1 00:00:26,291 --> 00:00:29,570 عيد ميلاد سعيد, 2 00:00:30,017 --> 00:00:33,627 عيد ميلاد سعيد, 3 00:00:33,905 --> 00:00:37,540 نتمنى لك يا أنجيليكي ، 4 00:00:37,758 --> 00:00:42,427 عيد ميلاد سعيد! 5 00:00:43,125 --> 00:00:46,149 - برافو! - تهانينا! 6 00:00:46,973 --> 00:00:50,042 جيد جدا يا عزيزي! تهانينا! 7 00:00:51,385 --> 00:00:53,835 تهانينا! 8 00:00:54,396 --> 00:00:56,411 تهانينا يا أنجيليكي! 9 00:00:58,214 --> 00:01:01,458 فيليبس، تعال هنا. 10 00:01:02,016 --> 00:01:03,731 خذ لنا صورة. 11 00:01:04,329 --> 00:01:05,917 مثله. تعال. 12 00:01:17,434 --> 00:01:19,522 ميرتو، تعال! 13 00:01:48,222 --> 00:01:50,914 أمي، أنا حامل. 14 00:01:53,594 --> 00:01:55,461 هل أنت متأكد؟ 15 00:02:17,853 --> 00:02:19,362 تهانينا! 16 00:02:22,454 --> 00:02:25,462 دعونا نلتقط صورة جماعية. 17 00:02:25,904 --> 00:02:28,576 هيا، توقف عن ذلك الآن. صورة عائلية. 18 00:02:36,766 --> 00:02:38,826 ألكميني، تعال هنا. 19 00:02:39,961 --> 00:02:42,161 أين أنجيليكي؟ 20 00:03:45,569 --> 00:03:48,226 نحن نتفهم ما يمرون به. 21 00:03:49,494 --> 00:03:52,555 وكالتنا هنا لأنهم بحاجة إلى المساعدة. 22 00:03:52,797 --> 00:03:54,949 شكرًا لك. 23 00:03:59,313 --> 00:04:02,403 هل تعتقد أنه كان لديه مشاكل في المدرسة؟ 24 00:04:02,779 --> 00:04:05,149 لم تريد أن تذهب؟ 25 00:04:05,421 --> 00:04:07,504 لقد كانت طالبة جيدة. 26 00:04:07,848 --> 00:04:10,921 "كان لدي مشاكل مع أي زميل أو المعلم؟ 27 00:04:11,010 --> 00:04:11,707 لا. 28 00:04:12,040 --> 00:04:15,218 هل يعرفون ذلك أم يفترضون ذلك؟ 29 00:04:15,444 --> 00:04:17,721 لا أعرف... 30 00:04:23,228 --> 00:04:25,838 هل لاحظت أي سلوك غريب؟ 31 00:04:26,052 --> 00:04:28,723 هل بقي في غرفته كثيراً؟ لم تكن تريدهم أن يرونها؟ 32 00:04:29,077 --> 00:04:30,078 لا. 33 00:04:30,135 --> 00:04:32,493 - هل بكى بدون سبب؟ - لا. 34 00:04:32,485 --> 00:04:34,276 كان لدي كوابيس أم أنه استيقظ في الليل؟ 35 00:04:34,276 --> 00:04:35,017 لا. 36 00:04:35,025 --> 00:04:37,790 - هل وبخوها كثيرًا؟ - لا أبداً. 37 00:04:41,695 --> 00:04:43,833 أخشى ذلك سيتعين علينا التحقيق... 38 00:04:44,069 --> 00:04:46,703 الاحتمال من إهمال الطفل. 39 00:04:47,088 --> 00:04:48,243 ماذا يعني ذلك؟ لا أفهم. 40 00:04:48,386 --> 00:04:50,455 لم يكن لدي أي مشاكل. 41 00:04:50,628 --> 00:04:53,658 لقد كان عيد ميلاده، لقد كنت سعيدا جدا... 42 00:04:53,658 --> 00:04:56,000 يلعب مع أخته ومع أخيه عندما... 43 00:04:56,402 --> 00:04:59,121 بارات الشرفة إنهم آمنون للغاية. 44 00:05:03,527 --> 00:05:05,899 إنها مجرد إجراء شكلي.. 45 00:05:06,042 --> 00:05:09,645 أن الخدمات الاجتماعية يستمر في كثير من الحالات. 46 00:05:12,292 --> 00:05:15,112 سوف نذهب إلى منزلك وسنؤكد أنهم بخير. 47 00:06:21,468 --> 00:06:23,951 إيليني، هيا، من فضلك. 48 00:06:25,644 --> 00:06:27,547 إيليني. 49 00:06:28,371 --> 00:06:31,335 سيكون من الجيد لنا أن نجلس معا على الطاولة. 50 00:06:32,480 --> 00:06:33,804 تعال. 51 00:06:35,431 --> 00:06:39,469 إيليني. ساعدني من فضلك. 52 00:06:39,968 --> 00:06:41,763 تعال. 53 00:07:33,050 --> 00:07:36,798 لذلك أنت لا تريد دعونا نجلس معا. 54 00:07:37,030 --> 00:07:39,741 أنت لا تريد ذلك دعونا نعتني ببعضنا البعض. 55 00:07:40,993 --> 00:07:43,765 أين كنت بالأمس؟ 56 00:07:44,107 --> 00:07:45,154 وأنت؟ 57 00:07:46,040 --> 00:07:47,209 وأنت؟ 58 00:07:48,211 --> 00:07:49,315 وأنت؟ 59 00:07:49,589 --> 00:07:51,631 أين كان الجميع؟ 60 00:07:52,385 --> 00:07:55,659 لكن دعونا نتجاهلهم. أين كنت؟ 61 00:07:56,719 --> 00:08:01,521 كيف سمحت لهذا أن يحدث؟ أخبرني. 62 00:08:34,990 --> 00:08:37,825 دعنا نذهب إلى السرير. 63 00:09:23,717 --> 00:09:26,837 لماذا تركتهم؟ أنهم سيتحدثون معي بهذه الطريقة؟ 64 00:10:26,966 --> 00:10:28,696 العودة إلى النوم. 65 00:11:08,852 --> 00:11:11,227 إلى الأمام. 66 00:11:18,402 --> 00:11:20,910 - كيف هذا؟ - جيد. 67 00:11:22,423 --> 00:11:25,307 هنا لديك الأشياء الخاصة بك. 68 00:11:27,414 --> 00:11:30,846 ليس عليك أن تحضر لأطفالك اليوم. 69 00:11:30,849 --> 00:11:33,222 الفصل كله حزين جدا. 70 00:11:33,488 --> 00:11:38,338 أنت على حق، ولكن اعتقدت أنه سيكون من الجيد لهم مغادرة المنزل. 71 00:11:41,878 --> 00:11:44,498 هناك الكثير من الشائعات، كما تعلمون. 72 00:11:44,709 --> 00:11:48,704 قضى أنجيليكي وقتًا مع الأولاد الأكبر سنا مع أخته. 73 00:11:48,836 --> 00:11:52,533 واحد منهم يفتخر أنها انتحرت من أجله. 74 00:11:53,325 --> 00:11:54,977 أنا لا أصدق ذلك. 75 00:12:16,566 --> 00:12:19,580 إنه خطير على الأطفال. 