1
00:00:47,800 --> 00:00:49,840
رحلات الوصول

2
00:00:53,120 --> 00:00:55,760
إيبيزا - في وقت متأخر

3
00:01:00,520 --> 00:01:03,360
مستوحى من رواية مرسيدس رون

4
00:01:16,440 --> 00:01:17,320
الثمينة.

5
00:01:30,080 --> 00:01:32,840
وريث ليستر يغزو لندن

6
00:01:35,560 --> 00:01:40,280
"لقد كانت هذه أربع سنوات صعبة."

7
00:01:44,920 --> 00:01:47,080
لا حاجة لحزم. سوف آكله على الفور.

8
00:02:00,360 --> 00:02:01,200
آسف.

9
00:02:09,280 --> 00:02:10,840
آسف! يا للقرف.

10
00:02:10,919 --> 00:02:12,400
لن تلاحظ هذا.

11
00:02:12,480 --> 00:02:14,080
البنطال بلون القهوة.

12
00:02:14,920 --> 00:02:16,680
أنا استخدم هذه في الرحلات الجوية.

13
00:02:16,760 --> 00:02:18,480
وأنا تنورة بلون الشوكولاتة.

14
00:02:19,720 --> 00:02:20,840
سيمون.

15
00:02:22,320 --> 00:02:23,160
نوح.

16
00:02:40,280 --> 00:02:43,120
هل يمكنني تقديم رحلة؟ دعونا نتشارك سيارة أجرة.

17
00:02:43,600 --> 00:02:45,800
سوف يصطحبونني. شكرًا.

18
00:02:46,800 --> 00:02:48,000
كان جميلا التحدث.

19
00:02:48,880 --> 00:02:49,720
على نفس المنوال.

20
00:02:50,560 --> 00:02:52,160
سأبقى هنا لمدة أسبوع.

21
00:02:52,240 --> 00:02:54,760
إذا أعطيتنا رقمك يمكننا...

22
00:02:57,800 --> 00:02:59,120
أنا أفهم. جيد جدا.

23
00:03:01,920 --> 00:03:04,520
إذا التقينا مرة أخرى، أنت مدين لي بالقهوة.

24
00:03:04,600 --> 00:03:05,600
متفق.

25
00:03:20,640 --> 00:03:22,920
نوح!

26
00:03:24,760 --> 00:03:25,680
أنت هنا!

27
00:03:25,760 --> 00:03:26,600
أنا هنا!

28
00:03:27,160 --> 00:03:28,960
أنا سأتزوج!
-لذا!

29
00:03:29,040 --> 00:03:31,079
دعنا نذهب. أريد أن أظهر كل شيء.

30
00:03:31,160 --> 00:03:33,720
أنتم وصيفات الشرف
هناك موعد في فترة ما بعد الظهر.

31
00:03:33,800 --> 00:03:36,040
ثم الحفلة والممارسة غدا.

32
00:03:36,640 --> 00:03:38,000
أنا متوتر حقا.
-لذا.

33
00:03:42,760 --> 00:03:44,880
هذه لوصيفات الشرف.

34
00:03:44,960 --> 00:03:47,920
انها جميلة. أنا أحب هذا واحد.
- لطيف حقا.

35
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
وهذه الأقنعة...

36
00:03:50,079 --> 00:03:52,160
إنها حمالات صدر ذاتية الالتصاق.

37
00:03:52,240 --> 00:03:53,640
هل هناك أي شيء للمؤخرة؟

38
00:03:53,720 --> 00:03:55,520
لا يمكنك أن تتصدر تلك المؤخرة!

39
00:03:56,000 --> 00:03:57,280
هذا لك يا نوح.

40
00:03:57,360 --> 00:04:01,200
هل هذا هو؟ أليس هذا فستان العروسة؟

41
00:04:01,280 --> 00:04:04,280
الزهور لا تذهب إلى هناك، بل تذهب إلى المطبخ.

42
00:04:04,360 --> 00:04:06,640
جينا، هل يمكن أن تخبريني ما هو؟

43
00:04:07,120 --> 00:04:08,880
فستاني مختلف.
-لذا.

44
00:04:08,960 --> 00:04:11,080
طاولة الجبن تحت الشجرة.

45
00:04:12,640 --> 00:04:15,040
يا لها من فوضى.
- هل أنا غاز؟

46
00:04:15,120 --> 00:04:17,480
ايمي! اترك الفساتين واكتشف ذلك.

47
00:04:17,560 --> 00:04:20,519
لا تفعل هذا.
- من طلب مفارش المائدة الزرقاء؟

48
00:04:21,040 --> 00:04:22,360
من هو أفضل رجل؟

49
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
أنتم أفضل أصدقائنا.

50
00:04:24,360 --> 00:04:26,760
لا، لا تفعل هذا بي في حفل زفافك.

51
00:04:26,840 --> 00:04:31,320
لقد مضى وقت طويل. لقد انتقلت.
تلك النظارات تذهب إلى هناك.

52
00:04:32,840 --> 00:04:34,760
أنت لقيط. هذا غير صحيح.

53
00:04:34,840 --> 00:04:37,240
لا تقلق. كل شيء سيكون على ما يرام.

54
00:04:37,760 --> 00:04:40,000
أنت تعرف أنني أستطيع إقامة حفلة.

55
00:04:40,080 --> 00:04:41,000
تعال الآن.

56
00:04:45,560 --> 00:04:48,000
نحن الآن نقترب من مطار إيبيزا.

57
00:04:48,560 --> 00:04:50,080
ربط حزام الأمان الخاص بك.

58
00:05:09,920 --> 00:05:14,400
المنارة
فرجينيا وولف

59
00:05:26,320 --> 00:05:28,880
احتفال إيبيزا
نوح

60
00:05:31,400 --> 00:05:32,920
أنت مذهلة، جينا.

61
00:06:44,840 --> 00:06:47,200
نوح! هل تعرف باكسويل؟

62
00:06:48,080 --> 00:06:51,560
لست متأكدا إذا كان ابن عم أو عم،
ولكن قريب من ميامي.

63
00:06:51,640 --> 00:06:52,640
الوداع.
-مرحبًا.

64
00:06:52,720 --> 00:06:53,560
مرحبًا.
- أنا نوح.

65
00:06:53,640 --> 00:06:55,120
كيف حالك.
-على نفس المنوال.

66
00:06:55,680 --> 00:06:57,400
هل تم علاجك مثل جينا؟

67
00:06:58,400 --> 00:07:02,240
أنا لا. قرأت اللغة الاسبانية
وفقه اللغة الإنجليزية.

68
00:07:02,320 --> 00:07:05,520
أو نحو ذلك. لغتك الإنجليزية لا تشوبها شائبة.

69
00:07:06,200 --> 00:07:07,400
شكرًا.

70
00:07:08,480 --> 00:07:11,160
كانت والدتي مرشدة سياحية.

71
00:07:11,240 --> 00:07:13,400
ولم يتم العثور على ممرضة لي

72
00:07:13,480 --> 00:07:17,160
فأخذني معه
ولعبت دور السائح.

73
00:07:18,040 --> 00:07:20,800
في بعض الأحيان كنت أتحدث بلهجات مختلفة.

74
00:07:20,880 --> 00:07:23,320
لقد تعلمت أن أكون من سكان نيويورك -

75
00:07:23,400 --> 00:07:25,800
ومن ثم البريطانيون يا عزيزي.

76
00:07:25,880 --> 00:07:27,520
وأحيانا سكوتش -

77
00:07:27,600 --> 00:07:29,280
من اسكتلندا و…
-نيك!

78
00:07:29,360 --> 00:07:31,560
اسمع، أتحدث إليك لاحقًا.

79
00:07:32,200 --> 00:07:34,200
ذلك الصديق الذي ذكرته من شركة تكنولوجيا المعلومات.

80
00:07:34,280 --> 00:07:36,040
لذا.
- يريد اللقاء .

81
00:07:36,680 --> 00:07:39,360
سأكون سعيدا بالدردشة معك.
-نفس الكلمات.

82
00:07:40,400 --> 00:07:41,880
آسف. فقط صديقي.

83
00:07:42,680 --> 00:07:43,520
لا مشكلة.

84
00:07:44,159 --> 00:07:45,360
ماذا كنت تقول؟

85
00:07:52,680 --> 00:07:54,600
عاش الهيبيون بشكل مريح في إيبيزا.

86
00:07:55,360 --> 00:07:57,760
أنت تعيش بشكل مريح، أيها الوغد.

87
00:07:59,320 --> 00:08:01,760
أنا سعيد من أجلك يا أخي.
مذهل.

88
00:08:03,080 --> 00:08:04,680
ليو.

89
00:08:04,760 --> 00:08:07,600
جينا تبحث لك عن صور ابن عمها.

90
00:08:08,440 --> 00:08:10,680
لقد تم قبولي في مجموعة الواتساب.

91
00:08:10,760 --> 00:08:12,120
"عمليات الضغط."

92
00:08:28,000 --> 00:08:29,240
أنت لم تتصل مرة أخرى.

93
00:08:30,760 --> 00:08:33,280
ولم أطلب ذلك بنفسي،
ولكن لصديق.

94
00:08:33,919 --> 00:08:35,200
أنت تعرف ما أعنيه.

95
00:08:38,280 --> 00:08:39,400
أنت شقيق الأسد.

96
00:08:40,840 --> 00:08:42,080
كنت بالفعل في ذلك الوقت.

97
00:08:44,520 --> 00:08:45,520
لذا.

98
00:08:57,720 --> 00:09:00,320
عن. تبدو رائعا.
ابتسامة على وجهك.

99
00:09:00,400 --> 00:09:02,720
جميلة حقا!

100
00:09:05,480 --> 00:09:07,360
لطيف. يبتسم.

101
00:09:07,440 --> 00:09:09,280
نحن مثل جينا وأبناء عمومتها.

102
00:09:09,360 --> 00:09:12,280
لا نلتقي إلا في الأعراس والجنازات.

103
00:09:13,880 --> 00:09:16,520
المطعم يأخذ كل عطلات نهاية الأسبوع.
- عظيم.

104
00:09:16,600 --> 00:09:19,480
سوف!
- أنا أيضاً؟

105
00:09:19,560 --> 00:09:20,400
رافائيلا.

106
00:09:21,040 --> 00:09:22,840
تعال.
- هل ستلتقط لنا صورة؟

107
00:09:22,920 --> 00:09:24,920
بالطبع. دعونا نرى.

108
00:09:27,400 --> 00:09:28,520
هذا امتياز.

109
00:09:29,800 --> 00:09:30,640
على أهبة الاستعداد!

110
00:10:01,880 --> 00:10:03,400
جينا تحب الأسد

111
00:10:04,600 --> 00:10:05,800
الجميع هنا.

112
00:10:05,880 --> 00:10:09,240
التدريبات في الفندق
على بعد عشرة كيلومترات.

113
00:10:09,320 --> 00:10:11,240
العنوان كان في الرسالة

114
00:10:11,320 --> 00:10:14,000
قطعاً.
ليون، أنت ستأخذ أمك ووالد جينا.

115
00:10:14,080 --> 00:10:16,880
مقعد الطفل، نيك؟
- حصلت عليه من المطار.

116
00:10:16,960 --> 00:10:18,960
عظيم. تعال معنا، جيريمي.

117
00:10:19,760 --> 00:10:21,480
هل أنت مستعد لتكون رفيقي؟

118
00:10:25,760 --> 00:10:27,200
ماذا عني؟ هنا؟

119
00:10:27,280 --> 00:10:28,320
اذهب مع نيك.

120
00:10:28,400 --> 00:10:30,680
نيك؟ لا، لا...

121
00:10:32,440 --> 00:10:35,120
تحيا العروس والعريس!

122
00:12:03,000 --> 00:12:04,200
رائحة قوية حقا.

123
00:12:06,680 --> 00:12:07,760
انها بلدي بعد الحلاقة.

124
00:13:26,520 --> 00:13:27,880
كيف كانت الرحلة؟

125
00:13:27,960 --> 00:13:29,920
كان الأمر كما هو الحال مع أمي وأبي.

126
00:13:35,040 --> 00:13:36,760
دعونا نمضي قدما قليلا.

127
00:13:38,280 --> 00:13:40,280
هكذا. ممتاز. جيد جدًا.

128
00:13:40,360 --> 00:13:41,760
ثم بيست مان والخانق.

129
00:13:47,360 --> 00:13:48,560
الاستيلاء على اليد.

130
00:13:50,480 --> 00:13:54,920
نحن نسير قدما من علامتي
بدءاً بالقدم اليمنى.

131
00:13:55,000 --> 00:13:57,880
جيريمي، هلا أخرجت يديك من جيوبك؟

132
00:13:57,960 --> 00:13:59,360
هل هناك لوحة الدائري؟

133
00:13:59,440 --> 00:14:01,800
إحضار شيء للتدرب عليه.

134
00:14:09,320 --> 00:14:13,120
الوقوف بالقرب من بعضها البعض. جيد. هل هو جاهز؟

135
00:14:27,640 --> 00:14:30,600
اغفر لي
لكنك تجلس في المكان الخطأ.

136
00:14:32,960 --> 00:14:34,200
اعتذاري.

137
00:14:39,160 --> 00:14:41,400
لم أكن أعلم أن هناك ورودًا زرقاء.

138
00:14:52,760 --> 00:14:55,200
فتى! هذا للكبار!

139
00:14:55,280 --> 00:14:56,800
طعمها مثل الحلوى!

140
00:14:57,840 --> 00:14:59,080
بعد الطعام للنوم!

141
00:15:05,400 --> 00:15:07,160
مرحبا لوكا.
-مرحبًا.

142
00:15:07,240 --> 00:15:09,280
لقد رأيتك، لكنك اختفيت.

143
00:15:09,360 --> 00:15:12,000
لم نراكم منذ إطلاق سراحكم.
محل الإصلاح الخاص بك؟

144
00:15:12,080 --> 00:15:13,440
انها تعمل بشكل جيد.

145
00:15:13,520 --> 00:15:16,520
سأأخذ زمام المبادرة من جدك.
ولحسن الحظ أنه لم يصب بأذى.

146
00:15:17,480 --> 00:15:18,360
وأنا أقدر ذلك.

147
00:15:27,680 --> 00:15:28,760
هل حصلت على وشم؟

148
00:15:29,280 --> 00:15:30,120
نعم.

149
00:15:31,080 --> 00:15:33,320
أنت لي

150
00:15:33,800 --> 00:15:37,960
لقد فعلت ذلك أيضا
هذا خطأ عدة مرات. ينظر.

151
00:15:39,040 --> 00:15:41,760
رائع. يبدو أن لولا قد فازت.

152
00:15:41,840 --> 00:15:44,840
هي والدتي. حبي الحقيقي الوحيد.

153
00:16:28,600 --> 00:16:29,600
تبدو وسيمًا.

154
00:16:31,120 --> 00:16:32,960
ضيوف حفل الزفاف الأعزاء…

155
00:16:34,400 --> 00:16:38,080
ضيوف حفل الزفاف الأعزاء،
لقد اجتمعنا اليوم -

156
00:16:38,160 --> 00:16:42,120
للزواج من الاثنين في الزواج المقدس.

157
00:16:43,000 --> 00:16:46,640
مرحبًا
لجميع الأقارب والأصدقاء.

158
00:16:52,800 --> 00:16:54,480
أنا أعتبرك زوجتي، جينا.

159
00:16:57,640 --> 00:16:59,080
أعدك أن أكون مخلصًا -

160
00:17:00,440 --> 00:17:04,040
في الأيام الجيدة والسيئة -

161
00:17:05,440 --> 00:17:09,000
وفي الصعود والهبوط.

