1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Να είσαι πιο δυνατός από ποτέ Το ελεύθερο Ιράν είναι κοντά 2 00:00:35,688 --> 00:00:39,271 Αυτή η ταινία βασίζεται σε πραγματικό γεγονός 3 00:00:43,000 --> 00:00:51,000 Ομάδα Pishgam: παρουσιάζοντας τις καλύτερες κινηματογραφικές δουλειές @PishgumTeam 4 00:00:54,240 --> 00:01:01,240 Μεταφραστής: Milad 5 00:01:52,400 --> 00:02:00,400 Παρουσιάζει το Cinema Dreaming @CinemDreaming 6 00:02:07,771 --> 00:02:15,521 "σωτηρία" 7 00:02:17,313 --> 00:02:19,313 !επιστροφή 8 00:02:23,438 --> 00:02:25,063 Δόξα τω Θεώ! 9 00:02:54,646 --> 00:02:56,396 Είστε ευπρόσδεκτοι 10 00:02:57,771 --> 00:02:59,646 Γυρίσαμε όλοι σώοι αδερφέ 11 00:02:59,688 --> 00:03:01,396 Δόξα τω Θεώ, αδερφέ 12 00:03:02,271 --> 00:03:03,396 Δόξα τω Θεώ! 13 00:03:04,271 --> 00:03:06,646 καλώς ήρθες... ευχαριστω- 14 00:03:09,896 --> 00:03:12,521 Πολέμησες καλά, Γιλμάζ- ευχαριστω- 15 00:03:15,146 --> 00:03:16,646 Saeed, καλώς ήρθες 16 00:03:17,646 --> 00:03:18,771 καλως ηρθες 17 00:03:20,521 --> 00:03:21,521 καλως ηρθες 18 00:03:22,771 --> 00:03:25,021 Σιρκάν, έλα εδώ 19 00:03:27,313 --> 00:03:28,771 τι γίνεται 20 00:03:30,396 --> 00:03:32,646 Ο μπαμπάς ήρθε σπίτι 21 00:05:45,146 --> 00:05:46,396 Γεια σας 22 00:05:48,688 --> 00:05:49,771 Γεια σας 23 00:05:51,021 --> 00:05:53,646 Σου το είπα ήδη, Σιντ 24 00:05:54,688 --> 00:05:58,896 Ο Χάτζι και η οικογένειά του θα επιστρέψουν σύντομα Πρέπει να φύγεις από τη γη τους 25 00:06:05,521 --> 00:06:08,521 Σαΐντ, μην περιμένεις μέχρι την τελευταία μέρα 26 00:06:09,188 --> 00:06:10,896 Ας μην υπάρχει πρόβλημα 27 00:06:32,896 --> 00:06:34,146 Γεια σας 28 00:06:36,271 --> 00:06:39,146 Γιατί τόσο νωρίς σήμερα το πρωί; ήσουν στο χωριό μας 29 00:06:39,188 --> 00:06:41,146 Ήρθα να δω τον Σαΐντ 30 00:06:42,563 --> 00:06:45,896 Δεν είπες ότι είμαστε στα βουνά; Κυνηγάμε τρομοκράτες; 31 00:06:45,938 --> 00:06:48,271 να έχω πει Γι' αυτό ήρθα 32 00:06:49,313 --> 00:06:51,438 Γιατί δεν ήρθατε από το δημόσιο δρόμο; 33 00:06:52,021 --> 00:06:54,063 Αυτή είναι μια συντόμευση 34 00:06:58,021 --> 00:07:03,521 Χαλίλ, δεν είναι πια άντρες μας Μην αφήνετε το Πατού στο χωριό 35 00:07:05,563 --> 00:07:07,896 Δεν ήρθα εδώ για να πολεμήσω, Μασούντ 36 00:07:15,271 --> 00:07:16,813 Δεν ντρέπεσαι; 37 00:11:27,563 --> 00:11:28,396 Μασούντ 38 00:11:29,188 --> 00:11:30,813 Δεν ξανακοιμήθηκες; 39 00:11:31,896 --> 00:11:34,271 Όχι, θα ξανακοιμηθείς 40 00:14:07,021 --> 00:14:10,896 Σήμερα είναι 25 Ιουνίου 41 00:14:11,521 --> 00:14:16,021 Η επέτειος του θανάτου του παππού μου, του Σεΐχη Καμέλ 42 00:14:17,771 --> 00:14:22,188 Ως συνήθως κάθε χρόνο Φέτος και από 43 00:14:22,271 --> 00:14:30,521 Η ιστορία της ανόδου της οικογένειας Χαζράν Θυμόμαστε την ηγεσία του Σεΐχη Καμέλ 44 00:14:31,896 --> 00:14:34,896 χρόνια πριν 45 00:14:36,021 --> 00:14:38,938 Εμείς, οι Χαζρανοί του Πινγκάν Μπάλα 46 00:14:39,021 --> 00:14:42,896 Σε ειρήνη και ηρεμία με τον Bazaris Κάποτε ζούσαμε κάτω από το Πίνγκαν 47 00:14:43,813 --> 00:14:49,896 Με το πέρασμα του χρόνου, οι Μπεζάρηδες στράφηκαν στην επιχείρηση 48 00:14:50,813 --> 00:14:56,646 Μετέτρεψαν την επιχείρηση σε τοκογλυφία Αγόρασαν τα βοσκοτόπια μας 49 00:14:57,146 --> 00:15:00,146 Και άφησαν τον Χαζράνη χωρίς γη 50 00:15:00,188 --> 00:15:04,438 Εκεί έσπασε η ειρήνη μεταξύ μας 51 00:15:06,271 --> 00:15:09,313 Ο Χαζράνης έγινε φτωχός 52 00:15:09,396 --> 00:15:13,896 Καθώς γινόμασταν φτωχότεροι Οι Μπεζάρηδες γίνονταν πλουσιότεροι 53 00:15:14,396 --> 00:15:21,396 Όλες αυτές οι χιλιάδες Είχαν μεγαλώσει σεΐχηδες και λόγιους 54 00:15:21,438 --> 00:15:25,896 Γύρισαν στη δουλειά 55 00:15:27,188 --> 00:15:29,521 Και σκλάβωσαν τον λαό 56 00:15:30,896 --> 00:15:36,021 Αλλά ο παππούς μου, ο Σεΐχης Καμέλ Δεν άντεχε να δει αυτή την κατάσταση 57 00:15:36,146 --> 00:15:39,271 Και το τελείωσε με μια εντολή 58 00:15:39,688 --> 00:15:47,313 Όποιος γίνεται υπηρέτης των Μπαζαριτών, δεν είναι ένας από εμάς 59 00:15:55,396 --> 00:15:59,521 Όταν ξεκίνησε η τρομοκρατία Τι διέταξε η μεγάλη μας κυβέρνηση; 60 00:16:00,396 --> 00:16:04,771 Ή μείνε και γίνε ο προστάτης του χωριού 61 00:16:04,896 --> 00:16:08,896 Σταθείτε ώμο με ώμο με τους στρατιώτες μας 62 00:16:09,021 --> 00:16:13,396 Και πολεμήστε με προδότες και τρομοκράτες 63 00:16:14,271 --> 00:16:16,896 Ή άδειασε το χωριό και φύγε 64 00:16:18,771 --> 00:16:23,438 Αφήστε τους πίσω Έφυγαν τρέχοντας 65 00:16:24,521 --> 00:16:27,771 Άφησαν πίσω τους τα εύφορα εδάφη τους 66 00:16:29,063 --> 00:16:31,813 Ο Σεΐχης Καμέλ είπε: 67 00:16:31,896 --> 00:16:36,521 Οι Millennials δεν είναι δειλοί 68 00:16:36,646 --> 00:16:40,146 Μείναμε και γίναμε προστάτης του χωριού 69 00:16:40,521 --> 00:16:44,771 Πολεμήσαμε ώμο με ώμο με στρατιώτες 70 00:16:44,896 --> 00:16:48,396 Με αυτόν τον τρόπο δώσαμε ένα μάρτυρα 71 00:17:36,146 --> 00:17:42,396 Και αντί αυτού, ο Παντοδύναμος Θεός μας αντάμειψε 72 00:17:44,396 --> 00:17:51,271 Τι κάναμε; Πρώτα σκάψαμε ένα πηγάδι Μετά κατεβάσαμε το νερό στον κάμπο 73 00:17:51,896 --> 00:17:54,646 Σε εκείνα τα εγκαταλελειμμένα εδάφη 74 00:17:55,396 --> 00:17:58,688 Φυτέψαμε τα χωράφια με ξηρούς καρπούς και βαμβάκι 75 00:17:58,771 --> 00:18:02,271 Με τη χάρη του Θεού γίναμε πλούσιοι 76 00:18:03,646 --> 00:18:06,938 Οι Χαζρανίτες έφτασαν στην ευημερία 77 00:18:07,021 --> 00:18:08,563 Δόξα τω Θεώ! 78 00:18:08,646 --> 00:18:10,813 Και λοιπόν; 79 00:18:10,896 --> 00:18:14,063 Οι Bazari επιστρέφουν Και μας παίρνουν πίσω την περιουσία 80 00:18:14,146 --> 00:18:16,188 Και απλά ψάχνουμε 81 00:18:18,063 --> 00:18:22,771 Γιλμάζ, τι είπες; Με συγχωρείτε, σεΐχη μου, αλλά... 82 00:18:24,271 --> 00:18:27,938 Δεν επιστρέφουν; Να μας κλέψουν την ανταμοιβή του Θεού; 83 00:18:31,688 --> 00:18:33,313 Σταμάτα, Γιλμάζ 84 00:18:33,396 --> 00:18:37,813 Είμαστε σε κατάσταση; Πόσους πρέπει να φοβόμαστε; 85 00:18:39,271 --> 00:18:42,438 Έχουμε μόνο γη; 86 00:18:42,521 --> 00:18:48,021 Έχουμε επίσης κατάστημα, σπίτι και ακίνητο στην πόλη 87 00:18:49,271 --> 00:18:53,313 Αλλά το πιο σημαντικό, έχουμε την ντροπή μας 88 00:18:54,813 --> 00:18:57,438 : Στον ύπνο μου, ο παππούς μου παρήγγειλε έτσι 89 00:18:58,396 --> 00:19:01,646 Προστάτεψε την τιμή μας γιε μου 90 00:19:01,688 --> 00:19:08,646 Μην αφήνετε χιλιάδες σε ένα κομμάτι γης Μάχη με άτιμα καθάρματα 91 00:19:08,688 --> 00:19:10,938 Έχεις δίκιο Σεΐχη μου 92 00:19:11,021 --> 00:19:14,146 Είσαι μελετητής Η οικογένειά σας είναι γεμάτη μελετητές 93 00:19:14,271 --> 00:19:16,438 Αλλά το ήμισυ αυτού του χωριού είναι αγρότες 94 00:19:16,521 --> 00:19:19,896 Το ίδιο κομμάτι γης κερδίζει το ψωμί μας 95 00:19:20,021 --> 00:19:22,771 Κι αν χάσουμε αυτή τη γη; 96 00:19:23,438 --> 00:19:26,271 Να φάμε πέτρες; 97 00:19:26,771 --> 00:19:28,313 Έχει δίκιο 98 00:19:28,396 --> 00:19:30,771 Άσε με να μιλήσω 99 00:19:30,813 --> 00:19:34,271 Ο Γιλμάζ! Μην είσαι ασεβής 100 00:19:34,771 --> 00:19:38,896 Σεΐχη, μην το πάρεις λάθος, αλλά αυτό είναι δικαιοσύνη; 101 00:19:39,938 --> 00:19:43,271 Πολεμήσαμε με τρομοκράτες για χρόνια. Δώσαμε μάρτυρα 102 00:19:43,396 --> 00:19:46,521 Τώρα που ο πόλεμος τελειώνει Οι Μπεζάρης επιστρέφουν 103 00:19:46,646 --> 00:19:48,563 Καλά τα είπες Σαΐντ 104 00:19:48,646 --> 00:19:53,021 Αλλά τα έγγραφα της γης είναι στα χέρια τους, τι να κάνουμε; 105 00:19:53,063 --> 00:19:57,396 Ας εμπλακούμε με τα κυβερνητικά δικαστήρια; 106 00:19:57,438 --> 00:20:01,313 Για ποιο έγγραφο μιλάς; 107 00:20:02,063 --> 00:20:07,396 Το έγγραφο εκείνης της γης είναι το αίμα μας, είναι η ζωή μας 108 00:20:08,063 --> 00:20:11,896 Οι μάρτυρες μας είναι θαμμένοι σε αυτό το χώμα Αυτό είναι το έγγραφό μας 109 00:20:11,938 --> 00:20:13,896 Φέραμε το νερό εκεί 110 00:20:14,646 --> 00:20:18,146 Η γη που κάποτε ήταν άχρηστη Έχει τιμή τώρα 111 00:20:18,271 --> 00:20:21,021 Μόλις το οικόπεδο βρήκε τιμή Όλοι επιστρέφουν 112 00:20:21,063 --> 00:20:23,938 έχει δίκιο- καλα ειπε- 113 00:20:24,021 --> 00:20:25,771 Ησυχία! 114 00:20:26,396 --> 00:20:27,771 Άσε με να μιλήσω 115 00:20:28,313 --> 00:20:31,063 Ξέρεις ότι δεν είμαστε χωριό 116 00:20:31,896 --> 00:20:33,688 Είμαστε στο μοναστήρι 117 00:20:33,771 --> 00:20:37,813 Αν θέλεις να πολεμήσεις Πήγαινε στο καφενείο, βγες έξω 118 00:20:38,938 --> 00:20:41,896 Αν όμως μείνεις στο μοναστήρι Κράτα τον σεβασμό 119 00:20:43,313 --> 00:20:44,771 τι ήταν αυτό 120 00:20:45,646 --> 00:20:48,063 Τι ήταν αυτός ο ήχος; Τι συνέβη; 121 00:20:48,438 --> 00:20:49,938 τι γίνεται 122 00:21:07,896 --> 00:21:10,521 Μήπως οι τρομοκράτες επιτέθηκαν στο χωριό από κάτω; 123 00:21:12,521 --> 00:21:13,521 βλέπω; 124 00:21:53,021 --> 00:21:54,271 Ο Σαΐντ 125 00:21:55,688 --> 00:21:56,771 Ο Σαΐντ 126 00:22:00,271 --> 00:22:02,521 Καλώς ήρθες σεΐχη μου... κατέβα κάτω- 127 00:22:08,938 --> 00:22:10,021 .