76 00:12:35,287 --> 00:12:37,639 - ما هذا؟ - يتعلق الأمر بالوظيفة. 77 00:12:37,878 --> 00:12:41,326 قالوا اتصل بهم حوالي 4. 78 00:12:43,228 --> 00:12:46,814 من الأفضل ألا تذهب اليوم. ابق في المنزل. 79 00:12:47,046 --> 00:12:49,433 لماذا كانوا يتجادلون؟ 80 00:12:49,649 --> 00:12:52,039 لا يريد الذهاب إلى المدرسة. 81 00:12:52,182 --> 00:12:54,890 أنا أعرف. وأين إيليني؟ 82 00:12:55,069 --> 00:12:57,358 في مركز الشرطة. 83 00:12:57,437 --> 00:13:00,325 ميرتو! تعال الى هنا! 84 00:13:20,465 --> 00:13:22,171 ماذا يريدون؟ 85 00:13:22,912 --> 00:13:25,363 ذهبت للحصول على الشهادة من الموت. 86 00:13:25,535 --> 00:13:28,542 علينا أن نأخذها إلى السجل المدني. اليوم. 87 00:13:28,735 --> 00:13:30,837 هل كان موظفو الخدمات الاجتماعية هناك؟ 88 00:13:31,064 --> 00:13:32,742 لا. 89 00:13:48,108 --> 00:13:49,842 لماذا أخذت وقتا طويلا؟ 90 00:13:55,347 --> 00:13:57,311 صباح الخير. 91 00:14:03,835 --> 00:14:06,285 سيكون عليك إعلان الوفاة لجميع الخدمات المعنية. 92 00:14:06,335 --> 00:14:08,335 التوثيق من فضلك. 93 00:14:15,021 --> 00:14:18,230 هذا هو الشهر الأخير الذي سوف تتلقى فوائد للفتاة. 94 00:14:18,483 --> 00:14:21,821 سوف تخسر 170 يورو بسبب وفاته. 95 00:14:22,327 --> 00:14:24,667 أفهم. شكرًا لك. 96 00:14:39,205 --> 00:14:42,386 كان لدى لينا ألعاب أخرى، لكن لا هي ولا الأطفال الآخرين.. 97 00:14:42,654 --> 00:14:46,195 لقد رأوا الكثير من الدمى. 98 00:14:46,354 --> 00:14:50,468 عشت في مكان حيث لم يكن لأحد أكثر من أي شخص آخر. 99 00:14:50,610 --> 00:14:53,337 تعال ساعدني. 100 00:14:57,344 --> 00:15:00,311 أنت تستمر. 101 00:15:42,798 --> 00:15:44,381 إيليني. 102 00:16:52,867 --> 00:16:54,982 تذكرة الحافلة. 103 00:16:56,124 --> 00:16:59,130 ضعه في المقعد الخلفي. 104 00:17:26,308 --> 00:17:29,633 سوف تربح 530 يورو من الاثنين إلى الجمعة. دوام كامل. 105 00:17:29,683 --> 00:17:31,373 بالإضافة إلى الضمان الاجتماعي بالطبع. 106 00:17:31,962 --> 00:17:35,140 يمكنك أن تبدأ اليوم، لذلك ترى ما عليك القيام به. 107 00:17:35,251 --> 00:17:39,261 حقيقي. في خدمتكم. شكرا لك على هذه الفرصة. 108 00:17:39,346 --> 00:17:41,678 عقدك لمدة أربعة أشهر. 109 00:17:41,788 --> 00:17:44,219 إذا في العام المقبل، فإنها تستمر دعم الضمان الاجتماعي.. 110 00:17:44,377 --> 00:17:47,594 للموظفين الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا، سوف نقوم بتجديده. 111 00:17:47,720 --> 00:17:50,449 شكرًا لك. 112 00:18:35,898 --> 00:18:38,502 الجد لديه وظيفة جديدة. 113 00:18:41,790 --> 00:18:43,917 إذا أنهوا مهامهم 114 00:18:44,033 --> 00:18:47,125 يمكننا الذهاب إلى الحديقة واغسل السيارة. 115 00:18:55,564 --> 00:18:57,687 أنا أفتقدها أيضا. 116 00:18:57,832 --> 00:19:01,851 ولكن عليك أن تبذل جهدا. للأطفال. 117 00:19:18,290 --> 00:19:21,425 - هل تحتاج شيئا؟ - لا. 118 00:19:32,862 --> 00:19:35,384 نعم؟ نعم، انتظر لحظة. 119 00:19:37,947 --> 00:19:40,169 نعم؟ 120 00:19:42,939 --> 00:19:44,539 هل يمكنني الذهاب إلى منزلك؟ 121 00:19:44,813 --> 00:19:47,682 أعود قبل العشاء. 122 00:19:57,370 --> 00:20:00,647 جدي، لقد انتهيت. ماذا أفعل الآن؟ 123 00:20:00,868 --> 00:20:03,376 قم بتمارينك. 124 00:20:06,670 --> 00:20:12,908 1 شجرة، شجرتان، 3 شجرات، 4 أشجار، 5 أشجار... 125 00:20:14,314 --> 00:20:17,013 9 أشجار... 11 شجرة. 126 00:20:17,549 --> 00:20:19,480 جدي، أنا متعب. 127 00:20:20,548 --> 00:20:22,265 استمر. 128 00:20:23,242 --> 00:20:28,949 شجرة واحدة، شجرتان، 3 أشجار، 4 أشجار، 129 00:20:29,722 --> 00:20:36,134 7 أشجار... 10 أشجار... 130 00:20:46,261 --> 00:20:48,885 بينما تنتهي، أختك سأظل واقفاً هناك. 131 00:20:48,919 --> 00:20:51,635 حتى النهاية. 132 00:20:53,409 --> 00:20:57,843 20 شجرة، 21 شجرة... 25 شجرة، 133 00:21:00,874 --> 00:21:05,972 26 شجرة... 29 شجرة... 134 00:21:08,556 --> 00:21:15,785 33 شجرة... 41 شجرة... 135 00:21:26,603 --> 00:21:29,438 45... 136 00:21:42,883 --> 00:21:46,080 - أنا حار، الجدة. - وأريد أن أرتدي تنورة. 137 00:21:46,682 --> 00:21:50,022 الصمت. سوف يرتدون هذا 138 00:22:29,380 --> 00:22:31,984 - هل يمكنني الدخول؟ - تفضل من فضلك. 139 00:22:34,215 --> 00:22:37,054 لقد أخبرت والدك لم أستطع الذهاب إلى الجنازة. 