162
00:17:12,040 --> 00:17:13,960
أنا أحبك وأحترمك -

163
00:17:14,520 --> 00:17:19,560
حتى نهاية حياتي،
حتى يفرقنا الموت .

164
00:17:23,720 --> 00:17:26,560
وأنا هنا أعلن لك…

165
00:17:28,200 --> 00:17:29,400
.. ليصبحوا أزواجا.

166
00:17:40,440 --> 00:17:41,280
أنا أحبك

167
00:18:02,280 --> 00:18:04,520
أين ستذهبين في شهر العسل؟

168
00:18:05,440 --> 00:18:06,840
هل أنت على دراية بجزر سيشيل؟

169
00:18:07,600 --> 00:18:08,840
لم أكن كذلك.

170
00:18:09,800 --> 00:18:13,080
لدي خيال جنسي أريد أن أمارسه

171
00:18:14,240 --> 00:18:17,320
لقد اخترت وجهة
بسبب الخيال الجنسي؟

172
00:18:19,080 --> 00:18:20,520
سأفعل ذلك تحت الشلال.

173
00:18:22,160 --> 00:18:23,000
ماذا؟

174
00:18:23,080 --> 00:18:26,400
تخيل الآن. شلال مثالي,

175
00:18:26,480 --> 00:18:29,080
الماء يجري في أجسادنا..

176
00:18:29,160 --> 00:18:30,240
مرحبا.

177
00:18:30,320 --> 00:18:32,000
احترازي. هي ابنتي.

178
00:18:32,080 --> 00:18:33,560
السيد تافيش...

179
00:18:35,360 --> 00:18:36,560
هذا مستحيل.

180
00:18:37,080 --> 00:18:38,000
كيف ذلك؟

181
00:18:38,560 --> 00:18:40,200
تتدفق مياه الشلال بقوة.

182
00:18:40,280 --> 00:18:41,480
قلت لك عن ذلك.

183
00:18:41,560 --> 00:18:44,240
لكنه رآه في أحد الإعلانات
والتفكير في ذلك.

184
00:18:44,320 --> 00:18:46,160
دعني أحلم.

185
00:18:46,240 --> 00:18:47,520
إنه شهر العسل.

186
00:18:47,600 --> 00:18:50,200
دع العروس والعريس يرقصان!

187
00:18:50,280 --> 00:18:51,480
هيا يا ابن عم.

188
00:19:07,880 --> 00:19:13,040
مر يوم آخر
أريدك أن تعود

189
00:19:14,320 --> 00:19:18,840
المنزل مثل الجحيم
الذكريات تحرقني

190
00:19:18,920 --> 00:19:22,080
أنا مثل مازوشي
الذي ترك كل شيء وراءه

191
00:19:22,160 --> 00:19:24,760
ولكن عندما لا تكون هنا

192
00:19:26,480 --> 00:19:29,320
أدرك ما فقدته

193
00:19:30,800 --> 00:19:35,160
ربما لم يفت الأوان بعد
لأقول لك

194
00:19:35,240 --> 00:19:38,440
أنني ما زلت أريد حبك كثيرا

195
00:19:38,520 --> 00:19:43,040
أريد أن أعتذر
وأخبرني أنني أفتقدك

196
00:19:43,120 --> 00:19:46,640
وهذا ما يؤسفني
كل ما فعلته

197
00:19:46,720 --> 00:19:50,000
ما زلت أحبك

198
00:19:50,720 --> 00:19:54,600
لا تفكر
أنني قد تخليت عن ذلك

199
00:19:54,680 --> 00:19:59,200
أريد أن أعتذر
وأخبرني أنني أفتقدك

200
00:19:59,280 --> 00:20:03,240
وهذا ما يؤسفني
كل ما حدث

201
00:20:03,320 --> 00:20:06,880
ما زلت أحبك

202
00:20:06,960 --> 00:20:11,960
لا تفكر
أنني قد تخليت عن ذلك

203
00:20:12,040 --> 00:20:17,320
أتمنى أن أغير عقلي
أنه لا يهتم بك

204
00:20:17,400 --> 00:20:20,080
ولكن ماذا علي أن أفعل؟
لهذه المسألة أن تفعل؟

205
00:20:20,160 --> 00:20:21,880
أنا لن أكذب عليك

206
00:20:21,960 --> 00:20:24,480
لكني أغرق في كل لحظة..

207
00:20:26,080 --> 00:20:27,840
لا بد أنه يقضي وقتًا فظيعًا.

208
00:20:29,880 --> 00:20:30,720
أوقفه.

209
00:20:33,800 --> 00:20:34,640
كيف حالك؟

210
00:20:37,920 --> 00:20:39,280
أنا سعيد من أجلك.

211
00:20:43,360 --> 00:20:45,520
آسف. مشاعري مختلطة.

212
00:20:46,880 --> 00:20:48,600
ثم بيست مان والخانق.

213
00:20:50,160 --> 00:20:55,200
أريد أن أعتذر
وأخبرني أنني أفتقدك

214
00:20:55,280 --> 00:21:00,160
وهذا ما يؤسفني
كل ما فعلته

215
00:21:00,240 --> 00:21:04,040
ما زلت أحبك

216
00:21:04,120 --> 00:21:09,720
لا تفكر
بأني قد استسلمت...

217
00:21:11,600 --> 00:21:14,440
عملية بيستمان وكاسو
فشل فشلا ذريعا.

218
00:21:15,640 --> 00:21:16,920
لذا.

219
00:21:17,440 --> 00:21:20,440
لقد كانوا أكثر قلقاً علينا
مثل حفل زفافهم.

220
00:21:24,200 --> 00:21:25,360
ولن ينجح الأمر.

221
00:22:38,680 --> 00:22:39,520
مرحبًا.

222
00:23:00,520 --> 00:23:02,800
لقد وجدت ما كتبته في المقبرة.

223
00:23:04,480 --> 00:23:06,480
"أنا دائمًا في ظلمة نورك."

224
00:23:08,080 --> 00:23:10,400
لقد جرفه المطر بالفعل.

225
00:23:10,480 --> 00:23:13,920
رقم رأيت اليوم
أن هذا الضوء لا يزال هناك.

226
00:23:16,000 --> 00:23:17,320
رأيت ذلك في عينيك.

227
00:23:20,680 --> 00:23:22,920
خمن ما أراه عندما أغمض عيني.

228
00:23:26,360 --> 00:23:27,320
أنت وهو.

229
00:23:37,440 --> 00:23:39,040
أطفئ الضوء عند المغادرة.

230
00:23:42,680 --> 00:23:44,440
ألا تنام والأضواء مضاءة؟

231
00:23:46,720 --> 00:23:48,360
يمكنك تجاوز كل شيء.

232
00:24:29,360 --> 00:24:34,200
جامعة إليسيوم

233
00:24:44,280 --> 00:24:46,480
شهادتك ملكة جمال الدراسات العليا.

234
00:24:46,560 --> 00:24:48,240
شكرا جزيلا لك، ماريا.

235
00:24:48,920 --> 00:24:50,200
سوف نفتقدك.

236
00:24:51,000 --> 00:24:51,840
وأنت.

237
00:24:54,760 --> 00:24:55,760
مع السلامة.

238
00:25:05,400 --> 00:25:08,240
نحن نبحث عن الشحن في سيارتك الخاصة

239
00:25:12,200 --> 00:25:14,840
أنت تبحث عن شخص لديه سيارته الخاصة.

240
00:25:24,280 --> 00:25:25,280
آسف.

241
00:25:31,280 --> 00:25:33,120
هل أنت بخير؟

242
00:25:45,320 --> 00:25:48,200
لقد غيرت نوبات العمل مع إيدو.
أترك الجدول الزمني الخاص بي.

243
00:25:49,680 --> 00:25:51,040
كيف حالك؟
-جيد.

244
00:25:55,320 --> 00:25:58,080
صباح الخير يا مايكل. اجلس.

245
00:26:00,440 --> 00:26:01,280
الآن.

246
00:26:01,360 --> 00:26:04,240
رئيسه يدعو دائما لسبب ما.

247
00:26:05,480 --> 00:26:07,600
هل الحقيبة التي اشتريتها من صديقي بخير؟

248
00:26:07,680 --> 00:26:10,160
هنالك. هذا عظيم.

249
00:26:10,880 --> 00:26:13,040
منذ متى وأنت تعمل في مستشفى للأمراض النفسية؟

250
00:26:14,360 --> 00:26:15,360
سنة.

251
00:26:17,040 --> 00:26:18,760
قرأت سيرتك الذاتية.

252
00:26:18,840 --> 00:26:22,120
- لم تذكري وظيفتك في الجامعة.

253
00:26:24,400 --> 00:26:27,080
لقد كنت نصيحة. لم أكن أعتقد أنه كان مهما.

254
00:26:27,760 --> 00:26:31,560
لقد طردت
لأنه كان لديك علاقة مع الطالب.

255
00:26:33,080 --> 00:26:36,000
رامون،
أنا لم أسبب أي مشاكل هنا

256
00:26:36,080 --> 00:26:37,640
ونحن لا نريدهم.

257
00:26:37,720 --> 00:26:39,880
يمكنك أن ترى لماذا علينا أن -

258
00:26:39,960 --> 00:26:42,240
التصرف وفق سياسة معينة.

259
00:26:42,320 --> 00:26:45,160
لا يوجد شيء للتحقيق فيه.
- نحن لسنا مستشفى عام.

260
00:26:45,240 --> 00:26:47,320
لا يمكننا تحمل تلك المخاطرة،

261
00:26:47,400 --> 00:26:49,640
أن يحدث مع العميل.

262
00:26:51,240 --> 00:26:52,760
ومن أخبرك بذلك؟

263
00:26:53,800 --> 00:26:57,160
سنبقيك على اطلاع
حول التقدم في القصة.

264
00:26:57,240 --> 00:26:58,280
شكراً جزيلاً.

265
00:27:15,080 --> 00:27:17,920
ليستر
لندن

266
00:27:21,680 --> 00:27:23,200
ماذا كنت أقول؟

267
00:27:23,280 --> 00:27:25,800
شركة التأمين، التدقيق الجديد.

268
00:27:27,960 --> 00:27:31,280
لذا. إنه ليس قرارًا سهلاً.

269
00:27:33,120 --> 00:27:34,240
منذ ثلاث سنوات -

270
00:27:34,320 --> 00:27:38,280
نقل جدي الشركة
لكي أقود.

271
00:27:38,360 --> 00:27:40,560
وقد بدأ العمل بالفعل في التعثر.

272
00:27:40,640 --> 00:27:42,760
وظيفتي الأولى كانت في التأمين.

273
00:27:43,800 --> 00:27:45,760
لقد أحضرت القهوة لجدك.

274
00:27:46,400 --> 00:27:50,120
باستيان، الشركة لا تزدهر بالحنين إلى الماضي
ولكن بمساعدة الدخل.

275
00:27:50,840 --> 00:27:54,920
إذا لم نتحرك الآن
مكتبنا القانوني بأكمله يعاني.

276
00:27:55,000 --> 00:27:58,160
سنكون بخير في إسبانيا
وهنا في لندن،

277
00:27:58,240 --> 00:28:01,240
لكننا نقول وداعا
سان فرانسيسكو وباريس.

278
00:28:01,320 --> 00:28:03,520
أليست الشركات الجديدة أكثر خطورة؟

279
00:28:03,600 --> 00:28:04,920
ما هو الميتافيرس؟

280
00:28:05,000 --> 00:28:08,000
لماذا يجب عليك الاستثمار في فقاعة التكنولوجيا؟

281
00:28:08,080 --> 00:28:09,840
لأنه المستقبل.

282
00:28:10,800 --> 00:28:11,640
إنه أكثر برودة.

283
00:28:11,720 --> 00:28:13,520
نيكولاس، نحن لسنا جوجل،

284
00:28:13,600 --> 00:28:15,760
وأنا لا أستطيع التزلج -

285
00:28:15,840 --> 00:28:17,480
إلى آلة القهوة.

286
00:28:17,560 --> 00:28:20,440
اهدأ يا ماسياس.
سوف نحضر لك كرسي متحرك.

287
00:28:56,680 --> 00:28:57,560
مهلا، انتظر!

288
00:29:03,240 --> 00:29:04,320
هل يريد أحدكم بعض القهوة؟

289
00:29:07,120 --> 00:29:10,240
أسود، مع حليب الشوفان، شاي ماتشا.

290
00:29:13,000 --> 00:29:14,680
القهوة والقهوة.

291
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
يمكنك الذهاب إلى الداخل.

292
00:29:22,160 --> 00:29:23,160
استمر.

293
00:29:27,520 --> 00:29:30,200
أنا بخير. لا مشكلة.
-إعادة تشغيل.

294
00:29:30,960 --> 00:29:33,080
أنا بخير. هل يمكنني الذهاب

295
00:29:34,040 --> 00:29:35,360
إعادة التشغيل.

296
00:29:35,440 --> 00:29:37,240
ريال مدريد ثلاثة وبرشلونة صفر.

297
00:29:39,160 --> 00:29:41,520
أن الحكة.
-اجلس من فضلك.

298
00:29:41,600 --> 00:29:44,640
إلى أين أنت ذاهب؟ قف.
- أنا بخير تماما.

299
00:29:44,720 --> 00:29:47,280
قف.
- في بعض الأحيان نحكم العالم.

300
00:29:47,360 --> 00:29:51,440
سكرتيرتي قرأت سيرتك الذاتية.
انها مثيرة للاهتمام.

301
00:29:51,520 --> 00:29:53,520
هل تعرف ماذا نفعل؟

302
00:29:53,600 --> 00:29:55,040
نعم. أنت…
- توقف.

303
00:29:55,120 --> 00:29:57,360
لا تتثاءب.

304
00:29:57,440 --> 00:30:00,440
يمكنك إنشاء وتصدير المحتوى إلى metaverse.

305
00:30:00,520 --> 00:30:02,120
توقف عن التذمر.

306
00:30:03,000 --> 00:30:03,960
قهوة؟

307
00:30:04,040 --> 00:30:06,440
لا أريد القهوة.
- سأحصل عليه.

308
00:30:06,520 --> 00:30:08,000
أنا…
-توقف.

309
00:30:08,080 --> 00:30:10,280
يمكنني المساهمة في العمل الإبداعي.

310
00:30:10,360 --> 00:30:13,760
عير.
سودو قتل. قم بإنهاء العملية.

311
00:30:13,840 --> 00:30:16,440
هل يجب أن أعود لاحقا؟
-لا، هذا...

312
00:30:16,520 --> 00:30:19,480
الناس أغبياء.
-مُثَبَّت. كان هذا أسوأ.

313
00:30:24,720 --> 00:30:26,280
لقد التقينا من قبل.

314
00:30:28,360 --> 00:30:30,040
لقد كنت على متن الطائرة إلى إيبيزا.

315
00:30:30,120 --> 00:30:31,640
وأنا ركبت دراجة نارية.

316
00:30:34,520 --> 00:30:38,560
لقد كان أنت.
آسف. لم أتعرف عليك.

317
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
أنت تعرف كيفية الإيماءة.

318
00:30:39,600 --> 00:30:42,800
أقول ذلك كمحترف.
لقد كنت ممثلاً تمثيلياً عندما كنت صغيراً.

319
00:30:42,880 --> 00:30:47,200
لذا. حسنًا، أتمنى أن تنتهي المقابلة هنا.

320
00:30:48,800 --> 00:30:52,400
إذا كنت تعرف الناس في السيرك،
عرفني عليهم.

321
00:30:52,480 --> 00:30:54,760
لقد ولدت مهرجًا سخيفًا، كما ترى.

322
00:30:55,400 --> 00:30:58,560
أستطيع أن المسمار. شكرًا.

