1
00:00:22,791 --> 00:00:27,041
Eji shwɛmɔ ko kɛkɛ, ni ji atadewoo!

2
00:00:27,249 --> 00:00:29,915
Mikɛ mihe wooo shwɛmɔ mli kɔkɔɔkɔ- Migbeɔ toi!

3
00:00:45,957 --> 00:00:48,623
Shidaa, mɔ fɛɛ mɔ. Oyiwaladɔŋŋ.

4
00:00:49,124 --> 00:00:50,665
Oyiwaladɔŋŋ.....wala.

5
00:02:50,124 --> 00:02:54,249
Mɛni ji nɛkɛ kwashiai asane nɛɛ?
Ani oji kwashia kwraa?

6
00:02:54,457 --> 00:02:58,957
Mɛni ofeɔ ni okã jɛmɛ?
Misusu akɛ okpo ji bo.

7
00:03:00,457 --> 00:03:04,707
Kwashia shishiulɔ!
Nuu ko tswa mi kɛkɛ.

8
00:03:08,207 --> 00:03:10,915
Ani enɛ baa onɔ shii abɔ?

9
00:03:11,832 --> 00:03:14,165
Eh? Mɛni owieɔ?

10
00:03:14,957 --> 00:03:19,415
Ani hii fɔɔ bo yimɔ? Mitswa bo?

11
00:03:19,624 --> 00:03:21,874
Hɛɛ. E baa mi nɔ be fɛɛ be.

12
00:03:22,874 --> 00:03:24,582
Ekɔɔɔ he eko.

13
00:03:25,582 --> 00:03:28,707
Shit! Mɛni gbaa ohe?
Obɛ hewalɛ.

14
00:03:45,332 --> 00:03:47,373
- Misumɔɔɔ ni mikwɛɔ datrɛfonyo.
- O yaa.

15
00:03:47,582 --> 00:03:49,373
Mihe ejɔ mi yɛ datrɛfoi ahe.

16
00:03:49,582 --> 00:03:51,623
Yaa ni oyanu ŋshɔŋloo, no lɛ!

17
00:03:54,291 --> 00:03:57,541
Mihe ejɔ mi, kɛ datrɛfoi!
Ebaa shi be fɛɛ be!

18
00:03:57,749 --> 00:04:02,249
Amɛnuɔ he akɛ ote shi, kɛkɛ ni amɛwoɔ bo!
Amɛbaanyɛ amɛgbee shi ni amɛgboi!

19
00:04:10,249 --> 00:04:12,915
Ani osusuɔ akɛ obaanyɛ okwɛ gbɛi lɛ anɔ?

20
00:04:13,832 --> 00:04:18,249
Eji anɔkwale akɛ manyɛ makwɛ gbɛjegbɛi lɛ anɔ, shi jeee nakai 
miimɛ bo ni oye obua mi ni makwɔ atswere lɛ. 

21
00:04:19,249 --> 00:04:21,249
Etamɔ nɔ ni tsɔnei ni akɛwoɔ ŋwɛi lɛ bɛ kɔkɔɔkɔ
koni ekɛ mi aya ŋwɛi.

22
00:04:28,291 --> 00:04:31,249
Mɛni ji sɛɛnamɔ ni yɔɔ atswere nɔ kwɔɔ he?

23
00:04:31,457 --> 00:04:33,290
Koni oná fãji ni haa mɔ he jɔ̃ɔ ehe?

24
00:04:34,832 --> 00:04:36,873
Amɛhaa bo yaa shia.

25
00:04:38,832 --> 00:04:40,623
Ani oyɛ shia?

26
00:04:40,832 --> 00:04:42,915
Ekome ni mikɛhaa.

27
00:04:43,124 --> 00:04:43,915
Kɛ namɔ?

28
00:04:45,707 --> 00:04:47,165
Mifɔlɔi.

29
00:04:49,749 --> 00:04:53,457
Kɛ hoo lɛ, ba ni obajie jɛmɛ.
No ji lá babaoo.

30
00:04:54,332 --> 00:04:56,457
Misumɔɔɔ ni mikɛ ofɔlɔi kpeɔ.

31
00:04:57,707 --> 00:05:00,873
Amɛbɛ jɛmɛ.
Amɛ yɛ shɔŋŋ.

32
00:05:01,749 --> 00:05:03,457
Amɛkuɔ amɛsɛɛ amɛbaa yɛ July mli.

33
00:05:06,916 --> 00:05:08,541
Hii miŋɔɔ.

34
00:05:09,624 --> 00:05:11,915
Bo ji gbekɛ yoo ni mimɛɔ lɛ.

35
00:05:12,791 --> 00:05:15,249
Nikeenii ko ni jɛ ŋwɛi.

36
00:05:18,541 --> 00:05:19,874
Hɛɛ, shi...

37
00:05:21,124 --> 00:05:22,957
Gbekɛ yoo ni elaaje ji mi.

38
00:05:23,749 --> 00:05:25,457
Mibiŋ nɔ ko nɔ ko he sane.

39
00:05:25,666 --> 00:05:28,124
Tamɔ mɛni hewɔ atade lɛ?
Aloo mɛni hewɔ etswa bo lɛ?

40
00:05:28,332 --> 00:05:30,290
Mibiŋ nɔ ko nɔ ko he sane.

41
00:05:31,166 --> 00:05:34,916
Esa akɛ makase nii koni maná mi-baccalaureate.
Mifee lɛ shii 3.

42
00:05:36,832 --> 00:05:39,832
Be mli ni mitsuɔ nii lɛ, obaanyɛ ojɔɔ ohe.

43
00:05:42,916 --> 00:05:44,541
Atsɛɔ mi Camille.

44
00:05:50,249 --> 00:05:51,749
Atsɛɔ mi Joelle.

45
00:05:56,957 --> 00:05:59,248
Ani onuɔ he akɛ nɔ ko yɛ wɔteŋ?

46
00:06:29,666 --> 00:06:32,749
Amɛbaasumɔ nɛkɛ sini nɛɛ.

47
00:06:35,457 --> 00:06:36,373
Mɛɛ shihilɛ?

48
00:06:36,874 --> 00:06:38,999
Wɔyi enyɔ lɛ yɛ biɛ, yɛ kpoku lɛ nɔ...

49
00:06:39,207 --> 00:06:42,707
ni duŋ miiwo.
Mɛni amɛkpaa gbɛ?

50
00:06:43,291 --> 00:06:44,082
Namɔ?

51
00:06:44,749 --> 00:06:48,332
Nugbɔshiimɔ atade ni he tseee lɛ brigade lɛ.

52
00:06:48,916 --> 00:06:52,957
Mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ, mɔ ko bɛ
susuma kome kɛha kilomitai 10	

53
00:06:53,707 --> 00:06:56,790
Kɛ gbekɛbii yei enyɔ yɛ ŋwɛitsu ko nɔ, .
mɛi ni ehiii po...

54
00:06:56,999 --> 00:06:59,165
be fɛɛ be lɛ, Peeping Tom ko yɛ.

55
00:07:01,541 --> 00:07:03,124
Biɛ, kwɛmɔ.

56
00:07:11,499 --> 00:07:13,665
Kwɛmɔ nakai nitsulɔi lɛ.

57
00:07:25,624 --> 00:07:27,540
- Yiteŋ shikpɔŋ lɛ abɛkugbɛ...

58
00:07:28,166 --> 00:07:30,249
- ona samflɛ ni agbele?	

59
00:07:32,749 --> 00:07:34,082
Hɛɛ.

60
00:07:34,666 --> 00:07:37,999
Ani obaanyɛ ona akɛ mɔ ko miikwɛ?
Yɛ samflɛ lɛ mli?

61
00:07:41,374 --> 00:07:42,749
Mi leee mi nɔmimaa.

62
00:07:48,957 --> 00:07:51,540
Mɛni osusuɔ akɛ amɛmiisusu he?

63
00:08:12,707 --> 00:08:13,873
Eyɛ miishɛɛ.

64
00:08:16,791 --> 00:08:19,957
Miiya ni miyahe
nɔ ko ni ayeɔ.

65
00:08:40,624 --> 00:08:41,874
Daabi, kwashia!

66
00:08:44,207 --> 00:08:46,998
Fuck!
Mɛni ji enɛ?

67
00:09:10,332 --> 00:09:12,040
Mɛni ba onɔ?

68
00:09:14,791 --> 00:09:16,957
Ani ohe fee bo yaa?

69
00:09:19,124 --> 00:09:22,374
Te fee tɛŋŋ ni oye nɔ
koni okɛ ohe awo mli?

70
00:09:27,541 --> 00:09:30,291
Ani okɛ oniji wo mli
yɛ sokɛtii lɛ amli?

71
00:09:32,707 --> 00:09:34,748
Ekɛ eniji woɔ he fɛɛ he.

72
00:09:36,499 --> 00:09:38,082
Nɛgbɛ hii krokomɛi lɛ etee?

73
00:09:39,457 --> 00:09:40,790
Mɛni hii?

74
00:09:44,832 --> 00:09:46,748
Ani ona hii komɛi?

75
00:09:47,749 --> 00:09:49,665
Mɔ ko yɛ biɛ be fɛɛ be.

76
00:09:54,374 --> 00:09:56,415
Oo, Nyɔŋmɔ kpakpa!

77
00:10:15,041 --> 00:10:17,332
Mɛni ebote omli? Ohe efee shwilafo!

78
00:10:23,957 --> 00:10:25,498
Bo toi, gbekɛbii yei.

79
00:10:28,041 --> 00:10:29,541
Ha matsɔɔ mli faŋŋ.	

80
00:10:29,749 --> 00:10:33,374
Mikɛ bo baaye gbɛkɛ lɛ, .
shi kɛ shihilɛi fioo komɛi.

81
00:10:46,416 --> 00:10:48,582
Mɛni hɛl wɔfeɔ yɛ saatso nɔ?

82
00:10:48,791 --> 00:10:50,582
Ani osumɔɔɔ saatsoi?

83
00:10:50,791 --> 00:10:53,791
Tsɔɔmɔ wɔ akɛ nɔ ni wa ni hii yɔɔ.

84
00:10:53,999 --> 00:10:55,374
Wɔji obalayei froi, ni wɔmiisumɔ waa ni wɔkase nii.

85
00:10:55,582 --> 00:10:58,623
Bo gbekɛbii yei toi, misumɔɔɔ haomɔ ko;
Mitsuɔ nii gbɛkɛ pɛ yɛ biɛ.

86
00:10:58,832 --> 00:11:00,748
- Ani esusuɔ akɛ obaaŋmɛ otsui shi?

87
00:11:00,957 --> 00:11:02,832
Jeee gbee kroko.

88
00:11:03,041 --> 00:11:04,791
Wɔmiisumɔ ni wɔna onibii pɛ.

89
00:11:04,999 --> 00:11:05,915
Jiemɔ onine lɛ!

90
00:11:06,124 --> 00:11:09,499
Kwɛmɔ ojeŋba,
loo matswa bo ekoŋŋ!

91
00:11:11,624 --> 00:11:14,624
Nuu ni atswa lɛ ŋmɔlɔ lɛ
lɛ naa kpɛ ehe.

92
00:11:17,166 --> 00:11:17,957
Bo gbekɛbii yei toi...

93
00:11:18,166 --> 00:11:19,999
Waya ni hiɛ kã! Jɛmɛ! bɔni noko yɔɔ!	

94
00:11:20,541 --> 00:11:22,416
Mɛɛ waya ni hiɛ ka?

95
00:11:32,791 --> 00:11:34,749
Ani ebaatswa?

96
00:11:34,957 --> 00:11:38,373
Kaahao ohe yɛ tsɔne ko ni baatswa lɛ he.
Okɛ ohe aha oshwelɛ lɛ.

97
00:11:38,957 --> 00:11:40,873
Ha wɔkatsi wɔhe.

98
00:11:41,082 --> 00:11:44,207
Ha wɔkɛ wɔhe ahi shi.

99
00:11:44,957 --> 00:11:46,957
Bo toi, yei...

100
00:11:48,624 --> 00:11:51,290
Kɛji Hɔgbaa gbɛkɛ ji lɛ, wɔbaaya joo.

101
00:11:51,499 --> 00:11:53,499
Shi jeee nakai.

102
00:11:53,707 --> 00:11:55,582
Yɛ migbɛfaŋ lɛ, eji Hɔgbaa gbɛkɛ be fɛɛ be.

103
00:11:55,791 --> 00:11:57,332
Miyɛ mitsitsi...

104
00:11:58,832 --> 00:12:00,707
obaanyɛ onu akoodi lɛ he?

105
00:12:01,999 --> 00:12:04,499
- Ani obaanyɛ ohe champagne?

106
00:12:04,707 --> 00:12:06,707
- Kwɛmɔ mikotokui lɛ amli ni okwɛ.

107
00:12:17,707 --> 00:12:20,457
Te fee tɛŋŋ ni ofee mɔ ni hi jogbaŋŋ nɛkɛ
trukaa lɛ fɛɛ?

108
00:12:22,541 --> 00:12:25,499
Klɛŋklɛŋ lɛ, okɛ basabasafeemɔ ba,
wɔ nyɛɛɛ wɔ ta o he,

109
00:12:25,707 --> 00:12:27,415
agbɛnɛ oyɛ...

110
00:12:27,957 --> 00:12:29,748
miishɛɛ tamɔ lark.

111
00:12:30,874 --> 00:12:32,665
Mɛni ji oshwɛmɔ?

112
00:12:35,666 --> 00:12:38,041
Ekolɛ eyɛ suɔmɔ...

113
00:12:38,249 --> 00:12:39,999
atswa lɛ trukaa.

114
00:12:44,666 --> 00:12:46,582
Ani oyɛ suɔmɔ, mibi nuu?

115
00:12:48,832 --> 00:12:53,332
Ehi jogbaŋŋ, ni wɔ hu wɔji nakai.
Wɔgbee shi yɛ ohe amrɔ nɔŋŋ.

116
00:12:53,582 --> 00:12:54,832
Anɔkwa, Kamila?

117
00:12:57,957 --> 00:12:59,623
Ni wɔyɛ crush?

118
00:13:02,666 --> 00:13:04,582
Wɔleee ogbɛi po.

119
00:13:08,207 --> 00:13:09,957
Francois ji lɛ.

120
00:13:13,499 --> 00:13:17,999
Mikwɛ bo otsii babaoo nɛ,
ni okɛ o-seagulls lɛ nyiɛɔ kɛyaa kɛbaa.

121
00:13:20,166 --> 00:13:21,291
Ohh?

122
00:13:23,166 --> 00:13:24,416
Nohewɔ?

123
00:13:28,332 --> 00:13:29,540
Gɛ́ɛsimɔ.

124
00:13:35,041 --> 00:13:36,916
Okɛ ohe eha mi?

125
00:13:39,207 --> 00:13:42,373
Kɛ mi yaafo lɛ fɛɛ kɛ mitsui ni miitswa lɛ fɛɛ.

126
00:13:44,582 --> 00:13:46,665
Feemɔ nɔ ni osumɔɔ.

127
00:13:49,207 --> 00:13:52,498
No ji kwashiai asane, nakai suɔmɔ jajemɔ lɛ.

128
00:13:53,499 --> 00:13:55,540
Mileee nakai nuu lɛ.

129
00:13:58,541 --> 00:14:01,666
Yaa ni okɛ minaanyo lɛ ayajo. Yaa!

130
00:14:01,874 --> 00:14:06,374


131
00:14:06,707 --> 00:14:10,082
- Miisumɔ ni mikɛ bo ajo.
- Misumɔɔɔ ni mijoɔ.

132
00:14:10,291 --> 00:14:11,707
Hela miimɔ mi.

133
00:14:12,499 --> 00:14:13,915
Mi musu yeɔ mi awui.

134
00:14:15,999 --> 00:14:17,832
Mikɛ minaanyo lɛ ajo.

135
00:14:22,916 --> 00:14:25,166
Shidaa aha miishɛɛ ni nyɛjie lɛ kpo lɛ.

136
00:14:26,291 --> 00:14:28,749
Ha mikɛ susumɔ lɛ akase nii.

137
00:14:31,207 --> 00:14:33,873
Tsakemɔ ohe. Saamɔ ohe.

138
00:14:35,874 --> 00:14:38,832
Mɛni ji sane lɛ?
Ani osumɔɔɔ lɛ?

139
00:14:40,124 --> 00:14:41,915
Jeee nakai ni.

140
00:14:44,666 --> 00:14:47,207
Ani onaaa akɛ eyɛ awerɛho?

141
00:14:55,957 --> 00:14:59,707
Yaa nɔ, ha etsui atswa,
ha etsɔ eyitso.

142
00:14:59,916 --> 00:15:01,957
No ji nɔ ni he hiaa lɛ lɛ.

143
00:15:10,082 --> 00:15:12,748
Ekɛ ehe miikpa;

144
00:15:12,957 --> 00:15:15,540
ha enu bɔ ni osumɔɔ lɛ waa oha lɛ he.

145
00:15:18,249 --> 00:15:21,082
Mɔmɔ lɛ abɛŋkɛ. Hug etsitsii lɛ.

146
00:15:51,832 --> 00:15:55,290
Mɛni ji ayemforo he sane bianɛ, huh?!

147
00:16:00,499 --> 00:16:04,957
Shi amɛ! Shi ayemforo lɛ.
Hiɛ aka nɔ, ekolɛ eji ŋaa gbɛ ko kɛkɛ.

148
00:16:05,166 --> 00:16:07,124
Yaa o-painter lɛ ŋɔɔ ekoŋŋ.

149
00:16:07,332 --> 00:16:09,123
Mɛni otsɔɔ "ku osɛɛ oya wɔ mfonirifeelɔ lɛ ŋɔɔ"?

150
00:16:09,541 --> 00:16:11,291
E ngɛ fo tue.

151
00:16:33,791 --> 00:16:34,582
Yaa!

152
00:16:35,624 --> 00:16:38,707
Wɔyaaa foidamɔ.
Ehiii kɛha tsitsii lɛ.

153
00:16:38,916 --> 00:16:42,749
Kɛfata he lɛ, wɔyaaa
jo foi kɛnyiɛ hii ni yeɔ wɔ afii lɛ asɛɛ.

154
00:16:42,957 --> 00:16:45,207
Wɔji gbekɛbii bibii tsɔ ni wɔhe yɛ fɛo.

155
00:17:02,374 --> 00:17:06,040
Mɛɛ mi, yei!
Mɛɛ mi!

156
00:17:12,624 --> 00:17:15,499
Oyɛ jɛmɛ, misuɔmɔ.
Ani osheɔ mi gbeyei?

157
00:17:44,541 --> 00:17:47,457
- Ani osumɔɔ lalai ni ale waa?
- Hɛɛ.

158
00:17:47,666 --> 00:17:51,707
Matswa mahã bo.
Nɔ ni hi fe fɛɛ, nɔ ni ale fe fɛɛ.

159
00:17:51,916 --> 00:17:55,916
Bei pii lɛ, hii hu tswaa mi, shi miyɛ nɔmimaa
okɛ mlihilɛ baaha hetoo.

160
00:17:57,416 --> 00:17:58,541
Mi nuɔ he.

161
00:17:59,582 --> 00:18:01,248
Ani egbaaa bo naa kɛji makwɛ?

162
00:18:02,541 --> 00:18:05,041
E suɔ nɛ e na bɔ nɛ a peeɔ ha.

163
00:18:06,707 --> 00:18:09,207
Miyɛ bɔlɛnamɔ he saji ahe miishɛɛ waa.