140 00:22:37,230 --> 00:22:40,496 - والدتي مريضة. - لا بأس. 141 00:22:44,542 --> 00:22:45,392 اجلس. 142 00:22:45,392 --> 00:22:50,539 - أحضرت ملفات تعريف الارتباط للأطفال. - شكرًا لك. 143 00:24:10,398 --> 00:24:13,870 لقد صدمنا جميعا. يجب أن يكون من الصعب جدا بالنسبة لك. 144 00:24:15,146 --> 00:24:19,063 إذا حدث لي، سأصاب بالجنون. 145 00:24:27,836 --> 00:24:31,287 طفل. اهدأ. 146 00:24:41,941 --> 00:24:45,438 كوني قوية يا إيليني. إذا كنت في حاجة لي، وأنا هنا. 147 00:24:45,689 --> 00:24:49,243 شكرًا لك. 148 00:24:50,906 --> 00:24:54,209 اجلس. أنت لا تقف. 149 00:25:06,483 --> 00:25:09,282 ابنتي خائفة لإلقاء نظرة على الشرفة. 150 00:25:09,878 --> 00:25:12,920 أقول له: "انظر كم يبلغ طولهم القضبان. "لا يمكنك السقوط." 151 00:25:40,689 --> 00:25:42,873 كيف حال والدتك؟ 152 00:25:44,025 --> 00:25:46,726 ربما سيأتي ليعيش معي هذه هي الطريقة التي أراقبها بها. 153 00:25:46,910 --> 00:25:48,536 لديه دوخة. 154 00:25:48,694 --> 00:25:51,861 غدا سيعودون لإجراء الامتحانات. 155 00:25:51,998 --> 00:25:53,508 أنا أفهم. 156 00:25:53,508 --> 00:25:58,300 لذا فإن ابنتي لن تذهب إلى المدرسة غدا. 157 00:26:03,713 --> 00:26:07,904 يجب أن أذهب. ابنتي وحدها في المنزل. 158 00:26:30,678 --> 00:26:32,875 هل انتهيت؟ لا بد لي من الدخول. 159 00:27:16,299 --> 00:27:17,838 تعال والعب. 160 00:27:20,427 --> 00:27:21,956 تعال. 161 00:27:22,629 --> 00:27:24,105 فيليبوس. 162 00:27:24,747 --> 00:27:29,328 فيليبوس. قلت تعال والعب. 163 00:27:53,777 --> 00:27:56,308 هل قضيت وقتا ممتعا؟ 164 00:28:10,964 --> 00:28:13,389 أنت لم تجلب لي الزهور. 165 00:28:13,808 --> 00:28:18,203 قبل الجدة يجب عليك إحضارهم إلى أمي. 166 00:28:19,891 --> 00:28:23,633 أخذ الجد فيليبوس للتبول فقبضوا عليهما. 167 00:28:24,109 --> 00:28:26,403 ثم أعطوني إياهم في السيارة، 168 00:28:26,558 --> 00:28:29,819 لكنني أعطيتهم للجدة لأنني لم أكن أريدهم. 169 00:28:29,950 --> 00:28:32,411 هل أنت متأكد؟ ولماذا لم تريدهم؟ 170 00:28:32,411 --> 00:28:36,275 نحن لا نرفض الهدايا 171 00:28:36,402 --> 00:28:37,729 أنت جاحد. 172 00:28:40,722 --> 00:28:43,499 انظر ماذا فعلت. لقد جعلته غاضبا. 173 00:28:43,499 --> 00:28:45,847 اذهب وامنحه قبلة. 174 00:29:02,770 --> 00:29:05,918 هل يمكنني المحاولة؟ 175 00:29:16,107 --> 00:29:19,036 ليس هكذا يا جدي. سوف تخسر. 176 00:29:20,613 --> 00:29:23,622 جدي، هل يمكنني أن أخبرك بشيء؟ 177 00:29:24,020 --> 00:29:25,922 بعد العشاء. 178 00:29:26,109 --> 00:29:29,757 الليلة سوف تنام وحدك. 179 00:30:01,986 --> 00:30:04,888 وأين سينام ميرتو؟ 180 00:33:33,102 --> 00:33:36,004 صباح الخير. أنا آخذ الأطفال إلى المدرسة. 181 00:33:36,222 --> 00:33:39,328 أخبرتني إيليني أنك ستأخذينها والدتك لإجراء بعض الاختبارات. 182 00:33:39,500 --> 00:33:43,525 اعتقدت أنه سيكون من العار ابنتك تغيبت عن المدرسة 183 00:33:50,497 --> 00:33:53,101 شكرا لتفكيرك بي. لكن والده جاء بالأمس... 184 00:33:53,273 --> 00:33:56,895 وأخذها بعيدا. آمل ألا يكون الوقت قد فات. 185 00:33:56,971 --> 00:34:00,069 أردت أن أشكرك على الزيارة. 186 00:34:00,227 --> 00:34:03,661 آمل ألا يكون الأمر شاقًا. إيليني ليست بخير، كما تعلم. 187 00:34:04,099 --> 00:34:06,378 لا تقلق. أفهم. 188 00:34:06,378 --> 00:34:09,029 إذا لاحظت شيئا، أود أن أعرف. 189 00:34:09,338 --> 00:34:11,881 أخشى أن إيليني إنها تغلق على نفسها. 190 00:34:11,979 --> 00:34:14,068 يبدو منطقيا. ما زال الوقت مبكرًا جدًا. 191 00:34:14,194 --> 00:34:17,698 هذا صحيح. يجب أن أسرع أو سوف يتأخرون 192 00:34:17,872 --> 00:34:19,868 شكرا مرة أخرى. صباح الخير. 193 00:34:20,024 --> 00:34:22,536 صباح الخير. 194 00:34:41,851 --> 00:34:43,628 لقد وصل متأخرا. 195 00:34:43,971 --> 00:34:45,969 أود أن لا تتكرر. 196 00:34:46,043 --> 00:34:48,421 آسف جدا. 197 00:35:03,317 --> 00:35:07,621 لا أستطيع الذهاب بسبب الأطفال. سيكون عليك القيام بذلك. 198 00:35:07,808 --> 00:35:11,744 لقد تركت لك التذاكر في البداية درج. لا تضيع. 199 00:35:11,848 --> 00:35:15,964 يرن جرس الباب في الساعة الثانية. الوصول الساعة 1:40. 200 00:35:15,995 --> 00:35:18,691 في الساعة 2:30 سأتصل بك في المنزل. 201 00:35:18,785 --> 00:35:21,823 لا تخذلني. 202 00:35:41,183 --> 00:35:42,938 برافو. 203 00:35:44,850 --> 00:35:49,482 تأكد من أنه حتى. 204 00:35:56,502 --> 00:36:00,183 والدك سوف يتصل. 205 00:36:19,234 --> 00:36:22,416 اذهب للعب في غرفتك. 206 00:36:30,161 --> 00:36:32,267 افتح الباب. 