323
00:31:12,920 --> 00:31:14,480
هذا مؤلم.

324
00:31:14,560 --> 00:31:17,240
انتظر. سأحاول إذا استطعت…
-لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

325
00:31:17,320 --> 00:31:18,600
الثدي تمزيق.

326
00:31:19,280 --> 00:31:22,040
انتظر! لن تتركني هكذا، أليس كذلك؟

327
00:31:22,680 --> 00:31:24,520
المضي قدما بنفسك. انا ذاهب الى فيسار.

328
00:31:37,680 --> 00:31:38,680
لا تستطيع النوم؟

329
00:31:41,000 --> 00:31:43,080
لم أنم جيدًا مؤخرًا.

330
00:31:43,560 --> 00:31:45,040
الكثير للتفكير فيه.

331
00:31:47,000 --> 00:31:48,680
ماذا عنك؟ لماذا لا تنام؟

332
00:31:49,360 --> 00:31:51,800
لا أستطيع التعود على تلك المرتبة.

333
00:31:51,880 --> 00:31:53,640
ألا يوجد أحد آخر يشكو؟

334
00:31:55,640 --> 00:31:59,080
صديق لك ترك هذا في الحمام.

335
00:32:00,880 --> 00:32:02,360
إنهم يغادرون دائمًا على عجل.

336
00:32:04,920 --> 00:32:05,760
بالمناسبة،

337
00:32:05,840 --> 00:32:09,400
تم شراؤها في شارع نيو بوند
ستائر لشقة ماربيا.

338
00:32:09,480 --> 00:32:12,800
أريد رؤيته.
في أي وقت تغادر رحلتك؟

339
00:32:13,760 --> 00:32:16,520
كنت أفكر في تأجيله لبضعة أيام.

340
00:32:17,360 --> 00:32:19,280
باكسويل يريد اللقاء.

341
00:32:20,280 --> 00:32:24,800
واقترح العودة إلى لندن.
ماذا تعتقد؟

342
00:32:25,600 --> 00:32:29,280
هذا ليس صحيحا
أن المحامي الخاص بي ليس في شركتنا.

343
00:32:29,360 --> 00:32:30,760
لماذا لا تقبل عرضنا؟

344
00:32:31,600 --> 00:32:34,440
أنا حقا لا أريدك أن تكون رئيسي.

345
00:32:37,000 --> 00:32:40,640
لم تقل هل رأيت نوحاً في العرس؟

346
00:32:43,640 --> 00:32:46,640
هكذا. لم نتحدث كثيرا.
انا ذاهب الى صالة الألعاب الرياضية.

347
00:32:50,360 --> 00:32:53,800
استخدام الطابعة محظور،
كل شيء افتراضي

348
00:32:53,880 --> 00:32:56,520
لقد نسيت مندالات مارتن مرة أخرى.
-شكرًا.

349
00:32:56,600 --> 00:32:58,160
هل يزعج المدرسة؟
-ما زال.

350
00:32:58,240 --> 00:33:00,720
إذا استمر هذا، فسيتعين عليك شراء طابعة.

351
00:33:09,400 --> 00:33:10,560
هل يمكنني القدوم

352
00:33:10,640 --> 00:33:14,120
في. لقد راجعت التصحيح الخاص بك.

353
00:33:14,200 --> 00:33:16,160
البائع أكثر ودية الآن.

354
00:33:16,240 --> 00:33:18,440
ويبيع بشكل أفضل، وهذا هو الشيء الأكثر أهمية.

355
00:33:18,520 --> 00:33:20,640
عمل جيد، ولكن هذا كان ليوم غد.

356
00:33:20,720 --> 00:33:22,520
واضح.
-ماذا عن أمازون ميوزيك؟

357
00:33:22,600 --> 00:33:26,400
لقد كانت الصورة الرمزية الخاصة بك على جهاز الكمبيوتر
بالفعل أسبوع. بيضة عيد الفصح.

358
00:33:26,920 --> 00:33:28,400
تحاول إقناع؟

359
00:33:29,040 --> 00:33:30,960
في الواقع، بالفعل شهر.

360
00:33:31,840 --> 00:33:33,560
هل تتذكر عندما التقينا؟

361
00:33:34,440 --> 00:33:36,680
كنت سأقابل مستثمرين جدد.

362
00:33:36,760 --> 00:33:40,480
نحن بحاجة إلى التوسع.
لقد قدمت استراتيجيتنا،

363
00:33:40,840 --> 00:33:42,880
لكنها لم تلهم. تحسينه.

364
00:33:42,960 --> 00:33:46,160
أنا لست مستشارا ولا خبيرا اقتصاديا.

365
00:33:47,160 --> 00:33:50,000
المشكلة ليست في المحتوى، بل في المنطق.

366
00:33:50,080 --> 00:33:50,960
التوسع

367
00:33:51,040 --> 00:33:53,320
حاول صياغتها بشكل مختلف.

368
00:33:54,880 --> 00:33:57,640
أصبح وضع وريث ليستر أكثر صعوبة.

369
00:33:57,720 --> 00:34:01,200
الاحتجاجات مستمرة
عندما أعلنت الشركة عن إغلاقها -

370
00:34:01,280 --> 00:34:04,440
من شركة الإدارة الإسبانية
شركة مبدعة.

371
00:34:04,520 --> 00:34:06,320
تم توزيع الفائض -

372
00:34:06,400 --> 00:34:09,239
دون سابق إنذار
الصعوبات المالية التي تواجهها الشركة.

373
00:34:18,360 --> 00:34:19,800
لا ركلات لا طائل منها

374
00:34:19,880 --> 00:34:22,800
ويليام، هل تحدثت مع ابنك؟

375
00:34:23,719 --> 00:34:25,360
وغد أيضا!

376
00:34:25,440 --> 00:34:26,360
لص!

377
00:34:27,199 --> 00:34:31,560
لقد دمرت عائلتي أيها الوغد!

378
00:34:38,960 --> 00:34:40,800
عليك أن تدفع ثمن هذا، حتى اللص...

379
00:34:42,480 --> 00:34:44,199
دعنا نذهب بالفعل.

380
00:34:50,199 --> 00:34:52,480
لا يمكننا التخلص منا
العدالة معًا

381
00:34:55,239 --> 00:34:57,520
نعم، هذه هي الطريقة التي يفصل بها ليستر بين شعبه.

382
00:34:57,600 --> 00:34:59,640
إنهم لا يعطون الركلات فقط.

383
00:34:59,720 --> 00:35:02,360
لديك أربعة أطفال ورهن عقاري جديد.

384
00:35:02,440 --> 00:35:03,440
هذا ما قلته.

385
00:35:03,920 --> 00:35:05,360
لقد سئموا من ذلك.

386
00:35:05,440 --> 00:35:07,080
آمل ذلك، لأن هذا يحدث -

387
00:35:07,160 --> 00:35:09,760
أسهمنا مناسبة فقط لسوق السلع المستعملة.

388
00:35:09,840 --> 00:35:11,160
دعونا التراجع عن هذا.

389
00:35:11,240 --> 00:35:12,080
لا نستطيع.

390
00:35:12,160 --> 00:35:15,240
نقوم بنقل معظم
عند افتتاح المقر الجديد.

391
00:35:15,320 --> 00:35:16,720
ماذا عن حتى ذلك الحين؟

392
00:35:16,800 --> 00:35:18,560
لدينا وقت للاسترخاء هنا،

393
00:35:18,640 --> 00:35:21,680
لكن والدك
ينبح على رقبته في إسبانيا.

394
00:35:21,760 --> 00:35:25,120
هل تعلم أن ابنه
يدير الشركة في لندن.

395
00:35:25,200 --> 00:35:27,120
الصبي لا يجرؤ على إظهار نفسه هنا.

396
00:35:27,200 --> 00:35:29,680
للمساهمين
شيء آخر يجب أن يعطى.

397
00:35:29,760 --> 00:35:32,160
استخدم الوسائط. على سبيل المثال، بدء منظمة.

398
00:35:32,240 --> 00:35:33,920
شيء ما، طالما أنك تفعل ذلك على الفور.

399
00:35:39,600 --> 00:35:41,440
مزيل البقع لزوجك.

400
00:35:41,520 --> 00:35:43,040
شكرًا لك.

401
00:35:46,920 --> 00:35:48,160
وهو يعتقد زوجتك.

402
00:35:49,080 --> 00:35:51,160
ستكون الرفيق المثالي.

403
00:35:51,720 --> 00:35:53,520
والدي يعتقد ذلك عنك.

404
00:35:53,600 --> 00:35:56,480
هل سنلتقي في كثير من الأحيان أقل،
حتى لا يأملوا عبثا؟

405
00:35:57,240 --> 00:35:58,400
والعكس صحيح.

406
00:35:59,520 --> 00:36:02,160
يجب أن نجعل علاقتنا رسمية

407
00:36:03,800 --> 00:36:04,640
آسف ماذا؟

408
00:36:04,720 --> 00:36:07,760
أشعر بالملل
للملابس الداخلية الرخيصة في شقتي.

409
00:36:07,840 --> 00:36:09,440
ونحن مهتمون.

410
00:36:09,520 --> 00:36:10,400
هل نحن؟

411
00:36:11,000 --> 00:36:14,000
الانتخابات قادمة.
والدك يترشح للمنصب مرة أخرى.

412
00:36:15,040 --> 00:36:17,520
انه يحتاج لك
الشريك الرسمي.

413
00:36:18,600 --> 00:36:21,360
تريد تسريب معلومات حول علاقتنا.

414
00:36:21,440 --> 00:36:22,920
عن مواعدتنا.

415
00:36:26,640 --> 00:36:29,040
كيف تستفيد منه؟

416
00:36:29,720 --> 00:36:31,960
يجب أن أغير صورتي أيضًا.

417
00:36:34,120 --> 00:36:37,960
أنت محق. لن يضر،
إذا بدت أكثر إنسانية.

418
00:36:39,040 --> 00:36:41,680
لم أكن أعتقد أنني أود هذا المكان.

419
00:36:42,360 --> 00:36:45,840
وأنا كذلك. لم أكن أعرف.
- الوجبة كانت جيدة .

420
00:36:46,320 --> 00:36:48,880
لذيذ.
- مغطاة بشكل جيد.

421
00:36:49,960 --> 00:36:52,960
وكانت الحلوى جيدة.

422
00:36:53,040 --> 00:36:56,000
لقد بدأت بالأكل ولم أترك لك شيئا.

423
00:36:56,800 --> 00:36:58,280
هناك وصمة عار هناك.

424
00:37:00,760 --> 00:37:03,760
كان يجب أن أضعه
بلوزة بلون الشوكولاتة.

425
00:37:12,840 --> 00:37:14,160
لا أعرف يا سيمون.

426
00:37:16,560 --> 00:37:18,840
أود أن أذهب أبطأ.

427
00:37:18,920 --> 00:37:21,400
وكذلك الأمر، ولكنني لم أجرؤ على قول ذلك.

428
00:37:22,520 --> 00:37:23,480
واضح.

429
00:37:24,800 --> 00:37:26,880
وللحلوى، صد.
- لا يا سخيفة.

430
00:37:26,960 --> 00:37:28,160
في يوم آخر.

431
00:37:28,240 --> 00:37:31,040
الطابعة نفدت من الحبر
ولا أستطيع تغييره.

432
00:37:31,800 --> 00:37:33,680
هل تعرف شيئا عن ذلك؟
- أنا لا.

433
00:37:36,000 --> 00:37:37,160
وهذا الصبار؟

434
00:37:37,240 --> 00:37:38,800
طاقة إيجابية.

435
00:37:38,880 --> 00:37:41,280
أنت تمتص كل شيء
وتركت خلفك سلبيا.

436
00:37:41,360 --> 00:37:44,760
وقد لا يرى المستثمرون هذا غدًا.
هذا ما قلته.

437
00:37:44,840 --> 00:37:46,600
قم بترتيب مكتبك.

438
00:37:46,680 --> 00:37:48,640
ليست خطيرة جدا وليس نردي جدا.

439
00:37:48,720 --> 00:37:50,080
كم من الناس سيكون لديهم ارتفاع شوكة؟

440
00:37:50,160 --> 00:37:51,400
في الثامنة.
-مبكر.

441
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
هل يمكننا أن نفرش السجادة الحمراء؟

442
00:37:54,200 --> 00:37:56,280
مستثمر واحد أم عدة مستثمرين؟

443
00:37:57,120 --> 00:37:59,560
هل تتساءل عن كمية القهوة التي تصنعها؟

444
00:38:01,280 --> 00:38:03,360
أنا؟ واضح.

445
00:38:05,000 --> 00:38:08,080
حسناً، الخاسر هو من يصنع القهوة.

446
00:38:11,200 --> 00:38:13,920
عشرون رهاناً على أن نوح سيفوز.
-واضح.

447
00:38:14,000 --> 00:38:15,000
دعونا نرى…

448
00:38:16,400 --> 00:38:17,320
ثم عندما تريد.

449
00:38:43,680 --> 00:38:44,880
ما الذي تفعله هنا؟

450
00:38:45,360 --> 00:38:47,000
ماذا عنك؟

451
00:38:47,080 --> 00:38:48,880
لقد اشتريت أسهم هذه الشركة.

452
00:38:48,960 --> 00:38:53,120
حسنًا، أنا أعمل هنا،
لذلك أنا جزء من الحزمة.

453
00:38:54,320 --> 00:38:56,240
سوف تركز على الدراسات العليا الخاصة بك.

454
00:38:56,320 --> 00:38:58,160
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

455
00:38:59,200 --> 00:39:01,360
ماذا؟ هل تعرفون بعضكم البعض؟

456
00:39:03,680 --> 00:39:07,200
لقد استثمرت الملايين في شركة،
ليس إلى حانة إيركو.

457
00:39:07,680 --> 00:39:09,840
آسف.
- ما هي وظيفة أختي غير الشقيقة؟

458
00:39:09,920 --> 00:39:12,520
مساعد النظام.
- أي القهوة والنسخ.

459
00:39:12,600 --> 00:39:14,200
نحن لا نطبع النسخ.

460
00:39:14,880 --> 00:39:18,560
لقد كتب استراتيجية أعجبتك.

461
00:39:19,280 --> 00:39:22,320
إنه جيد ولديه الإمكانات.

462
00:39:22,440 --> 00:39:28,200
مما لا شك فيه. ولكن أعتقد أن لديك القهوة؟
هل سيحضر لي كأساً؟

463
00:39:47,600 --> 00:39:48,800
مرحبًا سوف.

464
00:39:48,880 --> 00:39:52,840
مرحبًا. اعتقدت أننا كنا نأكل بالخارج.
هل تأخرت الرحلة؟

465
00:39:52,920 --> 00:39:56,880
لا، لكن غريزتي أخبرتني بذلك
من زيارة الشركة الجديدة.

466
00:39:58,040 --> 00:40:02,160
إنها مجرد فوضى.
لا بد لي من البقاء هنا لفترة أطول.

467
00:40:02,240 --> 00:40:04,280
نحن لا نزال تتجه.

468
00:40:04,360 --> 00:40:08,240
أنا أعرف. سوف يرتفع سعر سهمنا.
نجحت خطتنا.

469
00:40:08,320 --> 00:40:10,560
مثل كل مشاريعنا يا عزيزتي

470
00:40:12,560 --> 00:40:13,560
حسنًا.

471
00:40:13,640 --> 00:40:18,960
بالمناسبة، جاء الفراش الجديد.
هل تريد تجربتها؟

472
00:40:19,720 --> 00:40:21,360
من المؤكد أنه جيد.
-تعال.

473
00:40:31,560 --> 00:40:32,560
البردي.

474
00:40:33,840 --> 00:40:34,840
شكرًا.