164
00:18:10,624 --> 00:18:15,124
Jeee nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ
ŋmɔlɔŋmɔlɔ koni efee.

165
00:18:16,916 --> 00:18:20,166
Kaabɔi taomɔ
kɛha gbɛi ni atsɔɔ nɔ ajeɔ mli.

166
00:18:20,374 --> 00:18:24,874
Feemɔ shinaa, o
toibolɔi lɛ miimɛ.

167
00:18:30,374 --> 00:18:33,249
Ebaa kɛjɛɔ adebɔɔ naa, aloo jeee nakai?

168
00:18:39,666 --> 00:18:42,499
Misumɔɔ hii ni tsuɔ nii gbɛkɛ.

169
00:18:43,749 --> 00:18:46,624
Amɛyɛ babaoo fe ekrokomɛi.

170
00:18:50,582 --> 00:18:54,248
Mi nitsumɔ ni hi fe fɛɛ ji nitsumɔ ni bɛ...

171
00:18:55,499 --> 00:18:57,999
Mikɛ lɛ hi mi diɛŋtsɛ mihe gbi muu lɛ fɛɛ.

172
00:19:00,124 --> 00:19:02,040
Jim Pascal, ji egbɛi...

173
00:19:02,916 --> 00:19:04,041
kɛ...

174
00:19:06,207 --> 00:19:08,457
eji mɔ ko ni tswaa saŋkui.

175
00:19:26,749 --> 00:19:29,165
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, mi gbekɛ yoo.

176
00:19:29,707 --> 00:19:32,207
Jeee be fɛɛ be nakai yaafo lɛ ji miishɛɛ yaafo.

177
00:19:40,082 --> 00:19:42,540
Kwɛmɔ, mɛni miiya nɔ lɛ?

178
00:19:44,291 --> 00:19:45,541
Ani hela mɔ lɛ?

179
00:19:46,541 --> 00:19:48,291
Nyɛhaa wɔshia biɛ!

180
00:19:50,582 --> 00:19:53,540
Ekolɛ hela mɔ lɛ.
Shi kwɛmɔ ehiŋmɛii ni tamɔ glase lɛ.

181
00:19:53,749 --> 00:19:56,707
Amɛji nakai yɛ amɛba sɛɛ.

182
00:19:56,916 --> 00:19:58,291
Ani osusuɔ akɛ mi ji mɔ ni ha eba?

183
00:19:58,499 --> 00:20:01,457
Ha wɔ ya. Mikɛ eshika lɛ etswa.

184
00:20:05,374 --> 00:20:08,540
O mli fu mi,
Misumɔɔ ni mikɛ lɛ ahi shi.

185
00:20:08,749 --> 00:20:11,290
No hewɔ lɛ, hi shi.
Okɛ oblahiiaŋ be lɛ aha lɛ.

186
00:20:11,499 --> 00:20:13,415
Yaa ni oyabi pram.

187
00:20:16,249 --> 00:20:19,082
Mɛɛ mi, yei!

188
00:20:21,166 --> 00:20:22,791
Mɛɛ mi!

189
00:20:23,832 --> 00:20:25,040
Ni agbɛnɛ hu?

190
00:20:28,291 --> 00:20:29,082
Miisumɔ ni makɛɛ bo shidaa.

191
00:20:30,999 --> 00:20:32,124
Shidaa aha mɛni?

192
00:20:33,999 --> 00:20:35,249
Kɛha suɔmɔ.

193
00:20:36,582 --> 00:20:37,915
Suɔmɔ...

194
00:20:38,791 --> 00:20:40,874
Wɔ ji mɛi ni esa akɛ wɔda bo shi.

195
00:20:44,082 --> 00:20:46,165
Miisumɔ ni mikɛ bo aya.

196
00:20:49,207 --> 00:20:52,332
He ni wɔyaa lɛ yɛ oshara tsɔ.
Wɔnyɛŋ wɔkɛ hii aba.

197
00:20:53,249 --> 00:20:55,874
Shi kɛji wɔje kpo gbi ko lɛ, .
Miwo shi akɛ maku misɛɛ maba.	

198
00:20:58,791 --> 00:21:00,666
Mahã bo gbekɛ.

199
00:21:02,374 --> 00:21:04,582
Ebaana ohiŋmɛii.

200
00:21:14,332 --> 00:21:17,040
Ojogbaŋŋ, minine shɛɛɛ gbɛkɛ niyenii nɔ kɔkɔɔkɔ, kɛ nakai nibii lɛ fɛɛ.

201
00:21:24,457 --> 00:21:26,832
- Ani oyɛ oshara henumɔ?

202
00:21:27,041 --> 00:21:28,541
- Mɛɛ oshara?

203
00:21:28,749 --> 00:21:33,165
- Mi leee. gbɛkɛ lɛ.
- Wɔyi enyɔ lɛ, ni wɔbɛ hebuu yɛ duŋ mli.

204
00:21:35,999 --> 00:21:37,374
Kwɛmɔ...

205
00:21:37,999 --> 00:21:39,665
tsɔne ko yɛ he ni oyɔɔ lɛ kpo nɔ.

206
00:21:41,666 --> 00:21:43,957
Mɛni ekɛ mi yɔɔ tsakpaa?

207
00:21:45,999 --> 00:21:48,415
Misheɔ gbeyei akɛ mihe ni.

208
00:21:51,916 --> 00:21:53,957
Hi biɛ, mayakwɛ.

209
00:23:02,416 --> 00:23:03,916
Nɛgbɛ onaanyo yoo lɛ yɔɔ?

210
00:23:04,707 --> 00:23:06,207
- Mibɛ eko.

211
00:23:08,291 --> 00:23:09,666
Okome pɛ oyɔɔ?

212
00:23:13,249 --> 00:23:15,540
Hɛɛ, mikome too miyɔɔ.

213
00:23:18,374 --> 00:23:19,749
Ani obaasumɔ ni okɛ ohe awo hiɛtserɛjiemɔ mli fioo?

214
00:23:19,957 --> 00:23:22,248
Mi yɛ skul nitsumɔ ni esa akɛ ma fee.
Esa akɛ makase nii koni maná mi-baccalaureate.

215
00:23:24,791 --> 00:23:26,582
Mi naaa nikasemɔ ko...

216
00:23:28,166 --> 00:23:30,041
nɔ pɛ ni minine shɛ nɔ ji haomɔ.

217
00:23:34,207 --> 00:23:36,207
Amrɔ nɛɛ, nɔkwɛmɔnɔ...

218
00:23:38,916 --> 00:23:40,999
Mikɛ tsɔne ni akɛfoɔ tsɔne mli lɛ miitsu nii.

219
00:23:41,624 --> 00:23:43,415
Miyɛ klap lɛ.

220
00:23:46,416 --> 00:23:48,207
Nɛgbɛ onaanyo lɛ yɔɔ?

221
00:23:49,666 --> 00:23:51,207
- Mɛɛ naanyo?

222
00:23:51,416 --> 00:23:55,207
Nɔ ni yɔɔ kuku ni ji fat lɛ kɛ a
daaŋ tamɔ krim.

223
00:23:55,416 --> 00:23:57,291
Nɔ ni eshwɛ lɛ, mikɛɛɛ bo he sane.

224
00:23:58,957 --> 00:24:01,623
No ji minaanyo ni owieɔ ehe lɛ, .

225
00:24:01,832 --> 00:24:02,623
Hɛɛ.

226
00:24:28,957 --> 00:24:32,165
Mi nitsumɔ lɛ shweshweeshwefeemɔ.
Nɔkwɛmɔ henɔi fɛɛ.

227
00:24:32,957 --> 00:24:34,082
Miyɛ biyoo ko ni miihe ashɛ bo afii.

228
00:24:34,916 --> 00:24:36,916
Ani ole nɔ ni mikɛ mibiyoo lɛ feɔ?

229
00:24:45,832 --> 00:24:47,790
Mikwɛɔ etsitsi lɛ nɔ.

230
00:24:47,999 --> 00:24:52,290
Daddy-lilɛi, etsɛɔ mi.
Mi haa ehe miishɛɛ...

231
00:24:53,082 --> 00:24:55,165
no hewɔ lɛ eshiɔ yobs lɛ pɛ.

232
00:24:56,124 --> 00:24:57,915
Mɛni emami kɛɛ?

233
00:24:58,124 --> 00:24:59,915
Enyɛ haa enaabu ŋmɛɔ shi.

234
00:25:02,082 --> 00:25:05,123
Ele akɛ yei ji mi nitsumɔ krɛdɛɛ...

235
00:25:06,291 --> 00:25:07,874
ni mikɛ amɛ feɔ fɛo.

236
00:25:09,124 --> 00:25:10,624
Ni mibuɔ amɛhe.

237
00:25:13,957 --> 00:25:16,165
Mitsɛ ebuuu mihe.

238
00:25:16,916 --> 00:25:18,541
Eha mijoɔ foi kɛyaa ŋa nɔ.

239
00:25:19,916 --> 00:25:22,999
Kɛ́ miku misɛɛ miba lɛ, eyɛ
yaafo nu yɛ ehiŋmɛii amli.

240
00:25:28,291 --> 00:25:30,416
Eji tsɛ ko shihilɛ akɛ ebaafo.

241
00:25:33,999 --> 00:25:35,332
Ani ootao koke?

242
00:25:36,624 --> 00:25:38,582
Daabi. Kɛ minu dãa lɛ, mi shwieɔ shi,

243
00:25:40,166 --> 00:25:42,582
ni kɛ́ mikɛ mihe wo mli lɛ, etamɔ nɔ ni mikɛ tsɔne ni akɛfoɔ tsɔne mli lɛ miiho.

244
00:25:44,166 --> 00:25:45,874
Ta mikuɛ nɔ.

245
00:25:57,207 --> 00:25:59,082
Ani obaanu he akɛ mite shi?

246
00:26:00,416 --> 00:26:02,207
Daabi, jeee mi.

247
00:26:07,749 --> 00:26:09,540
Mibɛ hegbɛ ko yɛ nyɛnɔ.

248
00:26:16,582 --> 00:26:18,623
Kɛɛmɔ mi he ni onaanyo lɛ yɔɔ kɛkɛ.

249
00:26:19,374 --> 00:26:21,415
Otsɔne lɛ jumɔ.

250
00:26:23,041 --> 00:26:24,291
Mɛni? Meni oshɔɔ?

251
00:26:24,499 --> 00:26:26,124
Ejuɔ otsɔne lɛ.

252
00:26:32,624 --> 00:26:34,540
- Yoo!

253
00:26:53,624 --> 00:26:55,499
Namɔ ji lɛ, mlalelɔ lɛ?

254
00:26:55,707 --> 00:26:56,623
Dabi, bulɔ lɛ.

255
00:26:56,832 --> 00:26:59,123
Oh, Robert? Ani lɛ ji mɔ ni ha bo
shɛɛ sane ko kɛha mi?

256
00:26:59,332 --> 00:27:00,457
Tsɔɔmɔ, oya!

257
00:27:04,166 --> 00:27:05,666
Oyɛ nɔ ni ji enyɔ nɔ! Oyɛ nɔ ni ji enyɔ nɔ!

258
00:27:05,874 --> 00:27:07,332
- Feemɔ diŋŋ!

259
00:27:15,666 --> 00:27:17,082
Tsɔɔmɔ lɛ!

260
00:27:17,291 --> 00:27:19,791
Enyɛɛɛ!

261
00:27:19,999 --> 00:27:21,832
Tsɔ tsɔne kɛbote jɛmɛ, kɛya nakai crêperie lɛ nɔ!

262
00:27:34,999 --> 00:27:37,582
Nɛgbɛ aya bianɛ, tamɔ nɛkɛ? Nɛgbɛ bianɛ!

263
00:27:37,791 --> 00:27:40,707
Gbɛ lɛ nɛ, gbekɛ bibioo! Enɛ ji gbɛ lɛ.

264
00:27:47,707 --> 00:27:48,832
Agóo.

265
00:27:50,166 --> 00:27:52,207
Ani onuɔ lalai ni akɛtswaa lalai lɛ ahe?

266
00:27:53,332 --> 00:27:54,957
Mɛɛ sintesis?

267
00:27:56,207 --> 00:27:58,998
Onuɔ lalai ni akɛtswaa lalai lɛ ahe be fɛɛ be
yɛ gbɛ lɛ nɔ.

268
00:27:59,916 --> 00:28:01,874
O kwashia.

269
00:28:02,916 --> 00:28:06,249
Ni mi-baccalaureat lɛ hu? Te miiya tɛŋŋ
koni maye mikasemɔi lɛ anɔ kunim?

270
00:28:18,374 --> 00:28:20,374
Ani obaanyɛ onu amɛhe bianɛ?

271
00:28:20,582 --> 00:28:21,790
Hɛɛ.

272
00:28:40,707 --> 00:28:42,623
Ani ooya Clermont?

273
00:28:42,832 --> 00:28:45,790
Fɛ̃i miiye ni etɔ wɔ.

274
00:28:51,999 --> 00:28:53,832
Ani obaanyɛ oha wɔ tsɔne?

275
00:28:54,749 --> 00:28:56,374
Ohe yɛ fɛo.

276
00:28:57,416 --> 00:29:00,332
Wɔbaafee mɛi ni hi jogbaŋŋ kɛto he.

277
00:29:00,874 --> 00:29:01,915
Shi mi lɔle lɛ mli.

278
00:29:02,666 --> 00:29:05,291
Mɛni he ewieɔ?

279
00:29:05,499 --> 00:29:06,874
Mikɛɛ lɛ akɛ, shi mitsɔne lɛ mli!

280
00:29:07,374 --> 00:29:08,457
Ani osusuuu akɛ wɔhe yɛ fɛo?

281
00:29:09,624 --> 00:29:11,332
Ani ojɛɔ shi loo ojɛɛɛ shi?

282
00:29:12,582 --> 00:29:14,415
Fucking kpootoo!

283
00:29:14,624 --> 00:29:18,249
No ji naanyobɔɔ lɛ
gbɛ lɛ nɔ kɛha bo!

284
00:29:19,374 --> 00:29:21,040
Ha wɔkwɛ oniji ahiɛ.

285
00:29:21,999 --> 00:29:23,499
Tsɔɔmɔ lɛ.

286
00:29:23,707 --> 00:29:24,582
Maaba?

287
00:29:24,791 --> 00:29:27,166
Ha ena, feemɔ bɔ ni ekɛɛ lɛ pɛ.

288
00:29:35,291 --> 00:29:37,916
Esa akɛ ofee polisifonyo.

289
00:29:44,957 --> 00:29:48,290
Kpoo, shi miná
ŋa kɛ gbekɛbii.

290
00:29:50,541 --> 00:29:52,041
 - Mi naji yeɔ mi awui.

291
00:29:52,249 --> 00:29:53,790
- Mi nɔ lɛ hu nakai.

292
00:29:58,166 --> 00:30:01,249
- Ani oŋɔ maŋ ko nɔ pɛŋ?

293
00:30:01,707 --> 00:30:02,748
- Meni oshɔɔ?

294
00:30:08,666 --> 00:30:09,999
Maŋ ko.

295
00:30:11,707 --> 00:30:14,373
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ maŋ lɛ mli lɛ ewɔ
beni wɔshɛɔ lɛ.

296
00:30:14,999 --> 00:30:16,582
Ani ona susumɔ lɛ?

297
00:30:17,874 --> 00:30:20,707
Taakɛ eji lɛ
lamɔ wɔ.

298
00:30:22,624 --> 00:30:24,707
Mɛni ji nakai kanei lɛ?

299
00:30:25,749 --> 00:30:27,124
Mɛɛ kanei?

300
00:30:27,332 --> 00:30:29,623
Ani onaaa amɛ ni amɛmiikpɛ?

301
00:30:31,457 --> 00:30:33,123
Ha wɔbɛŋkɛ.

302
00:30:33,332 --> 00:30:35,998
Ohe ejɔ bo. Ni kɛji akɛ eji amale hu?

303
00:30:37,499 --> 00:30:41,207
La gbalaa mi,
oshara loo daabi.

304
00:30:50,916 --> 00:30:53,207
Ani kanei nɛɛ fɛɛ ji wɔ nɔ?

305
00:30:53,416 --> 00:30:55,291
Kɛha namɔ kroko?

306
00:31:10,041 --> 00:31:11,041
Kwɛmɔ nakai!

307
00:31:12,457 --> 00:31:13,915
Kwɛmɔ nakai kɛkɛ!

308
00:31:16,957 --> 00:31:21,457


309
00:31:36,916 --> 00:31:38,999
Kwɛmɔ nakai! Kwɛmɔ nakai!

310
00:31:59,332 --> 00:32:00,832
Ani nyɛsumɔɔ, yei?

311
00:32:09,332 --> 00:32:11,248
Ani oofee sini?

312
00:32:11,457 --> 00:32:12,707
Ŋɛɛ.

313
00:32:13,499 --> 00:32:15,499
Nɛgbɛ mɔ fɛɛ mɔ yɔɔ?

314
00:32:16,041 --> 00:32:18,791
Amɛmiiye nii. Wɔjeɔ shishi ekoŋŋ yɛ minitii 15 mli.

315
00:32:19,541 --> 00:32:21,582
Ani ootao nɔ ko ni oye?

316
00:32:25,166 --> 00:32:27,249
Ani osumɔɔɔ nɔ ko ni hi ni mli edɔ?

317
00:32:28,416 --> 00:32:30,499
Gbi gbɛkɛ niyenii ni akɛ kuu lɛ yeɔ.

318
00:32:33,041 --> 00:32:34,249
Ojogbaŋŋ...

319
00:32:36,166 --> 00:32:37,332
Hɛɛ.

320
00:32:56,707 --> 00:32:57,832
Nakai yoo lɛ!

321
00:32:58,749 --> 00:33:00,124
Yɛ Nyɔŋmɔ gbɛi mli!

322
00:33:01,749 --> 00:33:02,832
Nerve lɛ, ni miiku esɛɛ eba.

323
00:33:06,916 --> 00:33:09,499
Namɔ ji nɛkɛ shishiulɔ nɛɛ? E ngɛ lɛ hɛ mi nyae!

324
00:33:09,707 --> 00:33:13,290
Nakai shwɛlɔ lɛ ni, Joëlle!

325
00:33:26,957 --> 00:33:30,748
Bitch! Bɔɔla! Muji ni nyiɛɔ!

326
00:33:31,332 --> 00:33:34,165
Kwɛmɔ mi bo bibioo...

327
00:33:34,374 --> 00:33:35,707
Ajwamaŋ!

328
00:33:35,916 --> 00:33:39,791
Hii! Ekrokomɛi!
Hii!

329
00:33:39,999 --> 00:33:42,332
Kwɛmɔ atadei lɛ jogbaŋŋ!

330
00:33:42,541 --> 00:33:45,624
Kwɛmɔ atadei lɛ jogbaŋŋ!

331
00:33:45,832 --> 00:33:48,207
Ani obaaŋmɛ otsui shi?

332
00:33:48,416 --> 00:33:50,166
Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ yɛ biɛ?

333
00:33:50,791 --> 00:33:53,166
Mi ji sini nɛɛ nɔkwɛlɔ...

334
00:33:53,374 --> 00:33:57,874
ni ekolɛ makpɛ miyiŋ kɛkɛ akɛ makpa sini feemɔ
ni ofã kɛya he kroko!

