1 00:00:06,449 --> 00:00:07,988 (តួអង្គ អង្គការ ទីកន្លែង ករណី និងឧប្បត្តិហេតុទាំងអស់...) 2 00:00:07,989 --> 00:00:09,389 (ក្នុងរឿងនេះគឺប្រឌិត។ ) 3 00:00:10,239 --> 00:00:11,668 លោកបណ្ឌិត K. 4 00:00:11,800 --> 00:00:13,911 នោះហើយជាអ្វីដែលមនុស្សហៅគាត់។ 5 00:00:14,009 --> 00:00:15,163 ចចកនោះ... 6 00:00:16,960 --> 00:00:18,029 បានត្រឡប់មកវិញម្តងទៀត។ 7 00:00:18,030 --> 00:00:19,429 នេះជាលើកចុងក្រោយ។ 8 00:00:19,430 --> 00:00:21,429 បើ​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ម្តង​ទៀត, 9 00:00:21,430 --> 00:00:23,234 ខ្ញុំនឹងមិននៅស្ងៀមទេ។ 10 00:00:23,329 --> 00:00:27,317 លោកបណ្ឌិត Jang ខ្ញុំមានកម្មវិធីខួបកំណើតនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ។ 11 00:00:27,539 --> 00:00:29,172 តើអ្នកចង់មកទេ? 12 00:00:32,440 --> 00:00:34,579 ខ្ញុំគិតថាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ... 13 00:00:34,580 --> 00:00:36,339 ត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់។ 14 00:00:36,340 --> 00:00:38,778 តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី? តើអ្នកអាចមកលឿនបានទេ? 15 00:00:38,779 --> 00:00:41,318 ជិត​ថ្ងៃត្រង់​ក្មេងស្រី​អាយុ​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​ចាប់ពង្រត់... 16 00:00:41,319 --> 00:00:42,378 នៅក្នុងហាងកាហ្វេកុមារនៅប្រសព្វ Wooil-dong ។ 17 00:00:42,379 --> 00:00:45,306 សូមជួយខ្ញុំផង។ 18 00:00:48,090 --> 00:00:50,859 តើនាងនៅឯណានៅលើផែនដីឥឡូវនេះ? 19 00:00:50,860 --> 00:00:54,498 តើ​អ្នក​អាច​គិត​ដល់​អ្នក​ណា​ដែល​ខឹង​នឹង​អ្នក​ទេ? 20 00:00:54,499 --> 00:00:55,887 អាណិតណាស់! 21 00:00:56,360 --> 00:00:58,369 ឬអ្វីដែលរំខានអ្នក? 22 00:01:00,540 --> 00:01:02,598 - នាង Han Soo Yeon? - តើនេះជានរណា? 23 00:01:02,599 --> 00:01:03,868 ត្រៀមលុយ។ 24 00:01:03,869 --> 00:01:06,139 រកលុយបាន 100,000 ដុល្លារ ហើយយកវាចេញជាសាច់ប្រាក់។ 25 00:01:06,140 --> 00:01:08,978 ខ្ញុំចង់បានវិក័យប័ត្រ 50 ដុល្លារ។ ហើយក៏មិនមែនថ្មីដែរ។ 26 00:01:08,979 --> 00:01:10,749 យកលុយដាក់ក្នុងកាបូប យកទៅលក់នៅឱសថស្ថាន Onjoo... 27 00:01:10,750 --> 00:01:12,249 នៅ Wooil-dong នៅម៉ោង 1:30 រសៀល។ 28 00:01:12,250 --> 00:01:14,117 ទេ! 29 00:01:14,179 --> 00:01:15,608 ទេ! 30 00:01:18,819 --> 00:01:19,911 ឈប់ត្រង់ហ្នឹង! 31 00:01:20,759 --> 00:01:21,779 ទេ! 32 00:01:22,890 --> 00:01:24,460 យើងមិនមានពេលទេ។ 33 00:01:24,629 --> 00:01:27,415 ទោះបីជានាងកំពុងសម្រាកលំហែកាយក៏ដោយ 34 00:01:27,660 --> 00:01:30,029 កំណត់ត្រានៃការរស់រានមានជីវិតគឺ 6 ម៉ោង 30 នាទីក្រោម 10 ℃។ 35 00:01:30,030 --> 00:01:31,628 យើងមានពេល 4 ម៉ោង 30 នាទី។ 36 00:01:31,629 --> 00:01:33,029 Seo Hyun នៅឯណា? 37 00:01:33,030 --> 00:01:35,368 គាត់គឺជាអ្នកចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់គាត់។ 38 00:01:35,369 --> 00:01:38,296 គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលដឹងថានាងនៅឯណា។ គាត់មិនអាចស្លាប់បានទេ។ 39 00:01:38,339 --> 00:01:40,552 ខ្ញុំ​សុំ​បេះដូង​ចេញ... 40 00:01:42,209 --> 00:01:44,409 ដើម្បីឱ្យ​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ​ចាប់​ជំរិត​បាន​ជីវិត។ 41 00:01:44,410 --> 00:01:46,618 តើនេះមានន័យទេ? 42 00:01:46,619 --> 00:01:49,118 ហ៊ាន។ តើរឿងនេះអាចកើតឡើងដោយរបៀបណា? 43 00:01:49,119 --> 00:01:50,783 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្លាប់នៅពេលនេះ។ 44 00:01:51,250 --> 00:01:52,371 គាត់បានស្លាប់ហើយ។ 45 00:01:55,759 --> 00:01:59,360 ចុះ Seo Hyun វិញ? 46 00:02:02,330 --> 00:02:04,207 វាមិនទាន់ចប់ទេ។ 47 00:02:04,270 --> 00:02:05,299 តើរាងកាយនៅឯណា? 48 00:02:05,300 --> 00:02:07,687 - គាត់នៅមន្ទីរពេទ្យនៅឡើយ។ - នាំយកទៅធ្វើកោសល្យវិច័យ។ 49 00:02:07,899 --> 00:02:09,398 វាមិនទាន់ចប់ទេសម្រាប់ខ្ញុំ។ 50 00:02:12,170 --> 00:02:14,862 (សេវាកោសល្យវិច្ច័យជាតិ) 51 00:02:17,179 --> 00:02:18,908 អ្នកមក។ 52 00:02:18,909 --> 00:02:20,419 នេះជាវេជ្ជបណ្ឌិត Jang Cheol មកពីមន្ទីរពេទ្យ Hanjoo... 53 00:02:20,420 --> 00:02:21,949 ដែលធ្វើការវះកាត់សង្គ្រោះបន្ទាន់លើជនចាប់ជំរិត។ 54 00:02:21,950 --> 00:02:23,289 ដោយសារពេលវេលាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ករណីនេះ 55 00:02:23,290 --> 00:02:25,361 គាត់បានមកទីនេះដោយផ្ទាល់ ដើម្បីផ្តល់របាយការណ៍របស់គាត់។ 56 00:02:27,619 --> 00:02:28,680 ជំរាបសួរ។ 57 00:02:31,230 --> 00:02:32,352 ចាំ។ 58 00:02:32,890 --> 00:02:35,307 តើអ្នកបានប៉ះសាកសពថ្ងៃនេះទេ? 59 00:02:38,869 --> 00:02:39,950 បាទ។ 60 00:02:41,100 --> 00:02:42,976 មនុស្សតែងតែស្លាប់... 61 00:02:44,040 --> 00:02:45,539 នៅមន្ទីរពេទ្យ។ 62 00:02:47,080 --> 00:02:48,678 ខ្ញុំឃើញ។ សូមអរគុណ។ 63 00:02:48,679 --> 00:02:50,079 វានឹងក្លាយជាជំនួយដ៏ធំក្នុងការមានអ្នកនៅទីនេះ។ 64 00:02:50,080 --> 00:02:51,248 - ផ្លាស់ទីវាឥឡូវនេះ។ - មិនអីទេ។ 65 00:02:51,249 --> 00:02:52,882 - វិធីនេះ។ - មិនអីទេ។ 66 00:03:03,860 --> 00:03:05,889 ខ្យល់ដែលគាត់ដកដង្ហើមចូល ភាពកខ្វក់ដែលគាត់បានដើរ 67 00:03:05,890 --> 00:03:07,531 អាហារចុងក្រោយរបស់គាត់ 68 00:03:07,830 --> 00:03:10,468 ថ្នាំរបស់គាត់ សក់របស់គាត់ និងភាពកខ្វក់នៅក្រោមក្រចក និងម្រាមជើងរបស់គាត់... 69 00:03:10,469 --> 00:03:12,847 ក៏ដូចជាក្រពះ ពោះវៀន និងសារធាតុនៅក្នុងទឹកនោមរបស់គាត់។ 70 00:03:13,700 --> 00:03:16,800 ខ្ញុំនឹងស្វែងរកគាត់ពីក្បាលដល់ចុងជើង ដើម្បីដឹងថាគាត់នៅទីណាសព្វថ្ងៃនេះ។ 71 00:03:17,809 --> 00:03:19,339 យើងអាចស្វែងរក Seo Hyun បាន។ 72 00:03:43,399 --> 00:03:45,338 ពេលនេះម៉ោង 2:45 រសៀល។ 73 00:03:45,600 --> 00:03:46,864 ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើកោសល្យវិច័យ។ 74 00:04:00,420 --> 00:04:02,118 (ដៃគូរដើម្បីយុត្តិធម៌ វគ្គ២ វគ្គ៩) 75 00:04:02,119 --> 00:04:06,435 (លទ្ធភាពដែលអ្នកជំងឺអាចរស់រានមានជីវិតលើសពីពេលកំណត់ណាមួយ) 76 00:04:10,189 --> 00:04:11,329 (ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្វើកោសល្យវិច័យ) 77 00:04:11,330 --> 00:04:12,428 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ៣ ម៉ោង ៣២ នាទី) 78 00:04:12,429 --> 00:04:14,958 ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ចង់​សម្លាប់​សាកសព​ទេ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ។ 79 00:04:14,959 --> 00:04:16,021 ហ៊ាន។ 80 00:04:16,560 --> 00:04:17,651 ប្រហោងច្រមុះ។ 81 00:04:29,409 --> 00:04:30,603 ប្រហោងច្រមុះបានដាច់។ 82 00:04:33,820 --> 00:04:35,044 "ប្រហោងច្រមុះបានរហែក" ។ 83 00:04:36,649 --> 00:04:38,588 មិនមែនមានន័យថាគាត់ញៀនកូកាអ៊ីនទេ? 84 00:04:38,589 --> 00:04:39,670 វាជាលទ្ធភាពមួយ។ 85 00:04:39,750 --> 00:04:41,555 - អនុវត្តការធ្វើតេស្តគ្រឿងញៀន។ - មិនអីទេ។ 86 00:04:44,560 --> 00:04:45,580 បង្ខំ។ 87 00:04:52,370 --> 00:04:53,390 បណ្ឌិត សាលី។ 88 00:04:56,299 --> 00:04:58,177 ដោយផ្អែកលើធ្មេញរបស់គាត់គាត់ហាក់ដូចជាមានអាយុ 40 ឆ្នាំ។ 89 00:04:58,539 --> 00:05:00,242 "ដោយផ្អែកលើធ្មេញរបស់គាត់គាត់ហាក់ដូចជាមានអាយុ 40 ឆ្នាំ" ។ 90 00:05:01,779 --> 00:05:02,879 អ្នកជក់បារីខ្លាំង។ 91 00:05:02,880 --> 00:05:04,511 សន្មតថាជាអ្នកជក់បារីយ៉ាងហោចណាស់ 15 ឆ្នាំ។ 92 00:05:04,880 --> 00:05:08,144 "អ្នកជក់បារីខ្លាំង។ សន្មតថាជាអ្នកជក់បារីយ៉ាងហោចណាស់ 15 ឆ្នាំ។" 93 00:05:08,919 --> 00:05:10,245 មិនមានដាននៃ BCG ទេ។ 94 00:05:11,320 --> 00:05:13,619 "គ្មានដានទេ..." ចាំតើអ្នកនិយាយទេ... 95 00:05:13,620 --> 00:05:14,741 គាត់មិនមែនជាជនជាតិកូរ៉េទេ។ 96 00:05:15,820 --> 00:05:16,880 អ្វី? 97 00:05:17,459 --> 00:05:19,189 តើអ្នកអាចដឹងដោយរបៀបណា? 98 00:05:19,190 --> 00:05:21,341 បើនិយាយពីជនជាតិកូរ៉េក្នុងវ័យ ៤០... 99 00:05:21,529 --> 00:05:22,759 ដឹងទេថា "ភ្លើង" ជាអ្វី? 100 00:05:22,760 --> 00:05:26,543 ពួកគេត្រូវមានដាននៃវ៉ាក់សាំងនៅលើស្មារបស់ពួកគេ។ 101 00:05:27,200 --> 00:05:28,291 នោះហើយជាមូលហេតុ។ 102 00:05:28,440 --> 00:05:30,887 នោះហើយជាមូលហេតុដែលការបោះពុម្ពរបស់គាត់មិនមាននៅក្នុងទិន្នន័យរបស់យើង។ 103 00:05:31,109 --> 00:05:32,468 គាត់អាចជាជនជាតិកូរ៉េ-ចិន។ 104 00:05:32,469 --> 00:05:33,809 ខ្ញុំនឹងពង្រីកការស្វែងរករបស់យើង។ 105 00:05:33,810 --> 00:05:34,901 មិនអីទេ។ 106 00:05:36,240 --> 00:05:38,595 គាត់មានសាច់ដុំច្រើន ហើយមិនរឹង 107 00:05:38,779 --> 00:05:40,106 ភាគរយខ្ពស់នៃជាតិខ្លាញ់រាងកាយ។ 108 00:05:40,580 --> 00:05:42,249 សន្មតថាជាកម្មករដោយដៃ។ 109 00:05:42,250 --> 00:05:43,820 "សន្មតថាជាកម្មករដោយដៃ។" 110 00:05:46,990 --> 00:05:49,489 - ដុំពកនៅលើបាតដៃទាំងពីរ។ - "ហៅនៅលើបាតដៃទាំងពីរ" ។ 111 00:05:49,490 --> 00:05:50,959 (កម្រង​ព័ត៌មាន​នៃ​ការ​ធ្វើ​កោសល្យវិច័យ​នៃ​ការ​ចាប់​ជំរិត) 112 00:05:51,190 --> 00:05:52,629 បរិមាណដ៏ច្រើននៃសារធាតុនៅក្រោមម្រាមដៃរបស់គាត់។ 113 00:05:52,630 --> 00:05:54,059 "បរិមាណដ៏ច្រើននៃសារធាតុនៅក្រោមម្រាមដៃរបស់គាត់។" 114 00:05:54,060 --> 00:05:55,762 អ្វី? មានម្សៅ។ 115 00:05:55,859 --> 00:05:57,629 យក​ទាំង​អស់​នេះ​មក​វិភាគ​មើល​ចុះ​? 116 00:05:57,630 --> 00:05:58,690 - មិនអីទេ។ - មិនអីទេ។ 117 00:06:09,510 --> 00:06:11,379 គ្រាប់​កាំភ្លើង​ត្រូវ​ចំ​ភ្លៅ​ឆ្វេង​របស់​គាត់។ 118 00:06:11,380 --> 00:06:13,246 "គ្រាប់​កាំភ្លើង​ត្រូវ​របួស​ត្រង់​ភ្លៅ​ឆ្វេង"។ 119 00:06:13,620 --> 00:06:14,977 មិនមានច្រកចេញទេ។ 120 00:06:15,820 --> 00:06:17,044 តើសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់នៅឯណា? 121 00:06:18,190 --> 00:06:20,402 (ភស្តុតាង) 122 00:06:21,289 --> 00:06:23,059 ខោខូវប៊យរបស់គាត់គឺគ្មានម៉ាក។ 123 00:06:23,060 --> 00:06:25,915 សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ទាំងអស់គឺជាផលិតផល PB ពី Haru Mart ។ 124 00:06:34,399 --> 00:06:36,398 វិភាគកំទេចកំទីទាំងអស់នៅខាងក្នុង។ 125 00:06:36,399 --> 00:06:37,767 - មិនអីទេ។ - ចុះស្បែកជើងរបស់គាត់? 126 00:06:38,109 --> 00:06:39,671 ទំហំស្បែកជើងរបស់គាត់គឺ 275 ម។ 127 00:06:40,680 --> 00:06:43,434 វាជាម៉ូដែលឆ្នាំ 2015 ។ វាមានតម្លៃ 23 ដុល្លារ និង 75 សេន។ 128 00:06:43,440 --> 00:06:45,041 ពួកគេនៅតែលក់ម៉ូដែលនេះ។ 129 00:06:45,779 --> 00:06:47,679 - តើកង់របស់គាត់នៅទីនេះទេ? - បាទ វាគឺ។ 130 00:06:47,680 --> 00:06:48,848 ប្រៀបធៀបសារធាតុ... 131 00:06:48,849 --> 00:06:50,079 នៅលើ grooves និងអ្នកដែលនៅលើបាតទាំងនេះ។ 132 00:06:50,080 --> 00:06:51,141 - ប្រញាប់។ - មិនអីទេ។ 133 00:07:07,899 --> 00:07:09,399 ខ្ញុំសុំទោសដែលយឺត។ 134 00:07:11,209 --> 00:07:12,239 អ្នកស្រី ហាន។ 135 00:07:12,240 --> 00:07:13,408 អ្នកស្រី ហាន។ 136 00:07:13,409 --> 00:07:14,562 បណ្ឌិត បាក។ 137 00:07:15,240 --> 00:07:17,146 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ 138 00:07:17,380 --> 00:07:18,706 ខ្ញុំត្រូវ... 139 00:07:20,450 --> 00:07:21,470 ខ្ញុំ... 