207 00:36:33,786 --> 00:36:35,526 أنت مقفل. 208 00:36:35,682 --> 00:36:38,588 على الأقل اسمحوا لي أن استخدام الهاتف. 209 00:36:39,575 --> 00:36:41,082 "أم"! 210 00:36:41,352 --> 00:36:42,453 لا. 211 00:36:42,453 --> 00:36:44,707 افتح! 212 00:36:55,665 --> 00:36:58,143 "ثم ماذا؟" "هل ستتركني؟" هنا حتى أموت؟ 213 00:37:00,241 --> 00:37:03,016 أسقط ذلك. 214 00:37:24,397 --> 00:37:26,551 نعم. 215 00:37:27,557 --> 00:37:31,740 نحن هنا. لم أتمكن من اللحاق به في الوقت المناسب. 216 00:37:52,315 --> 00:37:54,317 ماذا حدث؟ 217 00:37:56,933 --> 00:37:59,941 لم يحدث شيء. 218 00:38:59,605 --> 00:39:04,160 - كيف وجدته؟ - جيد. 219 00:39:09,418 --> 00:39:13,924 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. نعم. 220 00:39:23,497 --> 00:39:25,557 هل استحم الأطفال؟ 221 00:39:25,696 --> 00:39:28,160 وسوف يفعلون ذلك الآن. 222 00:39:35,702 --> 00:39:38,073 في هذا المنزل ليس لدينا ما نخفيه. 223 00:39:51,039 --> 00:39:53,051 الوقت للاستحمام. تعال. 224 00:40:06,293 --> 00:40:08,963 قائمة. 225 00:40:10,508 --> 00:40:12,921 إنه دورك، فيليبس. 226 00:40:51,711 --> 00:40:55,062 هل يمكنك أن تعطيني واحدة؟ 227 00:40:57,525 --> 00:40:59,646 يأخذ. 228 00:41:00,272 --> 00:41:03,735 أعطني واحدة أخرى. 229 00:41:11,944 --> 00:41:13,923 ما الذي تفعله هنا؟ 230 00:41:14,083 --> 00:41:16,168 لقد جئت لرؤية طبيب أمراض النساء الخاص بي. 231 00:41:16,168 --> 00:41:17,403 مع زوجك؟ 232 00:41:17,655 --> 00:41:19,246 لا، مع والدي. 233 00:41:30,465 --> 00:41:33,865 أعتقد أن هذا دورك. 234 00:41:36,589 --> 00:41:38,824 هل تريدني أن أدخل معك...؟ 235 00:41:39,480 --> 00:41:44,330 وأمسك الباب بحيث لا يدخل أي شخص آخر؟ 236 00:41:44,865 --> 00:41:47,311 إلى الأمام. 237 00:41:47,715 --> 00:41:50,804 إيليني، هيا. 238 00:42:14,726 --> 00:42:16,115 هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟ 239 00:42:16,247 --> 00:42:19,124 كل شيء جيد. 240 00:42:19,281 --> 00:42:21,684 زوجتك سوف تضطر إلى ذلك السيطرة على نسبة السكر في الدم. 241 00:42:21,828 --> 00:42:24,620 وبما أنها أنجبت بالفعل من قبل، أنت تعرف العادات. 242 00:42:24,741 --> 00:42:28,750 أنا والده. لقد تركنا والد الطفل. 243 00:42:28,892 --> 00:42:30,635 أنا آسف. 244 00:42:30,900 --> 00:42:34,327 لماذا لا تأخذ حبوب منع الحمل؟ 245 00:42:40,326 --> 00:42:43,310 الخدمات الاجتماعية سوف يتحكمون بك مثل Angeliki. 246 00:42:43,458 --> 00:42:46,315 يمكنهم أخذ طفلك بعيدًا عنك. 247 00:42:46,756 --> 00:42:50,032 سيقولون لك أن الشخص المسؤول للطفل هي الأم. 248 00:42:50,181 --> 00:42:52,369 ويجب عليك إقناعهم. 249 00:42:52,490 --> 00:42:55,679 أنا سأفعلها. أقسم أنني سأفعل! 250 00:43:35,039 --> 00:43:38,513 - هل فتحت الباب؟ - لا! 251 00:43:38,590 --> 00:43:41,871 - هيّا بنا لنلعب. - هيّا بنا لنلعب؟ الليلة؟ 252 00:43:42,039 --> 00:43:44,275 نعم الليلة. 253 00:44:15,844 --> 00:44:21,066 صباح الخير. أنا آسف، لكن اليوم لا أستطيع الذهاب إلى العمل. 254 00:44:21,396 --> 00:44:24,738 أعرف أنها مشكلة، لكنه آخر يوم دراسي 255 00:44:24,889 --> 00:44:28,382 ولا بد لي من التقاط مذكرات الاطفال. 256 00:44:28,524 --> 00:44:31,401 والدته لا تزال مريضة. 257 00:44:31,434 --> 00:44:34,915 أؤكد لك أنني سوف أعوضك. 258 00:44:34,955 --> 00:44:37,978 لكن لا تفهم؟ يمكنك تجنب ذلك. 259 00:44:38,057 --> 00:44:40,540 من فضلك يا سيدي. 260 00:44:41,430 --> 00:44:44,278 هل لديك عائلة؟ 261 00:44:44,402 --> 00:44:46,627 بالطبع هذا من صلاحياتك. 262 00:44:46,739 --> 00:44:48,810 أنا فقط أقول... 263 00:44:50,101 --> 00:44:53,114 حسنًا إذن. كما تريد. لن أعود إلى العمل. 264 00:44:53,475 --> 00:44:55,593 شكراً جزيلاً. صباح الخير. 265 00:44:58,224 --> 00:45:01,216 الجد، الجدة لن تستيقظ؟ 266 00:45:01,357 --> 00:45:05,073 إنه نائم. إنها مريضة. يعاني من الصداع النصفي مرة أخرى. 267 00:45:05,650 --> 00:45:08,491 أدنى ضجيج يؤذيه. 268 00:45:09,110 --> 00:45:13,091 ولهذا السبب هو في غرفته مع إغلاق الباب. 269 00:45:13,226 --> 00:45:16,612 لا ينبغي لأحد أن يزعجها. 270 00:45:23,832 --> 00:45:26,860 يجب أن أذهب الآن. 271 00:45:27,693 --> 00:45:32,143 أنتم يا رفاق تعتنون بالجدة. هم بالفعل أكبر سنا. 272 00:45:32,279 --> 00:45:36,446 أريدهم أن يحترموها ومساعدتها في المنزل. 273 00:45:36,054 --> 00:45:38,388 إذا كان بسبب خطأ لعبتنا يا جدي 274 00:45:38,437 --> 00:45:41,187 لن أسأل مرة أخرى دع القرد يفعل. 275 00:45:41,187 --> 00:45:44,526 هذا ليس خطأك. الجدة كان هذه المشكلة لسنوات. 