έλα 128 00:22:14,063 --> 00:22:15,813 Η χωροφυλακή ήταν εδώ μόλις τώρα 129 00:22:16,688 --> 00:22:19,396 Εσείς και ο Γιλμάζ κληθήκατε στο αστυνομικό τμήμα 130 00:22:20,896 --> 00:22:25,396 είπα στον διοικητή Ας μείνουν, θα τους απαντήσω 131 00:22:28,021 --> 00:22:31,188 Ήταν το σπίτι του Χατζή Έσκασε στο χωριό από κάτω 132 00:22:32,146 --> 00:22:34,396 Ή μάλλον, αυτόν που ανατινάξατε 133 00:22:35,688 --> 00:22:37,688 Θυμάσαι τον Χατζί, έτσι δεν είναι; 134 00:22:39,563 --> 00:22:40,771 ...κοίτα φίλε 135 00:22:41,521 --> 00:22:42,771 κοίτα με 136 00:22:43,646 --> 00:22:46,396 Μην πάρετε μια μπουκιά μεγαλύτερη από το στόμα σας 137 00:22:47,938 --> 00:22:50,688 Ξέρω ποιος το σκέφτεται αυτό Σου το πέταξε στο κεφάλι 138 00:22:52,146 --> 00:22:53,771 Μιλάω και μαζί του 139 00:22:54,521 --> 00:22:57,271 Ξέρω ότι δεν το σκέφτηκες μόνος σου 140 00:22:57,396 --> 00:22:58,646 γιατί όχι 141 00:23:00,396 --> 00:23:03,896 Δεν έχουμε δικό μας μυαλό, Σέιχ; 142 00:23:03,938 --> 00:23:06,396 Νομίζεις ότι είμαστε πρόβατα; Φατιμά, πήγαινε... 143 00:23:06,521 --> 00:23:09,521 Τα εδάφη του λαού μας παίρνονται ένα-ένα 144 00:23:09,563 --> 00:23:12,396 Τα παιδιά μας είχαν ήδη τρία γεύματα Τώρα μόνο ένα 145 00:23:12,438 --> 00:23:14,396 Φατίμα, άκου τον άντρα σου, πήγαινε 146 00:23:14,521 --> 00:23:17,521 Να περιμένουμε λοιπόν σαν πρόβατα; 147 00:23:17,563 --> 00:23:22,271 Αν δεν ασχοληθούμε με αυτό το θέμα Μας κυριαρχούν ξανά 148 00:23:22,396 --> 00:23:24,771 Δεν είναι, Μασούντ; πες κάτι 149 00:23:24,896 --> 00:23:26,688 Φατίμα, φύγε 150 00:23:27,438 --> 00:23:28,771 Είπα να πας 151 00:23:36,313 --> 00:23:38,521 Γιατί μαρτύρησαν οι γενναίοι μας άνδρες; 152 00:23:38,563 --> 00:23:42,146 Απλώς για να φτιάξω άτιμα πράγματα Να γυρίσεις και να κλέψεις τα πάντα; 153 00:23:42,271 --> 00:23:44,188 Θεός! 154 00:23:46,021 --> 00:23:48,438 Έλα, Γκόλσομ, καλώς ήρθες... ευχαριστω- 155 00:23:54,563 --> 00:23:57,896 Δεν θα πάρει πολύ, σωστά; Ναι, δεν θα αργήσει... 156 00:23:58,021 --> 00:24:01,896 Αύριο θα πάμε για εξετάσεις... Ο Θεός μαζί σου - 157 00:24:03,146 --> 00:24:07,021 Είσαι καλά, έτσι δεν είναι; Είμαι καλά, είμαι καλά αλλά... 158 00:24:08,646 --> 00:24:10,188 Έχουμε άλλες ανησυχίες 159 00:24:11,063 --> 00:24:12,563 Είναι όλα εντάξει; 160 00:24:13,188 --> 00:24:14,438 Ειλικρινά, όχι 161 00:24:15,771 --> 00:24:17,438 Ο Μασούντ. Δεν είναι καλά 162 00:24:18,896 --> 00:24:22,188 Ξέρω ότι δεν κοιμάσαι, έτσι; 163 00:24:22,646 --> 00:24:26,396 Μακάρι να ήταν απλώς ύπνος Έχει χάσει τελείως το μυαλό του 164 00:24:27,521 --> 00:24:29,396 γιατί τι έγινε 165 00:24:32,021 --> 00:24:37,188 Κλειδώνει τις πόρτες και τα παράθυρα Εγώ και τα παιδιά δεν μπορούμε καν να βγούμε έξω 166 00:24:37,896 --> 00:24:38,938 γιατί 167 00:24:42,271 --> 00:24:44,271 Λέει για να μην ξεφύγουμε 168 00:24:45,063 --> 00:24:46,771 Πού θέλεις να ξεφύγεις; 169 00:24:47,646 --> 00:24:49,146 Προς το κάτω χωριό 170 00:24:49,688 --> 00:24:52,313 Γιατί πρέπει να φύγεις στο κάτω χωριό; 171 00:24:53,646 --> 00:24:56,396 Λέει ότι είναι για να μην ξεφύγουμε από τον Χαλίλ 172 00:24:56,521 --> 00:24:59,146 ...Θεός 173 00:25:00,271 --> 00:25:02,688 Από πού αντλεί αυτές τις ιδέες; 174 00:25:03,438 --> 00:25:08,188 Πάντα ζήλευε Αλλά πρόσφατα, έχει πάει πολύ μακριά 175 00:25:08,771 --> 00:25:10,521 Τι ζήλια είναι αυτή; 176 00:25:16,146 --> 00:25:17,771 του μιλάω 177 00:25:20,146 --> 00:25:21,521 Μίλα του, σεΐχη μου 178 00:25:22,521 --> 00:25:24,146 Φροντίστε να μιλήσετε μαζί του 179 00:25:27,771 --> 00:25:29,271 Μην ανησυχείς 180 00:25:30,771 --> 00:25:33,771 Δεν είναι όλα αυτά εξαιτίας σου, σεΐχη μου; 181 00:25:35,646 --> 00:25:37,396 Τι λέτε για εμάς; 182 00:25:38,188 --> 00:25:41,688 Όλα ξανά μετά την επιστροφή του Χαλίλ Και ξεκίνησε η οικογένειά του 183 00:25:44,771 --> 00:25:49,396 Γιατί η οικογένειά μου ήταν υπηρέτης του Χαλίλ εκείνη την εποχή Μας ταπεινώνατε 184 00:25:49,438 --> 00:25:53,813 Δεν με ήθελες στην οικογένειά σου Όλα αυτά για τον ίδιο λόγο 185 00:25:53,896 --> 00:25:57,896 Έχετε ακόμα αυτές τις παλιές περιπτώσεις Θα προχωρήσεις, Γκόλσομ; 186 00:25:57,938 --> 00:25:59,271 ...όχι, αλλά τέλος πάντων 187 00:26:00,438 --> 00:26:02,521 Έλειψες τόσο πολύ πίσω από την πλάτη μου 188 00:26:03,521 --> 00:26:06,938 Είπες να προσλάβεις έναν υπηρέτη Δεν πονάει καθόλου 189 00:26:09,313 --> 00:26:13,521 Είπες «θέλεις να παντρευτείς τα σκουπίδια του Χαλίλ;». - Θεός φυλάξοι - 190 00:26:13,646 --> 00:26:16,063 Έκανες αυτή τη βλακεία στον Μασούντ 191 00:26:47,688 --> 00:26:49,021 Γεια... δες εδώ 192 00:26:51,396 --> 00:26:52,646 Γεια σου, κορίτσι! 193 00:26:54,188 --> 00:26:55,063 ποιος είσαι εσύ 194 00:26:55,646 --> 00:26:57,396 Από ποιο χωριό; 195 00:26:58,521 --> 00:26:59,813 Από το Πίνγκαν και κάτω 196 00:27:02,521 --> 00:27:06,188 Τι κάνεις εδώ; Βόσκω τα πρόβατα. Δεν βλέπεις; 197 00:27:06,271 --> 00:27:09,438 Δεν υπάρχει άλλο μέρος; Είναι το γρασίδι εδώ ελεύθερο; 198 00:27:10,271 --> 00:27:12,646 Πάρτε τα ζώα σας Και πήγαινε κάπου αλλού 199 00:27:13,146 --> 00:27:13,938 απομακρυνθείτε 200 00:27:26,313 --> 00:27:28,063 Από πού ήρθες κορίτσι μου; 201 00:27:43,646 --> 00:27:45,146 Γεια, κοίτα με 202 00:27:46,146 --> 00:27:47,146 Γεια σου! 203 00:27:50,188 --> 00:27:51,688 Ποιες είστε κορίτσια; 204 00:27:52,563 --> 00:27:55,521 Ποιος είναι ο πατέρας σου; Είμαστε τα κορίτσια του Χαλίλ. 205 00:27:57,646 --> 00:28:02,146 Αν σε ξαναδώ εδώ θα σου σπάσω το γόνατο 206 00:28:03,146 --> 00:28:05,896 βοσκήστε αλλού τα ζώα σας 207 00:28:05,938 --> 00:28:07,146 Χαθείτε! 208 00:29:52,146 --> 00:29:53,396 Δες εδώ 209 00:29:54,813 --> 00:29:55,896 αδερφή 210 00:29:57,771 --> 00:30:00,021 Γεια, κοίτα εδώ! 211 00:30:02,521 --> 00:30:03,521 μπύρα 212 00:30:06,521 --> 00:30:07,646 Γεια σου! 213 00:30:09,563 --> 00:30:10,688 Γεια, κοίτα εδώ 214 00:30:13,646 --> 00:30:14,771 Περίμενε λίγο! 215 00:30:16,646 --> 00:30:18,396 Περίμενε, κορίτσι 216 00:30:23,021 --> 00:30:24,063 Γεια σου, κορίτσι! 217 00:31:01,563 --> 00:31:02,563 Furgan; 218 00:31:07,396 --> 00:31:09,063 κοιμάσαι 219 00:31:16,938 --> 00:31:18,063 Furgan; 220 00:31:19,146 --> 00:31:22,896 Άκουσέ με προσεκτικά Μην πολεμάτε μόνοι τους δαίμονες 221 00:31:23,521 --> 00:31:28,146 Οι χωρικοί θα σταθούν πίσω σου Απλά στηρίξτε τους 222 00:31:36,771 --> 00:31:37,938 Έλα εδώ γιε μου 223 00:31:43,021 --> 00:31:44,146 Μασούντ, κοίτα 224 00:31:56,896 --> 00:31:58,146 Ξύπνα! 225 00:31:59,271 --> 00:32:01,021 Φωτιά! 226 00:32:01,896 --> 00:32:03,688 Φωτιά! 227 00:32:55,521 --> 00:32:59,271 Δεν είμαι σίγουρος παιδιά Η γη σου πυρπολήθηκε, αδερφέ 228 00:33:00,688 --> 00:33:02,521 γιατί 229 00:33:02,563 --> 00:33:05,396 Αυτή είναι η εκδίκησή τους Για το σπίτι του Χατζί που εξερράγη 230 00:33:05,521 --> 00:33:09,771 Υπάρχουν δεκάδες αγροκτήματα σε αυτό το χωριό Γιατί έκαψες την περιουσία του αδερφού μου; 231 00:33:11,146 --> 00:33:13,646 Γιατί να προκαλούν την οικογένειά μας; 232 00:33:13,771 --> 00:33:16,646 Αδερφέ πρόσεχε 233 00:33:16,688 --> 00:33:19,438 Ίσως κάποιος από εμάς να του έχει βάλει φωτιά 234 00:33:24,396 --> 00:33:25,771 .Άκουσέ με αδερφέ 235 00:33:26,521 --> 00:33:29,396 Μερικοί από εμάς αναζητούν σύγκρουση 236 00:33:30,813 --> 00:33:35,271 Σκέφτονται ρίχνοντας μερικές σφαίρες Τρομάζουν τους Μπεζάρηδες και τους στέλνουν στην πόλη 237 00:33:35,313 --> 00:33:37,313 Δεν είναι όμως τόσο εύκολο 238 00:33:40,396 --> 00:33:44,271 Τα χωριά μας είναι μεθυστικά Ποτέ δεν βλέπουν πόσα βήματα μπροστά 239 00:33:47,521 --> 00:33:49,563 Το μοναστήρι μας μεγαλώνει 240 00:33:50,938 --> 00:33:53,271 Έχουμε μαθητές παντού 241 00:33:55,271 --> 00:33:56,771 Εάν προκύψει σύγκρουση 242 00:33:58,396 --> 00:34:01,771 Μικραίνει το μοναστήρι μας, το καταστρέφει 243 00:34:04,021 --> 00:34:06,771 Συμφιλιώσαμε όλες τις συγκρουόμενες φυλές 244 00:34:08,438 --> 00:34:12,396 Αν αρχίσουμε τώρα το αίμα Ποιος έρχεται σε εμάς για καθοδήγηση; 245 00:34:13,271 --> 00:34:17,938 Οι πόρτες μας πρέπει να είναι ανοιχτές σε όλους Με αυτόν τον τρόπο γινόμαστε ακόμα πιο δυνατοί 246 00:34:22,271 --> 00:34:24,938 Είναι ανοιχτές οι πόρτες μας και στο Bazaris; 247 00:34:44,771 --> 00:34:49,146 Σήμερα, μαζευτήκαμε για να Για τις ψυχές των αδελφών μας που 248 00:34:49,188 --> 00:34:52,396 Μαρτύρησαν στη μάχη με αδίστακτους τρομοκράτες 249 00:34:52,438 --> 00:34:55,771 Ας διαβάσουμε τον Mavlad Sharif 250 00:34:56,938 --> 00:34:59,021 ...