335
00:33:59,416 --> 00:34:02,916
Ani oyɔse nɔ ni nakai jarayeli ni elaaje lɛ ji
baatsɔɔ kɛha maŋ nɛɛ?

336
00:34:27,249 --> 00:34:29,374
Mɛɛ kwashiai kɛ gbekɛ yoo nɛɛ ba biɛ?

337
00:34:31,249 --> 00:34:33,124
Te mafee tɛŋŋ male?

338
00:34:35,749 --> 00:34:38,874
Mɛni ofee nɛkɛ goons nɛɛ? Agóo?
Mɛni o pee?

339
00:34:50,791 --> 00:34:55,291
Marc-Antoine je enɛ fɛɛ shishi.
Lɛ ji mɔ ni ná susumɔ lɛ.

340
00:34:57,916 --> 00:34:59,832
Namɔ ji Marc-Antoine?

341
00:35:00,582 --> 00:35:03,540
Ani fulɔ ko ni atsɛɔ lɛ Marc-Antoine yɛ biɛ?

342
00:35:04,416 --> 00:35:06,916
No mli lɛ, oblanyo fioo ji mi ni miikase nii.

343
00:35:07,124 --> 00:35:11,540
Mikɛ hiɛdɔɔ miitao ekomɛi
gbɛjianɔtoo koni ená shika fioo. 

344
00:35:15,707 --> 00:35:18,957
Mikɛ hii babaoo ena.

345
00:35:19,166 --> 00:35:21,707
Nɔ ni kɔɔ gbeekpamɔ gbɛ hee ko ni yɔɔ gbeyei he.

346
00:35:26,457 --> 00:35:27,915
Miná he miishɛɛ.

347
00:35:32,124 --> 00:35:33,207
Namɔ nyiɛ sɛɛ?

348
00:35:35,166 --> 00:35:36,874
Mikutso lɛ etsɔ la, eshɛko
enyɛ etsu nii kwraa.

349
00:35:37,082 --> 00:35:39,040
- Gbaa mi ayemforo nɛɛ he sane.
- Te fee tɛŋŋ ni ole akɛ miyɛ ayemforo?

350
00:35:39,249 --> 00:35:41,124
- Jeee ayemforo ji lɛ?
- Ojogbaŋŋ, hɛɛ, shi...

351
00:35:41,332 --> 00:35:44,082
- Misumɔɔɔ ni ale nakai.
- Kɛɛmɔ mi ehe sane.

352
00:35:44,291 --> 00:35:45,582
Mɛni hu manyɛ makɛɛ bo?

353
00:35:45,791 --> 00:35:49,457
Nɔfɛɛnɔ! Nɛgbɛ ejɛ?
Nɛgbɛ ji he ni eyaa? Mɛni ji egbɛi?
Miisumɔ ni male nɔ fɛɛ nɔ!

354
00:35:49,666 --> 00:35:52,041
Ekɛɛ mi akɛ eetsɔ mli.

355
00:35:52,999 --> 00:35:57,040
Ni efã gbɛ babaoo.
Ni esumɔɔɔ ni ekɛ ehe woɔ shihilɛ mli.

356
00:35:57,249 --> 00:35:59,457
Ekɛɛ mi nibii ni yɔɔ naakpɛɛ...

357
00:36:00,707 --> 00:36:05,207
No ji akɛ, eesumɔ ni ekɛ mi ahi shi.
No ji akɛ, esumɔɔɔ ni eshiɔ mi.

358
00:36:05,916 --> 00:36:07,332
Mɔ ko ni tsuɔ.

359
00:36:08,416 --> 00:36:12,624
Kɛ oliv hewolonɔ su, .
kɛ hei ni yɔɔ fɛo.

360
00:36:12,832 --> 00:36:14,415
Lɛ ji...

361
00:36:16,124 --> 00:36:17,874
gbekɛ yoo henɔ...

362
00:36:18,791 --> 00:36:20,416
okɛ ohe woɔ mli.

363
00:36:23,624 --> 00:36:25,082
Namɔ kɛɛ bo...

364
00:36:26,374 --> 00:36:27,624
"Kaaya".

365
00:36:29,791 --> 00:36:31,499
"Hi shi be fioo".

366
00:36:34,666 --> 00:36:36,082
Ni namɔ...

367
00:36:36,791 --> 00:36:38,791
Mɔ ni kɛ etsitsii fɔ̃ɔ onɔ.

368
00:36:41,957 --> 00:36:45,957
Miitao nɔ ko, fitsofitso,
koni eye ebua mi ni mana lɛ.

369
00:36:46,166 --> 00:36:47,416
Mɛni hewɔ?

370
00:36:47,624 --> 00:36:48,540
Koni etsa lɛ!

371
00:36:49,624 --> 00:36:52,290
Enyɛŋ eyajo foi kɛya he fɛɛ he.

372
00:36:54,332 --> 00:36:57,748
Mi ji maŋ lɛ nɔkwɛlɔ
kɛha ayemforo shwapo ni ji Pronuptia lɛ.

373
00:36:57,957 --> 00:37:01,915
Miyɛ mishwapo lɛ mli,
Miwo shinaai lɛ anɔ kɛkɛ.

374
00:37:02,124 --> 00:37:05,499
No mli lɛ, eji 9 a.m.
No mli lɛ, miinu mi klɛŋklɛŋ espresso lɛ pɛ kɛkɛ,

375
00:37:06,582 --> 00:37:08,290
beni mɔ ni fãa gbɛ lɛ

376
00:37:09,707 --> 00:37:11,082
ha ejie ehe kpo.

377
00:37:12,957 --> 00:37:14,498
Tsɔɔmɔ lɛ mli.

378
00:37:17,416 --> 00:37:21,541
Ejɛ gbɛtsɔɔmɔ ni ji...
Klɛmont agbó lɛ naa.

379
00:37:23,832 --> 00:37:28,290
Ehe miikpokpo. Ekpa yɛ
mi samflɛ mli nibii ni ajieɔ lɛ kpo lɛ.

380
00:38:12,082 --> 00:38:16,457
Ebote mli ni ebi ni afee nakai
kaa atade yɛŋ lɛ okwɛ.

381
00:38:16,666 --> 00:38:18,249
Esumɔɔ tsitsi lɛ.

382
00:38:20,332 --> 00:38:22,457
"Ani manyɛ maka lɛ makwɛ?"

383
00:38:28,374 --> 00:38:30,374
Etamɔ mɔ ko ni elaaje.

384
00:38:31,166 --> 00:38:33,999
Eslip lɛ ji nɔ ni yɔɔ awerɛho waa.

385
00:38:35,582 --> 00:38:38,290
"Anɔkwale! Kaa nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ okwɛ."

386
00:38:40,541 --> 00:38:44,874
Ekwɛ mi,
ehiŋmɛii eyi kɛ shidaa.

387
00:38:49,999 --> 00:38:51,874
Ani obaaha mi eko?

388
00:38:52,082 --> 00:38:53,290
Ekome mɛni?

389
00:38:54,457 --> 00:38:58,332
Atade, bo kwashia.
Milaa akɛ maná eko.

390
00:38:59,499 --> 00:39:01,999
Eji anɔkwale akɛ mafee nakai.

391
00:39:05,041 --> 00:39:07,082
Yɛ najiaŋ lɛ...

392
00:39:07,291 --> 00:39:10,332
Makɛ suɔmɔ fɛɛ ni yoo baanyɛ aha lɛ aha bo.

393
00:39:10,541 --> 00:39:12,332
Eyɛ mi niji amli.

394
00:39:12,541 --> 00:39:15,957
Maŋa shwapo lɛ, mikɛɛ lɛ. Maŋa shwapo lɛ.

395
00:39:19,374 --> 00:39:22,165
Ŋmã, ni matsɔɔ bo mi nibii lɛ.

396
00:39:22,999 --> 00:39:26,249
Miyɛ nibii ni ŋɔɔ ni mikɛhaa, obaana

397
00:39:29,624 --> 00:39:32,582
Beni migbele mihe ekoŋŋ lɛ, .

398
00:39:32,791 --> 00:39:34,499
esumɔɔɔ ni eyaa.

399
00:39:35,791 --> 00:39:39,582
"Mɛni hewɔ okɛ mi boteee gbalashihilɛ mli?" ekɛɛ.
"Mifee klalo...

400
00:39:39,791 --> 00:39:40,957
shi moŋ kɛha osɔfo."

401
00:39:43,374 --> 00:39:45,624
Mafee nɔ fɛɛ nɔ!

402
00:39:45,832 --> 00:39:47,457
Nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ!

403
00:39:47,666 --> 00:39:49,416
Makwɛ...

404
00:39:49,624 --> 00:39:51,124
Makwɛ shwapo lɛ nɔ,

405
00:39:51,332 --> 00:39:54,665
be mli ni okɛ screw shwieɔ ohe lɛ!

406
00:39:54,874 --> 00:39:56,790
Mato mitsui shi kɛmɛ bo.

407
00:39:57,624 --> 00:40:00,749
Mi wieŋ huhuuhu kɔkɔɔkɔ,
Miwo bo shi.

408
00:40:02,707 --> 00:40:04,457
Mishwie lɛ kɛjɛ jɛmɛ.

409
00:40:04,666 --> 00:40:06,499
- Kɛ atade lɛ?
- Kɛ atade lɛ.

410
00:40:06,707 --> 00:40:07,957
Nɛgbɛ etee?

411
00:40:08,166 --> 00:40:10,207
Wuoyigbɛ. E suɔ nɛ e na wo ɔ.

412
00:40:11,666 --> 00:40:15,666
Datrɛfonyo lɛ fã kɛtee etsɔne lɛ he.
No mli lɛ, gbɛkɛ miiho.

413
00:40:16,624 --> 00:40:20,332
Yɛ he ko ni ebɔle ehe pɛ,
ekɛ ayemforo ko kpe...

414
00:40:20,541 --> 00:40:22,874
ni miitswa enine koni ekɛta tsɔne mli lɛ.

415
00:40:23,874 --> 00:40:27,540
Miitao gbekɛ yoo kpakpa ni mikɛbote gbalashihilɛ mli,

416
00:40:27,749 --> 00:40:29,874
ni jatsu bɛ mli lɛ, ekɛɛ lɛ.

417
00:40:30,082 --> 00:40:33,873
"Miji gbekɛ yoo lɛ kɛha bo"
ekɛɛ lɛ akɛ, .

418
00:40:34,957 --> 00:40:37,207
ni eŋɔ egbɛhe yɛ emasɛi.

419
00:40:37,416 --> 00:40:41,499
Match kpakpa, lay kpakpa,
ni afee koni akɛda lɛ shi.

420
00:40:44,416 --> 00:40:46,332
Ani enɛ ji nɔ ni amɛtsɛɔ lɛ flashback?

421
00:40:52,541 --> 00:40:55,249
Mibaatsɛ lɛ akɛ miishɛɛ.

422
00:40:55,832 --> 00:40:58,207
Marc-Antoine ji lɛ, nuu kpakpa ko.

423
00:40:58,416 --> 00:41:00,499
Gbalamɔ ojwɛŋmɔ kɛya lɔle lɛ nɔ!!

424
00:41:05,457 --> 00:41:08,207
Okɛ o-spotlights ni lá eyi mli obɔ lɛ etsɔ shwilafo kwraa!

425
00:41:08,416 --> 00:41:09,832
Miyɛ enɛ.

426
00:41:10,041 --> 00:41:11,457
- Ani Datrɛfonyo Worms ji bo?
- Hɛɛ

427
00:41:11,666 --> 00:41:13,082
Nɛkɛ gbɛ nɔ.

428
00:41:16,207 --> 00:41:17,915
Ohiɛ ahi oyitso nɔ!

429
00:41:19,166 --> 00:41:21,124
Ha mi!

430
00:41:26,291 --> 00:41:27,791
Nyɛshia wɔ.

431
00:41:41,124 --> 00:41:43,290
Mihe ejɔɔɔ mi, Marco;

432
00:41:43,499 --> 00:41:47,582
Hela mɔ mi.
Miyɛ okadii babaoo ni woɔ mɔ gbeyei.

433
00:41:50,332 --> 00:41:51,623
Ani wɔ fɛɛ wɔfeee nakai?

434
00:41:51,832 --> 00:41:54,123
Atswa mi babaoo.

435
00:41:55,416 --> 00:41:58,207
Guys miitao ni amɛfo mi.

436
00:41:58,791 --> 00:42:00,874
Mi nuɔ he akɛ ebaagbe mi.

437
00:42:01,999 --> 00:42:04,374
- Mikɛɛ bo akɛ kaaku osɛɛ oba.

438
00:42:08,624 --> 00:42:10,915
- Ani ogbɔjɔ babaoo?
- Daabi

439
00:42:12,207 --> 00:42:14,123
- Ani enɛ yeɔ mɔ awui?
- Daabi.

440
00:42:14,791 --> 00:42:15,957
- Ani oyɛ tsɛŋemɔ hela?

441
00:42:16,874 --> 00:42:18,790
Kɛji oosumɔ ni miya Marco.

442
00:42:19,416 --> 00:42:20,999
- Ani oyɛ tsɛŋemɔ hela?

443
00:42:21,707 --> 00:42:22,832
Ani oosumɔ ni mafee nakai?

444
00:42:23,041 --> 00:42:24,791
- Ha mi hetoo kɛkɛ, shwilafo.

445
00:42:24,999 --> 00:42:27,457
- Mikɛ mihe wooo mli dɔŋŋ.

446
00:42:33,291 --> 00:42:35,041
Te nibii yɔɔ ohe tɛŋŋ?

447
00:42:36,791 --> 00:42:40,791
Ani eji anɔkwale akɛ oyɛ bii?
Gbaa mi amɛhe sane.

448
00:42:40,999 --> 00:42:42,874
- Kasusu mibii lɛ ahe kɔkɔɔkɔ.

449
00:42:44,541 --> 00:42:46,291
Kaaya, Marco.

450
00:42:46,499 --> 00:42:49,165
Miyeee awuŋa, miyɛ he miishɛɛ kɛkɛ.

451
00:42:53,457 --> 00:42:54,748
- Marco!

452
00:42:57,749 --> 00:42:59,374
Mɛni minaanyo lɛ yɔɔ? Ani Eji hiɛdɔɔ sane?

453
00:42:59,582 --> 00:43:01,457
Mikɛ tsofa ko ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli ha lɛ, ebaawɔ bianɛ.

454
00:43:08,541 --> 00:43:10,249
Mɛni hewɔ ofee nakai lɛ ?

455
00:43:14,457 --> 00:43:17,832
Misusuuu akɛ ohe yɛ fɛo.
Misusuɔ akɛ jwɛi ji bo.

456
00:43:25,249 --> 00:43:27,665
No hewɔ lɛ, bo ji gbekɛ yoo ni kɛ nɛkɛ shit nɛɛ fɛɛ eba lɛ?

457
00:43:27,874 --> 00:43:29,749
Dabi, minaanyo ni.

458
00:43:30,457 --> 00:43:34,665
Mi yɛ skul nitsumɔ ni esa akɛ ma fee.
Miisumɔ ni maya shia!

459
00:43:39,541 --> 00:43:42,124
Mi ji mɔ ni fee sini nɛɛ.

460
00:43:51,666 --> 00:43:53,666
Ani oji nifeelɔ ko ni he hiaa waa?

461
00:43:53,874 --> 00:43:54,832
Waa.

462
00:43:55,041 --> 00:43:57,666
Kaafee kwashia.
Mɛɛ ni okɛ lɛ afee kpaŋmɔ!

463
00:43:57,874 --> 00:44:02,249
Mikɛ hekɛnɔfɔɔ baa. Minyɛɛɛ mafee sinifeelɔ
kɛji gbɔmɛi kɛ amɛhe efɔɔɔ minɔ.

464
00:44:24,124 --> 00:44:25,790
Ani esa akɛ majie mipanti lɛ?

465
00:44:28,207 --> 00:44:30,415
Wiemɔ nakai ekoŋŋ?

466
00:44:34,291 --> 00:44:35,874
Ani esa akɛ majie mipanti lɛ?

466
00:44:36,082 --> 00:44:37,332
Hɛɛ, shikome ekoŋŋ.

467
00:44:43,791 --> 00:44:45,541
Ani esa akɛ majie mipanti lɛ?

468
00:44:45,749 --> 00:44:48,249
Ohiɛ ji nɔ ni miyɔɔ he miishɛɛ.

469
00:44:50,874 --> 00:44:52,374
Mihiɛ?

470
00:45:04,416 --> 00:45:06,082
Ekɛ ohe ewo mli momo?

471
00:45:06,957 --> 00:45:08,748
Wɔmiiya make-up.

472
00:45:09,582 --> 00:45:11,207
Mɛni hewɔ?

473
00:45:11,416 --> 00:45:14,582
Obaanyɛ okane he sane yɛ woji amli.

474
00:45:29,582 --> 00:45:32,498
Mɔ ko mɔ ko bɛ mihiɛ ni yɔɔ shoo lɛ he miishɛɛ...

475
00:45:34,124 --> 00:45:36,499
loo mi teji lɛ.

476
00:47:00,124 --> 00:47:02,499
Ani osumɔɔɔ ni oleɔ nɔ ni eshwɛ lɛ?

477
00:47:02,707 --> 00:47:05,790
Daabi shidaa, eji
tsɔ kɛha mi.

478
00:47:15,499 --> 00:47:17,082
Bitch ohiafo.

479
00:47:18,916 --> 00:47:22,457
Mɔ ko mɔ ko hela mɔɔ lɛ yɛ biɛ, datrɛfonyo.

480
00:47:22,666 --> 00:47:26,041
Amɛgboiɔ trukaa, .
loo jeee nakai kwraa.

481
00:47:26,249 --> 00:47:29,790
Datrɛfoi nyɛŋ afee
shihilɛ ko ni yɔɔ biɛ.

482
00:47:33,832 --> 00:47:36,165
Kɛ wɔkɛ hela lɛ ba maŋsɛɛ?

483
00:47:36,374 --> 00:47:38,249
Jeee susumɔ gbonyo.

484
00:47:41,457 --> 00:47:43,665
Mɛɛ yɛ biɛ.
Ni osaa ohe.

485
00:48:06,916 --> 00:48:08,666
Shikpamɔhe bibioo ko,

486
00:48:09,207 --> 00:48:12,498
tsofafeemɔ mlipɛimɔi komɛi,
hela ko ni gbɛɔ eshwaa mɛi lɛ baanyɛ afee nɔ ni sɛɛnamɔ yɔɔ he waa.

487
00:48:12,707 --> 00:48:14,915
Gbi ko leebi lɛ, mi te shi...

488
00:48:15,124 --> 00:48:18,874
tee koni eya pee.
Mi nu he trukaa...

489
00:48:19,541 --> 00:48:21,166
nɛkɛ shãa henumɔ nɛɛ.

490
00:48:22,374 --> 00:48:24,374
Albert, mibi miwu lɛ.

491
00:48:24,582 --> 00:48:28,290
Mɛni ofee beni miyɔɔ Reims lɛ?

492
00:49:01,457 --> 00:49:05,457
Beni ebaashi lɛ, obaaya 
tsui ni ekumɔ...

493
00:49:08,666 --> 00:49:10,666
kɛ jwɛŋmɔ ni eyi kɛ fɔfɔii.

494
00:49:11,791 --> 00:49:15,207
Mikɛ tsɛmɛi lɛ , kɛ bii lɛ wɔ, .