475
00:40:35,320 --> 00:40:38,480
آسف على هذا اللقب.

476
00:40:38,560 --> 00:40:40,160
كان علي أن أقول بعض الاسم،

477
00:40:40,240 --> 00:40:42,120
ولم أستطع أن أقول الاسم الحقيقي.

478
00:40:42,200 --> 00:40:44,160
لا مشكلة. الدغدغة تناسبه.

479
00:40:47,880 --> 00:40:49,720
هل ستطبعون برنامج اللياقة البدنية الخاص بي؟

480
00:40:49,800 --> 00:40:51,680
لن أتمكن من الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية هذا الأسبوع.

481
00:41:04,080 --> 00:41:07,960
قهوة. هل يريد أحدكم بعض القهوة؟

482
00:41:08,040 --> 00:41:11,440
باللون الأسود؟ مع حليب الشوفان؟ شاي ماتشا.

483
00:41:21,560 --> 00:41:23,680
هل ستقابله؟

484
00:41:25,160 --> 00:41:30,920
ربما. إنه مضحك ولطيف وهادئ.

485
00:41:31,000 --> 00:41:31,960
يمكن التنبؤ به.

486
00:41:33,000 --> 00:41:36,480
لا تكن لئيمًا. إنه لطيف.

487
00:41:36,560 --> 00:41:37,400
ماذا عن نيك؟

488
00:41:38,200 --> 00:41:40,360
لقد انتهيت من نيك.
-لا.

489
00:41:40,440 --> 00:41:43,560
أقوم بتسليم ورقة جديدة.
-هل تعتقد أن الأمر سهل؟

490
00:41:43,640 --> 00:41:45,560
بهذه السهولة.

491
00:41:49,920 --> 00:41:52,560
حصريا:
يستقر البكالوريوس الذهبي

492
00:41:54,160 --> 00:41:56,720
قصة حب مؤثرة

493
00:41:56,800 --> 00:41:58,600
كان ينبغي أن يبقى هادئا.

494
00:42:00,400 --> 00:42:03,000
هل تعلم عن هذا؟
- قال الأسد أمس.

495
00:42:15,120 --> 00:42:18,960
مايكل؟ كيف حالك؟
لم أراك منذ...

496
00:42:21,040 --> 00:42:22,560
نعم. هذا جيّد.

497
00:42:26,520 --> 00:42:27,960
هل هناك شيء ملتوي؟

498
00:42:31,440 --> 00:42:33,760
هل يمكنك أن تتركني وشأني من فضلك؟

499
00:42:35,480 --> 00:42:36,800
آسف. أردت فقط أن…

500
00:42:36,880 --> 00:42:38,440
أنت تدمر حياتي.

501
00:42:40,480 --> 00:42:42,320
لقد كان مجرد تعديل بسيط.

502
00:42:42,400 --> 00:42:44,440
لا تخبر أخيك الصغير عن هذا.

503
00:42:44,520 --> 00:42:45,680
لا أريد المزيد من المشاكل.

504
00:42:54,440 --> 00:42:57,360
وتم تصوير المتهم
من نافذة المنزل المجاور.

505
00:42:57,440 --> 00:42:58,320
استمر.

506
00:42:58,400 --> 00:43:00,880
الكاميرات لا تكذب أيها القاضي.

507
00:43:00,960 --> 00:43:02,720
مرحبا صوفيا. هل لديك وقت للحديث؟

508
00:43:03,320 --> 00:43:05,040
نعم. كنت في استراحة.

509
00:43:05,120 --> 00:43:07,160
أريد أن أتحدث معك حول هذا الموضوع،

510
00:43:07,240 --> 00:43:09,680
وهو الأمر الذي لا أريد التحدث مع نيك عنه.

511
00:43:09,760 --> 00:43:12,800
وأنت الآن ... محاميه ...

512
00:43:13,960 --> 00:43:16,480
لا تقلق. ما هو الأمر؟

513
00:43:17,440 --> 00:43:19,960
هل تتذكر مايكل، مستشار كليتي؟

514
00:43:20,800 --> 00:43:21,720
نعم.

515
00:43:21,800 --> 00:43:23,360
ما هي علاقتك معه؟

516
00:43:23,880 --> 00:43:27,240
لا شئ خطير.
لقد استخدمت القليل من التأثير.

517
00:43:27,320 --> 00:43:30,000
الأمر لا يتعلق بك، بل يتعلق بي.

518
00:43:30,080 --> 00:43:31,680
لقد كان لقيطا…

519
00:43:31,760 --> 00:43:33,400
لقد كنت مخطئا في ذلك.

520
00:43:33,480 --> 00:43:35,440
اتركه وشأنه.

521
00:43:36,360 --> 00:43:37,240
حسنًا.

522
00:43:48,040 --> 00:43:50,120
أليست جميلة؟
- جميلة حقاً يا بترا.

523
00:43:54,240 --> 00:43:55,160
شكرا لك على هذا.

524
00:43:56,400 --> 00:43:59,160
أردت أن أرى ماجي لفترة طويلة.

525
00:43:59,240 --> 00:44:02,920
إنه يقيم الليل للمرة الأولى
وأعشقك.

526
00:44:03,000 --> 00:44:04,920
آمل أن يتذكرني.

527
00:44:05,560 --> 00:44:07,880
سوف نتذكر بالتأكيد.

528
00:44:07,960 --> 00:44:10,600
سترة الفتاة لا تفهم
كونها ابنة ويل.

529
00:44:10,680 --> 00:44:12,760
ولا أنا كذلك.

530
00:44:14,560 --> 00:44:16,920
كلما فكرت فيما حدث في ذلك الوقت..

531
00:44:17,000 --> 00:44:17,960
لقد تم نسيانه.

532
00:44:19,640 --> 00:44:21,840
إنه ليس مثل المغفرة.

533
00:44:25,240 --> 00:44:28,720
هل يبدو هذا جيداً؟
-أنت تبدو وسيمًا حقًا.

534
00:44:29,400 --> 00:44:31,880
لا تقلق.
-ماجي لا تستطيع أكل ذلك.

535
00:44:31,960 --> 00:44:33,720
أنا استطيع. لديها شراب الصبار.

536
00:44:33,800 --> 00:44:35,760
لقد صنعت المئات من هذه.

537
00:44:35,840 --> 00:44:37,600
زوجي يعاني من مرض السكري أيضا.

538
00:44:42,520 --> 00:44:43,360
مرحبًا.

539
00:44:46,960 --> 00:44:50,040
مرحبا يا ابنة. هل سارت الرحلة على ما يرام؟

540
00:44:52,560 --> 00:44:53,440
نوح!

541
00:44:53,520 --> 00:44:54,960
ماجي!

542
00:44:55,040 --> 00:44:59,680
مرحبا يا حبيبي. أنت ناضجة وجميلة.
فستانك جميل.

543
00:45:03,160 --> 00:45:07,840
هل أنت مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.
يحذب! مثل ذلك.

544
00:45:18,400 --> 00:45:19,720
هل أحببت ذلك.

545
00:45:22,000 --> 00:45:23,960
جيد جدا أنا آخذ المزيد.

546
00:45:24,040 --> 00:45:25,480
هل يمكنني الحصول على المزيد أيضًا؟

547
00:45:25,560 --> 00:45:27,480
بالطبع. سوف أتقدم بطلب لك.

548
00:45:27,560 --> 00:45:29,400
هل تأخذ
- سآتي معي.

549
00:45:29,480 --> 00:45:32,320
هل يمكنك أن تحضر لي بعض القهوة في نفس الوقت؟

550
00:45:41,000 --> 00:45:44,720
"القرش المالي يلتهم إمبراطوريته."

551
00:45:44,800 --> 00:45:47,960
ما الفرح هناك في المجلس،
إذا كنت لا تستمع لهم؟

552
00:45:48,040 --> 00:45:50,160
تعاليم جدك ينبغي أن تكون كافية.

553
00:45:50,240 --> 00:45:53,240
تعتقد أنها حديثة
استخدام السيطرة الصلبة.

554
00:45:55,920 --> 00:45:57,240
هنا. خذ هذه.

555
00:46:00,440 --> 00:46:02,960
واضح. شكرًا.

556
00:46:03,040 --> 00:46:04,080
هنا.

557
00:46:04,160 --> 00:46:05,520
شكرًا.
-لو سمحت.

558
00:46:05,600 --> 00:46:07,680
أنا سعيد بالذهاب. أين الحفلة؟

559
00:46:07,760 --> 00:46:10,480
هل يجب أن نشعل الأضواء؟ أنظر إلى هذا.

560
00:46:11,520 --> 00:46:14,280
يتم التحكم في كل شيء عن طريق الهاتف.

561
00:46:14,360 --> 00:46:17,120
هذا المكان رائع. الصور الرمزية تعبث.

562
00:46:17,200 --> 00:46:19,480
هل أقوم بتثبيت التطبيق على هاتفك؟

563
00:46:19,560 --> 00:46:20,920
نيك، هل يمكنك مساعدتي؟

564
00:46:21,000 --> 00:46:22,200
شال.
-لحظة واحدة.

565
00:46:22,280 --> 00:46:23,680
ليس لدي نظارات الواقع الافتراضي الخاصة بي.

566
00:46:23,760 --> 00:46:25,960
يتم إيقافه وتشغيله هنا.

567
00:46:26,040 --> 00:46:28,120
جيد. سنتحدث لاحقا.

568
00:46:30,000 --> 00:46:34,600
رئيسك يدعو في وقت فراغه.
ليس محترفًا جدًا.

569
00:46:34,680 --> 00:46:39,200
نفس الكلمات. لماذا يا رئيسي
أحاول السيطرة على حياتي الخاصة؟

570
00:46:40,240 --> 00:46:41,600
هنا أنت أختي.

571
00:46:41,680 --> 00:46:44,080
من المؤسف أنك لا تستطيع القيادة هنا.

572
00:46:44,160 --> 00:46:45,000
نيك!

573
00:46:45,080 --> 00:46:47,360
لحظة واحدة. دع والدك يساعدك.

574
00:46:57,000 --> 00:46:58,440
مهبل.

575
00:47:02,040 --> 00:47:04,240
شراب اللعينة.

576
00:47:11,000 --> 00:47:13,200
كما تقول المذكرة

577
00:47:14,080 --> 00:47:18,160
من الشركات التابعة لمجموعة ليستر
يجب أن تتبع نفس القواعد.

578
00:47:21,000 --> 00:47:24,080
هذا سخيف،
لأن هذا لا يؤثر على كثيرين،

579
00:47:25,720 --> 00:47:31,720
ولكن التعارف علاقات الموظفين
في بعض الأحيان أصبح الآن محظورًا تمامًا.

580
00:47:33,760 --> 00:47:39,560
باسم الإنصاف
إذا كانت العلاقة قد تشكلت بالفعل،

581
00:47:39,640 --> 00:47:40,960
الآن هو الوقت المناسب لنقول ذلك.

582
00:47:43,320 --> 00:47:47,400
هذا كل شيء. شكراً جزيلاً.

583
00:47:55,840 --> 00:47:58,200
آمل أن هذا لا يشمل نوح.

584
00:47:58,280 --> 00:48:00,640
يجب أن يكون لديك
تحدث معي عن هذا أولا.

585
00:48:02,240 --> 00:48:05,720
كنت أعرف أنك لا تستطيع التفاوض،
عندما تخلصت من الأسهم.

586
00:48:07,360 --> 00:48:09,920
وأنت أيضًا استراتيجي سيء.

587
00:48:10,840 --> 00:48:12,720
هكذا تكشف عن نفسك.

588
00:48:20,800 --> 00:48:23,240
نفس المرة الماضية.
لا أعرف إذا كنت ترغب في ذلك.

589
00:48:23,320 --> 00:48:25,920
لا ينبغي تذوقه مرة أخرى.

590
00:48:26,720 --> 00:48:29,440
أوليفيا. أفضل النبيذ الفرنسي.

591
00:48:31,160 --> 00:48:35,480
دعونا نتحدث عن نيك
قبل أن تفلسني.

592
00:48:36,560 --> 00:48:39,720
أنت لا تريد أي شيء منه بعد الآن.
عليه أن يقبلها.

593
00:48:42,480 --> 00:48:46,280
لا يتوقف، بل يستمر في البحث عن الأعذار
للتخلص منك.

594
00:48:46,360 --> 00:48:48,800
عن شركتك الخاصة.

595
00:48:50,720 --> 00:48:52,480
ربما نحتاج إلى إيقاف هذا.

596
00:48:53,840 --> 00:48:55,640
أنا لا أهتم بشركتي.

597
00:48:57,200 --> 00:48:58,600
لن أتخلى عنك.

598
00:49:08,280 --> 00:49:09,720
أبواب المصعد مفتوحة.

599
00:49:11,480 --> 00:49:14,200
أبواب المصعد تغلق.

600
00:49:15,280 --> 00:49:17,560
أبواب المصعد مفتوحة.

601
00:49:19,800 --> 00:49:22,000
أبواب المصعد تغلق.

602
00:49:29,400 --> 00:49:32,040
لقد قمت بتثبيتها على كل جانب.

603
00:49:32,120 --> 00:49:33,920
يسجلون على مدار الساعة.

604
00:49:35,680 --> 00:49:38,160
أتأكد من اتباع القواعد.

605
00:49:47,360 --> 00:49:50,240
لقد اتخذت قراري. انا ذاهب للقيام بذلك.

606
00:49:50,320 --> 00:49:51,720
لقد تمت تسويته.

607
00:49:51,800 --> 00:49:53,240
آسف.
-فكر في الأمر.

608
00:49:53,320 --> 00:49:55,120
لا.
-فكر في الأمر.

609
00:49:55,200 --> 00:49:57,200
هذا هو الحل الوحيد.

610
00:49:57,280 --> 00:49:59,320
لقد اتخذت قراري بالفعل. آسف.

611
00:50:07,600 --> 00:50:09,080
أنا أستقيل.

612
00:50:11,160 --> 00:50:14,160
هل تقوم بتنظيم مشهد
مثل المراهق الغاضب؟

613
00:50:14,240 --> 00:50:15,320
أنا لا أهتم.

614
00:50:15,400 --> 00:50:16,280
هذه مشكلتك.

615
00:50:16,360 --> 00:50:19,280
ما زلت تراني في سن المراهقة.

616
00:50:19,360 --> 00:50:20,600
ألست نفس الشيء؟

617
00:50:22,400 --> 00:50:23,840
أعتقد أنك كذلك.

618
00:50:24,680 --> 00:50:25,760
نفس العيون.

619
00:50:29,280 --> 00:50:30,440
نفس الشفاه.

620
00:50:34,040 --> 00:50:35,000
نفس الشعر.

621
00:50:37,480 --> 00:50:38,320
نفس الوشم.

622
00:50:39,280 --> 00:50:41,360
احترازي. هناك كاميرات هنا.

623
00:50:42,120 --> 00:50:43,480
ساخرة بنفس القدر.

624
00:50:43,560 --> 00:50:47,040
أنت مثير للشفقة عندما تحاول أن تكون كذلك
نفس الوقت.

625
00:50:47,120 --> 00:50:48,520
لماذا تغادر

626
00:50:50,000 --> 00:50:52,160
إذا كان علي أن أختار، فأنا أفضل الرحيل.

627
00:50:53,480 --> 00:50:55,000
لذلك هناك شيء بينكما.

628
00:50:55,800 --> 00:50:56,920
سأقابل سيمون.

629
00:50:57,000 --> 00:50:59,400
اقبلها كما أقبل صوفيا.

630
00:50:59,480 --> 00:51:01,120
ومن قال عنه؟

631
00:51:01,200 --> 00:51:03,960
جحيم.
فقط الإعلانات على جانب الطريق مفقودة.