στο όνομα του Θεού 251 00:34:59,646 --> 00:35:00,938 έλα 252 00:35:27,896 --> 00:35:31,146 Τι συμβαίνει, Γκόλσουμ; Τι ιστορίες λέτε; 253 00:35:31,188 --> 00:35:33,938 τίποτα Μιλάμε 254 00:35:34,021 --> 00:35:37,146 Λοιπόν, μάζεψες πάλι τα κορίτσια γύρω σου 255 00:35:37,271 --> 00:35:41,271 Είπα ίσως... οι παλιές σας ιστορίες; Ποιες παλιές ιστορίες, Φατίμα; 256 00:36:37,563 --> 00:36:39,146 Γεια σας 257 00:36:41,188 --> 00:36:42,771 Επιστρέψαμε, είπε 258 00:36:42,896 --> 00:36:46,646 Σας το είπε και ο Χαλίλ την περασμένη εβδομάδα Πρέπει να αφήσετε τη γη μας 259 00:36:48,646 --> 00:36:51,396 Είπαμε ότι θα πάμε, Χατζί- Ποιος; 260 00:36:53,146 --> 00:36:57,896 Μετά τη συγκομιδή του προϊόντος μας Θέλετε να σας τα απελευθερώσουμε; 261 00:36:58,021 --> 00:37:02,396 Θα παραλάβουμε το προϊόν και θα σας το παραδώσουμε 262 00:37:03,646 --> 00:37:07,188 Δεν γίνεται! το φύτεψα Το έκοψα μόνος μου 263 00:37:07,271 --> 00:37:11,813 μην ανησυχείτε όλοι μαζί Το κόβουμε και σας το παραδίδουμε 264 00:37:11,896 --> 00:37:14,521 Όχι, δεν σε εμπιστεύομαι 265 00:37:16,188 --> 00:37:18,188 Δεν τα παραδίδεις όλα 266 00:37:19,271 --> 00:37:21,271 Μια φυλή κλεφτών δεν μπορεί να είναι αξιόπιστη 267 00:37:21,396 --> 00:37:24,146 κλείσε το στόμα σου Πώς τολμούσε μιλάς έτσι 268 00:37:24,271 --> 00:37:26,313 Δεν σου άρεσε; 269 00:37:26,396 --> 00:37:28,063 Όχι, δεν ήρθε 270 00:37:36,688 --> 00:37:38,813 Είναι η πρώτη σου φορά; 271 00:37:38,896 --> 00:37:40,271 .ναι 272 00:37:40,396 --> 00:37:42,146 Γιατί δεν ήρθες νωρίτερα; 273 00:37:43,396 --> 00:37:44,896 Ήταν δουλειά και αυτά τα πράγματα 274 00:37:47,396 --> 00:37:50,896 Μετά τον δεύτερο μήνα, πρέπει να έρχεστε τακτικά 275 00:37:51,646 --> 00:37:55,688 Όλα φαίνονται καλά Ο χτύπος της καρδιάς και των δύο παιδιών είναι δυνατός 276 00:37:55,771 --> 00:37:57,771 Και τα δύο παιδιά; 277 00:37:57,813 --> 00:38:00,646 Είναι δίδυμα. δεν το ήξερες 278 00:38:24,396 --> 00:38:25,771 Βιαστείτε! 279 00:38:25,896 --> 00:38:27,313 Άνοιξέ το, Χατζί 280 00:38:27,521 --> 00:38:28,938 Βιαστείτε 281 00:38:29,896 --> 00:38:32,438 Μην ανησυχείς, γιε μου, θα είσαι καλά 282 00:38:32,521 --> 00:38:34,813 φορείο !Νωρίτερα- 283 00:38:34,896 --> 00:38:36,188 Φέρε δύναμη, γιε μου 284 00:38:36,438 --> 00:38:39,563 Να είσαι νωρίς! που είναι ο γιατρός να είσαι νωρίς 285 00:38:54,146 --> 00:38:58,438 Σεΐχης Φαρίτ, μόλις πριν από δύο μέρες Το σπίτι του Χατζί εξερράγη, και τώρα κι αυτό 286 00:38:59,563 --> 00:39:01,563 Βρείτε αυτόν τον Σαΐντ και παραδώστε τον 287 00:39:01,646 --> 00:39:04,563 Ορκίζομαι στον Θεό, δεν ξέρω πού είναι, διοικητή 288 00:39:04,646 --> 00:39:06,438 πώς δεν ξέρεις 289 00:39:06,521 --> 00:39:09,396 Παραδώστε το. Μην αφήσετε την κατάσταση να ξεφύγει από τον έλεγχο 290 00:39:11,021 --> 00:39:12,271 πώς είναι το αγόρι 291 00:39:12,771 --> 00:39:15,771 Δόξα τω Θεώ, είναι ζωντανός, αλλά η κατάστασή του είναι σοβαρή 292 00:39:15,896 --> 00:39:18,146 Ο Θεός να τον θεραπεύσει 293 00:39:18,188 --> 00:39:21,313 Κοίτα, Φριτ, είσαι υπεύθυνος αυτού του χωριού 294 00:39:21,396 --> 00:39:24,313 Κάντε ό,τι χρειάζεται, ελέγξτε τους άντρες σας 295 00:39:24,396 --> 00:39:25,813 Και παραδώστε τον Σαΐντ 296 00:39:26,438 --> 00:39:27,521 μην ανησυχείς 297 00:39:33,563 --> 00:39:35,938 Θα το βρω και θα το παραδώσω 298 00:39:36,771 --> 00:39:39,271 Κοιτάξτε, διορθώστε το πριν χειροτερέψει 299 00:39:40,021 --> 00:39:43,146 Έχει εφαρμογή και το κάτω χωριό Να είναι ο προστάτης του χωριού 300 00:39:43,688 --> 00:39:47,271 Δεν μπορούμε να το αφήσουμε ανάμεσα σε δύο χωριά .Προστασία από συγκρούσεις 301 00:39:50,313 --> 00:39:53,646 .αλήθεια; Το ορκίζομαι στο Θεό, δεν είχα ακούσει τίποτα 302 00:39:53,688 --> 00:39:56,271 Ο Χαλίλ έδωσε το αίτημά τους και είπε 303 00:39:56,396 --> 00:39:59,438 Ήρθε η ώρα να κάνουμε το καθήκον μας. Ας το κάνουμε για τη χώρα μας 304 00:40:06,021 --> 00:40:08,271 Αυτά τα τελευταία νέα δεν είναι καθόλου καλά, αδερφέ 305 00:40:09,896 --> 00:40:11,396 Καθόλου καλό 306 00:40:13,771 --> 00:40:16,896 Θα φύγω αύριο για λίγες μέρες 307 00:40:18,646 --> 00:40:21,688 Θα πάω σε κάποια χωριά Περιμένουν την ευλογία μου, να δω 308 00:40:21,771 --> 00:40:23,938 Όταν δεν είμαι εγώ, είσαι υπεύθυνος 309 00:40:27,021 --> 00:40:30,563 Ο Γιλμάζ και οι υπόλοιποι φύλακες του χωριού 310 00:40:31,271 --> 00:40:33,771 Δεν πρέπει να νιώθουν ότι η θέση μου είναι άδεια 311 00:40:33,813 --> 00:40:36,146 Δεν πρέπει να προκαλούν τους χωριανούς 312 00:40:44,813 --> 00:40:48,396 Δεν γίνεται. Δεν φεύγουν ποτέ Ας προστατέψουν το χωριό 313 00:40:48,438 --> 00:40:52,146 Δεν γίνεται. Οι Μπαζάρι είναι εχθροί της κυβέρνησης 314 00:40:52,188 --> 00:40:55,021 Τι καθάρματα, τι ντροπή 315 00:40:55,063 --> 00:40:57,688 Η τρομοκρατία τελειώνει Μετά θέλουν να είναι ο προστάτης του χωριού; 316 00:40:57,771 --> 00:41:00,438 Αυτό δεν είναι για να υπερασπιστούμε τη χώρα Για τη δική του περιουσία 317 00:41:00,521 --> 00:41:02,896 Φυσικά. Όλα είναι θέμα γης και χρημάτων 318 00:41:03,021 --> 00:41:05,688 Πώς να αποτρέψετε να συμβεί αυτό; 319 00:41:05,771 --> 00:41:07,271 Περίμενε 320 00:41:09,188 --> 00:41:11,146 Μην μιλάτε μεταξύ σας 321 00:41:13,521 --> 00:41:16,063 Ας σκεφτούμε λίγο 322 00:41:16,146 --> 00:41:18,313 Φίλε, δεν μας άκουσαν καθόλου 323 00:41:19,396 --> 00:41:22,063 Αν μας επιτρεπόταν τότε 324 00:41:22,146 --> 00:41:26,771 Δεν επιτρέψαμε ένα κάθαρμα Βάλτε τον στο χωριό από κάτω 325 00:41:27,938 --> 00:41:32,063 Μας είπαν, μόνο ένα Επιστρέφουν δύο οικογένειες 326 00:41:32,146 --> 00:41:36,021 Τούτου λεχθέντος, όταν εγκατασταθούν στην πόλη Δεν θα επιστρέψουν ποτέ εδώ 327 00:41:36,438 --> 00:41:42,063 Έπρεπε να τους είχαμε συνθλίψει τα κεφάλια όταν ήταν αδύναμοι 328 00:41:42,146 --> 00:41:46,438 Τώρα, αν είναι και οπλισμένοι Τι πρέπει να κάνουμε τότε; 329 00:41:47,271 --> 00:41:51,021 Αν είναι αργά τώρα, φταίει ο Σεΐχης Φαρίτα 330 00:41:51,146 --> 00:41:53,396 Θα πρέπει να είναι περήφανος για αυτό που έκανε 331 00:42:32,313 --> 00:42:34,146 Λοιπόν, Μασούντ 332 00:42:37,563 --> 00:42:39,771 Τι πιστεύετε για αυτά τα τελευταία νέα; 333 00:42:40,688 --> 00:42:43,521 Τώρα έχουμε δύο χωριά με ένοπλους φρουρούς 334 00:42:43,563 --> 00:42:46,021 .Ένα πάνω. ένα κάτω 335 00:42:47,271 --> 00:42:49,021 Δεν είναι καλό, Γιλμάζ; 336 00:42:49,938 --> 00:42:53,438 Αν έχουμε δύο οπλισμένα χωριά Τότε θα εδραιωθεί η ειρήνη 337 00:42:53,521 --> 00:42:57,021 Η κυβέρνηση δεν επιτρέπει χωριά Φρουρός πολεμούν μεταξύ τους 338 00:42:57,896 --> 00:42:59,271 Αυτό είναι σωστό 339 00:43:00,063 --> 00:43:02,521 Δύο ενωμένα χωριά, ε; 340 00:43:02,646 --> 00:43:05,063 Ίσως έχουμε μόνο ένα μοναστήρι 341 00:43:05,771 --> 00:43:08,146 Και τα χωριά μας ξανααδερφίζονται 342 00:43:09,063 --> 00:43:11,063 ...δύο αδέρφια- .ναι- 343 00:43:11,896 --> 00:43:14,813 Ο ένας είναι βοσκός, ο ένας είναι αγρότης 344 00:43:15,896 --> 00:43:18,146 Όπως ο Κάιν και ο Άβελ 345 00:43:19,021 --> 00:43:21,938 Ένας αφέντης, ένας υπηρέτης 346 00:43:22,021 --> 00:43:26,146 Δεν είμαστε κάποτε αδέρφια, Γιλμάζ; Σαν δίδυμα; 347 00:43:34,646 --> 00:43:38,771 Ξέρεις τον παππού μου Τι είπαν τα δίδυμα, Γιλμάζ; 348 00:43:40,646 --> 00:43:43,021 Όχι. Δεν ξέρω 349 00:43:44,188 --> 00:43:45,813 έλεγε 350 00:43:47,438 --> 00:43:51,063 Όταν ο Παντοδύναμος Θεός Σκοτώνει ένα παιδί 351 00:43:52,021 --> 00:43:55,021 Όταν αφήνει τη ζωή του στην κοιλιά της μητέρας 352 00:43:56,021 --> 00:43:58,771 Μερικές φορές ο διάβολος επεμβαίνει 353 00:43:59,938 --> 00:44:01,021 καλά 354 00:44:02,146 --> 00:44:05,813 Για να αποδείξει τη δύναμή του 355 00:44:06,646 --> 00:44:10,938 και αμφισβητούν τον Παντοδύναμο Θεό 356 00:44:12,521 --> 00:44:17,313 Ο διάβολος αφήνει το παιδί του στη μήτρα 357 00:44:18,563 --> 00:44:23,438 Κάνει ένα τέλειο αντίγραφο της δημιουργίας του Θεού Ένα πανομοιότυπο δίδυμο 358 00:44:24,521 --> 00:44:25,938 Ο Θεός να το κάνει 359 00:44:27,396 --> 00:44:30,021 Γι' αυτό γεννιούνται δίδυμα 360 00:44:34,938 --> 00:44:36,271 ο διάβολος 361 00:44:37,271 --> 00:44:41,146 Μπήκε στην κοιλιά κάποιων μοιχών που επέλεξε ο ίδιος 362 00:44:43,521 --> 00:44:48,188 Και το παιδί που αφήνει Είναι τόσο παρόμοιο με αυτό 363 00:44:48,271 --> 00:44:53,438 που οι γονείς δεν καταλαβαίνουν Αυτό το κακό παιδί 364 00:44:53,521 --> 00:44:56,396 Αλλά εκείνο το παιδί 365 00:44:56,521 --> 00:45:00,646 Με τα ψέματα και την προδοσία του Καταστρέφει την οικογένεια 366 00:45:06,063 --> 00:45:09,521 Ο παππούς έλεγε ότι οι Χαζράν δεν έχουν δίδυμα 367 00:45:09,646 --> 00:45:13,438 Γιατί ο Σατανάς δεν μπορεί να φτάσει στα σπλάχνα τους 368 00:45:14,646 --> 00:45:17,396 Όμως οι Μπεζάρης έχουν πολλά δίδυμα 369 00:45:20,521 --> 00:45:23,771 Ναι, έτσι είναι Έχουν πραγματικά πολλά δίδυμα 370 00:45:24,813 --> 00:45:28,271 Ο Χαλίλ έχει επίσης δίδυμα. Ναι, έχει... 371 00:45:29,271 --> 00:45:32,146 Έχετε δει