 Y fui violada por Beast Bill 1458 01:17:23,958 --> 01:17:25,708 Me convertí en su chica 1459 01:17:25,875 --> 01:17:28,625 Quiero una venganza. quiero violar a tu chica 1460 01:17:28,792 --> 01:17:29,417 No 1461 01:17:29,542 --> 01:17:30,333 miel 1462 01:17:30,500 --> 01:17:31,750 Chor y el oro 1463 01:17:31,875 --> 01:17:35,208 están arriba 1464 01:17:35,333 --> 01:17:37,625 ¿Eres Bill Bestia? 1465 01:17:37,792 --> 01:17:40,000 eres bastante guapo 1466 01:17:41,208 --> 01:17:42,250 ¿Guapo o no? 1467 01:17:42,417 --> 01:17:46,250 Violalo si quieres 1468 01:17:46,417 --> 01:17:47,792 No 1469 01:17:50,167 --> 01:17:52,500 el se lo merece 1470 01:18:02,333 --> 01:18:03,833 Tal vez, simplemente haré una llamada por él. 1471 01:18:05,917 --> 01:18:08,083 soy wendy 1472 01:18:08,208 --> 01:18:09,375 Cañón se ha escapado, 1473 01:18:09,500 --> 01:18:11,625 Secuestró a Charles y robará a Chor. 1474 01:18:11,792 --> 01:18:13,625 Llama a la policía ahora 1475 01:18:18,500 --> 01:18:20,333 soy un inútil 1476 01:18:23,750 --> 01:18:26,750 Sólo dame $50.000 cada uno 1477 01:18:26,875 --> 01:18:30,458 Puedes conseguirme la semilla de oro. 1478 01:18:30,583 --> 01:18:33,875 Según mi método, plántalo en leche. 1479 01:18:34,000 --> 01:18:37,542 Entonces podrás conseguir un gran oro más tarde. 1480 01:18:37,667 --> 01:18:42,250 Compra más semillas y consigue más oro. 1481 01:18:46,958 --> 01:18:48,292 ¡No te muevas! 1482 01:18:49,542 --> 01:18:53,000 No necesitas disparar ni siquiera no quieres hacer fila 1483 01:18:53,125 --> 01:18:54,750 ¿Me conoces? 1484 01:18:54,875 --> 01:18:56,500 Imposible, 1485 01:18:56,625 --> 01:18:58,750 Me he acostado con tantas chicas jóvenes 1486 01:18:58,875 --> 01:19:00,333 no tengo motivos para olvidar 1487 01:19:00,458 --> 01:19:02,292 una chica fea como tu 1488 01:19:02,542 --> 01:19:04,417 Soy tu papá, Cannon. 1489 01:19:04,583 --> 01:19:05,292 ¿Puede... Cañón? 1490 01:19:05,458 --> 01:19:06,417 cariño, 1491 01:19:06,542 --> 01:19:08,208 Toma el oro y el dinero ahora. 1492 01:19:08,375 --> 01:19:11,083 el oro es falso 1493 01:19:27,917 --> 01:19:29,792 ¡Dime dónde está el dinero! 1494 01:19:29,958 --> 01:19:32,208 Te violaré si no me lo dices 1495 01:19:32,333 --> 01:19:33,833 No... 1496 01:19:33,958 --> 01:19:34,625 Como amigo, 1497 01:19:34,792 --> 01:19:37,417 Te conseguiré unas pastillas del doctor. 1498 01:19:37,542 --> 01:19:40,208 Bill, llévalo, yo te ayudaré. 1499 01:19:40,333 --> 01:19:41,917 ¡Bastardo! 1500 01:19:42,083 --> 01:19:44,750 Te he ayudado a hacer tantas cosas malas. 1501 01:19:44,875 --> 01:19:45,667 No... 1502 01:19:45,792 --> 01:19:47,625 no me interesan las mujeres 1503 01:19:48,667 --> 01:19:51,167 pero estoy interesado en ti 1504 01:19:51,333 --> 01:19:52,792 Como tu amigo, 1505 01:19:52,958 --> 01:19:55,333 Te tomaré unas pastillas del doctor. 1506 01:19:55,500 --> 01:19:57,042 tómate tu tiempo 1507 01:19:57,208 --> 01:19:59,083 te ayudaré 1508 01:19:59,250 --> 01:20:01,625 Presta atención, eres rodeado por la policía ahora 1509 01:20:01,792 --> 01:20:04,250 Deja tus armas y ríndete 1510 01:20:05,500 --> 01:20:07,292 ¿Quién denunció a la policía? 1511 01:20:15,792 --> 01:20:17,333 ¿Qué ocurre? es un desastre 1512 01:20:17,500 --> 01:20:19,875 Olvídalo, solo busca a Wendy. 