1
00:00:24,430 --> 00:00:26,030
¿Opupu piko pe baño? Heẽ.

2
00:00:28,950 --> 00:00:29,950
Ani reke.

3
00:00:30,510 --> 00:00:32,270
Haku ára ha ára.

4
00:00:34,130 --> 00:00:36,330
Yuuri-rin, ¿reguerekópa raʼe peteĩ traváho de tiémpo parcial ko árape?

5
00:00:36,810 --> 00:00:43,650
Heẽ, añetehápe ko árape pyhareve ha ka’aru, ha katu aime kuri karai Watanabe róga rapykuéri.
Añandu karai iñambueha chehegui.

6
00:00:43,650 --> 00:00:46,710
Che haʼe si, upévare oheja chéve amohuʼã pyhare pyte.

7
00:00:47,490 --> 00:00:49,990
Upéva ningo añete. aguyje. aguyje.

8
00:01:06,140 --> 00:01:07,140
Mba'éichapa.

9
00:01:07,300 --> 00:01:14,100
Mba'éichapa. Bueno, nda’aréi ava koty 301-pe.
Che aju. Sakai ha Shin

10
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
Mína.

11
00:01:15,240 --> 00:01:21,100
Che aju ko’ápe amomaitei haĝua nde mudanza-pe. Oh, por favor, eime cortés.
Aguyjevete.

12
00:01:22,620 --> 00:01:27,500
Bueno, ko artículo trivial ha’e peteĩ toalla. Nde
ー。

13
00:01:29,660 --> 00:01:30,660
aguyje.

14
00:01:31,520 --> 00:01:32,520
nde!

15
00:01:38,480 --> 00:01:45,440
Kóva ha’e Sakai-san. Por favor, eju ha ere maitei nde mudanza-pe.
Oho. Ah, upéva oĩ porã. primera vez

16
00:01:45,440 --> 00:01:48,060
japo. 30 Kóva ha'e Oshikawa koty 2-gui.

17
00:01:48,780 --> 00:01:51,280
Kóva ha’e che rembireko ógape.

18
00:01:52,200 --> 00:01:53,300
aguyje.

19
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
aguyje.

20
00:01:57,740 --> 00:02:01,080
Nde mitãrusu, karai Sakai. ¿Ndépa peteĩ estudiánte?

21
00:02:01,820 --> 00:02:07,880
Nahániri, ambaʼapo peteĩ emprésa de teatro-pe, ha jepive ambaʼapo de tiémpo parcial.
Che araha chendive.

22
00:02:09,199 --> 00:02:15,540
Ndaikatúi ajapo. Che ha'e peteĩ actor tuichaitereíva.

23
00:02:15,540 --> 00:02:21,940
Chembyasy ha'évo péva, pero aiko ko complejo de vivienda-pe.

24
00:02:21,940 --> 00:02:28,480
Karai Sakai ha'e oficial asociación de mujeres local-pe.

25
00:02:28,480 --> 00:02:35,100
Ajerurese toñemoirû asociación comunitaria local-pe.Heẽ, por favor.
Aguyjevete ndéve

26
00:02:36,880 --> 00:02:42,340
Por favor, pehejami tamyesakã jey peẽme. Aguyje.

27
00:03:27,619 --> 00:03:29,900
Ipohýieterei ningo ndaikatuvéima ojegueraha.

28
00:03:35,320 --> 00:03:41,600
Ah, maitei, maitei. Ah, maitei, karai Sakai. Upéva, .

29
00:03:41,680 --> 00:03:43,840
Mbaʼépa oiko?

30
00:03:45,240 --> 00:03:52,180
Kóva ahupyty recuerdo ramo peteĩ punt tenda-gui, ha katu ipohýi’imi.
Hasy jaguereko haguã suerte

31
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
Te.

32
00:03:55,080 --> 00:04:01,860
Hey, ndaguerahái mba'eve mba'eveichavérõ. Nahániri, nahániri, upéicha ivaieterei.
Bueno, aju jeýta peteĩ semána kaʼaru.

33
00:04:01,860 --> 00:04:06,460
Ndereipotáiramo ajerure ndéve rejapo haguã peteĩ mba'e, pya'e ajapóta.
Kóva ha’e Yasumi.