140 00:07:22,320 --> 00:07:23,749 ខ្ញុំត្រូវការធ្វើកោសល្យវិច័យនេះ។ 141 00:07:23,750 --> 00:07:26,472 - ទេ ស្នាក់នៅខាងក្រៅ។ - ខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ។ 142 00:07:27,690 --> 00:07:29,902 ខ្ញុំជាម្តាយរបស់ Seo Hyun ។ 143 00:07:36,500 --> 00:07:37,754 ដោយសារខ្ញុំជាម្តាយរបស់នាង 144 00:07:38,700 --> 00:07:40,607 - ខ្ញុំគួរតែធ្វើអ្វីមួយ។ - ប្រសិនបើអ្នកនៅទីនេះ, 145 00:07:41,140 --> 00:07:42,293 អ្នកនឹងរំខានយើងតែប៉ុណ្ណោះ។ 146 00:07:43,810 --> 00:07:44,891 ស្នាក់នៅខាងក្រៅ។ 147 00:07:47,709 --> 00:07:48,761 សូម។ 148 00:07:50,450 --> 00:07:51,734 សូមជួយសង្គ្រោះ Seo Hyun ។ 149 00:07:53,719 --> 00:07:55,178 ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។ 150 00:07:56,950 --> 00:07:58,316 សូម។ 151 00:08:01,589 --> 00:08:02,845 មិនអីទេ ដូច្នេះចាកចេញ។ 152 00:08:05,830 --> 00:08:07,023 ស្បែកក្បាល។ 153 00:08:42,799 --> 00:08:46,328 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ៣ ម៉ោង ២៧ នាទី) 154 00:08:46,329 --> 00:08:49,460 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ៣ ម៉ោង ២៦ នាទី) 155 00:09:16,899 --> 00:09:18,092 តើនេះជាអ្វី? 156 00:09:18,669 --> 00:09:19,928 ហូរឈាមនៅក្នុង pericardium ។ 157 00:09:19,929 --> 00:09:21,224 "ហូរឈាមក្នុង pericardium" ។ 158 00:09:22,770 --> 00:09:23,962 តើនេះជាអ្វី? 159 00:09:25,010 --> 00:09:26,335 ហេតុអ្វីបានជារន្ធធំដូច្នេះ? 160 00:09:26,640 --> 00:09:28,822 អ្នក​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​រូប​កាយ​របស់​គាត់​មែន​ទេ? 161 00:09:30,480 --> 00:09:32,609 ការចាក់ថ្នាំហាក់ដូចជាបណ្តាលឱ្យហូរឈាម។ 162 00:09:32,610 --> 00:09:35,985 កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានចាក់ថ្នាំ epinephrine ដោយផ្ទាល់ទៅបេះដូង។ 163 00:09:36,679 --> 00:09:38,076 (កម្រង​ព័ត៌មាន​នៃ​ការ​ធ្វើ​កោសល្យវិច័យ​នៃ​ការ​ចាប់​ជំរិត) 164 00:09:38,319 --> 00:09:39,418 ខ្ញុំបានធ្វើ។ 165 00:09:39,419 --> 00:09:42,989 ជាមួយនឹងម្ជុល 10 រង្វាស់ ខ្ញុំចាក់ 300ml ទៅកាន់បេះដូង។ 166 00:09:42,990 --> 00:09:44,255 "300 មីលីលីត្រ"? 167 00:09:44,329 --> 00:09:46,229 ហួស​កម្រិត​ស្លាប់​ហើយ! តើអ្នកឆ្កួតទេ? 168 00:09:46,230 --> 00:09:48,359 វាគឺជាការព្យាយាមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើឱ្យគាត់ដឹងខ្លួនឡើងវិញ។ 169 00:09:48,360 --> 00:09:49,726 ហើយវាដំណើរការទេ? 170 00:09:51,970 --> 00:09:54,111 បណ្ឌិត ចាង។ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ! 171 00:09:55,340 --> 00:09:56,461 បណ្ឌិត ចាង។ 172 00:10:07,120 --> 00:10:08,140 ទេ 173 00:10:09,579 --> 00:10:11,288 វិភាគឈាមផ្នែកខាងក្រៅរបស់គាត់ មិនមែនឈាមចេញពីបេះដូងរបស់គាត់ទេ។ 174 00:10:11,289 --> 00:10:12,849 មើលថាតើគាត់មានថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាឬអត់។ 175 00:10:12,850 --> 00:10:13,918 មិនអីទេ។ 176 00:10:13,919 --> 00:10:15,489 ប្រសិនបើអ្នកអាចរកឃើញថ្នាំតែមួយ។ 177 00:10:15,490 --> 00:10:17,788 យើងនឹងអាចតាមដានជាមួយនឹងកំណត់ត្រាវេជ្ជបញ្ជា។ 178 00:10:17,789 --> 00:10:18,850 លោក Roger ។ 179 00:10:18,890 --> 00:10:20,939 រង់ចាំបន្តិច។ អ្នកខុសហើយ។ 180 00:10:25,829 --> 00:10:28,339 វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យគាត់រស់ឡើងវិញ ដូច្នេះខ្ញុំបានប្រថុយ... 181 00:10:28,340 --> 00:10:30,073 និងបញ្ចូលឈាមឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 182 00:10:30,140 --> 00:10:32,313 យើង​បាន​ចាក់​បញ្ចូល​ទឹក​សរុប​ចំនួន 7,800cc ។ 183 00:10:32,409 --> 00:10:34,175 80 ភាគរយនៃឈាមនៅក្នុងខ្លួនគាត់... 184 00:10:34,409 --> 00:10:36,042 មិនមែនជារបស់គាត់ទេ។ 185 00:10:39,250 --> 00:10:41,918 វាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការវិភាគឈាមផ្នែកខាងក្រៅរបស់គាត់ទេ។ 186 00:10:41,919 --> 00:10:45,048 អ្នក​បាន​បង្ហូរ​ឈាម​ចេញ​ពី​កង់​មែន​ទេ? 187 00:10:45,049 --> 00:10:47,759 ចំនួន​នេះ​តិច​ពេក​សម្រាប់​យើង​ក្នុង​ការ​ដំណើរការ​ការ​សាកល្បង។ 188 00:10:47,760 --> 00:10:49,759 មន្ទីរពេទ្យត្រូវតែមានឈាមរបស់គាត់! 189 00:10:52,890 --> 00:10:53,919 ត្រូវហើយ។ 190 00:10:55,100 --> 00:10:58,088 គាត់ហូរឈាមយ៉ាងច្រើនពីលើគ្រែ។ 191 00:11:06,970 --> 00:11:08,000 នោះនឹងមិនធ្វើទេ។ 192 00:11:08,809 --> 00:11:10,948 កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានក្រៀវ និងសម្លាប់មេរោគ... 193 00:11:10,949 --> 00:11:12,511 ដរាបណាគ្រែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ 194 00:11:12,610 --> 00:11:14,415 ហើយវាត្រូវតែលាយបញ្ចូលគ្នា ... 195 00:11:14,850 --> 00:11:16,380 ជាមួយនឹងកាកសំណល់វេជ្ជសាស្រ្តផ្សេងទៀតឥឡូវនេះ។ 196 00:11:19,220 --> 00:11:20,648 ចុះ​ឈាម​គាត់​ចេញ​ពី OR វិញ? 197 00:11:26,860 --> 00:11:27,950 មារៈបង់រុំ។ 198 00:11:55,960 --> 00:11:57,968 ហ៊ាន។ ហេតុអ្វីបានជាមានរឿងជាច្រើននៅទីនេះ? 199 00:12:07,299 --> 00:12:09,237 អ្នកនាង អឿន យើងទើបតែមកដល់។ 200 00:12:09,270 --> 00:12:11,045 តើយើងគួរស្វែងរកអ្វី? 201 00:12:11,610 --> 00:12:13,783 លោកបណ្ឌិត Jang ពួកគេបានមកដល់បន្ទប់ចោលសំរាមហើយ។ 202 00:12:14,380 --> 00:12:17,278 រកមើលស្លាក "A-135" នៅលើប្រអប់។ 203 00:12:17,279 --> 00:12:19,009 នោះជាលេខរបស់គាត់។ 204 00:12:19,010 --> 00:12:20,719 កុំបើកវា។ នាំយកវាមកដូច។ 205 00:12:20,720 --> 00:12:21,740 មិនអីទេ។ 206 00:12:22,380 --> 00:12:23,989 - រកមើល A-135 ។ - A-135 ។ 207 00:12:23,990 --> 00:12:25,112 (ធុងសម្រាប់កាកសំណល់វេជ្ជសាស្ត្រ) 208 00:12:25,390 --> 00:12:27,837 (ធុងសម្រាប់កាកសំណល់វេជ្ជសាស្ត្រ) 209 00:12:28,559 --> 00:12:30,049 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលពួកគេបានរកឃើញវា។ 210 00:12:30,189 --> 00:12:33,933 ខ្ញុំ​អាច​សួរ​ថា តើ​មន្ទីរពេទ្យ​នេះ​ចោល​កាកសំណល់​ថ្នាំ​ពេទ្យ​ដោយ​របៀប​ណា? 211 00:12:34,159 --> 00:12:37,159 ដោយសារពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដឹងថាពួកគេជាអ្វី។ 212 00:12:37,199 --> 00:12:41,891 ចុះ​តើ​អ្នក​គិត​ថា​ពិរុទ្ធជន​ដឹង​ថា​ជា​កជើង​ដោយ​របៀប​ណា? 213 00:12:42,600 --> 00:12:43,620 សុំទោស? 214 00:12:45,409 --> 00:12:47,072 អ្នកអាចវិភាគឈាម។ 215 00:12:50,140 --> 00:12:51,639 មិនអីទេ។ 216 00:12:55,980 --> 00:12:57,551 អត់ទោស។ 217 00:12:59,289 --> 00:13:01,024 (ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន) 218 00:13:01,390 --> 00:13:03,327 ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ អ៊ឹង តើ​វា​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា? 219 00:13:05,860 --> 00:13:07,298 បច្ចុប្បន្ន​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​កោសល្យវិច័យ។ 220 00:13:07,299 --> 00:13:08,428 ចុះលោកប្រធានអូ? 221 00:13:08,429 --> 00:13:10,674 យើងកំពុងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 222 00:13:10,699 --> 00:13:12,229 អ្វីៗត្រូវតែរវល់នៅទីនោះ។ 223 00:13:13,230 --> 00:13:14,898 ខ្ញុំដឹងថាវាឈឺចាប់ 224 00:13:14,899 --> 00:13:16,999 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​ជាង​នេះ​ហើយ​ស្ងប់ស្ងាត់... 225 00:13:17,000 --> 00:13:18,978 នៅពេលដូចនេះ។ 226 00:13:19,010 --> 00:13:20,030 ខ្ញុំនឹង។ 227 00:13:20,069 --> 00:13:23,109 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជួយ​បាន ប៉ុន្តែ​មាន​អារម្មណ៍​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត... 228 00:13:23,110 --> 00:13:24,405 អត្ថិភាពនៃការខឹងសម្បារឬសមគំនិត។ 229 00:13:24,480 --> 00:13:26,346 ខ្ញុំសង្ឃឹមថា Seo Hyun អាចទប់ទល់បាន។ 230 00:13:26,710 --> 00:13:28,349 អ្នកស្រី អឿន ការស៊ើបអង្កេតបឋម... 231 00:13:28,350 --> 00:13:30,013 គឺសំខាន់បំផុតនៅពេលនិយាយអំពីការចាប់ជំរិត។ 232 00:13:30,020 --> 00:13:31,548 ហើយ​បើ​ពិរុទ្ធជន​មាន​អ្នក​សមគំនិត​។ 233 00:13:31,549 --> 00:13:33,648 ពួកគេនឹងលាក់ខ្លួននៅពេលនេះ បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់។ 234 00:13:33,649 --> 00:13:37,159 អ្នកដឹងថាវានឹងពិបាកក្នុងការស្វែងរកពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេសម្រេចចិត្តលាក់។ 235 00:13:37,659 --> 00:13:39,394 Gosh យើងគួរតែនៅទីនោះ។ 236 00:13:39,630 --> 00:13:41,928 និយាយអីញ្ចឹង តើអ្នកប្រាកដទេថាលោក គង់ នឹងគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង? 237 00:13:41,929 --> 00:13:44,622 ព្រះរាជអាជ្ញា Eun ពេលវេលាមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅទីនេះ។ 238 00:13:44,630 --> 00:13:46,608 - ត្រូវនៅលើម្រាមជើងរបស់អ្នក។ - បាទ លោក។ 239 00:13:46,899 --> 00:13:49,068 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាខ្ញុំផ្តោតលើការស៊ើបអង្កេត។ 240 00:13:49,069 --> 00:13:52,109 យើងទើបតែទទួលបានរបាយការណ៍មួយ ហើយកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងសេអ៊ូល។ 241 00:13:52,110 --> 00:13:53,293 បើ​យើង​អាច យើង​នឹង​ឈប់។ 242 00:13:53,640 --> 00:13:54,802 ចុះ​ហេតុ​ផល​វិញ? 243 00:13:55,140 --> 00:13:56,209 តើអ្នកមានគំនិតទេ? 244 00:13:56,210 --> 00:13:58,178 គាត់បានទាមទារប្រាក់លោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ពង្រត់។ 245 00:13:58,179 --> 00:14:01,048 គាត់​បាន​រៀបចំ​ផែនការ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​កន្លែង​ជួប​ជុំគ្នា​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់... 246 00:14:01,049 --> 00:14:02,349 និងការរត់គេចខ្លួនរបស់គាត់។ 247 00:14:02,350 --> 00:14:03,519 គាត់ចង់បានលុយ? 248 00:14:03,520 --> 00:14:05,457 ប៉ុន្តែ​មាន​អ្វី​ចម្លែក។ 249 00:14:05,750 --> 00:14:08,259 គាត់ត្រូវតែស្វែងរកគោលដៅរបស់គាត់យ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមុន។ 250 00:14:08,260 --> 00:14:09,759 ប្រសិនបើលុយគឺជាហេតុផល, 251 00:14:09,760 --> 00:14:11,188 តើគាត់នឹងកំណត់គោលដៅ... 252 00:14:11,189 --> 00:14:13,169 កូន​ស្រី​របស់​អ្នក​បម្រើ​សាធារណៈ​ដែល​ជា​ម្ដាយ​ទោល? 253 00:14:13,329 --> 00:14:15,198 គាត់​អាច​រក​ឃើញ​គោលដៅ​ល្អ​ជាង... 254 00:14:15,199 --> 00:14:17,066 ថាគាត់អាចទាមទារថ្លៃលោះធំជាងនេះ។ 255 00:14:17,260 --> 00:14:19,748 មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវ។ 256 00:14:20,569 --> 00:14:21,824 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 257 00:14:22,740 --> 00:14:24,239 លឺសំលេងគាត់ទេ? 258 00:14:24,470 --> 00:14:26,551 របៀបនៃការនិយាយរបស់គាត់, ទម្លាប់, 259 00:14:26,669 --> 00:14:29,261 ហើយ​ហេតុផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​ឃាត​គឺ​នៅ​ទីនោះ​ទាំងអស់​។ 260 00:14:29,579 --> 00:14:31,651 ព្យាយាមចងចាំ។ អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​បាន។ 261 00:14:32,380 --> 00:14:33,408 មិនអីទេ។ 262 00:14:33,409 --> 00:14:35,316 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរាយការណ៍មកខ្ញុំ? 263 00:14:35,919 --> 00:14:37,318 លោកម្ចាស់ វាមិនមែនដូច្នោះទេ។ 264 00:14:37,319 --> 00:14:39,119 ​តើ​ព្រះរាជអាជ្ញា​នៃ​នាយកដ្ឋាន​ព្រហ្មទណ្ឌ​កម្រិត​ធ្ងន់​៨... 265 00:14:39,120 --> 00:14:41,230 ស្វែង​យល់​ពី​អ្វី​ដ៏​ធំ​នេះ​តាម​រយៈ​ព័ត៌មាន? 266 00:14:42,189 --> 00:14:43,688 - ខ្ញុំសុំទោស។ - កុំមានបញ្ហា... 267 00:14:43,689 --> 00:14:45,801 ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីៗដោយខ្លួនឯង។ 268 00:14:45,829 --> 00:14:47,594 ដូច្នេះ​អ្នក​ចាប់​ជំរិត​ស្លាប់? 269 00:14:48,529 --> 00:14:49,859 បាទ គាត់កំពុងធ្វើកោសល្យវិច័យឥឡូវនេះ។ 270 00:14:49,860 --> 00:14:51,499 គាត់បានស្លាប់ទៅហើយ។ 271 00:14:51,500 --> 00:14:54,168 យើង​មិន​ដឹង​ថា​តើ​គាត់​ធ្វើ​នេះ​តែ​ម្នាក់​ឯង ឬ​ក៏​មាន​អ្នក​សមគំនិត​ដែរ។ 272 00:14:54,169 --> 00:14:56,649 មិនមានពេលសម្រាប់អ្នកអង្គុយនៅទីនេះ ហើយមើលការធ្វើកោសល្យវិច័យទេ។ 273 00:14:56,740 --> 00:14:58,109 ខ្ញុំ​ក៏​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត... 274 00:14:58,110 --> 00:15:00,965 ប្រាប់ NFS ឱ្យគ្រប់គ្រងការធ្វើកោសល្យវិច័យដោយខ្លួនឯង។ 275 00:15:01,240 --> 00:15:03,408 ប្រាប់ប៉ូលីស Gangdong និងសង្កាត់ Seoul Eastern... 