1513 01:20:20,708 --> 01:20:22,708 ¿No está aquí? 1514 01:20:45,500 --> 01:20:48,792 Gracias me salvaste la vida 1515 01:20:48,958 --> 01:20:50,208 ¿No es una suerte haberlo hecho? 1516 01:20:50,333 --> 01:20:51,333 si, 1517 01:20:51,500 --> 01:20:53,750 también puede soportar las balas 1518 01:20:53,875 --> 01:20:55,333 esto es barato y bueno 1519 01:20:55,458 --> 01:20:57,292 Alguno más blando, pero ese es caro. 1520 01:20:57,417 --> 01:20:58,333 solo quiero promocionarlo 1521 01:20:58,458 --> 01:20:59,208 Eso es 1522 01:20:59,333 --> 01:21:00,875 Escucha, 1523 01:21:03,333 --> 01:21:05,833 si no te rindes, atacaremos 1524 01:21:05,958 --> 01:21:07,625 Pasa, no tienen armas. 1525 01:21:07,750 --> 01:21:09,667 ¡Entra, rápido! 1526 01:21:09,792 --> 01:21:11,458 ¡Ir! 1527 01:21:11,792 --> 01:21:13,958 ¿Por qué no llamas? 1528 01:21:14,125 --> 01:21:15,625 ¡Perra! ¿Cómo te atreves a engañarme? 1529 01:21:15,792 --> 01:21:18,708 ¿Cómo te atreves a denunciar a la policía? 1530 01:21:18,833 --> 01:21:20,000 Diles ahora, 1531 01:21:20,167 --> 01:21:21,958 Tengo pocos rehenes conmigo. 1532 01:21:22,083 --> 01:21:23,083 Sostenlo 1533 01:21:23,208 --> 01:21:26,583 ¿Quieres escapar? Vuelve 1534 01:21:27,542 --> 01:21:29,625 Si eres como él, puedes irte de aquí ahora. 1535 01:21:29,750 --> 01:21:32,167 lo siento 1536 01:21:33,375 --> 01:21:36,250 ¡Genial! 1537 01:21:36,375 --> 01:21:38,250 ¡DE ACUERDO! podemos irnos ahora 1538 01:21:38,375 --> 01:21:42,750 Espera, una vez más 1539 01:21:42,875 --> 01:21:44,542 ¿No es suficiente? 1540 01:21:44,667 --> 01:21:45,833 ¡No es suficiente! 1541 01:21:46,000 --> 01:21:47,792 Una vez más huelga 1542 01:21:55,083 --> 01:21:59,542 - ¡Perra! - agradable 1543 01:21:59,667 --> 01:22:01,375 ¡Tú lo pides! 1544 01:22:01,500 --> 01:22:06,042 ¡Qué cruel! 1545 01:22:06,167 --> 01:22:15,542 ¡Quiero matarte perra! 1546 01:22:15,833 --> 01:22:17,625 ¡Demasiado! 1547 01:22:17,792 --> 01:22:20,667 ¿Por qué te desmayaste tan fácilmente? 1548 01:22:20,792 --> 01:22:21,875 ¿Cómo puedes soportarlo? 1549 01:22:22,042 --> 01:22:23,542 déjame verlo 1550 01:22:23,708 --> 01:22:25,208 ¡Perra, levántate! 1551 01:22:25,375 --> 01:22:28,667 ¿No es correcto? 1552 01:22:30,083 --> 01:22:31,458 eso esta bien 1553 01:22:31,583 --> 01:22:34,333 Tú lo dijiste 1554 01:22:38,833 --> 01:22:43,083 Charles, estamos en una mierda profunda, lo siento. 1555 01:22:43,208 --> 01:22:45,333 No me da miedo morir, 1556 01:22:45,500 --> 01:22:49,125 pero espero no ver a Wendy antes de morir. 1557 01:22:49,292 --> 01:22:53,958 No puedo explicarle eso no me enamoré de ti 1558 01:22:54,125 --> 01:22:55,833 él debería ser culpado 1559 01:22:56,000 --> 01:22:58,375 Él quería que te incriminara 1560 01:22:58,500 --> 01:23:01,833 Si podemos ver a Wendy otra vez. 1561 01:23:01,958 --> 01:23:03,333 Le diré la verdad 1562 01:23:03,500 --> 01:23:07,125 Le diré que la amas 1563 01:23:07,292 --> 01:23:09,000 Guárdalo 1564 01:23:09,125 --> 01:23:12,333 Incluso Wendy está aquí. Le diré que ustedes dos están teniendo una aventura. 1565 01:23:12,500 --> 01:23:15,625 Me encanta hacer daño a la gente. 