632
00:51:04,440 --> 00:51:06,720
هل ذهبت إلى السرير؟
-ماذا عنك؟

633
00:51:07,240 --> 00:51:10,080
كم من النساء منذ افترقنا،
إذا كنت محسوبة؟

634
00:51:12,120 --> 00:51:13,040
لذلك ذهبت.

635
00:51:13,880 --> 00:51:16,800
لا يمكنك أن تتركني
ثم أصر على ألا أقابل أحداً.

636
00:51:19,320 --> 00:51:22,400
أنت لا تهتم به. وأنا أعلم ذلك.

637
00:51:24,320 --> 00:51:26,560
إذا لم تغفر،
تعلم أن تقبل.

638
00:51:28,560 --> 00:51:30,680
في بعض الأحيان حتى أسماك القرش تهرب من فرائسها.

639
00:51:41,440 --> 00:51:42,800
سوف أعتبر، مورتي.

640
00:51:42,880 --> 00:51:44,360
هذا هو واجبي.

641
00:51:46,200 --> 00:51:48,200
لقد كانت هذه إجازة رائعة.

642
00:51:48,280 --> 00:51:52,160
آسف. علينا أن نذهب
إذا أردنا أن نكون في الوقت المحدد.

643
00:51:52,240 --> 00:51:53,080
لذا.

644
00:51:53,600 --> 00:51:55,080
نيك يجب أن يأخذني.

645
00:51:55,640 --> 00:51:58,960
أعتقد أنه سيكون هناك عائق أمامه،
ولكن يمكنني أن آخذك

646
00:52:00,200 --> 00:52:01,800
نوح سيكون أفضل. هل أنت قادم؟

647
00:52:02,600 --> 00:52:05,640
بالطبع. هل نذهب بسيارتي؟

648
00:52:24,120 --> 00:52:26,000
لم أكن أعلم أن والدتك قادمة

649
00:52:26,080 --> 00:52:29,240
هل ستزور في وقت ما؟ يمكنك أن تأتي بمفردك.

650
00:52:29,320 --> 00:52:30,840
فكرة جميلة.
-ماجي!

651
00:52:35,400 --> 00:52:39,400
آسف. لم أتمكن من القيام بذلك في وقت سابق.
-كنت على عجلة من أمرك. لا مشكلة.

652
00:52:39,480 --> 00:52:40,480
مرحبا يا ابني.

653
00:52:43,720 --> 00:52:45,080
ما الذي تفعله هنا؟

654
00:52:45,800 --> 00:52:50,360
نيكولاس، استمع لمدة خمس دقائق.
الأمر يتعلق بماجي.

655
00:52:51,200 --> 00:52:52,080
الجحيم لا.

656
00:52:52,840 --> 00:52:56,840
نيك، تحدث مع أمي. لو سمحت.

657
00:53:01,200 --> 00:53:03,200
أريد عصير أخضر.

658
00:53:03,280 --> 00:53:07,240
شد الملابس،
ولكنني سآخذ بريدجيت جونز.

659
00:53:07,320 --> 00:53:08,680
لذا.
-شكرًا.

660
00:53:10,360 --> 00:53:13,080
خمس دقائق، لا أكثر.

661
00:53:14,440 --> 00:53:16,920
سأتخلى عن حضانة ماجي
إلى والده.

662
00:53:17,560 --> 00:53:18,760
لأي أب؟

663
00:53:18,840 --> 00:53:20,800
إلى والدك. إلى ويليام.

664
00:53:20,880 --> 00:53:24,640
هل تتخلى عن ماجي كما تخليت عني؟
- لن أتخلى عنه.

665
00:53:24,720 --> 00:53:27,240
إذن لماذا تتخلى عن الحضانة؟

666
00:53:29,360 --> 00:53:30,480
أنا مريض.

667
00:53:33,640 --> 00:53:34,800
ماذا تقصد؟

668
00:53:37,960 --> 00:53:39,320
لدي سرطان الدم.

669
00:53:42,840 --> 00:53:45,440
لقد كان ذلك لمدة أربع سنوات حتى الآن.

670
00:53:48,560 --> 00:53:51,800
لقد علمت بذلك بالفعل في الحفل،
عندما رتبت المشهد.

671
00:53:53,080 --> 00:53:56,480
أردت فقط حماية ماجي.

672
00:53:56,560 --> 00:54:01,200
أخبر والدك أن ماجي
هي ابنته. اخبرك.

673
00:54:02,600 --> 00:54:05,440
لماذا أثق بك؟
بعد كل ما فعلته؟

674
00:54:06,160 --> 00:54:09,960
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي.

675
00:54:10,520 --> 00:54:13,520
لقد وقعنا أنا ووالدك على كل شيء بالفعل.

676
00:54:13,600 --> 00:54:17,320
كان على ماجي أن تعود إليّ،
ولكن تم استدعائي لإجراء عملية جراحية،

677
00:54:17,400 --> 00:54:21,360
لذلك عليك أن تأخذه مرة أخرى.

678
00:54:22,480 --> 00:54:23,520
ب.

679
00:54:26,520 --> 00:54:28,400
هذا ليس عادلا له.

680
00:54:32,720 --> 00:54:36,880
أعلم أنك تكرهني
لكن اعتني بماجي.

681
00:54:40,760 --> 00:54:41,760
بالنسبة له.

682
00:55:05,120 --> 00:55:06,880
كيف حالك عزيزتي؟
-جيد.

683
00:55:07,760 --> 00:55:09,960
ستعود مع نيك.
-حسنًا.

684
00:55:10,040 --> 00:55:12,840
سوف تعود هناك. لدي عمل لأقوم به.

685
00:55:12,920 --> 00:55:14,960
أنت تعرف كم أحبك.

686
00:55:34,960 --> 00:55:37,360
إذا كانت ماجي بحاجة إلى أي شيء ...

687
00:55:44,200 --> 00:55:46,160
لا أريد أن أقضي المساء وحدي.

688
00:55:54,080 --> 00:55:54,920
لو سمحت.

689
00:55:56,760 --> 00:55:58,320
وهذا من شأنه أن يجعل الوضع أسوأ.

690
00:55:59,960 --> 00:56:01,320
هذا لا يمكن أن يصبح أسوأ.

691
00:58:36,200 --> 00:58:37,760
نيك.

692
00:58:37,840 --> 00:58:38,920
غادر.

693
00:58:39,920 --> 00:58:41,400
ذهب لإعطاء قبلة.

694
00:59:16,800 --> 00:59:20,640
صباح الخير. كيف حالك
-أفضل بكثير.

695
00:59:20,720 --> 00:59:21,960
هل تتناول مكملات الحديد؟

696
00:59:22,520 --> 00:59:23,360
أنا لا.

697
00:59:24,120 --> 00:59:27,080
ألم يصف لك طبيب أمراض النساء الفيتامينات؟

698
00:59:27,880 --> 00:59:28,760
لا.

699
00:59:28,840 --> 00:59:30,880
هل تم فحصك لداء المقوسات؟

700
00:59:30,960 --> 00:59:33,160
رقم لماذا يجب أن يتم ذلك؟

701
00:59:33,240 --> 00:59:35,600
الأمر يستحق القيام به عندما تكونين حاملاً.

702
00:59:38,600 --> 00:59:40,080
حامل؟

703
00:59:41,840 --> 00:59:43,160
أنت لا تعرف.

704
00:59:44,880 --> 00:59:45,960
كيف؟

705
00:59:47,280 --> 00:59:49,400
لديك ورم دموي داخل الرحم.

706
00:59:49,480 --> 00:59:50,440
لهذا السبب أتيت.

707
00:59:50,520 --> 00:59:52,240
وتسبب في نزيف

708
00:59:52,320 --> 00:59:54,200
ما كنت تعتقد أنه الدورة الشهرية.

709
00:59:54,280 --> 00:59:56,240
لا، هذا مستحيل.

710
00:59:56,960 --> 00:59:59,040
أنت حامل في الأسبوع السادس عشر.

711
00:59:59,120 --> 01:00:04,400
الأسبوع السادس عشر؟ لا، لكن...حالياً...

712
01:00:04,480 --> 01:00:06,800
مستحيل.
- حملك خطير،

713
01:00:06,880 --> 01:00:09,800
لذلك نقوم بإجراء الموجات فوق الصوتية.

714
01:00:11,080 --> 01:00:13,880
لا تخافوا. سوف نعتني بك جيدًا

715
01:00:26,120 --> 01:00:28,800
غرفة 03
الدكتورة لورا جارسيا

716
01:00:33,960 --> 01:00:39,720
المرضى
نوح موران

717
01:00:39,800 --> 01:00:41,720
دراسة الموجات فوق الصوتية للحمل

718
01:00:45,080 --> 01:00:47,080
نوح مورا برادا
الأسابيع: السادس عشر

719
01:00:47,160 --> 01:00:49,160
تفاصيل الأب: لم تعط

720
01:00:59,760 --> 01:01:00,800
ستة عشر اسبوعا.

721
01:01:02,440 --> 01:01:03,360
أربعة أشهر.

722
01:01:04,880 --> 01:01:05,960
أخبره.

723
01:01:07,120 --> 01:01:08,320
أنا لا اللعنة.

724
01:01:08,400 --> 01:01:11,520
ماذا؟ وهو والد الطفل.
وله الحق في أن يعرف.

725
01:01:12,600 --> 01:01:15,360
كما تعلمون، كم عدد الجينات
يعطي كروموسوم X؟

726
01:01:16,360 --> 01:01:17,240
900 جينة.

727
01:01:17,320 --> 01:01:19,480
ماذا عن الكروموسوم Y؟

728
01:01:19,560 --> 01:01:20,840
55 جينة.

729
01:01:21,360 --> 01:01:22,680
نصيبهم قليل.

730
01:01:22,760 --> 01:01:24,880
هل يستحق أن أقول لأبي؟

731
01:01:24,960 --> 01:01:26,520
عميق حقا.

732
01:01:26,600 --> 01:01:28,080
شكرًا.
- ليس كذلك.

733
01:01:28,160 --> 01:01:30,240
هذا هراء.
-هذا صحيح...

734
01:01:32,160 --> 01:01:34,520
انتظر.

735
01:01:35,760 --> 01:01:37,560
هل قلت XY؟

736
01:01:38,720 --> 01:01:40,600
هل هذا صبي؟

737
01:01:40,680 --> 01:01:41,760
يا السماء!

738
01:01:41,840 --> 01:01:44,160
علينا أن نستعد.

739
01:01:44,240 --> 01:01:45,920
تحتاج إلى الراحة

740
01:01:46,000 --> 01:01:49,360
لذلك تنتقل من شقتك البائسة
لكي نعيش.

741
01:01:49,440 --> 01:01:52,240
عندما تقومين بطلاء غرفة طفلك وغرفة طفلك،

742
01:01:52,320 --> 01:01:53,960
يمكنك البقاء في غرفة الضيوف.

743
01:01:54,520 --> 01:01:56,920
لا يمكن أن تعتاد على الفكرة؟

744
01:01:57,000 --> 01:02:01,400
سأكون عمة. "العمة جينا."

745
01:02:01,480 --> 01:02:04,240
يبدو وكأنه سيدة عجوز. أنيق.

746
01:02:04,320 --> 01:02:07,520
أنا أرتجف تقريبا. أنا متحمس.

747
01:02:07,600 --> 01:02:09,960
يمكنك أن ترى الجدة رافائيلا متحمسة.

748
01:02:12,480 --> 01:02:15,920
لقد كان يومًا عصيبًا يا عزيزتي.
سأخبرك لاحقا.

749
01:02:17,280 --> 01:02:18,800
خمن من هي الحامل.

750
01:02:21,400 --> 01:02:24,040
ماذا؟ كيف؟

751
01:02:25,080 --> 01:02:27,720
يا السماء. عليك اللعنة.

752
01:02:27,800 --> 01:02:30,800
هذا الشلال سيشيل.
حقًا؟ اللعنة…

753
01:02:32,360 --> 01:02:34,560
ليس أنا، توب، لكن نوح.

754
01:02:37,120 --> 01:02:40,600
اللعنة لقد شعرت بالفزع!

755
01:02:43,880 --> 01:02:44,760
من هو؟

756
01:02:44,840 --> 01:02:46,960
هل تتذكرين عمليتنا في حفل الزفاف؟

757
01:02:47,040 --> 01:02:49,840
وهي الآن تؤتي ثمارها. بالضبط.

758
01:02:51,720 --> 01:02:53,520
لا يمكنك أن تقول عن ذلك.

759
01:02:55,560 --> 01:02:56,400
ليو.

760
01:02:57,880 --> 01:02:59,480
ألا يعلم نيك؟
-لا.

761
01:02:59,560 --> 01:03:04,120
لماذا تخبرني أولاً؟
أنت تعلم أن... خطأ.

762
01:03:04,840 --> 01:03:06,120
خطأ جدا!
-لماذا؟

763
01:03:06,200 --> 01:03:09,360
أنت تعلم أنني لا أستطيع الحفاظ على الأسرار.
انه صعب.

764
01:03:09,440 --> 01:03:12,320
لا أستطيع أن أفعل ذلك. الآن بعد أن عرفت…

765
01:03:12,400 --> 01:03:15,320
هل يجب أن أخبر نيك؟
كيف كان الشلال؟

766
01:03:18,600 --> 01:03:19,480
كنت أعتقد ذلك.

767
01:03:22,320 --> 01:03:23,400
أنت مبتز.

768
01:03:23,480 --> 01:03:25,840
أنت محبوب!
-المبتز!

769
01:03:27,320 --> 01:03:29,480
الجراحون لديهم قائمة خاصة،

770
01:03:29,560 --> 01:03:32,160
علماء النفس والممرضات
الغداء العادي.

771
01:03:32,240 --> 01:03:35,560
ولكن هذا ليس كافيا.
علينا أن نجلس على طاولات مختلفة.

772
01:03:35,640 --> 01:03:38,560
لقد عملت بجد للوصول إلى هنا.

773
01:03:39,120 --> 01:03:42,120
أنا آسف لذلك.
لا يمكننا أن نفعل المزيد.

774
01:03:42,680 --> 01:03:44,360
من هو المساهم الرئيسي -

775
01:03:44,440 --> 01:03:46,440
في الشركة التي ينتمي إليها المستشفى؟

776
01:03:46,520 --> 01:03:47,880
شركة التأمين ليستر.

777
01:03:47,960 --> 01:03:49,760
والذي تم إيقافه للتو.

778
01:03:49,840 --> 01:03:52,080
لا يمكننا التدخل بعد الآن.

779
01:03:52,600 --> 01:03:53,560
إذا تحدثت مع نوح؟

780
01:03:54,840 --> 01:03:57,160
ربما سيستمع إليه نيك أكثر الآن.

781
01:03:58,720 --> 01:04:00,480
لا يجتمعون في كثير من الأحيان.

782
01:04:00,560 --> 01:04:03,840
حقًا؟ كما أفهمها
إنهم يعملون معًا في LRB.

783
01:04:07,200 --> 01:04:08,760
لم تكن تعرف عن ذلك؟

784
01:04:09,800 --> 01:04:11,760
وقد شاركوا.

785
01:04:11,840 --> 01:04:14,760
وإلا فإن هذا لن يكون ممكنا.

786
01:04:14,840 --> 01:04:17,520
لقد نشروا قصصًا عن حفل زفاف جينا.

787
01:04:17,600 --> 01:04:19,360
التواريخ متطابقة.

788
01:04:22,560 --> 01:04:24,280
أتمنى أن لا تنتشر المعلومة.

789
01:04:24,360 --> 01:04:26,080
تخيل العناوين الرئيسية.