ποτέ δίδυμα ανάμεσα στους Χαζράν; 372 00:45:33,021 --> 00:45:34,646 Δεν το είδα 373 00:45:39,521 --> 00:45:42,271 Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι ο διάβολος 374 00:45:43,146 --> 00:45:45,896 Δεν μπορεί να φτάσει στο έλεος του Χαζράνς 375 00:45:47,146 --> 00:45:49,521 Νομίζω ότι ο Σεΐχης Καμέλ δεν είπε όλη την αλήθεια 376 00:45:50,146 --> 00:45:51,521 ο διάβολος 377 00:45:51,563 --> 00:45:53,771 Μπορεί να φτάσει στο έλεος χιλιάδων 378 00:45:54,896 --> 00:45:58,646 Τους έχει ήδη φτάσει Και μπορεί ακόμα να συμβεί 379 00:45:59,646 --> 00:46:04,021 Γι' αυτό ο λαός μας Χρειάζονται έναν οδηγό 380 00:46:06,021 --> 00:46:11,396 Να γνωρίσω τα παιδιά του διαβόλου Χρειάζονται έναν οδηγό 381 00:46:13,771 --> 00:46:17,688 : Έλεγε ο παππούς μου «Το να γνωρίζεις τα παιδιά του διαβόλου είναι δύσκολο» 382 00:46:18,646 --> 00:46:21,313 Ίσως πέθανα για χρόνια Επαναλαμβάνουν ένα λάθος 383 00:46:22,146 --> 00:46:25,938 Ο Άβελ λαμβάνεται αντί του Κάιν, και Κάιν αντί Άβελ 384 00:46:26,271 --> 00:46:27,896 Αλλά ο Μασούντ 385 00:46:29,313 --> 00:46:33,896 Αν ο λαός μας αγαπηθεί από τον Θεό 386 00:46:35,271 --> 00:46:40,688 Πιστεύω ότι ο Θεός είναι ένας οδηγός για εμάς Σε στέλνει να ξεχωρίσεις το καλό από το κακό 387 00:46:41,813 --> 00:46:43,646 Σίγουρα θα στείλει, χωρίς αμφιβολία 388 00:46:50,521 --> 00:46:52,021 ... Μασούντ 389 00:46:53,271 --> 00:46:57,146 Εκείνο το βράδυ, αυτό που έκανε ο γιος μου Ο Furqan σου είπε, άκουσα 390 00:46:58,021 --> 00:46:59,813 Ακούστε τον 391 00:47:01,021 --> 00:47:06,188 Ίσως ο Φάργκαν είναι αγγελιοφόρος Κάποιος άλλος μιλάει από το στόμα του 392 00:47:07,688 --> 00:47:12,688 Ίσως αυτός ο δικός μας άνθρωπος Σώσε με από ένα μεγάλο λάθος 393 00:47:14,688 --> 00:47:17,396 Θεέ μου, άκου τον Φούργκαν 394 00:47:37,771 --> 00:47:38,646 Η Φατιμά 395 00:47:40,021 --> 00:47:41,521 Ο Μασούντ 396 00:47:42,521 --> 00:47:44,896 Ελπίζω τα πράγματα να πάνε καλά... Ευχαριστώ. καλώς ήρθες- 397 00:47:44,938 --> 00:47:47,688 Φτιάχνεις τουρσί; .ναι- 398 00:47:49,521 --> 00:47:52,896 Να φτιάξω τσάι; Όχι, όχι, έφαγα. κάτσε- 399 00:47:54,396 --> 00:47:55,521 ΟΚ τότε 400 00:48:00,896 --> 00:48:02,271 Λοιπόν, τι είναι, Φατίμα; 401 00:48:04,146 --> 00:48:07,396 Μου το είπες μόνος σου, θυμάσαι; 402 00:48:11,021 --> 00:48:15,271 «Αν πει ξανά αυτή την ιστορία, πες μου». 403 00:48:15,938 --> 00:48:17,896 Πότε Ποιες ιστορίες; 404 00:48:31,146 --> 00:48:32,021 καλά 405 00:48:36,021 --> 00:48:37,521 Από όσο άκουσα 406 00:48:39,396 --> 00:48:41,396 Τους επαναπροσδιορίζει 407 00:48:47,188 --> 00:48:48,521 Τι ορίζει; 408 00:48:51,521 --> 00:48:52,521 ...καλά 409 00:48:55,146 --> 00:48:56,146 τι λοιπόν 410 00:48:57,396 --> 00:48:59,188 .τα ίδια συνηθισμένα πράγματα, ξέρεις 411 00:49:02,563 --> 00:49:04,438 Πες μου, τι ορίζει; 412 00:49:06,313 --> 00:49:08,521 Πώς μπορώ να σας πω; 413 00:49:08,646 --> 00:49:09,771 πω 414 00:49:11,521 --> 00:49:13,563 Όχι, ντρέπομαι 415 00:49:13,646 --> 00:49:14,896 Γρήγορα κορίτσι μου 416 00:49:22,271 --> 00:49:24,271 Μετά του έδωσε το σαπούνι 417 00:49:25,438 --> 00:49:27,188 Και είπε: «Τώρα πλύνε με». 418 00:49:31,271 --> 00:49:32,063 καλά 419 00:49:34,646 --> 00:49:35,521 ...μετά 420 00:49:38,813 --> 00:49:40,521 Ο Τζέλσομ άρχισε να τραβάει την τσάντα 421 00:49:43,521 --> 00:49:44,646 Και μετά; 422 00:49:47,396 --> 00:49:50,521 Στον Χαλίλ άρεσε πολύ 423 00:49:54,646 --> 00:49:56,438 Βγήκε μετά το μπάνιο 424 00:49:58,896 --> 00:50:04,188 και κάλεσε όλους τους υπηρέτες και τους υπαλλήλους Όλα τα κορίτσια και οι γυναίκες στο σπίτι 425 00:50:05,146 --> 00:50:07,896 Μάζεψε τους πάντες στο μπάνιο 426 00:50:09,146 --> 00:50:11,896 Είπε, κοίτα, Γκόλσομ Πώς τραβάει μια τσάντα στην πλάτη μου; 427 00:50:13,146 --> 00:50:17,521 μάθετε από αυτόν Μετά από τον καθένα σας Θέλω επίσης να με βάλεις σε μια τσάντα 428 00:50:19,563 --> 00:50:21,063 Αυτό το άθρηστο κάθαρμα 429 00:50:24,021 --> 00:50:28,063 , και όταν ο Γκόλσομ τραβά την τσάντα του Του αρέσει πολύ 430 00:50:29,021 --> 00:50:34,146 Του άρεσε τόσο πολύ που ξεκίνησε Κάνοντας περίεργους θορύβους 431 00:50:36,146 --> 00:50:37,813 Μετά σηκώθηκε όρθιος 432 00:50:39,271 --> 00:50:42,271 Και είπε, τώρα πλένετε ο ένας τον άλλον 433 00:50:42,896 --> 00:50:46,563 Ένας τραβάει σακούλα, ένας πλένει 434 00:50:48,396 --> 00:50:50,521 Βγάλε τα ρούχα σου 435 00:50:54,313 --> 00:50:56,021 απογείωση 436 00:50:58,938 --> 00:51:00,771 Είναι γνωστό ότι η απογείωση 437 00:51:18,771 --> 00:51:20,771 Δεν κλείδωσες την πόρτα 438 00:51:22,313 --> 00:51:23,896 γιατί δεν το έκανες 439 00:51:26,521 --> 00:51:28,896 ότι μπορείτε να βγείτε έξω 440 00:51:30,896 --> 00:51:35,938 Βγες έξω και κάνε τη βρώμικη δουλειά Εξηγήστε τι κάνατε με τους Bazaris 441 00:51:36,021 --> 00:51:37,771 Μασούντ- Τι είναι ο Μασούντ; 442 00:51:39,021 --> 00:51:40,021 τι είναι 443 00:51:43,438 --> 00:51:46,063 Άκουσα ότι ξαναλέτε ιστορίες 444 00:51:46,146 --> 00:51:47,688 Ο Θεός να το κάνει, Μασούντ 445 00:51:49,271 --> 00:51:52,396 Τώρα αφήστε τους να επιστρέψουν Σου λείπουν εκείνες οι μέρες; 446 00:51:52,521 --> 00:51:56,521 Αυτές οι ιστορίες είναι ψεύτικες Ορκίζομαι, είναι ψεύτικα, το ξέρεις μόνος σου 447 00:51:56,563 --> 00:51:58,438 Γιατί λοιπόν τα ορίζεις; 448 00:52:00,021 --> 00:52:03,146 .Ήταν μόνο για τη διασκέδαση των κοριτσιών 449 00:52:03,271 --> 00:52:06,646 Και αυτό ήταν στο παρελθόν Δεν θα τους ορίσω άλλο 450 00:52:15,563 --> 00:52:17,563 Δεν λέω σε κανέναν τίποτα 451 00:52:17,646 --> 00:52:20,063 Απλώς μου βάζουν λόγια στο στόμα 452 00:52:22,938 --> 00:52:25,396 Από εδώ και πέρα, βγες έξω, ψάξε 453 00:52:25,438 --> 00:52:27,438 Κάνε ό,τι θέλεις 454 00:52:30,188 --> 00:52:32,188 Βρήκα την απάντησή μου 455 00:52:36,563 --> 00:52:38,063 ποια απάντηση 456 00:52:45,396 --> 00:52:47,646 Για το ποιος είναι ο πατέρας των διδύμων 457 00:52:53,563 --> 00:52:55,021 τι λες 458 00:52:58,313 --> 00:53:02,271 Ήσουν τόσο αχάριστος απέναντί μου... ... Μασούντ- 459 00:53:02,396 --> 00:53:05,771 Ήθελα να σε παντρευτώ Πες μου όμως όχι 460 00:53:06,271 --> 00:53:09,896 Αυτά τα παιδιά ανήκουν στο Tuen Ορκίζομαι στο Κοράνι, ανήκει στην Tuen 461 00:53:10,021 --> 00:53:12,146 Λέγοντας μην τον παντρευτείς 462 00:53:12,188 --> 00:53:15,521 Μια κοπέλα που ήταν υπηρέτρια του Χαλίλ Δεν μπορεί να είναι παρθένα 463 00:53:16,396 --> 00:53:20,896 επέμενα και σε παντρεύτηκα... Ορκίζομαι ότι ανήκει στον Tuen, Massoud- 464 00:53:23,646 --> 00:53:26,646 Θυμάμαι πολλά πράγματα Μου έλειψε, Γκόλσουμ 465 00:53:26,688 --> 00:53:30,646 Λέω την αλήθεια Αυτά τα παιδιά ανήκουν στο Tuen 466 00:53:34,396 --> 00:53:36,396 Δεν υπάκουα τον παππού μου 467 00:53:38,521 --> 00:53:40,771 Και μου γύρισε την πλάτη 468 00:53:43,021 --> 00:53:45,688 επέμεινα ξανά και σε παντρεύτηκα 469 00:53:48,063 --> 00:53:50,646 Αλλά ο παππούς μου δεν με συγχώρεσε ποτέ 470 00:53:53,021 --> 00:53:54,646 Τέλος, επίσης 471 00:53:57,063 --> 00:53:59,313 Έκανε τον Φερίτ διάδοχό του 472 00:54:14,396 --> 00:54:15,896 Γεια σου Γιλμάζ 473 00:54:16,396 --> 00:54:17,896 Γεια σου Μωάμεθ 474 00:54:17,938 --> 00:54:22,396 Σήμερα το πρωί ο Γιουσούφ πήγε στην πόλη Εκεί το κατάλαβε 475 00:54:23,188 --> 00:54:25,188 Ο γιος του Χατζί είναι νεκρός 476 00:54:31,438 --> 00:54:33,771 Μην πας στο κάτω χωριό 477 00:54:36,188 --> 00:54:38,646 Δεν γίνεται. πρέπει από Να είστε ενήμεροι για κάθε τους κίνηση 478 00:54:38,771 --> 00:54:40,688 Τώρα έχετε εμπλακεί σε μια αιματοχυσία 479 00:54:40,771 --> 00:54:43,563 Αν σε πιάσουν, θα ξέρεις Τι κάνουν, σωστά; 480 00:54:43,646 --> 00:54:46,563 Δεν διαπράττουν μοιχεία... Ήταν το παλιό... 481 00:54:46,646 --> 00:54:49,146 Δεν άκουσες τι έγινε στη Γιουρτλούγια; 482 00:54:49,188 --> 00:54:50,771 τι έγινε εκεί 483 00:54:50,896 --> 00:54:54,271 Οι άντρες δεν τσακώνονται πια μεταξύ τους Και άρχισε να σκοτώνεις τη μοιχεία 484 00:54:54,813 --> 00:54:57,021 Και δεν ήταν μόνο φόνος 485 00:54:57,063 --> 00:54:59,313 Τι άλλο; βιασμός- 486 00:54:59,396 --> 00:55:00,896 βιάσει τους νεκρούς; 487 00:55:01,021 --> 00:55:03,896 Και οι νεκροί και οι ζωντανοί, ξανά και ξανά 488 00:55:03,938 --> 00:55:05,188 Ο Θεός να τους τιμωρήσει 489 00:55:05,271 --> 00:55:07,063 Ο Θεός να το κάνει 490 00:55:07,896 --> 00:55:11,146 Πάμε σε ένα καφενείο στην πόλη Διαδώστε αυτή την είδηση 491 00:55:11,188 --> 00:55:14,813 «Ο Μπαλ Πίνγκαν είναι χειρότερος» Πάσχει από γιουρτλούγια 492 00:55:14,896 --> 00:55:17,188 Ορκιζόμαστε, δεν υπάρχει γυρισμός 493 00:55:17,271 --> 00:55:21,396 Μην φύγετε από αυτό το χωριό Αν χρειάζεστε κάτι, απλά πείτε μας 494 00:55:22,188 --> 00:55:23,688 Δεν χρειάζομαι τίποτα 495 00:55:28,146 --> 00:55:29,521 τι να κάνουμε τώρα 496 00:55:30,646 --> 00:55:32,563 Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί 497 00:55:34,688 --> 00:55:38,896 Να αρχίσουμε να φυλάμε; Δεν μπορούμε. Ο Σεΐχης Φαρίτ είπε όχι- 498 00:55:39,521 --> 00:55:41,521 Τότε ζούσε ο γιος του Χατζή 499 00:55:41,646 --> 00:55:44,938 Ας τον ξαναρωτήσουμε... Γιατί να τον ρωτήσουμε καθόλου; 500 00:55:45,063 --> 00:55:48,271 Ο αναπληρωτής του είναι εδώ, ας τον ρωτήσουμε... δεξιά- 501 00:55:48,396 --> 00:55:51,563 Ο Μασούντ ξέρει καλύτερα τι να κάνει... Ναι, ξέρει... 