1566 01:23:15,917 --> 01:23:17,792 tener apendicitis 1567 01:23:18,958 --> 01:23:19,917 wendy 1568 01:23:20,083 --> 01:23:20,833 ¿Quién eres? 1569 01:23:20,958 --> 01:23:22,417 el arma no funciona 1570 01:23:23,042 --> 01:23:25,208 Tus rodillas van hacia tu pecho 1571 01:23:25,333 --> 01:23:27,458 Tus puños van a tu boca 1572 01:23:27,625 --> 01:23:29,667 ¡Dolor en tu trasero! 1573 01:23:31,417 --> 01:23:32,167 ¡Perra! tu estas aqui 1574 01:23:32,292 --> 01:23:34,583 caminar hacia atrás 1575 01:23:35,375 --> 01:23:37,333 te muerdes la lengua 1576 01:23:37,750 --> 01:23:39,542 Hermana, cuida mi poder 1577 01:23:44,000 --> 01:23:45,542 Tu pie derecho pisa tu pie izquierdo 1578 01:23:49,042 --> 01:23:49,667 No te vayas... 1579 01:23:49,792 --> 01:23:51,167 Wendy, recuperas tu poder sobrenatural otra vez. 1580 01:23:51,333 --> 01:23:54,542 No te muevas o te disparo 1581 01:23:57,167 --> 01:23:58,708 Tienes tantos enemigos 1582 01:23:58,875 --> 01:24:00,333 ir 1583 01:24:06,792 --> 01:24:08,500 ¿Qué haremos? 1584 01:24:09,458 --> 01:24:12,208 Ustedes tres quedarán atrapados en el ascensor. 1585 01:24:22,375 --> 01:24:24,917 El ascensor te enfermará, subiendo y bajando. 1586 01:25:04,708 --> 01:25:06,583 vete al infierno 1587 01:25:06,750 --> 01:25:15,500 Ayuda no quiero ir al infierno 1588 01:25:15,625 --> 01:25:17,083 Wendy, déjalos ir 1589 01:25:17,250 --> 01:25:18,667 De ninguna manera, son tan malos. 1590 01:25:19,875 --> 01:25:21,625 Por el bien de nuestros hijos, 1591 01:25:21,750 --> 01:25:23,250 ganar más méritos 1592 01:25:23,375 --> 01:25:25,583 Déjalos a la policía. 1593 01:25:27,042 --> 01:25:28,292 bien 1594 01:25:32,458 --> 01:25:34,458 ¿Estás pensando en el bien de nuestros hijos? 1595 01:25:34,583 --> 01:25:36,333 Eres asqueroso 1596 01:25:37,333 --> 01:25:38,958 Ahora, ¿confías en mí? 1597 01:25:39,083 --> 01:25:41,500 No 1598 01:25:41,958 --> 01:25:43,333 ¿Por qué? 1599 01:25:44,167 --> 01:25:46,167 No la próxima vez 1600 01:25:48,917 --> 01:25:52,333 Ayuda... 1601 01:25:52,458 --> 01:25:55,375 Ayuda... ¡Date prisa! 1602 01:25:56,125 --> 01:25:58,500 Choi, detén a los reporteros. 1603 01:25:59,333 --> 01:26:02,083 miel 1604 01:26:03,625 --> 01:26:05,917 ¡Piérdete! 1605 01:26:07,750 --> 01:26:10,208 Tengo miedo del ladrón... 1606 01:26:10,333 --> 01:26:12,125 Hazte a un lado 1607 01:26:12,250 --> 01:26:14,208 ¿Algo malo? 1608 01:26:14,333 --> 01:26:15,375 Nada... 1609 01:26:15,542 --> 01:26:17,917 ¡Tengo miedo! Y el arma... 1610 01:26:18,042 --> 01:26:19,833 Vale, vale... 1611 01:26:20,750 --> 01:26:24,583 Tracy, ¿quién es él? 1612 01:26:24,750 --> 01:26:27,125 el es quien se va a casar conmigo 1613 01:26:27,250 --> 01:26:29,042 el es el superintendente 1614 01:26:29,167 --> 01:26:30,375 Manos fuera 1615 01:26:30,500 --> 01:26:31,792 ¡Jefe! 1616 01:26:31,917 --> 01:26:35,208 Felicitaciones 1617 01:26:37,792 --> 01:26:39,875 kwok 1618 01:26:47,875 --> 01:26:50,042 vamos a registrarnos 1619 01:26:53,542 --> 01:26:54,958 Me toco el culo 1620 01:26:55,125 --> 01:26:56,292 ¿Por qué tocaste? 1621 01:26:56,417 --> 01:26:58,875 el trasero de mi chica? 1622 01:26:59,000 --> 01:27:01,458 ¿Lo viste? 1623 01:27:01,625 --> 01:27:03,792 ¿O fui yo quien me tocó el trasero? 1624 01:27:03,917 --> 01:27:06,042 Detente o te mataré a tajos. 1625 01:27:12,500 --> 01:27:14,583 ¿Qué estás haciendo? 1626 01:27:14,708 --> 01:27:16,083 ¿Me lo pasaste? 1627 01:27:16,250 --> 01:27:18,500 Tú también eres San Fuego