790
01:04:26,160 --> 01:04:29,720
"نيكولاس ليستر، رجل أعمال
والصديق المثالي،

791
01:04:29,800 --> 01:04:32,400
يجعل الأخت نصف سمينة."

792
01:04:32,480 --> 01:04:36,000
وأنا لا أقصد فقط
أسهم شركاته.

793
01:04:36,080 --> 01:04:38,240
ماذا عن الحملة الانتخابية لوالدك،

794
01:04:38,320 --> 01:04:40,800
إذا تم الكشف عن فضيحة صهر المستقبل؟

795
01:04:43,200 --> 01:04:45,080
سترى كم هو ممتع.

796
01:04:45,160 --> 01:04:48,000
عندما علم نيك بالحمل،
هرع إلى نوح.

797
01:04:51,720 --> 01:04:54,760
أعتقد أنني سأبقى في المستشفى.

798
01:04:55,480 --> 01:04:57,560
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مهنية،

799
01:04:57,640 --> 01:04:59,360
لا تتردد في تحديد موعد.

800
01:05:20,120 --> 01:05:21,320
كيف حال ابنك

801
01:05:22,040 --> 01:05:24,480
جدا. إنه يعتاد على المدرسة الجديدة.

802
01:05:25,200 --> 01:05:28,520
لم أقصد توني، بل أقصد هارون.

803
01:05:29,280 --> 01:05:30,920
هارون؟

804
01:05:31,000 --> 01:05:32,160
إنه بخير أيضًا.

805
01:05:32,680 --> 01:05:35,480
هو في التسويق
في الشركة التابعة.

806
01:05:35,560 --> 01:05:37,720
لا، لقد انتقل إلى شركة أخرى.

807
01:05:37,800 --> 01:05:38,960
نجتمع معًا؟

808
01:05:39,040 --> 01:05:40,600
نعم، داخل المجموعة.

809
01:05:41,080 --> 01:05:41,920
إلى أي شركة؟

810
01:05:42,680 --> 01:05:44,200
إلى شركة التأمين.

811
01:05:49,320 --> 01:05:50,400
هل هو عاطل عن العمل؟

812
01:05:51,640 --> 01:05:52,720
هنالك.

813
01:05:54,000 --> 01:05:55,520
لماذا لم تخبر؟

814
01:06:00,720 --> 01:06:03,800
لا مشكلة. سأتصل الأسبوع المقبل…
- ليس عليك ذلك.

815
01:06:03,880 --> 01:06:07,840
حصل على وظيفة بقدراته الخاصة.
أنت تعرفه.

816
01:06:07,920 --> 01:06:11,080
إنه فخور
ولن يقبل الحسنات.

817
01:06:13,480 --> 01:06:16,600
أقسم أنني لم أكن أعرف عن ذلك.

818
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
كل شيء على ما يرام يا سيدي.

819
01:06:38,320 --> 01:06:39,480
لماذا جاء نوح؟

820
01:06:40,200 --> 01:06:41,760
إنها تواعد سيمون.

821
01:06:42,480 --> 01:06:43,800
نيك. تعال معي.

822
01:06:44,720 --> 01:06:45,880
سيمون!

823
01:06:47,360 --> 01:06:48,920
المصافحة لإكمال الانصهار.

824
01:06:56,280 --> 01:06:59,160
أتيت مع صديقتك.
- أنت أيضاً.

825
01:07:00,520 --> 01:07:01,640
نوح. كيف حالك؟

826
01:07:02,400 --> 01:07:03,880
جيد.
-أنت تبدو أنيقا.

827
01:07:04,640 --> 01:07:06,520
أنت أكثر من ذلك، كما هو الحال دائما.

828
01:07:08,760 --> 01:07:10,920
لقد تحدثت مع مايكل. لا بأس.

829
01:07:12,440 --> 01:07:13,600
شكرًا.

830
01:07:14,880 --> 01:07:18,920
لم أكن أعرف رد فعل نيك،
ولهذا السبب تحدثت إليك.

831
01:07:20,080 --> 01:07:21,480
لقد فعلت الشيء الصحيح.

832
01:07:23,680 --> 01:07:26,840
إنه أفضل
أن نيك لا يعرف بعض الأشياء.

833
01:07:53,920 --> 01:07:54,920
أنت ترقص.

834
01:07:55,520 --> 01:07:57,600
أنا لا. لدي حالة طوارئ التبول.

835
01:07:58,400 --> 01:08:00,920
فقط اذهب إلى الحمام. سأنتظر هنا.

836
01:08:02,000 --> 01:08:05,080
ًلا شكرا. عادة ما تكون قذرة.

837
01:08:05,640 --> 01:08:07,320
أنا لم أراك ترقص.

838
01:08:08,600 --> 01:08:10,560
حسنًا. سأعود حالا.

839
01:08:19,840 --> 01:08:22,160
نادل، واحد آخر مماثل.

840
01:08:29,800 --> 01:08:31,120
هل تصميم الرقصات لك؟

841
01:08:32,359 --> 01:08:34,680
مضحك. ماذا تريد؟

842
01:08:35,640 --> 01:08:37,840
لا شئ. هل أنت بخير؟

843
01:08:38,880 --> 01:08:39,840
أنا أكون.

844
01:08:43,000 --> 01:08:46,240
انظر، لقد كنت أفكر
كل ما حدث -

845
01:08:46,319 --> 01:08:48,120
في الشركة مع الكاميرات.

846
01:08:51,120 --> 01:08:52,840
لقد ذهبت بعيدا جدا.

847
01:08:52,920 --> 01:08:54,279
أعتقد أنه تم تسجيله؟

848
01:08:56,080 --> 01:08:58,080
يمكنك العودة إلى العمل وقتما تشاء.

849
01:08:59,840 --> 01:09:01,720
أنت تعلم أنني أكره حلاقتك.

850
01:09:03,160 --> 01:09:05,800
هل هذا هو سبب رحيلك في الصباح دون أن تقول وداعا؟

851
01:09:07,240 --> 01:09:10,359
لقد غادرت لأنني لا أريد ذلك
أن يترك مرتين.

852
01:09:10,439 --> 01:09:11,399
لقد كان دوري.

853
01:09:14,120 --> 01:09:18,080
أنت لا تعرف ماذا كنت سأقول ...
- هل هو ممتع، ليستر؟

854
01:09:18,160 --> 01:09:20,399
كان هناك طابور طويل في الحمام.

855
01:09:20,479 --> 01:09:22,279
هذه صوفيا.
-رائع.

856
01:09:25,040 --> 01:09:27,840
سعيد بلقائك. أنت جميلة حقا.

857
01:09:27,920 --> 01:09:30,479
بات على الظهر. سيكون لديك أطفال جميلين.

858
01:09:31,840 --> 01:09:33,160
انا ذاهب الى الحمام.

859
01:09:34,200 --> 01:09:38,359
رأيتك ترقص. لديك أسلوب.

860
01:09:38,439 --> 01:09:42,040
لكن عليك أن تسترخي قليلاً.
أستطيع التدريس.

861
01:09:42,120 --> 01:09:44,040
استرخي قليلا…

862
01:10:03,120 --> 01:10:04,560
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

863
01:10:05,320 --> 01:10:08,240
لا أستطيع السيطرة على نفسي حولك، النمش.

864
01:10:08,960 --> 01:10:10,920
لقد كان هذا هو الحال دائما.

865
01:10:15,640 --> 01:10:17,120
سأذهب إلى العداد.

866
01:10:17,200 --> 01:10:18,360
لحظة صغيرة.
-واضح.

867
01:10:23,800 --> 01:10:24,640
هل أنت بخير؟

868
01:10:25,480 --> 01:10:26,520
أنا أكون.

869
01:10:30,360 --> 01:10:32,480
لا بد وأنني أكلت شيئًا غير لائق.

870
01:10:32,560 --> 01:10:34,720
أريد العودة إلى المنزل. هل ستسأل سيمون هنا؟

871
01:10:37,280 --> 01:10:40,280
إنه لا يصلح للقيادة. تعال.

872
01:11:14,560 --> 01:11:16,840
لماذا تقيمين مع جينا وليون؟

873
01:11:17,440 --> 01:11:21,320
رفع المالك الإيجار.
تذكر أنني عاطل عن العمل.

874
01:11:23,360 --> 01:11:25,560
ماذا على الأرض؟ هل أكلت ن؟

875
01:11:25,640 --> 01:11:26,760
الآن هذا الفم.

876
01:11:32,360 --> 01:11:33,800
سوف أساعد. انتظر.

877
01:11:46,640 --> 01:11:48,280
أستطيع النوم على الأريكة.

878
01:11:50,160 --> 01:11:53,720
لا مزيد من هذه النكتة.

879
01:11:54,920 --> 01:11:58,360
نحن لسنا نفس ما كان عليه من قبل.
لدينا حياة جديدة.

880
01:11:59,360 --> 01:12:03,880
لقد قمت بتكوين عائلة مع صوفيا.
أنت تحبه.

881
01:12:05,640 --> 01:12:07,760
أراد والديك ذلك.

882
01:12:10,880 --> 01:12:12,360
إنه رائع.

883
01:12:14,080 --> 01:12:16,280
وسيكون لديك أطفال جميلين.

884
01:12:18,160 --> 01:12:20,720
كان من الممكن أن يكون معك
مماثلة أو أفضل.

885
01:12:23,280 --> 01:12:26,240
هل يمكن أن تكون والد أطفالي
دون الاعتذار أولا؟

886
01:12:35,640 --> 01:12:39,320
أعتقد
أن قصتنا تنتهي حقا الآن.

887
01:12:45,480 --> 01:12:47,480
لا أريد أن ينتهي الأمر هكذا.

888
01:12:49,080 --> 01:12:50,600
وداعا، نيك.

889
01:13:06,960 --> 01:13:08,200
وداعا النمش.

890
01:13:22,840 --> 01:13:25,760
يتنفس. لقد أخرت دخولك لفترة طويلة.

891
01:14:03,240 --> 01:14:06,520
أطفالك نيك وماجي

892
01:14:08,920 --> 01:14:10,120
مهلا يا صاح.

893
01:14:15,880 --> 01:14:16,920
أرجو أن تتقبلوا تعازي.

894
01:14:19,120 --> 01:14:20,000
سترة ماجي.

895
01:14:23,520 --> 01:14:25,160
غير عادلة له.

896
01:14:26,520 --> 01:14:28,440
لقد كان خائفا من أن يكون وحيدا.

897
01:14:28,520 --> 01:14:29,360
السيد

898
01:14:31,240 --> 01:14:34,040
شكرا لك مارتن. لحظة صغيرة.
-واضح.

899
01:14:34,120 --> 01:14:37,720
أنظري ماذا وجدت يا ماجي.

900
01:14:38,560 --> 01:14:41,120
كانت هذه لعبتي المفضلة عندما كنت طفلاً.

901
01:14:41,200 --> 01:14:45,440
إنه عنصر جامع.
كان نيك سعيدًا باللعب بها.

902
01:14:45,520 --> 01:14:49,800
أنا فقط لم أعطيه له.
هل تريد هذا؟

903
01:14:51,200 --> 01:14:52,880
ًلا شكرا. لا أحتاج إلى ذلك.

904
01:14:53,440 --> 01:14:55,120
هذا عظيم. هل يمكنني

905
01:14:55,200 --> 01:14:56,600
بالطبع.

906
01:15:00,360 --> 01:15:01,200
توقف!

907
01:15:07,920 --> 01:15:08,760
تشعر بالسوء.

908
01:15:09,520 --> 01:15:11,680
في الجنازة، يشعر الجميع بالسوء.

909
01:15:12,480 --> 01:15:13,800
لديك حمى.

910
01:15:14,360 --> 01:15:16,720
لا أعرف. لا بد أنني أشعر بالمرض.

911
01:15:17,640 --> 01:15:19,840
إنه عنصر جامع. لقد كسرته!

912
01:15:19,920 --> 01:15:21,920
لماذا أنت غاضب؟ انها ليست لك.

913
01:15:22,000 --> 01:15:25,720
إنه ويليام وبسبب ذلك المنجم.

914
01:15:25,800 --> 01:15:28,680
بالطبع إنها لك،
ولكن يمكنك مشاركتها.

915
01:15:34,800 --> 01:15:37,080
مرحبًا. هل أنت بخير؟

916
01:15:37,160 --> 01:15:38,200
أنا أكرهه.

917
01:15:38,280 --> 01:15:40,920
لا تقل ذلك. ويليام يحبك.

918
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
ثم لن يقول ذلك.

919
01:15:43,880 --> 01:15:48,480
الحب لا يعني
الذي يوافق كل الأهواء.

920
01:15:49,120 --> 01:15:53,080
في بعض الأحيان عليك أن تعرف كيف تقول لا.
ويليام هو والدك...

921
01:15:53,160 --> 01:15:57,000
وهذا ليس كذلك! غادر أبي إلى ويليام،
ولم يأت إلى هنا.

922
01:15:57,800 --> 01:16:01,800
ونادرا ما يكون السبب شخصا واحدا فقط.

923
01:16:03,200 --> 01:16:05,800
عندما تتعلم ذلك، يمكنك أن تسامح.

924
01:16:08,200 --> 01:16:12,320
أنا أعلم أن ويليام
يحبنا على حد سواء كثيرا.

925
01:16:14,080 --> 01:16:17,160
ولا نستطيع ردعهم
الذين يحبوننا.

926
01:16:23,200 --> 01:16:24,880
اذهب إلى أبناء عمومتك.

927
01:16:37,760 --> 01:16:38,600
هنا.

928
01:16:39,560 --> 01:16:40,400
شكرًا.

929
01:16:42,600 --> 01:16:45,880
احذر من البصل المكرمل.
لديها شراب.

930
01:16:49,280 --> 01:16:52,800
عندما تحدثت مع مايكل...

931
01:16:54,560 --> 01:16:56,480
هل تعلم عن عمله في المستشفى؟

932
01:16:58,520 --> 01:16:59,520
في أي مستشفى؟

933
01:17:00,400 --> 01:17:02,360
يمكنه رؤية سجلاتك الطبية.

934
01:17:05,880 --> 01:17:07,640
ماذا يعرف؟

935
01:17:08,640 --> 01:17:09,760
كافٍ.

936
01:17:16,520 --> 01:17:20,440
لا يمكنك إخفاء ذلك لفترة أطول.
ما كنت تنوي القيام به؟

937
01:17:23,680 --> 01:17:26,200
سأغادر إلى سانتاندر غدا لزيارة عمتي.

938
01:17:27,680 --> 01:17:31,040
انها بعيدة. متى ستعود

939
01:17:33,840 --> 01:17:35,680
لن أعود.

940
01:17:39,320 --> 01:17:41,200
يمكنك الاعتماد على مساعدتنا.

941
01:17:41,280 --> 01:17:42,720
طاب مساؤك.
-مرحبًا.

942
01:17:44,480 --> 01:17:46,920
نحن الأخوات نذهب إلى النوم.

943
01:17:47,000 --> 01:17:49,280
نحن أخوات الآن. هل تعلم ذلك؟

944
01:17:49,360 --> 01:17:50,360
هذا صحيح.

945
01:17:53,240 --> 01:17:54,440
الوداع.

946
01:17:57,080 --> 01:17:58,520
شكرا لك يا عزيزي.

947
01:18:02,080 --> 01:18:03,800
ليلة سعيدة يا أبي.

948
01:18:08,520 --> 01:18:09,680
ليلة سعيدة يا نوح.

949
01:18:17,480 --> 01:18:18,800
وداعا يا أبي.

950
01:18:20,360 --> 01:18:21,520
ليلة سعيدة يا ابنة.

951
01:19:03,680 --> 01:19:05,040
هل تستطيع سماع صوت البحر؟

952
01:19:09,800 --> 01:19:12,400
أنا دائما أغمض عيني وأستمع إلى الأمواج.