276 00:45:57,425 --> 00:45:59,638 صباح الخير. 277 00:46:02,488 --> 00:46:04,524 لم تكن إيليني على ما يرام. 278 00:46:04,679 --> 00:46:06,624 هل من المعقول أنه جاء بمفرده؟ 279 00:46:06,733 --> 00:46:09,013 لا مشكلة. كيف حالها؟ 280 00:46:09,118 --> 00:46:11,989 إنه صعب. لا يريد رؤية أحد. 281 00:46:12,079 --> 00:46:14,242 يمكنك أن تقول له أن الملاحظات من الأطفال ممتازين. 282 00:46:14,783 --> 00:46:16,233 سعيد لسماع ذلك. 283 00:46:16,341 --> 00:46:20,664 تلك التي من فيليبس وتلك من الكميني. 284 00:46:23,801 --> 00:46:25,982 إنه مهم جدًا بالنسبة لنا. 285 00:46:26,913 --> 00:46:31,383 أنا مندهش أنه لا يوجد أي شيء متأثرا بالحادث. 286 00:46:31,484 --> 00:46:34,384 لقد تحول فيليبوس فقط أكثر تمردًا قليلاً. 287 00:46:34,919 --> 00:46:36,795 ماذا يعني ذلك؟ 288 00:46:36,916 --> 00:46:41,778 لقد تسبب في مشاكل في الصف. فهو عدواني في بعض الأحيان. 289 00:46:42,437 --> 00:46:44,184 عنيف؟ 290 00:46:44,322 --> 00:46:46,206 نعم، ولكن لا تقلق. 291 00:46:46,462 --> 00:46:48,692 إنه طبيعي، بعد ما حدث. 292 00:46:48,798 --> 00:46:52,448 هذا يفاجئني. في المنزل هو هادئ جدا. 293 00:46:55,064 --> 00:46:58,577 لكني أعدك سأتحدث معه. 294 00:47:08,983 --> 00:47:11,301 تعال الى هنا. 295 00:47:15,257 --> 00:47:19,377 "إنهم يرون ما يحصلون عليه." عندما يتصرفون بشكل جيد؟ 296 00:47:19,530 --> 00:47:22,789 إذا كنت تستمع لي دائما، سيكون لديهم درجات جيدة. 297 00:47:22,997 --> 00:47:27,205 لكن سنرى المسار الذي سيأتي عندما تصبح المدرسة معقدة 298 00:47:26,680 --> 00:47:29,805 لأنه يبدو لي لا يستمعون لي دائماً.. 299 00:47:29,888 --> 00:47:32,195 وهذا يجعلني حزينا. 300 00:47:32,350 --> 00:47:35,748 لم انتهي. 301 00:47:36,318 --> 00:47:38,685 إلى غرفكم. 302 00:47:38,980 --> 00:47:41,133 ليس أنت يا فيليبس. 303 00:47:42,969 --> 00:47:46,246 إذن أنت رجل قوي، هاه؟ ألست ثرثارًا بعد الآن؟ 304 00:47:47,592 --> 00:47:49,517 ألكميني، تعال هنا. 305 00:47:58,864 --> 00:48:01,664 صفعه! لا تأسف. 306 00:48:20,030 --> 00:48:22,744 هل أحببت ذلك؟ 307 00:48:35,562 --> 00:48:39,151 أي نوع من الرجال أنت، ذلك هل تسمح للنساء بضربك؟ 308 00:49:08,993 --> 00:49:11,750 أريد أن أتحدث معك. 309 00:49:50,104 --> 00:49:53,134 سوف تقضي اليوم كله على الأريكة. 310 00:49:54,047 --> 00:49:58,083 الطاولة مخصصة للعائلة فقط. 311 00:49:59,364 --> 00:50:01,358 في فترة ما بعد الظهر سوف نذهب إلى الشاطئ. 312 00:50:01,530 --> 00:50:03,295 شكرا لك يا جدي. 313 00:50:03,562 --> 00:50:05,859 لكن أولاً سوف يقومون بتنظيف المنزل. 314 00:50:08,952 --> 00:50:11,336 أحضر والدتك الطعام. 315 00:51:26,076 --> 00:51:29,521 لقد ظللت أتصل بك، لكنك لم تجب. 316 00:51:29,628 --> 00:51:31,286 أردت أن أعرف إذا كنت بخير. 317 00:51:31,604 --> 00:51:34,416 أنت تعرفني. أنا لا أحب التحدث. 318 00:51:35,604 --> 00:51:38,548 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي في المنزل. 319 00:51:39,841 --> 00:51:41,819 لدي مشكلة. 320 00:51:41,928 --> 00:51:44,017 انا بحاجة الى مساعدتكم. 321 00:51:45,565 --> 00:51:49,313 ليس هناك أسرار بيننا. تحدث بحرية. 322 00:51:49,557 --> 00:51:51,712 إيليني حامل. 323 00:51:52,166 --> 00:51:53,946 مرة أخرى؟ 324 00:51:53,946 --> 00:51:55,694 تريد الحصول عليه... 325 00:51:56,832 --> 00:51:59,079 ولكن مرة أخرى لن أقول من هو الأب 326 00:51:59,413 --> 00:52:02,889 أخشى أن أواجه مشاكل مع الخدمات الاجتماعية. 327 00:52:03,124 --> 00:52:07,090 اعتقدت ربما يمكنك مساعدتي. 328 00:52:07,107 --> 00:52:10,219 - كيف؟ - عليك فقط أن تضع اسمك. 329 00:52:13,464 --> 00:52:18,515 القهوة. الآن أحضر لك ملفات تعريف الارتباط. 330 00:52:24,383 --> 00:52:28,708 - أنت تعلم أن الأمر ليس سهلاً. - أستطيع أن أعطيك المال. 331 00:52:29,122 --> 00:52:31,553 لن يسبب لك مشاكل أبدا. أنت تعرف ذلك. 332 00:52:31,694 --> 00:52:33,213 لم أشك في ذلك قط. 333 00:52:33,665 --> 00:52:35,604 أنت تعلم أنه لا داعي للقلق. 334 00:52:35,668 --> 00:52:37,584 وسيكون لديك ما تريد. 335 00:52:37,885 --> 00:52:40,227 أنا رجل من كلمتي. 336 00:52:41,249 --> 00:52:43,153 لدينا الكثير من الوقت، أليس كذلك؟ 337 00:52:43,448 --> 00:52:45,863 نعم، نعم، بالطبع. 338 00:53:08,325 --> 00:53:11,262 هل يمكنني الخروج لبعض الوقت؟ 339 00:53:13,199 --> 00:53:14,368 إلى أين أنت ذاهب؟ 340 00:53:14,746 --> 00:53:16,765 إلى منزل صديقي. 341 00:53:19,006 --> 00:53:23,233 - يستطيع. - هل يمكنك أن تعطيني 5 يورو؟ 