276 00:15:03,409 --> 00:15:04,634 ការិយាល័យ​ព្រះរាជអាជ្ញា​មក​ជា​បន្ទាន់។ 277 00:15:14,658 --> 00:15:19,658 [VIU Ver] MBC E17 'ដៃគូសម្រាប់យុត្តិធម៌ S2' 00:15:37,078 គ្រាប់អង្ករពាក់កណ្តាលរំលាយ គីមឈី និង radish ជ្រលក់។ 281 00:15:37,079 --> 00:15:40,038 "គ្រាប់អង្ករពាក់កណ្តាលរំលាយ គីមឈី និង radish ជ្រលក់" ។ 282 00:15:40,980 --> 00:15:43,318 យើងបានរកឃើញ Aspergillus ដែលជាផ្សិតមួយប្រភេទ... 283 00:15:43,319 --> 00:15:44,881 នៅលើអាវយឺតរបស់ជនចាប់ជំរិត។ 284 00:15:48,120 --> 00:15:50,027 គាត់​នៅ​កន្លែង​សើម និង​សើម។ 285 00:15:50,559 --> 00:15:53,211 condensation នៅលើជញ្ជាំង និងផ្សិតនៅជាប់នឹង condensation ។ 286 00:15:54,159 --> 00:15:55,556 - សរសេរវាចុះ។ - មិនអីទេ។ 287 00:15:55,760 --> 00:15:57,769 "ការ condensation នៅលើជញ្ជាំង និងផ្សិតនៅជាប់នឹង condensation ។" 288 00:15:57,770 --> 00:15:59,769 (ការខាប់នៅលើជញ្ជាំង និងផ្សិតនៅជាប់នឹង condensation ។ ) 289 00:16:03,270 --> 00:16:04,942 វានៅទីនេះ។ ឈាម។ 290 00:16:06,610 --> 00:16:08,140 - ចាប់ផ្តើមវាយ។ - អ្វី? 291 00:16:08,210 --> 00:16:09,841 វាជាគ្រាអាសន្ន។ 292 00:16:10,640 --> 00:16:12,709 - បើកវា។ ចូរចាប់ផ្តើមវាយវា។ - រង់ចាំ។ 293 00:16:12,710 --> 00:16:14,861 ប្រធាន​រដ្ឋ​អាជ្ញា Gal គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​មក។ 294 00:16:16,250 --> 00:16:18,089 នេះជារឿងបន្ទាន់ជាង។ ដាក់របស់ទាំងនេះ! 295 00:16:18,090 --> 00:16:19,170 ហ៊ាន។ 296 00:16:31,630 --> 00:16:32,997 វាចេញមកហើយ។ 297 00:16:33,130 --> 00:16:34,262 វាចេញមកហើយ។ 298 00:16:38,039 --> 00:16:39,702 វាចេញមកហើយ។ 299 00:16:40,169 --> 00:16:41,438 គិត​ថា​វា​ជា​ឈាម​របស់​អ្នក​... 300 00:16:41,439 --> 00:16:44,031 ហើយទទួលបានរាល់ការទម្លាក់ចេញពីវត្ថុនោះ។ 301 00:16:44,579 --> 00:16:45,948 Ham Ho Cheol អ្នកបើកបររថយន្តក្រុង។ 302 00:16:45,949 --> 00:16:48,719 គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ថា​បើកបរ​ដោយ​គ្មាន​ប័ណ្ណ​បើកបរ​បន្ទាប់​ពី​ករណី​របស់ Seo Hyun។ 303 00:16:48,720 --> 00:16:50,889 ហើយ​ប្រវត្តិ​នៃ​ការ​បើកបរ​ស្រវឹង​ក៏​ត្រូវ​បាន​លាតត្រដាង​ផង​ដែរ​។ 304 00:16:50,890 --> 00:16:53,847 ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ក្នុង​មណ្ឌល​ឃុំឃាំង​នៅ​ពេល​នេះ។ 305 00:16:54,520 --> 00:16:57,110 បន្ទាប់មកគាត់មិនអាចប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋដោយផ្ទាល់បានទេ។ 306 00:16:57,659 --> 00:16:59,129 រកឃើញអ្វីគួរឲ្យសង្ស័យ... 307 00:16:59,130 --> 00:17:00,688 កំឡុងពេលគាត់មកលេងថ្មីៗ ឬការហៅទូរស័ព្ទ? 308 00:17:00,689 --> 00:17:02,658 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត​អ្នក​ដែល​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង? 309 00:17:02,659 --> 00:17:04,628 គាត់អាចជំរុញរឿងនេះតាមរយៈអ្នកសមគំនិត។ 310 00:17:04,629 --> 00:17:05,822 យល់ព្រម។ 311 00:17:05,900 --> 00:17:07,868 ចុះ អាន ម៉ី អូក គ្រូ​មត្តេយ្យ? 312 00:17:07,869 --> 00:17:08,939 ដឹង​ទេ​ថា​នាង​ជួប​រឿង​អ្វី​ខ្លះ​ក្រោយ​ពិធី​មង្គលការ​ត្រូវ​គេ​បិទ? 313 00:17:08,940 --> 00:17:10,122 បាទ ខ្ញុំ... 314 00:17:10,400 --> 00:17:12,068 - ហេ។ - ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំយឺតហើយ។ 315 00:17:12,069 --> 00:17:13,808 បច្ចុប្បន្នយើងកំពុងស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ An Mi Ok។ 316 00:17:13,809 --> 00:17:15,479 ទូរស័ព្ទរបស់នាងត្រូវបានបិទអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃ 317 00:17:15,480 --> 00:17:16,838 ហើយនាងបានបាត់ខ្លួន។ 318 00:17:16,839 --> 00:17:18,149 លើស​ពី​នេះ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​សង្ស័យ​នោះ​គឺ... 319 00:17:18,150 --> 00:17:19,808 ថានាងយកចេញ ... 320 00:17:19,809 --> 00:17:22,449 ការ​សន្សំ​ទាំង​មូល​របស់​នាង​ចំនួន 30,000 ដុល្លារ​ជា​សាច់​ប្រាក់ 3 ថ្ងៃ​មុន។ 321 00:17:22,450 --> 00:17:24,051 - អ្វីគ្រប់យ៉ាង? - បាទ។ 322 00:17:24,889 --> 00:17:27,348 វាជារបស់នាង។ យល់អារម្មណ៍ហ្នឹងអត់? 323 00:17:27,349 --> 00:17:29,219 ប៉ុន្តែ​ប្រធាន​រដ្ឋអាជ្ញា Gal. 324 00:17:29,220 --> 00:17:31,689 ជនសង្ស័យ​លួច​ម៉ូតូ 325 00:17:31,690 --> 00:17:32,959 ជៀសវាងការតាមដានដោយទូរស័ព្ទ, 326 00:17:32,960 --> 00:17:34,229 ហើយនៅឆ្ងាយពីកាមេរ៉ា CCTV ទាំងអស់។ 327 00:17:34,230 --> 00:17:37,229 នេះ​មិន​មែន​ជា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដែល​គ្រូ​នៅ​មត្តេយ្យ​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ។ 328 00:17:37,230 --> 00:17:40,469 នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងត្រូវការប្រាក់ 30,000 ដុល្លារនោះ។ 329 00:17:40,470 --> 00:17:42,068 នាងបានបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកជំនាញ។ 330 00:17:42,069 --> 00:17:43,199 នាងមានការជម្រុញ, 331 00:17:43,200 --> 00:17:45,538 យើងបានរកឃើញប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ ហើយនាងថែមទាំងរត់ចេញទៀតផង។ 332 00:17:45,539 --> 00:17:46,733 យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ។ 333 00:17:47,069 --> 00:17:49,679 អាន ម៉ី អូក ជា​ជន​សង្ស័យ​សំខាន់​នា​ពេល​នេះ។ 334 00:17:49,680 --> 00:17:52,878 ចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតផ្ទះ គណនីធនាគារ និងមិត្តភក្តិរបស់នាង។ 335 00:17:52,879 --> 00:17:54,578 ហើយ​យក​ភស្តុតាង​ទាំង​អស់​មក​ខ្ញុំ​ពី​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន។ 336 00:17:54,579 --> 00:17:55,773 កញ្ញា ហាន? 337 00:17:55,879 --> 00:17:59,052 Gosh អ្នក​បាន​ហៅ​ទៅ​លើ​មន្ត្រី​ជា​ច្រើន​។ 338 00:17:59,089 --> 00:18:02,048 កុំ​ព្យាយាម​បោក​ខ្ញុំ ព្រោះ​អ្នក​ស្គាល់​ប៉ូលិស​ខ្លះ។ 339 00:18:02,520 --> 00:18:04,426 តោះទៅផ្ទះ An Mi Ok ។ 340 00:18:05,059 --> 00:18:06,459 ទទួលបានទាំងអស់គ្នា... 341 00:18:06,460 --> 00:18:08,296 ប្រធានព្រះរាជអាជ្ញា Gal, មួយវិនាទី។ 342 00:18:08,559 --> 00:18:10,259 ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ជាមួយ​ជន​ចាប់​ជំរិត 343 00:18:10,260 --> 00:18:12,729 គាត់​បាន​ដឹង​រួច​ហើយ​ថា​លោកស្រី Han ជា​បុគ្គលិក​របស់ NFS។ 344 00:18:12,730 --> 00:18:15,239 មួយ​សែន​ដុល្លារ​មិន​មែន​ជា​ចំនួន​ដ៏​ច្រើន​នោះ​ទេ... 345 00:18:15,240 --> 00:18:16,499 គិត​ថា​បទ​ល្មើស​នេះ... 346 00:18:16,500 --> 00:18:17,769 - តាំងចិត្តដើម្បីតែលុយ។ - ដូច្នេះ? 347 00:18:17,770 --> 00:18:20,830 យើងត្រូវស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនៃការខឹងសម្បារទាក់ទងនឹងការងាររបស់នាង។ 348 00:18:24,510 --> 00:18:25,578 មិនអីទេ។ 349 00:18:25,579 --> 00:18:26,749 ជីវិត​របស់​កុមារ​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​បញ្ហា។ 350 00:18:26,750 --> 00:18:29,048 យើងត្រូវពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។ 351 00:18:29,049 --> 00:18:30,578 ស៊ើបអង្កេតលទ្ធភាពដែលគាត់មានកំហឹង។ 352 00:18:30,579 --> 00:18:33,719 ខ្ញុំក៏នឹងស៊ើបអង្កេតលទ្ធផលនៃការធ្វើកោសល្យវិច័យលើកទីមួយរបស់... 353 00:18:33,720 --> 00:18:35,046 លទ្ធផលនៃការធ្វើកោសល្យវិច័យ? 354 00:18:36,020 --> 00:18:37,040 បាទ។ 355 00:18:39,660 --> 00:18:40,751 ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន 356 00:18:41,230 --> 00:18:44,666 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចរកឃើញកុមារដោយធ្វើកោសល្យវិច័យទេ? 357 00:18:46,069 --> 00:18:48,824 យើង​នឹង​រក​ឃើញ​ទីតាំង​របស់​នាង​នៅ​ពេល​យើង​ចាប់​បាន​ពិរុទ្ធជន​សំខាន់។ 358 00:18:49,139 --> 00:18:52,537 តើវាមិនលឿនជាងការមើលសាកសពទេ? 359 00:18:54,339 --> 00:18:55,359 បាទ។ 360 00:18:56,740 --> 00:18:57,749 មិនអីទេ យើងមិនមានពេលទេ។ 361 00:18:57,750 --> 00:18:59,878 បើ​យើង​មិន​បង្រួម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ទាំង​អស់​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ។ 362 00:18:59,879 --> 00:19:02,019 យើងនឹងបញ្ចប់ដោយក្បាលរបស់យើងនៅក្នុងពពក, មិនអីទេ? 363 00:19:02,020 --> 00:19:03,958 - បាទ លោក។ - តោះទៅ។ 364 00:19:09,760 --> 00:19:12,588 គាត់បានប្រាប់យើងកុំឱ្យមើលរំលងព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត 365 00:19:12,589 --> 00:19:14,639 ប៉ុន្តែគាត់ចង់ទៅជាមួយលទ្ធភាពធំបំផុត។ 366 00:19:18,200 --> 00:19:19,392 អត់ទោស។ 367 00:19:19,569 --> 00:19:21,640 ខ្ញុំត្រូវធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ។ 368 00:19:24,069 --> 00:19:27,138 គឺខ្ញុំ។ ជនល្មើសថែមទាំងដាំកម្មវិធី VPN... 369 00:19:27,139 --> 00:19:29,638 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ IP ត្រូវបានបង្វែរទៅទីតាំងក្រៅប្រទេស។ 370 00:19:29,639 --> 00:19:31,209 នេះត្រូវតែជាអ្នកជំនាញ។ 371 00:19:31,210 --> 00:19:33,679 ហាម​ជនជាតិ​កូរ៉េ​-​ចិន​ប្រើ​វា​ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ​តាម​ដាន... 372 00:19:33,680 --> 00:19:36,271 សម្រាប់ការបន្លំសំឡេងរបស់ពួកគេ? 373 00:19:36,549 --> 00:19:38,419 ស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Bongchu គឺល្អបំផុតនៅទីនេះ។ 374 00:19:38,420 --> 00:19:41,388 មាន​ក្រុម​បន្លំ​មួយ​ដែល​យើង​បាន​តាម​ដាន។ 375 00:19:41,389 --> 00:19:44,521 ពួកគេបានបោកប្រាស់មនុស្សដោយប្រើទូរស័ព្ទដែលឆ្លងកាត់ប្រទេសចំនួនបី។ 376 00:19:44,690 --> 00:19:46,358 ប៉ុន្តែ​នេះ​គឺ​ជា​ក្រុម​ដែល​មាន​ភាព​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ខ្លាំង​ណាស់។ 377 00:19:46,359 --> 00:19:48,058 គេប្តូរលេខទូរស័ព្ទភ្លាម... 378 00:19:48,059 --> 00:19:49,699 ហើយបោះចោលគណនីធនាគារភ្លាមៗនៅពេលពួកគេដកប្រាក់។ 379 00:19:49,700 --> 00:19:52,528 ពួក​គេ​បាន​បោស​សម្អាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ហើយ​រត់​គេច​ខ្លួន​ឥឡូវ​នេះ។ 380 00:19:52,529 --> 00:19:54,229 ពួកគេមិនអាចរត់ចេញបានទេ។ 381 00:19:54,230 --> 00:19:57,038 ជីវិត​របស់​កុមារ​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​បញ្ហា។ យើងមានពេលតិចជាងបីម៉ោង។ 382 00:19:57,039 --> 00:19:59,108 ចុះ​បុរស​ដែល​ផ្តល់​កម្មវិធី​នោះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 383 00:19:59,109 --> 00:20:00,538 តើពួកគេបានយកប្រភពនេះទៅឱ្យពួក Hacker ផ្សេងទៀតទេ? 384 00:20:00,539 --> 00:20:02,439 អ្នកពិតជាមិនអាចចាប់ពួក Hacker ឥឡូវនេះបានទេ។ 385 00:20:02,440 --> 00:20:04,449 ពួកគេថែមទាំងទទួលបានប្រាក់ជា Bitcoins... 386 00:20:04,450 --> 00:20:06,694 ដើម្បីជៀសវាងការតាមដានដោយគណនីធនាគាររបស់ពួកគេ។ 387 00:20:07,150 --> 00:20:08,818 - អ្វី? Bitcoins? - បាទ។ 388 00:20:08,819 --> 00:20:10,649 នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងត្រូវបញ្ឈប់ការតាមដានពួកគេ។ 389 00:20:10,650 --> 00:20:11,772 មិនអីទេ។ 390 00:20:12,389 --> 00:20:14,767 ខ្ញុំប្រហែលជាអាចរកវិធីមួយ។ 391 00:20:20,230 --> 00:20:21,250 បណ្ឌិត បាក។ 392 00:20:21,559 --> 00:20:23,905 ខ្ញុំ​បាន​ពិនិត្យ​ម៉ូតូ​និង​ស្បែកជើង​ចប់។ 393 00:20:24,160 --> 00:20:25,190 - តោះទៅ។ - បាទ។ 394 00:20:29,039 --> 00:20:30,161 ចូលមក។ 395 00:20:30,369 --> 00:20:32,239 ចាំមើល តើនេះជាអ្វី? 