34
00:04:06,460 --> 00:04:10,580
Péro

35
00:04:10,580 --> 00:04:17,579
mba’evai

36
00:04:17,579 --> 00:04:20,459
Heẽ, oĩ porã upéicha ipohýiramo.

37
00:04:25,040 --> 00:04:26,320
Upéva ha'e heta músculo.

38
00:04:27,100 --> 00:04:32,940
Jepive rembaʼapo de tiémpo parcial ne ménandi. Pe temiandu haku asývagui
Upéva ha'e.

39
00:04:36,980 --> 00:04:40,420
¿Oĩ porãpa jaheja koʼápe?

40
00:04:40,680 --> 00:04:41,800
Heẽ, oĩ porã.

41
00:04:44,800 --> 00:04:45,800
aguyje.

42
00:04:46,540 --> 00:04:53,540
Iporãiterei ningo añetehápe ikatuha regueraha mokõi káha. Ha'e che ména.
Vy'apavê péicha

43
00:04:53,540 --> 00:04:54,540
¿Ndahaʼéi piko upéicha?

44
00:05:28,880 --> 00:05:35,860
Koʼãva ojeasegura ha ojegueraha vaʼerã, péro nde soltéroramo,
Óga ha mitã ñangareko

45
00:05:35,860 --> 00:05:38,960
Haʼégui peteĩ mbaʼe pohýi, ikatu ojerrenunsia.

46
00:05:40,200 --> 00:05:45,700
Péicha omohu'ã máquina ñemyesakã, pero karai Sakai oreko mba'eveichagua porandu.
¿Oĩpa?

47
00:05:47,320 --> 00:05:49,620
Ah, ah, nahániri, oĩ porã.

48
00:05:50,540 --> 00:05:56,460
Upéicha pe cuota de membresía ha’éta 480 yen al mes, ha katu...
Upe rire.

49
00:05:57,260 --> 00:06:03,280
¿Ikatu piko rembovyʼa? Heẽ, antende. Mína. Bueno upéicharõ.

50
00:06:03,280 --> 00:06:09,200
Upéva ha'e. Pya'e aha jeýta che rógape.

51
00:06:09,200 --> 00:06:22,200
Ah, .

52
00:06:22,320 --> 00:06:23,320
Upéva

53
00:06:28,219 --> 00:06:31,420
Oĩ peteĩ mba'e aporanduséva karai Oshikawa-pe.

54
00:06:32,740 --> 00:06:34,200
¿Huh? Mba'épa?

55
00:06:36,760 --> 00:06:43,220
Chejehegui, karai Oshikawa ha che rembireko,

56
00:06:43,380 --> 00:06:45,920
Che apensa vaʼekue iporãitereiha.

57
00:06:47,620 --> 00:06:54,120
Heʼi chéve haʼeha pe kuña chegustáva.

58
00:06:56,590 --> 00:07:01,350
Are guivéma aha hague amomaitei che novio-pe ojapo medio mes.

59
00:07:03,750 --> 00:07:09,810
Péicha ha’e kuña omendávape.

60
00:07:13,390 --> 00:07:19,350
Asegi ha’e péicha, ha katu che...

61
00:07:19,350 --> 00:07:23,370
Chegusta karai Morikawa.

62
00:07:32,240 --> 00:07:34,420
Mba’épa che, karai Sakai?

63
00:07:35,140 --> 00:07:36,660
Heẽ, upéicha.

64
00:07:37,780 --> 00:07:38,780
michĩmi.

65
00:07:40,300 --> 00:07:41,840
Mba’eichaitépa peteĩ broma.

66
00:07:46,340 --> 00:07:48,360
Che ningo che serio.

67
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
Chediskulpa.

68
00:07:59,560 --> 00:08:00,560
I.

69
00:08:01,530 --> 00:08:03,650
Che apensa aha vaʼerãha ajogua pe vidéogui.

70
00:08:03,650 --> 00:08:25,930
Medio

71
00:08:25,930 --> 00:08:28,190
oho

72
00:08:30,730 --> 00:08:37,630
Añetehápe chegusta ndéve.

73
00:08:37,630 --> 00:08:38,730
Che avy'a jepe

74
00:11:29,450 --> 00:11:30,450
Ah, aguyje ndéve.