953
01:19:13,840 --> 01:19:16,160
يبدو الأمر وكأن شخصًا ما يهتز.

954
01:19:20,560 --> 01:19:24,000
هذه الغرفة تشبه صدفة بحرية ضخمة.

955
01:19:26,120 --> 01:19:28,480
يمكنك سماع صوت البحر حتى عندما يكون هادئا.

956
01:19:31,040 --> 01:19:32,720
أنت لست وحدك هنا.

957
01:19:36,160 --> 01:19:37,240
هل تحب غرفتي

958
01:19:38,040 --> 01:19:39,080
الكثير.

959
01:19:41,360 --> 01:19:42,880
انها لك الآن.

960
01:19:44,440 --> 01:19:45,480
ماذا عنك؟

961
01:19:48,120 --> 01:19:53,160
أنا...حسناً، إفساح المجال لي،
عندما آتي للزيارة.

962
01:19:53,240 --> 01:19:54,720
هذا السرير كبير.

963
01:19:56,840 --> 01:19:57,920
شكرًا.

964
01:19:59,680 --> 01:20:03,160
شكرا لك يا عزيزي. أنت محبوب.

965
01:20:35,560 --> 01:20:36,760
مرحبًا.

966
01:20:38,480 --> 01:20:39,440
ادخل.

967
01:20:40,520 --> 01:20:41,640
هل أنت قادم من الجنازة؟

968
01:20:43,400 --> 01:20:47,120
هل خفف عنه موت أمه،
أم أنه لا يزال الأحمق؟

969
01:20:48,560 --> 01:20:50,240
أردت أن أخبرك بذلك…

970
01:20:52,280 --> 01:20:53,520
اشتقت لك.

971
01:20:53,600 --> 01:20:55,120
نحن نتحدث كل يوم.

972
01:20:57,760 --> 01:21:01,000
انتظر. لدي شيء لأقوله لك.

973
01:21:01,720 --> 01:21:02,560
ماذا؟

974
01:21:08,840 --> 01:21:12,320
هل تتذكر محرر منظمة مجاهدي خلق؟

975
01:21:12,400 --> 01:21:14,280
تم تغيير الموظفين.

976
01:21:14,360 --> 01:21:19,280
كان أبي بحاجة إلى دفعة لحملته
واشترى أسهمًا في القناة.

977
01:21:20,000 --> 01:21:21,160
متى الانتخابات؟

978
01:21:21,800 --> 01:21:23,360
الأسبوع المقبل. كيف ذلك؟

979
01:21:24,120 --> 01:21:26,480
كنت أفكر في بيع شقتي.

980
01:21:29,880 --> 01:21:30,840
لن تعود؟

981
01:21:34,080 --> 01:21:35,960
هل تحاول أن تقول شيئا؟

982
01:21:36,040 --> 01:21:39,280
من الأفضل أن ننفصل الآن بينما لا يزال بإمكاننا ذلك.

983
01:21:43,440 --> 01:21:44,360
حتى الآن؟

984
01:21:47,520 --> 01:21:50,760
نعم بالطبع. لقد كنت أحمق.

985
01:21:52,640 --> 01:21:53,600
آسف.

986
01:21:55,160 --> 01:21:57,520
لا يمكنك أن تنسى نوح، أليس كذلك؟

987
01:21:58,040 --> 01:22:01,320
والحق يقال، لفتة نوح
إلى ماجي كان رائعا.

988
01:22:01,400 --> 01:22:03,080
كان ينبغي أن تفعل ذلك في وقت سابق.

989
01:22:03,160 --> 01:22:05,960
خارج. لا يمكنك أن تعانق والدك.

990
01:22:06,040 --> 01:22:08,240
مرارتك تمنع ذلك.

991
01:22:08,320 --> 01:22:09,360
هل أنت مرير؟

992
01:22:09,440 --> 01:22:11,560
إنه الشيء الوحيد الذي يدفعك للأمام.

993
01:22:11,640 --> 01:22:13,360
نعم المرارة.

994
01:22:13,440 --> 01:22:16,240
أنت تلوم والدك على رحيل والدتك.

995
01:22:16,320 --> 01:22:17,400
وماذا تفعل؟

996
01:22:17,480 --> 01:22:20,520
أنت تعاقب والدك
من خلال تفكيك أسلوب قيادته.

997
01:22:20,600 --> 01:22:22,120
هذه الطريقة ليست مربحة.

998
01:22:22,200 --> 01:22:23,880
لكنها أكثر إنسانية.

999
01:22:23,960 --> 01:22:27,120
لقد عاقبت والدتك
من خلال رفض الاستماع إليه.

1000
01:22:27,920 --> 01:22:29,520
والدتي ماتت.

1001
01:22:30,640 --> 01:22:34,760
وماذا فعلت؟
لمنع رحيله؟

1002
01:22:36,320 --> 01:22:37,520
لا شئ.

1003
01:22:38,920 --> 01:22:42,920
انظر حولك.
لقد غفر الجميع.

1004
01:22:43,000 --> 01:22:45,920
كل ما تبقى لك هو نوح.
لماذا لا تسامح؟

1005
01:22:47,520 --> 01:22:50,160
لأنه إذا فتحت قلبك،
يمكنك أن تعاني.

1006
01:22:50,240 --> 01:22:53,040
ولكن في الحياة يمكن أن تعاني.

1007
01:22:53,120 --> 01:22:55,040
هل تعتقد أنني لا أعاني؟
-حقًا؟

1008
01:22:55,120 --> 01:22:57,520
أنت تطلب من الآخرين القيام بالأعمال القذرة.

1009
01:22:57,600 --> 01:23:01,520
أولا جدك، ثم أنا.
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1010
01:23:01,600 --> 01:23:03,640
واجه مشاكلك وحدك.

1011
01:23:03,720 --> 01:23:07,360
تعاملك مع الآخرين بشكل سيء،
للحفاظ على سلامتك.

1012
01:23:08,040 --> 01:23:10,520
لم أقصد أن يؤذيك.
- لقد أساءت.

1013
01:23:11,600 --> 01:23:13,440
لقد آذيتنا جميعا.

1014
01:23:15,000 --> 01:23:15,960
وخاصة نوح.

1015
01:23:17,560 --> 01:23:19,400
سامحه وقابله.

1016
01:23:19,480 --> 01:23:22,200
ولا تتشبث بماجي لنفسك.

1017
01:23:22,280 --> 01:23:24,600
لم يعد بحاجة إليك.

1018
01:23:24,680 --> 01:23:27,320
نوح هو الوحيد الذي يحتاجك الآن.

1019
01:23:36,640 --> 01:23:38,120
لماذا تفعل هذا؟

1020
01:23:38,800 --> 01:23:40,800
أنا لا أعرف ذلك بنفسي.

1021
01:23:47,920 --> 01:23:50,160
شكرا لك، سوف. أنا أحبك

1022
01:24:02,200 --> 01:24:04,240
سأحاول هذا.
-لا.

1023
01:24:04,320 --> 01:24:08,480
أريد أن أتذوق.
-لقد أكلت طعامك بالفعل. لا!

1024
01:24:25,880 --> 01:24:26,760
لذا؟

1025
01:24:26,840 --> 01:24:30,040
سيمون! كيف تسير الأمور في المقر الجديد؟

1026
01:24:30,120 --> 01:24:32,960
قررت الانتقال إلى لندن
أن أتورط بنفسي.

1027
01:24:33,560 --> 01:24:34,480
هل ستغادر؟

1028
01:24:36,400 --> 01:24:38,160
لا يوجد شيء يعيقني هنا.

1029
01:24:40,120 --> 01:24:42,080
المقر الجديد -

1030
01:24:42,160 --> 01:24:44,080
يجب أن تبدأ على الفور.

1031
01:24:44,160 --> 01:24:45,000
القوى العاملة؟

1032
01:24:45,080 --> 01:24:46,680
من شركة التأمين.

1033
01:24:46,760 --> 01:24:48,640
جانب المبيعات هو شيء من الماضي،

1034
01:24:48,720 --> 01:24:51,760
ولكن دعونا نعيد تدوير التسويق،
جانب تكنولوجيا المعلومات والرواتب.

1035
01:24:51,840 --> 01:24:54,760
مجنون.
لا يمكنك إصلاح موتشي الخاص بك مع شركتي.

1036
01:24:55,280 --> 01:24:56,680
لقد وقعت العقد.

1037
01:24:56,760 --> 01:24:58,560
وكانت هذه الخطوة مجرد ذريعة.

1038
01:25:00,880 --> 01:25:02,480
لقد كنت دائما جادا.

1039
01:25:02,560 --> 01:25:05,280
الآن هل تهتم بالآخرين؟ متأكد جدا.

1040
01:25:15,640 --> 01:25:16,600
مرحبا رامون.

1041
01:25:16,680 --> 01:25:19,560
أخبر صديقك
أن البطاريات تنفد بسرعة.

1042
01:25:19,640 --> 01:25:22,080
يحتاجون فقط إلى شحن 80 بالمائة.

1043
01:25:22,160 --> 01:25:23,760
ثم لن ينجح.

1044
01:25:24,720 --> 01:25:27,360
حسنا، لا يهم.

1045
01:25:29,160 --> 01:25:30,920
ملخص الحالة.

1046
01:25:38,240 --> 01:25:41,520
لا، لقد حدث خطأ هنا.

1047
01:25:41,600 --> 01:25:42,800
كان عليهم الاتصال.

1048
01:25:42,880 --> 01:25:46,000
علامة,
لذلك دعونا نصل إلى نتيجة.

1049
01:25:49,040 --> 01:25:50,320
وديًا.

1050
01:25:58,400 --> 01:26:00,680
خمسة ملليجرام جيدة.

1051
01:26:00,760 --> 01:26:01,720
شكرًا.

1052
01:26:02,520 --> 01:26:06,720
مرحبًا مايكل. وحالته مستقرة.
تم احتواء التسرب.

1053
01:26:06,800 --> 01:26:09,480
لقد شهد نفس الشيء من قبل.

1054
01:26:10,160 --> 01:26:13,880
يتحدث عن ابنه
لكنني لا أرى أي شيء في البيانات.

1055
01:26:14,960 --> 01:26:18,560
لم أجرؤ على إعطاء المهدئات
قبل أن تفحصه.

1056
01:26:20,040 --> 01:26:21,040
لو سمحت.

1057
01:26:38,400 --> 01:26:39,320
مرحبًا بريار.

1058
01:26:40,120 --> 01:26:43,440
مايكل. من الجميل أن أراك.

1059
01:26:47,920 --> 01:26:49,560
لا أستطيع أن أصدق أنك تغادر.

1060
01:26:49,640 --> 01:26:50,480
لذا.

1061
01:26:52,400 --> 01:26:53,360
وداعا يا عزيزي.

1062
01:26:54,600 --> 01:26:55,600
شكرًا.

1063
01:26:56,200 --> 01:26:58,000
أين يصلح هذا؟

1064
01:26:58,080 --> 01:26:59,560
ليس في صندوق السيارة، أيها الحيوان الأليف!

1065
01:27:04,040 --> 01:27:05,280
من كشف؟

1066
01:27:06,040 --> 01:27:07,000
لم أكن أنا.

1067
01:27:08,240 --> 01:27:09,960
الأسد؟
- يمين؟

1068
01:27:10,040 --> 01:27:12,440
أصبت بقرحة في المعدة عندما صمت.

1069
01:27:15,680 --> 01:27:16,520
نوح!

1070
01:27:17,240 --> 01:27:18,320
لماذا أتيت؟

1071
01:27:18,400 --> 01:27:19,560
الذهاب إلى مكان ما؟

1072
01:27:20,280 --> 01:27:21,440
هذا ليس من شأنك.

1073
01:27:22,240 --> 01:27:25,160
ليس هكذا، ولكن…
- كل شخص له طريقه .

1074
01:27:25,240 --> 01:27:28,960
لقد حاولت، ولكن أنا هنا.
كل الطرق تؤدي إليك.

1075
01:27:29,040 --> 01:27:31,280
كلام جميل، ولكن هذا كل شيء.

1076
01:27:31,360 --> 01:27:33,560
إذا لم تأت بشيء جديد، سأرحل.

1077
01:27:33,640 --> 01:27:35,600
يستمع. مراوغة.

1078
01:27:35,680 --> 01:27:37,360
أنت لم تقل حتى مرحبا.

1079
01:27:38,320 --> 01:27:39,880
كيف حالك؟
-جيد.

1080
01:27:39,960 --> 01:27:42,040
ماذا عن قبلتي؟
-يستمع.

1081
01:27:42,120 --> 01:27:44,320
أنت امرأة... ابتعدي عن الطريق.

1082
01:27:44,400 --> 01:27:47,560
لا أريد أن أتدخل
مثل هذا الوضع الصعب.

1083
01:27:48,480 --> 01:27:50,480
أوقفه. لقد بدأت أشعر بالدوار.

1084
01:27:55,160 --> 01:27:56,800
لنبدأ من البداية.

1085
01:27:58,480 --> 01:27:59,720
أنت وأنا.

1086
01:28:00,480 --> 01:28:02,520
نحن الاثنان؟

1087
01:28:03,080 --> 01:28:04,280
خارج.

1088
01:28:04,920 --> 01:28:05,800
لماذا؟

1089
01:28:06,760 --> 01:28:08,560
وهذا وضع رهيب.

1090
01:28:11,040 --> 01:28:12,600
هل ستشرح؟

1091
01:28:15,280 --> 01:28:16,440
لقد طلبت ذلك.

1092
01:28:22,720 --> 01:28:23,560
ما هذا؟

1093
01:28:25,720 --> 01:28:28,480
هل الأمر واضح الآن؟ جيد. انا ذاهب.

1094
01:28:29,240 --> 01:28:31,320
أنت…
-هذا صحيح.

1095
01:28:37,920 --> 01:28:40,000
كل شيء على ما يرام.

1096
01:28:41,120 --> 01:28:42,280
لا أهتم.

1097
01:28:43,200 --> 01:28:45,640
واضح. سأغادر لأنك لا تهتم.

1098
01:28:46,680 --> 01:28:51,480
لا، انتظر الآن. أنا أهتم، ولكنني فوجئت.

1099
01:28:51,560 --> 01:28:53,640
انتظر، نوح!

1100
01:28:53,720 --> 01:28:54,680
لا تذهب.

1101
01:28:55,280 --> 01:28:57,360
اغفر لي. أنا أحبك

1102
01:28:59,520 --> 01:29:01,880
لا يهمني أي شيء آخر.

1103
01:29:04,280 --> 01:29:05,880
فليكن هناك طفل سيمون.

1104
01:29:07,560 --> 01:29:08,760
سيمون أو؟

1105
01:29:10,760 --> 01:29:14,040
أنا أحب ذلك مثل بلدي.
-إنها لك أيها الأحمق!

1106
01:29:14,120 --> 01:29:16,040
ماذا؟ نوح!

1107
01:29:18,080 --> 01:29:19,040
بات على الظهر.

1108
01:29:19,120 --> 01:29:20,680
حسنًا. تعال.

1109
01:29:21,240 --> 01:29:22,640
المفاتيح!
-حسنًا.

1110
01:29:25,680 --> 01:29:27,040
شعرت بالارتياح.

1111
01:29:28,320 --> 01:29:29,880
هذا لا يسير بشكل أسرع.

1112
01:29:31,440 --> 01:29:32,640
جميل.

1113
01:29:32,720 --> 01:29:35,160
جميل؟ كان فظيعا.

1114
01:29:35,240 --> 01:29:36,160
لا تفعل ذلك الآن.

1115
01:29:40,280 --> 01:29:41,360
نوح!