495
00:49:15,416 --> 00:49:18,791
Mikɛ mihe ha jarayelɔ lɛ
kɛ yokel lɛ nɔ.

496
00:49:18,999 --> 00:49:22,874
Miyɛ jwɛi yɛ miyitsɔi mli,
hulu lɛ ewo amɛtsitsii, .

497
00:49:23,582 --> 00:49:26,665
mitoi lɛ mli fũuɔ be fɛɛ be
kɛjɛ amɛ drooling lɛ mli.

498
00:49:31,582 --> 00:49:34,207
Amɛbaasara mi yɛ shwane niyeli be mli.

499
00:49:35,207 --> 00:49:38,373
Makɛ amɛ ata suɔmɔ-sɛi lɛ nɔ
ni otsu amɛhiamɔ nii ahe nii.

500
00:49:43,749 --> 00:49:45,499
Kɛkɛ lɛ, amɛbaa wɔ,

501
00:49:46,082 --> 00:49:47,915
drooling fioo.

502
00:49:52,166 --> 00:49:54,041
Esa akɛ okɛ mɔ fɛɛ mɔ abɔ.

503
00:49:54,249 --> 00:49:57,832
Obalanyo, onukpa, niiatsɛmɛi, ohiafoi, mɔ fɛɛ mɔ
ni baanyɛ ajie lɛ kpo lɛ.

504
00:50:01,041 --> 00:50:02,832
Ni ani obaashɛre mi?

505
00:50:03,041 --> 00:50:05,249
Be ni miji niiatsɛ lɛ.

506
00:50:07,916 --> 00:50:09,249
Biɛ

506
00:50:10,457 --> 00:50:12,123
Mi na!

507
00:50:13,832 --> 00:50:15,832
Nɛkɛ tsofa nɛɛ ehiii kwraa.

508
00:50:16,332 --> 00:50:19,748
Minaaa akɛ ehiii kwraa.

509
00:50:19,957 --> 00:50:23,998
Nɔ fɛɛ nɔ ji nɔ ni ehiii kɛha nɔ ni ehiii lɛ.

510
00:50:24,207 --> 00:50:27,207
Oteɔ shi ni okwɛɔ ohe yɛ ashwishwɛ mli:

511
00:50:27,416 --> 00:50:28,666
ohe yɛ fɛo.

512
00:50:28,874 --> 00:50:31,040
Oŋa lɛ he bɛ fɛo.

513
00:50:31,249 --> 00:50:33,957
Ekolɛ oshia lɛ hu ehiii kwraa.

514
00:50:34,541 --> 00:50:36,041
Ni nakai...

515
00:50:36,249 --> 00:50:39,915
yɛ hulutsoo be mli po, .
obaasusu akɛ eji ŋmɔtɔ.

516
00:50:40,124 --> 00:50:41,540
Eji nɔ ni yaa nɔ daa nakai. Ogbɔ.

517
00:50:42,249 --> 00:50:44,707
Etsɛŋ ni obaagbo.

518
00:50:47,582 --> 00:50:49,457
Ni bo hu. Bo hu obaagbo.

519
00:50:54,541 --> 00:50:56,249
Mɛni he je nɛ o de jã a?

520
00:50:56,957 --> 00:50:58,332
- Misumɔɔ bo, Joëlle.

521
00:50:58,832 --> 00:51:01,915
Mi hu misumɔɔ bo, shi mɛni hewɔ
ani okɛɛɔ mi enɛ?

522
00:51:02,124 --> 00:51:03,749
Esa akɛ oshi maŋ lɛ mli.

523
00:51:03,957 --> 00:51:05,498
Maaba?

524
00:51:05,707 --> 00:51:08,415
Mikɛ bo baafata he yɛ no sɛɛ.

525
00:51:08,624 --> 00:51:10,832
Mɛni sɛɛ?
Meni oshɔɔ?

526
00:51:11,041 --> 00:51:13,457
Misaa he ni ojoɔ foi lɛ.

527
00:51:13,666 --> 00:51:18,166
Tsɔne kɛ bo baaya onaanyo ko helatsamɔhe
yɛ Saint-Rafael. E baa tsa bo.

528
00:51:18,499 --> 00:51:20,999
Misumɔɔ otsitsii, o
musu, oŋmɔlɔ.

529
00:51:21,207 --> 00:51:23,332
- Mikɛ nɔ fɛɛ nɔ ni miyɔɔ lɛ baaha bo!
- Marki-Antoin!	

530
00:51:23,541 --> 00:51:25,999
Marc-Antoine ji mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ!

531
00:51:26,207 --> 00:51:29,123
Ebaagbe naa ni ekɛ ehe baawo ŋwɛi!
Abaakpa oyitso!

532
00:51:29,332 --> 00:51:32,123
Abaatswia bo tɛi!

533
00:51:33,791 --> 00:51:35,041
Mark-Antoin!

534
00:51:38,082 --> 00:51:39,832
Nɛgbɛ okɛ mi yaa?

535
00:51:40,832 --> 00:51:41,998
Hɛɛ?

536
00:51:43,499 --> 00:51:45,165
Nɛgbɛ okɛ mi yaa?

537
00:51:46,291 --> 00:51:48,082
Mɛni hewɔ owieee lɛ?

538
00:51:49,541 --> 00:51:52,249
Mihere owala yiwala.
Mikɛ bo miiya shia.

539
00:51:52,457 --> 00:51:53,498
Mibɛ shia.

540
00:51:55,749 --> 00:51:58,832
No lɛ gbɛ lɛ ji oshia!
Hitchhike!

541
00:51:59,041 --> 00:52:00,291
Oshiŋ mi yɛ biɛ?

542
00:52:00,499 --> 00:52:02,249
Ogbe nuu ko, okaiɔ?

543
00:52:06,624 --> 00:52:07,832
Ani oyɛ shika ko?

544
00:52:08,041 --> 00:52:09,791
Dabi. Datrɛfonyo ji mi!

545
00:52:10,541 --> 00:52:12,624
Ni migbɛfaŋnɔ lɛ hu?

546
00:52:21,957 --> 00:52:24,040
Ni migbɛfaŋnɔ lɛ hu?

547
00:52:38,541 --> 00:52:39,832
Fala!

548
00:52:40,916 --> 00:52:45,416
Ani osusuɔ akɛ gbɔmɛi ji kwashiai?
Namɔ baahe sane ni tamɔ nɛkɛ eye?

549
00:52:46,207 --> 00:52:49,457
Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko, kɛji mishihilɛ ji yakayaka nii.

550
00:52:49,666 --> 00:52:53,082
Crap komɛi shãa, ekomɛi hu shãaa.

551
00:52:53,291 --> 00:52:55,207
Ebaanyɛ ejie ehe make-up lɛ.

552
00:53:20,707 --> 00:53:25,082
Mɔ ni feɔ sini lɛ, mɛni esusuɔ?
Ani esumɔ mi?

553
00:53:29,291 --> 00:53:32,666
Yaa shia. Sinifeemɔ jeee bo nɔ.

554
00:53:32,874 --> 00:53:35,707
Ani obɛ naagbai ni fa bɔ ni sa momo?

555
00:53:44,624 --> 00:53:46,040
Kamila.

556
00:53:48,957 --> 00:53:50,373
Kamila!

557
00:53:53,416 --> 00:53:55,499
Ajie lɛ, yoo lɛ.

558
00:53:56,874 --> 00:53:58,665
Miyɛ naanyo kpakpa ko, .

559
00:54:00,582 --> 00:54:02,165
ni eshi.

560
00:54:06,041 --> 00:54:07,916
Miyɛ naanyo kpakpa ko, .

561
00:54:11,874 --> 00:54:13,207
ni no sɛɛ lɛ...

562
00:54:39,999 --> 00:54:41,457
Kamera

563
00:54:42,624 --> 00:54:45,707
- Haomɔ Kɛ Yaafo.
Shihilɛ 210. Ŋɔɔ 1.

564
00:54:46,749 --> 00:54:48,124
- Nifeemɔ!

565
00:54:54,874 --> 00:54:56,749
Miyɛ naanyo kpakpa ko, .

566
00:54:57,457 --> 00:54:59,248
ni no sɛɛ lɛ, eshi.

567
00:55:00,791 --> 00:55:03,791
Dabi, mishiko jɛmɛ.
Naa mi.

568
00:55:17,416 --> 00:55:20,541
Ani osusu akɛ mashi bo?

569
00:55:20,749 --> 00:55:23,582
Dabi, shi oha mishe gbeyei!

570
00:55:38,957 --> 00:55:42,123
Miisumɔ ni okɛ mɔ kpakpa akpee
minaanyo?

571
00:55:42,332 --> 00:55:44,582
- Mɛni etsuɔ?
- Datrɛfonyo ji lɛ, nuu ni yɔɔ gbeyei.

572
00:55:44,791 --> 00:55:47,207
O maa na. Nuu kpakpa ji lɛ.

573
00:55:49,291 --> 00:55:52,124
Mark-Antoin! Teeshi!

574
00:55:53,957 --> 00:55:55,707
Mi ji, Joëlle!

575
00:55:59,249 --> 00:56:00,874
Fucker lɛ haaa hetoo.

576
00:56:03,124 --> 00:56:04,832
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ shĩa nɛɛ ji shĩa ni sa?

577
00:56:09,791 --> 00:56:13,332
- Ani jeee datrɛfonyo lɛ shia nɛ?
- Mibɛ jwɛŋmɔ ko kwraa.

578
00:56:16,582 --> 00:56:18,707
Marc-Antoine, te shi kɛjɛ saatso lɛ nɔ!

579
00:56:20,332 --> 00:56:22,790
Mi ni! Joelle!

580
00:56:23,749 --> 00:56:25,499
O oblanyo suɔmɔ lɛ.

581
00:56:25,707 --> 00:56:28,790
Mi bɛ shĩa,
Miyɛ helatsamɔhe lɛ.

582
00:56:39,666 --> 00:56:41,749
Mɛni tuuntu ewie?

583
00:56:43,707 --> 00:56:47,582
Ni ebɛ mli, akɛ lɛ
lɛ yɛ helatsamɔhe lɛ.

584
00:56:52,457 --> 00:56:54,082
No hewɔ lɛ mɛni wɔfeɔ ?

585
00:56:54,291 --> 00:56:55,916
Wɔ yaa helatsamɔhe lɛ.

586
00:57:02,291 --> 00:57:03,291
Osusuɔ akɛ?

587
00:57:03,499 --> 00:57:06,624
Mikɛɛ akɛ miyɛ helatsamɔhe lɛ

588
00:57:06,832 --> 00:57:08,623
no hewɔ lɛ ba helatsamɔhe lɛ!

589
00:57:08,832 --> 00:57:10,748
Ani oyɔse mi?

590
00:57:13,666 --> 00:57:15,374
Eji anɔkwale akɛ miyɔse bo.

591
00:57:17,957 --> 00:57:20,707
Marc-Antoine, miisumɔ
koni mabɛŋkɛ bo, .

592
00:57:20,916 --> 00:57:22,249
shi husui yɛ he.

593
00:57:25,124 --> 00:57:26,332
Ha wɔ shi biɛ.

594
00:57:27,041 --> 00:57:30,582
Gbekɛbii yei tamɔ bo ahewɔ
akɛ nibii nɛɛ baa mli.

595
00:57:33,916 --> 00:57:35,874
Mɛni otsɔɔ "yei tamɔ wɔ"?

596
00:57:36,082 --> 00:57:38,457
Mɛɛ gbekɛbii yei, hu? Mɛɛ gbekɛbii yei nɛkɛ?

597
00:57:39,916 --> 00:57:43,624
Nyɛshia amɛ.
Ani onaaa akɛ amɛmli efu?

598
00:57:43,832 --> 00:57:46,790
Shi amɛmiibolɔ amɛmiiwo wɔ.
Mɛni hewɔ amɛbolɔɔ amɛwoɔ wɔ lɛ?

599
00:57:46,999 --> 00:57:48,499
Feemɔ dioo, obɛ nɔ ko ni okɛ enɛ baafee!

600
00:57:48,707 --> 00:57:50,582
Belɛ, mɛni amɛfeɔ yɛ biɛ?

601
00:57:50,791 --> 00:57:54,041
Eleee! Mileee, ma!

602
00:58:07,124 --> 00:58:08,457
Mɛni ofeɔ?

603
00:58:08,666 --> 00:58:10,332
Miisumɔ ni male nɔ ni yaa nɔ lɛ!

604
00:58:10,541 --> 00:58:13,707
Mɛni ji yaafo lɛ fɛɛ!

605
00:58:17,707 --> 00:58:20,040
Ani oosumɔ ni ole nɔ ni yaa nɔ lɛ diɛŋtsɛ?

606
00:58:21,374 --> 00:58:23,957
- Daabi.
- Ma nyɛ ma de mo ke o suɔ.

607
00:58:24,791 --> 00:58:26,957
Daabi, anɔkwale, shidaa...

608
00:58:27,166 --> 00:58:29,124
- Miyɛ suɔlɔ ko.

609
00:58:29,332 --> 00:58:31,498
Suɔlɔ ni he yɔɔ fɛo tamɔ wala.

610
00:58:33,707 --> 00:58:37,373
Miŋa bo, tsɛ? Ba ni oŋɔ mi.
Yelikɛbuamɔ he miihia mi.

611
00:58:37,582 --> 00:58:40,165
Mikɛ mihe ewo nɛkɛ
basabasafeemɔ ni mli wa!

612
00:58:40,374 --> 00:58:43,124
Hɛloo? Tsɛ? Miitsɛ yelikɛbuamɔ!

613
00:58:44,291 --> 00:58:48,541
Mɛni hewɔ ehãaa hetoo lɛ?
Mikɛ lɛ miiwie ni ehaaa mi hetoo.

614
00:58:48,749 --> 00:58:51,499
Okɛha.
Ha mikɛ lɛ agba sane.

615
00:58:52,999 --> 00:58:55,582
Hɛloo? Camille naanyo ji mi,

616
00:58:55,791 --> 00:58:57,124
Joelle.

617
00:58:58,457 --> 00:59:00,040
Shit. Efo tɛlifoŋ lɛ.

618
00:59:00,749 --> 00:59:02,915
Kpoji! Hɛloo?

619
00:59:05,624 --> 00:59:07,540
Helo po bɛ.

620
00:59:08,332 --> 00:59:11,748
Bei komɛi lɛ misumɔɔ ni mikɛ tsɛmɛi agba sane...
Mibɛ tsɛ kɔkɔɔkɔ!

621
00:59:15,999 --> 00:59:19,207
Kristo hewɔ Marc-Antoine!
Jiemɔ nakai floozy lɛ kɛjɛ ohe!

622
00:59:20,499 --> 00:59:22,457
Wɔmiibi ni oba biɛ, Dr. Worms!

623
00:59:22,666 --> 00:59:26,124
Miyɛ nɔmimaa akɛ shishiulɔ lɛ miitswa lɛ.

624
00:59:26,332 --> 00:59:28,623
Kaafee kwashia, Joëlle! Kaafee kwashia!

625
00:59:29,249 --> 00:59:32,040
Jeee kwashia ji mi! Mishia ni!

626
00:59:32,791 --> 00:59:34,749
Miyɛ hegbɛ akɛ mifiteɔ mi diɛŋtsɛ mishia!

627
00:59:35,832 --> 00:59:38,207
Wɔmiitao wɔgbɛfaŋnɔ!

628
00:59:38,832 --> 00:59:41,082
Hee gbekɛbii, mɛni amɛfeɔ?

629
00:59:41,291 --> 00:59:45,791
Kwɛmɔ gbekɛbii! Kwɛmɔ gbekɛbii!

630
00:59:55,124 --> 00:59:56,332
Ani naagba ko yɛ?

631
00:59:58,082 --> 01:00:02,373
Minaanyo lɛ nuuu he jogbaŋŋ.
Esa akɛ eyakwɛ datrɛfonyo lɛ.

632
01:00:02,582 --> 01:00:04,540
Ebɛ biɛ.
Eyɛ helatsamɔhe lɛ.

633
01:00:04,749 --> 01:00:07,915
"Ebɛ biɛ.
Eyɛ helatsamɔhe lɛ."

634
01:00:08,457 --> 01:00:11,457
Wɔle.
Wɔna lɛ yɛ jɛmɛ kɛkɛ.

635
01:00:11,666 --> 01:00:13,999
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ oba biɛ?

636
01:00:16,707 --> 01:00:18,290
Hiɛnɔkamɔ ni bɛ.

637
01:00:18,499 --> 01:00:19,999
Ni koni mana ohiɛ fɛfɛo lɛ.

638
01:00:20,207 --> 01:00:23,082
Etamɔ nɔ ni oyɛ gbekɛbii.
Nɛgbɛ ji suɔlɔi bibii lɛ?

639
01:00:23,291 --> 01:00:24,499
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

640
01:00:24,707 --> 01:00:27,248
- Daabi! kaata amɛhe!
- Kwɛmɔ wɔ kɛkɛ!

641
01:00:41,207 --> 01:00:44,332
Amɛsheee gbeyei, ohiafoi lɛ
suɔlɔi miiye amɛhe fɛo.

642
01:00:48,207 --> 01:00:50,707
Naa bɔ ni miniji shãa lɛ?

643
01:00:50,916 --> 01:00:53,416
Mi-kuntu lɛ mli ŋmɔlɔ.
Ani otsitsi lɛ hu he ŋmɔlɔ?

644
01:00:53,624 --> 01:00:54,749
Mark-Antoin!

645
01:00:54,957 --> 01:00:57,040
Marc-Antoine bɛ biɛ. Eyɛ helatsamɔhe lɛ.

646
01:01:03,041 --> 01:01:06,457
Okɛ ŋaa ko miigba wɔhe, eh,
Mark-Antoine?

647
01:01:06,666 --> 01:01:10,582
Ani oyɛ helatsamɔhe lɛ diɛŋtsɛ?
Aloo okɛ ohe ewo tsɔne ko mli?

648
01:01:16,791 --> 01:01:18,541
Oh, mi suɔmɔ...

649
01:01:28,957 --> 01:01:30,248
Yoɛle?

650
01:01:34,916 --> 01:01:36,374
Yoɛle?

651
01:01:37,249 --> 01:01:40,165
Oh, nɛgbɛ eshɛɔ?

653
01:01:40,374 --> 01:01:43,790


654
01:01:47,666 --> 01:01:49,666


655
01:01:49,874 --> 01:01:54,374


656
01:02:27,499 --> 01:02:28,832
Yoɛle?

657
01:02:32,332 --> 01:02:33,748
Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ Joëlle?

658
01:02:34,957 --> 01:02:37,207
Ani ole nɔ ni baafee nɔ ni hi?

659
01:02:37,416 --> 01:02:38,749
Dabi. Mɛni?

660
01:02:38,957 --> 01:02:43,207
Koni aná tsulɔ yoo. Shia nɛɛ
lɛ fa tsɔ kɛha mi.

661
01:02:43,416 --> 01:02:45,749
Ekɛ Marc-Antoine miiwie.
Eje mli kwraa.

662
01:02:45,957 --> 01:02:48,748
Miisumɔ ni maku misɛɛ kɛya yunivɛsiti.

663
01:02:48,957 --> 01:02:51,582
Mɔmli! Miitswa helatsamɔhe lɛ.

664
01:02:51,791 --> 01:02:52,832
Ani oyɛ nɔmba lɛ?

665
01:02:53,041 --> 01:02:54,416
Hɛɛ! Fee!