342 00:53:23,442 --> 00:53:26,993 لماذا تريد المال؟ إذا ذهبت إلى منزل صديقك؟ 343 00:53:27,490 --> 00:53:29,207 مُطْلَقاً. 344 00:53:29,207 --> 00:53:32,987 سوف نذهب إلى الشاطئ. ألا تريد أن تأتي؟ 345 00:53:34,984 --> 00:53:37,400 لدي دورتي الشهرية. 346 00:53:37,463 --> 00:53:40,195 نعم؟ منذ متى؟ 347 00:53:40,288 --> 00:53:41,060 الآن. 348 00:53:57,545 --> 00:53:59,875 الجد! هل ستأخذنا إلى الشاطئ؟ 349 00:53:59,946 --> 00:54:01,316 لقد فات الأوان الآن. 350 00:54:01,394 --> 00:54:02,836 لكنك وعدت. 351 00:54:02,836 --> 00:54:08,205 غدا عندما يكون لديهم المايوه الجديدة. 352 00:54:30,095 --> 00:54:31,690 لا تفتحه. 353 00:54:31,939 --> 00:54:33,700 غدا على الشاطئ. 354 00:54:34,016 --> 00:54:35,711 تعال معي. 355 00:56:45,656 --> 00:56:48,633 أمي، الجد يقول ذلك سأشتري فستاناً جديداً.. 356 00:56:48,866 --> 00:56:51,158 للقيام بعمل جيد في المدرسة. 357 00:56:51,362 --> 00:56:54,355 سوف نشتريه غدا مع والدتك. شكرًا لك. 358 00:56:54,511 --> 00:56:55,574 شكرا لك يا أمي. 359 00:56:55,728 --> 00:56:56,992 إلى السرير الآن. تعال. 360 00:56:57,166 --> 00:57:00,053 مستعد. لا أريدهم أن يتأخروا. 361 00:57:04,305 --> 00:57:06,210 فيليبوس. 362 00:57:15,235 --> 00:57:17,904 إذا رأيتك معه مرة أخرى، لا تقلق بشأن العودة إلى المنزل. 363 00:58:18,526 --> 00:58:21,555 - مرحبًا. - طاب مساؤك. 364 00:58:30,104 --> 00:58:32,469 لقد بدأت تظهر. 365 00:59:07,387 --> 00:59:10,318 دعونا نتناول مشروبًا. 366 00:59:14,181 --> 00:59:15,896 شكرًا لك. 367 00:59:18,287 --> 00:59:20,159 يأخذ. 368 00:59:52,158 --> 00:59:54,367 هيا، إيليني، الرقص. 369 00:59:54,883 --> 00:59:57,065 نعم نعم. 370 01:00:52,647 --> 01:00:54,393 أنا أفعل ذلك بالفعل. 371 01:00:54,674 --> 01:00:57,189 لا يهم. 372 01:00:57,436 --> 01:01:01,743 أنا أعتذر. يجب أن نذهب. 373 01:01:02,739 --> 01:01:07,094 ليس من الضروري. الآن. 374 01:01:37,252 --> 01:01:39,216 شكراً جزيلاً. 375 01:01:39,466 --> 01:01:41,484 شكرًا لك. 376 01:01:42,244 --> 01:01:44,588 للأطفال. 377 01:01:44,625 --> 01:01:48,836 في المرة القادمة سيكون لدينا وقت أفضل. 378 01:03:24,268 --> 01:03:27,538 لماذا لا تنام؟ 379 01:03:28,984 --> 01:03:32,052 - لقد كذبت عليه. أنا لا... - لا أريد أن أعرف. 380 01:03:32,848 --> 01:03:36,388 أنت لا تريد أن تعرف أي شيء أبدا. 381 01:03:36,499 --> 01:03:39,637 أنت تعرف ماذا يقولون من Angeliki في المدرسة؟ 382 01:03:39,720 --> 01:03:42,138 هل ترى هذا؟ 383 01:03:44,397 --> 01:03:46,458 هذا؟ 384 01:03:46,588 --> 01:03:48,137 لذا اصمت. 385 01:03:48,336 --> 01:03:53,108 إنه خطأك أيضا. كل هذا خطأك! 386 01:03:56,700 --> 01:04:00,006 كان لديك واحدة من البيرة الخاصة بهم. 387 01:04:08,206 --> 01:04:11,185 ستقول أنك أخذتها بنفسك 388 01:04:25,946 --> 01:04:28,664 جدي، ألن نذهب للتسوق؟ 389 01:04:28,886 --> 01:04:30,561 بعد قليل يا الكميني. 390 01:04:31,044 --> 01:04:34,066 حذرا. لا تتسخ. 391 01:04:41,248 --> 01:04:43,056 - صباح الخير. - صباح الخير. 392 01:04:43,247 --> 01:04:45,583 صباح الخير. 393 01:04:51,142 --> 01:04:53,183 لقد جئنا مرتين، لكن لم يفتح أحد الباب 394 01:04:53,339 --> 01:04:55,787 سنكون بالخارج. 395 01:04:55,787 --> 01:04:58,180 - صباح الخير. - صباح الخير. 396 01:04:58,521 --> 01:05:00,181 - صباح الخير. - صباح الخير. 397 01:05:00,397 --> 01:05:01,665 - ما اسمك؟ - الكميني. 398 01:05:01,665 --> 01:05:04,358 - وأنت؟ -فيليبوس. 399 01:05:04,702 --> 01:05:08,942 - املأ هذا من فضلك. - بالطبع. 400 01:05:38,191 --> 01:05:41,931 يوجد غرف اطفال . 401 01:05:58,266 --> 01:06:00,134 أين نام أنجيليكي؟ 402 01:06:00,258 --> 01:06:03,110 في الغرفة الأخرى. 403 01:06:30,615 --> 01:06:34,709 نمت هنا. مع ميرتو، ابنتي الصغرى. 404 01:06:36,347 --> 01:06:38,409 الذي يبلغ من العمر 14 سنة. 405 01:06:39,424 --> 01:06:40,580 أين هو الآن؟ 406 01:06:40,580 --> 01:06:44,470 في المدرسة. للأسف لم يستطع البقاء. لديك امتحانات. 407 01:06:44,640 --> 01:06:46,933 - أشياء أنجيليكي؟ - احتفظت بهم. 408 01:06:46,721 --> 01:06:49,139 لم أكن أريد أن يراهم الأطفال. 409 01:06:49,339 --> 01:06:51,839 كان حزينا جدا. 410 01:08:31,976 --> 01:08:34,021 اجلس. 411 01:08:35,456 --> 01:08:38,254 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 412 01:08:44,372 --> 01:08:46,685 -هل ملأت ذلك بعد؟ - نعم. 413 01:08:51,539 --> 01:08:54,672 فيليبس وألكميني، هل يمكنك الذهاب إلى الغرفة، من فضلك؟ 