396 00:20:32,240 --> 00:20:34,739 យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថ្នាំលាប​ពិសេស​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ភាព​កខ្វក់​ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក... 397 00:20:34,740 --> 00:20:36,939 នៅក្នុងសំបកកង់របស់ម៉ូតូ ដូច្នេះយើងធ្វើការវិភាគ។ 398 00:20:36,940 --> 00:20:39,308 នេះគឺជាថ្នាំលាបដែលរួមបញ្ចូលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ 399 00:20:39,309 --> 00:20:40,979 តើមានគ្រាប់កញ្ចក់នៅក្នុងថ្នាំលាបទេ? 400 00:20:40,980 --> 00:20:43,048 បាទ នេះ​ជា​ថ្នាំលាប​ផ្លូវ ដែល​ប្រើ​សម្រាប់​គូរ​គន្លង​ផ្លូវ។ 401 00:20:43,049 --> 00:20:45,818 វាជួយអ្នកបើកបរនៅពេលយប់ ឬអាកាសធាតុអាក្រក់... 402 00:20:45,819 --> 00:20:47,959 ដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺដែលមកពីចង្កៀងមុខ។ 403 00:20:47,960 --> 00:20:50,759 ការវិភាគលម្អិតបានបង្ហាញថា វាជាថ្នាំលាបផ្លូវ KSM6080... 404 00:20:50,760 --> 00:20:53,788 ជាមួយ KSL2521 អង្កាំកញ្ចក់សម្រាប់ថ្នាំលាបផ្លូវ។ 405 00:20:53,789 --> 00:20:56,028 វាមានពណ៌លឿង ប្រើសម្រាប់បន្ទាត់កណ្តាល។ 406 00:20:56,029 --> 00:20:58,229 - តើវាពិបាកប៉ុណ្ណា? - វាមិនទាន់រឹងទាំងស្រុងនៅឡើយទេ។ 407 00:20:58,230 --> 00:21:00,136 វាជាថ្នាំលាបប្រភេទលាយ។ 408 00:21:00,200 --> 00:21:01,699 តើអ្នកបានរកឃើញដូចគ្នាពីស្បែកជើងរបស់គាត់ទេ? 409 00:21:01,700 --> 00:21:03,127 បាទ ខ្ញុំបានរកឃើញសារធាតុដូចគ្នា។ 410 00:21:03,970 --> 00:21:05,031 ត្រូវហើយ។ 411 00:21:05,639 --> 00:21:07,924 គាត់​បាន​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​កណ្តាល​ដែល​ត្រូវ​បាន​គូរ​ថ្មីៗ។ 412 00:21:19,819 --> 00:21:22,118 រកមើលថាតើមានផ្លូវណាមួយនៅជុំវិញស្ថានីយ៍ Wool ដែលត្រូវបាន ... 413 00:21:22,119 --> 00:21:24,019 គូរថ្មីនៅចន្លោះព្រឹកម្សិលមិញ និងព្រឹកថ្ងៃនេះ។ 414 00:21:24,020 --> 00:21:25,764 - បាទ។ -បាទ ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន។ 415 00:21:40,470 --> 00:21:41,778 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? យើងប្រញាប់។ 416 00:21:41,779 --> 00:21:43,545 - មក។ - មិនអីទេ។ 417 00:21:45,579 --> 00:21:48,303 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ២ ម៉ោង ៤៧ នាទី) 418 00:21:50,779 --> 00:21:51,809 កញ្ញា អាន មី Ok! 419 00:22:01,260 --> 00:22:02,999 ជាការប្រសើរណាស់, មើលអ្វីដែលស្ត្រីនេះបានធ្វើ។ 420 00:22:03,000 --> 00:22:04,600 វាហាក់ដូចជានាងរត់ចេញយ៉ាងលឿន។ 421 00:22:04,829 --> 00:22:07,429 សូមក្រឡេកមើលដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលនាំទៅរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់នាង។ 422 00:22:07,430 --> 00:22:08,561 - បាទ។ - បាទ។ 423 00:22:09,700 --> 00:22:10,720 អ្វី? 424 00:22:11,099 --> 00:22:12,191 បើកទូនោះ។ 425 00:22:16,779 --> 00:22:19,299 - នាងរៀបចំផែនការរត់គេចខ្លួន។ - មិនអីទេ។ 426 00:22:20,150 --> 00:22:22,731 អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា Gal, យើងបានរកឃើញ An Mi Ok ។ 427 00:22:22,750 --> 00:22:24,848 វាជាកម្មវិធីរបស់គូស្នេហ៍ដែលនាងបានប្រើជាមួយអតីតគូដណ្តឹងរបស់នាង។ 428 00:22:24,849 --> 00:22:26,088 ហើយនាងទើបតែចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ 429 00:22:26,089 --> 00:22:28,059 - "បានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ"? - កម្មវិធីនេះអាច... 430 00:22:28,160 --> 00:22:30,388 ផ្ញើទីតាំងសំខាន់ផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេ។ 431 00:22:30,389 --> 00:22:32,092 - តើនាងនៅឯណា? - Bongchu-dong ។ 432 00:22:32,359 --> 00:22:33,628 វាជាតំបន់ដែលមានសន្តិសុខខ្ពស់ 433 00:22:33,629 --> 00:22:35,798 មានជនជាតិកូរ៉េ ចិន និងជនបរទេសជាច្រើននាក់ទៀតរស់នៅ... 434 00:22:35,799 --> 00:22:38,114 រង់ចាំ។ កូរ៉េ-ចិន? 435 00:22:40,170 --> 00:22:41,261 ចូរយើងឈានទៅមុខឥឡូវនេះ។ 436 00:22:41,500 --> 00:22:43,172 - តោះ! - បាទ។ 437 00:22:49,410 --> 00:22:51,749 - ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង! - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យផ្លាស់ទី។ 438 00:22:51,750 --> 00:22:53,688 - សេចក្តីល្អ។ - ហ៊ាន។ 439 00:22:55,619 --> 00:22:57,118 ហ្គោស។ 440 00:22:57,119 --> 00:22:58,689 ហេ ខ្ញុំយល់ហើយ! 441 00:22:58,690 --> 00:22:59,788 ខ្ញុំបានធ្វើវា! 442 00:22:59,789 --> 00:23:01,959 លោកម្ចាស់ វាជាលេខប្រាំពីរ។ 443 00:23:01,960 --> 00:23:04,689 សាំបា, សាំបា, សាំបា 444 00:23:04,690 --> 00:23:06,558 គាត់បានវាយ Jackpot ។ 445 00:23:06,559 --> 00:23:09,588 អ្នកអាចបំភ្លេចពីការតស៊ូរបស់អ្នកទាំងអស់។ 446 00:23:09,900 --> 00:23:10,951 មក! 447 00:23:12,170 --> 00:23:14,568 ហ៊ាន​តែ​មួយ​ទៀត! ចិត្តល្អ! 448 00:23:14,569 --> 00:23:16,499 ហេ អ្នកមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលលេងនៅពេលនេះទេ។ 449 00:23:16,500 --> 00:23:17,868 ឈប់ស្រែក។ 450 00:23:17,869 --> 00:23:19,608 Gosh ហ៊ានណាស់។ នេះគួរឱ្យរំខានណាស់។ 451 00:23:19,609 --> 00:23:21,853 ខ្ញុំ​បញ្ចប់​ត្រឹម​តែ​បាត់​លុយ។ 452 00:23:22,339 --> 00:23:24,318 តើអ្នកមានលុយទេ? 453 00:23:25,680 --> 00:23:27,378 ហេហេ មានអ្នកផ្សេងមកលួចម៉ាស៊ីនខ្ញុំ! 454 00:23:27,379 --> 00:23:29,461 ស្ងាត់។ ខ្ញុំត្រូវផ្តោតអារម្មណ៍។ 455 00:23:30,520 --> 00:23:34,059 ហ៊ាន! ខ្ញុំអាចទទួលបាន Jackpot គ្រប់នាទីឥឡូវនេះ។ 456 00:23:34,220 --> 00:23:36,566 អុញ! នេះគួរឱ្យរំខានណាស់។ 457 00:23:49,869 --> 00:23:52,269 ខ្ញុំបានរកឃើញបន្ទាត់កណ្តាលដែលត្រូវបានលាបពណ៌ថ្មីៗ។ 458 00:23:52,270 --> 00:23:53,669 - មិនអីទេ។ - មួយវិនាទី។ 459 00:23:53,670 --> 00:23:55,210 - បាទ។ - មិនអីទេ។ 460 00:23:55,539 --> 00:23:56,600 ឥឡូវនេះ មើល។ 461 00:23:57,010 --> 00:23:59,308 ព្រឹកថ្ងៃនេះ វេលាម៉ោង ៦ៈ០០ ព្រឹក ខ្សែកណ្តាល... 462 00:23:59,309 --> 00:24:00,979 Bongchu-daero 16-gil ត្រូវបានលាបពណ៌ថ្មីៗ។ 463 00:24:00,980 --> 00:24:02,919 តើ​វា​នាំ​ទៅ​កាន់​ផ្លូវ​ប្រសព្វ​ស្ថានីយ Wool ដោយ​របៀប​ណា? 464 00:24:02,920 --> 00:24:05,219 បាទ អ្នកចាប់ជំរិតបានទូរស័ព្ទនៅម៉ោង 12:40 ព្រឹក។ 465 00:24:05,220 --> 00:24:07,848 លុះ​ដល់​ម៉ោង​១​និង​២០​នាទី​ទៀប​ភ្លឺ គាត់​បាន​មក​ដល់​ចំណុច​ប្រសព្វ​ស្ថានីយ​វ៉ូ​ល ។ 466 00:24:07,849 --> 00:24:09,219 ប្រសិនបើគាត់ត្រូវទៅដល់ទីនោះក្នុងរយៈពេល 40 នាទី 467 00:24:09,220 --> 00:24:10,892 គាត់នឹងត្រូវចាប់ផ្តើម ... 468 00:24:11,089 --> 00:24:12,259 ពីកន្លែងណាមួយនៅទីនេះ។ 469 00:24:12,260 --> 00:24:15,298 វាធំដូច Yeouido ។ 470 00:24:15,299 --> 00:24:17,999 យើងបានបង្រួមវាទៅ Yeouido ពីទីក្រុងសេអ៊ូលទាំងមូល។ 471 00:24:18,000 --> 00:24:19,699 លក្ខណៈណាមួយនៃតំបន់? 472 00:24:19,700 --> 00:24:21,568 Bongchu-dong និង Munju-dong គឺ... 473 00:24:21,569 --> 00:24:23,068 ស្រុករោងចក្រទាំងអស់។ 474 00:24:23,069 --> 00:24:25,409 មានរោងចក្រតូចៗ និងអន្តេវាសិកដ្ឋានជាច្រើននៅជុំវិញទីនេះ 475 00:24:25,410 --> 00:24:26,868 ដូច្នេះ វា​ដូចជា​ផ្ទាំង​ថ្ម​នៅ​ទីនេះ។ 476 00:24:27,039 --> 00:24:30,039 យើងនឹងត្រូវការលើសពី 24 ម៉ោងដើម្បីស៊ើបអង្កេតគ្រប់កន្លែងទាំងអស់។ 477 00:24:35,150 --> 00:24:36,249 តើមានអ្វីកើតឡើង? 478 00:24:36,250 --> 00:24:38,989 ដូច​អ្នក​បាន​និយាយ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្ទុះ​ដោយ​វិក័យប័ត្រ​អគ្គិសនី... 479 00:24:38,990 --> 00:24:41,219 ដោយសារតែពួកគេកំពុងប្រើកន្លែងដើម្បីជីកយក Bitcoins ។ 480 00:24:41,220 --> 00:24:42,219 តើនោះនៅឯណា? 481 00:24:42,220 --> 00:24:43,759 វានៅជិតបណ្តាញទូរស័ព្ទអន្តរជាតិនៅ Bongchu-dong។ 482 00:24:43,760 --> 00:24:44,780 បុងជូ-ដុង? 483 00:24:47,190 --> 00:24:48,999 តំបន់ដែលមានប្រជាជនកូរ៉េ-ចិន? 484 00:24:49,000 --> 00:24:51,729 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកដឹងហើយថាវាជាសង្កាត់ដ៏លំបាកមួយ។ 485 00:24:51,730 --> 00:24:54,045 យល់ព្រម សូមផ្ញើអាសយដ្ឋានមកខ្ញុំឥឡូវនេះ។ មិនអីទេ។ 486 00:24:54,639 --> 00:24:55,966 ប្រញាប់ឡើង ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន។ 487 00:24:56,940 --> 00:24:58,132 ខ្ញុំកំពុងចាកចេញឥឡូវនេះ។ 488 00:25:00,210 --> 00:25:01,838 ចិត្តល្អ អ្នកស៊ើបអង្កេត កង។ 489 00:25:01,839 --> 00:25:04,328 មួយ​រយៈ​នេះ​គាត់​ក្រោក​ឡើង​បែប​នេះ។ 490 00:25:23,629 --> 00:25:24,721 តើមានអ្វីកើតឡើង? 491 00:25:26,599 --> 00:25:29,149 វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថាគាត់បានមកទីនេះកាលពីពីរម៉ោងមុន។ 492 00:25:29,700 --> 00:25:31,098 - ពិតទេ? - គាត់ទុកទូរសព្ទនៅលើតុ... 493 00:25:31,099 --> 00:25:32,538 បន្ទាប់ពីញ៉ាំគុយទាវពែងនៅទីនេះ។ 494 00:25:32,539 --> 00:25:35,509 កម្មវិធីក្រៅម៉ោងនៅទីនេះបានបើកវា ដើម្បីប្រគល់វាទៅម្ចាស់វិញ។ 495 00:25:35,510 --> 00:25:37,509 ពិនិត្យរូបថត និងសារដែលរក្សាទុកក្នុងទូរសព្ទ។ 496 00:25:37,510 --> 00:25:38,631 បាទ។ 497 00:25:51,059 --> 00:25:52,558 នេះជារូបថតចុងក្រោយដែលគាត់បានថត។ 498 00:25:52,559 --> 00:25:53,929 តើយើងមានព័ត៌មាន GPS នៅលើវាទេ? 499 00:25:53,930 --> 00:25:55,153 ខ្ញុំនឹងពិនិត្យឥឡូវនេះ។ 500 00:25:59,670 --> 00:26:00,822 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 501 00:26:02,299 --> 00:26:03,390 ចាំ។ 502 00:26:04,069 --> 00:26:05,294 វានៅជិត។ 503 00:26:07,440 --> 00:26:09,179 ប្រមូលគ្រប់ធនធានដែលអ្នកមានពីស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Gangdong... 504 00:26:09,180 --> 00:26:10,378 និងបង្កើតក្រុមចាប់ខ្លួន។ 505 00:26:10,379 --> 00:26:11,449 - តោះទៅ។ - បាទ លោក។ 506 00:26:11,450 --> 00:26:12,449 - សម្អាតនៅទីនេះ។ - មិនអីទេ។ 507 00:26:12,450 --> 00:26:13,571 ទាំងអស់គ្នា ផ្លាស់ទីចេញ។ 508 00:26:21,190 --> 00:26:22,995 តើអ្នកមានលទ្ធផលពីការធ្វើតេស្តថ្នាំ និងអេក្រង់ពុលទេ? 509 00:26:23,260 --> 00:26:24,585 គាត់ស្អាត។ 510 00:26:25,690 --> 00:26:27,259 គាត់មិនបានលេបថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាទេ។ 511 00:26:27,260 --> 00:26:29,473 ខ្ញុំ​មិន​អាច​រក​ថ្នាំ​សម្រាប់​ផ្តាសាយ ឬ​ការ​រំលាយ​អាហារ​បាន​ទេ។ 512 00:26:30,500 --> 00:26:32,162 (គាត់បានធ្វើតេស្តអវិជ្ជមានចំពោះថ្នាំ 55 ប្រភេទ។ ) 513 00:26:33,900 --> 00:26:36,138 គាត់មិនបានលេបថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាទេ? 514 00:26:36,139 --> 00:26:37,899 បាទ។ រកមិនឃើញកូកាអ៊ីនទេ... 515 00:26:37,900 --> 00:26:39,674 និងប្រភេទគ្រឿងញៀនផ្សេងទៀតផងដែរ។ 516 00:26:40,170 --> 00:26:41,292 គាត់បានធ្វើតេស្តអវិជ្ជមានទាំងអស់។ 517 00:26:41,480 --> 00:26:44,179 ប្រសិនបើគាត់ជាអ្នកញៀន យើងអាចពិនិត្យមើលអ្នកផ្គត់ផ្គង់... 518 00:26:44,180 --> 00:26:46,749 ហើយដើរថយក្រោយជំហានរបស់គាត់ ហ៊ាន។ 519 00:26:46,750 --> 00:26:49,679 វាជាទីបញ្ចប់នៃឱសថ និងគ្រឿងញៀន។ 520 00:26:49,680 --> 00:26:52,989 ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ ប្រេះ​ច្រមុះ? 521 00:26:52,990 --> 00:26:54,449 សរសេរវានៅលើប្រវត្តិរូបរបស់គាត់។ 522 00:26:54,450 --> 00:26:55,858 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ? យើង​មិន​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​ទេ។ 523 00:26:55,859 --> 00:26:57,757 - សរសេរថាគាត់មានសុខភាពល្អ។ - មិនអីទេ។ 524 00:27:01,389 --> 00:27:04,694 ជាការប្រសើរណាស់, យើងបានដឹងថាការដកជំហានរបស់គាត់តាមរយៈការធ្វើកោសល្យវិច័យ ... 