75
00:11:30,770 --> 00:11:35,690
Bueno upéicharõ, ahata oficina-pe. Héẽ. Por favor, eñangarekóke. línea rehegua
Upéva ningo oĩ porã. Che aháta.

76
00:11:38,570 --> 00:11:39,930
Ani reho.

77
00:11:40,910 --> 00:11:41,910
peteĩ,

78
00:11:42,350 --> 00:11:46,050
mba'éichapa ndepyhare. Um, karai Takai. mba'éichapa ndepyhare
Heẽ.

79
00:11:47,110 --> 00:11:48,710
¿Reñepyrũpa rembaʼapo koʼág̃a?

80
00:11:49,150 --> 00:11:55,670
Ah, nahániri, aju jeýnte amba’apo haguére turno pyhare ange pyhare guive.
Mba’épa upéva? Ah, upéicha. aguyje peẽme pene rembiapo pohýire.

81
00:11:56,310 --> 00:11:58,130
Che aháta amba'apo sapy'ami ko'ágã.

82
00:11:59,080 --> 00:12:04,100
Aguyje peẽme peñangareko haguére. Che aha hína. Ah, .

83
00:12:24,740 --> 00:12:30,630
Péicha, aguerúta pirapire cuota de membresía asociación local-pe guarã ko asaje.
¿Ikatu piko che?

84
00:12:33,230 --> 00:12:34,910
Heẽ, por favor.

85
00:12:36,370 --> 00:12:40,970
Che aháta ake'imi amba'apo rire turno pyhare, ha asajepyte rovisita.

86
00:12:41,990 --> 00:12:42,990
Asajepyte jave.

87
00:12:44,090 --> 00:12:45,090
Che ahupyty.

88
00:13:06,280 --> 00:13:12,380
¿Remoĩsépa ko mbaʼe? Heẽ, aguyje ndéve. Avei, ame'êta peême algún cambio.

89
00:13:12,380 --> 00:13:14,100
peteĩ,

90
00:13:19,180 --> 00:13:26,180
Heẽ, aguyje ndéve. Perdón, Sakai-kun, amohu’ã ramoite che turno pyharegua.
Kane'õ

91
00:13:26,180 --> 00:13:32,580
Por cierto, nahániri, che ajepokuaa totalmente hese. Aguyje. Ajapóta peteĩ mba'e iporãva.

92
00:13:49,610 --> 00:13:56,430
Um, karai Oshikawa, añetehápe añembyasy upévare.

93
00:13:56,430 --> 00:14:02,750
¡Hey, anivéma nde voi ha’e peichagua prostrado!

94
00:14:02,790 --> 00:14:09,610
Che ahayhu seriamente che rembireko ha rojotopa jey 3 semana rire.
Ku

95
00:14:09,610 --> 00:14:13,430
Che apensa haʼeha lepra, péro añetehápe ahayhu.

96
00:14:13,430 --> 00:14:18,510
Aguyje ndéve, Sakai-kun

97
00:14:20,590 --> 00:14:22,190
Añeñandu vy’aiterei.

98
00:14:23,610 --> 00:14:28,790
Péro che amenda.

99
00:14:32,930 --> 00:14:36,250
Karai Hoshikawa, ¿nde ndacha’éi piko cherehe?

100
00:14:38,630 --> 00:14:42,030
Che aimo'ã añetehápe iporãha.

101
00:14:44,230 --> 00:14:47,310
Kuimba’e ha firme.

102
00:14:49,640 --> 00:14:54,980
¿Añete piko che ména ha che ha’eha peteĩ tipo de persona completamente diferente?

103
00:14:55,940 --> 00:14:56,940
Che avy'a

104
00:15:24,430 --> 00:15:26,070
Mba'e ambue árapeguáicha...

105
00:15:26,070 --> 00:15:31,670
Oh

106
00:15:31,670 --> 00:15:37,670
Che sy rehegua...

107
00:15:37,670 --> 00:15:40,210
Serioiterei...

108
00:15:40,210 --> 00:15:46,310
Peteĩ jeyve añoite...

109
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
Ndaha'éi tuichaitereíva.

110
00:16:32,530 --> 00:16:35,010
Ipeligroso'imi ja'éramo "peteî jey añónte".