1116
01:29:42,320 --> 01:29:43,280
افتح النافذة.

1117
01:29:43,360 --> 01:29:44,480
ماذا الآن يا نيك؟

1118
01:29:44,560 --> 01:29:46,840
لا تستطيع قيادة نفسك بعد الآن؟

1119
01:29:46,920 --> 01:29:48,160
إلى أي مدى أنت؟

1120
01:29:49,880 --> 01:29:51,240
في الأسبوع 24.

1121
01:29:51,720 --> 01:29:53,240
كم شهرا؟

1122
01:29:53,320 --> 01:29:55,160
ستة أشهر.
-ماذا؟

1123
01:29:55,760 --> 01:29:56,600
ستة؟

1124
01:29:58,000 --> 01:29:59,080
في حفل زفاف؟

1125
01:29:59,560 --> 01:30:01,880
لا تحسب أكثر. انها لك.

1126
01:30:01,960 --> 01:30:04,560
إذًا... سأكون أبًا!

1127
01:30:04,640 --> 01:30:05,760
لذا.

1128
01:30:05,840 --> 01:30:08,640
لا، سأصبح أماً.

1129
01:30:22,720 --> 01:30:23,560
يا للقرف!

1130
01:30:40,120 --> 01:30:42,080
لا يمكنك رمي لي بعيدا.

1131
01:30:42,160 --> 01:30:45,160
خذ جيناتك الـ55 معك.

1132
01:30:45,240 --> 01:30:46,760
لن تلاحظ غيابهم

1133
01:30:46,840 --> 01:30:47,720
عليك اللعنة.

1134
01:30:58,560 --> 01:30:59,760
هل تبتعد؟

1135
01:31:00,440 --> 01:31:01,640
نعم.

1136
01:31:01,720 --> 01:31:02,560
لا يمكنك.

1137
01:31:03,280 --> 01:31:04,120
لماذا لا؟

1138
01:31:04,880 --> 01:31:06,640
بحسب ناشيونال جيوغرافيك -

1139
01:31:06,720 --> 01:31:08,800
هذه واحدة من أكثر الأماكن سحراً في العالم.

1140
01:31:10,280 --> 01:31:11,960
الكثير من حرائق الغابات.

1141
01:31:14,000 --> 01:31:14,920
أنا أحبك

1142
01:31:16,520 --> 01:31:20,400
قم بالقيادة بعناية.
عليك أن تدفع إعالة الطفل.

1143
01:31:20,480 --> 01:31:21,400
نعم من فضلك.

1144
01:31:22,720 --> 01:31:24,400
هل أنت ذاهب إلى القصر؟

1145
01:31:24,480 --> 01:31:27,880
أقول لأمي
أنها ستكون جدة.

1146
01:32:07,920 --> 01:32:09,120
نيك؟

1147
01:32:09,200 --> 01:32:11,000
نيك!

1148
01:32:11,880 --> 01:32:13,800
نيك!

1149
01:32:13,880 --> 01:32:14,800
نيك!

1150
01:32:15,760 --> 01:32:17,400
مرحبًا!

1151
01:32:19,760 --> 01:32:23,360
نيك! أنا هنا يا حبيبتي.

1152
01:32:24,640 --> 01:32:27,680
لقد كنت غبيا. أنا أستحق ذلك.

1153
01:32:29,680 --> 01:32:31,720
السبب هو أنا، بيساما.

1154
01:32:31,800 --> 01:32:34,480
لا مزيد من إلقاء اللوم على أي شخص. يكفي.

1155
01:32:37,120 --> 01:32:39,160
نيك، نيك!

1156
01:32:39,240 --> 01:32:42,160
أنا هنا. انظر إليَّ. افتح عينيك.

1157
01:32:42,240 --> 01:32:44,640
إستيبان!

1158
01:32:44,720 --> 01:32:46,040
اتصلت بسيارة إسعاف.
-لا!

1159
01:32:46,120 --> 01:32:48,240
لن أخسرك مرة أخرى!

1160
01:32:48,320 --> 01:32:49,600
استيقظ.

1161
01:32:51,160 --> 01:32:53,120
لا، استيقظ.

1162
01:33:18,840 --> 01:33:20,160
ابني!
-نيك!

1163
01:33:21,360 --> 01:33:24,280
نيك، عزيزي. هل أنت بخير؟

1164
01:33:25,320 --> 01:33:26,920
مرحبا النمش.

1165
01:33:30,000 --> 01:33:31,240
ماذا حدث؟

1166
01:33:32,640 --> 01:33:34,480
لقد حصلت على قيلولة جيدة.

1167
01:33:35,400 --> 01:33:36,760
لقد كنت في غيبوبة.

1168
01:33:37,560 --> 01:33:39,080
حتى متى؟

1169
01:33:51,840 --> 01:33:53,120
إنه رائع.

1170
01:33:54,040 --> 01:33:56,200
لم أكن أعلم أن الأطفال يسترخون.

1171
01:33:56,880 --> 01:33:58,160
إنه مثالي.

1172
01:34:02,160 --> 01:34:04,640
أجمل طفل رأيته في حياتي

1173
01:34:04,720 --> 01:34:07,040
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا أخيرا.

1174
01:34:07,600 --> 01:34:09,360
لقد فعلت كل شيء بشكل جيد.

1175
01:34:10,960 --> 01:34:13,760
حتى المنزل. منزلنا.

1176
01:34:14,240 --> 01:34:15,320
إنه مثالي.

1177
01:34:16,600 --> 01:34:19,480
لقد جعلتني
أسعد رجل في العالم.

1178
01:34:20,160 --> 01:34:23,040
هل تتذكر قبلتنا الأولى في السيارة؟

1179
01:34:24,280 --> 01:34:27,120
لقد كنت متحمسًا جدًا لدرجة أنني كنت أرتجف.

1180
01:34:27,800 --> 01:34:29,040
وكنت مذهلة.

1181
01:34:38,400 --> 01:34:39,600
هل كان من أجلي؟

1182
01:34:46,600 --> 01:34:48,280
أعطي قلبي لك مرة أخرى.

1183
01:34:49,280 --> 01:34:52,040
يبدو كما كان من قبل،
لكنها ليست كذلك.

1184
01:34:53,200 --> 01:34:55,280
هناك تفاصيل صغيرة في المنتصف.

1185
01:34:58,360 --> 01:35:00,280
سوف أساعد.
- ليس عليك ذلك.

1186
01:35:04,080 --> 01:35:07,040
بابا يحتاج إلى النوم.
- أكثر؟

1187
01:35:07,120 --> 01:35:10,040
أكثر. أم ماذا يا عزيزي؟

1188
01:35:11,320 --> 01:35:12,160
استراحة.

1189
01:35:14,520 --> 01:35:17,280
وداعا يا أمي.

1190
01:35:50,560 --> 01:35:52,920
لا مشكلة. مجرد عاصفة.

1191
01:36:17,600 --> 01:36:18,600
براير.

1192
01:36:20,040 --> 01:36:22,800
دوري. استمر في الحلم.

1193
01:36:26,400 --> 01:36:27,720
ما الذي تفعله هنا؟

1194
01:36:27,800 --> 01:36:29,600
يحتاج إلى أن يهز.

1195
01:36:31,480 --> 01:36:34,240
يستمع. ضع الطفل أرضاً.

1196
01:36:34,320 --> 01:36:36,200
لا تفعل ذلك الآن يا صغيري.

1197
01:36:42,600 --> 01:36:45,960
وميض، نجم متلألئ

1198
01:36:46,040 --> 01:36:49,640
أشاهدك في المساء

1199
01:36:49,720 --> 01:36:53,000
أنت فقط تتألق في الأعلى

1200
01:36:53,080 --> 01:36:56,320
وميض، نجم متلألئ

1201
01:36:56,400 --> 01:36:59,600
أشاهدك في المساء

1202
01:36:59,680 --> 01:37:02,920
أنت فقط تتألق في الأعلى

1203
01:37:03,000 --> 01:37:06,240
أنت تنظر إلى العالم

1204
01:37:07,280 --> 01:37:10,680
وميض، نجم متلألئ

1205
01:37:10,760 --> 01:37:14,040
أشاهدك في المساء

1206
01:37:14,120 --> 01:37:17,240
نعم نيك. أمي هنا.
لديه عينيك.

1207
01:37:19,520 --> 01:37:20,640
كل شيء جيد.

1208
01:37:25,640 --> 01:37:27,880
أنت وسيم، ولكن ليس ذكيا جدا.

1209
01:37:40,400 --> 01:37:41,640
نيك!

1210
01:37:43,200 --> 01:37:44,280
لا!

1211
01:37:44,360 --> 01:37:45,200
نوح!

1212
01:38:10,520 --> 01:38:11,800
أعط ابني، براير.

1213
01:38:12,320 --> 01:38:14,680
ابنك؟ إنها ملكي الآن.

1214
01:38:15,640 --> 01:38:16,680
ماذا تقصد؟

1215
01:38:17,440 --> 01:38:20,360
أنت مدين لنفسك. صبي عن صبي.

1216
01:38:21,520 --> 01:38:23,240
نحن لا ندين بشيء.

1217
01:38:24,120 --> 01:38:26,680
يجب أن لا تستمتع به،
الذي لم أحصل عليه.

1218
01:38:27,200 --> 01:38:28,160
أعطه.

1219
01:38:28,880 --> 01:38:30,080
تعال. النزول.

1220
01:38:30,160 --> 01:38:31,120
لا يا برير!

1221
01:38:31,200 --> 01:38:32,280
براير!
- يذهب!

1222
01:38:32,360 --> 01:38:33,680
براير!
- دعه يذهب!

1223
01:38:33,760 --> 01:38:34,600
براير!

1224
01:38:35,360 --> 01:38:36,200
براير!

1225
01:38:39,920 --> 01:38:41,840
دعه يذهب، أيها الوغد!

1226
01:38:41,920 --> 01:38:43,880
في البداية تم طردي من الكلية.

1227
01:38:43,960 --> 01:38:45,280
ثم من المستشفى .

1228
01:38:45,360 --> 01:38:47,720
الآن لن يتم تعييني بسبب خلفيتي.

1229
01:38:48,240 --> 01:38:50,800
أستسلم. لقد فزت.

1230
01:38:50,880 --> 01:38:53,760
سأغادر البلاد قريباً
ولن تراني بعد الآن.

1231
01:39:07,280 --> 01:39:08,440
ماذا الآن يا نيك؟

1232
01:39:08,520 --> 01:39:10,240
أين هو الطالب الذي يذاكر كثيرا الداخلي الخاص بك؟

1233
01:39:10,320 --> 01:39:12,040
مرتخي!
-توقف أيها الوغد!

1234
01:39:14,880 --> 01:39:19,080
براير!

1235
01:39:27,240 --> 01:39:29,240
ثور، ادخل.

1236
01:39:31,600 --> 01:39:33,280
هيا! اذهب للداخل.

1237
01:39:38,320 --> 01:39:41,000
لا تؤذيه.

1238
01:39:43,320 --> 01:39:45,000
لا تفعل هذا بنا.

1239
01:39:45,080 --> 01:39:46,400
لا تخافوا.

1240
01:39:47,320 --> 01:39:49,080
أنا أحبه كثيرا.

1241
01:39:50,080 --> 01:39:51,560
أنت بحاجة إلى مساعدة.

1242
01:39:52,560 --> 01:39:55,960
أنا أعرف. لهذا السبب لدي مايكل.

1243
01:40:03,520 --> 01:40:08,040
أتعلم؟ ندبة سوف تناسبك.

1244
01:40:08,120 --> 01:40:11,920
أنت جميلة جداً.
الندبة تعطي القليل من الشخصية.

1245
01:40:12,000 --> 01:40:13,800
هل تعرف ماذا أيضًا؟

1246
01:40:13,880 --> 01:40:14,720
وماذا في ذلك؟

1247
01:40:15,440 --> 01:40:18,640
إذا شعر ثور أنك تهدد،
سوف تمزقك إلى أشلاء.

1248
01:40:46,680 --> 01:40:49,160
لقد كرهتك منذ الكلية.

1249
01:41:05,920 --> 01:41:06,880
نيك!

1250
01:41:06,960 --> 01:41:07,960
تمام؟
-أنا أكون.

1251
01:41:25,160 --> 01:41:28,600
يقولون أنه عندما تقترب من الموت،

1252
01:41:28,680 --> 01:41:31,680
الحياة كلها تومض أمام العينين
مثل الفيلم.

1253
01:41:33,640 --> 01:41:35,160
أو كتاب.

1254
01:41:39,040 --> 01:41:40,360
أمام عيني…

1255
01:41:43,160 --> 01:41:45,120
كانت دائما عينيك.

1256
01:41:51,280 --> 01:41:52,880
عندما كان شيئا آخر..

1257
01:41:57,920 --> 01:41:59,880
عندما بدأنا اللعب...

1258
01:42:06,720 --> 01:42:08,640
عندما لم نتمكن من مساعدة أنفسنا...

1259
01:42:16,160 --> 01:42:18,040
عندما حاول الآخرون إيقافنا..

1260
01:42:18,120 --> 01:42:19,760
أنت لي

1261
01:42:21,760 --> 01:42:23,280
تلك النظرة -

1262
01:42:23,360 --> 01:42:25,240
دائما على اتصال بنا.

1263
01:42:28,240 --> 01:42:29,160
حتى الآن.

1264
01:42:29,240 --> 01:42:33,080
والآن أعلنكما زوجا وزوجة.

1265
01:42:36,840 --> 01:42:40,240
يا هلا!
- تحيا الزوجين الشابين!

1266
01:42:41,640 --> 01:42:43,680
عظيم!
- أخي!

1267
01:42:43,760 --> 01:42:44,640
زوجين جميلين!

1268
01:42:55,040 --> 01:42:57,840
واحد، اثنان... وثلاثة!

1269
01:43:02,440 --> 01:43:03,280
شكرًا.

1270
01:43:03,360 --> 01:43:05,240
يحتوي البريد الإلكتروني على تذاكر الطيران،

1271
01:43:05,320 --> 01:43:08,200
تذاكر العبارة…
-وكل شيء على ما يرام.

1272
01:43:08,280 --> 01:43:09,120
دعنا نذهب، نوح.

1273
01:43:09,200 --> 01:43:11,880
نيك، لقد نشرت موقع الشلال.

1274
01:43:12,720 --> 01:43:13,600
وداعا يا عزيزي!

1275
01:43:18,520 --> 01:43:20,120
لا تتعجل!

1276
01:43:21,920 --> 01:43:22,920
خطة جديدة.

1277
01:43:27,160 --> 01:43:28,000
لا.

1278
01:43:29,760 --> 01:43:31,440
يا لها من آلة!

1279
01:43:31,520 --> 01:43:32,400
أنا مدين بذلك.

1280
01:43:36,480 --> 01:43:38,440
أنت لم تتعافى بعد.

1281
01:43:38,520 --> 01:43:40,840
يجب أن أعمل طوال حياتي

1282
01:43:40,920 --> 01:43:42,840
حتى أتمكن من سداد ثمن السيارة. أنا أقود.

1283
01:43:43,520 --> 01:43:45,040
لن تصدق ذلك بنفسك.

1284
01:43:46,480 --> 01:43:48,200
لا يزال لديه أعراض. هل ترى؟

1285
01:49:51,200 --> 01:49:56,320
شكرا لك أيها المذنب
أنك موجود دائمًا للحصول على الدعم.

1286
01:49:56,400 --> 01:50:02,360
كل ما سيحدث من الآن فصاعدا
إنه خطأك...

1287
01:50:20,840 --> 01:50:22,840
ترجمة: كاتي كارفونين

1288
01:50:22,920 --> 01:50:24,920
المفتش الإبداعي
ماريت هيرفونين