525 00:27:05,500 --> 00:27:07,729 នឹងពិបាកតាំងពីដំបូង។ 526 00:27:07,730 --> 00:27:10,626 នេះមានន័យថាយើងមិនបានរកឃើញអ្វីដែលមានប្រយោជន៍នោះទេ។ 527 00:27:11,099 --> 00:27:13,868 - វាធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។ - មនុស្សគ្រប់គ្នានៅកន្លែងកើតហេតុ។ 528 00:27:13,869 --> 00:27:15,409 ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ពួក​គេ​នឹង​រក​ឃើញ​អ្នក​នាំ​មុខ។ 529 00:27:15,910 --> 00:27:18,357 គាត់​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ហើយ​បាន​បាយ គីមឈី និង​រ៉ាឌី សម្រាប់​ពេល​ព្រឹក។ 530 00:27:19,579 --> 00:27:22,374 មាន condensation នៅលើជញ្ជាំង និងផ្សិតនៅជាប់នឹង condensation ។ 531 00:27:24,549 --> 00:27:26,324 គាត់បានជក់បារីជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាង 15 ឆ្នាំ។ 532 00:27:27,049 --> 00:27:29,640 គាត់មានដុំសាច់ដែលមានន័យថាគាត់មានការងារធ្វើរាងកាយ។ 533 00:27:30,190 --> 00:27:32,558 គាត់​ជា​បុរស​ដែល​មាន​សុខភាព​ល្អ​ដែល​ប្រហោង​ច្រមុះ​បាន​ដាច់។ 534 00:27:32,559 --> 00:27:33,788 អ្នកកំពុងរំខានខ្ញុំ។ 535 00:27:33,789 --> 00:27:35,187 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមទន្ទេញវាទេ? 536 00:27:35,200 --> 00:27:37,659 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងទទួលបានពីការធ្វើកោសល្យវិច័យគឺជាទីបញ្ចប់។ 537 00:27:37,660 --> 00:27:39,899 ចេញ​ទៅ បើ​អ្នក​នឹង​តវ៉ា។ ចេញពីទីនេះ។ 538 00:27:39,900 --> 00:27:42,042 បណ្ឌិត ម៉ា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈ្លោះគ្នា? 539 00:27:44,000 --> 00:27:45,439 (សង្ស័យ​មាន​ការងារ​រាងកាយ) 540 00:27:45,440 --> 00:27:46,663 គាត់មានការងារធ្វើរាងកាយ។ 541 00:27:47,369 --> 00:27:48,461 កម្មករ។ 542 00:27:50,510 --> 00:27:52,489 - បង្ហាញខ្ញុំនូវរូបថតចុងម្រាមដៃរបស់គាត់។ - មិនអីទេ។ 543 00:27:56,319 --> 00:27:57,473 ពង្រីក។ 544 00:28:08,960 --> 00:28:10,184 ទាក់ទងជំងឺរលាកស្បែក។ 545 00:28:11,900 --> 00:28:13,195 ទាក់ទងជំងឺរលាកស្បែក។ 546 00:28:15,639 --> 00:28:17,679 អ្នកវិភាគភាពកខ្វក់នៅក្រោមក្រចករបស់គាត់មែនទេ? 547 00:28:17,740 --> 00:28:20,038 បាទ យើងបានរកឃើញម្សៅ talc មួយចំនួនធំ។ 548 00:28:20,039 --> 00:28:22,120 - ម្សៅ Talc? - តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 549 00:28:25,309 --> 00:28:27,209 (រលាកច្រមុះ) 550 00:28:27,210 --> 00:28:28,444 ការដាច់នៃ septum ច្រមុះ។ 551 00:28:29,379 --> 00:28:30,519 ទាក់ទងជំងឺរលាកស្បែក។ 552 00:28:30,520 --> 00:28:32,080 ម្សៅ talc នៅក្រោមក្រចករបស់គាត់។ 553 00:28:35,760 --> 00:28:39,196 វេជ្ជបណ្ឌិត Baek, រលាកច្រមុះ, រលាកស្បែក, 554 00:28:39,460 --> 00:28:41,366 និងម្សៅ talc ។ តើពួកគេមានន័យយ៉ាងណា? 555 00:28:42,059 --> 00:28:43,259 ខ្ញុំកំពុងគិត។ 556 00:28:43,260 --> 00:28:46,084 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនប្រាប់យើងរហូតដល់អ្នកដឹងច្បាស់។ 557 00:28:46,529 --> 00:28:48,233 សូម​កុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​លើក​នេះ។ 558 00:28:48,270 --> 00:28:49,729 មានអ្វីមួយរំខានអ្នក។ 559 00:28:50,569 --> 00:28:51,638 មែនទេ? 560 00:28:51,639 --> 00:28:54,424 លោកបណ្ឌិត បាក យើងមានពេលតិចជាងពីរម៉ោងឥឡូវនេះ។ 561 00:28:54,710 --> 00:28:55,800 បណ្ឌិត បាក។ 562 00:28:56,180 --> 00:28:57,878 តើ​អ្នក​អាច​ឱ្យ​យើង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​ជាមួយ​អ្នក​បាន​ទេ? 563 00:28:57,879 --> 00:29:00,327 សូមនិយាយអ្វីមួយ។ សរសេរប្រលោមលោកប្រសិនបើអ្នកត្រូវ។ 564 00:29:05,925 --> 00:29:07,690 (ភាគទី១៨ នឹងចាក់ផ្សាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ) 565 00:29:08,880 --> 00:29:10,991 (ភាគទី១៨) 566 00:29:13,450 --> 00:29:16,520 យើងបានរកឃើញម្សៅ talc មួយចំនួនធំនៅក្រោមក្រចករបស់គាត់។ 567 00:29:18,559 --> 00:29:20,429 វាមានន័យថាគាត់បានធ្វើការពេញមួយថ្ងៃជាមួយនឹងស្រោមដៃកៅស៊ូ។ 568 00:29:20,430 --> 00:29:21,510 ត្រូវហើយ។ 569 00:29:21,730 --> 00:29:23,859 នោះជាសិទ្ធិ។ ពួកគេដាក់ពាក្យ... 570 00:29:23,860 --> 00:29:25,705 ម្សៅ talc នៅខាងក្នុងស្រោមដៃ ... 571 00:29:25,829 --> 00:29:28,098 ដើម្បីឱ្យស្រោមដៃមិនជាប់នឹងដៃរបស់យើង។ 572 00:29:28,099 --> 00:29:30,168 ប៉ុន្តែមានកន្លែងជាច្រើនដែលប្រើស្រោមដៃកៅស៊ូ។ 573 00:29:30,169 --> 00:29:32,077 ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​គិត​ថា​ប្រហោង​ច្រមុះ​គាត់​ប្រេះ​? 574 00:29:33,970 --> 00:29:35,061 តើវាអាចជា... 575 00:29:35,710 --> 00:29:36,809 fibroma នៅក្នុងនាវា? 576 00:29:36,810 --> 00:29:38,239 ទេ យើងគួរតែឃើញការឆ្លងមេរោគផ្សិតនៅលើមុខរបស់គាត់នៅពេលនោះ។ 577 00:29:38,240 --> 00:29:39,279 នោះមិនមែនទេ។ បន្ទាប់។ 578 00:29:39,280 --> 00:29:41,249 តើធ្វើដូចម្តេចអំពី granuloma pyogenic? 579 00:29:41,250 --> 00:29:43,118 បន្ទាប់មក យើងគួរតែឃើញដំបៅនៅលើអណ្តាតរបស់គាត់។ 580 00:29:43,119 --> 00:29:44,849 ខ្ញុំប្រាកដថានោះមិនមែនជាវាទេ។ វាប្រហែលជាទទួលបាន។ 581 00:29:44,850 --> 00:29:46,114 ប្រសិនបើគាត់ទទួលបានវាបន្ទាប់ពីកំណើត។ 582 00:29:46,490 --> 00:29:47,849 - តើវាជាគ្រោះថ្នាក់ការងារទេ? - ប៉ុន្តែរង់ចាំ 583 00:29:47,850 --> 00:29:49,688 មានបញ្ជីទាំងមូលសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ការងារ។ 584 00:29:49,689 --> 00:29:51,117 ប្រហោងច្រមុះរបស់គាត់បានដាច់។ 585 00:29:51,759 --> 00:29:54,035 វាទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធដកដង្ហើមរបស់គាត់។ មានន័យថា... 586 00:29:56,000 --> 00:29:57,051 តើវាអាចជាឧស្ម័នពុលទេ? 587 00:29:59,170 --> 00:30:00,220 ឧស្ម័នពុល។ 588 00:30:02,339 --> 00:30:03,420 ឧស្ម័នពុល។ 589 00:30:05,769 --> 00:30:07,035 ឧស្ម័នពុល។ បន្ទះដែក។ 590 00:30:10,780 --> 00:30:13,749 ដោយសារពួកគេដោះស្រាយដំណោះស្រាយអាស៊ីត ពួកគេត្រូវពាក់ស្រោមដៃកៅស៊ូ។ 591 00:30:13,750 --> 00:30:15,009 - បាទ។ - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 592 00:30:15,010 --> 00:30:16,815 - នោះត្រូវតែជាវា។ - មិនអីទេ។ 593 00:30:18,420 --> 00:30:19,541 បើគាត់មានការងារធ្វើដែក... 594 00:30:21,950 --> 00:30:23,419 ខ្ញុំត្រូវដំណើរការការពិនិត្យបរិមាណ។ 595 00:30:30,900 --> 00:30:33,669 យើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Bongchu-dong ដែលមូលដ្ឋានរបស់ពួក Hacker ស្ថិតនៅ។ 596 00:30:33,670 --> 00:30:35,469 - ហេកឃឺ? - បាទ ពេលយើងចាប់អ្នកសមគំនិត 597 00:30:35,470 --> 00:30:37,784 យើងប្រហែលជាអាចរកឃើញថា Seo Hyun នៅឯណា។ 598 00:30:44,510 --> 00:30:46,578 យើងនៅ Bongchu-dong ផងដែរ។ 599 00:30:46,579 --> 00:30:48,779 បន្តដើរថយក្រោយជំហានរបស់គាត់។ 600 00:30:48,780 --> 00:30:50,514 អ្នកណាដឹង? យើងអាចរត់ចូលគ្នា។ 601 00:30:50,579 --> 00:30:53,404 - អត់ទោស? - យើងកំពុងធ្វើដំណើរដើម្បីចាប់ខ្លួនគាត់។ 602 00:30:54,819 --> 00:30:55,881 តោះប្រញាប់ឡើង។ 603 00:31:06,170 --> 00:31:07,352 យល់ព្រម តើអ្នកនៅឯណា? 604 00:31:07,429 --> 00:31:10,339 ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងមិនអាចបញ្ជូនអ្នកទៅក្រុមចាប់ខ្លួនបានទេ។ 605 00:31:10,340 --> 00:31:11,638 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 606 00:31:11,639 --> 00:31:12,709 រឿងគឺ... 607 00:31:12,710 --> 00:31:15,770 អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ពី​ស្ថានីយ​កំពុង​គាំទ្រ​ប្រធាន​រដ្ឋ​អាជ្ញា Gal ។ 608 00:31:15,979 --> 00:31:18,538 គាត់​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​រង់ចាំ ព្រោះ​គាត់​នឹង​ហៅ​ក្រុម​ចាប់​ខ្លួន។ 609 00:31:18,539 --> 00:31:21,028 យើងមិនមានពេលរង់ចាំទេ! 610 00:31:21,710 --> 00:31:23,004 តោះទៅទីនោះមុនគេ។ 611 00:31:23,379 --> 00:31:24,848 ហ៊ាន។ 612 00:31:36,729 --> 00:31:38,464 - នេះជាកន្លែង។ - អ្វី? 613 00:31:38,830 --> 00:31:39,891 ហ៊ាន។ 614 00:31:44,220 --> 00:31:46,872 - ផ្លាស់ទីត្រឡប់មកវិញ។ - យើងត្រូវរង់ចាំដីកា។ 615 00:31:48,420 --> 00:31:50,225 យើងមិនមានពេលទេមែនទេ? 616 00:31:51,589 --> 00:31:52,956 (យើងខ្ញុំមានលក់ និងជួសជុល LCD និង PDP) 617 00:32:06,339 --> 00:32:08,379 ប៉ូលីស! បង្កក! 618 00:32:08,380 --> 00:32:10,279 - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? - ឈប់ត្រង់ហ្នឹង! 619 00:32:10,280 --> 00:32:13,249 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - តើមានអ្វីកើតឡើង? 620 00:32:13,250 --> 00:32:14,349 ទៅ, ទៅ។ 621 00:32:14,350 --> 00:32:16,461 - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? - អង្គុយចុះ។ អង្គុយចុះ! 622 00:32:16,790 --> 00:32:17,841 - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ - តើនេះជាអ្វី? 623 00:32:22,790 --> 00:32:26,268 ហ៊ាន។ បិទកុំព្យូទ័រយួរដៃហើយជួយខ្ញុំ។ 624 00:32:26,660 --> 00:32:28,944 បើអ្នកមិនធ្វើទេ ខ្ញុំនឹងខាំអ្នក។ 625 00:32:29,899 --> 00:32:32,316 - កញ្ញា អាន ម៉ី Ok ។ - តើអ្នកចង់បានអ្វី? 626 00:32:32,899 --> 00:32:33,919 ទទួលគាត់! 627 00:32:36,510 --> 00:32:37,509 Seo Hyun នៅឯណា? 628 00:32:37,510 --> 00:32:39,638 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 629 00:32:39,639 --> 00:32:41,678 អ្នក​បាន​ញុះញង់​ឱ្យ​បុរស​ម្នាក់​ចាប់​ពង្រត់ Seo Hyun ។ 630 00:32:41,679 --> 00:32:44,403 ចាប់ជំរិត? ទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើវាទេ។ 631 00:32:47,579 --> 00:32:49,388 ហេ អ្នកមិនមែនជាពួក Hacker ទេឬ? 632 00:32:49,389 --> 00:32:51,082 ទេ ខ្ញុំកំពុងលេងហ្គេម។ 633 00:33:03,470 --> 00:33:04,629 (An Mi Ok ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីជនសង្ស័យ។ ) 634 00:33:04,630 --> 00:33:05,822 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ១ ម៉ោង ៤២ នាទី) 635 00:33:13,639 --> 00:33:15,169 ហ៊ាន។ 636 00:33:16,950 --> 00:33:18,279 ថាសរឹងបានបាត់។ 637 00:33:18,280 --> 00:33:20,421 ហើយ An Mi Ok មិនពាក់ព័ន្ធទេ។ 638 00:33:20,580 --> 00:33:22,789 គាត់ត្រូវតែរត់យ៉ាងលឿន។ យើងប្រហែលជាអាចរកឃើញតម្រុយមួយ។ 639 00:33:22,790 --> 00:33:24,422 បាទ សូមស្វែងរកកន្លែងនេះ។ 640 00:33:28,290 --> 00:33:29,452 ហ៊ាន។ 641 00:33:33,160 --> 00:33:34,526 ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន នៅទីនេះ។ 642 00:33:37,799 --> 00:33:38,993 មក។ 643 00:33:40,040 --> 00:33:41,090 នេះ... 644 00:33:42,199 --> 00:33:43,596 នេះមើលទៅដូចជា ... 645 00:33:44,739 --> 00:33:47,086 ខ្ញុំគិតថាវាជាត្រា។ 646 00:33:48,379 --> 00:33:49,431 "ត្រា"? 647 00:33:50,879 --> 00:33:51,970 គ្មានផ្លូវទេ។ 648 00:33:52,850 --> 00:33:54,178 ចូលមក។ 649 00:33:54,179 --> 00:33:55,919 ចាំមើល តើនេះជាអ្វី? 650 00:33:55,920 --> 00:33:58,188 យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថ្នាំលាប​ពិសេស​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ភាព​កខ្វក់​ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក... 651 00:33:58,189 --> 00:34:00,535 នៅក្នុងសំបកកង់របស់ម៉ូតូ ដូច្នេះយើងធ្វើការវិភាគ។ 652 00:34:01,920 --> 00:34:04,030 (សេវាកោសល្យវិច្ច័យជាតិ, Han Soo Yeon, ការក្លែងបន្លំអចលនទ្រព្យ) 653 00:34:07,059 --> 00:34:10,700 កញ្ញា ហាន ថ្មីៗនេះ អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រាមែនទេ? 654 00:34:10,730 --> 00:34:11,923 "ត្រា"? 655 00:34:15,939 --> 00:34:17,030 អញ្ចឹង... 656 00:34:23,249 --> 00:34:24,349 ភ្នែកខ្ញុំឈឺណាស់។ 657 00:34:24,350 --> 00:34:25,503 តើអ្នកនឹងបញ្ចប់គ្រោងនៅពេលណា? 