502 00:55:54,271 --> 00:55:57,146 Είχες ήδη ονειρευτεί Ο γιος του Χατζή πεθαίνει 503 00:55:57,188 --> 00:55:58,646 Αλήθεια; .ναι- 504 00:55:58,771 --> 00:56:01,146 Είχε δει τα πάντα πριν 505 00:56:01,271 --> 00:56:03,063 Μου είπε στο τζαμί 506 00:56:03,146 --> 00:56:04,771 τι σου είπε 507 00:56:04,813 --> 00:56:07,521 Είπε ότι τα είδε όλα στο όνειρό του 508 00:56:07,646 --> 00:56:11,313 Ο Σαΐντ μαχαιρώνει τον γιο του Χατζί Και πεθαίνει 509 00:56:11,771 --> 00:56:13,938 Θεέ μου, είχε δει τον γιο του Χατζί να πεθαίνει 510 00:56:15,063 --> 00:56:17,021 Είπε, «Είδα τα πάντα, αλλά 511 00:56:17,063 --> 00:56:20,188 Δεν ήθελα να σε τρομάξω Γι' αυτό δεν είπα τίποτα 512 00:56:21,771 --> 00:56:24,438 Είχε δει αιμοληψία στο όνειρό του; 513 00:56:25,646 --> 00:56:27,396 Είπα ότι τα έχει δει όλα 514 00:56:34,938 --> 00:56:36,271 Παντοδύναμος Θεός 515 00:56:37,896 --> 00:56:39,896 Δώσε μας δύναμη 516 00:56:41,146 --> 00:56:45,771 Μετά από όλη αυτή τη φτώχεια, την πείνα και τα μαρτύρια 517 00:56:46,271 --> 00:56:51,521 Οι δικοί μου άνθρωποι αξίζουν την ευτυχία Μην τους το πάρεις αυτό 518 00:56:53,896 --> 00:56:55,188 θεέ μου 519 00:56:56,646 --> 00:56:58,271 Δώσε μου δύναμη 520 00:56:59,771 --> 00:57:01,771 Δώσε μου τη δύναμη να δω 521 00:57:02,646 --> 00:57:06,771 Για να δω τι έχω δει Βλέπουν, αφήστε με να ακούσω αυτό που ακούνε 522 00:57:07,771 --> 00:57:11,188 Αφήστε τις ανησυχίες μου πίσω Οι αγροτικές μου ανησυχίες είναι εντάξει 523 00:57:11,271 --> 00:57:13,771 Και οι ανησυχίες τους είναι δικές μου 524 00:58:04,396 --> 00:58:06,271 Φουρκάν! Φάργκαν 525 00:58:19,521 --> 00:58:22,813 Φουρκάν 526 00:58:28,438 --> 00:58:29,771 Φουρκάν 527 00:58:39,646 --> 00:58:40,688 Φουρκάν 528 00:58:51,396 --> 00:58:52,521 Φουρκάν 529 00:58:54,396 --> 00:58:55,271 Φουρκάν 530 00:58:57,313 --> 00:58:59,438 Φουρκάν! ο γιος μου 531 00:59:29,646 --> 00:59:31,938 Γιε μου, πώς είσαι; 532 00:59:32,146 --> 00:59:33,438 Είμαι καλά, μπαμπά 533 00:59:34,271 --> 00:59:35,771 τι έγινε 534 00:59:36,438 --> 00:59:39,063 Ήρθε ένας γέρος και με αγκάλιασε 535 00:59:40,021 --> 00:59:42,563 επόμενο; Με ρώτησε πού είναι ο Μασούντ. 536 00:59:44,938 --> 00:59:47,188 επόμενος; Τότε είπε- 537 00:59:47,271 --> 00:59:50,146 βρες το τώρα" «Ο χρόνος τελειώνει 538 01:00:00,813 --> 01:00:04,938 Ο γέρος κατέβαινε τον λόφο Κοίταζε γύρω του 539 01:00:05,021 --> 01:00:08,396 Ρώτησα: "Ποιον ψάχνεις;" Είπε: «Ο εγγονός μου 540 01:00:08,438 --> 01:00:11,146 Ρώτησα: «Ποιο;» Είπε: «Τέλεια». 541 01:00:11,771 --> 01:00:12,938 Μετά ξύπνησα 542 01:00:13,021 --> 01:00:15,771 Το είδε και ο Faiq... δεν είναι δυνατόν- 543 01:00:16,563 --> 01:00:19,563 Ο γέρος έπινε νερό από τη βρύση 544 01:00:19,646 --> 01:00:21,521 Ο Φάικ τον πλησίασε 545 01:00:22,438 --> 01:00:26,396 Γέρος με ένα μπολ Του το έδωσε 546 01:00:27,021 --> 01:00:29,063 Είπε: «Βρε εγγονό μου». 547 01:00:29,146 --> 01:00:31,896 Δώσε του αυτό το μπολ Πρέπει να πιει από αυτό 548 01:00:32,396 --> 01:00:34,021 Είδα το ίδιο πράγμα 549 01:00:34,646 --> 01:00:38,396 Αλήθεια το ίδιο όνειρο; Ορκίζομαι στο Κοράνι, το ίδιο όνειρο- 550 01:00:38,521 --> 01:00:40,938 Ω Θεέ μου! 551 01:00:41,521 --> 01:00:44,063 Ο Σάλεχ ήταν ο βοσκός στον στάβλο 552 01:00:44,146 --> 01:00:47,563 Ακούστηκε μια βροντή και φώτισε παντού 553 01:00:47,646 --> 01:00:51,021 Ένας γέρος όλη τη νύχτα Στεκόταν δίπλα στο σπίτι του Μασούντ 554 01:00:51,063 --> 01:00:53,688 Η καταιγιστική βροχή δεν τον ενόχλησε καθόλου 555 01:00:53,771 --> 01:00:57,188 Κρατούσε το μπαστούνι του Και περίμενε στην πόρτα του σπιτιού του Μασούντ 556 01:00:58,521 --> 01:01:00,146 Ξέρεις πού είναι ο Μασούντ; 557 01:01:00,188 --> 01:01:05,021 Άκουσα ότι έφυγε από το σπίτι χθες το βράδυ και δεν γύρισε 558 01:01:10,271 --> 01:01:11,771 Ξέρω πού είναι 559 01:02:00,771 --> 01:02:02,146 , χθες το βράδυ 560 01:02:04,021 --> 01:02:05,646 Μου μίλησε ο παππούς μου 561 01:02:07,563 --> 01:02:11,688 «Απόψε κοιμάσαι», είπε Θα εμφανιστώ σε όλα τα χωριά 562 01:02:11,896 --> 01:02:13,813 Και θα σε βρω από αυτούς 563 01:02:16,146 --> 01:02:18,646 Είδες τον παππού μου στον ύπνο σου; 564 01:02:18,771 --> 01:02:20,021 Ναι, το είδαμε 565 01:02:27,521 --> 01:02:29,521 Αυτό είναι σημάδι 566 01:02:31,771 --> 01:02:35,438 Καθίστε και προσευχηθείτε 567 01:02:37,063 --> 01:02:41,396 Από εδώ και πέρα όλοι μας Έχουμε ένα κοινό όνειρο 568 01:03:12,438 --> 01:03:14,271 Ο Θεός να δεχτεί τις προσευχές σας 569 01:03:16,438 --> 01:03:18,021 Ευχαριστώ 570 01:03:20,063 --> 01:03:21,271 Μασούντ 571 01:03:22,646 --> 01:03:24,646 Μια άλλη οικογένεια μόλις έφτασε 572 01:03:26,521 --> 01:03:30,563 Έχουν επτά γιους, τον Μασούντ, επτά 573 01:03:31,396 --> 01:03:33,396 Όλοι τους είναι ενήλικοι άνδρες 574 01:03:34,021 --> 01:03:36,146 Ο αριθμός τους αυξάνεται καθημερινά 575 01:03:46,271 --> 01:03:48,646 Μετά πήρε ένα ξυράφι 576 01:03:50,063 --> 01:03:51,646 Και είπε: «Ξυρίστε με». 577 01:03:53,688 --> 01:03:55,521 Ο Τζέλσομ άρχισε να ξυρίζεται 578 01:03:56,646 --> 01:03:59,563 Κατάλαβε ότι συμβαίνει ξανά Κάνει περίεργους θορύβους 579 01:04:00,396 --> 01:04:02,938 Μετά άρχισε να ισιώνει 580 01:04:04,271 --> 01:04:08,521 Έγινε όλο και μεγαλύτερο 581 01:04:09,771 --> 01:04:11,271 Ο Τζέλσομ φοβόταν 582 01:04:11,938 --> 01:04:14,563 Μετά άρχισε να βγάζει τα ρούχα του Τζέλσομ 583 01:04:16,938 --> 01:04:18,813 Πρώτα, έβγαλε την μπλούζα του 584 01:04:20,271 --> 01:04:22,146 Μετά η φούστα 585 01:04:23,688 --> 01:04:26,313 .και άρχισε να το ξυρίζει 586 01:04:31,896 --> 01:04:32,771 Ο Μασούντ 587 01:04:35,896 --> 01:04:36,688 Ο Μασούντ 588 01:04:38,396 --> 01:04:41,396 Ήρθε ο Σεΐχης Φαρίτ Θέλει να σου μιλήσει 589 01:04:52,188 --> 01:04:53,146 Είστε ευπρόσδεκτοι 590 01:04:54,396 --> 01:04:55,396 Ευχαριστώ 591 01:04:57,896 --> 01:05:00,896 Αδερφέ, έλα μαζί μου Θέλω να σου δείξω κάτι 592 01:05:03,396 --> 01:05:04,521 Άκου αδερφέ 593 01:05:05,188 --> 01:05:08,521 Ξέρω τι σχεδιάζουν 594 01:05:09,521 --> 01:05:11,646 Με κατηγορούν για όλα 595 01:05:11,938 --> 01:05:17,146 ...φύλακες της υπαίθρου, οι ακτήμονες Ξέρω ότι είναι όλοι εναντίον μου 596 01:05:19,646 --> 01:05:22,688 Πήγα αρκετές φορές στο κάτω χωριό, αδερφέ 597 01:05:22,896 --> 01:05:25,688 Όποιος ψάχνει λύση για μπελάδες 598 01:05:26,646 --> 01:05:29,896 Όποιος ψάχνει για μια ευλογία θα λυπηθεί 599 01:05:30,021 --> 01:05:33,396 Εάν κάποιος έχει ανάγκη, είναι αλήθεια ότι του προσεγγίζετε; 600 01:05:34,688 --> 01:05:36,438 Δεν αξίζει σεΐχης 601 01:05:37,271 --> 01:05:39,521 ...ας υποθέσουμε ότι δεν πήγα 602 01:05:39,646 --> 01:05:42,813 Κοίτα, αν είναι μαλακά, θα έρθουν σε μένα 603 01:05:44,021 --> 01:05:48,771 Θεέ μου, κοίτα πόσοι ήρθαν. βλέπεις 604 01:05:53,021 --> 01:05:55,688 Ο Σεΐχης Φαρίτ είναι ένας ευλογημένος άνθρωπος 605 01:05:55,771 --> 01:05:59,021 Ήρθαμε να του φιλήσουμε το χέρι. Είμαστε όλοι μαθητές του 606 01:05:59,146 --> 01:06:01,271 Ο Θεός να είναι ευχαριστημένος μαζί του 607 01:06:04,146 --> 01:06:05,896 Μωάμεθ, πήγαινε και ξεκουράσου 608 01:06:06,646 --> 01:06:08,146 φυλάω 609 01:06:09,646 --> 01:06:13,146 Το ρολόι μου τελειώνει σε μισή ώρα. εντάξει λοιπόν- 610 01:06:43,146 --> 01:06:45,938 Αύριο θα γίνει μεγάλη τελετή 611 01:06:46,646 --> 01:06:49,521 Όλοι οι Meridamon είναι από τα χωριά γύρω από το Mian 612 01:06:49,646 --> 01:06:51,146 Κοίτα αδερφέ 613 01:06:51,188 --> 01:06:55,896 Αύριο διαταγή κατά του Γιλμάζ Και το ανακοινώνω ως φίλος του 614 01:06:56,438 --> 01:06:58,563 Θα τους διώξω από αυτό το χωριό 615 01:07:00,063 --> 01:07:03,063 Και σε θέλω δίπλα μου, εντάξει; 616 01:07:10,813 --> 01:07:12,313 τι γίνεται 617 01:07:17,396 --> 01:07:18,813 Μωάμεθ 618 01:07:22,771 --> 01:07:24,021 Μωάμεθ 619 01:07:28,271 --> 01:07:31,938 Ο Σεΐχης Φαρίτ είναι ο πνευματικός μας οδηγός Πραγματικά ευλογημένος άνθρωπος 620 01:07:32,063 --> 01:07:36,063 Ο Θεός να τον έχει καλά. Ήρθαμε να τον βοηθήσουμε 621 01:07:42,188 --> 01:07:45,438 Βοήθεια! Βοήθεια! Οι Μπαζάρι επιτίθενται 622 01:08:17,146 --> 01:08:20,646 Χωροφυλακής 623 01:08:39,188 --> 01:08:41,188 .Βίζα- Τι έγινε; 624 01:08:43,271 --> 01:08:44,271 τι είναι αυτό 625 01:08:46,146 --> 01:08:47,438 Μοιάζει με αχυρώνα 626 01:08:48,771 --> 01:08:50,521 Κινήθηκε κάτι εκεί; 627 01:09:20,896 --> 01:09:22,188 Μην κουνηθείς! 