666
01:02:54,624 --> 01:02:56,874


667
01:02:57,082 --> 01:03:00,457
Kpaa kwashiai afeemɔ, Joëlle,
nyɛhaa wɔyaa!	

668
01:03:00,666 --> 01:03:01,791
Ani migbo?

669
01:03:01,999 --> 01:03:04,665
Dabi, ogboko, etɔ bo kɛkɛ!

670
01:03:04,874 --> 01:03:07,082
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ mibɛ muji nɛkɛ?

671
01:03:25,957 --> 01:03:29,207
Ha maya!
Mɛi miimɛ mi!

672
01:03:38,249 --> 01:03:40,332
Madamɔ! Madamɔ!

673
01:04:12,999 --> 01:04:14,749
Miba koni mibaŋɔ mi...

674
01:04:15,499 --> 01:04:16,749
mibi yoo lɛ.

675
01:04:23,791 --> 01:04:25,749
Miba koni mibaŋɔ mibiyoo lɛ.

676
01:04:25,957 --> 01:04:27,207
Mibi yoo lɛ.

677
01:04:30,374 --> 01:04:31,665
Miba...

678
01:04:34,124 --> 01:04:36,124
Miba koni mibaŋɔ mibiyoo lɛ.

679
01:04:39,874 --> 01:04:41,665
Miba koni mibaŋɔ mibiyoo lɛ.

680
01:04:48,124 --> 01:04:50,207
Oba koni obaŋɔ obiyoo lɛ?

681
01:04:52,041 --> 01:04:53,082
Miba koni mibaŋɔ mibiyoo lɛ.

682
01:04:53,291 --> 01:04:56,832
Mɛɛ biyoo? Mɛni ji egbɛi?
Wɔyɛ gbekɛbii yei babaoo.

683
01:04:57,041 --> 01:04:59,624
Kamila Pelvouk. Miyɛ nɔmimaa akɛ eyɛ biɛ.

684
01:04:59,832 --> 01:05:02,457
Etsɛ mi koni maye mabua lɛ.

685
01:05:03,457 --> 01:05:06,540
Skanɛɛ lɛ eyeee ebuaaa.

686
01:05:06,749 --> 01:05:09,707
Nuu glands lɛ he kɛkɛ ni obaanu he
le nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa bo.

687
01:05:09,916 --> 01:05:11,416
Namɔ ji nuu nɛɛ?

688
01:05:11,624 --> 01:05:13,832
Mileee shi eyaa nɔ enyiɛɔ misɛɛ.

689
01:05:14,041 --> 01:05:14,957
Miba koni mibaŋɔ mibiyoo lɛ.

690
01:05:15,166 --> 01:05:16,624
No hewɔ lɛ, yaa gbɔi aheremɔ he lɛ!

691
01:05:16,832 --> 01:05:21,290
Nɔ ni hɛl amɛfeɔ yɛ
okpɔlɔ ni yɔɔ hiɛ lɛ? Amɛha mɔ fɛɛ mɔ bote mli.

692
01:05:22,332 --> 01:05:26,582
Mikɛ mihe ebɔle he
kɛha ŋmɛlɛtswaa fã...

693
01:05:26,791 --> 01:05:29,541
miitao mibiyoo fioo lɛ.

694
01:05:29,749 --> 01:05:31,624
Mi le akɛ eyɛ biɛ.

695
01:05:32,249 --> 01:05:33,165
- Mɛni ji egbɛi ?

696
01:05:33,374 --> 01:05:34,749
Pelvouk.

697
01:05:34,957 --> 01:05:38,332
Kamila. Miisumɔ
lɛ koni eba shia.

698
01:05:38,541 --> 01:05:41,249
Gbekɛ pɛ ji lɛ, ni
Mifeɔ yeyeeye yɛ ehe.

699
01:05:43,166 --> 01:05:45,749
Ani okpɛlɛ enɔ, Camille Pelvoux?

700
01:05:47,166 --> 01:05:49,957
Jeee nakai gbekɛbii yei heei lɛ ateŋ mɔ kome, mihiɛ ka nɔ.

701
01:05:50,166 --> 01:05:51,291
- Maaba?

702
01:05:51,999 --> 01:05:53,999
Amɛteŋ ekome ji nɔ ni hi.

703
01:05:55,874 --> 01:05:58,249
Mɛni ji "kpakpa" shishi?

704
01:05:59,457 --> 01:06:01,498
Nɔ ko ni yɔɔ gbeyei, misheɔ gbeyei.

705
01:06:02,499 --> 01:06:03,915
Yaa! Wɔyɛ haomɔ mli!

706
01:06:04,124 --> 01:06:05,082
Meni oshɔɔ?

707
01:06:05,291 --> 01:06:07,082
Wɔyɛ haomɔ mli, mikɛɛ bo!

708
01:06:07,291 --> 01:06:08,332
Ni oya nɛgbɛ?

709
01:06:08,541 --> 01:06:11,999
He ko ni hi jogbaŋŋ!
He ni sinii yɔɔ yɛ kɔla mli lɛ!

710
01:06:12,874 --> 01:06:14,790
Mɛni hewɔ, wɔyɛ diŋ kɛ eyɛŋ mli?

711
01:06:14,999 --> 01:06:16,707
Anaa!

712
01:06:20,999 --> 01:06:21,957
Kamila!

713
01:06:22,166 --> 01:06:23,166
Tsɛ atta!

714
01:06:23,374 --> 01:06:24,499
Ojoɔ foi?

715
01:06:24,707 --> 01:06:26,665
Dani obaaná strok!

716
01:06:26,874 --> 01:06:28,290
Mɛɛ strok?

717
01:06:28,957 --> 01:06:31,248
Ani mɔ ko miiye strok?

718
01:06:31,832 --> 01:06:33,707
Hɛɛ, mɔ ko yɛ.

719
01:06:33,916 --> 01:06:35,707
- Namɔ?
- Abonsa ohiafoi komɛi.

720
01:06:36,291 --> 01:06:39,041
Kamila! Kamila!

721
01:06:39,832 --> 01:06:41,123
Kamila!

722
01:06:41,332 --> 01:06:44,915
Mikɛ bo ewo mihe nɔ waa!
Kaafite owala yɛ mihe!

723
01:07:02,791 --> 01:07:04,791
Mimami he yɛ fɛo waa.

724
01:07:04,999 --> 01:07:07,540
Mina mfonirii ni tsɔɔ be mli ni
ehe yɛ fɛo waa.

725
01:07:07,749 --> 01:07:09,457
Dani afɔ mi.

726
01:07:09,666 --> 01:07:12,207
Dani nyɛyeli lɛ fitemɔi lɛ baa.

727
01:07:12,749 --> 01:07:14,832
- Ani otsɛ hu he yɛ fɛo?

728
01:07:16,041 --> 01:07:17,707
- Ehi fe amrɔ nɛɛ;

729
01:07:18,957 --> 01:07:21,332
gbekɛ, bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ.

730
01:07:21,916 --> 01:07:25,041
Ŋwanejee ko bɛ he akɛ
lɛ ji mitsɛ.

731
01:07:30,166 --> 01:07:33,082
- Miisumɔ ni mata ohe.
- Miwo bo ŋaa akɛ kaafee nakai.

732
01:07:33,582 --> 01:07:35,582
Ani esumɔɔɔ gbekɛbii?

733
01:07:35,791 --> 01:07:39,499
Enyɛɛɛ edamɔ nuu loo naa.
Ehe ŋmɔlɔ.

734
01:07:39,707 --> 01:07:42,998
Shikome pɛ, ofainɛ,
Miisumɔ bo waa diɛŋtsɛ!

735
01:07:43,207 --> 01:07:44,957
Osumɔɔ mi be fɛɛ be.

736
01:07:45,166 --> 01:07:47,457
- Shi minine shɛɛɛ nɔ kɔkɔɔkɔ!
- Ohh!

737
01:07:53,041 --> 01:07:55,082
Gbi gbɛkɛ nɛ,

738
01:07:56,457 --> 01:07:58,248
mifɔlɔi ewɔ.

739
01:08:17,791 --> 01:08:20,499
Tsi oye! Ebaŋ lɛ diɛŋtsɛ.

740
01:08:27,416 --> 01:08:28,999
Namɔ ji bo?

741
01:08:37,332 --> 01:08:39,248
Daabi! Enɛ nyɛŋ aba mli!

742
01:08:40,291 --> 01:08:41,916
Kwɛ bɔ ni ohe yɔɔ fɛo ha.

743
01:08:42,124 --> 01:08:45,707
Miyɛ obɔɔlu lɛ mli lolo.
Etɔ mi.

744
01:08:45,916 --> 01:08:48,499
Shi omami eŋmɛɛɛ gbɛ ni mata ehe!

745
01:08:48,707 --> 01:08:50,248
Taa he! Baaba!

746
01:08:50,457 --> 01:08:52,290
Biɛ, kwɛmɔ. Naa etsitsi lɛ.

747
01:08:52,499 --> 01:08:55,332
10 cm kɛjɛ onine mli! Tsi onine!

748
01:08:55,541 --> 01:08:58,332
Minyɛŋ, ebaatswa mi hiɛ!

749
01:09:02,457 --> 01:09:04,165
Otsɛ hi.

750
01:09:04,374 --> 01:09:05,957
Eji anɔkwale akɛ, ehi.

751
01:09:07,332 --> 01:09:10,082
Enaagba lɛ ji akɛ, eyɛ blɛoo.

752
01:09:10,291 --> 01:09:12,791
Miisumɔ ni ofee mɔ ni wa. Ani onuɔ shishi? Ewa.

753
01:09:12,999 --> 01:09:13,999
Mihe wa.

754
01:09:14,207 --> 01:09:15,873
Fuck lɛ no sɛɛ lɛ!

755
01:09:18,666 --> 01:09:19,457
Teŋŋ?

756
01:09:23,166 --> 01:09:25,207
Ani ehaaa oná ŋmɔlɔ?

757
01:09:26,082 --> 01:09:27,415
- Namɔ?

758
01:09:27,624 --> 01:09:29,082
Oŋa lɛ.

759
01:09:32,916 --> 01:09:36,707
Mi leee kɛji eyɛ nakai
...shi...bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ...

760
01:09:38,499 --> 01:09:40,874
Kɛji okɛ lɛ bɔɔ lɛ, mafee onɔ̃.

761
01:09:42,416 --> 01:09:43,291
Mɛɛbe?

762
01:09:44,082 --> 01:09:46,457
Gbi ko. O maa na.

763
01:09:47,582 --> 01:09:50,832
Esa akɛ afɔ́ mi klɛŋklɛŋ, dani
obaanyɛ okɛ minaanyo lɛ abɔ.

764
01:09:51,041 --> 01:09:53,499
Matsɔɔ bo nibii komɛi ni mli edɔ.

765
01:09:53,707 --> 01:09:57,165
Oh, Nyɔŋmɔ!
Kwɛmɔ minine lɛ!

766
01:09:57,374 --> 01:09:58,874
Hɛɛ, wɔmiikwɛ!

767
01:09:59,082 --> 01:10:02,165
- E ngɛ si kɛ ya ye yo ɔ hɛ mi.
- Hɛɛ! Hɛɛ!

769
01:10:05,457 --> 01:10:06,998
Te enuɔ he ehaa tɛŋŋ?

770
01:10:07,207 --> 01:10:11,457
Eyɛ ehee, tamɔ a
fɔfɔi ni ŋmɔtɔ eyi mli obɔ.

771
01:10:15,041 --> 01:10:17,999
Mɛni miiya nɔ yɛ mifɔmɔ kotoku lɛ mli?

772
01:10:18,207 --> 01:10:20,248
Mi niji ni.

773
01:10:22,707 --> 01:10:24,790
Ohe miiwo nu, ni esa bo.

774
01:10:24,999 --> 01:10:27,332
Ohe miiwo latsaa, ni ohe miiwo latsaa.

775
01:10:27,541 --> 01:10:29,457
- Miisumɔ ni mafu bo.
- Be fɛɛ be lɛ, eji vulgar.

776
01:10:29,666 --> 01:10:33,832
Makɛ bo abɔ tamɔ ajwamaŋ!
Kɛyashi obaatswa opilɔ lɛ.

777
01:10:34,041 --> 01:10:37,291
Kɛyashi obaafo, .
ni enyɛɛɛ emu, .

778
01:10:37,499 --> 01:10:41,999
ni no sɛɛ lɛ, kɛ́ mihe esa ni mifee klalo lɛ, .

779
01:10:42,249 --> 01:10:45,582
Matswa mijatsu muu lɛ fɛɛ mawo bo mli!

780
01:10:46,582 --> 01:10:49,165
Efee amale, no hewɔ lɛ
obaanu he akɛ oye fɔ.

781
01:10:49,374 --> 01:10:50,832
Shi misumɔɔ lɛ!

782
01:10:51,041 --> 01:10:54,916
Fuck lɛ. Emɛɔ lɛ. Bɔni noko yɔɔ!

783
01:10:55,124 --> 01:10:57,332
Yaa nɔ!

784
01:10:57,541 --> 01:11:00,082


785
01:11:00,291 --> 01:11:03,874
Egbɔjɔ!
Esa akɛ wɔná datrɛfonyo!

786
01:11:05,832 --> 01:11:07,998
Wamɔ! Datrɛfonyo!

787
01:11:18,791 --> 01:11:21,041
- Mɛni ji basabasafeemɔi lɛ fɛɛ?
- Miŋa lɛ yɛ gbɛ fɔŋ nɔ.

788
01:11:21,249 --> 01:11:22,874
- Mɛni ofee?
- Mita ehe kɛkɛ.

789
01:11:23,082 --> 01:11:25,623
- Mɛni ofee, otswa lɛ?
- Daabi, mikɛ mihe shwie enɔ.

790
01:11:25,832 --> 01:11:27,957
- Caress ko gbeŋ lɛ.
- Kaakɛɛ nakai, eji ŋmɔlɔ kɛkɛ!

791
01:11:31,957 --> 01:11:34,165
Shi Datrɛfonyo he miihia wɔ!

792
01:11:34,374 --> 01:11:35,874
Korona, otsɔɔ!

793
01:11:38,166 --> 01:11:40,749
Amɔ lɛ kɛ nine tsuru!

794
01:11:40,957 --> 01:11:42,082
- Efɔŋŋ? Mɛni he?
- Gbɔmɔgbee he!

795
01:11:44,874 --> 01:11:45,915
Ani okɛ cum wo emli?!

796
01:11:46,124 --> 01:11:47,499
Be bɛ.

797
01:11:47,707 --> 01:11:49,207
Shit! Shit!

798
01:11:51,249 --> 01:11:53,124
- Ani nyɛji weku?
- Jeee bianɛ!

799
01:11:54,249 --> 01:11:56,874
Obaanyɛ ote shi bianɛ, Madame.

800
01:12:00,291 --> 01:12:01,874
Oyiwaladɔŋŋ, onukpa.

801
01:12:07,124 --> 01:12:09,332
Mɛɛ yoo po eji nɛkɛ

802
01:12:10,666 --> 01:12:13,166
Kɛji mi ji lɛ...

803
01:12:13,749 --> 01:12:16,082
...Mikɛ mihe baawo mli akɛ makwɛ kɛkɛ.

804
01:12:17,374 --> 01:12:19,415
Miyaa nɔ mikɛɔ lɛ nakai.

805
01:12:19,624 --> 01:12:23,124
Ebaanyɛ ekwɛ mi gbi muu lɛ fɛɛ.

806
01:12:23,332 --> 01:12:25,457
Yɛ hejuuhe lɛ, yɛ saatso lɛ nɔ.

807
01:12:25,666 --> 01:12:27,541
Yɛ toilet lɛ nɔ po.

808
01:12:27,749 --> 01:12:28,915
Nuu ni yɔɔ naagba!

809
01:12:29,124 --> 01:12:32,624
Shi nɔ ni misumɔɔɔ ji
ni akɛ niji awo mli.

810
01:12:33,957 --> 01:12:36,165
Mi ji gbonyo he nilelɔ, no hewɔ lɛ...

811
01:12:36,957 --> 01:12:40,248
nɛgbɛ ji... gbɔmɔtso lɛ?

812
01:12:40,457 --> 01:12:43,165
Migu bo ni ota mihe.

813
01:12:43,374 --> 01:12:46,790
Kpoo, shi esa akɛ makwɛ

814
01:12:46,999 --> 01:12:50,332
kɛha nuu fɔmɔ nii ni yɔɔ mli lɛ he okadii
ŋwɛi ŋta fɛɛ ŋta

815
01:12:50,541 --> 01:12:54,582
ni, kɛji minyɛɛɛ mana nɔ ko lɛ, .
Miyɛ kaa paipii komɛi,

816
01:12:54,791 --> 01:12:56,457
dumɔwui kpakpai komɛi, .

817
01:12:56,666 --> 01:13:00,332
no baafee odaseyeli ni hi jogbaŋŋ kɛha kojolɔi akuu ko.

818
01:13:03,291 --> 01:13:07,624
Feemɔ nɔ ko, asraafoi!
Kaaha efee mi enɛ!

819
01:13:07,832 --> 01:13:11,957
Esa akɛ polisifoi lɛ atsake
kɛha jeŋ nilee, Madame...

820
01:13:12,166 --> 01:13:15,249
...yɛ gbele be lɛ mlitsɔɔmɔ mli

821
01:13:15,832 --> 01:13:18,998
kɛ bɔ ni bɔlɛnamɔ mli nifeemɔ lɛ ji.

822
01:13:19,207 --> 01:13:21,957
Ofainɛ, ŋɔɔ shihilɛ lɛ, Madame.

823
01:13:28,374 --> 01:13:29,915
Tamɔ enɛ?

824
01:13:33,416 --> 01:13:35,249
Naji lɛ mli kwɔ.

825
01:13:36,832 --> 01:13:39,873
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ enɛ he miihia diɛŋtsɛ?

826
01:13:40,082 --> 01:13:44,082
Polaroid nɛɛ fɛɛ tsɔɔ mi
ji tsitsii ni ajara mli.	

827
01:13:44,291 --> 01:13:47,499
Shi enɛ fɛɛ fa tsɔ kɛha mi.

828
01:13:49,874 --> 01:13:53,665
Etɔ mi waa, esa akɛ maka shi minitii fioo.

829
01:13:53,874 --> 01:13:57,665
Jeee nɔ ko babaoo ni abiɔ, huh, aloo jeee nakai?
Minitii enumɔ ni akɛshwieɔ shi?

830
01:13:58,791 --> 01:13:59,832
Enumɔ?!

831
01:14:00,041 --> 01:14:03,916
Mikɛɛ bo akɛ ebaaha wɔ naagbai.

832
01:14:04,124 --> 01:14:06,665
Ebaaha wɔfee shwilafoi.

833
01:14:06,874 --> 01:14:10,707
Evangeline, suɔmɔ, bo ji bo
naakpɛɛ. Mɛni ji fracas lɛ fɛɛ?

834
01:14:10,916 --> 01:14:12,666
Mɛni nɛ?

835
01:14:12,874 --> 01:14:16,707
- Mɔrisi!
- Miyɛ biɛ pɛpɛɛpɛ, suɔmɔ.

836
01:14:16,916 --> 01:14:19,166
Kpaa nugbɔ ni lá hoɔ lɛ!

837
01:14:19,374 --> 01:14:22,249
Miyɛ nitsumɔi nɛɛ ashwɛmɔ ni fa bɔ ni sa,
ni jeee nɔ ko nɔ ko fe pɛsɛmkunya yoo!