658 00:34:26,379 --> 00:34:27,951 វាជាត្រាដ៏ស្មុគស្មាញបែបនេះ។ 659 00:34:28,449 --> 00:34:30,224 (សេវាកោសល្យវិច្ច័យជាតិ, Han Soo Yeon, ការក្លែងបន្លំអចលនទ្រព្យ) 660 00:34:31,489 --> 00:34:32,509 បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 661 00:34:33,619 --> 00:34:37,465 ខ្ញុំ​បាន​ពិនិត្យ​ដដែល​បី​ដង​ហើយ។ 662 00:34:37,489 --> 00:34:39,698 ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​លេង​សើច​បាន​ទិញ​កម្មវិធី... 663 00:34:39,699 --> 00:34:41,363 និង​បាន​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចាប់​ពង្រត់​។ 664 00:34:44,770 --> 00:34:46,769 (ការត្រួតពិនិត្យលើត្រាក្លែងក្លាយ) 665 00:34:46,770 --> 00:34:47,769 (Kim Jung Ae) 666 00:34:47,770 --> 00:34:48,861 ខ្ញុំបានរកឃើញវា។ 667 00:34:54,009 --> 00:34:56,397 ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Kim Jung Ae ។ នាងមានអាយុ 48 ឆ្នាំ។ 668 00:34:56,879 --> 00:34:58,441 នាង​មាន​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​មុន​ចំនួន ២៣​លើក។ 669 00:34:58,449 --> 00:34:59,948 នាង​បោះត្រា​កិច្ចសន្យា​អចលនទ្រព្យ​ដោយ​ត្រា​ក្លែងក្លាយ… 670 00:34:59,949 --> 00:35:01,419 ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​បុរស​ចំណាស់​ដែល​វង្វេង។ 671 00:35:01,420 --> 00:35:04,173 ក្រោយ​ពី​កញ្ញា ហាន ផ្ទៀងផ្ទាត់​ថា​ជា​ក្លែងក្លាយ។ 672 00:35:04,390 --> 00:35:05,747 កំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់នាងពីមុនក៏ត្រូវបានលាតត្រដាងផងដែរ។ 673 00:35:07,220 --> 00:35:09,928 ស្ត្រី​ម្នាក់​នោះ​បាត់​បង់​លុយ​ទាំង​អស់​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក។ 674 00:35:09,929 --> 00:35:11,623 នាងចង់ត្រលប់មករកអ្នកវិញ។ 675 00:35:11,890 --> 00:35:13,359 តើនាងនៅឯណា? 676 00:35:32,080 --> 00:35:33,779 លោក​ម្ចាស់ ក្រុម​ចាប់​ខ្លួន​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ហើយ។ 677 00:35:33,780 --> 00:35:35,579 យើងមិនមានពេលទេ។ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 678 00:35:35,580 --> 00:35:37,448 តើអ្នកនឹងគ្រប់គ្រងវាដោយរបៀបណា? វា​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។ 679 00:35:37,449 --> 00:35:38,674 អ្នកស្រី អឿន។ 680 00:35:42,390 --> 00:35:45,551 វាបានក្លាយជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំបាញ់សម្លាប់អ្នកចាប់ជំរិត។ 681 00:35:46,199 --> 00:35:48,781 ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់រឿងនេះ។ 682 00:35:49,069 --> 00:35:52,538 សូមបន្តនៅទីនេះ និងគាំទ្រស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Gangdong ។ 683 00:35:53,569 --> 00:35:54,762 លោក។ 684 00:36:16,590 --> 00:36:17,610 បាទ? 685 00:36:20,629 --> 00:36:22,568 ហេតើអ្នកជានរណា? 686 00:36:29,309 --> 00:36:31,269 យើងមកពីការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញាសង្កាត់ Seoul Eastern។ 687 00:36:31,270 --> 00:36:33,075 កញ្ញា Kim Jung Ae នៅទីនេះមែនទេ? 688 00:36:33,309 --> 00:36:36,849 ខ្ញុំមានបញ្ហាបន្ទាន់ ហើយត្រូវទៅជួបនាង។ តើនាងនៅឯណា? 689 00:36:40,879 --> 00:36:43,519 ហេ តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណា? 690 00:36:43,520 --> 00:36:45,458 ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឥឡូវ​នេះ។ 691 00:36:45,619 --> 00:36:46,742 ទីមួយ 692 00:36:47,390 --> 00:36:49,806 យើងនឹងស្វែងរកអគារនេះ។ 693 00:36:54,400 --> 00:36:56,164 តើ​នេះ​ជា​រឿង​កំប្លែង​សម្រាប់​អ្នក​ឬ? 694 00:37:03,009 --> 00:37:04,264 ហ៊ាន។ 695 00:37:06,410 --> 00:37:08,279 សូមអញ្ជើញមកឥឡូវនេះ។ 696 00:37:08,280 --> 00:37:10,008 - តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះដោយរបៀបណា? - ខ្ញុំដឹងថាវានឹងកើតឡើង 697 00:37:10,009 --> 00:37:11,478 ដូច្នេះខ្ញុំបានពិនិត្យមើលវា។ 698 00:37:11,509 --> 00:37:12,673 អ្នកឈឺចាប់។ 699 00:37:12,879 --> 00:37:16,970 ម៉េច​បាន​ជា​អ្នក​មិន​ប្រយ័ត្ន ហើយ​មិន​បាន​ហៅ​ទៅ​បម្រុង? 700 00:37:17,150 --> 00:37:18,548 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 701 00:37:18,549 --> 00:37:20,789 តើនេះជាអ្វី? តើ​អ្នក​កំពុង​ថត​ខ្សែ​ភាព​យ​ន្ដ​សកម្មភាព​? 702 00:37:20,790 --> 00:37:23,058 Gosh មើលតើអ្នកនៅទីនេះប៉ុន្មាន។ 703 00:37:23,059 --> 00:37:24,518 ខ្មាស់គេអត់? 704 00:37:24,530 --> 00:37:26,729 តើអ្នកចង់សម្លាប់សត្វកកេរយ៉ាងនេះទេ? 705 00:37:26,730 --> 00:37:28,959 "Geezer"? ខ្ញុំនៅក្មេង! 706 00:37:28,960 --> 00:37:30,123 ចាំខ្ញុំណែនាំខ្លួន។ 707 00:37:30,230 --> 00:37:31,798 គេហៅខ្ញុំថា Flying Rooster... 708 00:37:31,799 --> 00:37:33,400 នៃការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញាសង្កាត់ Seoul Eastern។ 709 00:37:33,699 --> 00:37:36,902 ប្រសិនបើអ្នកលុតជង្គង់នៅមុខខ្ញុំឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទៅម្តង។ 710 00:37:38,740 --> 00:37:39,760 សេចក្តីល្អ។ 711 00:37:40,110 --> 00:37:41,333 តើអ្នកមិនអីទេ? 712 00:37:41,809 --> 00:37:43,716 នោះ​គឺ​ខ្សោយ​សម្រាប់​កណ្តាប់ដៃ​ដំបូង។ 713 00:37:44,410 --> 00:37:45,675 មិនអីទេ។ 714 00:37:46,049 --> 00:37:48,678 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វានឹងជាការការពារខ្លួន។ 715 00:37:48,679 --> 00:37:50,389 នោះ​ជា​បន្ទាត់​របស់​ខ្ញុំ​អ្នក punk! 716 00:37:50,390 --> 00:37:51,470 មែនទេ? 717 00:38:15,079 --> 00:38:16,099 អ្នកល្ងង់។ 718 00:38:29,959 --> 00:38:31,999 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំនៅក្មេងនៅឡើយ។ 719 00:38:43,209 --> 00:38:44,639 អ្នកពិតជាល្អណាស់។ 720 00:38:44,640 --> 00:38:46,539 - ខ្លួនឯងមិនអាក្រក់ទេ។ - ត្រូវទេ? 721 00:38:46,540 --> 00:38:48,212 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 722 00:38:48,240 --> 00:38:49,678 មកទីនេះ! 723 00:38:52,449 --> 00:38:53,674 ហ្គោស។ 724 00:38:53,819 --> 00:38:55,074 អ្នកស្រី គីម ជុងអេ។ 725 00:38:55,079 --> 00:38:56,289 វាចប់ហើយ។ 726 00:38:56,290 --> 00:38:57,310 ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង។ 727 00:38:58,089 --> 00:38:59,549 តើអ្នកទៅណា? 728 00:39:05,490 --> 00:39:08,488 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយទេ ទាល់តែខ្ញុំមានមេធាវីរបស់ខ្ញុំ។ 729 00:39:08,729 --> 00:39:10,566 ខ្ញុំចង់បានអ្នកការពារសាធារណៈ។ 730 00:39:11,500 --> 00:39:12,551 អ្វី? 731 00:39:13,140 --> 00:39:14,395 អ្នកស្រី គីម។ 732 00:39:14,569 --> 00:39:16,139 អ្នកបានរំលោភលើការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់បុគ្គលិក NFS, 733 00:39:16,140 --> 00:39:17,160 តើអ្នកមែនទេ? 734 00:39:18,110 --> 00:39:21,099 ដឹង​ទេ​ថា​ខ្ញុំ​បាត់​លុយ​ប៉ុន្មាន​ហើយ​ព្រោះ​លុយ​នោះ? 735 00:39:25,079 --> 00:39:29,333 វាហាក់ដូចជាអ្នកមិនទាន់រកឃើញក្មេងស្រីនោះទេ។ 736 00:39:29,790 --> 00:39:32,919 អូ របស់ខ្ញុំ។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ 737 00:39:32,920 --> 00:39:34,347 អ្នកស្រី គីម។ 738 00:39:34,390 --> 00:39:36,889 ជីវិត​របស់​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​ត្រូវ​ជាប់​គាំង។ បើមិនសហការ... 739 00:39:36,890 --> 00:39:38,228 បន្ទាប់មកអ្វី? អ្វី? 740 00:39:38,229 --> 00:39:39,281 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 741 00:39:39,760 --> 00:39:43,166 ការនិយាយថានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ 742 00:39:43,799 --> 00:39:44,891 វានឹង។ 743 00:39:45,729 --> 00:39:47,228 ក្មេងស្រីនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់នាងវិញ។ 744 00:39:51,040 --> 00:39:52,060 អ្វី? 745 00:39:52,370 --> 00:39:55,878 តើ​វា​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្វី​ជាមួយ​ខ្ញុំ? 746 00:39:57,449 --> 00:39:58,633 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 747 00:39:59,010 --> 00:40:00,040 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 748 00:40:00,920 --> 00:40:03,908 លោក​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា។ 749 00:40:04,089 --> 00:40:05,211 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 750 00:40:05,920 --> 00:40:08,132 តើអ្នកនឹងដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងគុកទេ? 751 00:40:10,059 --> 00:40:13,802 អ្នកមាន 23 ការផ្តន្ទាទោសពីមុនពីការក្លែងបន្លំ។ អ្នក​បាន​ជិះ​កង់។ 752 00:40:14,030 --> 00:40:16,549 ចូលគុក ពិភពលោកនេះ និងសមត្ថកិច្ច... 753 00:40:16,599 --> 00:40:18,028 ត្រូវតែជារឿងកំប្លែងសម្រាប់អ្នក។ 754 00:40:21,339 --> 00:40:23,043 ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមសន្យាជាមួយអ្នកនូវរឿងមួយ។ 755 00:40:24,270 --> 00:40:28,053 ប្រសិនបើក្មេងស្រីមិនត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព 756 00:40:28,740 --> 00:40:31,360 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនទទួលបានប្រាក់របស់អ្នកមកវិញទេ។ 757 00:40:32,650 --> 00:40:34,448 - អ្វី? - ខ្ញុំជាអនុប្រធាន Do Ji Han... 758 00:40:34,449 --> 00:40:36,286 នាយកដ្ឋានព្រហ្មទណ្ឌទីប្រាំបី នៅការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា។ 759 00:40:36,449 --> 00:40:37,674 អ្នកចាំខ្ញុំប្រសើរជាង។ 760 00:40:37,819 --> 00:40:39,718 កំឡុងពេលខ្ញុំនៅនាយកដ្ឋានពិសេស។ 761 00:40:39,719 --> 00:40:42,259 ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​មូលនិធិ SS Group ដោយ​ដៃ​តែ​មួយ... 762 00:40:42,260 --> 00:40:44,943 ៤៣​លាន​ដុល្លារ ហើយ​ប្រគល់​ជូន​រដ្ឋាភិបាល។ 763 00:40:45,959 --> 00:40:48,142 តើអ្នកបានលួចលុយសរុបប៉ុន្មាន? 764 00:40:48,559 --> 00:40:49,854 ប្រហែល 500,000 ដុល្លារ? 765 00:40:51,199 --> 00:40:52,291 តើអ្នកគិតថា... 766 00:40:53,740 --> 00:40:55,576 ខ្ញុំនឹងមិនអាចរកវាឃើញទេ? 767 00:40:56,939 --> 00:41:00,683 ជនខិលខូចដូចជាអ្នកអាចអត់ទោសប្រយោគធ្ងន់ៗ 768 00:41:00,809 --> 00:41:03,094 ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែមិនអាចទ្រាំនឹងការបាត់បង់លុយ។ 769 00:41:03,549 --> 00:41:04,600 គីម ជុងអេ។ 770 00:41:05,010 --> 00:41:06,610 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថា ... 771 00:41:07,449 --> 00:41:10,959 អ្នក​មិន​យក​មួយ​កាក់​មក​វិញ​ទេ។ 772 00:41:12,150 --> 00:41:14,260 ខ្ញុំអាចសន្យានឹងអ្នក។ 773 00:41:19,030 --> 00:41:20,050 ល្អ 774 00:41:20,660 --> 00:41:21,782 ខ្ញុំនឹងនិយាយ។ 775 00:41:24,329 --> 00:41:25,523 ប៉ុន្តែអ្នកឃើញ, 776 00:41:27,299 --> 00:41:28,972 ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថានាងនៅឯណាទេ។ 777 00:41:29,870 --> 00:41:30,960 អ្វី? 778 00:41:31,170 --> 00:41:33,179 - អ្វី? - ខ្ញុំនិយាយការពិត។ 779 00:41:33,380 --> 00:41:35,480 ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា គាត់​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​តាម​ការ​ចង់​បាន... 780 00:41:36,410 --> 00:41:37,735 ជាមួយក្មេងស្រី។ 781 00:41:41,380 --> 00:41:43,389 ប្រាប់ខ្ញុំអំពីអ្នកចាប់ជំរិត។ 782 00:41:43,390 --> 00:41:45,225 គាត់ធ្លាប់ធ្វើការនៅភោជនីយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ។ 783 00:41:45,949 --> 00:41:47,346 ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់ចំនួន 5,000 ដុល្លារ។ 784 00:41:48,390 --> 00:41:50,368 ខ្ញុំ​ឮ​ថា​គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​រោងចក្រ ឬ​អ្វី​មួយ។ 785 00:41:50,530 --> 00:41:51,529 តើរោងចក្រប្រភេទណា? 