628 01:09:22,271 --> 01:09:23,771 Με την ευκαιρία! μην τρέχεις 629 01:10:00,146 --> 01:10:02,021 Ο Σαΐντ 630 01:10:05,813 --> 01:10:08,271 Α, Σαΐντ 631 01:10:09,938 --> 01:10:11,896 Γιατί ήταν εκεί η χωροφυλακή; 632 01:10:12,021 --> 01:10:14,771 Είναι πολύ αργά... Είσαι σε ένα τόσο έρημο μέρος - 633 01:10:14,854 --> 01:10:17,521 Βρήκαν τον Σαΐντ έτσι Σαν να το έχει χάσει κάποιος 634 01:10:17,646 --> 01:10:20,646 μετά από τόσο καιρό Πώς είναι τόσο εύκολο να το βρεις; 635 01:10:20,688 --> 01:10:24,896 Ακριβώς εκείνο το βράδυ Ο Σεΐχης Φαρίτ επέστρεψε στο χωριό 636 01:10:25,021 --> 01:10:27,646 Μην ξεχνάτε, ήταν ένα άτομο 637 01:10:27,688 --> 01:10:30,688 Ξέρεις το χωριό Είχε υποσχεθεί στη χωροφυλακή 638 01:10:30,771 --> 01:10:35,146 Θα σου παραδώσω τον Σαΐντ» Ακριβώς για να αποτραπεί η αιμοληψία 639 01:10:35,271 --> 01:10:36,771 Θυμηθείτε αυτό 640 01:10:36,813 --> 01:10:38,896 μνήμη- Ναι, θυμάμαι... 641 01:10:44,396 --> 01:10:47,271 Γεια σας 642 01:12:16,646 --> 01:12:18,313 Μην ενοχλείτε 643 01:12:26,896 --> 01:12:29,813 Ειρήνη σε σας. και σε σένα- 644 01:13:15,021 --> 01:13:17,771 Καλώς ήρθες- Ο Θεός να σε έχει καλά - 645 01:13:25,021 --> 01:13:28,063 Σταμάτα, σεΐχη Φαρίτ, μην ξαναρχίσεις 646 01:13:29,938 --> 01:13:34,438 Τι συμβαίνει, Γιλμάζ; Πρώτα πρέπει να μας ακούσεις... 647 01:13:35,313 --> 01:13:39,271 Δεν θέλουμε πια να είσαι ο Σεΐχης μας 648 01:13:40,938 --> 01:13:42,896 Τι λες, Γιλμάζ; 649 01:13:43,021 --> 01:13:46,063 Δεν μπορείτε να υπερασπιστείτε τα συμφέροντα αυτού του χωριού 650 01:13:46,146 --> 01:13:48,396 Κανείς δεν σε εμπιστεύεται πια 651 01:13:48,438 --> 01:13:51,646 έχει δίκιο- Πώς τολμάς να μου μιλάς έτσι... 652 01:13:51,771 --> 01:13:55,521 Ας αρχίσουμε να παίρνουμε Γη μας, δεν είπες λέξη 653 01:13:56,146 --> 01:13:59,521 Καίγοντας τα αγροκτήματα μας, έμεινες σιωπηλός 654 01:13:59,563 --> 01:14:03,521 Τα ενδιαφέροντά σας είναι υψηλότερα Άφησες τα συμφέροντα των χωριανών 655 01:14:04,021 --> 01:14:08,688 Ενώ όλοι είμαστε φτωχότεροι Εμείς, γίνεστε πλουσιότεροι 656 01:14:08,771 --> 01:14:11,563 Κλείσε το στόμα σου! Σκάσε! 657 01:14:11,646 --> 01:14:13,688 κάτσε κάτσε 658 01:14:16,396 --> 01:14:19,188 Τι είδους ασέβεια είναι αυτή; 659 01:14:20,271 --> 01:14:22,271 Αγενής! 660 01:14:22,396 --> 01:14:25,146 Ανήθικος! άτιμο 661 01:14:26,521 --> 01:14:28,271 λες ψέματα 662 01:14:28,313 --> 01:14:30,646 Όλα αυτά τα ψέματα τα έκανες μόνος σου 663 01:14:30,771 --> 01:14:33,688 Δεν είναι ψέμα, έχει δίκιο... Όλα είναι ένα ψέμα... 664 01:14:33,771 --> 01:14:36,938 Ψέμα; Όχι! Αυτά δεν είναι ψέματα 665 01:14:38,188 --> 01:14:40,021 Δεν θα σιωπήσουμε άλλο 666 01:14:40,146 --> 01:14:43,646 Τώρα, σκάσε Ακούστε μας 667 01:14:44,063 --> 01:14:45,813 Ακούω! 668 01:14:45,896 --> 01:14:49,688 Ένας από εμάς παρέδωσε τον Σαΐντ 669 01:14:50,438 --> 01:14:54,396 Ήσουν είτε εσύ είτε οι ακόλουθοί σου 670 01:14:54,521 --> 01:14:58,146 Χαθείτε! Φύγε από τα μάτια μου 671 01:14:58,271 --> 01:15:00,813 Αυτά είναι έντομα εξαπλώθηκε σε όλη την κοιλάδα 672 01:15:00,896 --> 01:15:03,438 Θέλαμε να κάνουμε κάτι Μας σταμάτησες όμως 673 01:15:03,521 --> 01:15:06,146 Τώρα, είναι οπλισμένοι με κυβερνητικά όπλα 674 01:15:06,271 --> 01:15:09,313 Είπαμε, ας τους σταματήσουμε για να μην αυξηθούν 675 01:15:09,396 --> 01:15:12,063 Είπαμε, ας τους τσακίσουμε. Δεν είπαμε αδέρφια; 676 01:15:12,146 --> 01:15:13,688 Ναι είπαμε... ακριβώς- 677 01:15:13,771 --> 01:15:15,563 Και μας σταμάτησες πάλι 678 01:15:15,646 --> 01:15:19,563 Δείτε πόσο αυξάνεται Σύντομα θα οπλιστούν και αυτοί 679 01:15:19,646 --> 01:15:20,896 Αδέρφια! 680 01:15:21,021 --> 01:15:25,938 Η ανάσα μας είναι μετρημένη Αν δεν ενεργήσουμε γρήγορα, η δουλειά μας έχει τελειώσει 681 01:15:26,021 --> 01:15:32,271 ...η περιουσία μας, η γη μας, οι γυναίκες μας, οι κόρες μας Θα τους χάσουμε όλους 682 01:15:32,313 --> 01:15:33,438 Αυτό είναι σωστό 683 01:15:33,521 --> 01:15:38,063 Ενώ σιγά σιγά πλησιάζαμε αυτό Η καταστροφή πλησίαζε, μόλις έβλεπες 684 01:15:38,521 --> 01:15:41,021 Δεν μπορείς πια να είσαι ο Σεΐχης μας 685 01:15:41,146 --> 01:15:42,146 Αρκετά! 686 01:15:42,271 --> 01:15:45,271 Πώς τολμάς να μιλάς έτσι; 687 01:15:45,313 --> 01:15:47,521 πώς τολμάς 688 01:15:47,646 --> 01:15:49,438 Περίμενε 689 01:15:49,896 --> 01:15:52,146 Να είσαι ήρεμος και να ακούς 690 01:15:52,188 --> 01:15:54,646 Αυτή η ηγεσία είναι η κληρονομιά του Sheikh Kamele 691 01:15:54,771 --> 01:15:58,271 Πριν πεθάνει, το εμπιστεύτηκε στον Φερίτ 692 01:15:58,313 --> 01:16:00,771 Δεν μπορείς να το αλλάξεις αυτό, Γιλμάζ 693 01:16:00,813 --> 01:16:03,271 Δεν μπορείτε να αμφισβητήσετε την κληρονομιά του Σεΐχη Καμέλ 694 01:16:03,396 --> 01:16:05,021 Σωστά, Ισμαήλ 695 01:16:05,896 --> 01:16:06,813 Αυτό είναι σωστό 696 01:16:10,896 --> 01:16:14,646 Κανείς δεν μπορεί να κληρονομήσει τον παππού μου Ερώτηση Sheikh Kamel 697 01:16:15,188 --> 01:16:19,521 Μόνο ο ίδιος ο Σεΐχης Καμέλ Μπορεί να αλλάξει την παραγγελία του 698 01:16:20,688 --> 01:16:22,063 κάτσε κάτω 699 01:16:35,438 --> 01:16:36,896 Έχει περάσει καιρός 700 01:16:38,521 --> 01:16:40,771 Μια φωνή ακούγεται από έξω 701 01:16:42,563 --> 01:16:45,646 Μου ξέφυγε ο ύπνος, δεν μπορώ να κοιμηθώ 702 01:16:46,938 --> 01:16:50,938 Ο γιος του Γιλμάζ είναι ο αγγελιοφόρος Ο Σαντάμ χτυπάει κάθε βράδυ 703 01:16:52,146 --> 01:16:56,563 Είναι σαφές ότι Ένα ανήσυχο πνεύμα τον έκανε αγγελιοφόρο του 704 01:16:58,271 --> 01:17:02,896 Σκέφτομαι εδώ και καιρό σε ποιον ανήκει αυτή η ψυχή 705 01:17:04,563 --> 01:17:07,021 Περιπλανώμαι στα βουνά 706 01:17:07,146 --> 01:17:10,646 Νηστεύω, προσκυνώ 707 01:17:10,688 --> 01:17:15,021 Περιμένω να φανεί αυτή η ανήσυχη ψυχή 708 01:17:16,146 --> 01:17:21,021 Τελικά, αυτό το φάντασμα εμφανίστηκε στο όνειρό μου χθες το βράδυ 709 01:17:23,896 --> 01:17:28,438 Όταν κοιμόμουν, άγγιξε το μέτωπό μου 710 01:17:29,896 --> 01:17:33,896 Άνοιξα τα μάτια μου και ο παππούς μου ήταν μπροστά μου 711 01:17:33,938 --> 01:17:35,688 Δόξα τω Θεώ 712 01:17:35,771 --> 01:17:39,938 Ρώτησα: "Παππού, τι έγινε;" «Τι σε στεναχώρησε; 713 01:17:40,646 --> 01:17:45,563 Είπε, γιε μου, έτσι Το χωριό μας φεύγει, δεν είναι αλήθεια 714 01:17:46,688 --> 01:17:51,896 Αυτό με στεναχωρεί Δεν με ικανοποιεί αυτός ο τρόπος 715 01:17:52,938 --> 01:17:55,896 Πάλι οι χωριανοί μας Είναι δούλοι του εαυτού τους 716 01:17:55,938 --> 01:17:56,938 Έχει δίκιο 717 01:17:57,021 --> 01:18:01,646 Ό,τι κι αν οι χωριανοί μας Χρειάζονται χρόνια για να σωθεί 718 01:18:01,688 --> 01:18:04,396 Οι μισοί χωριανοί μας είναι ήδη φτωχοί 719 01:18:04,438 --> 01:18:06,021 Αυτό είναι σωστό 720 01:18:06,146 --> 01:18:09,896 Αποπλανούν τις γυναίκες και τα κορίτσια μας 721 01:18:09,938 --> 01:18:14,188 Τους δελεάζουν με τα χρυσαφικά και τα κοσμήματά τους 722 01:18:14,271 --> 01:18:16,813 Μια μέρα, θα καταλάβεις 723 01:18:16,896 --> 01:18:23,021 Τα παιδιά που μεγάλωσες Δεν είναι πραγματικά παιδιά σου 724 01:18:23,146 --> 01:18:27,896 Και αυτή η μέρα θα είναι το τέλος χιλιάδων 725 01:18:28,271 --> 01:18:30,396 Έχει δίκιο 726 01:18:30,521 --> 01:18:33,771 Αν συνεχίσει έτσι, θα καταστραφούμε 727 01:18:33,813 --> 01:18:39,563 Σήμερα είναι η μέρα που ο Χαζράνς Ξεκινούν τον αγώνα τους για επιβίωση 728 01:18:40,146 --> 01:18:43,021 Σήμερα είναι η μέρα σου 729 01:18:43,146 --> 01:18:46,938 Είμαστε πίσω σας! Σήμερα είναι η μέρα σου 730 01:18:47,396 --> 01:18:48,771 , επόμενο 731 01:18:51,021 --> 01:18:53,521 Ο παππούς μου είπε: «Περίμενε το σημάδι μου 732 01:18:54,271 --> 01:18:58,896 Ονειρεύομαι επτά από τους πιο γενναίους άντρες Θα έρθω στο χωριό μας 733 01:18:59,021 --> 01:19:04,271 Όλοι ξύπνησαν από αυτό το όνειρο Δείτε ο ένας τον άλλον στο όρος Yoshua 734 01:19:05,146 --> 01:19:08,396 Εκεί, θα κατέβω με τη μορφή φωτός στις καρδιές σας 735 01:19:08,938 --> 01:19:11,188 Θα είναι μάρτυρές σου 736 01:19:12,063 --> 01:19:17,938 «: Παρουσία τους το ανακοινώνω Χρειάζεστε έναν νέο ηγέτη 737 01:19:19,063 --> 01:19:22,063 Η φυλή μου χρειάζεται έναν νέο βοσκό 738 01:19:22,688 --> 01:19:28,771 Γι' αυτό και η θέση του Σέιχ Θα το πάρω από τον φερρίτη και θα στο δώσω 739 01:19:28,896 --> 01:19:31,021 Είμαστε μάρτυρες 740 01:19:31,063 --> 01:19:34,813 Ανάθεμά σου! να ντρέπεσαι 741 01:19:34,896 --> 01:19:37,396 Ντροπή σε όλους σας 742 01:19:38,563 --> 01:19:43,438 Κράτησα ένα φίδι δίπλα μου Νόμιζα ότι ήταν ο θείος μου. μπράβο σου 743 01:19:43,813 --> 01:19:50,146 Λοιπόν, μου έστησες παγίδα Είναι όμως αυτός ο ηγέτης που επιλέξατε; 744 01:19:50,188 --> 01:19:55,521 Αυτός ο αγράμματος, αυτός ο δεισιδαίμονας ανόητος 745 01:19:55,646 --> 01:19:57,938 Μην λες ψέματα 746 01:19:58,021 --> 01:20:00,396 Είναι πιο σοφός από σένα 747 01:20:04,771 --> 01:20:07,271 Χαθείτε! Δεν έχεις θέση πια εδώ 748 01:20:07,396 --> 01:20:08,896 Πήγαινε να χαθείς 749 01:20:10,521 --> 01:20:11,521 Χαθείτε! 750 01:20:11,563 --> 01:20:13,771 Ψεύτης! ψεύτης 751 01:21:00,521 --> 01:21:01,938 Ελάτε μαζί μας 752 01:21:02,813 --> 01:21:04,563 Πώς τολμάς! 753 01:21:05,896 --> 01:21:09,021 απομακρυνθείτε Ο Θεός να μην σε ευλογεί ποτέ... 754 01:21:09,646 --> 01:21:11,813 Ο Θεός να σε καταράξει... Σώπα και φύγε! 755 01:21:38,938 --> 01:21:41,271 Χαλίλ, σε προφύλαξα 756 01:21:41,313 --> 01:21:45,021 Σε παρακαλώ μη με σπρώχνεις πίσω Αν επιστρέψω, θα σκοτώσω 757 01:21:45,146 --> 01:21:47,396 Τα παιδιά σου κι εγώ σκοτώνουμε το στομάχι μου 758 01:22:04,521 --> 01:22:08,896 Φεύγετε όλοι από αυτό το χωριό Φριτ, πας σπίτι στην πόλη 759 01:22:08,938 --> 01:22:11,063 Ένας από τους σωματοφύλακές μας θα μείνει μπροστά σας 760 01:22:11,146 --> 01:22:14,188 Μέχρι να μάθετε από εμάς Δεν θα φύγεις από αυτό το σπίτι 761 01:23:59,021 --> 01:24:00,771 Πηγαίνετε όλοι, Χαλίλ 762 01:24:01,688 --> 01:24:04,396 Ένα-ένα, όπως ήρθες 763 01:24:05,563 --> 01:24:09,021 Μην εμπιστεύεστε τον φερρίτη. Δεν είναι πλέον υπεύθυνος 764 01:24:10,063 --> 01:24:13,438 Δεν υπάρχει κανείς να σταματήσει τον Χαζράνς 765 01:24:14,896 --> 01:24:18,813 Η τελευταία οικογένεια που ήρθε Πάει πρώτος 766 01:24:19,771 --> 01:24:22,021 Θα σου δώσω χρόνο μέχρι αύριο το πρωί 767 01:24:23,646 --> 01:24:26,688 Αύριο θα μαζέψουν τα πράγματά τους και θα φύγουν 768 01:24:28,188 --> 01:24:29,521 , και μετά 769 01:24:32,146 --> 01:24:34,313 Κάθε μέρα, μια οικογένεια φεύγει 770 01:24:34,938 --> 01:24:36,938 Και τι γίνεται αν δεν πάμε; 771 01:24:38,021 --> 01:24:42,396 Σκότωσαν τον γιο του Χατζή Ποιον άλλον θέλεις να σκοτώσεις; 772 01:24:43,021 --> 01:24:47,646 Είπα αυτό που είχα να πω Πηγαίνετε όλοι ένας ένας 773 01:24:48,188 --> 01:24:49,438 αλλιώς τι; 774 01:24:51,271 --> 01:24:52,521 , αλλιώς 775 01:24:55,063 --> 01:24:58,063 Θα πέσει περισσότερη φωτιά στα σπίτια σας 776 01:24:59,646 --> 01:25:01,146 .πολύ περισσότερο 777 01:25:24,896 --> 01:25:28,396 Τι να κάνουμε αν δεν έρθουν αύριο; 778 01:25:30,646 --> 01:25:34,188 Πιστεύεις ότι θα φύγουν μόνο και μόνο επειδή τους είπαμε; 779 01:25:34,271 --> 01:25:36,521 Δεν πάνε 780 01:25:36,646 --> 01:25:40,063 Μας περιμένουν μέχρι Να είσαι προστατευτικό χωριό 781 01:25:40,563 --> 01:25:42,396 ...και μετά από αυτό 782 01:25:43,646 --> 01:25:45,146 Ο Θεός να μας βοηθήσει 783 01:25:56,021 --> 01:25:58,313 Έλα γρήγορα! βοήθεια 784 01:26:07,146 --> 01:26:08,271 Τρέξιμο! να είσαι γρήγορος 785 01:26:09,438 --> 01:26:10,896 τι γίνεται 786 01:26:12,396 --> 01:26:16,521 Κάποιος άνοιξε τον στάβλο και πέταξε το ζώο στη λιμνούλα 787 01:26:26,646 --> 01:26:29,146 Από αυτή την πλευρά! σύντομα 788 01:26:29,188 --> 01:26:32,271 Έτρεξε στον αχυρώνα του Μασούντ 789 01:26:32,438 --> 01:26:33,896 Bejnbin! 790 01:26:33,938 --> 01:26:36,188 Κάνε γρήγορα! Πήγαινε στον αχυρώνα του Μασούντ 791 01:26:45,896 --> 01:26:47,188 εδώ 792 01:27:49,771 --> 01:27:53,896 Μόνος ή υπάρχουν και άλλοι; 793 01:27:54,896 --> 01:27:57,188 !Βλέπω; Μίλησε, διάολε 794 01:28:00,771 --> 01:28:01,896 Τουλίπα 795 01:28:03,146 --> 01:28:04,896 Lali; βλέπω; 796 01:28:06,021 --> 01:28:09,313 Αυτός είναι ο ανιψιός του Khalila 797 01:28:10,146 --> 01:28:12,813 Αυτά τα καθάρματα Μας στέλνουν μηνύματα 798 01:28:12,896 --> 01:28:14,688 Μας προκαλούν 799 01:28:15,521 --> 01:28:19,896 Αυτά τα βρώμικα καθάρματα Δεν τόλμησαν να εκφραστούν, σε έστειλαν; 800 01:28:20,646 --> 01:28:24,271 Θα σε σκοτώσω για τα νεκρά μου πρόβατα 801 01:28:24,313 --> 01:28:26,438 ...κάθαρμα- σταμάτα- 802 01:28:29,438 --> 01:28:33,438 Μπορεί και άλλοι Δείτε λοιπόν προσεκτικά όλους τους πάγκους, παντού 803 01:28:33,771 --> 01:28:36,771 Ίσως έχουν εμφανιστεί. πήγαινε- εντάξει- 804 01:28:42,146 --> 01:28:44,771 Τι κάνουμε λοιπόν με αυτό; 805 01:28:53,813 --> 01:28:56,146 Αφήστε το για τώρα Θα τον κλειδώσουμε στον αχυρώνα 806 01:28:57,146 --> 01:28:58,813 Θα τακτοποιηθούμε μαζί του αργότερα 807 01:29:15,896 --> 01:29:19,146 Γεια σου Μασούντ- Γεια σου, Διοικητή- 808 01:29:19,646 --> 01:29:22,021 ελπιζω να εισαι καλα... Δόξα τω Θεώ- 809 01:29:22,063 --> 01:29:24,438 Πήγα στον Σέιχ Φαρίτ αλλά δεν ήταν σπίτι 810 01:29:24,521 --> 01:29:28,271 είπα να σου πω. Μάλλον το έχετε ξανακούσει 811 01:29:28,313 --> 01:29:30,688 Τρομοκρατική ομάδα χθες το βράδυ Επίθεση στον Τσαγκλαγιάν 812 01:29:30,771 --> 01:29:32,896 Σκοτώστε δύο φρουρούς 813 01:29:34,521 --> 01:29:36,271 Ο Θεός να ευλογεί τις ψυχές τους. Αμήν- 814 01:29:36,313 --> 01:29:40,146 Ακριβώς όταν νομίζαμε ότι τελείωσε Εκείνα τα καθάρματα άρχισαν πάλι 815 01:29:40,771 --> 01:29:43,646 Η επιχείρηση στην άνω κοιλάδα έχει ξεκινήσει 816 01:29:43,688 --> 01:29:45,813 Θα ξεκινήσουμε εδώ σε δύο μέρες 817 01:29:47,813 --> 01:29:51,396 Άντρες από το χωριό κάτω Συμμετέχουν στην επιχείρηση 818 01:29:58,313 --> 01:29:59,771 Έχετε κάτι να πείτε; 819 01:30:00,646 --> 01:30:01,646 Όχι 820 01:30:04,063 --> 01:30:07,521 Λοιπόν, φροντίστε τον εαυτό σας 821 01:30:07,563 --> 01:30:09,063 Ευχαριστώ, Διοικητή 822 01:30:09,146 --> 01:30:14,438 Πράγματι ένα παιδί από το χωριό κάτω έχασε Ένα κουφό αγόρι 823 01:30:14,938 --> 01:30:17,646 Βγήκε το πρωί και δεν γύρισε σπίτι 824 01:30:17,771 --> 01:30:20,813 Αν το δείτε, ενημερώστε μας, εντάξει; 825 01:30:20,938 --> 01:30:22,563 .Σίγουρα κύριε Διοικητά 826 01:30:37,396 --> 01:30:39,146 Δεν πάνε πουθενά 827 01:30:47,396 --> 01:30:49,021 Μας κοροϊδεύουν 828 01:30:49,896 --> 01:30:53,146 Δεν μας φοβούνται, μας περιφρονούν 829 01:30:54,188 --> 01:30:56,063 Παίζουν με τη φωτιά 830 01:30:57,313 --> 01:31:01,271 Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν; Θα παίξουμε άλλο παιχνίδι; 831 01:31:01,313 --> 01:31:05,563 Ακόμα κι αν τους χτυπήσουμε, δεν θα φύγουν Περιμένουν τα όπλα τους 832 01:31:05,646 --> 01:31:08,021 Μόλις πάρουν κυβερνητικά όπλα, επιτίθενται 833 01:31:08,063 --> 01:31:10,646 Ας περιμένουμε λοιπόν; Ας επιτεθούμε μπροστά τους... 834 01:31:10,646 --> 01:31:16,604 Ναι, ας επιτεθούμε 835 01:31:16,646 --> 01:31:19,021 Δεν σου υποσχέθηκα τη σωτηρία; 836 01:31:20,271 --> 01:31:23,896 Δεν σου είπα να αφήσεις και ένα; Δεν θα μείνεις σε αυτή τη γη; 837 01:31:24,521 --> 01:31:26,396 Με αμφιβάλλεις; 838 01:31:27,396 --> 01:31:29,896 Αμφιβάλλεις εντελώς για τον παππού μου; 839 01:31:33,000 --> 01:31:41,000 Παρουσιάζει το Cinema Dreaming @CinemDreaming 840 01:32:22,271 --> 01:32:24,813 γιε μου τι κάνεις 841 01:32:24,896 --> 01:32:26,438 Τίποτα, μπαμπά 842 01:32:31,396 --> 01:32:34,021 Προσπαθείς να του μιλήσεις; .ναι- 843 01:32:47,396 --> 01:32:48,438 ο γιος μου 844 01:32:53,021 --> 01:32:54,646 Ποιος είναι; Είμαι εγώ, Φατιμά- 845 01:32:56,896 --> 01:32:58,521 Γκόλσομ; σφύριγμα- 846 01:33:00,021 --> 01:33:02,438 Φατίμα, ήρθα να σου πω τα νέα 847 01:33:03,063 --> 01:33:05,521 Κάτι πρόκειται να συμβεί απόψε 848 01:33:05,563 --> 01:33:08,771 Οι άντρες του Φερίτ έρχονται να τον σώσουν 849 01:33:08,896 --> 01:33:10,313 τι λες 850 01:33:10,396 --> 01:33:14,021 Στο χωριό η κατάσταση είναι αντίστροφη Ο κόσμος δεν εμπιστεύεται πλέον τον Μασούντ 851 01:33:14,146 --> 01:33:18,271 Λένε, θέλει ο Μασούντ ένα θαύμα; Να φύγουν τα καθάρματα; 852 01:33:18,313 --> 01:33:22,521 Λένε ότι οι Μπαζάρι δεν πάνε Ας αποτρέψουμε λοιπόν περισσότερους θανάτους 853 01:33:24,438 --> 01:33:25,271 Η Φατιμά 854 01:33:26,896 --> 01:33:28,396 Ελάτε μαζί μας 855 01:35:54,396 --> 01:35:55,688 ο παππούς μου 856 01:35:57,188 --> 01:36:00,438 Μακαριώτατε παππού μου, μη με αφήνεις μόνη 857 01:36:02,813 --> 01:36:06,146 Δείξε μου τον δρόμο. βοηθήστε με 858 01:36:07,396 --> 01:36:09,771 Μην πάρετε την καθοδήγησή σας από εμένα 859 01:37:13,646 --> 01:37:16,188 ο γιος μου 860 01:37:19,646 --> 01:37:21,271 Ω Θεέ, γιε μου 861 01:37:21,896 --> 01:37:23,688 Αχ γιε μου 862 01:37:35,688 --> 01:37:36,771 ...εμείς 863 01:37:39,188 --> 01:37:41,188 Τι δεν θυσιάσαμε; 864 01:37:43,771 --> 01:37:45,313 Για την κυβέρνησή μας 865 01:37:47,188 --> 01:37:48,896 Για τον τόπο μας 866 01:37:51,688 --> 01:37:54,271 Για το καλό της φυλής Χαζράν 867 01:37:56,813 --> 01:37:59,896 Ο παππούς μου έγινε εντελώς φωτεινή ψυχή 868 01:38:02,146 --> 01:38:04,271 Και το φως του με γέμισε από μέσα 869 01:38:05,896 --> 01:38:07,771 : είπε 870 01:38:12,438 --> 01:38:16,313 Μην στεναχωριέσαι να σκοτώσεις ένα παιδί. 871 01:38:17,563 --> 01:38:19,771 Έχασες πάλι την αξιοπρέπεια 872 01:38:21,396 --> 01:38:23,396 παίρνετε 873 01:38:25,146 --> 01:38:28,188 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος για εσάς 874 01:38:28,271 --> 01:38:31,313 Κι αν δεν υπάρχει άλλος τρόπος 875 01:38:32,563 --> 01:38:37,896 «Τότε πρέπει να σκοτώσεις και τη γυναίκα και το παιδί. 876 01:38:42,521 --> 01:38:48,021 Με ρώτησε: «Τι κάνεις για τα παιδιά σου;». «Δεν θέλεις να το κάνεις; 877 01:38:51,313 --> 01:38:53,021 Ακόμα κι αν τα παιδιά σας 878 01:38:54,771 --> 01:38:58,813 Μια μέρα για δουλειά Τους έκανες να σε μισήσουν 879 01:39:00,146 --> 01:39:03,688 Δεν τα έκανες όλα αυτά για αυτούς; 880 01:39:06,271 --> 01:39:08,771 Υπάρχει μεγαλύτερη θυσία; 881 01:39:08,896 --> 01:39:13,563 Είναι λόγω της αγάπης τους «Να χάσουν για χάρη τους; 882 01:39:22,938 --> 01:39:26,146 Μια μέρα θα έρθει 883 01:39:29,146 --> 01:39:34,563 ότι ο Θεός θα ανταμείψει τις θυσίες σας 884 01:39:35,021 --> 01:39:36,396 Θεού θέλοντος 885 01:40:08,063 --> 01:40:09,771 Γεια σας; Αλού, Μασούντ- 886 01:40:10,646 --> 01:40:14,146 Ναι, Διοικητή- Ελάτε στο Karkat Road τώρα! 887 01:40:16,063 --> 01:40:18,896 Τι έγινε; !Σύντομα, αυτή τη στιγμή- 888 01:40:54,146 --> 01:40:55,646 τα συλλυπητήριά μου 889 01:41:01,271 --> 01:41:03,896 Οι τρομοκράτες κρύβονταν σε εκείνο το λόφο 890 01:41:05,396 --> 01:41:07,646 Επίθεση με μακρινό τουφέκι 891 01:41:09,396 --> 01:41:10,771 Αχ, Μασούντ 892 01:41:11,271 --> 01:41:15,271 σε είχα προειδοποιήσει Είπα ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα 893 01:41:16,313 --> 01:41:20,146 μέχρι να πεθάνει και ο τελευταίος τρομοκράτης Κανείς δεν έχει ειρήνη εδώ 894 01:41:45,396 --> 01:41:47,521 Γιατί ο Γιλμάζ έφυγε από το χωριό; 895 01:41:48,771 --> 01:41:53,271 Είχε κάτι να κάνει στην πόλη. καταζητούμενος Πάρε το φάρμακο του Fargan, τέτοια πράγματα 896 01:43:43,188 --> 01:43:45,063 Χθες το βράδυ παππούς μου 897 01:43:46,146 --> 01:43:48,771 Ο Σεΐχης Καμέλ μου μίλησε στον ύπνο μου 898 01:43:50,938 --> 01:43:56,146 «Χιλιάδες πρέπει να ξέρουν ότι οι Μπαζαρίτες δεν θα πάνε» 899 01:44:00,813 --> 01:44:02,563 Ετοιμάζουν νέες επιθέσεις 900 01:44:03,521 --> 01:44:06,896 Το βράδυ μπαίνουν κρυφά στο χωριό μας 901 01:44:07,021 --> 01:44:09,771 Επιτίθενται σε γυναίκες που πηγαίνουν στη φάρμα 902 01:44:09,896 --> 01:44:13,021 Χτύπησαν τα παιδιά μας στο δρόμο για το σχολείο 903 01:44:13,063 --> 01:44:15,646 Η αιμοληψία έχει ήδη ξεκινήσει 904 01:44:16,771 --> 01:44:21,063 Σκότωσε τον Γιλμάζ. Σκοτώνουμε τους πατεράδες τους 905 01:44:21,146 --> 01:44:25,646 Τα παιδιά τους μας σκοτώνουν Και τα παιδιά μας σκοτώνουν τα παιδιά τους 906 01:44:25,688 --> 01:44:28,313 ...και τα εγγόνια τους σκοτώνουν τα εγγόνια μας 907 01:44:28,396 --> 01:44:31,063 Δεν υπάρχει τρόπος επιστροφής, Χαζράνς 908 01:44:35,938 --> 01:44:40,021 Σήμερα, επιτέλους παίρνουμε μια απόφαση 909 01:44:41,271 --> 01:44:45,813 Σήμερα, ή τα παιδιά μας Είμαστε σε έναν ατελείωτο πόλεμο 910 01:44:47,146 --> 01:44:52,438 Ή θα τους αφήσουμε να ζήσουν ειρηνικά για πάντα 911 01:44:56,271 --> 01:44:58,771 Θυμηθείτε πώς ήταν τα εδάφη μας παλιά 912 01:45:00,438 --> 01:45:02,771 Όταν τα χωράφια μας είναι πράσινα 913 01:45:04,021 --> 01:45:06,271 Τα ζώα μας βόσκουν στα βουνά 914 01:45:07,063 --> 01:45:10,021 ...και τα παιδιά μας έπαιζαν στους δρόμους 915 01:45:10,146 --> 01:45:16,021 Να θυμάστε και να μην αφήνετε τα παιδιά μας Να πεθάνετε ένας ένας σε αυτόν τον πόλεμο 916 01:45:17,021 --> 01:45:21,771 Θυμηθείτε, και αυτόν τον πόλεμο Τελειώστε το πριν ξεκινήσει 917 01:45:30,063 --> 01:45:31,188 ναι 918 01:45:32,313 --> 01:45:34,646 Θα τελειώσουμε αυτόν τον πόλεμο 919 01:45:35,938 --> 01:45:38,521 Θα τελειώσουμε αυτή την αιματοχυσία 920 01:45:39,438 --> 01:45:43,938 Γιατί ακόμα και ένα Μπαζάρι 921 01:45:44,021 --> 01:45:49,896 Δεν θα ζήσει για να εκδικηθεί 922 01:45:50,021 --> 01:45:52,188 Είμαστε πίσω σας 923 01:45:52,271 --> 01:45:54,563 Εκδίκηση! χωρίς μήτρα 924 01:45:54,688 --> 01:45:56,896 Μετακόμισε, Χαζράνς 925 01:45:57,021 --> 01:46:01,146 Γιατί αυτή η γη Ας το μετατρέψουμε ξανά σε παράδεισο 926 01:46:01,271 --> 01:46:04,271 Να το ξανακάνουμε πατρίδα μας 927 01:46:04,396 --> 01:46:06,396 Ας κινηθούμε! 928 01:46:06,438 --> 01:46:11,021 Και μην αφήσετε ούτε έναν από αυτούς να επιβιώσει 929 01:46:11,063 --> 01:46:13,021 Δεν αφήνουμε 930 01:46:13,146 --> 01:46:16,396 Μην αφήσεις κανέναν ζωντανό Για να ολοκληρώσεις τη σωτηρία σου 931 01:46:16,438 --> 01:46:21,271 Να ξέρεις αν έχεις έλεος Στο τέλος, εσύ ο ίδιος χρειάζεσαι έλεος 932 01:46:21,313 --> 01:46:23,188 Τώρα, ας προχωρήσουμε 933 01:46:23,688 --> 01:46:27,646 Ας κινηθούμε, για να είναι καθαρή αυτή η γη από χώμα 934 01:46:28,271 --> 01:46:31,646 Ας κινηθούμε, για να είναι περήφανη η φυλή μας 935 01:46:32,521 --> 01:46:38,021 Ας προχωρήσουμε, μέχρι σήμερα Η σωτηρία του Χαζράν 936 01:46:38,646 --> 01:46:42,896 Ας είναι η σημερινή ημέρα νίκης για τον λαό μας 937 01:49:08,813 --> 01:49:12,563 Τι συνέβη; Τι συμβαίνει; 938 01:49:26,646 --> 01:49:29,396 Μαζέψτε όλους εδώ! σύντομα 939 01:50:05,021 --> 01:50:09,396 Τρέξε! Τρέξε να σώσεις τη ζωή σου 940 01:50:11,396 --> 01:50:12,771 Παρακαλώ! 941 01:50:14,396 --> 01:50:16,521 Παρακαλώ όχι, παρακαλώ 942 01:50:22,271 --> 01:50:25,521 Μακάρι να πέσει φωτιά στα σπίτια σας 943 01:50:25,896 --> 01:50:28,646 Ο Θεός να κάψει τα σπίτια σας 944 01:50:29,771 --> 01:50:32,146 Είσαι καν άνθρωπος; 945 01:50:33,021 --> 01:50:35,021 Σταμάτα το! τα καθάρματα 946 01:50:35,146 --> 01:50:38,021 Άτιμα καθάρματα! 947 01:50:39,771 --> 01:50:41,771 Είστε τέρατα 948 01:51:17,688 --> 01:51:19,563 Δεν έχει μείνει κανείς. πάμε 949 01:51:20,021 --> 01:51:23,021 Έλα πριν από ένα Καλέστε ξανά, θα καλέσουμε τη χωροφυλακή 950 01:51:23,063 --> 01:51:24,021 Περίμενε λίγο 951 01:51:25,396 --> 01:51:27,146 Η άλλη κόρη του Χαλίλ δεν είναι εδώ 952 01:51:27,188 --> 01:51:28,438 όταν 953 01:51:32,271 --> 01:51:34,313 Αυτός έχει ένα δίδυμο, δεν είναι εδώ 954 01:51:35,438 --> 01:51:38,646 Επισκεφτήκαμε όλα τα σπίτια Ούτε ένα άτομο δεν επέζησε 955 01:51:38,688 --> 01:51:42,396 Σεΐχη μου, ο Χαλίλ έχει μόνο μια κόρη Και αυτός είναι αυτός 956 01:51:42,438 --> 01:51:45,771 Κανείς δεν έφυγε. πάμε- Κουνηθείτε, γίνεται φως... 957 01:51:45,896 --> 01:51:48,646 Σεΐχη μου, πάμε. Bejnbin 958 01:51:50,021 --> 01:51:54,396 Σταθμός χωροφυλακής Boluktepe Ο Mohammad από το Pingan Bala, όλοι 959 01:51:55,396 --> 01:51:58,271 !Τρομοκράτες επιτίθενται στο Pingan Down, αυτό είναι 960 01:51:59,271 --> 01:52:01,188 Χρειάζεται επειγόντως βοήθεια, αυτό είναι όλο 961 01:52:01,313 --> 01:52:04,646 Τρομοκρατική επίθεση στο Πίνγκαν Εγκρίνετε; όλα 962 01:52:05,063 --> 01:52:07,271 Επιβεβαιώνω, αυτό είναι 963 01:52:25,438 --> 01:52:27,146 Σήμερα είναι μια ευλογημένη μέρα 964 01:52:28,896 --> 01:52:31,438 Σήμερα είναι η μέρα της σωτηρίας του λαού μας 965 01:52:33,563 --> 01:52:36,771 Σήμερα είναι η μέρα της νίκης του λαού μας 966 01:52:38,938 --> 01:52:41,313 Προχωρήσαμε μπροστά Να μην του φέρονται σαν σκλάβος 967 01:52:42,313 --> 01:52:45,688 να ζεις Αλλά να ζεις ελεύθερα 968 01:52:45,771 --> 01:52:47,146 Ο Θεός να τον έχει καλά 969 01:52:47,271 --> 01:52:49,521 Αμήν- Ο Θεός να τον έχει καλά - 970 01:52:56,396 --> 01:52:58,063 Ο Θεός να τον έχει καλά 971 01:53:49,646 --> 01:53:51,021 Αυτά τα καθάρματα 972 01:53:52,063 --> 01:53:53,896 ... εκείνος ο πατριάρχης 973 01:53:55,396 --> 01:53:57,063 Ο Θεός να τους αναθεματίσει 974 01:53:57,396 --> 01:54:01,021 Να είσαι ειλικρινής, διοικητή Δεν έχω ξαναδεί τόση αιμορραγία 975 01:54:02,938 --> 01:54:04,563 πόσο καιρό πήρε 976 01:54:05,063 --> 01:54:09,271 Τελείωσε πολύ γρήγορα. σκοποβολή Χρειάστηκαν δέκα λεπτά, ίσως και λιγότερο 977 01:54:10,646 --> 01:54:14,771 Πρέπει να γνωρίζετε όλους στο χωριό ...συλλέγοντας, και μετά 978 01:54:16,896 --> 01:54:20,313 Μέχρι που μαζευτήκαμε και αρχίσαμε να περπατάμε Τα γυρίσματα είχαν τελειώσει 979 01:54:20,396 --> 01:54:21,271 Αυτό είναι σωστό 980 01:54:21,896 --> 01:54:25,771 Κινηθήκαμε προσεκτικά ...νομίζαμε ότι μπορεί να είναι παγίδα, αλλά 981 01:54:26,521 --> 01:54:30,021 Όταν φτάσαμε στο δρόμο, οι ήχοι είχαν σταματήσει 982 01:54:33,521 --> 01:54:36,563 Έχουμε μια τσάντα σώματος στο βαν βοήθεια 983 01:54:52,396 --> 01:54:54,146 Ηρέμησε, ηρέμησε 984 01:54:54,688 --> 01:54:56,021 Πάρε κι αυτό 985 01:54:57,146 --> 01:54:58,146 Σκότωσε αυτόν 986 01:54:58,771 --> 01:55:00,313 Έλα, έλα 987 01:55:01,271 --> 01:55:02,521 Έλα εδώ 988 01:55:03,021 --> 01:55:05,188 Μπράβο κόρη μου 989 01:55:07,771 --> 01:55:09,271 πως εισαι βλεπω 990 01:55:10,146 --> 01:55:13,188 πληγώθηκες; όχι 991 01:55:13,813 --> 01:55:15,396 νερό; θέλεις νερό 992 01:55:15,938 --> 01:55:17,688 Φέρτε νερό, να είστε νωρίς 993 01:55:53,000 --> 01:56:00,750 Μετάφραση από τον Όμιλο Pishgam Μεταφραστής: Milad