414 01:08:57,565 --> 01:09:00,214 اجلس. 415 01:09:15,352 --> 01:09:18,540 لم أضع الدخل. 416 01:09:22,549 --> 01:09:23,970 من يعمل؟ 417 01:09:24,155 --> 01:09:28,207 الآن أنا فقط. أنا محاسب. لدي بعض العملاء. 418 01:09:28,337 --> 01:09:32,810 وإيليني تبحث عن عمل. نحن نفعل ما في وسعنا، كما تعلمون. 419 01:09:32,883 --> 01:09:35,381 وقال إن جميع الأطفال ومن بينهم أنجيليكي، كانوا... 420 01:09:35,536 --> 01:09:37,674 من والد مجهول. 421 01:09:37,767 --> 01:09:41,297 كلهم من نفس الأب؟ 422 01:09:44,312 --> 01:09:46,644 ‹يعني أنك لا تعرف لا اسم الأب؟ 423 01:09:46,759 --> 01:09:51,224 هربت إيليني من المنزل ليكون مع والد الأطفال. 424 01:09:51,387 --> 01:09:54,104 لم أتعرف عليهم أبدا. 425 01:09:54,273 --> 01:09:56,362 إيليني محرجة. 426 01:09:56,506 --> 01:09:58,441 لماذا هربت؟ 427 01:09:58,593 --> 01:10:01,092 يبدو أن والديك متفهمان للغاية. 428 01:10:02,181 --> 01:10:05,881 كنت صغيرا جدا. وفي الحب. لم أكن أعرف ماذا كنت أفعل. 429 01:10:06,600 --> 01:10:09,674 لقد سامحني أبي بمجرد عودتي. 430 01:10:09,820 --> 01:10:13,545 أمي أيضا. هي بالفعل لقد ساعدني سرا. 431 01:10:13,759 --> 01:10:16,236 لا يزال يساعدني مع الأطفال. 432 01:10:16,356 --> 01:10:17,650 وأبي أيضا. 433 01:10:17,787 --> 01:10:21,018 يأخذهم إلى المدرسة كل يوم. 434 01:10:21,141 --> 01:10:22,673 انه يعتني بهم كثيرا. 435 01:10:22,856 --> 01:10:24,559 الأطفال يحبونه. 436 01:10:24,717 --> 01:10:26,226 ماذا تفعل خلال النهار؟ 437 01:10:26,226 --> 01:10:28,094 هل يمكننا أن نقدم لك شيئا؟ 438 01:10:28,842 --> 01:10:31,196 شكرًا لك. 439 01:10:35,676 --> 01:10:37,939 ماذا فعلت بالأمس؟ 440 01:10:38,083 --> 01:10:40,824 ذهبت لأقص شعري واذهب في نزهة على الأقدام. 441 01:10:40,895 --> 01:10:42,033 أصر أبي. 442 01:10:42,150 --> 01:10:43,463 وأول من أمس؟ 443 01:10:43,633 --> 01:10:47,823 أعز أصدقائي جاء لرؤيتي. جار. 444 01:10:47,978 --> 01:10:52,558 لديه فتاة في هذا العمر من الكميني، مارينا. 445 01:11:22,875 --> 01:11:26,273 من فضلك انتظر بالخارج. 446 01:11:59,984 --> 01:12:02,763 هل أنت حامل؟ 447 01:12:10,973 --> 01:12:13,552 من هو والد الطفل؟ 448 01:12:13,615 --> 01:12:15,724 السيد ديميتريس جورجيو. 449 01:12:15,828 --> 01:12:18,639 أنا لا أتحدث معك. 450 01:12:21,668 --> 01:12:23,815 - لماذا لم تذكر ذلك؟ - أنا آسف. 451 01:12:23,681 --> 01:12:25,139 هل تعتبرنا أغبياء؟ 452 01:12:25,239 --> 01:12:26,840 أستميحك عذرا! 453 01:12:26,889 --> 01:12:29,199 ماذا تقصد؟ 454 01:12:29,254 --> 01:12:32,152 وبعد كل هذه السنوات، لديه علاقة جدية. 455 01:12:32,337 --> 01:12:35,833 كان عمري بالكاد 3 أشهر عندما حدث...ذلك الحادث... 456 01:12:36,277 --> 01:12:39,632 يرجى الانتهاء. ألا ترى كم هو حزين؟ 457 01:12:39,632 --> 01:12:42,305 هذا ليس ضروريا يا سيدتي. نحن فقط نقوم بعملنا. 458 01:12:42,329 --> 01:12:44,545 علينا أن نتأكد أن ابنته... 459 01:12:44,706 --> 01:12:47,072 يستطيع تربية طفل آخر 460 01:12:47,183 --> 01:12:52,425 - قل لي اسمك من فضلك. - ديميتريس جورجيو. 461 01:12:53,017 --> 01:12:56,888 - عنوان؟ - زينقراطوس 27. 462 01:12:57,573 --> 01:12:59,034 رقم الهاتف؟ 463 01:12:59,192 --> 01:13:03,083 69-3222-1256. 464 01:13:06,723 --> 01:13:10,577 سوف نتصل بك. 465 01:13:13,957 --> 01:13:16,762 - شكراً جزيلاً. - شكرًا لك. 466 01:13:24,990 --> 01:13:28,529 من الواضح أنك كذلك بديل الأب للأطفال. 467 01:13:28,699 --> 01:13:30,525 شكرًا لك. أفعل ما بوسعي. 468 01:13:30,636 --> 01:13:34,756 على الرغم من أنه غريب. انها مثل لو لم يحدث شيء هنا 469 01:13:34,891 --> 01:13:38,779 لقد حاولت مع بذل الجهد لتحقيق ذلك. 470 01:13:57,156 --> 01:14:00,699 - كيف كانت الامتحانات؟ - جيد. 471 01:14:35,749 --> 01:14:38,171 اخبرني... 472 01:16:02,161 --> 01:16:04,200 تعال هنا. 473 01:16:22,218 --> 01:16:25,882 معدل... 474 01:18:19,653 --> 01:18:22,314 في المرة القادمة أحضر لنا الذي يبتسم قليلا. 475 01:18:22,460 --> 01:18:24,860 لقد أحضرتها للتسكع. حفظ أموالك. 476 01:18:25,001 --> 01:18:26,589 هيا، لا تأسف، خذها. 477 01:18:26,866 --> 01:18:29,268 اعجبني كثيرا. 478 01:18:29,778 --> 01:18:30,611 طاب مساؤك. 479 01:18:30,742 --> 01:18:33,671 مع السلامة. 480 01:20:20,078 --> 01:20:23,230 في المرة القادمة ابتسم أكثر. 481 01:20:23,340 --> 01:20:26,119 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يقبضوا عليك ولا حتى مقابل 30 يورو. 482 01:20:26,805 --> 01:20:28,253 أنت لم تدفع. 483 01:20:39,750 --> 01:20:41,506 قلت له كل شيء. 484 01:20:41,620 --> 01:20:44,656 ولهذا السبب تم إطلاقه. 