111
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
Che añeñandu ñembyasy

112
00:27:22,030 --> 00:27:27,570
¿Reñeñandu porãpa? Karai Oshikawa, añepyrũma amomýi che jyva.

113
00:31:52,330 --> 00:31:59,290
Bueno, ahendu reju hague nde rógape temprano. Che areko 30 áño koʼág̃a.

114
00:31:59,290 --> 00:32:06,230
Karai Takai Sala 1-gua ogueru pirapire asociación comunitaria local-gui.
Oh, maitei, karai Takai.

115
00:32:06,230 --> 00:32:12,770
Chembyasy romolesta haguére, karai. Oh, nahániri, nahániri, karai.
Mbaʼéichapa oho opa mbaʼe? Heẽ.

116
00:34:16,780 --> 00:34:17,960
Ha'e champú-gui.

117
00:34:19,219 --> 00:34:22,219
Ah, heẽ. Che aháta agueru champú ko'ágã.

118
00:35:11,660 --> 00:35:17,260
Che areko peteĩ ména, upévare ajapovéramo, ipochýta.

119
00:35:17,260 --> 00:35:23,860
Péro, ¿mbaʼépa ikatu jaʼe che rembirekore?

120
00:35:23,860 --> 00:35:26,900
Chegustaiterei Ri-san.

121
00:36:56,430 --> 00:36:57,430
Jajohecha jey

122
00:42:24,880 --> 00:42:26,040
Yuri-sama, mba'ére piko chegusta?

123
00:43:33,320 --> 00:43:35,380
Yuri ha'ete ku hoy'u potaitéva.

124
00:48:50,220 --> 00:48:51,640
Che ningo chepyʼaroryeterei.

125
00:51:08,780 --> 00:51:09,780
¿Ndereipotái piko amoĩ upéva?

126
00:52:26,190 --> 00:52:27,190
Michĩmínte

127
01:08:07,310 --> 01:08:14,130
Maitei, karai. Cuestionario asociación poblador rehegua.
Ah, upéicha. Ah, .

128
01:08:14,210 --> 01:08:16,770
Péro che areko peteĩ tembireko, upévare eporandumína chupe.

129
01:08:17,490 --> 01:08:20,590
Ah, hey, karai Sakai oĩ ko’ápe.

130
01:08:21,910 --> 01:08:22,910
Heẽ.

131
01:08:24,689 --> 01:08:31,370
Ah, upéicharõ che, uh, aha pe tenda de conveniencia-pe. Ah.
aguyje. heẽ. mína. mína. Egueraha mbeguekatu

132
01:08:31,370 --> 01:08:32,370
mína.

133
01:08:33,450 --> 01:08:34,529
Mbaʼépa ajapovaʼerã?

134
01:08:56,850 --> 01:09:00,890
Perdón, agueru vaʼerã kuri siémpre.
Ikatúpa cheha'arõ?

135
01:09:59,820 --> 01:10:01,000
momarandurãme

136
01:10:50,350 --> 01:10:51,350
Chepytyvõmína.

137
01:24:42,980 --> 01:24:43,980
Nahániri, ikatu rejapo.

138
01:37:28,060 --> 01:37:32,140
Ko’áĝaite, aime peteĩ reunión asociación vecinal-pe.

139
01:37:35,370 --> 01:37:41,990
Tardeta, ha katu ndarekói tembi'u listo.

140
01:37:41,990 --> 01:37:45,610
Ikatúpa akaru cheaño?

141
01:38:50,410 --> 01:38:56,630
¿Ndaha’éi piko ko’áĝa orientado vaieterei cliente-pe?

142
01:38:56,630 --> 01:39:03,490
Ojapóma mokõi arapokõindy ndorojohechái.
Cha Ku Cha

143
01:39:03,490 --> 01:39:10,130
Mba'e piko ivaíva nderehe?

144
01:39:10,130 --> 01:39:12,310
Nko ohupyty venganza

145
01:40:05,190 --> 01:40:09,190
Ko árape aháta peteĩ mba'yru, ikatu haguã rejapo.

146
01:41:13,220 --> 01:41:14,720
Por favor, emañamína

147
01:41:14,720 --> 01:41:20,320
hendyhápe

148
01:41:20,320 --> 01:41:22,260
aguyje