838
01:14:22,457 --> 01:14:25,998
Shi Eji nɔ ni osɛɛnyiɛlɔi lɛ kpaa gbɛ, suɔmɔ!
No ji nɔ ni osɛɛnyiɛlɔi lɛ taoɔ!

839
01:14:26,207 --> 01:14:29,873
Shi ekɔɔɔ mihe, mikɛ mihe ewo mli!
Kɛya hɛl kɛ mi fans lɛ!

840
01:14:30,082 --> 01:14:31,748
Migbɛɛɛ minaji lɛ eshwaaa!

841
01:14:31,957 --> 01:14:35,540
Feemɔ ni o-ponografi fioo lɛ fataaa he!
Obaanyɛ okɛ datrɛfonyo onukpa lɛ afee obɔlɛnamɔ he mfoniri lɛ!

842
01:14:37,582 --> 01:14:39,290
Ekolɛ abifao ko baaha etsui anyɔ emli.

843
01:14:39,499 --> 01:14:41,582
Yɛ shihilɛ mli diɛŋtsɛ, loo yɛ sini lɛ mli?

844
01:14:41,791 --> 01:14:44,166
Sini lɛ, eka shi faŋŋ.
Ejaakɛ, wala diɛŋtsɛ? Mileee nɔ ni no ji.

845
01:14:47,666 --> 01:14:50,874
Shi nɛgbɛ ebaajɛ, abifao lɛ?

846
01:14:51,082 --> 01:14:55,373
Ebaatsake tsɔ. Ebaa
lolo lɛ, eji piŋmɔ yɛ teji lɛ mli, shi kɛ gbekɛ.

847
01:14:55,916 --> 01:15:00,416
Kaafee gbeyeilɔ. Ma shwɛ gbɛfaŋnɔ lɛ po,
kɛji oosumɔ. Matswa gbɛfaŋnɔ lɛ yaka.

848
01:15:03,291 --> 01:15:04,499
Enyiɛ ni oye ?

849
01:15:04,707 --> 01:15:06,957
Bɔ fɛɛ bɔ ni osumɔɔ, afii nyɔŋma kɛ enyɔ, nyɔŋma kɛ kpaanyɔ.

850
01:15:07,166 --> 01:15:10,541
Ehi jogbaŋŋ, eyɛ faŋŋ, manyɛ mafee nɔ fɛɛ nɔ.

851
01:15:11,291 --> 01:15:15,249
Ofainɛ, manyɛ mana
oyɛ he miishɛɛ.

852
01:15:15,457 --> 01:15:17,207
Oji gbɛtsɔɔlɔ kpakpa.

853
01:15:17,416 --> 01:15:20,207
Ani ona mi naagbee sini lɛ?

854
01:15:20,416 --> 01:15:22,582
Mɔbɔ sane ji akɛ, daabi.

855
01:15:22,791 --> 01:15:25,832
"Shit bibioo ko," mɛi ni wieɔ ashiɔ lɛ kɛɛ.

856
01:15:26,041 --> 01:15:27,916
Hɛɛ... "shit bibioo ko."

857
01:15:42,874 --> 01:15:44,540
Owula kɛ Awula Pelvoux.

858
01:15:47,541 --> 01:15:50,291
Ani bo pɛ obaafee enɛ, .
loo okɛ oŋa?

859
01:15:50,499 --> 01:15:52,499
Lɛ pɛ ebaafee nakai.

860
01:16:06,416 --> 01:16:10,249
O-konteina lɛ nɛ.
Hemɔ obei.

861
01:16:11,082 --> 01:16:13,248
Kɛji ogbe naa lɛ, tswaa ŋmɛlɛ lɛ.

862
01:16:17,999 --> 01:16:20,582
Wala. Shihilɛ 135. Ŋɔɔ 1.

863
01:16:35,707 --> 01:16:39,623
Oh, mɛni efeɔ?
Ani ebaaŋɔ leebi muu lɛ fɛɛ?

864
01:16:42,124 --> 01:16:45,040
Ebaafee gbekɛ yoo fɛfɛo ni yɔɔ hewalɛ!
Kilogram 4.5

865
01:16:45,249 --> 01:16:48,874
Enɛ ji mi diɛŋtsɛ mishihilɛ, susumɔ bo diɛŋtsɛ ohe,
ni okɛ nakai nɔ lɛ awo mitsitsi nɔ!

866
01:16:49,082 --> 01:16:52,415
Jeee nɔ ko nɔ ko ji bo fe laboratori yelikɛbualɔ ko ni he ehiaaa.

867
01:16:52,624 --> 01:16:54,165


868
01:16:57,249 --> 01:17:01,165
Afii nyɔŋma kɛ ekpaa sɛɛ lɛ, miba.
Hulu ko bɛ jɛmɛ.

869
01:17:03,249 --> 01:17:06,624
Gbɛjegbɛ lɛ tsakeko.
Eyɛ mlɛo tamɔ be fɛɛ be.

870
01:17:07,499 --> 01:17:09,290
Mi naanyo lɛ kɛ mi yɔɔ.

871
01:17:09,499 --> 01:17:12,165
- Mi naanyo ji bo?
- Hɛɛ, onaanyo ji mi.

872
01:17:12,374 --> 01:17:15,499
- Majie bo kpo matsɔɔ mifɔlɔi.
- Oh hɛɛ?

873
01:17:15,707 --> 01:17:17,165
Ani amɛhiɔ biɛ?

874
01:17:22,207 --> 01:17:24,290
Amɛbaafee mɛi ni eda.

874
01:17:24,499 --> 01:17:26,249
Mi sumɔɔ onukpai,

875
01:17:27,374 --> 01:17:29,332
titri lɛ mɛi ni hiɛ kã lɛ.

876
01:17:29,707 --> 01:17:32,665
Bɔɔmɔdɛŋ ni okwɛ ohe jogbaŋŋ
kɛha mitsɛ.

877
01:17:32,874 --> 01:17:34,499
Biɛ. Tamɔ nakai.

878
01:17:36,582 --> 01:17:38,873
Ani onuɔ lalai ni akɛtswaa lalai lɛ ahe?

879
01:17:40,499 --> 01:17:42,332
Hɛɛ, minuɔ amɛhe.

880
01:17:43,166 --> 01:17:45,124


881
01:17:45,332 --> 01:17:48,248
Eyɛ fɛo, ŋmɛlɛtswai lɛ fɛɛ

882
01:17:49,082 --> 01:17:53,290
Kaahao ohe yɛ ŋmɛlɛtswai lɛ ahe.
Kɛ ojwɛŋmɔ ama sweet ni ooofee lɛ nɔ.

883
01:17:55,707 --> 01:17:57,123
Shi mi lɛ, miyɛ sweet.

884
01:17:57,332 --> 01:18:00,623


885
01:18:00,832 --> 01:18:05,332


886
01:18:10,666 --> 01:18:11,707
Tsɛ?

887
01:18:12,541 --> 01:18:13,916
Hɛɛ?

888
01:18:14,124 --> 01:18:15,915
Miyɛ nikeenii kɛha bo.

889
01:18:16,749 --> 01:18:18,874
Ani eji nɔ ko ni ayeɔ?

890
01:18:19,082 --> 01:18:20,790
Dabi, eji nɔ ko ni esa akɛ ata he.

891
01:18:39,082 --> 01:18:40,457
Miŋa bo, onukpa.

892
01:18:41,541 --> 01:18:43,874
Mi naanyo kpakpa ji lɛ.

893
01:18:44,082 --> 01:18:47,998
Miŋa bo miss.
Ohe yɛ fɛo waa.

894
01:18:55,124 --> 01:18:58,499
Namɔ okɛwieɔ, Raymond?

895
01:18:58,707 --> 01:19:02,248
Ohegbɛ ni
koni oje shihilɛ hee shishi, Papa.

896
01:19:05,041 --> 01:19:08,832
Raymond?
Mɛni osusuɔ he?

897
01:19:12,249 --> 01:19:15,874
Yaa ni okɛ ohe awo mli, bo hag onukpa!

898
01:19:16,332 --> 01:19:18,207
Ani ekɛɛ "old hag"?

899
01:19:18,416 --> 01:19:21,207
Hag onukpa! O nu mi!

900
01:19:21,416 --> 01:19:23,749
Bo tsina momo ni shãa mɔ!

901
01:19:34,207 --> 01:19:37,832
Wɔbɛŋkɛ shikatoohe lɛ...
tsakpaa.

902
01:19:43,957 --> 01:19:45,915
Namɔ ji nɛkɛ shwɛlɔ nɛɛ?

903
01:19:47,499 --> 01:19:49,665
Mi teemɔŋ suɔmɔ ni.

904
01:19:49,874 --> 01:19:52,374
Wɔbaaye nɔ, kɛ oshika!

905
01:19:53,957 --> 01:19:55,790
Kaata mishika lɛ he!

906
01:19:56,666 --> 01:19:59,082
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, mama, eyɛ jatsu.

907
01:19:59,874 --> 01:20:01,749
Obaatswa bo diɛŋtsɛ onyɛ tu?

908
01:20:01,957 --> 01:20:04,332
Gbekɛbii yei gbeɔ amɛnyɛmɛi daa gbi.

909
01:20:04,541 --> 01:20:07,166
Ani obaasumɔ ni akumɔ bo moŋ
yɛ yitso lɛ mli?

910
01:20:07,374 --> 01:20:09,499
Mɛni hewɔ ofeee enyɔ lɛ fɛɛ?

911
01:20:14,499 --> 01:20:17,957
Tsa ohe! Baaba! Miiya!

912
01:20:18,166 --> 01:20:20,166
- Yaa! Maha ohe!
- Hɛɛ!

913
01:20:20,374 --> 01:20:22,874


914
01:20:25,874 --> 01:20:27,540
Mɛɛ mi!

915
01:20:27,749 --> 01:20:29,082
Mɛɛ mi!

916
01:20:29,291 --> 01:20:30,457
Raymond!

917
01:20:34,082 --> 01:20:37,457
Oh, daabi, shit, miji kwashia waa-

918
01:20:38,041 --> 01:20:39,082
Kamila!

919
01:20:40,249 --> 01:20:41,624
Ohh!

920
01:20:41,832 --> 01:20:43,207
Tsɛ!

921
01:20:44,416 --> 01:20:46,957
Daabi! Daabi!

922
01:20:51,541 --> 01:20:54,832
Miji nakai beni miji gbekɛ fioo lɛ!
Fɛɛo! Yɛ wala! Hɛlemɔ!	

923
01:20:55,041 --> 01:20:58,124
Oh mi suɔlɔ, ani nɔ ko efite?

924
01:20:59,416 --> 01:21:03,041
Shi bo lɛ, te oyɔɔ tɛŋŋ?
Ohe efee shoo ni etɔ bo.

925
01:21:04,082 --> 01:21:05,790
Ejaakɛ mijoɔ foi.

926
01:21:20,041 --> 01:21:23,749
Ojogbaŋŋ, ehe ehiaaa ni mikɛ mihe awo mli.

927
01:21:26,082 --> 01:21:28,748
Ekolɛ esa akɛ ma...

928
01:22:14,249 --> 01:22:18,415
Shihilɛ hee shishijee hi, .
kɛji obaanyɛ ohala mɛɛ afii nyɔŋma!

929
01:22:28,749 --> 01:22:30,165
Namɛi ji nɛkɛ shwɛlɔi nɛɛ?

930
01:22:30,374 --> 01:22:31,582
Germanbii.

931
01:22:33,041 --> 01:22:35,457
Mɛi ni gbe Yudafoi lɛ?

932
01:22:38,541 --> 01:22:40,457
Mihiŋ shi yɛ be nɛɛ mli!

933
01:22:40,666 --> 01:22:42,499
Fala!

934
01:22:43,999 --> 01:22:47,957
Ani oobɔ mɔdɛŋ ni ofite
mi klɛŋklɛŋ sini lɛ?

935
01:22:48,166 --> 01:22:49,916
Ani oobi ni atswa bo?

936
01:22:50,749 --> 01:22:54,874
Mi le akɛ eji shwiili bibioo ko.
Mibaanyɛ mafee nitsumɔi ni yɔɔ naakpɛɛ sɛɛ mli,

937
01:22:55,082 --> 01:22:57,415
shi nyɛhiŋ amɛmli!

938
01:22:57,874 --> 01:23:00,915
Kwɛmɔ lɛ!

939
01:23:01,124 --> 01:23:03,874
Ebɛ naakpɛɛ akɛ wɔye kunim yɛ ta lɛ mli.

940
01:23:04,082 --> 01:23:06,707
Kɛ́ mikwɛ bo lɛ, mi ji
ehiɛ gboɔ akɛ eji Frenchnyo.

941
01:23:06,916 --> 01:23:08,249
Hiɛgbomɔ!

942
01:23:09,082 --> 01:23:12,040
Kaaha... mibi yoo lɛ miikwɛ.

943
01:23:12,249 --> 01:23:16,749
Kpoo, shi mikɛ gbɔmɛi miije kpo
ji nitsumɔhe lɛ mla.

944
01:23:18,374 --> 01:23:20,665
Mɛni ji egbɛi?

945
01:23:21,416 --> 01:23:22,666
Pelvouk.

946
01:23:23,291 --> 01:23:25,082
Raymond Pelvoux.

947
01:23:26,041 --> 01:23:30,541
Gbalamɔ kamera lɛ. Oya oyai! Oya oyai!

948
01:23:31,666 --> 01:23:32,957
Kamera!

949
01:23:35,332 --> 01:23:38,123
Be ni He Hiaa Lɛ. Ŋɔɔ 1.

950
01:23:41,332 --> 01:23:42,623
Nifeemɔ!

951
01:23:42,832 --> 01:23:45,373
Patrol hiɛ!

952
01:23:46,082 --> 01:23:47,040
Otsokrikri!

953
01:24:00,832 --> 01:24:02,540
Kpa!

954
01:24:06,291 --> 01:24:07,666
Woji, ofainɛ.

955
01:24:12,041 --> 01:24:14,624
Watsifeelɔ kɛkɛ ji mi

956
01:24:14,832 --> 01:24:17,498
ni bɛ nɔ kroko he miishɛɛ, .
titri lɛ maŋkwramɔŋ saji.

957
01:24:19,541 --> 01:24:21,999
Mɛni hewɔ oyɔɔ kpo lɛ nɔ, watsifeelɔ?

958
01:24:22,999 --> 01:24:24,499
- Mikɛ mɔ ko miikpe.

959
01:24:24,707 --> 01:24:27,165
Ani okɛ mɔ ko miikpe? Namɔ?

960
01:24:32,791 --> 01:24:34,249
Mi.

961
01:24:34,457 --> 01:24:37,415
- Nohewɔ! French kpootoo ni he tseee, eh?

962
01:24:37,624 --> 01:24:39,624
Hɛɛ, muji waa.

963
01:24:39,832 --> 01:24:41,415
- No hewɔ ni oye kunim yɛ ta lɛ mli lɛ.

964
01:24:41,624 --> 01:24:43,124
- Hɛɛ nakai eji...

965
01:24:44,541 --> 01:24:46,582
shi gbi ko lɛ wɔbaaye kunim.

966
01:25:03,166 --> 01:25:06,332
Kwɛmɔ yoo fɔŋ lɛ kɛkɛ...

967
01:25:08,541 --> 01:25:09,666
klalo kɛha nɔ fɛɛ nɔ.

968
01:25:14,916 --> 01:25:15,957
Madame,

969
01:25:17,457 --> 01:25:19,332
Miyɛ jajemɔ ko ni esa akɛ mafee.

970
01:25:20,582 --> 01:25:22,082
Mihe efee mi gbeyei waa.

971
01:25:23,207 --> 01:25:25,832
Mi hu mi tsui efã.

972
01:25:27,791 --> 01:25:32,291
Titri lɛ yɛ...
nibii ni bɛŋkɛ kpaakpa ni yɔɔ gbeyei waa

973
01:25:33,374 --> 01:25:35,290
ni esa akɛ wɔshwɛ.

974
01:25:36,082 --> 01:25:37,332
Mɛɛ. Mi...

975
01:25:38,707 --> 01:25:40,665
Mibɛko kwraa
susu he.

976
01:25:43,499 --> 01:25:45,499
Misusuuu nɔ kroko he.

977
01:25:51,291 --> 01:25:53,374
Shihilɛ ni kɔɔ kɔmprɛs lɛ he lɛ?

978
01:25:55,541 --> 01:25:57,582
Nɔ ni tee nɔ yɛ kɔmprɛs lɛ mli lɛ.

979
01:25:58,541 --> 01:26:02,041
Nɔ ni kɔɔ kɔmprɛs lɛ he lɛ,
taakɛ obiɔ lɛ...

980
01:26:02,957 --> 01:26:05,498
...ni mile akɛ obaabi...

981
01:26:06,332 --> 01:26:08,707
...ji shihilɛ ko ni... te mafee tɛŋŋ makɛwo mli?

982
01:26:08,916 --> 01:26:12,207
... ba miŋɔɔ kɛkɛ.

983
01:26:14,166 --> 01:26:15,791
Minuuu shishi, .

984
01:26:16,582 --> 01:26:18,332
shi amagai lɛ hao mi.

985
01:26:19,332 --> 01:26:23,832
Mile akɛ amɛhe wa.
Shi amɛmiigba mi naa.

986
01:26:25,332 --> 01:26:29,373
Gbi gbɛkɛ, beni mɛi krokomɛi ewɔ lɛ, .

987
01:26:29,582 --> 01:26:33,373
Mikpãtã hotɛl lɛ gbɛjegbɛi lɛ anɔ,
yiŋkɔshikɔshifeemɔ ŋmɔ lɛ.

988
01:26:34,791 --> 01:26:36,832
Kɔmprɛs shihilɛ lɛ.

989
01:26:38,082 --> 01:26:40,165
Ani maŋbii lɛ baanu shishi?

990
01:26:42,749 --> 01:26:46,374
Sini jielɔ ko wɔɔ jɛmɛ...

991
01:26:47,374 --> 01:26:49,707
Jeee mi, shi enyɛɛɛ esusu he fioo.

992
01:26:49,916 --> 01:26:53,041
Ekolɛ eefite nitsulɔi lɛ ateŋ mɔ kome,

993
01:26:53,249 --> 01:26:56,749
Yɛ be mli ni mi, ni ji nitsumɔ nɔkwɛlɔ lɛ, .
kaná eko kɔkɔɔkɔ.

994
01:26:58,707 --> 01:26:59,582
Tsɛ?

995
01:27:01,124 --> 01:27:03,332
Eyɛ biɛnɛ! Eyɛ biɛnɛ!

996
01:27:03,541 --> 01:27:04,999
Mɛni hewɔ awo mi kɔsɔkɔsɔ?

997
01:27:05,207 --> 01:27:08,790
Eleee!
Mibiii ni awo mi nine mli tsɔne.

998
01:27:08,999 --> 01:27:10,374
Nɛgbɛ ji he ni saji lɛ yɔɔ?

999
01:27:10,582 --> 01:27:12,123
Tsɛ! Tsɛ!

1000
01:27:13,416 --> 01:27:16,082
Mɛɛ, kaa tsi ohe,
Ma ná yelikɛbuamɔ.

1001
01:27:16,291 --> 01:27:18,582
Ani mikɛ lá lɛ woɔ kɔmprɛs lɛ nɔ bianɛ?

1002
01:27:18,791 --> 01:27:20,374
Ani ebaafee nɔ ni shwieɔ shi?