485 01:20:46,879 --> 01:20:49,221 دائما في عمر 11 سنة. 486 01:20:50,305 --> 01:20:52,459 مهلا يا أبي؟ 487 01:20:55,827 --> 01:20:58,246 أتمنى لو قفزت أيضًا. 488 01:21:30,977 --> 01:21:34,177 هل يمكنني تناول الشوكولاتة يا جدي؟ 489 01:21:34,342 --> 01:21:36,793 بالطبع أفعل يا عزيزتي. 490 01:22:44,895 --> 01:22:47,812 نعم؟ هو يتكلم. 491 01:22:50,296 --> 01:22:52,073 أفهم. 492 01:22:52,254 --> 01:22:54,205 نعم، بالطبع، أفهم. 493 01:22:55,250 --> 01:22:57,047 اذهب الآن. 494 01:22:59,471 --> 01:23:01,400 انتظر بالخارج، من فضلك. 495 01:23:04,812 --> 01:23:07,746 شكرا لحضوركم. 496 01:23:08,212 --> 01:23:10,488 ماذا يحدث؟ 497 01:23:11,552 --> 01:23:16,564 لقد رأيت ميرتو ينفجر من الغضب فاتورة 20 يورو. 498 01:23:17,302 --> 01:23:19,994 وعندما سئل عن التوضيحات، 499 01:23:20,150 --> 01:23:22,692 قال أشياء في المنزل لقد كانوا سيئين. 500 01:23:23,075 --> 01:23:24,880 ماذا قال؟ 501 01:23:27,887 --> 01:23:30,089 أنك كنت عنيفًا جدًا. 502 01:23:30,729 --> 01:23:35,223 عنيف؟ لا بد أنك تمزح. 503 01:23:38,020 --> 01:23:41,216 لنكون صريحين، لا أعرف ماذا أصدق. 504 01:23:42,261 --> 01:23:44,599 أرى أنك وضعت اهتمام كبير... 505 01:23:44,791 --> 01:23:46,939 في دراسات الأطفال. 506 01:23:47,052 --> 01:23:51,640 كما تعلمون، الأمور في المنزل صعبة بعد الحادث. 507 01:23:51,845 --> 01:23:54,110 ميرتو وأنجيليكي لقد كانوا مسمارًا ولحمًا. 508 01:23:54,236 --> 01:23:57,167 لا أعرف لماذا قال ذلك. 509 01:23:57,334 --> 01:24:01,565 ربما لأنني منعته لرؤية صديقها. 510 01:24:01,714 --> 01:24:05,285 أمسكت بهم وهم يدخنون. 511 01:24:06,281 --> 01:24:09,354 وكان لديه أيضا مشاكل في المدرسة مع بعض الأطفال 512 01:24:11,122 --> 01:24:14,834 ربما كنت مخطئا وتصرفت بشكل غير متناسب. 513 01:24:15,005 --> 01:24:16,736 لم أكن أعرف أنه كان تحت الكثير من الضغط. 514 01:24:16,860 --> 01:24:21,603 أنا لست في المنزل أبدا. العائلة إنها كبيرة وليس هناك الكثير من المال. 515 01:24:21,885 --> 01:24:24,462 لكن المخدرات مشكلة خطيرة. 516 01:24:25,569 --> 01:24:28,982 وهذا لا يبرر العنف. 517 01:24:30,427 --> 01:24:37,228 يجب أن تعرف ما سيأتي بعد ذلك التحدث معها. 518 01:24:37,613 --> 01:24:41,157 إذا اشتكيت مرة أخرى 519 01:24:41,295 --> 01:24:44,745 يجب عليك إخطار إلى الخدمات الاجتماعية. 520 01:24:44,745 --> 01:24:46,804 عندما تحدث أشياء كثيرة، 521 01:24:47,193 --> 01:24:51,765 الأطفال بحاجة لمساعدتنا. 522 01:24:53,198 --> 01:24:57,551 واضح. أنت على حق، بالطبع. 523 01:24:57,692 --> 01:25:01,718 تحترمها وتقدر رأيها. 524 01:25:01,843 --> 01:25:07,833 ولكن دعونا نجعله لا يخجل للمجيء إلى المدرسة. 525 01:25:07,883 --> 01:25:10,991 في أعماقها تعرف ما فعله خطأ. 526 01:26:27,315 --> 01:26:29,421 هيا، هيا 527 01:26:30,561 --> 01:26:32,888 لم أكن أريدهم أن يجوعوا. 528 01:26:33,031 --> 01:26:36,612 لقد كان الأمر محزنًا بالنسبة لي، ولكن هل سننسى كل شيء الآن؟ 529 01:26:36,612 --> 01:26:40,330 تعال. تعال وتناول الطعام. 530 01:27:17,957 --> 01:27:20,907 هل نذهب لتناول الآيس كريم أيضاً؟ 531 01:27:41,465 --> 01:27:44,059 - إنه منزل جميل، أليس كذلك يا الكميني؟ - نعم. 532 01:27:48,702 --> 01:27:51,466 يأخذ. 533 01:28:36,941 --> 01:28:40,265 السيد ديميتريس وهو صديق جيد لي. 534 01:28:52,872 --> 01:28:56,214 بلدي الكميني يرقص بشكل جيد للغاية. صحيح يا ألكميني؟ 535 01:28:56,339 --> 01:28:57,933 نعم. 536 01:28:58,039 --> 01:29:00,138 هل تريد الرقص؟ 537 01:29:02,414 --> 01:29:04,727 هيا، لا تخجل. 538 01:29:04,908 --> 01:29:07,140 أظهر لنا مدى جودة رقصك. 539 01:30:33,354 --> 01:30:34,527 أمي... 540 01:30:39,335 --> 01:30:40,493 أمي... 541 01:30:43,832 --> 01:30:44,768 أمي... 542 01:31:10,606 --> 01:31:12,668 اذهب للنوم. 543 01:31:15,461 --> 01:31:17,424 اذهب إلى النوم. 544 01:31:23,852 --> 01:31:25,476 ألا تسمعني؟ 545 01:32:22,752 --> 01:32:24,464 يأخذ. 546 01:32:53,781 --> 01:32:56,664 في الصباح سنذهب إلى الشاطئ. 547 01:32:59,403 --> 01:33:00,569 حسنًا. 548 01:33:27,530 --> 01:33:30,178 انا ذاهب الى السرير. 549 01:33:35,502 --> 01:33:37,471 هل أنت قادم؟ 550 01:33:37,934 --> 01:33:40,540 في الحال. أريد أن أنهي هذا. 551 01:34:51,476 --> 01:34:53,462 أبي... 552 01:34:57,283 --> 01:34:59,697 "أبي"؟ 553 01:36:45,247 --> 01:36:48,492 إيليني، أغلقي الباب.