786 00:41:51,530 --> 00:41:53,467 តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណា? 787 00:41:57,530 --> 00:41:58,550 (ការចាប់ខ្លួនជនល្មើសសំខាន់គឺ Kim Jung Ae) 788 00:41:58,699 --> 00:41:59,893 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ប្រហែល 1 ម៉ោង) 789 00:42:00,069 --> 00:42:02,938 (សេវាកោសល្យវិច្ច័យជាតិ) 790 00:42:02,939 --> 00:42:04,807 នាងមិនដឹងថា Seo Hyun នៅឯណា? 791 00:42:05,240 --> 00:42:07,239 ជន​ចាប់​ជំរិត​នោះ​ឈ្មោះ Lee Doo Chil អាយុ​៤៣​ឆ្នាំ។ 792 00:42:07,240 --> 00:42:09,279 គាត់បានមកប្រទេសកូរ៉េកាលពី ៨ ឆ្នាំមុន។ 793 00:42:09,280 --> 00:42:10,308 ដោយសារគាត់ជាជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់។ 794 00:42:10,309 --> 00:42:12,452 គាត់មិនមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីពន្ធ និងវិញ្ញាបនបត្រទេ។ 795 00:42:12,579 --> 00:42:15,374 គាត់ធ្វើការនៅរោងចក្រមួយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតដែលយើងដឹងនោះទេ។ 796 00:42:15,979 --> 00:42:18,295 យើងនៅសល់តែ 45 នាទីទៀតប៉ុណ្ណោះ! 797 00:42:20,059 --> 00:42:21,417 យើងទើបតែបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តឈាម។ 798 00:42:21,689 --> 00:42:23,494 យើងបានរកឃើញបរិមាណក្រូមីញ៉ូមយ៉ាងច្រើននៅក្នុងឈាមរបស់គាត់។ 799 00:42:23,630 --> 00:42:25,188 - តើវាជាក្រូមីញ៉ូម hexavalent មែនទេ? - វាគឺ។ 800 00:42:25,189 --> 00:42:26,586 (ខ្លឹមសារនៃ Hexavalent Chromium) 801 00:42:26,660 --> 00:42:28,495 អ្វី? "ក្រូមីញ៉ូម"? 802 00:42:29,099 --> 00:42:31,598 គាត់បានធ្វើការនៅរោងចក្រផលិតបន្ទះក្រូមីញ៉ូម។ 803 00:42:31,599 --> 00:42:35,039 មានរោងចក្រផលិតបន្ទះក្រូមីញ៉ូមជាច្រើន។ 804 00:42:35,040 --> 00:42:36,639 ខ្ញុំគិតថាអ្នកបង្រួមតំបន់? 805 00:42:36,640 --> 00:42:37,730 ប្រញាប់ឡើងរកមើល។ 806 00:42:41,040 --> 00:42:43,222 គ្រោះថ្នាក់​ឧស្សាហកម្ម​! ហូរ​ឈាម​យ៉ាង​ខ្លាំង! 807 00:42:48,920 --> 00:42:51,470 - ប្រហោងក្នុងច្រមុះរបស់គាត់។ - មានការលេចធ្លាយ។ 808 00:42:51,490 --> 00:42:53,119 ខ្ញុំគិតថាគាត់ស្រូបឧស្ម័នដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ 809 00:42:53,120 --> 00:42:54,318 ផ្លាស់ទីគាត់ទៅ OR ។ 810 00:42:54,319 --> 00:42:55,818 យើងត្រូវដេរគាត់។ 811 00:42:55,819 --> 00:42:56,849 មិនអីទេ។ 812 00:43:01,699 --> 00:43:04,524 - តើនេះនៅឯណា? - នៅរោងចក្រផលិតបន្ទះក្រូមីញ៉ូម។ 813 00:43:07,000 --> 00:43:08,121 "ក្រូមីញ៉ូម"? 814 00:43:13,010 --> 00:43:15,081 JS... 815 00:43:15,410 --> 00:43:17,490 ក្រូមីញ៉ូម... 816 00:43:18,479 --> 00:43:19,703 JS Chromium ។ 817 00:43:21,880 --> 00:43:23,249 JS Chromium ។ 818 00:43:23,250 --> 00:43:25,085 (JS Chromium) 819 00:43:27,089 --> 00:43:28,489 (JS Chromium Plating) 820 00:43:28,490 --> 00:43:30,163 (JS Chromium Plating) 821 00:43:31,189 --> 00:43:32,188 វេជ្ជបណ្ឌិត។ 822 00:43:32,189 --> 00:43:35,029 តើអ្នកនឹងធ្វើការវះកាត់ឱ្យអ្នកជំងឺនោះទេ? 823 00:43:35,030 --> 00:43:36,427 សូម​ដេរ... 824 00:43:37,000 --> 00:43:38,866 - និងដំណើរការលើគាត់។ - អ្វី? 825 00:43:40,140 --> 00:43:41,527 តើអ្នកនឹងមិនធ្វើវាទេ? 826 00:43:42,370 --> 00:43:43,838 (មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រសង្គ្រោះបន្ទាន់) 827 00:43:50,250 --> 00:43:53,649 (ភស្តុតាង) 828 00:43:53,650 --> 00:43:55,282 (មន្ទីរពេទ្យ Hanjoo) 829 00:44:02,790 --> 00:44:04,289 ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមចាកចេញ... 830 00:44:04,290 --> 00:44:05,555 ហ៊ាន។ 831 00:44:26,349 --> 00:44:29,206 (ពេលវេលានៅសល់សម្រាប់ Han Seo Hyun៖ ប្រហែល ១៧ នាទី) 832 00:44:35,920 --> 00:44:38,629 ខ្ញុំបានពិនិត្យរោងចក្រផលិតបន្ទះក្រូមីញ៉ូមទាំងប្រាំពីរ។ 833 00:44:38,630 --> 00:44:40,058 ចូរនាំបុរសទាំងអស់នៅទីនោះ ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ 834 00:44:40,059 --> 00:44:41,762 - មិនអីទេ។ - អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅផងដែរ។ 835 00:44:42,000 --> 00:44:44,029 នាយករងតើអ្នកមិនគួរនៅអ៊ីនឈុនទេ? 836 00:44:44,030 --> 00:44:47,233 ខ្ញុំនៅជិតទីក្រុងសេអ៊ូល អរគុណចំពោះព័ត៌មានជំនួយ ហើយសម្រេចចិត្តមកទីនេះ។ 837 00:44:47,370 --> 00:44:49,968 ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​ចូល​រួម​ព្រោះ​កូន​មិន​មាន​ពេល​ច្រើន​ទេ។ 838 00:44:49,969 --> 00:44:52,669 យើង​មិន​អាច​ចាប់​បាន​ពិរុទ្ធជន​ពិតប្រាកដ​ទេ​បើ​គ្មាន​គាត់​។ 839 00:44:52,670 --> 00:44:53,708 - អញ្ចឹង? - បាទ។ 840 00:44:53,709 --> 00:44:55,078 អរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក, 841 00:44:55,079 --> 00:44:56,437 ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែត្រលប់ទៅ Incheon ឥឡូវនេះ។ 842 00:44:56,780 --> 00:44:57,870 អ្វី? 843 00:44:59,849 --> 00:45:01,948 ឯង​ច្បាស់​ជា​រវល់​ចង់​ចាប់​អូម៉ាន់​សាង។ 844 00:45:01,949 --> 00:45:03,249 អ្នកមិនគួរចាកចេញពីការបង្ហោះរបស់អ្នកទេ។ 845 00:45:03,250 --> 00:45:04,850 ខ្ញុំនឹងកាន់កាប់។ 846 00:45:06,020 --> 00:45:09,762 ត្រូវហើយ ខ្ញុំហៀបនឹងចាកចេញ។ 847 00:45:09,790 --> 00:45:10,982 យល់ព្រម។ 848 00:45:11,360 --> 00:45:13,298 - សូមសំណាងល្អ។ - បាទ។ 849 00:45:13,299 --> 00:45:15,298 រីករាលដាលហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកយ៉ាងហ្មត់ចត់។ 850 00:45:15,299 --> 00:45:16,399 -បាទ! - បាទ។ 851 00:45:16,400 --> 00:45:18,919 - តាមខ្ញុំ។ - គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 852 00:45:23,010 --> 00:45:26,375 អនុប្រធាន ធ្វើបានច្រើនណាស់ ។ 853 00:45:27,010 --> 00:45:29,458 - អញ្ចឹងតោះទៅឥឡូវនេះ។ - បាទ។ 854 00:45:38,049 --> 00:45:39,069 ខ្ញុំមិនគិតថាវានៅទីនេះទេ។ 855 00:45:39,589 --> 00:45:40,711 នាងក៏មិននៅទីនេះដែរ។ 856 00:45:42,589 --> 00:45:44,119 ទៅរោងចក្របន្ទាប់។ 857 00:45:44,490 --> 00:45:46,845 ផ្លាស់ទីវា! តោះ! 858 00:45:46,900 --> 00:45:47,920 (Sungjin Plating) 859 00:45:53,699 --> 00:45:54,964 ខ្ញុំបានរកឃើញផ្សិតនៅទីនេះ។ 860 00:45:56,140 --> 00:45:57,262 តោះចូលទៅខាងក្នុង។ 861 00:45:57,339 --> 00:45:58,359 មកទីនេះ។ 862 00:46:09,383 --> 00:46:14,383 [VIU Ver] MBC E18 'ដៃគូសម្រាប់យុត្តិធម៌ S2' "អស់ពេលហើយ" -♥ Ruo Xi ♥- 863 00:46:25,499 --> 00:46:26,693 វាមិនមែននៅទីនេះទេ។ 864 00:46:27,900 --> 00:46:29,950 ហេ ទៅរកកន្លែងផ្សេង! 865 00:46:33,439 --> 00:46:34,459 Seo Hyun! 866 00:46:36,110 --> 00:46:37,130 Seo Hyun តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 867 00:46:37,679 --> 00:46:39,311 Seo Hyun តើអ្នក... 868 00:46:49,890 --> 00:46:52,000 ទេ... ទេ... 869 00:47:03,910 --> 00:47:05,338 បើកទ្វារ។ 870 00:47:05,610 --> 00:47:07,068 សូមបើកទ្វារ។ 871 00:47:07,380 --> 00:47:09,349 សូមបើកទ្វារ! 872 00:47:09,850 --> 00:47:11,512 បើកទ្វារ។ 873 00:47:14,850 --> 00:47:18,089 ម៉ាក់...ម៉ាក់! ម៉ាក់ខ្ញុំសុំទោស។ 874 00:47:18,090 --> 00:47:19,788 ម៉ាក់! ម៉ាក់... 875 00:47:19,789 --> 00:47:21,119 ម៉ាក់សូម... 876 00:47:21,120 --> 00:47:24,089 - ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។ - ម៉ាក់បើកទ្វារ។ 877 00:47:24,090 --> 00:47:26,498 ម៉ាក់សូមទុកអោយខ្ញុំ។ 878 00:47:26,499 --> 00:47:30,428 ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។ ម៉ាក់។ 879 00:47:30,429 --> 00:47:32,169 ម៉ាក់។ 880 00:47:32,170 --> 00:47:33,768 តើអ្នកបាននោមម្តងទៀតទេ? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យនោម។ 881 00:47:33,769 --> 00:47:35,268 ដោះសម្លៀកបំពាក់ចេញ! មកទីនេះ! 882 00:47:35,269 --> 00:47:38,023 ខ្ញុំនឹងកាត់វាចោល! ខ្ញុំនឹងកាត់អ្វីៗទាំងអស់! 883 00:47:38,039 --> 00:47:41,678 ខ្ញុំ​នឹង​កាត់​អស់​អ្នក​ដែល​កុហក! 884 00:47:41,679 --> 00:47:44,879 ម៉ាក់សូមទុកជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 885 00:47:44,880 --> 00:47:46,879 ម៉ាក់សូម។ 886 00:47:46,880 --> 00:47:49,165 ទៅឆ្ងាយ! ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឃើញ​អ្នក​! 887 00:47:50,850 --> 00:47:52,421 ម៉ាក់... 888 00:47:52,949 --> 00:47:59,288 ម៉ាក់។ ម៉ាក់ មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ។ 889 00:47:59,289 --> 00:48:01,228 ម៉ាក់ មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ។ 890 00:48:01,229 --> 00:48:03,544 សូម​បើក​ទ្វារ​ផង ម៉ាក់។ 891 00:48:06,800 --> 00:48:07,992 ម៉ាក់... 892 00:48:11,310 --> 00:48:14,848 ម៉ាក់ មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ។ 893 00:48:18,110 --> 00:48:21,445 ម៉ាក់មានកំហុសនៅទីនេះ! 894 00:48:25,489 --> 00:48:28,089 ម៉ាក់! ម៉ាក់! 895 00:48:28,090 --> 00:48:31,389 ម៉ាក់មានសត្វល្អិតនៅលើខ្លួនខ្ញុំ! 896 00:48:31,390 --> 00:48:35,205 ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ សូមបើកទ្វារ។ 897 00:48:37,400 --> 00:48:40,836 ម៉ាក់មានកំហុសនៅទីនេះ! 898 00:48:40,870 --> 00:48:42,431 មានកំហុសនៅទីនេះ! 899 00:48:43,410 --> 00:48:46,069 ម៉ាក់ ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 900 00:48:46,070 --> 00:48:48,355 ម៉ាក់ មានកំហុសនៅទីនេះ។ 901 00:48:58,050 --> 00:48:59,141 ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 902 00:49:04,529 --> 00:49:05,957 បើកទ្វារ! 903 00:49:06,130 --> 00:49:07,354 បើកទ្វារនេះ! 904 00:49:07,860 --> 00:49:10,379 បើកទ្វារ! 905 00:49:44,029 --> 00:49:45,631 បែបហ្នឹង! នៅទីនោះ! 906 00:49:49,300 --> 00:49:50,330 នៅទីនេះ! 907 00:49:54,209 --> 00:49:55,403 ប្រយ័ត្ន។ 908 00:50:01,080 --> 00:50:03,701 ព្រះរាជអាជ្ញា អឿន នៅទីនោះ។ 909 00:50:08,090 --> 00:50:09,548 វាក៏មិននៅទីនេះដែរ។ 910 00:50:19,029 --> 00:50:20,139 នៅទីនោះ។ 911 00:50:20,140 --> 00:50:21,874 នៅទីនោះក៏មានផ្សិតដែរ។ 912 00:50:48,060 --> 00:50:49,299 ខ្ញុំត្រូវការពន្លឺ។ 913 00:50:49,300 --> 00:50:50,422 (បន្ទប់ត្រជាក់) 914 00:50:50,670 --> 00:50:52,169 វានៅទីនេះ។ 915 00:50:52,170 --> 00:50:54,618 វាជាមួយនេះ។ ហេ ហៅ​ឱ្យ​បម្រុង។ 916 00:50:54,870 --> 00:50:57,768 186 Bongchu-ro 14-gil, JS Chromium Plating Factory។ 917 00:50:57,769 --> 00:50:58,909 កំពុង​ហៅ​ការ​បម្រុង​ទុក។ 918 00:50:58,910 --> 00:51:00,062 បើកកាមេរ៉ា។ 919 00:51:11,289 --> 00:51:12,371 បាទ? 920 00:51:12,689 --> 00:51:14,628 អ្វី? មិនអីទេ។ 921 00:51:15,189 --> 00:51:16,359 ពួកគេបានរកឃើញរោងចក្រ។ 922 00:51:16,360 --> 00:51:18,228 ពួកគេនឹងបើកកាមេរ៉ារាងកាយ។ 923 00:51:18,229 --> 00:51:19,310 សូម។ 924 00:51:25,130 --> 00:51:26,228 មានវីដេអូ។ 925 00:51:26,229 --> 00:51:27,728 ល្អណាស់ មានកាមេរ៉ា។ 926 00:51:29,539 --> 00:51:30,937 សេចក្តីល្អសូម។ 927 00:51:31,410 --> 00:51:32,766 សូម Seo Hyun ។ 928 00:51:33,140 --> 00:51:34,874 សូមនៅទីនោះ។ 929 00:51:38,410 --> 00:51:41,030 បំពង់ខ្យល់! មើលទៅដូចគ្នា! នោះហើយជាកន្លែង! 930 00:51:41,219 --> 00:51:42,549 បាទ! យើងបានរកឃើញវា! 