1003
01:27:20,582 --> 01:27:22,207
Dabi, hemophilia helatsɛ ko lá ni.

1004
01:27:22,416 --> 01:27:23,207
HIƐLƐ HITLER!

1005
01:27:23,416 --> 01:27:24,374
HIƐLƐ HITLER!

1006
01:27:24,582 --> 01:27:27,248
Beni mikaneɔ niŋmaa lɛ, enɛ
scene lɛ bɛ mli!

1007
01:27:27,457 --> 01:27:30,498
No mli lɛ, fɛ̃i be mli yɛ Normandy beni miŋma lɛ.
Fɔfɔi yɛ tsei lɛ amli, .

1008
01:27:30,707 --> 01:27:32,498
ni okpoi hu miilá.

1009
01:27:34,791 --> 01:27:39,291
Nakai gbii lɛ amli lɛ, wɔ Germanbii lɛ
kɛ piŋmɔ tsu nii.

1010
01:27:40,999 --> 01:27:42,749
Piŋmɔ ni atsake mli.

1011
01:27:45,082 --> 01:27:49,582
Kɛ shikpamɔi...
jeŋ nilee mli kaai.

1012
01:27:53,832 --> 01:27:55,998
Ani osumɔɔ hiŋmɛi kome

1013
01:27:56,207 --> 01:28:00,707
yɛ ekroko lɛ nɔ, .
Owula Watsifeelɔ?

1014
01:28:01,166 --> 01:28:04,541
Kaahao ohe, tsɛ,
sini ko kɛkɛ ni.

1015
01:28:06,957 --> 01:28:09,873
Moko e shat ehe ngɛ hiɛ ɔ.
Miyɔseɔ ŋmɔlɔ lɛ.

1016
01:28:10,082 --> 01:28:11,498
Nɔ ni tee nɔ yɛ kɔmpiuta lɛ mli lɛ!

1017
01:28:11,707 --> 01:28:13,373
Mɛɛ! Amɛmiipiŋ miwu lɛ!

1018
01:28:13,582 --> 01:28:16,873
Miisumɔ ni maya shia
kɛya mi ŋmɛlɛtswai lɛ anɔ, ofainɛ!

1019
01:28:17,082 --> 01:28:18,748
Naa mi mɔbɔ.

1020
01:28:21,541 --> 01:28:22,916
Ani osumɔɔɔ ni ohiŋmɛii shwieɔ shi?

1021
01:28:23,124 --> 01:28:27,082
Dabi, nɛkɛ be nɛɛ yɛ oshara tsɔ.
Misumɔɔ mihela ni haa mɔ he jɔ̃ɔ ehe lɛ.

1022
01:28:28,124 --> 01:28:29,790
Ni onaanyo bibioo ni kpooɔ lɛ?

1023
01:28:29,999 --> 01:28:34,124
Mikpooo! Mikɛɛko dabi yɛ mishihilɛ mli pɛŋ.

1024
01:28:34,332 --> 01:28:35,332
Ani ejeee mɔ ni yɔɔ suɔmɔ?

1025
01:28:35,749 --> 01:28:37,457
Kpoo, Mademoiselle,

1026
01:28:38,457 --> 01:28:40,165
Jeee hero ji mi.

1027
01:28:41,124 --> 01:28:43,040
Wɔji mɛi ni he wa lɛ.

1028
01:28:44,166 --> 01:28:45,957
Wɔtutua nɔ fɛɛ nɔ.

1029
01:28:46,166 --> 01:28:49,874
Nɔ ko nɔ ko eteee shi ewo wɔ.
Maŋ ko bɛ, yoo ko bɛ.

1030
01:28:52,374 --> 01:28:53,749
Ani oŋa nɛ?

1031
01:28:53,957 --> 01:28:55,040
Minyɛɛɛ mana nii jogbaŋŋ.

1032
01:28:55,916 --> 01:28:56,999
Ani no hi fe no?

1033
01:28:57,207 --> 01:28:58,540
Amrɔ nɛɛ minaa nii.

1034
01:28:58,749 --> 01:29:00,124
- Ani oŋa nɛ?

1035
01:29:00,332 --> 01:29:01,290
Hɛɛ, miŋa ji lɛ.

1036
01:29:01,499 --> 01:29:03,332
- Agbɛnɛ kwɛmɔ enɛ!

1037
01:29:05,249 --> 01:29:07,749
Amrɔ nɛɛ eji mi nɔ, be fɛɛ be!

1038
01:29:07,957 --> 01:29:10,957
Diiŋ!
Ani ofee klalo kɛ kɔmprɛs lɛ?

1039
01:29:11,166 --> 01:29:12,749
Efee klalo kɛ kɔmprɛs lɛ!

1040
01:29:12,957 --> 01:29:14,915
Datrɛfonyo, ani ofee klalo?

1041
01:29:16,666 --> 01:29:19,582
- Obaashi mibii lɛ pɛ?
- Wɔbaashi amɛ kɛha sɛɛ mli.

1042
01:29:19,791 --> 01:29:21,457
Kamera!

1043
01:29:21,666 --> 01:29:23,332
"Shihilɛ ni kɔɔ Kɔmprɛs lɛ he". Ŋɔɔ 1.

1044
01:29:25,082 --> 01:29:27,457
Be ni mi ji gbekɛ fioo lɛ, mi la lamɔ ko ni yɔɔ gbeyei...

1045
01:29:29,332 --> 01:29:30,873
be fɛɛ be lɛ, lamɔ kome too lɛ nɔŋŋ...

1046
01:29:33,874 --> 01:29:36,707
nuu ko ni hiɛ atade yɛ ehiŋmɛi nɔ...

1047
01:29:38,207 --> 01:29:40,248
be fɛɛ be lɛ, nuu kome too lɛ nɔŋŋ.

1048
01:29:43,582 --> 01:29:48,082
Ejie atade lɛ, .
ni hiŋmɛi lɛ kɛ lɛ ba.

1049
01:29:51,041 --> 01:29:53,249
No hewɔ ni mafo lɛ,

1050
01:29:55,124 --> 01:29:57,040
ni obaabashɛje mimii.

1051
01:29:58,957 --> 01:30:01,498
Misumɔɔɔ ni mibiyoo fioo lɛ foɔ.

1052
01:30:01,707 --> 01:30:02,873
Feemɔ diŋŋ!

1053
01:30:03,082 --> 01:30:04,707
Tai bɛ dɔŋŋ, kɔkɔɔkɔ!

1054
01:30:04,916 --> 01:30:05,707
Amɛkɛɛ akɛ, ŋmɛ otsui shi!

1055
01:30:05,916 --> 01:30:09,291
Mimiita oŋa lɛ he waa!

1056
01:30:09,499 --> 01:30:11,582
Jiemɔ kɔmprɛs lɛ!

1057
01:30:47,291 --> 01:30:50,166
Fala! Mɔ fɛɛ mɔ je kpo!
Wɔbaafee take kroko.

1058
01:31:02,332 --> 01:31:06,623
Miyɔseee lɛ diɛŋtsɛ kɔkɔɔkɔ
bɔ ni oyɔɔ fɛo ha.

1059
01:31:07,166 --> 01:31:09,957
- Te fee tɛŋŋ?
- Ní nɔ bɛ. Wɔbaafee ekoŋŋ.

1060
01:31:10,166 --> 01:31:12,416
Hiŋmɛi kroko lɛ be nɛɛ mli!

1061
01:31:12,624 --> 01:31:14,665
Mɛni hewɔ okɛ mi bɔɔlu lɛ hu tsuuu nii?!

1062
01:31:17,707 --> 01:31:19,998
Esa akɛ okwɛ ohe, suɔmɔ.

1063
01:31:20,916 --> 01:31:23,041
Hela mɔ bo waa.

1064
01:31:26,207 --> 01:31:27,665
Mɛni yɔɔ mihe?

1065
01:31:29,582 --> 01:31:31,665
Mɛni ofeɔ, wɔfee klalo!

1066
01:31:31,874 --> 01:31:33,832
Esa akɛ makɛɛ lɛ nɔ ko!

1067
01:31:34,041 --> 01:31:35,874
Ni miyɛ sini ko ni mibaafee!

1068
01:31:36,082 --> 01:31:37,915
Ni misumɔɔɔ ni magbo!

1069
01:31:48,957 --> 01:31:51,415
Germanbii eyi tsu lɛ mli obɔ.

1070
01:32:00,957 --> 01:32:02,623
Hela mɔ gbekɛ yoo nɛɛ waa.

1071
01:32:04,957 --> 01:32:06,623
Ni datrɛfonyo ji mi.

1072
01:32:08,082 --> 01:32:11,832
Be ko lɛ, ekolɛ mifee mihe tamɔ kwao...

1073
01:32:12,041 --> 01:32:16,082
shi amrɔ nɛɛ miitsu misɔ̃, .
ni nyɛji ŋmeii lɛ!

1074
01:32:18,749 --> 01:32:20,082
Kwɛmɔ.

1075
01:32:21,332 --> 01:32:22,123
- Hɛɛ...

1076
01:32:22,624 --> 01:32:25,082
Miyɛ Shitee-kɛ-woo lɛ mli.

1077
01:32:25,291 --> 01:32:29,791
Hɛɛ, mikwɛɔ ŋmɔ mli helatsamɔhe ko nɔ mihaa amɛ.

1078
01:32:30,582 --> 01:32:35,082
Hɛɛ, sɛɛ mli lɛ, majo foi kɛbote mli
maŋ lɛ mli oshikifɔɔ lɛ.

1079
01:32:35,332 --> 01:32:37,998
yɛ Gaul tikiti ko nɔ.

1080
01:32:39,082 --> 01:32:41,498
Ni kɛ́ ahala mi lɛ, .

1081
01:32:41,707 --> 01:32:44,207
Mafee ŋmɔtɔ ekoŋŋ.

1082
01:32:44,416 --> 01:32:46,791
Ninejurɔgbɛ ŋmɔtɔ ko!

1083
01:32:46,999 --> 01:32:50,207
Shi amrɔ nɛɛ miji hero.

1084
01:32:54,791 --> 01:32:56,499
Nyɛ fɛɛ nyɛbaagboi.

1085
01:32:57,666 --> 01:32:59,166
Abɔle hotɛl lɛ he.

1086
01:33:04,624 --> 01:33:07,374
Fala! Nyɛ kwashiai! Fala!

1087
01:33:07,582 --> 01:33:11,498
Mɛni ji enɛ, mibiii tu-bui!

1088
01:33:11,707 --> 01:33:13,248
Kpaa! Afolɔ enaa!

1089
01:33:13,457 --> 01:33:17,582
Tutuamɔ lɛ baaa mli bianɛ!

1090
01:33:17,791 --> 01:33:19,499
Tui diɛŋtsɛ ji enɛɛmɛi!

1091
01:33:22,124 --> 01:33:25,332
Osusuɔ akɛ esa akɛ wɔwu, loo wɔkɛ wɔhe awo mli?

1092
01:33:25,541 --> 01:33:27,124
Ha ohe!

1093
01:33:27,332 --> 01:33:28,540
No hewɔ lɛ, he ni eyɔɔ lɛ nɛ.

1094
01:33:57,582 --> 01:33:59,248
- Feemɔ diŋŋ!
- Miwieee.

1095
01:33:59,457 --> 01:34:03,957
Daabi, shi obaaya,
no hewɔ lɛ, ŋmɛ otsui shi!

1096
01:34:04,166 --> 01:34:05,957
- Shi miwieee!
- Kpeemɔ kpoo!

1097
01:34:10,999 --> 01:34:12,415
Mɛni hewɔ amɛmiitswa tu lɛ?

1098
01:34:12,624 --> 01:34:13,874
Eleee!

1099
01:34:18,499 --> 01:34:19,582
Tsɛ!

1100
01:34:31,082 --> 01:34:32,873
Mɔ ko ye awui?

1101
01:34:52,916 --> 01:34:55,916
Miisumɔ ni mikɛ mihe awo mli, shi jeee akɛ mafee nakai
yɛ hiɛnyiɛlɔi lɛ anɔ!

1102
01:34:56,124 --> 01:34:59,874
Ta be ji, July '43.
Ba, ni okwɛ otsuji lɛ.

1103
01:35:00,832 --> 01:35:02,165
Jatsu ko yɛ?

1104
01:35:02,374 --> 01:35:04,290
Ani mikwɛɔ mɔ ni yɔɔ jatsu?

1105
01:35:04,499 --> 01:35:06,790
Mi nɔ lɛ yɛ mi trɔsa lɛ mli.

1106
01:35:11,291 --> 01:35:12,082
Tsɛ!

1107
01:35:16,541 --> 01:35:18,499
Shit, etswa lɛ!

1108
01:35:23,041 --> 01:35:25,541
Kaaha migbo yɛ biɛ.

1109
01:35:25,749 --> 01:35:27,290
Enyɛŋ egbo;
afɔko lɛ po lolo.

1110
01:35:27,499 --> 01:35:30,665
Ogbeko wɔhe ŋmɔlɔ naa, aloo jeee nakai?

1111
01:35:31,916 --> 01:35:36,166
La ewo miniji amli.

1112
01:35:36,374 --> 01:35:38,582
Ani nɔ ko yɛ ni fe nakai
wɔbaanyɛ wɔfee?

1113
01:35:44,207 --> 01:35:46,165
Nyɛta nɛɛ woɔ mi gbeyei.

1114
01:35:46,374 --> 01:35:47,874
Ewoɔ wɔ fɛɛ gbeyei.

1115
01:35:48,541 --> 01:35:52,624
Ani onaaa nakai?
Ani eji yiŋtoo ko ni baaha agbo?

1116
01:35:54,624 --> 01:35:58,957
Wɔgboii yɛ gbeyeishemɔ hewɔ.
Tai lɛ naagbee...

1117
01:35:59,166 --> 01:36:02,832
ni wala jeɔ shishi ekoŋŋ.

1118
01:36:04,332 --> 01:36:07,748
Kwɛmɔ otsɛ, ni eŋɔ
shihilɛ mli fã ko.

1119
01:36:08,874 --> 01:36:12,499
Esa akɛ maná kɔndom komɛi aha bo, eh?!

1120
01:36:12,707 --> 01:36:15,373
- Mɛni hewɔ?
- Kaabo lɛ toi, datrɛfonyo ji lɛ.

1121
01:36:15,582 --> 01:36:17,623
Mɛni hewɔ kɔndom?!

1122
01:36:17,832 --> 01:36:21,707
"Mɛni hewɔ condoms"- mɛɛ kwashiai ji lɛ, jeee bo
okane adafitswaa wolo lɛ pɛŋ?

1123
01:36:33,082 --> 01:36:36,873
Miisumɔ ni wɔkpɛlɛ be ni wɔyɔɔ mli lɛ nɔ!

1124
01:36:37,082 --> 01:36:40,665
Ejaakɛ kɛ́ eji AIDS be lɛ, .
kulɛ Germanbii komɛi bɛ jɛmɛ!

1125
01:36:40,874 --> 01:36:45,374
Ni kɛji Germanbii yɛ lɛ, AIDS bɛ, .
ni wɔbaanyɛ wɔfu!

1126
01:37:13,541 --> 01:37:14,666
Hɛloo.

1127
01:37:16,832 --> 01:37:17,957
Hɛloo.

1128
01:37:24,457 --> 01:37:28,082
Esa akɛ efee be ni
mɔ ko baanyɛ afee suɔmɔ

1129
01:37:28,291 --> 01:37:30,957
ni gbeyeishemɔ bɛ he akɛ hela baagbe amɛ.

1130
01:37:33,082 --> 01:37:35,582
Ni Germanbii hu bɛ mli.

1131
01:37:35,791 --> 01:37:37,999
Amɛ shit lɛ egbɔjɔ mi,

1132
01:37:39,499 --> 01:37:42,082
efite mi hiŋmɛi kome.

1132
01:37:45,249 --> 01:37:47,374
Ani oyɛ Verdun?

1133
01:37:47,582 --> 01:37:49,207
- Daabi, shi jeee shɔŋŋ.

1134
01:37:50,332 --> 01:37:52,248
Yɛ nubu ko ni nu eyi mli obɔ lɛ mli.

1135
01:37:53,666 --> 01:37:56,707
Mishi miblahiiaŋ be lɛ yɛ nakai nu lɛ mli.

1136
01:37:59,582 --> 01:38:02,498
Kɛ wɔkɛ akɛ mifee bo mi nikeenii?

1137
01:38:02,707 --> 01:38:05,582
Gbekɛ yoo ni yɔɔ mlɛo, anɔkwafo ji mi.

1138
01:38:08,499 --> 01:38:09,999
Mikɛɛɛ akɛ daabi.

1139
01:38:11,166 --> 01:38:13,916
Suɔmɔ fioo ko pɛ eyeee mɔ awui.

1140
01:38:16,249 --> 01:38:18,874
Misumɔɔ ni mikɛ suɔmɔ aha.

1141
01:38:20,416 --> 01:38:23,957
Nyɛhaa nii, ni nyɛnine baashɛ nɔ.

1142
01:38:24,332 --> 01:38:27,582
He ni hii yɔɔ lɛ, .
Mitsɔɔ.

1143
01:38:27,791 --> 01:38:29,666
Hɛɛ. Ŋɛɛ.

1144
01:38:30,874 --> 01:38:33,124
Misumɔɔ hii be fɛɛ be.

1145
01:38:33,332 --> 01:38:36,498
Beni amɛye mi awui loo amɛye mi nɔ po lɛ.

1146
01:38:38,207 --> 01:38:40,373
Ani ole mɛi babaoo?

1147
01:38:44,749 --> 01:38:46,457
Fioo ko kwraa.

1148
01:38:48,957 --> 01:38:50,123
- Eyɛ mli akɛ...

1149
01:38:52,374 --> 01:38:54,749
Esa akɛ majaje nɔ kome.

1150
01:38:56,124 --> 01:38:57,582
Eji hiɛgbele fioo.

1151
01:38:58,249 --> 01:38:59,540
Ohiɛ musu?

1152
01:38:59,749 --> 01:39:01,707
Te fee tɛŋŋ osusu he?

1153
01:39:02,124 --> 01:39:04,040
Eyɛ mlɛo akɛ ooole amrɔ nɔŋŋ.

1154
01:39:04,749 --> 01:39:07,707
Gbekɛ yoo fɛfɛo tamɔ bo, .
ehe ehiaaa ni atsɔɔ mli.

1155
01:39:08,124 --> 01:39:10,290
Obaakpɛlɛ minɔ, ​​bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ?

1156
01:39:11,874 --> 01:39:14,040
Makpɛlɛ onɔ tamɔ nikeenii.

1157
01:39:16,291 --> 01:39:20,124
Ebaafee gbekɛ yoo.
Wɔbaatsɛ lɛ Camille.

1158
01:39:22,207 --> 01:39:23,415
Kamila...

1159
01:39:25,499 --> 01:39:26,540
mɛɛ gbɛi fɛfɛo po eji nɛkɛ.

1160
01:39:36,916 --> 01:39:39,582
Te miishɛɛ ji tɛŋŋ, daddy?

1161
01:39:42,749 --> 01:39:44,999
Yaafo bɛ shɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

1162
01:39:47,249 --> 01:39:49,374
Jeee shɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

1163
01:39:56,791 --> 01:39:57,874
Fala.

1164
01:39:59,082 --> 01:40:03,165
Misusuɔ akɛ wɔyɛ gbɛ nɔ
kɛtee Cannes, gbekɛbii.

1165
01:40:03,832 --> 01:40:05,873
Beni wɔmiiya Cannes lɛ.

1166
01:40:18,624 --> 01:40:21,499
Lasu ni hoɔ lá,
eboteɔ ohiŋmɛii amli.

1167
01:40:30,124 --> 01:40:32,249
Ani wɔnyɛŋ wɔfee retake?

1168
01:40:41,541 --> 01:40:42,666
Te sini lɛ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ?

1169
01:40:42,874 --> 01:40:45,165
Emiiya nɔ jogbaŋŋ, eshwɛ fioo ni ebaagbe naa.

1170
01:41:01,832 --> 01:41:03,873
Mi nuɔ he tamɔ nɔ ni mile stɛshin nɛɛ.

1171
01:41:04,082 --> 01:41:05,498
Mɛni?

1172
01:41:05,707 --> 01:41:07,415
Mi le.

1173
01:41:12,041 --> 01:41:13,332
Ani oba biɛ dã?

1174
01:41:13,541 --> 01:41:17,582
Ni bo hu oyɛ! Wɔtee wɔhe wɔwo biɛ.
Ba, bo hu obaayɔse.

1175
01:41:19,916 --> 01:41:23,749
Bo kɛ Joëlle yɛ saatso nɔ, .
suɔmɔ feemɔ.

1176
01:41:23,957 --> 01:41:26,498
Efeɔ tamɔ nɔ ni nyɛ pɛ.

1177
01:41:27,791 --> 01:41:29,541
Shi saatso ko bɛ.

1178
01:41:29,749 --> 01:41:33,790
Shi be ko ni eho lɛ, eko yɛ.
Oyɛ jɛmɛ.

1179
01:41:36,332 --> 01:41:39,498
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛbolɔ

1180
01:41:39,707 --> 01:41:43,748
ni ekɛ ŋmɔlɔ ŋmɔɔ be fɛɛ be.
Mikwɛ bo,

1181
01:41:46,124 --> 01:41:48,249
ni onu yɛ omiishɛɛ mli.

1182
01:41:50,499 --> 01:41:52,332
Mɛɛ be enɛ ba?

1183
01:41:52,541 --> 01:41:54,957
Yɛ ta lɛ mli lɛ, Daddy.

1184
01:41:57,874 --> 01:41:59,540
Shi oleee nɔ ko yɛ ta lɛ he...

1185
01:42:00,666 --> 01:42:03,291
efo mli be saŋŋ dani afɔ bo.

1186
01:42:19,207 --> 01:42:23,248
Makɛ mibiyoo ni fee nii jogbaŋŋ lɛ aha
yɛ e-baccalaureat lɛ nɔ.

1187
01:42:32,749 --> 01:42:35,707
Nɛgbɛ Joëlle yɔɔ?
Ani ekɛ bo yeee nii?

1188
01:42:36,666 --> 01:42:39,041
Dabi, eyɛ etsu lɛ mli.

1189
01:42:40,124 --> 01:42:42,082
Ani nɔ ko etɔ̃?

1190
01:42:43,541 --> 01:42:44,916
Etɔ lɛ.

1191
01:42:45,124 --> 01:42:46,499
Mɛni otsɔɔ, "tɔlɛ"?

1192
01:42:47,457 --> 01:42:48,248
Tɔlɛ.

1193
01:43:00,749 --> 01:43:03,790
Kwɛmɔ nɔ ni ofee, .
kɛya mihefɛo lɛ nɔ. Bɔni noko yɔɔ.

1194
01:43:05,791 --> 01:43:10,291
Kulɛ miji tamɔ lɛ.
Akɛ hii ebɔi abɛi

1195
01:43:11,374 --> 01:43:12,874
kɛtsɔ mi mfoniri lɛ nɔ.

1196
01:43:13,082 --> 01:43:15,123
Bɔɔmɔdɛŋ ni onu dãa fioo ni ekolɛ obaaná yibɔ ekoŋŋ!

1197
01:43:15,332 --> 01:43:17,165
Oh, eye emuu!

1198
01:43:17,374 --> 01:43:20,249
Hɛɛ, minuɔ dãa, ni minuuu dãa
ehiɛ gboɔ akɛ makɛɛ!

1199
01:43:21,499 --> 01:43:24,040
Ehi fe ni ooofee mɔ ni bɛ bii.

1200
01:43:24,249 --> 01:43:28,124
Mijeee sterile, mikɛ shika miito
mi diɛŋtsɛ mihe kɛha mihefatalɔi lɛ.

1201
01:43:28,332 --> 01:43:32,832
Ha, o-fans, ni joɔ foi mile kome kɛji ogbɛi ji
yɛ shika ni akɛwoɔ mli lɛ nɔ.

1202
01:43:33,207 --> 01:43:34,873
Ni obiyoo lɛ, hu?

1203
01:43:35,082 --> 01:43:37,707
Mɛni efeɔ kɛ́ ena bo? Ŋɔnɔ?

1204
01:43:38,166 --> 01:43:42,082
Ha ekaje enɛ mli!
Mibi yoo ji lɛ!

1205
01:43:43,832 --> 01:43:48,332
Tsina I baanyɛ afee,
shi misumɔɔ lɛ waa.

1206
01:43:52,541 --> 01:43:54,499
Miji sini mli shwɛlɔ ni eda.

1207
01:43:55,457 --> 01:43:57,248
Hɛɛ, nakai?

1208
01:43:57,457 --> 01:44:00,582
Nɔ pɛ ni efeɔ ji ni ehaa ogbɔjɔɔ.

1209
01:44:01,499 --> 01:44:05,124
Sinifeelɔ momo ko ni ehe gbɛi waa; ni ataoɔ lɛ mli

1210
01:44:05,332 --> 01:44:09,832
kɛha fãi bibii, watsifeelɔi, henɔi ni baa amɛhe shi, .
nɔ ni he ehiaaa be fɛɛ be.

1211
01:44:10,832 --> 01:44:14,457
Guys ni piŋɔ yɛ
shika ni he ehiaaa tsɔ.

1212
01:44:16,041 --> 01:44:20,541
Shishitoo mla lɛ sɛɛ efooo kɔkɔɔkɔ
ni ebɔle mihe lɛ.

1213
01:44:21,082 --> 01:44:23,665
Ekolɛ mi hu mibɛ jɛmɛ.

1214
01:44:25,707 --> 01:44:29,915
Miisumɔ ni mafee sini mli shwɛlɔ kpakpa.
Shi miji mɔ bibioo be fɛɛ be.

1215
01:44:31,541 --> 01:44:35,166
Tɛ fɛɛ tɛ yɛ egbɛhe, .
obaakɛɛ.

1216
01:44:36,082 --> 01:44:37,873
Shi migbɔ.

1217
01:44:39,416 --> 01:44:43,082
Shi nɔ ni hi fe fɛɛ ni manyɛ mahiɛ ahi nɔ bianɛ
ji ni agbo ni atsuɔ gbɛfaŋnɔ bibioo ko he nii.

1218
01:44:44,791 --> 01:44:47,207
Ani okaiɔ Raymond Pelvoux?

1219
01:44:48,291 --> 01:44:50,749
Ehi jogbaŋŋ.

1220
01:44:52,749 --> 01:44:54,374
Eji...

1221
01:44:56,041 --> 01:44:57,999
ehi jogbaŋŋ.

1222
01:45:02,457 --> 01:45:03,540
Joelle!

1223
01:45:07,791 --> 01:45:09,416


1224
01:45:13,916 --> 01:45:18,416
Mɛni hewɔ obaaa obakwɛ mi?
Mi tsu lɛ mli efee shoo,

1225
01:45:20,166 --> 01:45:21,957
ni mihe ejɔ mi.

1226
01:45:22,582 --> 01:45:26,498
Maba sɛɛ mli.
Esa akɛ mana Joëlle klɛŋklɛŋ.

1227
01:45:27,749 --> 01:45:31,624
Eyɛ tsu 29,
tsu ni hi fe fɛɛ lɛ, yɛ adebɔɔ naa.

1228
01:45:34,499 --> 01:45:35,832
Ma?

1229
01:45:36,207 --> 01:45:37,082
Hɛɛ?

1230
01:45:37,499 --> 01:45:39,249
Ani Etamɔ nɛkɛ diɛŋtsɛ?

1231
01:45:40,207 --> 01:45:41,082
- Mɛni?

1232
01:45:42,291 --> 01:45:43,457
- Wala

1233
01:45:48,291 --> 01:45:52,749
Oyɛ hiɛ bibioo fɛfɛo,
o le. Hiɛ bibioo ko ni hi jogbaŋŋ.

1234
01:46:04,374 --> 01:46:07,249
Misusu akɛ obaafee nakai
shwie mi hu.

1235
01:46:07,457 --> 01:46:10,332
Mikɛ mitsɛ miigba sane.

1236
01:46:12,166 --> 01:46:14,082
Te sini lɛ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ?

1237
01:46:17,624 --> 01:46:19,040
Ehi

1238
01:46:24,124 --> 01:46:26,499
Etamɔ nɔ ni omii eshɛɛɛ ohe tsɔ.

1239
01:46:28,624 --> 01:46:30,915
Etamɔ nɔ ni omii eshɛɛɛ ohe tsɔ.

1240
01:46:34,124 --> 01:46:35,415
Dabi, miyɛ jogbaŋŋ.

1241
01:46:37,374 --> 01:46:38,665
Ani oyɛ nɔmimaa?

1242
01:46:51,666 --> 01:46:55,916
Amɛ sini nɛɛ bɛ miishɛɛ tsɔ,
ni manyɛ makɛɛ bo.

1243
01:46:57,291 --> 01:46:58,624
Ebɛ ŋmɔnɔ.

1244
01:47:00,624 --> 01:47:02,707
Maaba? Tsɔɔmɔ mi ehe sane.

1245
01:47:07,249 --> 01:47:08,957
Hela mɔ gbekɛ yoo ko.

1246
01:47:10,124 --> 01:47:14,624
Hiɛdɔɔ. No hewɔ lɛ hela ni naa wa,
akɛ ebaagbo.

1247
01:47:15,041 --> 01:47:16,582
Mi shwɛɔ lɛ,

1248
01:47:17,499 --> 01:47:20,915
ni eji fã kpakpa.
Gbekɛ yoo ko ni gbo yɛ sini lɛ naagbee.

1249
01:47:21,957 --> 01:47:23,498
Mɛni hu manyɛ makɛɛ, .

1250
01:47:24,207 --> 01:47:25,582
eji fã kpakpa.

1251
01:47:31,791 --> 01:47:34,041
Mɛni ji naagba yɛ ehe?

1252
01:47:34,249 --> 01:47:35,624
Amɛ leee...

1253
01:47:37,624 --> 01:47:42,124
Yɛ niiamlitaomɔi fɛɛ ni amɛfee lɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, .
amɛleee bɔ ni aaafee atsa lɛ.

1254
01:47:44,541 --> 01:47:49,041
Ejaakɛ amɛle nɔ ni
hela lɛ ji, fɛɛ hi.

1255
01:47:49,999 --> 01:47:53,540
Amɛyi obɔ kɛ lɛ.

1256
01:47:53,749 --> 01:47:57,999
Amɛ fɛɛ amɛtsuɔ nii yɛ he
yɛ kpeei ashishi, yɛ TV nɔ nifeemɔi krɛdɛɛi amli,

1257
01:47:58,707 --> 01:48:00,582
shi yɛ be nɛɛ mli lɛ, .

1258
01:48:05,082 --> 01:48:07,498
Mi ji...

1259
01:48:09,957 --> 01:48:13,415


1260
01:48:14,207 --> 01:48:17,998
Misumɔɔɔ ni migboɔ, Camille.
Mi sumɔɔɔ...

1261
01:48:19,332 --> 01:48:22,957
Ekolɛ mikɛ mihe wo mli tsɔ

1262
01:48:23,166 --> 01:48:24,957
ni esɔmɔɔ mi jogbaŋŋ

1263
01:48:25,166 --> 01:48:28,082
shi mɔ ko mɔ ko bɔko mi kɔkɔ

1264
01:48:28,291 --> 01:48:31,374
akɛ oshara yɛ he
koni fu tamɔ nɛkɛ.

1265
01:48:32,666 --> 01:48:33,791
Mɔ ko mɔ ko bɛ.

1266
01:48:35,457 --> 01:48:39,957
Misusu akɛ nakai ji bɔ ni shihilɛ ji
aaafee, misusu akɛ shihilɛ yɛ fɛo.

1267
01:48:42,457 --> 01:48:45,373
Migbekɛ tsɔ akɛ magbo.

1268
01:48:47,582 --> 01:48:49,207
Gbekɛ fioo tsɔ!

1269
01:48:54,499 --> 01:48:56,499
Daabi! Daabi!

1270
01:48:56,707 --> 01:48:57,790
Daabi!

1271
01:49:00,832 --> 01:49:03,457
Ni mi hu? Ani nyɛmɔɔɔ mi?

1272
01:49:44,749 --> 01:49:47,249
Kpaa mi tsimɔ! Shit!

1273
01:49:47,457 --> 01:49:50,582
Yudafoi lɛ kɛ wɔ wo basabasafeemɔ nɛɛ mli.

1274
01:49:50,791 --> 01:49:52,874
Mɛɛ basabasafeemɔ?

1275
01:49:53,082 --> 01:49:55,790
Ta nɛɛ, kɛ wɔ
shihilɛi ni efite!

1276
01:49:55,999 --> 01:50:00,290
Enɛ jeee ta; enɛ ji sini ko kɛkɛ
Miifee.

1277
01:50:00,499 --> 01:50:01,915
Nɛgbɛ ji kamera lɛ?

1278
01:50:02,124 --> 01:50:06,624
Minyɛɛɛ mana; no ji
nɔ ni gbaa minaa.

1279
01:50:07,457 --> 01:50:11,082
Ha matsɔ mli, makwɛ enɛ he sane.

1280
01:50:11,291 --> 01:50:14,166
Wɔnyɛŋ, amɛbaatu wɔ tu.

1281
01:50:15,082 --> 01:50:18,457
Shi amɛji efolo kɛkɛ,
bo kwashiai, amɛji blanks kɛkɛ.

1282
01:51:39,832 --> 01:51:43,248
Kaaye gbeyei, mibiyoo.
Nibii nɛɛ baaa mli dɔŋŋ.

1283
01:51:43,457 --> 01:51:45,040
Sini kwɛmɔhe lɛ pɛ.

1284
01:51:46,207 --> 01:51:48,498
Wɔbaafee sinii krokomɛi, obaana.

1285
01:51:49,374 --> 01:51:51,249
Amerika sinii.

1296
01:51:51,457 --> 01:51:53,665
Ani obaaŋɔ mi kɛya Hollywood?

1297
01:51:54,957 --> 01:51:56,957
Wiemɔ nakai ekoŋŋ?

1298
01:51:57,166 --> 01:51:59,124
Ani obaaŋɔ mi kɛya Hollywood?

1299
01:51:59,332 --> 01:52:00,915
Shikome ekoŋŋ.

1300
01:52:01,666 --> 01:52:04,041
Ani obaaŋɔ mi kɛya Hollywood?

1301
01:52:04,249 --> 01:52:05,540
Hɛɛ.

1302
01:52:33,457 --> 01:52:35,832
Oh, ehi akɛ ooomu
yɛ kɔɔyɔɔ kpakpa ko mli.

1303
01:52:39,916 --> 01:52:42,291
Nyɔŋmɔ, eyɛ ŋmɔlɔ!

1304
01:52:42,916 --> 01:52:44,916
E shãa ejaakɛ ekɛ epanta lɛ shwieɔ shi.

1305
01:52:45,124 --> 01:52:47,082
Ojogbaŋŋ, nakai ji bɔ ni ebaa kɛji okɛ ohe wo tsɔne mli

1306
01:52:47,291 --> 01:52:49,999
Kɛha ŋmɛlɛtswai enumɔ kɛ mumɔ 
yɛ nakai ŋmɔlɔ lɛ mli!

1307
01:52:50,207 --> 01:52:51,373
Mɔ ko mɔ ko nyɛɛɛ onɔ ni oba, eh!

1308
01:52:51,582 --> 01:52:53,623
Te osusuɔ akɛ enuɔ he ehaa tɛŋŋ kɛhaa lɛ, huh?

1309
01:52:53,832 --> 01:52:57,832
Bɔɔmɔdɛŋ ni okɛ ŋmɛlɛtswai enumɔ ahi shi yɛ...
hulu kɛ shit yɛ otrɔsa mli!

1310
01:52:58,041 --> 01:53:00,041
Ehiɛ yɔɔ awerɛho.

1311
01:53:00,249 --> 01:53:03,332
O le nɔ́ he je nɛ e ngɛ aywilɛho ɔ!
Ekwɛɔ mɔ ni yɔɔ awerɛho ejaakɛ be fɛɛ be

1312
01:53:03,541 --> 01:53:06,874
efee mɔ ni yɔɔ awerɛho, eshihilɛ be fɛɛ mli!

1313
01:53:07,082 --> 01:53:11,457
Shi mi lɛ, mikɛ mihe wooo shihilɛ mli nakai, .
ni mikɛ mɔ ko ni eye kunim lɛ miiye miwala!

1314
01:53:11,666 --> 01:53:13,749
Belɛ béi bɛ, gbekɛbii.

1315
01:53:15,832 --> 01:53:18,082
Ani osusuɔ akɛ miji mɔ ko ni eye kunim diɛŋtsɛ?

1316
01:53:19,582 --> 01:53:21,582
Edɔ mi... jeee mɔ ni eye kunim ji bo.

1317
01:53:22,791 --> 01:53:26,957
Ehi gbekɛbii, ehe miihia ni wɔyashɛ jarayelɔ lɛ ŋɔɔ 
dani ebaagbe naa.

1318
01:53:27,166 --> 01:53:29,416
Edɔ mi yɛ "loser" lɛ he.

1319
01:53:29,624 --> 01:53:32,665
Yesu Kristo! Kpa bolɔmɔ!

1320
01:53:33,624 --> 01:53:37,915
Mɛni hewɔ obolɔɔ nakai lɛ?

1321
01:53:40,666 --> 01:53:41,916
Ma

1322
01:53:45,082 --> 01:53:48,248
Edɔ mi, gbekɛbii,
Mi hu miyɛ naagbee.

1323
01:53:50,624 --> 01:53:52,790
Miiya jarayelihe wulu lɛ.

1324
01:54:02,082 --> 01:54:03,790
Ha wɔyahe jatsui lɛ.

1325
01:54:09,082 --> 01:54:10,998
- Kaahao ohe yɛ mihe.

1326
01:54:11,874 --> 01:54:14,207
- Ekolɛ ebaafee nɔ ni da, obaana.

1327
01:54:14,416 --> 01:54:15,749
- Mɛni baafee?

1328
01:54:15,957 --> 01:54:18,415
- Wala, gbekɛ yoo! O maa na.

1329
01:54:18,624 --> 01:54:23,124
Jeee shit fɛɛ ni. Bei komɛi yɛ
be mli ni eyɛ fɛo lɛ.

1330
01:54:23,416 --> 01:54:24,207
- Osusuɔ akɛ?

1331
01:54:24,416 --> 01:54:27,041
Eji anɔkwale akɛ, taakɛ mikɛɛ lɛ.

1332
01:54:27,249 --> 01:54:31,749
Bá. Ha wɔyaju wɔhe jogbaŋŋ.
Wɔná he sɛɛ.