931 00:51:42,550 --> 00:51:43,570 យើងជិតដល់ហើយ។ 932 00:51:43,850 --> 00:51:45,218 បាទ សូម។ 933 00:51:45,219 --> 00:51:46,413 សេយហ៊ុន។ 934 00:51:47,259 --> 00:51:48,279 មើល។ 935 00:51:50,529 --> 00:51:51,559 Seo Hyun! 936 00:51:51,560 --> 00:51:52,752 សេយហ៊ុន។ 937 00:51:55,060 --> 00:51:56,121 សេយហ៊ុន។ 938 00:51:57,469 --> 00:52:00,569 អ្វី? Seo Hyun មិននៅទីនោះទេ។ តើនាងនៅឯណា? 939 00:52:00,570 --> 00:52:02,641 ហេ ហេតុអ្វីបានជានាងមិននៅទីនោះ? 940 00:52:03,469 --> 00:52:05,815 នេះមិនល្អទេ។ តោះស្វែងរកតំបន់ក្បែរនោះ។ 941 00:52:09,509 --> 00:52:10,601 Seo Hyun... 942 00:52:22,390 --> 00:52:24,688 - សេចក្តីល្អ។ – ទេ លោកបណ្ឌិត ហាន! 943 00:52:24,689 --> 00:52:26,859 - ភ្ញាក់ឡើង! - ស៊ូយ៉ុន! 944 00:52:26,860 --> 00:52:28,458 - ទេ - ក្រោកឡើង។ 945 00:52:28,459 --> 00:52:30,369 - ចូរយើងដកនាងចេញ។ - វិធីនេះ។ 946 00:52:30,370 --> 00:52:32,228 - អូព្រះ។ - បណ្ឌិត ហាន។ 947 00:52:32,229 --> 00:52:33,423 វិធីនេះ។ 948 00:52:33,570 --> 00:52:35,437 - អូ ទេ។ - បណ្ឌិត ហាន ស្នាក់នៅជាមួយយើង។ 949 00:52:35,499 --> 00:52:37,814 - ព្រះអើយ។ - បណ្ឌិត ហាន ភ្ញាក់ឡើង។ 950 00:52:42,640 --> 00:52:44,349 - ត្រៀមខ្លួនទាំងអស់គ្នា។ - អ្វី? 951 00:52:44,350 --> 00:52:46,216 - ខ្ញុំត្រូវទៅកន្លែងកើតហេតុ។ - ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក! 952 00:52:46,610 --> 00:52:48,925 - បណ្ឌិត ហាន។ ខ្ញុំនឹងទៅផងដែរ។ - បណ្ឌិត ហាន។ 953 00:52:49,479 --> 00:52:50,509 ភ្ញាក់ឡើង។ 954 00:52:51,920 --> 00:52:54,359 ក្មេងចាប់ជំរិតស្លាប់ មានតែម្នាក់គត់ដែលដឹងថាក្មេងនោះនៅទីណា 955 00:52:54,360 --> 00:52:57,389 ហើយ​ពិរុទ្ធជន​សំខាន់​គឺ​នៅក្នុង​មណ្ឌល​ឃុំឃាំង​។ តើមានអ្វីកើតឡើង? 956 00:52:57,590 --> 00:52:59,559 តើយើងមានរបាយការណ៍ផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹង Seo Hyun ទេ? 957 00:52:59,560 --> 00:53:01,958 - ទេ - ចុះកាមេរ៉ា CCTV វិញ? 958 00:53:01,959 --> 00:53:03,669 នេះជាតំបន់ដែលមានរោងចក្រតូចៗ 959 00:53:03,670 --> 00:53:04,829 ដូច្នេះមិនមានកាមេរ៉ានៅទីនេះទេ។ 960 00:53:04,830 --> 00:53:05,928 បន្ទាប់មកខ្ញុំប្រាកដ... 961 00:53:05,929 --> 00:53:08,799 មានកាមេរ៉ាចរាចរណ៍នៅទីនេះ។ 962 00:53:08,800 --> 00:53:11,462 យើងនឹងស្នើសុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីភ្នាក់ងារប៉ូលីសក្រុងសេអ៊ូល និងស្វែងរកតំបន់ជុំវិញនោះ។ 963 00:53:18,479 --> 00:53:20,009 បាត់កូនទៀតហើយ? 964 00:53:20,320 --> 00:53:22,053 តើអ្នកកំពុងធ្វើការងាររបស់អ្នកទេ? 965 00:53:23,350 --> 00:53:26,218 ចាប់ជំរិតអាចមានអ្នកសមគំនិតម្នាក់ទៀត ហើយ... 966 00:53:26,219 --> 00:53:29,258 តើ​អ្នក​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​មាន​អ្នក​សមគំនិត​ប៉ុន្មាន​នាក់​ទេ? 967 00:53:29,259 --> 00:53:30,923 តើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​នេះ​កើត​ឡើង​លើ​ផែនដី​យ៉ាង​ណា? 968 00:53:31,459 --> 00:53:34,728 យើង​មិន​អាច​ចាប់​បាន​ពិរុទ្ធជន​សំខាន់​បើ​គ្មាន​លោក​អនុប្រធាន Do នោះ​ទេ។ 969 00:53:34,729 --> 00:53:36,329 យើង​បាន​ចាប់​ជន​ល្មើស​មក​សារភាព... 970 00:53:36,330 --> 00:53:38,002 លុះ​បន្ទាប់​ពី​លោក​នាយក​រង Do មក​ទី​នេះ។ 971 00:53:38,199 --> 00:53:39,219 ហ៊ាន។ 972 00:53:40,539 --> 00:53:41,866 ទូរស័ព្ទទៅអនុប្រធាន ធ្វើឥឡូវនេះ! 973 00:53:42,039 --> 00:53:43,569 ស្វែងរកក្មេងស្រីដោយចំណាយទាំងអស់។ 974 00:53:44,009 --> 00:53:45,703 តើអ្នកដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកមិនអាច? 975 00:53:46,039 --> 00:53:48,283 យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវលាលែងពីតំណែង។ 976 00:53:48,679 --> 00:53:49,760 យល់ទេ? 977 00:53:54,420 --> 00:53:57,244 (រោងចក្រ ឆាង) 978 00:53:59,449 --> 00:54:01,836 (រោងចក្រ ឆាង) 979 00:54:03,590 --> 00:54:05,058 អ្នកទាំងអស់គ្នា លើកលែងតែ NFS ចេញ! 980 00:54:05,660 --> 00:54:06,659 សូមថយក្រោយ។ 981 00:54:06,660 --> 00:54:07,799 នៅទីនោះពួកគេទៅម្តងទៀត។ 982 00:54:07,800 --> 00:54:09,697 តើពួកគេអាចរកឃើញអ្វីខ្លះជាមួយនឹងការពិនិត្យកន្លែងកើតហេតុ? 983 00:54:14,269 --> 00:54:17,197 ប្រាប់ពួកគេឱ្យឈប់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា ហើយពិនិត្យមើល CCTV ជំនួសវិញ។ 984 00:54:17,410 --> 00:54:18,665 ចេញទៅទាំងអស់គ្នា! 985 00:54:20,340 --> 00:54:21,666 គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 986 00:54:27,120 --> 00:54:28,854 ថតរូបអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ កុំនឹករឿងមួយ។ 987 00:54:30,120 --> 00:54:31,518 នៅទីនេះ។ តើអ្នកបានទទួលវាទេ? 988 00:54:31,519 --> 00:54:32,611 បាទ។ 989 00:54:43,830 --> 00:54:44,992 តើអ្នកទទួលបានស្នាមម្រាមដៃទេ? 990 00:54:45,769 --> 00:54:47,139 ទេ គ្មានស្នាមម្រាមដៃទេ។ 991 00:54:47,140 --> 00:54:48,364 ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានលុបចោល។ 992 00:54:54,110 --> 00:54:55,875 លោកបណ្ឌិត បាក សញ្ញានេះបង្ហាញថាផ្នែកនេះត្រូវបានដាល់។ 993 00:55:13,800 --> 00:55:15,697 មិនមានស្នាមម្រាមដៃនៅលើកាសែតដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីចងនាង។ 994 00:55:15,999 --> 00:55:18,243 Jin Ho ចុះច្រកចូលវិញ? 995 00:55:19,100 --> 00:55:21,282 គ្មានស្នាមម្រាមដៃនៅទីនេះទេ។ 996 00:55:21,800 --> 00:55:24,492 ហ៊ាន។ ម៉េច​ក៏​កន្លែង​នេះ​គ្មាន​ស្នាម​មេដៃ? 997 00:55:24,939 --> 00:55:26,469 វាដូចជានេះត្រូវបានធ្វើដោយខ្មោចឬអ្វីមួយ។ 998 00:55:32,910 --> 00:55:35,018 អ្នកស្វែងរកផ្លូវ។ ទទួលបានស្នាមជើង។ 999 00:55:35,019 --> 00:55:37,131 - មានច្រើនណាស់។ - ទទួលបានទាំងអស់! 1000 00:55:37,189 --> 00:55:38,209 មិនអីទេ។ 1001 00:55:39,620 --> 00:55:41,191 តើមានអ្វីដែលត្រូវមើល? 1002 00:56:02,340 --> 00:56:03,461 មួយនេះ។ 1003 00:56:04,050 --> 00:56:05,273 តើ​អ្នក​រក​ឃើញ​មួយ​នេះ​នៅ​ឯណា? 1004 00:56:05,279 --> 00:56:06,433 ម្នាក់នោះ? 1005 00:56:06,979 --> 00:56:08,040 នៅទីនេះ។ 1006 00:56:10,620 --> 00:56:11,671 ផ្លាស់ទី។ 1007 00:56:42,350 --> 00:56:43,951 បើកឡើង! 1008 00:56:53,729 --> 00:56:54,780 តើលោកបណ្ឌិត បាក កំពុងធ្វើអ្វី? 1009 00:56:57,830 --> 00:57:00,738 កោសកម្រាលឥដ្ឋហើយវិភាគសារធាតុនៅទីនេះ។ 1010 00:57:00,739 --> 00:57:02,599 - នេះជារឿងបន្ទាន់។ - គឺ? 1011 00:57:02,600 --> 00:57:04,609 ផ្ញើវាទៅ NFS តាមរយៈអ្នកនាំសំបុត្រឥឡូវនេះ។ 1012 00:57:27,529 --> 00:57:28,629 បណ្ឌិត បាក! 1013 00:57:28,630 --> 00:57:30,506 បណ្ឌិត បាក នាងបានទទួលលទ្ធផលវិភាគសម្រាប់សារធាតុ។ 1014 00:57:32,300 --> 00:57:33,871 - ទៅមុខ។ - បណ្ឌិត បាក។ 1015 00:57:34,100 --> 00:57:37,008 វា​ជា​ស្នាម​ជើង​មិន​ធម្មតា​នៅ​ជាន់​ក្នុង​បន្ទប់​ត្រជាក់។ 1016 00:57:37,009 --> 00:57:38,369 ពី​ជាន់​ដែល​មាន​ស្នាម​ជើង 1017 00:57:38,370 --> 00:57:40,339 ខ្ញុំបានរកឃើញសមាសធាតុនៃអាស៊ីត peracetic និងអ៊ីដ្រូសែន peroxide ។ 1018 00:57:40,340 --> 00:57:41,401 តើសមាមាត្រអ្វី? 1019 00:57:42,179 --> 00:57:43,879 អាស៊ីត peracetic 0.23 ភាគរយ... 1020 00:57:43,880 --> 00:57:46,634 និង 7.23 ភាគរយនៃអ៊ីដ្រូសែន peroxide ។ 1021 00:57:47,179 --> 00:57:49,518 វាជាសមាមាត្រដូចគ្នាសម្រាប់ការណែនាំអំពីការក្រៀវ... 1022 00:57:49,519 --> 00:57:50,743 អនុម័តដោយ FDA នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ 1023 00:57:52,550 --> 00:57:55,119 នោះជាដំណោះស្រាយដែលយើងប្រើនៅពេលយើងសម្អាតបន្ទប់ធ្វើកោសល្យវិច័យពិសេស។ 1024 00:57:55,120 --> 00:57:57,288 ហេ នោះមានន័យថាស្នាមជើងគឺមកពីយើងម្នាក់។ 1025 00:57:57,289 --> 00:57:59,677 ទេ ទេ។ យើងទាំងអស់គ្នាពាក់ស្រោមជើង។ 1026 00:58:00,029 --> 00:58:01,049 ត្រូវហើយ។ 1027 00:58:01,100 --> 00:58:03,446 មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ធ្វើ​កោសល្យវិច័យ​ពិសេស​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។ 1028 00:58:21,019 --> 00:58:22,101 ចចកនោះ។ 1029 00:58:45,070 --> 00:58:46,803 កុំចូលក្នុងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 1030 00:58:49,279 --> 00:58:50,606 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1031 00:58:54,620 --> 00:58:56,150 អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ។ 1032 00:58:59,489 --> 00:59:01,153 តើនាងពិសេសទេ? 1033 00:59:06,390 --> 00:59:07,889 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំនាងមកទីនេះ? 1034 00:59:08,959 --> 00:59:10,357 វាគឺដោយសារតែអ្នក។ 1035 00:59:11,529 --> 00:59:12,693 បណ្ឌិត ចាង។ 1036 00:59:13,370 --> 00:59:15,339 បណ្ឌិត ចាង។ 1037 00:59:20,479 --> 00:59:21,734 អ្នក​ត្រូវ​បាន​ច្រណែន ... 1038 00:59:23,679 --> 00:59:25,240 ដោយក្មេងស្រីតូចនេះ។ 1039 00:59:25,380 --> 00:59:26,501 ហេតុអ្វី? 1040 00:59:28,080 --> 00:59:31,792 អាណិត​នាង​ទេ ព្រោះ​នាង​មាន​តែ​ម្តាយ? 1041 00:59:37,130 --> 00:59:38,181 ប៉ុន្តែ... 1042 00:59:39,660 --> 00:59:41,495 ខ្ញុំមិនអាចមើលរឿងនេះទៀតទេ។ 1043 00:59:47,499 --> 00:59:49,132 បញ្ឈប់វា។ សូម។ 1044 00:59:54,080 --> 00:59:55,161 បណ្ឌិត ចាង។ 1045 00:59:55,410 --> 00:59:58,846 តើអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណានៅពេលនេះ? 1046 01:00:11,860 --> 01:00:13,012 Jang Cheol នៅឯណា? 1047 01:00:16,900 --> 01:00:17,950 អត់ទោស? 1048 01:00:18,070 --> 01:00:19,497 បណ្ឌិត ចាង? 1049 01:00:22,340 --> 01:00:23,666 តើពេលនេះ Jang Cheol នៅឯណា? 1050 01:01:11,519 --> 01:01:13,387 (ដៃគូដើម្បីយុត្តិធម៌ 2) 1051 01:01:13,590 --> 01:01:15,802 ហេតុអ្វីបានជាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jang យក Seo Hyun? 1052 01:01:15,820 --> 01:01:18,991 វេជ្ជបណ្ឌិត Jang បានព្យាបាល Seo Hyun នៅពេលនាងជួបគ្រោះថ្នាក់។ 1053 01:01:19,090 --> 01:01:21,885 ហើយថែមទាំងបានញ៉ាំអាហារជាមួយលោកបណ្ឌិត ហាន! 1054 01:01:21,999 --> 01:01:24,213 បុរសដែលយក Seo Hyun... 1055 01:01:24,229 --> 01:01:25,799 ប្រហែលជាលោកបណ្ឌិត Jang ។ 1056 01:01:25,800 --> 01:01:27,129 តើអ្នកមានដីកាទេ? 1057 01:01:27,130 --> 01:01:28,938 ខ្ញុំនឹងទទួលបានដីកា។ 1058 01:01:28,939 --> 01:01:30,169 យើង​មិន​អាច​ចេញ​ដីកា​បាន​ទេ។ 1059 01:01:30,170 --> 01:01:31,363 យើងត្រូវតែ។ 1060 01:01:31,539 --> 01:01:33,468 ក្មេង​ស្រី​ដែល​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ជំរិត​ប្រហែល​ជា​នៅ​ផ្ទះ​របស់​គាត់។ 1061 01:01:33,469 --> 01:01:35,377 តើ​លោក​បណ្ឌិត Jang ជា​ជន​ល្មើស​នៃ​ករណី​ចាប់​ជំរិត​ឬ? 1062 01:01:35,410 --> 01:01:36,738 ព្រោះ​ជា​ករណី​បន្ទាន់ ទើប​យើង​អាច​ចាប់​ខ្លួន​បាន​នៅ​នឹង​កន្លែង។ 1063 01:01:36,739 --> 01:01:38,341 ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​មិន​ត្រូវ​ការ​ដីកា​ទេ។ 1064 01:01:38,350 --> 01:01:39,809 តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​នឹង​ចាប់​គាត់​ក្នុង​ទង្វើ​នេះ​ឬ? 1065 01:01:39,810 --> 01:01:41,308 ដោយសារតែអ្វីដែល NFS បាននិយាយ? 1066 01:01:41,420 --> 01:01:42,776 ខ្ញុំសុំទោសចំពោះការយល់ច្រលំ។ 1067 01:01:42,979 --> 01:01:44,143 ចាំ។ 1068 01:01:44,219 --> 01:01:46,919 តើអ្នកបានជូតចំណុចទាញនៃបន្ទប់ត្រជាក់ទេ? 1069 01:01:46,920 --> 01:01:47,919 យើងរកមិនឃើញស្នាមម្រាមដៃទេ។ 1070 01:01:47,920 --> 01:01:50,829 ខ្ញុំ​មាន​សមត្ថកិច្ច​ចុះ​ធ្វើការ​ស៊ើបអង្កេត​នៅ​កន្លែង​កើតហេតុ​ឥឡូវនេះ​។ 1071 01:01:50,830 --> 01:01:53,818 នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ចាប់​ខ្លួន​សាមញ្ញ​ទេ។ វាជាបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះ។