1 00:00:22,791 --> 00:00:27,041 Ná ɛyɛ aseresɛm ara kwa, ahosiesie! 2 00:00:27,249 --> 00:00:29,915 Me nni aseresɛm da- Me chastise! 3 00:00:45,957 --> 00:00:48,623 Meda mo ase, obiara. Aseda. 4 00:00:49,124 --> 00:00:50,665 Yɛda wo ase.....nkwa. 5 00:02:50,124 --> 00:02:54,249 Dɛn ne saa nkwaseasɛm yi? So woyɛ ɔkwasea koraa? 6 00:02:54,457 --> 00:02:58,957 Dɛn na woreyɛ deda hɔ? Misusuwii sɛ woyɛ octopus. 7 00:03:00,457 --> 00:03:04,707 Ɔkwasea afunumu! Guy bi boroo me kɛkɛ. 8 00:03:08,207 --> 00:03:10,915 So eyi to wo mpɛn pii? 9 00:03:11,832 --> 00:03:14,165 Eh? Dɛn na woreka? 10 00:03:14,957 --> 00:03:19,415 So mmarima taa boro wo? Ɔbɔ wo? 11 00:03:19,624 --> 00:03:21,874 Aane. Ɛto me bere nyinaa. 12 00:03:22,874 --> 00:03:24,582 Ɛnfa ho. 13 00:03:25,582 --> 00:03:28,707 Shit! Dɛn na ɛhaw wo? Wo ho nyɛ wo den. 14 00:03:45,332 --> 00:03:47,373 - a mempɛ sɛ mɛkɔ akɔhwɛ oduruyɛfo. - a worekɔ. 15 00:03:47,582 --> 00:03:49,373 Meyare nnuruyɛfo. 16 00:03:49,582 --> 00:03:51,623 Kɔ na kɔnom ɛmo, ɛnde! 17 00:03:54,291 --> 00:03:57,541 M’afono, me ne nnuruyɛfo! Ɛba kwa bere nyinaa! 18 00:03:57,749 --> 00:04:02,249 Wɔte nka sɛ woasɔre, afei wɔaboaboa wo ano! Wobetumi ahwe ase awuwu! 19 00:04:10,249 --> 00:04:12,915 Wususuw sɛ wubetumi adi anammɔn a wobɛfa so no ho dwuma? 20 00:04:13,832 --> 00:04:18,249 Nokwarem no metumi adi anammɔn no ho dwuma, na ɛnyɛ saa retwɛn sɛ wobɛboa me ma maforo atrapoe no. 21 00:04:19,249 --> 00:04:21,249 Ɛte sɛ nea mfiri a wɔde foro abansoro biara nni hɔ da sɛ ɔbɛfa me akɔ soro. 22 00:04:28,291 --> 00:04:31,249 Mfaso bɛn na ɛwɔ antweri a wobɛforo so? 23 00:04:31,457 --> 00:04:33,290 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya ntini a ɛyɛ mmerɛw? 24 00:04:34,832 --> 00:04:36,873 Wɔde wo kɔ fie. 25 00:04:38,832 --> 00:04:40,623 So wowɔ ofie? 26 00:04:40,832 --> 00:04:42,915 Biako a mekyɛ. 27 00:04:43,124 --> 00:04:43,915 Henanom ne henanom? 28 00:04:45,707 --> 00:04:47,165 M’awofo. 29 00:04:49,749 --> 00:04:53,457 Anyɛ yiye koraa no, bra bɛtew wo ho. Ɛno yɛ mogya pii. 30 00:04:54,332 --> 00:04:56,457 Mempɛ sɛ mehyia w’awofo. 31 00:04:57,707 --> 00:05:00,873 Wɔn nni hɔ. Wɔn a wɔwɔ akyirikyiri. 32 00:05:01,749 --> 00:05:03,457 Wɔsan ba wɔ July mu. 33 00:05:06,916 --> 00:05:08,541 Tena me nkyɛn. 34 00:05:09,624 --> 00:05:11,915 Wo ne abeawa a matwɛn no. 35 00:05:12,791 --> 00:05:15,249 Akyɛde a efi soro. 36 00:05:18,541 --> 00:05:19,874 Yiw, nanso... 37 00:05:21,124 --> 00:05:22,957 Meyɛ abeawa a wayera. 38 00:05:23,749 --> 00:05:25,457 Meremmisa biribiara ho asɛm. 39 00:05:25,666 --> 00:05:28,124 Te sɛ nea enti a wɔhyɛ atade no? Anaasɛ dɛn nti na ɔhwee wo? 40 00:05:28,332 --> 00:05:30,290 Meremmisa biribiara ho asɛm. 41 00:05:31,166 --> 00:05:34,916 Ɛsɛ sɛ misua ade ma me baccalaureate. Me dii nkogu mpɛn 3. 42 00:05:36,832 --> 00:05:39,832 Bere a mereyɛ adwuma no, wubetumi agye w’ahome. 43 00:05:42,916 --> 00:05:44,541 Me din de Camille. 44 00:05:50,249 --> 00:05:51,749 Me ne Joëlle. 45 00:05:56,957 --> 00:05:59,248 So wote nka sɛ biribi wɔ yɛn ntam? 46 00:06:29,666 --> 00:06:32,749 Wɔn ani begye saa scene yi ho. 47 00:06:35,457 --> 00:06:36,373 Adeyɛ bɛn na ɛwɔ hɔ? 48 00:06:36,874 --> 00:06:38,999 Yɛn baanu a yɛwɔ ha, wɔ terrace no so... 49 00:06:39,207 --> 00:06:42,707 na ɛreyɛ sum. Dɛn na wɔhwɛ kwan? 50 00:06:43,291 --> 00:06:44,082 Hwan? 51 00:06:44,749 --> 00:06:48,332 Osutɔ atade brigade a ɛho agu fĩ no. 52 00:06:48,916 --> 00:06:52,957 Obiara nni ha, onni ha ɔkra bi a ɔde 10 km 53 00:06:53,707 --> 00:06:56,790 Bere a mmeawa baanu te abrannaa so, . mpo wɔn a wɔn ho yɛ tan... 54 00:06:56,999 --> 00:06:59,165 Peeping Tom bi wɔ hɔ bere nyinaa. 55 00:07:01,541 --> 00:07:03,124 Ɛha yi, hwɛ. 56 00:07:11,499 --> 00:07:13,665 Hwɛ saa adwumayɛfo no. 57 00:07:25,624 --> 00:07:27,540 - soro abansoro benkum so... 58 00:07:28,166 --> 00:07:30,249 - hu mfɛnsere no a wɔabue? 59 00:07:32,749 --> 00:07:34,082 Aane. 60 00:07:34,666 --> 00:07:37,999 So wubetumi ahu sɛ obi wɔ hɔ a ɔrehwɛ? Wɔ mfɛnsere mu? 61 00:07:41,374 --> 00:07:42,749 Me ntumi nkyerɛ me. 62 00:07:48,957 --> 00:07:51,540 Wususuw sɛ dɛn na wɔreyɛ ho mfonini wɔ wɔn adwenem? 63 00:08:12,707 --> 00:08:13,873 Ɛyɛ anigye. 64 00:08:16,791 --> 00:08:19,957 Me deɛ, mɛkɔ akɔgye biribi a ɛsɛ sɛ wodi. 65 00:08:40,624 --> 00:08:41,874 Dabi, nkwaseasɛm! 66 00:08:44,207 --> 00:08:46,998 Fuck! Dɛn koraa ne eyi? 67 00:09:10,332 --> 00:09:12,040 Dɛn na ɛtoo wo? 68 00:09:14,791 --> 00:09:16,957 So wo ho dwiriw wo? 69 00:09:19,124 --> 00:09:22,374 Woyɛɛ dɛn dii ho dwuma sɛ wobɛma wo ho adwiriw wo? 70 00:09:27,541 --> 00:09:30,291 So wode wo nsateaa hyɛɛ mu wɔ sockets no mu? 71 00:09:32,707 --> 00:09:34,748 Ɔde ne nsateaa gu baabiara. 72 00:09:36,499 --> 00:09:38,082 Ɛhe na mmarima afoforo no adu? 73 00:09:39,457 --> 00:09:40,790 Dɛn na mmarima? 74 00:09:44,832 --> 00:09:46,748 So woahu mmarima bi? 75 00:09:47,749 --> 00:09:49,665 Obi wɔ ha bere nyinaa. 76 00:09:54,374 --> 00:09:56,415 O, Onyankopɔn pa! 77 00:10:15,041 --> 00:10:17,332 Dɛn na akɔ wo mu? Woabɔ dam! 78 00:10:23,957 --> 00:10:25,498 Mmabaa, muntie. 79 00:10:28,041 --> 00:10:29,541 Ma menka no pefee. 80 00:10:29,749 --> 00:10:33,374 Me ne wo bɛda anadwo no, . nanso tebea kakraa bi na ɛwɔ mu. 81 00:10:46,416 --> 00:10:48,582 Dɛn koraa na yɛreyɛ wɔ mpa so? 82 00:10:48,791 --> 00:10:50,582 So w’ani nnye mpa ho? 83 00:10:50,791 --> 00:10:53,791 Kyerɛ yɛn sɛ hard thing guys wɔ. 84 00:10:53,999 --> 00:10:55,374 Yɛyɛ mmaabun, a yɛn ho pere yɛn sɛ yebesua ade. 85 00:10:55,582 --> 00:10:58,623 Muntie mmabaa, mempɛ ɔhaw biara; Meyɛ adwuma anadwo nkutoo wɔ ha. 86 00:10:58,832 --> 00:11:00,748 - a ehaw wo ho se wobeto wo komm? 87 00:11:00,957 --> 00:11:02,832 Ɛnyɛ nnyigyei foforo. 88 00:11:03,041 --> 00:11:04,791 Yɛpɛ sɛ yehu wo ade no nkutoo. 89 00:11:04,999 --> 00:11:05,915 Yi wo nsa! 90 00:11:06,124 --> 00:11:09,499 Dwen wo suban ho, . anaasɛ mɛbɔ wo bio! 91 00:11:11,624 --> 00:11:14,624 Ɔbarima a ɔnyaa akuturuku no no ho dwiriw no. 92 00:11:17,166 --> 00:11:17,957 Tie mmeawa... 93 00:11:18,166 --> 00:11:19,999 Wire a ɛte ase! Hɔ! hwɛ! 94 00:11:20,541 --> 00:11:22,416 Wire bɛn na ɛte ase? 95 00:11:32,791 --> 00:11:34,749 So ɛbɛpae? 96 00:11:34,957 --> 00:11:38,373 Mma ɛnhaw wo wɔ ɔtopae biara ho. Gye wo ho ma w’akɔnnɔ. 97 00:11:38,957 --> 00:11:40,873 Mommma yɛnntu nkɔ baabi foforo. 98 00:11:41,082 --> 00:11:44,207 Momma yɛntra yɛn ho yɛn ho mu. 99 00:11:44,957 --> 00:11:46,957 Muntie, mmeawa... 100 00:11:48,624 --> 00:11:51,290 Sɛ ɛyɛ Kwasida anadwo a, anka yɛbɛkɔ asaw. 101 00:11:51,499 --> 00:11:53,499 Nanso ɛnte saa. 102 00:11:53,707 --> 00:11:55,582 Me fam no, ɛyɛ Kwasida anadwo bere nyinaa. 103 00:11:55,791 --> 00:11:57,332 Mewɔ me kyɛw... 104 00:11:58,832 --> 00:12:00,707 wubetumi ate accordions no? 105 00:12:01,999 --> 00:12:04,499 - a wobetumi atua champagne ho ka? 106 00:12:04,707 --> 00:12:06,707 - hwe me kotokuo mu na hwe. 107 00:12:17,707 --> 00:12:20,457 Ɛyɛɛ dɛn na wo ho yɛ fɛ saa mpofirim ara? 108 00:12:22,541 --> 00:12:25,499 Nea edi kan no wobɔ basabasa, . yɛrentumi mfa yɛn nsa nka wo, . 109 00:12:25,707 --> 00:12:27,415 afei deɛ woayɛ... 110 00:12:27,957 --> 00:12:29,748 anigye te sɛ ɔkraman. 111 00:12:30,874 --> 00:12:32,665 Dɛn ne w’agodie? 112 00:12:35,666 --> 00:12:38,041 Ebia na ɔwɔ ɔdɔ mu... 113 00:12:38,249 --> 00:12:39,999 mpofirim ara na wɔabɔ no. 114 00:12:44,666 --> 00:12:46,582 So wowɔ ɔdɔ mu, me babarima? 115 00:12:48,832 --> 00:12:53,332 Ɛno yɛ dɛ, yɛn nso yɛte saa. Yɛhwee ase maa wo ntɛm ara. 116 00:12:53,582 --> 00:12:54,832 Ɛte saa, Camille? 117 00:12:57,957 --> 00:12:59,623 Sɛ na yɛwɔ crush? 118 00:13:02,666 --> 00:13:04,582 Yɛnnim wo din mpo. 119 00:13:08,207 --> 00:13:09,957 Ɛyɛ Francois. 120 00:13:13,499 --> 00:13:17,999 Mahwɛ wo adapɛn pii ni, . wo ne wo seagulls nantew. 121 00:13:20,166 --> 00:13:21,291 Ow? 122 00:13:23,166 --> 00:13:24,416 Nti? 123 00:13:28,332 --> 00:13:29,540 Bu. 124 00:13:35,041 --> 00:13:36,916 Wode wo ho ama me? 125 00:13:39,207 --> 00:13:42,373 Me nusu nyinaa ne me koma a ɛrebɔ nyinaa. 126 00:13:44,582 --> 00:13:46,665 Fa yɛ nea wopɛ. 127 00:13:49,207 --> 00:13:52,498 Na ɛno yɛ nkwaseasɛm, saa ɔdɔ mpaemuka no. 128 00:13:53,499 --> 00:13:55,540 Minnim saa guy no. 129 00:13:58,541 --> 00:14:01,666 Kɔ ne m’adamfo no kɔsaw. Kɔ! 130 00:14:01,874 --> 00:14:06,374 131 00:14:06,707 --> 00:14:10,082 - pɛ sɛ me ne wo saw. - a mempɛ sɛ mesaw. 132 00:14:10,291 --> 00:14:11,707 Mete nka sɛ meyare. 133 00:14:12,499 --> 00:14:13,915 Me yafunu yɛ me yaw. 134 00:14:15,999 --> 00:14:17,832 Wo ne m’adamfo no saw. 135 00:14:22,916 --> 00:14:25,166 Yɛda mo ase wɔ anigye no ho. 136 00:14:26,291 --> 00:14:28,749 Ma memfa adwene no nyɛ me su. 137 00:14:31,207 --> 00:14:33,873 Yɛ nsakrae wɔ wo ho. Siesie wo ho. 138 00:14:35,874 --> 00:14:38,832 Dɛn ne asɛm no? So w’ani nnye ne ho? 139 00:14:40,124 --> 00:14:41,915 Ɛnyɛ saa. 140 00:14:44,666 --> 00:14:47,207 So wuntumi nhu sɛ ne werɛ ahow? 141 00:14:55,957 --> 00:14:59,707 Kɔ so, fa ne koma bɔ, . ma no dannan ne ti. 142 00:14:59,916 --> 00:15:01,957 Ɛno ne nea ohia. 143 00:15:10,082 --> 00:15:12,748 Ɔresan ne ho; 144 00:15:12,957 --> 00:15:15,540 ma ɔnte sɛnea wodɔ no no nka. 145 00:15:18,249 --> 00:15:21,082 Kura no mu denneennen. Hug ne curves no. 146 00:15:51,832 --> 00:15:55,290 Dɛn na ɛwɔ ayeforo ho mprempren, huh?! 147 00:16:00,499 --> 00:16:04,957 Gyae wɔn! Gyae ayeforo no nkutoo. Wo werɛ mfi, ebia ne nyinaa yɛ anifere kwan so ara kwa. 148 00:16:05,166 --> 00:16:07,124 San kɔ wo mfoniniyɛfo no nkyɛn. 149 00:16:07,332 --> 00:16:09,123 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ "san kɔ yɛn mfoniniyɛfo nkyɛn"? 150 00:16:09,541 --> 00:16:11,291 Ɔreguan. 151 00:16:33,791 --> 00:16:34,582 Kɔ! 152 00:16:35,624 --> 00:16:38,707 Yɛn deɛ, yɛrentu mmirika. Ɛyɛ bɔne ma nufu no. 153 00:16:38,916 --> 00:16:42,749 Ɛno da nkyɛn a, yɛrenkɔ mmirikatu di mmarima akyi wɔ yɛn mfe mu. 154 00:16:42,957 --> 00:16:45,207 Yɛyɛ mmofra dodo na yɛn ho yɛ fɛ. 155 00:17:02,374 --> 00:17:06,040 Montwɛn me, mmeawa! Twɛn me! 156 00:17:12,624 --> 00:17:15,499 Ɛhɔ na wowɔ, me dɔfo. So woyɛ of scared me? 157 00:17:44,541 --> 00:17:47,457 - wo ani gye classical nnwom ho? - Aane. 158 00:17:47,666 --> 00:17:51,707 Mɛbɔ no ama wo. Nea eye sen biara, nea ɛyɛ tete de sen biara. 159 00:17:51,916 --> 00:17:55,916 Mmarima taa bɔ me nso, nanso migye di wode brɛoo bebua. 160 00:17:57,416 --> 00:17:58,541 Mete nka sɛ ɛte saa. 161 00:17:59,582 --> 00:18:01,248 Sɛ mehwɛ a, ɛhaw wo? 162 00:18:02,541 --> 00:18:05,041 Ɔpɛ sɛ ohu sɛnea wɔyɛ no. 163 00:18:06,707 --> 00:18:09,207 M’ani gye nna ho nsɛm ho yiye. 164 00:18:10,624 --> 00:18:15,124 Ɛnyɛ ne nyinaa ne nea ɛwɔ hɔ mpaapaemu sɛ ɛbɛyɛ. 165 00:18:16,916 --> 00:18:20,166 Mfi ase nhwehwɛ ama akwan a wɔbɛfa so afi mu. 166 00:18:20,374 --> 00:18:24,874 Yɛ ɔkwan a wɔfa so kɔ mu, wo atiefo retwɛn. 167 00:18:30,374 --> 00:18:33,249 Ɛba fi awosu mu, ɛnte saa? 168 00:18:39,666 --> 00:18:42,499 M’ani gye guys a wɔyɛ adwuma anadwo ho. 169 00:18:43,749 --> 00:18:46,624 Wɔn a wobetumi anya bi sen afoforo. 170 00:18:50,582 --> 00:18:54,248 Nea eye sen biara a meyɛe pɛn ne sɛ na minni adwuma... 171 00:18:55,499 --> 00:18:57,999 Ná mewɔ no ma me ho da mũ nyinaa. 172 00:19:00,124 --> 00:19:02,040 Jim Pascal, na wɔfrɛ no... 173 00:19:02,916 --> 00:19:04,041 na... 174 00:19:06,207 --> 00:19:08,457 na ɔyɛ obi a ɔbɔ sanku. 175 00:19:26,749 --> 00:19:29,165 Hwɛ yiye, me babea. 176 00:19:29,707 --> 00:19:32,207 Saa nusu no nyɛ anigye nusu bere nyinaa. 177 00:19:40,082 --> 00:19:42,540 Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 178 00:19:44,291 --> 00:19:45,541 So ɔyare? 179 00:19:46,541 --> 00:19:48,291 Momma yemfi ha! 180 00:19:50,582 --> 00:19:53,540 Ebia ɔyare. Nanso hwɛ n’ani a ɛte sɛ ahwehwɛ no. 181 00:19:53,749 --> 00:19:56,707 Wɔte saa bere a wɔaba akyi. 182 00:19:56,916 --> 00:19:58,291 Wususuw sɛ me na memaa ɔbaa hɔ? 183 00:19:58,499 --> 00:20:01,457 Momma yɛnkɔ. Me swipe ne sika. 184 00:20:05,374 --> 00:20:08,540 Wohyɛ me abufuw, . M’ani gyee ho wɔ ne ho. 185 00:20:08,749 --> 00:20:11,290 Ɛnde, tra hɔ. Fa wo mmerantebere ma no. 186 00:20:11,499 --> 00:20:13,415 Kɔ na kɔkra pram. 187 00:20:16,249 --> 00:20:19,082 Montwɛn me, mmeawa! 188 00:20:21,166 --> 00:20:22,791 Twɛn me! 189 00:20:23,832 --> 00:20:25,040 Afei nso dɛn? 190 00:20:28,291 --> 00:20:29,082 Ná mepɛ sɛ meka sɛ meda mo ase. 191 00:20:30,999 --> 00:20:32,124 Yɛda wo ase wɔ dɛn ho? 192 00:20:33,999 --> 00:20:35,249 Ɔdɔ nti. 193 00:20:36,582 --> 00:20:37,915 Ɔdɔ... 194 00:20:38,791 --> 00:20:40,874 Ɛyɛ yɛn na ɛsɛ sɛ yɛda mo ase. 195 00:20:44,082 --> 00:20:46,165 Mepɛ sɛ me ne wo kɔ. 196 00:20:49,207 --> 00:20:52,332 Baabi a yɛrekɔ no yɛ nea asiane wom dodo. Yɛrentumi mfa guys mmra. 197 00:20:53,249 --> 00:20:55,874 Nanso sɛ yefi adi da bi a, . Mehyɛ bɔ sɛ mɛsan aba. 198 00:20:58,791 --> 00:21:00,666 Mɛma wo abofra. 199 00:21:02,374 --> 00:21:04,582 Ɛbɛnya w’ani. 200 00:21:14,332 --> 00:21:17,040 Wiɛ, mannya kwan ankɔdidi anwummere da, a ɛno nyinaa ka ho. 201 00:21:24,457 --> 00:21:26,832 - a wowo asiane ho atenka bi? 202 00:21:27,041 --> 00:21:28,541 - asiane ben? 203 00:21:28,749 --> 00:21:33,165 - a me nnim. anadwo no. - a yen mmienu, a yentumi de ban biara wo esum mu. 204 00:21:35,999 --> 00:21:37,374 Hwɛ... 205 00:21:37,999 --> 00:21:39,665 kar bi wɔ wo beae akyi. 206 00:21:41,666 --> 00:21:43,957 Dɛn na ɛne me wɔ yɛ? 207 00:21:45,999 --> 00:21:48,415 Me suro sɛ ɛyɛ me dea. 208 00:21:51,916 --> 00:21:53,957 Tena ha, mɛkɔ akɔhwɛ. 209 00:23:02,416 --> 00:23:03,916 W’adamfo abeawa no wɔ he? 210 00:23:04,707 --> 00:23:06,207 - a menni bi. 211 00:23:08,291 --> 00:23:09,666 Wo nko ara na woayɛ? 212 00:23:13,249 --> 00:23:15,540 Yiw, me nkutoo na mewɔ hɔ. 213 00:23:18,374 --> 00:23:19,749 So wobɛpɛ sɛ wugye w’ani kakra? 214 00:23:19,957 --> 00:23:22,248 Mewɔ homework a ɛsɛ sɛ meyɛ. Ɛsɛ sɛ misua ade ma me baccalaureate. 215 00:23:24,791 --> 00:23:26,582 Me nnyaa nhomasua biara... 216 00:23:28,166 --> 00:23:30,041 nea minyae ara ne ɔhaw. 217 00:23:34,207 --> 00:23:36,207 Mprempren yi ara, sɛ nhwɛso no... 218 00:23:38,916 --> 00:23:40,999 Me deɛ, mereyɛ pissing razor blades. 219 00:23:41,624 --> 00:23:43,415 Mewɔ nsam a wɔbɔ no. 220 00:23:46,416 --> 00:23:48,207 W’adamfo no wɔ he? 221 00:23:49,666 --> 00:23:51,207 - adamfo ben? 222 00:23:51,416 --> 00:23:55,207 Srade tiawa a ɔwɔ a ano te sɛ nea wɔde yɛ krim. 223 00:23:55,416 --> 00:23:57,291 Nea aka no, merenka ho asɛm nkyerɛ wo. 224 00:23:58,957 --> 00:24:01,623 Ɛno ne m’adamfo a woreka ne ho asɛm no, . 225 00:24:01,832 --> 00:24:02,623 Yiw. 226 00:24:28,957 --> 00:24:32,165 M’adwuma no ahobammɔ. Nneɛma ahorow nyinaa a wɔde hwɛ nneɛma so. 227 00:24:32,957 --> 00:24:34,082 Mewɔ ɔbabea bi a ɔne wo bɔ tipɛn. 228 00:24:34,916 --> 00:24:36,916 Wunim nea me ne me babea yɛ? 229 00:24:45,832 --> 00:24:47,790 Mehwɛ ne pussy so. 230 00:24:47,999 --> 00:24:52,290 Paapa-tɛkrɛma, ɔfrɛ me. M'ani gye ne ho... 231 00:24:53,082 --> 00:24:55,165 enti ogyaw yobs no nkutoo. 232 00:24:56,124 --> 00:24:57,915 Dɛn na ne maame ka? 233 00:24:58,124 --> 00:24:59,915 Ne maame kɔ so to n’ano. 234 00:25:02,082 --> 00:25:05,123 Onim sɛ mmeawa yɛ me specialty... 235 00:25:06,291 --> 00:25:07,874 sɛ meyɛ wɔn pamper. 236 00:25:09,124 --> 00:25:10,624 Sɛ mebɔ wɔn ho ban. 237 00:25:13,957 --> 00:25:16,165 Me papa mmɔ me ho ban. 238 00:25:16,916 --> 00:25:18,541 Ɔma mitu mmirika denneennen. 239 00:25:19,916 --> 00:25:22,999 Sɛ mesan ba a, wayɛ nusu a ɛwɔ n’ani so. 240 00:25:28,291 --> 00:25:30,416 Ɛyɛ agya kyɛfa sɛ obesu. 241 00:25:33,999 --> 00:25:35,332 Wopɛ sɛ wunya coke? 242 00:25:36,624 --> 00:25:38,582 Dabi, sɛ menom a, metow me ho, . 243 00:25:40,166 --> 00:25:42,582 na sɛ me piss a, ɛte sɛ pissing razor-blades. 244 00:25:44,166 --> 00:25:45,874 Tena me kotodwe so. 245 00:25:57,207 --> 00:25:59,082 So wobɛte nka sɛ mesɔre? 246 00:26:00,416 --> 00:26:02,207 Dabi, menyɛ saa. 247 00:26:07,749 --> 00:26:09,540 Minni hokwan biara wɔ wo so. 248 00:26:16,582 --> 00:26:18,623 Ka baabi a w’adamfo no wɔ kyerɛ me kɛkɛ. 249 00:26:19,374 --> 00:26:21,415 Wo kar a wowia. 250 00:26:23,041 --> 00:26:24,291 Dɛn? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 251 00:26:24,499 --> 00:26:26,124 Ɔrewia wo kar no. 252 00:26:32,624 --> 00:26:34,540 - a ɛyɛ ɔbarima! 253 00:26:53,624 --> 00:26:55,499 Ná ɔyɛ hena, mmaranimfo no? 254 00:26:55,707 --> 00:26:56,623 Dabi, ɔwɛmfo no. 255 00:26:56,832 --> 00:26:59,123 Oh, Robert? So ɔno na wode maa wo nkrasɛm bi ma me? 256 00:26:59,332 --> 00:27:00,457 Fa tu, ntɛm! 257 00:27:04,166 --> 00:27:05,666 Wowɔ nea ɛto so abien! Wowɔ nea ɛto so abien! 258 00:27:05,874 --> 00:27:07,332 - Ka w'ano tom! 259 00:27:15,666 --> 00:27:17,082 Wosow no fi hɔ! 260 00:27:17,291 --> 00:27:19,791 Mentumi! 261 00:27:19,999 --> 00:27:21,832 Fa kar kɔ hɔ, kɔ saa crêperie no so! 262 00:27:34,999 --> 00:27:37,582 Ɛhe na wɔrekɔ mprempren, te sɛ eyi? Ɛhe na afei! 263 00:27:37,791 --> 00:27:40,707 Eyi ne ɔkwan no, kumaa! Eyi ne ɔkwan no. 264 00:27:47,707 --> 00:27:48,832 Hei. 265 00:27:50,166 --> 00:27:52,207 So wote synthesizers no? 266 00:27:53,332 --> 00:27:54,957 Nneɛma a wɔde yɛ nneɛma bɛn? 267 00:27:56,207 --> 00:27:58,998 Wote synthesizers bere nyinaa wɔ kwan so. 268 00:27:59,916 --> 00:28:01,874 Wo dumbass. 269 00:28:02,916 --> 00:28:06,249 Na me baccalaureate nso? Merekɔ dɛn sɛnea ɛbɛyɛ a mɛtwa me sɔhwɛ ahorow mu? 270 00:28:18,374 --> 00:28:20,374 So wubetumi ate wɔn asɛm mprempren? 271 00:28:20,582 --> 00:28:21,790 Aane. 272 00:28:40,707 --> 00:28:42,623 So wode w’ani kyerɛ Clermont? 273 00:28:42,832 --> 00:28:45,790 Awɔw reyɛ na yɛabrɛ. 274 00:28:51,999 --> 00:28:53,832 So wubetumi ama yɛn lift? 275 00:28:54,749 --> 00:28:56,374 Wo ho yɛ fɛ. 276 00:28:57,416 --> 00:29:00,332 Anka yɛbɛyɛ extra nice de atua ka. 277 00:29:00,874 --> 00:29:01,915 Sian me lɔre no so. 278 00:29:02,666 --> 00:29:05,291 Dɛn na ɔreyɛ wɔ ho? 279 00:29:05,499 --> 00:29:06,874 Mekaa sɛ si fam wɔ me lɔre no so! 280 00:29:07,374 --> 00:29:08,457 Wonsusuw sɛ yɛn ho yɛ fɛ? 281 00:29:09,624 --> 00:29:11,332 So woresi fam anaasɛ wunsi fam? 282 00:29:12,582 --> 00:29:14,415 Fucking afunumu! 283 00:29:14,624 --> 00:29:18,249 Ɛno ne fekubɔ no kwan no ho ma wo! 284 00:29:19,374 --> 00:29:21,040 Momma yɛnhwɛ wo nsateaa. 285 00:29:21,999 --> 00:29:23,499 Kyerɛ no. 286 00:29:23,707 --> 00:29:24,582 Adɛn? 287 00:29:24,791 --> 00:29:27,166 Ma ɔnhwɛ, yɛ sɛnea ɔka no ara kwa. 288 00:29:35,291 --> 00:29:37,916 Ɛsɛ sɛ woyɛ polisini. 289 00:29:44,957 --> 00:29:48,290 Yɛpa wo kyɛw, nanso manya ɔyere ne mmofra. 290 00:29:50,541 --> 00:29:52,041 - a me nan ho ye me yaw. 291 00:29:52,249 --> 00:29:53,790 - saa ara na me deɛ nso yɛ. 292 00:29:58,166 --> 00:30:01,249 - a woagye kuro bi pɛn? 293 00:30:01,707 --> 00:30:02,748 - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 294 00:30:08,666 --> 00:30:09,999 Kurow bi. 295 00:30:11,707 --> 00:30:14,373 Obiara a ɔwɔ kurow no mu a ɔda bere a yɛredu hɔ no. 296 00:30:14,999 --> 00:30:16,582 Nya adwene no? 297 00:30:17,874 --> 00:30:20,707 Te sɛ nea wɔyɛ saa dae a wɔreso yɛn. 298 00:30:22,624 --> 00:30:24,707 Dɛn ne saa akanea no? 299 00:30:25,749 --> 00:30:27,124 Akanea bɛn na ɛwɔ he? 300 00:30:27,332 --> 00:30:29,623 So wuntumi nhu sɛ wɔrehyerɛn? 301 00:30:31,457 --> 00:30:33,123 Momma yɛnbɛn yɛn ho. 302 00:30:33,332 --> 00:30:35,998 Woabɔ dam. Na sɛ ɛyɛ afiri nso ɛ? 303 00:30:37,499 --> 00:30:41,207 Hann na ɛtwetwe me, . asiane wom anaasɛ ɛnte saa. 304 00:30:50,916 --> 00:30:53,207 So akanea yi nyinaa yɛ ma yɛn? 305 00:30:53,416 --> 00:30:55,291 Hena bio na? 306 00:31:10,041 --> 00:31:11,041 Hwɛ saa asɛm no! 307 00:31:12,457 --> 00:31:13,915 Hwɛ saa asɛm no ara kwa! 308 00:31:16,957 --> 00:31:21,457 309 00:31:36,916 --> 00:31:38,999 Hwɛ saa asɛm no! Hwɛ saa asɛm no! 310 00:31:59,332 --> 00:32:00,832 So mo ani gye ho, mmeawa? 311 00:32:09,332 --> 00:32:11,248 So woreyɛ sini bi? 312 00:32:11,457 --> 00:32:12,707 Aane. 313 00:32:13,499 --> 00:32:15,499 Ɛhe na obiara wɔ? 314 00:32:16,041 --> 00:32:18,791 Wɔredidi. Yɛsan fi ase bio wɔ simma 15 mu. 315 00:32:19,541 --> 00:32:21,582 So wopɛ biribi a wubedi? 316 00:32:25,166 --> 00:32:27,249 Wompɛ biribi a ɛyɛ dɛ na ɛyɛ hyew? 317 00:32:28,416 --> 00:32:30,499 Anwummere aduan a yɛne kuw no yɛ. 318 00:32:33,041 --> 00:32:34,249 Wiɛ... 319 00:32:36,166 --> 00:32:37,332 Yiw. 320 00:32:56,707 --> 00:32:57,832 Saa bitch no! 321 00:32:58,749 --> 00:33:00,124 Wɔ Onyankopɔn din mu! 322 00:33:01,749 --> 00:33:02,832 Ntini no, a ɛresan aba bio. 323 00:33:06,916 --> 00:33:09,499 Hena ne saa afunumu yi? Ɔrebɔ no akuturuku! 324 00:33:09,707 --> 00:33:13,290 Ɛyɛ saa aguaman no, Joëlle! 325 00:33:26,957 --> 00:33:30,748 Bitch a ɔyɛ ɔbarima! Nwura! Nantew efĩ! 326 00:33:31,332 --> 00:33:34,165 Hwɛ me wo ketewa... 327 00:33:34,374 --> 00:33:35,707 Ɔguaman! 328 00:33:35,916 --> 00:33:39,791 Anuanom mmarima! Nneɛma foforo! Anuanom mmarima! 329 00:33:39,999 --> 00:33:42,332 Hwɛ yiye wɔ ntade a wɔhyɛ no ho! 330 00:33:42,541 --> 00:33:45,624 Hwɛ yiye wɔ ntade a wɔhyɛ no ho! 331 00:33:45,832 --> 00:33:48,207 So worekɔyɛ komm? 332 00:33:48,416 --> 00:33:50,166 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 333 00:33:50,791 --> 00:33:53,166 Me ne sini yi kwankyerɛfo... 334 00:33:53,374 --> 00:33:57,874 na ebia mɛsi gyinae ara kwa sɛ megyae siniyɛ na tu kɔ beae foforo! 335 00:33:59,416 --> 00:34:02,916 So wuhu nea saa adwuma a wɔhwere no so bɛkyerɛ ama kurow yi? 336 00:34:27,249 --> 00:34:29,374 Ɔkwasea bɛn na ɔde abeawa yi baa ha? 337 00:34:31,249 --> 00:34:33,124 Ná ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn hu? 338 00:34:35,749 --> 00:34:38,874 Dɛn na woyɛɛ saa goons yi? Hei? Dɛn na woyɛe? 339 00:34:50,791 --> 00:34:55,291 Marc-Antoine na ofii ne nyinaa ase. Ɔno na na ɔwɔ adwene no. 340 00:34:57,916 --> 00:34:59,832 Hena ne Marc-Antoine? 341 00:35:00,582 --> 00:35:03,540 So fucker bi wɔ ha a wɔfrɛ no Marc-Antoine? 342 00:35:04,416 --> 00:35:06,916 Ná meyɛ aberante a ɔreyɛ adwuma wɔ adwumayɛbea hɔ saa bere no. 343 00:35:07,124 --> 00:35:11,540 Ná merehwehwɛ ebinom denneennen nhyehyɛe a wɔde benya sika bi. 344 00:35:15,707 --> 00:35:18,957 Ná me ne mmarima pii ahu. 345 00:35:19,166 --> 00:35:21,707 Ɛfa nsam a wɔbɔ no ɔkwan foforo a ɛyɛ hu ho. 346 00:35:26,457 --> 00:35:27,915 Ná m’ani gye ho. 347 00:35:32,124 --> 00:35:33,207 Hena na odi hɔ? 348 00:35:35,166 --> 00:35:36,874 M’akokɔ no ayɛ ogya, ɛnyɛ saa atumi ayɛ adwuma koraa. 349 00:35:37,082 --> 00:35:39,040 - ka ayeforo yi ho nsem kyere me. - wobɛyɛ dɛn ahu sɛ mewɔ ayeforo? 350 00:35:39,249 --> 00:35:41,124 - a na onnye ayeforo? - Wiɛ, yiw, nanso... 351 00:35:41,332 --> 00:35:44,082 - a na mempɛ sɛ wobehu saa. - ka ne ho asɛm kyerɛ me. 352 00:35:44,291 --> 00:35:45,582 Dɛn bio na metumi aka akyerɛ wo? 353 00:35:45,791 --> 00:35:49,457 Biribiara! Ɛhe na ofi? Ɛhe na na ɔrekɔ? Ne din ne dɛn? Mepɛ sɛ mihu biribiara! 354 00:35:49,666 --> 00:35:52,041 Ɔka kyerɛɛ me sɛ ɔretwam. 355 00:35:52,999 --> 00:35:57,040 Sɛ otutuu akwan pii. Sɛ na n’ani nnye ho sɛ ɔbɛtra ase. 356 00:35:57,249 --> 00:35:59,457 Ɔkaa nneɛma a ɛyɛ nwonwa kyerɛɛ me... 357 00:36:00,707 --> 00:36:05,207 Sɛ na ɔpɛ sɛ ɔne me tra. Sɛ na ɔmpɛ sɛ obegyae me. 358 00:36:05,916 --> 00:36:07,332 Ɔbarima bi a ne ho yɛ bruu. 359 00:36:08,416 --> 00:36:12,624 Ɔde ngodua honam ani hwɛbea, . ne mmeae a ɛyɛ fɛ. 360 00:36:12,832 --> 00:36:14,415 Ɔno ne... 361 00:36:16,124 --> 00:36:17,874 abeawa bi a ɔyɛ... 362 00:36:18,791 --> 00:36:20,416 wohwere wo ho wɔ. 363 00:36:23,624 --> 00:36:25,082 Hena na ɔka kyerɛ wo... 364 00:36:26,374 --> 00:36:27,624 "Nkɔ". 365 00:36:29,791 --> 00:36:31,499 "Tena hɔ kyɛ kakra". 366 00:36:34,666 --> 00:36:36,082 Na afei hena na... 367 00:36:36,791 --> 00:36:38,791 Nea ɔde n’asen kyekyere wo ho. 368 00:36:41,957 --> 00:36:45,957 Mihia clue bi, nsɛm a ɛkɔ akyiri, . sɛnea ɛbɛyɛ a mɛboa me ma mahu no. 369 00:36:46,166 --> 00:36:47,416 Dɛn nti na? 370 00:36:47,624 --> 00:36:48,540 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsa no yare! 371 00:36:49,624 --> 00:36:52,290 Ontumi nkɔ ntu mmirika nkɔ baabiara a ɔmfa ne ho nhyɛ mu. 372 00:36:54,332 --> 00:36:57,748 Me ne mpɔtam hɔ adwuma sohwɛfo ma ayeforo sotɔɔ Pronuptia. 373 00:36:57,957 --> 00:37:01,915 Ná mewɔ me sotɔɔ mu, . Ná mama shutters no so nkyɛe. 374 00:37:02,124 --> 00:37:05,499 Ná ɛyɛ 9 a.m. Ná merenom me espresso a edi kan nkyɛe, . 375 00:37:06,582 --> 00:37:08,290 bere a ɔkyinkyin no 376 00:37:09,707 --> 00:37:11,082 yɛɛ ne ho a ɔdaa ne ho adi. 377 00:37:12,957 --> 00:37:14,498 Ka ne ho asɛm. 378 00:37:17,416 --> 00:37:21,541 Ɔfirii baabi a... Porte de Clermont na ɛwɔ hɔ. 379 00:37:23,832 --> 00:37:28,290 Ná ne ho popo. Ogyinaa hɔ wɔ me mfɛnsere mu display. 380 00:38:12,082 --> 00:38:16,457 Ɔbaa mu bɛsrɛɛ sɛ ɔnyɛ saa sɔ atade fitaa no hwɛ. 381 00:38:16,666 --> 00:38:18,249 N’ani gyee kɔn mu nhama no ho. 382 00:38:20,332 --> 00:38:22,457 "Metumi asɔ ahwɛ wɔ so?" 383 00:38:28,374 --> 00:38:30,374 Ná ɛte sɛ nea wayera. 384 00:38:31,166 --> 00:38:33,999 Ná ne slip no ayɛ mmerɛw wɔ ɔkwan a ɛyɛ awerɛhow so. 385 00:38:35,582 --> 00:38:38,290 "Nokwarem! Sɔ nea wopɛ biara hwɛ." 386 00:38:40,541 --> 00:38:44,874 Ɔhwɛɛ me, . aseda hyɛɛ n’ani so ma. 387 00:38:49,999 --> 00:38:51,874 Wobɛma me bi? 388 00:38:52,082 --> 00:38:53,290 Baako dɛn? 389 00:38:54,457 --> 00:38:58,332 Atade bi, wo ɔkwasea. Meso dae sɛ menya bi. 390 00:38:59,499 --> 00:39:01,999 Nokwarem no, mɛyɛ saa. 391 00:39:05,041 --> 00:39:07,082 Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa no... 392 00:39:07,291 --> 00:39:10,332 Mede ɔdɔ a ɔbaa betumi de ama wo nyinaa bɛma wo. 393 00:39:10,541 --> 00:39:12,332 Ná ɔwɔ me nsa so. 394 00:39:12,541 --> 00:39:15,957 Meto sotɔɔ no mu, meka kyerɛɛ no. Mebɛto sotɔɔ no mu. 395 00:39:19,374 --> 00:39:22,165 To mu, na mɛkyerɛ wo me nneɛma. 396 00:39:22,999 --> 00:39:26,249 Mewɔ anigyede bi a mede ma, wubehu 397 00:39:29,624 --> 00:39:32,582 Bere a mibuee m’ano bio no, . 398 00:39:32,791 --> 00:39:34,499 na ɔmpɛ sɛ ɔkɔ. 399 00:39:35,791 --> 00:39:39,582 "Adɛn nti na wonware me?" ɔkae sɛ. "Me nyinaa ayɛ krado... 400 00:39:39,791 --> 00:39:40,957 na mmom ɔsɔfoɔ dea." 401 00:39:43,374 --> 00:39:45,624 Mɛyɛ biribiara! 402 00:39:45,832 --> 00:39:47,457 Biribiara a wopɛ! 403 00:39:47,666 --> 00:39:49,416 Me deɛ mɛhwɛ so... 404 00:39:49,624 --> 00:39:51,124 Me na mɛhwɛ sotɔɔ no so, . 405 00:39:51,332 --> 00:39:54,665 bere a worebɔ wo ho ban no! 406 00:39:54,874 --> 00:39:56,790 Mede boasetɔ bɛtwɛn wo. 407 00:39:57,624 --> 00:40:00,749 Merenwiinwii da, . Mehyɛ wo bɔ. 408 00:40:02,707 --> 00:40:04,457 Mepam no fii hɔ. 409 00:40:04,666 --> 00:40:06,499 - ne atade no? - ne atade no. 410 00:40:06,707 --> 00:40:07,957 Ɛhe na ɔkɔɔ? 411 00:40:08,166 --> 00:40:10,207 Anaafoɔ. Ná ɔpɛ sɛ ohu po no. 412 00:40:11,666 --> 00:40:15,666 Oduruyɛfo no de wimhyɛn kɔɔ ne kar no mu. Ná anadwo retɔ. 413 00:40:16,624 --> 00:40:20,332 Wɔ benkum bi ho pɛɛ, . ɔhyiaa ayeforo bi... 414 00:40:20,541 --> 00:40:22,874 a na ɔrebɔ thumb sɛ ɔbɛtra kar mu. 415 00:40:23,874 --> 00:40:27,540 Me hwehwɛ abeawa pa a mɛware, . 416 00:40:27,749 --> 00:40:29,874 a na onni nneɛma biara, ɔka kyerɛɛ no. 417 00:40:30,082 --> 00:40:33,873 "Me ne abeawa no ma wo". ɔka kyerɛɛ no sɛ, . 418 00:40:34,957 --> 00:40:37,207 na ɔfaa n’ananmu wɔ ne nkyɛn. 419 00:40:37,416 --> 00:40:41,499 Match pa, lay pa, . na ɔyɛɛ sɛ ɔbɛda no ase. 420 00:40:44,416 --> 00:40:46,332 So eyi ne nea wɔfrɛ no flashback? 421 00:40:52,541 --> 00:40:55,249 Anka mɛfrɛ no anigye. 422 00:40:55,832 --> 00:40:58,207 Ná ɔyɛ Marc-Antoine, ɔbarima kɛse. 423 00:40:58,416 --> 00:41:00,499 Hwɛ yiye wɔ lɔre no so!! 424 00:41:05,457 --> 00:41:08,207 Woabɔ dam koraa wɔ wo kanea a mogya wom no ho! 425 00:41:08,416 --> 00:41:09,832 Mewɔ eyi. 426 00:41:10,041 --> 00:41:11,457 - so wo Doctor Worms? - Aane 427 00:41:11,666 --> 00:41:13,082 Saa kwan yi so. 428 00:41:16,207 --> 00:41:17,915 Fa w’adwene si wo ti so! 429 00:41:19,166 --> 00:41:21,124 Gyae me! 430 00:41:26,291 --> 00:41:27,791 Gyae yɛn. 431 00:41:41,124 --> 00:41:43,290 Me ho nyɛ me den, Marco; 432 00:41:43,499 --> 00:41:47,582 Meyare. Mewɔ sɛnkyerɛnne ahorow a ɛyɛ hu pii. 433 00:41:50,332 --> 00:41:51,623 Yɛn nyinaa nyɛ saa? 434 00:41:51,832 --> 00:41:54,123 Wɔabɔ me pii. 435 00:41:55,416 --> 00:41:58,207 Guys rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛbɔ me amene. 436 00:41:58,791 --> 00:42:00,874 Mete nka sɛ ɛbɛkum me. 437 00:42:01,999 --> 00:42:04,374 - ka kyeree wo se mma mma mma bio. 438 00:42:08,624 --> 00:42:10,915 - a wo mu duru so atew pii? - Dabi 439 00:42:12,207 --> 00:42:14,123 - so wei ye yaw? - Dabi. 440 00:42:14,791 --> 00:42:15,957 - a woanya ahomegye? 441 00:42:16,874 --> 00:42:18,790 Sɛ wopɛ sɛ meyɛ Marco a. 442 00:42:19,416 --> 00:42:20,999 - a woanya atiridii? 443 00:42:21,707 --> 00:42:22,832 Wopɛ sɛ meyɛ saa? 444 00:42:23,041 --> 00:42:24,791 - bua me kɛkɛ, slut. 445 00:42:24,999 --> 00:42:27,457 - a menserew bio. 446 00:42:33,291 --> 00:42:35,041 Nneɛma te dɛn wɔ wo ho? 447 00:42:36,791 --> 00:42:40,791 So ɛyɛ nokware sɛ wowɔ mma? Ka wɔn ho asɛm kyerɛ me. 448 00:42:40,999 --> 00:42:42,874 - ennwen me mma ho da. 449 00:42:44,541 --> 00:42:46,291 Nkɔ, Marco. 450 00:42:46,499 --> 00:42:49,165 M’ani nnye ho, m’ani gye ho ara kwa. 451 00:42:53,457 --> 00:42:54,748 - a ɛyɛ Marco! 452 00:42:57,749 --> 00:42:59,374 Dɛn na m’adamfo no wɔ? So Ɛyɛ aniberesɛm? 453 00:42:59,582 --> 00:43:01,457 Me maa no tranquilizer, ɔbɛda seesei. 454 00:43:08,541 --> 00:43:10,249 Adɛn nti na woyɛɛ saa ? 455 00:43:14,457 --> 00:43:17,832 Minsusuw sɛ wo ho yɛ fɛ. Misusuw sɛ woyɛ nwura. 456 00:43:25,249 --> 00:43:27,665 Enti wo ne abeawa a woayɛ saa shit yi nyinaa? 457 00:43:27,874 --> 00:43:29,749 Dabi, ɛno ne m’adamfo. 458 00:43:30,457 --> 00:43:34,665 Mewɔ homework a ɛsɛ sɛ meyɛ. Mepɛ sɛ mekɔ fie! 459 00:43:39,541 --> 00:43:42,124 Me ne nea ɔyɛ sini yi. 460 00:43:51,666 --> 00:43:53,666 So woyɛ obi a ɔho hia a ɔyɛ sini? 461 00:43:53,874 --> 00:43:54,832 Pa ara. 462 00:43:55,041 --> 00:43:57,666 Mma nnyɛ ɔkwasea. Twɛn kosi sɛ wo ne no bɛhyɛ aseɛ! 463 00:43:57,874 --> 00:44:02,249 Mekanyan ahotoso. Ná mintumi nyɛ obi a ɔyɛ sini sɛ nkurɔfo annye me nni a. 464 00:44:24,124 --> 00:44:25,790 So ɛsɛ sɛ miyi me panties? 465 00:44:28,207 --> 00:44:30,415 Ka saa bio? 466 00:44:34,291 --> 00:44:35,874 So ɛsɛ sɛ miyi me panties? 466 00:44:36,082 --> 00:44:37,332 Yiw, pɛnkoro bio. 467 00:44:43,791 --> 00:44:45,541 So ɛsɛ sɛ miyi me panties? 468 00:44:45,749 --> 00:44:48,249 Ɛyɛ w’anim a m’ani gye ho. 469 00:44:50,874 --> 00:44:52,374 M’anim? 470 00:45:04,416 --> 00:45:06,082 Ɔde screw wo dedaw? 471 00:45:06,957 --> 00:45:08,748 Yɛrekɔyɛ make-up. 472 00:45:09,582 --> 00:45:11,207 Dɛn nti na? 473 00:45:11,416 --> 00:45:14,582 Wubetumi akenkan ho asɛm wɔ nkrataa no mu. 474 00:45:29,582 --> 00:45:32,498 Obiara n’ani nnye m’anim a ɛyɛ mfonoe no ho... 475 00:45:34,124 --> 00:45:36,499 anaa m’afurum. 476 00:47:00,124 --> 00:47:02,499 Wompɛ sɛ wuhu nea aka no? 477 00:47:02,707 --> 00:47:05,790 Dabi aseda, ɛyɛ ɛboro so ma me. 478 00:47:15,499 --> 00:47:17,082 Ohiani bitch. 479 00:47:18,916 --> 00:47:22,457 Obiara yare wɔ ha, oduruyɛfo. 480 00:47:22,666 --> 00:47:26,041 Wowu mpofirim, . anaasɛ ɛnte saa koraa. 481 00:47:26,249 --> 00:47:29,790 Nnuruyɛfo ntumi nyɛ a ɔte ha. 482 00:47:33,832 --> 00:47:36,165 Fa no sɛ mede yare no fi amannɔne ba? 483 00:47:36,374 --> 00:47:38,249 Ɛnyɛ adwene bɔne. 484 00:47:41,457 --> 00:47:43,665 Twɛn wɔ ha. Na siesie wo ho. 485 00:48:06,916 --> 00:48:08,666 Laboratory ketewaa bi, . 486 00:48:09,207 --> 00:48:12,498 aduruyɛ mu nhwehwɛmu bi, . ɔyaredɔm bi betumi ayɛ nea mfaso wɔ so kɛse. 487 00:48:12,707 --> 00:48:14,915 Da koro anɔpa bi, mesɔree... 488 00:48:15,124 --> 00:48:18,874 kɔɔ sɛ ɔrekɔtow ne ho. Metee nka mpofirim ara sɛ... 489 00:48:19,541 --> 00:48:21,166 saa ɔhyew a ɛyɛ hyew yi. 490 00:48:22,374 --> 00:48:24,374 Albert, mibisaa me kunu sɛ. 491 00:48:24,582 --> 00:48:28,290 Dɛn na woayɛ bere a na mewɔ Reims no? 492 00:49:01,457 --> 00:49:05,457 Bere a na obefi hɔ no, na wo nso wubefi hɔ koma a abubu... 493 00:49:08,666 --> 00:49:10,666 ne adwene a nhwiren ahyɛ mu ma. 494 00:49:11,791 --> 00:49:15,207 Me ne agyanom dae , me ne mmabarima, . 495 00:49:15,416 --> 00:49:18,791 Mede me ho maa aguadifo no na wɔde kɔ kɔndua no so. 496 00:49:18,999 --> 00:49:22,874 Ná sare wɔ me ti nhwi mu, . asen a owia ayɛ no tan, . 497 00:49:23,582 --> 00:49:26,665 m’aso yɛ nsu bere nyinaa efi wɔn nsu a ɛreworo so no mu. 498 00:49:31,582 --> 00:49:34,207 Ná wɔbɛsra me awiabere. 499 00:49:35,207 --> 00:49:38,373 Ná mɛma wɔatra ɔdɔ-akongua no so na wodi wɔn ahiade ho dwuma. 500 00:49:43,749 --> 00:49:45,499 Afei, na wɔbɛda, . 501 00:49:46,082 --> 00:49:47,915 nsu a ɛreworo so kakra. 502 00:49:52,166 --> 00:49:54,041 Ɛsɛ sɛ wobɔ obiara screw. 503 00:49:54,249 --> 00:49:57,832 Mmabun, mpanyin, ɔdefo, ohiani, obiara a etumi ma ɛsɔre. 504 00:50:01,041 --> 00:50:02,832 Na wobɛbɔ me screw? 505 00:50:03,041 --> 00:50:05,249 Bere a meyɛ ɔdefo no. 506 00:50:07,916 --> 00:50:09,249 Ɛha yi 506 00:50:10,457 --> 00:50:12,123 Mihu! 507 00:50:13,832 --> 00:50:15,832 Saa ɔkwan yi yɛ abofono. 508 00:50:16,332 --> 00:50:19,748 Minhu sɛ ɛyɛ abofono. 509 00:50:19,957 --> 00:50:23,998 Biribiara yɛ abofono ma wɔn a wɔn ho yɛ tan. 510 00:50:24,207 --> 00:50:27,207 Wosɔre na wohwɛ ahwehwɛ mu: 511 00:50:27,416 --> 00:50:28,666 wo ho yɛ tan. 512 00:50:28,874 --> 00:50:31,040 Wo yere ho yɛ tan. 513 00:50:31,249 --> 00:50:33,957 Ebia wo dan no nso yɛ fɛre. 514 00:50:34,541 --> 00:50:36,041 Na enti... 515 00:50:36,249 --> 00:50:39,915 da a owia bɔ kɛse mpo, . wobɛsusu sɛ ɛyɛ grey. 516 00:50:40,124 --> 00:50:41,540 Ɛno yɛ ade a ɛfata. Woabɔ akwakoraa. 517 00:50:42,249 --> 00:50:44,707 Ɛrenkyɛ na woawu. 518 00:50:47,582 --> 00:50:49,457 Ne wo. Wo nso wobɛwu. 519 00:50:54,541 --> 00:50:56,249 Adɛn nti na woka saa? 520 00:50:56,957 --> 00:50:58,332 - a medɔ wo, Joëlle. 521 00:50:58,832 --> 00:51:01,915 I love you, too, but why are you telling me this? 522 00:51:02,124 --> 00:51:03,749 You must leave town. 523 00:51:03,957 --> 00:51:05,498 Adɛn? 524 00:51:05,707 --> 00:51:08,415 I'll join you afterwards. 525 00:51:08,624 --> 00:51:10,832 Dɛn akyi no? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 526 00:51:11,041 --> 00:51:13,457 I have prepared your escape. 527 00:51:13,666 --> 00:51:18,166 A car will take you to a friend's clinic in Saint-Raphaél. He'll cure you. 528 00:51:18,499 --> 00:51:20,999 I love your breasts, your stomach, your laughter. 529 00:51:21,207 --> 00:51:23,332 - I will give you everything I have! - Marc-Antoine! 530 00:51:23,541 --> 00:51:25,999 Marc-Antoine is a scoundrel! 531 00:51:26,207 --> 00:51:29,123 He will end up hanging! Your head will be shaved! 532 00:51:29,332 --> 00:51:32,123 You'll be stoned! 533 00:51:33,791 --> 00:51:35,041 Marc-Antoine! 534 00:51:38,082 --> 00:51:39,832 Where are you taking me? 535 00:51:40,832 --> 00:51:41,998 Huh? 536 00:51:43,499 --> 00:51:45,165 Ɛhe na wode me rekɔ? 537 00:51:46,291 --> 00:51:48,082 Adɛn nti na wonkasa? 538 00:51:49,541 --> 00:51:52,249 Megyee wo nkwa. Mede wo rekɔ fie. 539 00:51:52,457 --> 00:51:53,498 Minni fie. 540 00:51:55,749 --> 00:51:58,832 Afei ɔkwan no yɛ wo fie! Hitchhike a wɔde tu kwan! 541 00:51:59,041 --> 00:52:00,291 Wonnyaw me wɔ ha? 542 00:52:00,499 --> 00:52:02,249 Wokum ɔbarima bi, wokae? 543 00:52:06,624 --> 00:52:07,832 So wowɔ sika bi? 544 00:52:08,041 --> 00:52:09,791 Dabi, meyɛ oduruyɛfo! 545 00:52:10,541 --> 00:52:12,624 Na me kyɛfa nso ɛ? 546 00:52:21,957 --> 00:52:24,040 Na me kyɛfa nso ɛ? 547 00:52:38,541 --> 00:52:39,832 Twa! 548 00:52:40,916 --> 00:52:45,416 Wosusu sɛ nkurɔfo yɛ nkwasea? Hena na obegye asɛm a ɛte saa adi? 549 00:52:46,207 --> 00:52:49,457 Me ntumi nnyɛ hwee, sɛ m’asetena yɛ nkwaseasɛm a. 550 00:52:49,666 --> 00:52:53,082 Crap binom hua yɛ dɛ, ebinom nso nyɛ dɛ. 551 00:52:53,291 --> 00:52:55,207 Obetumi ayi ne make-up no afi ne ho. 552 00:53:20,707 --> 00:53:25,082 Nea ɔyɛ sini no, dɛn na osusuw? So na n’ani gye me ho? 553 00:53:29,291 --> 00:53:32,666 Kɔ fie. Sini a wobɛyɛ no nyɛ wo dea. 554 00:53:32,874 --> 00:53:35,707 So wunni ɔhaw ahorow a ɛdɔɔso dedaw? 555 00:53:44,624 --> 00:53:46,040 Camille na ɔkyerɛwee. 556 00:53:48,957 --> 00:53:50,373 Camille! 557 00:53:53,416 --> 00:53:55,499 Wɔayi no afi ne ho, bitch no. 558 00:53:56,874 --> 00:53:58,665 Ná mewɔ adamfo pa, . 559 00:54:00,582 --> 00:54:02,165 na ɔfirii hɔ kɔeɛ. 560 00:54:06,041 --> 00:54:07,916 Ná mewɔ adamfo pa, . 561 00:54:11,874 --> 00:54:13,207 na afei... 562 00:54:39,999 --> 00:54:41,457 Mfoninitwa afiri 563 00:54:42,624 --> 00:54:45,707 - Ahoyeraw a Wode Nusuo. Adeyɛ 210. Fa 1. 564 00:54:46,749 --> 00:54:48,124 - Adeyε! 565 00:54:54,874 --> 00:54:56,749 Ná mewɔ adamfo pa, . 566 00:54:57,457 --> 00:54:59,248 na afei ofii hɔ kɔe. 567 00:55:00,791 --> 00:55:03,791 Dabi, mennya mfii hɔ. Me ni. 568 00:55:17,416 --> 00:55:20,541 So wususuwii sɛ megyaw wo hɔ? 569 00:55:20,749 --> 00:55:23,582 Dabi, nanso womaa me ehu! 570 00:55:38,957 --> 00:55:42,123 Pɛ sɛ wuhyia obi a ɔyɛ papa m’adamfo? 571 00:55:42,332 --> 00:55:44,582 - edeen na oye? - ye oduruyɛfo, ɔbarima a ɔyɛ hu. 572 00:55:44,791 --> 00:55:47,207 Wobɛhunu. Ɔyɛ ɔbarima kɛse. 573 00:55:49,291 --> 00:55:52,124 Marc-Antoine a ɔyɛ ɔbarima! Nyane! 574 00:55:53,957 --> 00:55:55,707 Ɛyɛ me, Joëlle! 575 00:55:59,249 --> 00:56:00,874 Fucker no nnyɛ mmuaeɛ. 576 00:56:03,124 --> 00:56:04,832 Wogye di sɛ eyi ne ofie a ɛfata? 577 00:56:09,791 --> 00:56:13,332 - nnye oduruyɛfo no fie? - a menni adwene biara. 578 00:56:16,582 --> 00:56:18,707 Si fam fi mpa so, Marc-Antoine! 579 00:56:20,332 --> 00:56:22,790 Ɛyɛ me! Joëlle! 580 00:56:23,749 --> 00:56:25,499 Wo dɔ a woyɛ aberante no. 581 00:56:25,707 --> 00:56:28,790 Menni fie, . Mewɔ ayaresabea hɔ. 582 00:56:39,666 --> 00:56:41,749 Dɛn ankasa na ɔkae? 583 00:56:43,707 --> 00:56:47,582 Sɛ na ɔnni mu, sɛ ɔno na ɔwɔ ayaresabea hɔ. 584 00:56:52,457 --> 00:56:54,082 Enti dɛn na yɛyɛ ? 585 00:56:54,291 --> 00:56:55,916 Yɛkɔ ayaresabea hɔ. 586 00:57:02,291 --> 00:57:03,291 Wodwene sɛ? 587 00:57:03,499 --> 00:57:06,624 Mekae sɛ mewɔ ayaresabea hɔ 588 00:57:06,832 --> 00:57:08,623 enti bra ayaresabea hɔ! 589 00:57:08,832 --> 00:57:10,748 Wo nim me ampa? 590 00:57:13,666 --> 00:57:15,374 Nokwarem no, mihu wo. 591 00:57:17,957 --> 00:57:20,707 Marc-Antoine, mepɛ sɛ meyɛ saa sɛ ɔbɛbɛn wo, . 592 00:57:20,916 --> 00:57:22,249 nanso anohyeto ahorow wɔ hɔ. 593 00:57:25,124 --> 00:57:26,332 Momma yemfi ha. 594 00:57:27,041 --> 00:57:30,582 Ɛyɛ mmeawa te sɛ wo nti sɛ saa nneɛma yi ba. 595 00:57:33,916 --> 00:57:35,874 Wopɛ sɛ woka sɛ "mmeawa te sɛ yɛn"? 596 00:57:36,082 --> 00:57:38,457 Mmabaa bɛn, ɛnte saa? Mmabaa bɛn? 597 00:57:39,916 --> 00:57:43,624 Gyae wɔn. So wuntumi nhu sɛ wɔn bo afuw? 598 00:57:43,832 --> 00:57:46,790 Nanso wɔreteɛteɛm agu yɛn so. Dɛn nti na wɔreteɛteɛm agu yɛn so? 599 00:57:46,999 --> 00:57:48,499 Ka komm, wo ne eyi nni hwee yɛ! 600 00:57:48,707 --> 00:57:50,582 Ɛnde dɛn na wɔreyɛ wɔ ha? 601 00:57:50,791 --> 00:57:54,041 Mennim! Minnim, maame! 602 00:58:07,124 --> 00:58:08,457 Woreyɛ dɛn? 603 00:58:08,666 --> 00:58:10,332 Mepɛ sɛ mihu nea ɛrekɔ so! 604 00:58:10,541 --> 00:58:13,707 Dɛn na ɛwɔ osu no nyinaa ho! 605 00:58:17,707 --> 00:58:20,040 Wopɛ sɛ wuhu nea ɛrekɔ so ankasa? 606 00:58:21,374 --> 00:58:23,957 - Dabi. - a metumi aka akyere wo se wope a. 607 00:58:24,791 --> 00:58:26,957 Dabi, ampa, aseda... 608 00:58:27,166 --> 00:58:29,124 - a na mewɔ ɔdɔfo. 609 00:58:29,332 --> 00:58:31,498 Ɔdɔfo a ne ho yɛ fɛ te sɛ nkwa. 610 00:58:33,707 --> 00:58:37,373 Hello, papa? Bra bɛfa me. Mihia mmoa. 611 00:58:37,582 --> 00:58:40,165 Mede me ho ahyɛ saa basabasayɛ a ɛyɛ den! 612 00:58:40,374 --> 00:58:43,124 Hɛlo? Agya? Mefrɛ me sɛ wɔmmoa me! 613 00:58:44,291 --> 00:58:48,541 Dɛn nti na ɔmmua? Me ne no rekasa na ɔmmua. 614 00:58:48,749 --> 00:58:51,499 Fa ma. Ma me ne no nkɔbɔ nkɔmmɔ. 615 00:58:52,999 --> 00:58:55,582 Hɛlo? Meyɛ Camille adamfo, . 616 00:58:55,791 --> 00:58:57,124 Joëlle na ɔkyerɛwee. 617 00:58:58,457 --> 00:59:00,040 Shit na ɛyɛ. Ɔde telefon no too hɔ. 618 00:59:00,749 --> 00:59:02,915 Afunumu! Hɛlo? 619 00:59:05,624 --> 00:59:07,540 Ɛnyɛ nkyia mpo. 620 00:59:08,332 --> 00:59:11,748 Ɛtɔ da bi a m’ani gye ho sɛ me ne agyanom bɛkasa... Mannya agya da! 621 00:59:15,999 --> 00:59:19,207 Kristo nti Marc-Antoine! Yi saa floozy no fi hɔ! 622 00:59:20,499 --> 00:59:22,457 Yɛhwehwɛ sɛ woba ha, Oduruyɛfo Worms! 623 00:59:22,666 --> 00:59:26,124 Megye di sɛ ɔkwasea no reyɛ no screwing. 624 00:59:26,332 --> 00:59:28,623 Mma wo ho nyɛ ɔkwasea, Joëlle! Mma nnyɛ ɔkwasea! 625 00:59:29,249 --> 00:59:32,040 Menyɛ ɔkwasea! Ɛyɛ me fie! 626 00:59:32,791 --> 00:59:34,749 Mewɔ hokwan sɛ mesɛe m’ankasa me fie! 627 00:59:35,832 --> 00:59:38,207 Yɛpɛ yɛn kyɛfa! 628 00:59:38,832 --> 00:59:41,082 Hey kids, dɛn na wɔreyɛ? 629 00:59:41,291 --> 00:59:45,791 Hey mmofra! Hey mmofra! 630 00:59:55,124 --> 00:59:56,332 So ɔhaw bi wɔ hɔ? 631 00:59:58,082 --> 01:00:02,373 M’adamfo no ho nyɛ no dɛ. Ɛsɛ sɛ ɔkɔ oduruyɛfo nkyɛn. 632 01:00:02,582 --> 01:00:04,540 Ɔnni ha. Ɔwɔ ayaresabea hɔ. 633 01:00:04,749 --> 01:00:07,915 "Ɔnni ha." Ɔwɔ ayaresabea hɔ." 634 01:00:08,457 --> 01:00:11,457 Yenim. Yehuu no wɔ hɔ ara kwa. 635 01:00:11,666 --> 01:00:13,999 Ɛnde dɛn nti na woba ha? 636 01:00:16,707 --> 01:00:18,290 Abasamtu a ɛma obi yɛ basaa. 637 01:00:18,499 --> 01:00:19,999 Na sɛ wubehu w’anim fɛfɛ no. 638 01:00:20,207 --> 01:00:23,082 Ɛte sɛ nea woanya mmofra. Ɛhe na adɔfo nkumaa no wɔ? 639 01:00:23,291 --> 01:00:24,499 Ɛhe na wɔwɔ? 640 01:00:24,707 --> 01:00:27,248 - Daabi! mfa wo nsa nka wɔn! - hwɛ yɛn kɛkɛ! 641 01:00:41,207 --> 01:00:44,332 Wɔnsuro, ahiafoɔ adɔfo regye wɔn ani. 642 01:00:48,207 --> 01:00:50,707 Hwɛ sɛnea me nsateaa yɛ huam? 643 01:00:50,916 --> 01:00:53,416 Me cunt hua yɛ porɔwee. So wo cunt hua nso porɔwee? 644 01:00:53,624 --> 01:00:54,749 Marc-Antoine a ɔyɛ ɔbarima! 645 01:00:54,957 --> 01:00:57,040 Marc-Antoine nni ha. Ɔwɔ ayaresabea hɔ. 646 01:01:03,041 --> 01:01:06,457 Wontwe trick bi nhyɛ yɛn so, eh, . Marc-Antoine na ɔyɛ? 647 01:01:06,666 --> 01:01:10,582 So wowɔ ayaresabea hɔ ampa? Anaasɛ wode wo ho ahintaw wɔ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu mu? 648 01:01:16,791 --> 01:01:18,541 Oh, me dɔfo... 649 01:01:28,957 --> 01:01:30,248 Joëlle? 650 01:01:34,916 --> 01:01:36,374 Joëlle? 651 01:01:37,249 --> 01:01:40,165 Oh, ɛhe na ɔkɔɔ? 653 01:01:40,374 --> 01:01:43,790 654 01:01:47,666 --> 01:01:49,666 655 01:01:49,874 --> 01:01:54,374 656 01:02:27,499 --> 01:02:28,832 Joëlle? 657 01:02:32,332 --> 01:02:33,748 Wote nka dɛn Joëlle? 658 01:02:34,957 --> 01:02:37,207 Wunim nea anka ɛbɛyɛ papa? 659 01:02:37,416 --> 01:02:38,749 Dabi, dɛn? 660 01:02:38,957 --> 01:02:43,207 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya abaawa bi. Saa fie yi no dɔɔso dodo ma me. 661 01:02:43,416 --> 01:02:45,749 Ɔne Marc-Antoine rekasa. Ɔyɛ obi a wafi mu koraa. 662 01:02:45,957 --> 01:02:48,748 Mepɛ sɛ mesan kɔ sukuupɔn. 663 01:02:48,957 --> 01:02:51,582 Twɛn! Me frɛ ayaresabea hɔ. 664 01:02:51,791 --> 01:02:52,832 So wowɔ nɔma no? 665 01:02:53,041 --> 01:02:54,416 Aane! Nsɛnhunu! 666 01:02:54,624 --> 01:02:56,874 667 01:02:57,082 --> 01:03:00,457 Gyae nkwaseasɛm, Joëlle, . momma yɛnkɔ! 668 01:03:00,666 --> 01:03:01,791 So mawu? 669 01:03:01,999 --> 01:03:04,665 Dabi, wunwui, woabrɛ kɛkɛ! 670 01:03:04,874 --> 01:03:07,082 Ɛnde dɛn nti na me mu duru nyɛ den saa? 671 01:03:25,957 --> 01:03:29,207 Ma menkɔ! Nkurɔfo retwɛn me! 672 01:03:38,249 --> 01:03:40,332 Madame! Madame! 673 01:04:12,999 --> 01:04:14,749 Me aba sɛ merebɛgye me... 674 01:04:15,499 --> 01:04:16,749 me babea. 675 01:04:23,791 --> 01:04:25,749 Maba sɛ merebɛfa me babea no. 676 01:04:25,957 --> 01:04:27,207 Me babea. 677 01:04:30,374 --> 01:04:31,665 Me aba... 678 01:04:34,124 --> 01:04:36,124 Maba sɛ merebɛfa me babea no. 679 01:04:39,874 --> 01:04:41,665 Maba sɛ merebɛfa me babea no. 680 01:04:48,124 --> 01:04:50,207 Woaba sɛ worebɛfa wo babea no? 681 01:04:52,041 --> 01:04:53,082 Maba sɛ merebɛfa me babea no. 682 01:04:53,291 --> 01:04:56,832 Ɔbabea bɛn? Dɛn ne ne din? Yɛanya mmeawa pii. 683 01:04:57,041 --> 01:04:59,624 Camille Pelvoux na ɔkyerɛwee. Migye di sɛ ɔwɔ ha. 684 01:04:59,832 --> 01:05:02,457 Ɔfrɛɛ me sɛ ɔmmoa me. 685 01:05:03,457 --> 01:05:06,540 Scaner no rentumi mmoa. 686 01:05:06,749 --> 01:05:09,707 Te ntini ahorow no nka kɛkɛ na wobɛyɛ saa hu biribiara a wuhia. 687 01:05:09,916 --> 01:05:11,416 Hena ne saa ɔbarima yi? 688 01:05:11,624 --> 01:05:13,832 Minnim nanso ɔkɔ so di m’akyi. 689 01:05:14,041 --> 01:05:14,957 Maba sɛ merebɛfa me babea no. 690 01:05:15,166 --> 01:05:16,624 Enti kɔ baabi a wogye ahɔho! 691 01:05:16,832 --> 01:05:21,290 Dɛn koraa na wɔreyɛ wɔ anim pon no? Wɔma obiara kwan ma ɔhyɛn mu. 692 01:05:22,332 --> 01:05:26,582 Makɔ akɔkyinkyin dɔnhwerew fã... 693 01:05:26,791 --> 01:05:29,541 merehwehwɛ me babea ketewa no. 694 01:05:29,749 --> 01:05:31,624 Minim sɛ ɔwɔ ha. 695 01:05:32,249 --> 01:05:33,165 - ne ne din den ? 696 01:05:33,374 --> 01:05:34,749 Pelvoux na ɔkyerɛwee. 697 01:05:34,957 --> 01:05:38,332 Camille na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ meyɛ saa no sɛ ɔmmra fie. 698 01:05:38,541 --> 01:05:41,249 Ɔyɛ abofra nko ara, na Me ho yeraw me wɔ ne ho. 699 01:05:43,166 --> 01:05:45,749 So woagye no atom, Camille Pelvoux? 700 01:05:47,166 --> 01:05:49,957 Ɛnyɛ saa mmeawa foforo no mu biako, mewɔ anidaso. 701 01:05:50,166 --> 01:05:51,291 - Adɛn? 702 01:05:51,999 --> 01:05:53,999 Wɔn mu biako wɔ adwempa. 703 01:05:55,874 --> 01:05:58,249 Dɛn na "positive" kyerɛ? 704 01:05:59,457 --> 01:06:01,498 Biribi a ɛyɛ abofono, misuro. 705 01:06:02,499 --> 01:06:03,915 Kɔ! Yɛwɔ ɔhaw mu! 706 01:06:04,124 --> 01:06:05,082 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 707 01:06:05,291 --> 01:06:07,082 Yɛwɔ ɔhaw mu, meka kyerɛ wo! 708 01:06:07,291 --> 01:06:08,332 Na kɔ he? 709 01:06:08,541 --> 01:06:11,999 Baabi a ɛyɛ fɛ! Baabi a sini ahorow wɔ kɔla ahorow mu! 710 01:06:12,874 --> 01:06:14,790 Dɛn nti na, so yɛhyɛ tuntum ne fitaa? 711 01:06:14,999 --> 01:06:16,707 Pefee! 712 01:06:20,999 --> 01:06:21,957 Camille! 713 01:06:22,166 --> 01:06:23,166 Agya! 714 01:06:23,374 --> 01:06:24,499 Woreguan? 715 01:06:24,707 --> 01:06:26,665 Ansa na wobɛnya akisikuru! 716 01:06:26,874 --> 01:06:28,290 Akisikuru bɛn? 717 01:06:28,957 --> 01:06:31,248 So obi renya akisikuru? 718 01:06:31,832 --> 01:06:33,707 Yiw, obi yɛ saa. 719 01:06:33,916 --> 01:06:35,707 - Hwan? - obonsam ohiani bi. 720 01:06:36,291 --> 01:06:39,041 Camille! Camille! 721 01:06:39,832 --> 01:06:41,123 Camille! 722 01:06:41,332 --> 01:06:44,915 Made wo hoahoa me ho paa! Mma nsɛe wo nkwa wɔ me so! 723 01:07:02,791 --> 01:07:04,791 Ná me maame ho yɛ fɛ yiye. 724 01:07:04,999 --> 01:07:07,540 Mihuu bere a wɔde yɛɛ mfonini ahorow na ne ho yɛ fɛ. 725 01:07:07,749 --> 01:07:09,457 Ansa na wɔrewo me. 726 01:07:09,666 --> 01:07:12,207 Ansa na ɛnayɛ a wɔsɛe no no reba. 727 01:07:12,749 --> 01:07:14,832 - so na wo papa nso ho ye? 728 01:07:16,041 --> 01:07:17,707 - a eye sen seesei; 729 01:07:18,957 --> 01:07:21,332 kumaa, sɛnea ɛte biara. 730 01:07:21,916 --> 01:07:25,041 Ɛyɛ akyinnyegye sɛ ebia ɔno ne m’agya. 731 01:07:30,166 --> 01:07:33,082 - a mepe se mede me nsa ka wo. - a anka metu wo fo se mma wonn. 732 01:07:33,582 --> 01:07:35,582 Ná ɔmpɛ mma? 733 01:07:35,791 --> 01:07:39,499 Ná ontumi nnyina ɔbarima nam ano. Ne hua. 734 01:07:39,707 --> 01:07:42,998 Pɛnkoro pɛ, mesrɛ wo, . Mepɛ wo paa! 735 01:07:43,207 --> 01:07:44,957 Wopɛ me bere nyinaa. 736 01:07:45,166 --> 01:07:47,457 - Nanso me nnya kwan da sɛ mɛbɔ wo! - Ow! 737 01:07:53,041 --> 01:07:55,082 Ɛyɛ anadwo seesei, . 738 01:07:56,457 --> 01:07:58,248 m’awofo ada. 739 01:08:17,791 --> 01:08:20,499 Kɔ fa! Ɛnyɛ nea ɛbɛba ankasa. 740 01:08:27,416 --> 01:08:28,999 Wowɔ he? 741 01:08:37,332 --> 01:08:39,248 Daabi! Ɛno ntumi nyɛ yiye! 742 01:08:40,291 --> 01:08:41,916 Hwɛ sɛnea wo ho yɛ fɛ. 743 01:08:42,124 --> 01:08:45,707 Meda so ara wɔ wo bɔɔl mu. Me mfono me. 744 01:08:45,916 --> 01:08:48,499 Nanso wo maame remma memfa me nsa nka no! 745 01:08:48,707 --> 01:08:50,248 Ka ho! Bra so! 746 01:08:50,457 --> 01:08:52,290 Ɛha yi, hwɛ. Ne pussy ni. 747 01:08:52,499 --> 01:08:55,332 10 cm fi wo nsa so! Tu wo nsa! 748 01:08:55,541 --> 01:08:58,332 Mintumi, ɔbɛbɔ m’anim akuturuku! 749 01:09:02,457 --> 01:09:04,165 Wo papa ho yɛ fɛ. 750 01:09:04,374 --> 01:09:05,957 Ampa, ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 751 01:09:07,332 --> 01:09:10,082 Ne haw ne sɛ ɔyɛ brɛoo. 752 01:09:10,291 --> 01:09:12,791 Mepɛ sɛ woyɛ den. So wote ase? Den. 753 01:09:12,999 --> 01:09:13,999 Meyɛ den. 754 01:09:14,207 --> 01:09:15,873 Fuck no afei! 755 01:09:18,666 --> 01:09:19,457 Sɛn? 756 01:09:23,166 --> 01:09:25,207 So ɔmma wo horny? 757 01:09:26,082 --> 01:09:27,415 - Hwan? 758 01:09:27,624 --> 01:09:29,082 Wo yere. 759 01:09:32,916 --> 01:09:36,707 Minnim sɛ ebia ɔyɛ saa anaa ...nanso...sɛnea ɛte biara... 760 01:09:38,499 --> 01:09:40,874 Sɛ wo fuck no a, mɛyɛ wo dea. 761 01:09:42,416 --> 01:09:43,291 Berɛ bɛn? 762 01:09:44,082 --> 01:09:46,457 Da bi. Wobɛhunu. 763 01:09:47,582 --> 01:09:50,832 Ɛsɛ sɛ wodi kan wo me, ansa na wobɛtumi abɔ m’adamfo no fuck. 764 01:09:51,041 --> 01:09:53,499 Mɛkyerɛ wo nneɛma a ɛyɛ hyew bi. 765 01:09:53,707 --> 01:09:57,165 O, Onyankopɔn! Hwɛ me nsa! 766 01:09:57,374 --> 01:09:58,874 Yiw, yɛrehwɛ! 767 01:09:59,082 --> 01:10:02,165 - retu akɔ me yere cunt so. - Aane! Aane! 768 Mede me nsa aka no. 769 01:10:05,457 --> 01:10:06,998 Ɛte sɛn dɛn? 770 01:10:07,207 --> 01:10:11,457 Ɛyɛ fresh, te sɛ a nhwiren a bosu ahyɛ mu ma. 771 01:10:15,041 --> 01:10:17,999 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ me pussy mu? 772 01:10:18,207 --> 01:10:20,248 Ɛyɛ me nsateaa. 773 01:10:22,707 --> 01:10:24,790 Woreyɛ nsuo, na ɛfata wo. 774 01:10:24,999 --> 01:10:27,332 Wo ho fifiri reyɛ wo, na wo ho yɛ hu. 775 01:10:27,541 --> 01:10:29,457 - a mepe se me fuck wo. - bere nyinaa saa vulgar. 776 01:10:29,666 --> 01:10:33,832 Mebɛbɔ wo te sɛ aguaman! Kosi sɛ wobɛka wo pillow no. 777 01:10:34,041 --> 01:10:37,291 Kosi sɛ wobɛsu, . na ontumi nhome, . 778 01:10:37,499 --> 01:10:41,999 na afei, sɛ me ho ye na masiesie me ho a, . 779 01:10:42,249 --> 01:10:45,582 Mebɛtow m’adesoa nyinaa agu wo mu! 780 01:10:46,582 --> 01:10:49,165 Ɔreyɛ atoro, enti wobɛte afobu nka. 781 01:10:49,374 --> 01:10:50,832 Nanso medɔ no! 782 01:10:51,041 --> 01:10:54,916 Fuck no. Ɔretwɛn no. Hwɛ! 783 01:10:55,124 --> 01:10:57,332 Kɔ so! 784 01:10:57,541 --> 01:11:00,082 785 01:11:00,291 --> 01:11:03,874 Ɔatotɔ piti! Ɛsɛ sɛ yenya oduruyɛfo! 786 01:11:05,832 --> 01:11:07,998 Boa! Dɔkotani! 787 01:11:18,791 --> 01:11:21,041 - edeen na ewo basabasa no nyinaa ho? - me yere wo kwan bɔne so. 788 01:11:21,249 --> 01:11:22,874 - edeen na woyoee? - a mede me nsa kaa no ara kwa. 789 01:11:23,082 --> 01:11:25,623 - edeen na woyoee, woboroo no? - Dabi, meyɛɛ no ​​atuu. 790 01:11:25,832 --> 01:11:27,957 - a caress bi renkum no. - nnka saa, na eye ahwehwe ara kwa! 791 01:11:31,957 --> 01:11:34,165 Nanso yehia Oduruyɛfo! 792 01:11:34,374 --> 01:11:35,874 Owufo a ɔyɛ owudifo, wokyerɛ sɛ! 793 01:11:38,166 --> 01:11:40,749 Wɔkyeree no sɛ ne nsa kɔkɔɔ! 794 01:11:40,957 --> 01:11:42,082 - Fɔ? Dɛn ho asɛm? - a efa awudi ho! 795 01:11:44,874 --> 01:11:45,915 So wo cum wɔ ne mu?! 796 01:11:46,124 --> 01:11:47,499 Ná bere nni hɔ. 797 01:11:47,707 --> 01:11:49,207 Shit! Shit! 798 01:11:51,249 --> 01:11:53,124 - a woye abusua? - Nnuruiɛ! 799 01:11:54,249 --> 01:11:56,874 Wubetumi asɔre mprempren, Madame. 800 01:12:00,291 --> 01:12:01,874 Meda wo ase, owura. 801 01:12:07,124 --> 01:12:09,332 Ɔbea bɛn ara ni 802 01:12:10,666 --> 01:12:13,166 Sɛ na ɔyɛ me dea a... 803 01:12:13,749 --> 01:12:16,082 ...Anka m’ani begye sɛ mɛhwɛ kɛkɛ. 804 01:12:17,374 --> 01:12:19,415 Mekɔ so ka saa kyerɛ no. 805 01:12:19,624 --> 01:12:23,124 Otumi hwɛ me da mũ nyinaa. 806 01:12:23,332 --> 01:12:25,457 Wɔ aguaree mu, wɔ mpa so. 807 01:12:25,666 --> 01:12:27,541 Wɔ tiafi so mpo. 808 01:12:27,749 --> 01:12:28,915 Lucky guy! 809 01:12:29,124 --> 01:12:32,624 Nanso nea ɛyɛ me tan ne sɛ sɛ wɔde nsateaa bɛbɔ no. 810 01:12:33,957 --> 01:12:36,165 Me ne coroner no, enti... 811 01:12:36,957 --> 01:12:40,248 ɛhe na... nipadua no wɔ? 812 01:12:40,457 --> 01:12:43,165 Mebara wo sɛ womfa wo nsa nka me. 813 01:12:43,374 --> 01:12:46,790 Yɛpa wo kyɛw, nanso ɛsɛ sɛ mehwɛ 814 01:12:46,999 --> 01:12:50,332 ma mmadwoa kakraa bi wɔ orifice biara 815 01:12:50,541 --> 01:12:54,582 na, sɛ mantumi anhu biribiara a, . Mewɔ test tubes bi, . 816 01:12:54,791 --> 01:12:56,457 aba pa bi, . 817 01:12:56,666 --> 01:13:00,332 ɛno bɛyɛ adanse a eye kyɛn so ama asɛnni baguafo. 818 01:13:03,291 --> 01:13:07,624 Monyɛ biribi, polisifo! Mma ɔnyɛ me eyi! 819 01:13:07,832 --> 01:13:11,957 Ɛsɛ sɛ polisifo no twentwɛn wɔn nan ase kɔ nyansahu mu, Madame... 820 01:13:12,166 --> 01:13:15,249 ...wɔ owu bere a wɔbɛkyerɛ mu 821 01:13:15,832 --> 01:13:18,998 ne sɛnea nna mu ɔbrasɛe no te. 822 01:13:19,207 --> 01:13:21,957 Mesrɛ wo, fa wo ho to wo ho so, Madame. 823 01:13:28,374 --> 01:13:29,915 Te sɛ eyi? 824 01:13:33,416 --> 01:13:35,249 Nan a ɛtrɛw a ɛda ntam. 825 01:13:36,832 --> 01:13:39,873 So wugye di sɛ eyi ho hia ankasa? 826 01:13:40,082 --> 01:13:44,082 Polaroid yi nyinaa kyerɛ me yɛ asen a wɔapaapae mu. 827 01:13:44,291 --> 01:13:47,499 Nanso eyi nyinaa dɔɔso dodo ma me. 828 01:13:49,874 --> 01:13:53,665 Mabrɛ paa, ɛsɛ sɛ meda fam simma biako. 829 01:13:53,874 --> 01:13:57,665 Ɛnyɛ pii sɛ wubebisa, huh, ɛnte saa? Simma anum a wɔde yɛ sodding? 830 01:13:58,791 --> 01:13:59,832 Nnum?! 831 01:14:00,041 --> 01:14:03,916 Meka kyerɛɛ wo sɛ ɔbɛma yɛn ɔhaw ahorow. 832 01:14:04,124 --> 01:14:06,665 Ɔrebɛbɔ yɛn dam. 833 01:14:06,874 --> 01:14:10,707 Evangeline, ɔdɔfo, na woyɛ saa nwonwaso. Dɛn na ɛwɔ fracas no nyinaa ho? 834 01:14:10,916 --> 01:14:12,666 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 835 01:14:12,874 --> 01:14:16,707 - a ɛyɛ Maurice! - a mewɔ ha yi ara, ɔdɔfo. 836 01:14:16,916 --> 01:14:19,166 Gyae osu a mogya wom no! 837 01:14:19,374 --> 01:14:22,249 Manya nea ɛdɔɔso sɛ mɛyɛ saa dwumadi ahorow yi, . sɛ ɔnyɛ hwee sɛ pɛsɛmenkominya bitch! 838 01:14:22,457 --> 01:14:25,998 Nanso Ɛyɛ nea w’akyidifo hwɛ kwan, ɔdɔfo! Ɛyɛ nea w’akyidifo pɛ! 839 01:14:26,207 --> 01:14:29,873 Nanso ɛnyɛ me asɛm, mabɔ snap! To hell ne m’akyidifo! 840 01:14:30,082 --> 01:14:31,748 Ɛnyɛ sɛ meretrɛw me nan mu! 841 01:14:31,957 --> 01:14:35,540 Yɛ a wunhia wo nguamansɛm kakra! Wubetumi ne oduruyɛfo dedaw no ayɛ wo nna ho mfonini! 842 01:14:37,582 --> 01:14:39,290 Ebia na akokoaa bi bɛma ne bo adwo. 843 01:14:39,499 --> 01:14:41,582 Wɔ asetra ankasa mu, anaasɛ sini no mu? 844 01:14:41,791 --> 01:14:44,166 Sini no, ɛda adi sɛ. Efisɛ, asetra ankasa? Minnim nea ɛno yɛ. 845 01:14:47,666 --> 01:14:50,874 Nanso ɛhe na na ebefi aba, akokoaa no? 846 01:14:51,082 --> 01:14:55,373 Anka ɛrensesa kɛse. Ɔbɛyɛ da so ara yɛ yaw wɔ afunumu mu, nanso ɛne abofra. 847 01:14:55,916 --> 01:15:00,416 Nnyɛ ohufo. Mebɛyɛ dwumadi no mpo, . sɛ wopɛ a. Mebɛbɔ ɔfã no kwa. 848 01:15:03,291 --> 01:15:04,499 Woadi mfeɛ sɛn ? 849 01:15:04,707 --> 01:15:06,957 Sɛnea wopɛ biara, dumien, dunwɔtwe. 850 01:15:07,166 --> 01:15:10,541 Pretty, plain, metumi ayɛ biribiara. 851 01:15:11,291 --> 01:15:15,249 Mesrɛ wo, metumi ahu w’ani gye ho. 852 01:15:15,457 --> 01:15:17,207 Woyɛ ɔkwankyerɛfo pa. 853 01:15:17,416 --> 01:15:20,207 So wuhuu me sini a etwa to no? 854 01:15:20,416 --> 01:15:22,582 Nea ɛyɛ awerɛhow no, ɛnte saa. 855 01:15:22,791 --> 01:15:25,832 "A piece of shit," akasatiafo no kae. 856 01:15:26,041 --> 01:15:27,916 Yeah... "asɛm bi a ɛyɛ shit." 857 01:15:42,874 --> 01:15:44,540 Owura ne Owurayere Pelvoux. 858 01:15:47,541 --> 01:15:50,291 So wo nkutoo na wobɛyɛ eyi, . anaasɛ wo ne wo yere? 859 01:15:50,499 --> 01:15:52,499 Ɔno nkutoo na ɔbɛyɛ. 860 01:16:06,416 --> 01:16:10,249 Wo ade a wode gu mu no ni. Gye wo bere. 861 01:16:11,082 --> 01:16:13,248 Sɛ wowie a, bɔ dɔn no. 862 01:16:17,999 --> 01:16:20,582 Nkwa. Adeyɛ 135. Fa 1. 863 01:16:35,707 --> 01:16:39,623 Oh, dɛn na ɔreyɛ? So ɔrebɛfa anɔpa no nyinaa? 864 01:16:42,124 --> 01:16:45,040 Ɛbɛyɛ abeawa a ne ho yɛ fɛ na ɔwɔ apɔwmuden! 4.5 kg na ɛyɛ 865 01:16:45,249 --> 01:16:48,874 Eyi ne m’ankasa m’asetra, adwene w’ankasa w’adwuma, . na fa saa adeɛ no bata me cunt so! 866 01:16:49,082 --> 01:16:52,415 Wonyɛ hwee sɛ lab boafo a ɔho nhia. 867 01:16:52,624 --> 01:16:54,165 868 01:16:57,249 --> 01:17:01,165 Mfe dunsia akyi no, meba hɔ. Owia biara nni hɔ. 869 01:17:03,249 --> 01:17:06,624 Abɔnten no nsakrae. Teateaa sɛnea ɛte daa. 870 01:17:07,499 --> 01:17:09,290 M’adamfo no ka me ho. 871 01:17:09,499 --> 01:17:12,165 - a woye m'adamfo? - Yiw, me ne w'adamfo. 872 01:17:12,374 --> 01:17:15,499 - de wo kyere m'awofoa. - Oh yeah? 873 01:17:15,707 --> 01:17:17,165 Wɔte ha? 874 01:17:22,207 --> 01:17:24,290 Wɔbɛyɛ mpanyimfo. 874 01:17:24,499 --> 01:17:26,249 M’ani gye nkwakoraa ne mmerewa ho, . 875 01:17:27,374 --> 01:17:29,332 titiriw wɔn a wɔte ase. 876 01:17:29,707 --> 01:17:32,665 Bɔ mmɔden sɛ wobɛhwɛ wo ho yiye ma m’agya. 877 01:17:32,874 --> 01:17:34,499 Ha. Te sɛ nea ɛte saa. 878 01:17:36,582 --> 01:17:38,873 So wote synthesizers no? 879 01:17:40,499 --> 01:17:42,332 Yiw, mete wɔn. 880 01:17:43,166 --> 01:17:45,124 881 01:17:45,332 --> 01:17:48,248 Ɛyɛ ɔdɔ, dɔn ahorow no nyinaa 882 01:17:49,082 --> 01:17:53,290 Mma dɔn ahorow no nhaw wo. Fa w’adwene si sɛnea wobɛyɛ dɛ so. 883 01:17:55,707 --> 01:17:57,123 Nanso me ho yɛ dɛ. 884 01:17:57,332 --> 01:18:00,623 885 01:18:00,832 --> 01:18:05,332 886 01:18:10,666 --> 01:18:11,707 Agya? 887 01:18:12,541 --> 01:18:13,916 Aane? 888 01:18:14,124 --> 01:18:15,915 Mede akyɛdeɛ bi ama wo. 889 01:18:16,749 --> 01:18:18,874 So ɛyɛ biribi a ɛsɛ sɛ wodi? 890 01:18:19,082 --> 01:18:20,790 Dabi, ɛyɛ biribi a ɛsɛ sɛ wode wo nsa ka. 891 01:18:39,082 --> 01:18:40,457 Hello, owura. 892 01:18:41,541 --> 01:18:43,874 Ɔyɛ m’adamfo paa. 893 01:18:44,082 --> 01:18:47,998 Hello miss. Wo ho yɛ fɛ yiye. 894 01:18:55,124 --> 01:18:58,499 Hena na wo ne no rekasa, Raymond? 895 01:18:58,707 --> 01:19:02,248 Ɛyɛ wo hokwan sɛnea ɛbɛyɛ a obefi asetra foforo ase, Papa. 896 01:19:05,041 --> 01:19:08,832 Raymond? Dɛn na woreyɛ? 897 01:19:12,249 --> 01:19:15,874 Kɔ fuck wo ho, wo dedaw hag! 898 01:19:16,332 --> 01:19:18,207 So ɔkaa sɛ "old hag"? 899 01:19:18,416 --> 01:19:21,207 Hag dedaw! Wotee me asɛm! 900 01:19:21,416 --> 01:19:23,749 Wo nantwi dedaw a ne ho yɛ hu! 901 01:19:34,207 --> 01:19:37,832 Yɛbɛn cash register no... bonding. 902 01:19:43,957 --> 01:19:45,915 Hena ne saa aguaman yi? 903 01:19:47,499 --> 01:19:49,665 Ɛyɛ me kokoam dɔ. 904 01:19:49,874 --> 01:19:52,374 Yɛrebɛboro no, wode wo sika! 905 01:19:53,957 --> 01:19:55,790 Mfa wo nsa nka me sika no! 906 01:19:56,666 --> 01:19:59,082 Hwɛ yie, mama, ɛyɛ adesoa. 907 01:19:59,874 --> 01:20:01,749 Anka wobɛtow w’ankasa wo maame tuo? 908 01:20:01,957 --> 01:20:04,332 Mmabaa kum wɔn maamenom da biara da. 909 01:20:04,541 --> 01:20:07,166 So wobɛpɛ sɛ wɔbubu wo wɔ ti no mu? 910 01:20:07,374 --> 01:20:09,499 Dɛn nti na wonyɛ abien no nyinaa? 911 01:20:14,499 --> 01:20:17,957 Ka wo ho! Bra so! Merekɔ! 912 01:20:18,166 --> 01:20:20,166 - Kɔ! Mebɛkata wo so! - Aane! 913 01:20:20,374 --> 01:20:22,874 914 01:20:25,874 --> 01:20:27,540 Twɛn me! 915 01:20:27,749 --> 01:20:29,082 Twɛn me! 916 01:20:29,291 --> 01:20:30,457 Raymond a ɔyɛ ɔbarima! 917 01:20:34,082 --> 01:20:37,457 Oh, dabi, shit, meyɛ mogya kwasea paa- . 918 01:20:38,041 --> 01:20:39,082 Camille! 919 01:20:40,249 --> 01:20:41,624 Ow! 920 01:20:41,832 --> 01:20:43,207 Agya! 921 01:20:44,416 --> 01:20:46,957 Daabi! Daabi! 922 01:20:51,541 --> 01:20:54,832 Ná mete saa bere a na meyɛ abofra no! Ahoɔfɛ! Te ase! Nkaebɔ! 923 01:20:55,041 --> 01:20:58,124 Oh me dɔfo, so biribi abubu? 924 01:20:59,416 --> 01:21:03,041 Nanso wo de, wo ho te dɛn? Wo ho yɛ hare na woabrɛ. 925 01:21:04,082 --> 01:21:05,790 Efisɛ na meretu mmirika. 926 01:21:20,041 --> 01:21:23,749 Wiɛ, ɛho nhia sɛ me butt in. 927 01:21:26,082 --> 01:21:28,748 Ebia ɛsɛ sɛ meyɛ... 928 01:22:14,249 --> 01:22:18,415 Asetra foforo a wubefi ase no ye, . sɛ wubetumi apaw mfe du a! 929 01:22:28,749 --> 01:22:30,165 Henanom ne saa aseresɛmfo yi? 930 01:22:30,374 --> 01:22:31,582 Germanfo. 931 01:22:33,041 --> 01:22:35,457 Wɔn a wokunkum Yudafo no? 932 01:22:38,541 --> 01:22:40,457 Merentra ase wɔ saa bere yi mu! 933 01:22:40,666 --> 01:22:42,499 Twa! 934 01:22:43,999 --> 01:22:47,957 So worebɔ mmɔden sɛ wobɛsɛe ade me sini a edi kan? 935 01:22:48,166 --> 01:22:49,916 So worebisa sɛ wɔmmɔ wo? 936 01:22:50,749 --> 01:22:54,874 Minim sɛ ɛyɛ shit afã bi. Metumi ayɛ adwinni ahorow a ɛyɛ nwonwa akyiri yi, . 937 01:22:55,082 --> 01:22:57,415 nanso worenkɔ wɔn mu! 938 01:22:57,874 --> 01:23:00,915 Hwɛ no! 939 01:23:01,124 --> 01:23:03,874 Ɛnyɛ nwonwa sɛ yɛhweree ɔko no. 940 01:23:04,082 --> 01:23:06,707 Sɛ mehwɛ wo a, meyɛ aniwu sɛ ɔyɛ Franseni. 941 01:23:06,916 --> 01:23:08,249 Ani awu! 942 01:23:09,082 --> 01:23:12,040 Mma... me babaa no rehwɛ. 943 01:23:12,249 --> 01:23:16,749 Yɛpa wo kyɛw, nanso reaming nkurɔfo yɛ adwumakuw no nhyehyɛe. 944 01:23:18,374 --> 01:23:20,665 Ne din de dɛn? 945 01:23:21,416 --> 01:23:22,666 Pelvoux na ɔkyerɛwee. 946 01:23:23,291 --> 01:23:25,082 Raymond Pelvoux na ɔkyerɛwee. 947 01:23:26,041 --> 01:23:30,541 Bobɔ mfoninitwa afiri no mu. Ntɛm so! Ntɛm so! 948 01:23:31,666 --> 01:23:32,957 Mfoninitwa afiri! 949 01:23:35,332 --> 01:23:38,123 Bere a Ɛho Hia no. Fa 1 no di dwuma. 950 01:23:41,332 --> 01:23:42,623 Adeyɛ! 951 01:23:42,832 --> 01:23:45,373 Patrol kɔ w’anim! 952 01:23:46,082 --> 01:23:47,040 Ɔbɛnem! 953 01:24:00,832 --> 01:24:02,540 Gyina! 954 01:24:06,291 --> 01:24:07,666 Nkrataa, mesrɛ wo. 955 01:24:12,041 --> 01:24:14,624 Meyɛ dɔn yɛfo kɛkɛ 956 01:24:14,832 --> 01:24:17,498 a wonni biribi foforo biara ho anigye, . titiriw amammuisɛm. 957 01:24:19,541 --> 01:24:21,999 Adɛn nti na wowɔ abɔnten, dɔn yɛfo? 958 01:24:22,999 --> 01:24:24,499 - a merehyia obi. 959 01:24:24,707 --> 01:24:27,165 Obi a wubehyia no? Hwan? 960 01:24:32,791 --> 01:24:34,249 Me. 961 01:24:34,457 --> 01:24:37,415 - Nti! Fransefo mprako a ne ho agu fĩ, eh? 962 01:24:37,624 --> 01:24:39,624 Yiw, ɛyɛ fĩ paa. 963 01:24:39,832 --> 01:24:41,415 - nti na wohweree akodie no. 964 01:24:41,624 --> 01:24:43,124 - Yep ɛno yɛ nokware... 965 01:24:44,541 --> 01:24:46,582 nanso da bi yebedi nkonim. 966 01:25:03,166 --> 01:25:06,332 Hwɛ slut no kɛkɛ... 967 01:25:08,541 --> 01:25:09,666 ayɛ krado ama biribiara. 968 01:25:14,916 --> 01:25:15,957 Madame, 1999. 969 01:25:17,457 --> 01:25:19,332 Mewɔ bɔneka bi a ɛsɛ sɛ meka. 970 01:25:20,582 --> 01:25:22,082 Me ho yeraw me kɛse. 971 01:25:23,207 --> 01:25:25,832 Me nso me ho yeraw me. 972 01:25:27,791 --> 01:25:32,291 Titiriw no, ɛfa... mfonini ahorow a ɛyɛ hu a ɛbɛn wɔn ho 973 01:25:33,374 --> 01:25:35,290 sɛ ɛsɛ sɛ yɛbɔ. 974 01:25:36,082 --> 01:25:37,332 Twɛn. Me... 975 01:25:38,707 --> 01:25:40,665 Menyɛɛ saa ankasa susuw ho. 976 01:25:43,499 --> 01:25:45,499 Minsusuw biribi foforo biara ho. 977 01:25:51,291 --> 01:25:53,374 Adeyɛ a ɛwɔ compress no so no? 978 01:25:55,541 --> 01:25:57,582 Asɛm a ɛwɔ hɔ ne compress no. 979 01:25:58,541 --> 01:26:02,041 Adeyɛ a ɛwɔ compress no, . sɛnea wobisa no... 980 01:26:02,957 --> 01:26:05,498 ...na na menim sɛ wobɛbisa... 981 01:26:06,332 --> 01:26:08,707 ...yɛ scene a... mɛyɛ dɛn de ato hɔ? 982 01:26:08,916 --> 01:26:12,207 ... baa me nkyɛn kɛkɛ. 983 01:26:14,166 --> 01:26:15,791 Mante ase, . 984 01:26:16,582 --> 01:26:18,332 nanso ahoni no haw me. 985 01:26:19,332 --> 01:26:23,832 Ná minim sɛ wɔn ho yɛ den. Nanso na wɔrehaw me. 986 01:26:25,332 --> 01:26:29,373 Anadwo, bere a afoforo ada no, . 987 01:26:29,582 --> 01:26:33,373 Mekyinkyin ahɔhodan no akwan so, . adwenem naayɛ a ɛyɛ no yaw. 988 01:26:34,791 --> 01:26:36,832 Compress scene no. 989 01:26:38,082 --> 01:26:40,165 So ɔmanfo bɛte ase? 990 01:26:42,749 --> 01:26:46,374 Wɔ hɔ no, odiyifo bi da... 991 01:26:47,374 --> 01:26:49,707 Ɛnyɛ me nkyɛn, nanso na ontumi mfa ne ho nhyɛ mu. 992 01:26:49,916 --> 01:26:53,041 Ebia na ɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn rebɔ adwumayɛfo no mu biako, . 993 01:26:53,249 --> 01:26:56,749 Bere a me, ɔkwankyerɛfo no, . nnya biara da. 994 01:26:58,707 --> 01:26:59,582 Agya? 995 01:27:01,124 --> 01:27:03,332 Mewɔ ha! Mewɔ ha! 996 01:27:03,541 --> 01:27:04,999 Dɛn nti na wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn agu me? 997 01:27:05,207 --> 01:27:08,790 Mennim! Mansrɛ sɛ wɔmfa nkɔnsɔnkɔnsɔn nkɔ. 998 01:27:08,999 --> 01:27:10,374 Ɛhe na nsafe no wɔ? 999 01:27:10,582 --> 01:27:12,123 Agya! Agya! 1000 01:27:13,416 --> 01:27:16,082 Twɛn, ntu, . Mebɛnya mmoa. 1001 01:27:16,291 --> 01:27:18,582 So mede mogya no gu compress no so mprempren? 1002 01:27:18,791 --> 01:27:20,374 So ɛrenyɛ coagulate? 1003 01:27:20,582 --> 01:27:22,207 Dabi, ɛyɛ obi a ɔwɔ hemophiliac mogya. 1004 01:27:22,416 --> 01:27:23,207 HEIL HITLER NKWASƐM! 1005 01:27:23,416 --> 01:27:24,374 HEIL HITLER NKWASƐM! 1006 01:27:24,582 --> 01:27:27,248 Sɛ mekenkan nkyerɛwee no a, eyi na scene no nni mu! 1007 01:27:27,457 --> 01:27:30,498 Ná ɛyɛ ahohuru bere wɔ Normandy bere a mekyerɛwee no. Na nhwiren wɔ nnua no mu, . 1008 01:27:30,707 --> 01:27:32,498 na nnomaa no reto dwom. 1009 01:27:34,791 --> 01:27:39,291 Saa nna no mu no, yɛn a yɛyɛ Germanfo yɛɛ ayayadeyɛ. 1010 01:27:40,999 --> 01:27:42,749 Ayayade a wɔayɛ no yiye. 1011 01:27:45,082 --> 01:27:49,582 Na sɔhwɛ ahorow... nyansahu mu sɔhwɛ ahorow. 1012 01:27:53,832 --> 01:27:55,998 So wopɛ aniwa biako 1013 01:27:56,207 --> 01:28:00,707 wɔ ɔfoforo no so, . Owura Dɔnyɛfo? 1014 01:28:01,166 --> 01:28:04,541 Mma ɛnhaw wo, papa, . ɛyɛ sini bi kɛkɛ. 1015 01:28:06,957 --> 01:28:09,873 Obi ayɛ ne ho shat wɔ ha. Mihu hua no. 1016 01:28:10,082 --> 01:28:11,498 Asɛm a ɛwɔ hɔ ne compress no! 1017 01:28:11,707 --> 01:28:13,373 Twɛn! Wɔreyɛ me kunu ayayade! 1018 01:28:13,582 --> 01:28:16,873 Mepɛ sɛ mekɔ fie de kɔ me dɔn so, mesrɛ wo! 1019 01:28:17,082 --> 01:28:18,748 Hu me mmɔbɔ. 1020 01:28:21,541 --> 01:28:22,916 Wompɛ sɛ w’ani bɛyera? 1021 01:28:23,124 --> 01:28:27,082 Dabi, saa bere yi yɛ nea asiane wom dodo. Mepɛ me ntini mu yare no. 1022 01:28:28,124 --> 01:28:29,790 Na w’adamfo ketewa a ɔpow no nso? 1023 01:28:29,999 --> 01:28:34,124 Ɛnyɛ sɛ mepow! Menkaa dabi da wɔ m’asetra mu. 1024 01:28:34,332 --> 01:28:35,332 So ɔnyɛ ɔdɔfo? 1025 01:28:35,749 --> 01:28:37,457 Yɛpa wo kyɛw, Mademoiselle, . 1026 01:28:38,457 --> 01:28:40,165 Menyɛ ɔbran biara. 1027 01:28:41,124 --> 01:28:43,040 Ná yɛyɛ abran no. 1028 01:28:44,166 --> 01:28:45,957 Yɛtow hyɛɛ biribiara so. 1029 01:28:46,166 --> 01:28:49,874 Biribiara ansiw yɛn kwan. Kurow biara nni hɔ, ɔbea biara nni hɔ. 1030 01:28:52,374 --> 01:28:53,749 Wo yere ni? 1031 01:28:53,957 --> 01:28:55,040 Mintumi nhu ade yiye. 1032 01:28:55,916 --> 01:28:56,999 So ɛno ye sen saa? 1033 01:28:57,207 --> 01:28:58,540 Seesei mitumi hu. 1034 01:28:58,749 --> 01:29:00,124 - a eye wo yere yi? 1035 01:29:00,332 --> 01:29:01,290 Yiw, ɔyɛ me yere. 1036 01:29:01,499 --> 01:29:03,332 - afei hwɛ wei! 1037 01:29:05,249 --> 01:29:07,749 Seesei ɔyɛ me dea, bere biara! 1038 01:29:07,957 --> 01:29:10,957 Dinn! Woasiesie Wo Ho Ne compress no? 1039 01:29:11,166 --> 01:29:12,749 Woasiesie wo ho ne compress no! 1040 01:29:12,957 --> 01:29:14,915 Oduruyɛfo, woasiesie wo ho? 1041 01:29:16,666 --> 01:29:19,582 - begya me mma nko? - yebegyaa won ama akyiri yi. 1042 01:29:19,791 --> 01:29:21,457 Mfoninitwa afiri! 1043 01:29:21,666 --> 01:29:23,332 "Scene a ɛwɔ Compress no mu". Fa 1 no di dwuma. 1044 01:29:25,082 --> 01:29:27,457 Bere a na meyɛ abofra no, mesoo dae bɔne bi... 1045 01:29:29,332 --> 01:29:30,873 bere nyinaa dae bɔne koro no ara... 1046 01:29:33,874 --> 01:29:36,707 ɔbarima bi a ɔde atade ahyɛ n’ani so... 1047 01:29:38,207 --> 01:29:40,248 bere nyinaa ɔbarima koro no ara. 1048 01:29:43,582 --> 01:29:48,082 Oyii atade no, . na aniwa no ne no bae. 1049 01:29:51,041 --> 01:29:53,249 Ɛno nti na anka mɛsu, . 1050 01:29:55,124 --> 01:29:57,040 na anka wobɛba abɛkyekye me werɛ. 1051 01:29:58,957 --> 01:30:01,498 Mempɛ sɛ me babea ketewa no besu. 1052 01:30:01,707 --> 01:30:02,873 Ka w'ano tom! 1053 01:30:03,082 --> 01:30:04,707 Akodi biara nni hɔ bio, da! 1054 01:30:04,916 --> 01:30:05,707 Wɔkaa sɛ monyɛ komm! 1055 01:30:05,916 --> 01:30:09,291 Mede me nsa reka wo yere paa! 1056 01:30:09,499 --> 01:30:11,582 Yi compress no fi hɔ! 1057 01:30:47,291 --> 01:30:50,166 Twa! Obiara apue! Yɛbɛyɛ take foforo. 1058 01:31:02,332 --> 01:31:06,623 Manhu ankasa da sɛnea wo ho yɛ dɛ. 1059 01:31:07,166 --> 01:31:09,957 - a ewo sedee ewo? - Ho twa. Yɛbɛyɛ bio. 1060 01:31:10,166 --> 01:31:12,416 Aniwa foforo no saa bere yi! 1061 01:31:12,624 --> 01:31:14,665 Adɛn nti na wonnye me bɔɔl nso?! 1062 01:31:17,707 --> 01:31:19,998 Ɛsɛ sɛ wohwɛ wo ho, ɔdɔfo. 1063 01:31:20,916 --> 01:31:23,041 Woyare paa. 1064 01:31:26,207 --> 01:31:27,665 Dɛn na ɛhaw me? 1065 01:31:29,582 --> 01:31:31,665 Dɛn na woreyɛ, yɛasiesie yɛn ho! 1066 01:31:31,874 --> 01:31:33,832 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ no! 1067 01:31:34,041 --> 01:31:35,874 Na mewɔ sini bi a ɛsɛ sɛ meyɛ! 1068 01:31:36,082 --> 01:31:37,915 Na mempɛ sɛ mewu! 1069 01:31:48,957 --> 01:31:51,415 Germanfo ahyɛ dan no mu ma. 1070 01:32:00,957 --> 01:32:02,623 Abeawa yi yare paa. 1071 01:32:04,957 --> 01:32:06,623 Na meyɛ oduruyɛfo. 1072 01:32:08,082 --> 01:32:11,832 Eduu bere bi no, ebia na meyɛ m’ade te sɛ ɔkraman... 1073 01:32:12,041 --> 01:32:16,082 nanso seesei mereyɛ m’asɛdeɛ, . na mo ne mpɔtorɔ no! 1074 01:32:18,749 --> 01:32:20,082 Hwɛ. 1075 01:32:21,332 --> 01:32:22,123 - yiw... 1076 01:32:22,624 --> 01:32:25,082 Mewɔ Resistance no mu. 1077 01:32:25,291 --> 01:32:29,791 Yiw, mewɔ afuw mu ayaresabea ma wɔn. 1078 01:32:30,582 --> 01:32:35,082 Yiw, akyiri yi, mɛtu mmirika akɔ mu nkurow akɛse mu abatow no. 1079 01:32:35,332 --> 01:32:37,998 wɔ Gaullist tekiti bi so. 1080 01:32:39,082 --> 01:32:41,498 Na sɛ wɔpaw me a, . 1081 01:32:41,707 --> 01:32:44,207 Mebɛyɛ ɔkraman bio. 1082 01:32:44,416 --> 01:32:46,791 Ɔkraman a ɔwɔ nifa fam! 1083 01:32:46,999 --> 01:32:50,207 Nanso mprempren de meyɛ ɔbran. 1084 01:32:54,791 --> 01:32:56,499 Mo nyinaa rebɛwu. 1085 01:32:57,666 --> 01:32:59,166 Wɔatwa ahɔhodan no ho ahyia. 1086 01:33:04,624 --> 01:33:07,374 Twa! Mo nkwaseafo! Twa! 1087 01:33:07,582 --> 01:33:11,498 Dɛn ne eyi, mansrɛ sɛ wɔmfa atuo-ntokuru mma! 1088 01:33:11,707 --> 01:33:13,248 Gyae! Damn it! 1089 01:33:13,457 --> 01:33:17,582 Ntuo no nsi mprempren! 1090 01:33:17,791 --> 01:33:19,499 Eyinom yɛ atuo ankasa! 1091 01:33:22,124 --> 01:33:25,332 Wosusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛko, anaasɛ yɛkata yɛn ho? 1092 01:33:25,541 --> 01:33:27,124 Fa wo ho to wo ho so! 1093 01:33:27,332 --> 01:33:28,540 Ɛnde, beae no ni. 1094 01:33:57,582 --> 01:33:59,248 - Ka w'ano tom! - a menkasa. 1095 01:33:59,457 --> 01:34:03,957 Dabi, nanso na worekɔ, . enti monyɛ komm! 1096 01:34:04,166 --> 01:34:05,957 - Nanso menkasa! - komm afunumu! 1097 01:34:10,999 --> 01:34:12,415 Dɛn nti na wɔreto tuo? 1098 01:34:12,624 --> 01:34:13,874 Mennim! 1099 01:34:18,499 --> 01:34:19,582 Agya! 1100 01:34:31,082 --> 01:34:32,873 Obiara ayɛ no yaw? 1101 01:34:52,916 --> 01:34:55,916 Ná mepɛ sɛ mede me ho sie, na ɛnyɛ sɛ mɛyɛ saa wɔ anim no so! 1102 01:34:56,124 --> 01:34:59,874 Ɛyɛ ɔko bere, July ’43. Mommra mmɛhwɛ mo dan mu. 1103 01:35:00,832 --> 01:35:02,165 Nneɛma biara a wɔde fa mu? 1104 01:35:02,374 --> 01:35:04,290 So mehwɛ sɛnea menya nneɛma? 1105 01:35:04,499 --> 01:35:06,790 Me de no wɔ me pants mu. 1106 01:35:11,291 --> 01:35:12,082 Agya! 1107 01:35:16,541 --> 01:35:18,499 Shit, ɔbɔɔ no! 1108 01:35:23,041 --> 01:35:25,541 Mma menwu wɔ ha. 1109 01:35:25,749 --> 01:35:27,290 Ɔrentumi nwu; wɔanwo no mpo de besi nnɛ. 1110 01:35:27,499 --> 01:35:30,665 Wonwiee yɛn pissing off, huh? 1111 01:35:31,916 --> 01:35:36,166 Mogya ayɛ me nsa. 1112 01:35:36,374 --> 01:35:38,582 So biribi wɔ hɔ a ɛboro saa yebetumi ayɛ? 1113 01:35:44,207 --> 01:35:46,165 Wo ko yi ma mebɔ hu. 1114 01:35:46,374 --> 01:35:47,874 Ɛbɔ yɛn nyinaa hu. 1115 01:35:48,541 --> 01:35:52,624 So wuntumi nhu saa? So ɛyɛ biribi a enti ɛsɛ sɛ yewu? 1116 01:35:54,624 --> 01:35:58,957 Yɛn deɛ, yɛrenwu wɔ ehu mu. Akodi ahorow ba awiei... 1117 01:35:59,166 --> 01:36:02,832 na nkwa fi ase bio. 1118 01:36:04,332 --> 01:36:07,748 Hwɛ wo papa, regye a ɛka obi fi asetra mu. 1119 01:36:08,874 --> 01:36:12,499 Ɛsɛ sɛ me nya wo condom bi, eh?! 1120 01:36:12,707 --> 01:36:15,373 - a wode ma edeen? - nntie no, ɔyɛ oduruyɛfo. 1121 01:36:15,582 --> 01:36:17,623 Dɛn nti na wɔde kɔndɔm?! 1122 01:36:17,832 --> 01:36:21,707 "Why condoms"- ɔkwasea bɛn na ɔyɛ, ɛnte saa akenkan atesɛm krataa no pɛn? 1123 01:36:33,082 --> 01:36:36,873 Mepɛ sɛ yɛpene bere a yɛwɔ mu no so! 1124 01:36:37,082 --> 01:36:40,665 Efisɛ sɛ ɛyɛ AIDS bere a, . anka Germanfo biara rentra hɔ! 1125 01:36:40,874 --> 01:36:45,374 Na sɛ Germanfo wɔ hɔ a, AIDS nni hɔ, . na yebetumi abɔ fuck! 1126 01:37:13,541 --> 01:37:14,666 Hɛlo. 1127 01:37:16,832 --> 01:37:17,957 Hɛlo. 1128 01:37:24,457 --> 01:37:28,082 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ bere a obi betumi ayɛ ɔdɔ 1129 01:37:28,291 --> 01:37:30,957 a wonsuro sɛ ɔyare nti obewu. 1130 01:37:33,082 --> 01:37:35,582 Esiane sɛ na Germanfo biara nni hɔ nti, nso. 1131 01:37:35,791 --> 01:37:37,999 Me yare wɔn shit, . 1132 01:37:39,499 --> 01:37:42,082 ɛmaa mehweree aniwa bi. 1132 01:37:45,249 --> 01:37:47,374 So na wowɔ Verdun? 1133 01:37:47,582 --> 01:37:49,207 - Dabi, nanso ennye akyirikyiri. 1134 01:37:50,332 --> 01:37:52,248 Wɔ amena bi a nsu ahyɛ mu ma mu. 1135 01:37:53,666 --> 01:37:56,707 Migyaw me mmeranteberem wɔ saa nsu no mu. 1136 01:37:59,582 --> 01:38:02,498 Fa no sɛ meyɛ wo m’akyɛde? 1137 01:38:02,707 --> 01:38:05,582 Meyɛ abeawa a meyɛ mmerɛw na odi nokware. 1138 01:38:08,499 --> 01:38:09,999 Anka merenka sɛ dabi. 1139 01:38:11,166 --> 01:38:13,916 Ɔdɔ kakra a wɔbɛda no adi no renyɛ yaw. 1140 01:38:16,249 --> 01:38:18,874 M’ani gye ho sɛ mede ɔdɔ bɛma. 1141 01:38:20,416 --> 01:38:23,957 Fa ma, na mubenya. 1142 01:38:24,332 --> 01:38:27,582 Baabi a ɛfa mmarima ho no, . Mekyerɛ sɛ. 1143 01:38:27,791 --> 01:38:29,666 Aane. Ampa ara. 1144 01:38:30,874 --> 01:38:33,124 Medɔ mmarima bere nyinaa. 1145 01:38:33,332 --> 01:38:36,498 Bere a wɔde me dii dwuma anaasɛ wɔboroo me mpo no. 1146 01:38:38,207 --> 01:38:40,373 Woahu nnipa pii? 1147 01:38:44,749 --> 01:38:46,457 Kakraa bi koraa. 1148 01:38:48,957 --> 01:38:50,123 - Ɛwom sɛ... 1149 01:38:52,374 --> 01:38:54,749 Ɛsɛ sɛ meka ade biako. 1150 01:38:56,124 --> 01:38:57,582 Ɛyɛ aniwu kakra. 1151 01:38:58,249 --> 01:38:59,540 Woanyinsɛn? 1152 01:38:59,749 --> 01:39:01,707 Wosusuwii dɛn? 1153 01:39:02,124 --> 01:39:04,040 Ɛnyɛ den sɛ wobɛka ntɛm ara. 1154 01:39:04,749 --> 01:39:07,707 Abeawa a ne ho yɛ fɛ te sɛ wo, . enhia sɛ wɔkyerɛkyerɛ mu. 1155 01:39:08,124 --> 01:39:10,290 Wobɛgye me atom, ɔkwan biara so? 1156 01:39:11,874 --> 01:39:14,040 Megye wo sɛ akyɛdeɛ. 1157 01:39:16,291 --> 01:39:20,124 Ɛbɛyɛ abeawa bi. Yɛbɛfrɛ no Camille. 1158 01:39:22,207 --> 01:39:23,415 Camille... 1159 01:39:25,499 --> 01:39:26,540 din fɛfɛ bɛn ara ni. 1160 01:39:36,916 --> 01:39:39,582 Anigye te sɛn, papa? 1161 01:39:42,749 --> 01:39:44,999 Nusu nkɔ akyiri da. 1162 01:39:47,249 --> 01:39:49,374 Ɛnkɔ akyirikyiri da. 1163 01:39:56,791 --> 01:39:57,874 Twa. 1164 01:39:59,082 --> 01:40:03,165 Misusuw sɛ yɛrekɔ yɛn kwan so de kɔ Cannes, mmofra. 1165 01:40:03,832 --> 01:40:05,873 Bere a yɛrekɔ Cannes no. 1166 01:40:18,624 --> 01:40:21,499 Wusiw a mogya wom, . ɛkɔ w’ani so. 1167 01:40:30,124 --> 01:40:32,249 So yɛrentumi nyɛ retake? 1168 01:40:41,541 --> 01:40:42,666 Wo sini no rekɔ so dɛn? 1169 01:40:42,874 --> 01:40:45,165 Ɛrekɔ yiye, ɛkame ayɛ sɛ wɔawie. 1170 01:41:01,832 --> 01:41:03,873 Mete nka sɛ minim saa gyinabea yi. 1171 01:41:04,082 --> 01:41:05,498 Dɛn? 1172 01:41:05,707 --> 01:41:07,415 Minim. 1173 01:41:12,041 --> 01:41:13,332 Woakɔ ha pɛn? 1174 01:41:13,541 --> 01:41:17,582 Na wo nso woayɛ saa! Yɛde yɛn ho siee wɔ soro ha. Bra, wo nso wobɛhunu. 1175 01:41:19,916 --> 01:41:23,749 Na wo ne Joëlle da mpa so, . ɔdɔ a wɔreyɛ. 1176 01:41:23,957 --> 01:41:26,498 Ɛte sɛ nea nnɛra nkutoo na ɛbae. 1177 01:41:27,791 --> 01:41:29,541 Nanso mpa biara nni hɔ. 1178 01:41:29,749 --> 01:41:33,790 Nanso bere bi, na biako wɔ hɔ. Na wowɔ hɔ. 1179 01:41:36,332 --> 01:41:39,498 Mo baanu sii apini 1180 01:41:39,707 --> 01:41:43,748 na ɔserewee bere nyinaa. Mehwɛɛ wo, . 1181 01:41:46,124 --> 01:41:48,249 na ɔnom nsa wɔ w’anigyeɛ mu. 1182 01:41:50,499 --> 01:41:52,332 Bere bɛn na na eyi te saa? 1183 01:41:52,541 --> 01:41:54,957 Wɔ ɔko no mu no, Paapa. 1184 01:41:57,874 --> 01:41:59,540 Nanso na wunnim ɔko no ho hwee... 1185 01:42:00,666 --> 01:42:03,291 na ɛbaa awiei bere tenten ansa na wɔrewo wo. 1186 01:42:19,207 --> 01:42:23,248 Ɛmmra sɛ mede me babea a ɔyɛɛ no yiye no bɛma wɔ ne baccalaureate no so. 1187 01:42:32,749 --> 01:42:35,707 Joëlle wɔ he? So ɛnyɛ ɔne wo na ɔredidi? 1188 01:42:36,666 --> 01:42:39,041 Dabi, ɔwɔ ne dan mu. 1189 01:42:40,124 --> 01:42:42,082 So biribi asɛe? 1190 01:42:43,541 --> 01:42:44,916 Ɔabrɛ. 1191 01:42:45,124 --> 01:42:46,499 Dɛn na wopɛ sɛ woka, "ɔbrɛ"? 1192 01:42:47,457 --> 01:42:48,248 Brɛ. 1193 01:43:00,749 --> 01:43:03,790 Hwɛ nea woayɛ, . de kɔ m’ahoɔfɛ mu. Hwɛ. 1194 01:43:05,791 --> 01:43:10,291 Kan no na meyɛ sɛ ɔno. Ná wɔtow mmarima abayisɛm 1195 01:43:11,374 --> 01:43:12,874 denam me nipadua so. 1196 01:43:13,082 --> 01:43:15,123 Bɔ mmɔden sɛ wobɛnom nsa kakraa bi na ebia wubenya akontaabu bio! 1197 01:43:15,332 --> 01:43:17,165 Oh, ɛyɛ pɛpɛɛpɛ! 1198 01:43:17,374 --> 01:43:20,249 Yiw, menom nsa, na mennom nsa aniwu sɛ ɔbɛka! 1199 01:43:21,499 --> 01:43:24,040 Eye sen sɛ wobɛyɛ obi a onni awo. 1200 01:43:24,249 --> 01:43:28,124 Menyɛ sterile, merekora sika so m’ankasa ma m’akyidifo. 1201 01:43:28,332 --> 01:43:32,832 Ha, wo fans, a wotu mmirika kilomita biako sɛ wo din de a wɔ credits no so. 1202 01:43:33,207 --> 01:43:34,873 Na wo babea no nso, ɛnte saa? 1203 01:43:35,082 --> 01:43:37,707 Sɛ ohu wo a, dɛn na ɔyɛ? Sere? 1204 01:43:38,166 --> 01:43:42,082 Ma no nkɔ eyi mu! Ɔyɛ me babea! 1205 01:43:43,832 --> 01:43:48,332 Nantwi ebia meyɛ, . nanso m’ani gye ne ho. 1206 01:43:52,541 --> 01:43:54,499 Meyɛ odiyifo a me mfe akɔ anim. 1207 01:43:55,457 --> 01:43:57,248 Yiw, ɛnte saa? 1208 01:43:57,457 --> 01:44:00,582 Nea ɛyɛ ara ne sɛ ɛbɛma woakɔ fam. 1209 01:44:01,499 --> 01:44:05,124 Oyikyerɛfo dedaw bi a nkurɔfo ani gye ne ho; wɔ ahwehwɛde mu 1210 01:44:05,332 --> 01:44:09,832 wɔ afã nketewa ho no, dɔn yɛfo, wɔn a wɔbrɛ wɔn ho ase, . bere nyinaa na ɛnyɛ nea ɛho nhia. 1211 01:44:10,832 --> 01:44:14,457 Guys a wohu amane wɔ sika dodow a wontumi mmu ani ngu so. 1212 01:44:16,041 --> 01:44:20,541 Asɛm no nkyinkyin da atwa me ho ahyia. 1213 01:44:21,082 --> 01:44:23,665 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ menni hɔ. 1214 01:44:25,707 --> 01:44:29,915 Anka mɛpɛ sɛ meyɛ odiyifo kɛse. Nanso na meyɛ abofra bere nyinaa. 1215 01:44:31,541 --> 01:44:35,166 Ɔbo biara wɔ ne gyinabea, . wobɛka sɛ. 1216 01:44:36,082 --> 01:44:37,873 Nanso mabɔ akwakoraa. 1217 01:44:39,416 --> 01:44:43,082 Nanso nea eye sen biara a metumi anya anidaso mprempren ne sɛ wubewu adi dwuma ketewaa bi. 1218 01:44:44,791 --> 01:44:47,207 So wokae Raymond Pelvoux? 1219 01:44:48,291 --> 01:44:50,749 Ná ɔyɛ papa. 1220 01:44:52,749 --> 01:44:54,374 Ná ɔyɛ... 1221 01:44:56,041 --> 01:44:57,999 na ɔyɛ papa. 1222 01:45:02,457 --> 01:45:03,540 Joëlle! 1223 01:45:07,791 --> 01:45:09,416 1224 01:45:13,916 --> 01:45:18,416 Adɛn nti na wommra mmɛhwɛ me? Me dan mu yɛ ankonam, . 1225 01:45:20,166 --> 01:45:21,957 na me ho ayɛ me nwini. 1226 01:45:22,582 --> 01:45:26,498 Mɛba akyiri yi. Ɛsɛ sɛ midi kan hu Joëlle. 1227 01:45:27,749 --> 01:45:31,624 Ɔwɔ dan 29, 29 mu. dan a eye sen biara, sɛnea ɛte no. 1228 01:45:34,499 --> 01:45:35,832 Maame? 1229 01:45:36,207 --> 01:45:37,082 Aane? 1230 01:45:37,499 --> 01:45:39,249 So Ɛte sɛ eyi ampa? 1231 01:45:40,207 --> 01:45:41,082 - Dɛn? 1232 01:45:42,291 --> 01:45:43,457 - asetena 1233 01:45:48,291 --> 01:45:52,749 Woanya anim ketewa fɛfɛ bi, . Wonim. Anim ketewaa bi a ɛyɛ fɛ. 1234 01:46:04,374 --> 01:46:07,249 Misusuwii sɛ wobɛyɛ saa ditched me nso. 1235 01:46:07,457 --> 01:46:10,332 Ná me ne me papa rebɔ nkɔmmɔ. 1236 01:46:12,166 --> 01:46:14,082 Wo sini no rekɔ so dɛn? 1237 01:46:17,624 --> 01:46:19,040 Ɛyɛ yie 1238 01:46:24,124 --> 01:46:26,499 Ɛte sɛ nea w’ani nnye dodo. 1239 01:46:28,624 --> 01:46:30,915 Ɛte sɛ nea w’ani nnye dodo. 1240 01:46:34,124 --> 01:46:35,415 Dabi, me ho ye. 1241 01:46:37,374 --> 01:46:38,665 So wugye di? 1242 01:46:51,666 --> 01:46:55,916 Wɔn sini yi nyɛ anigye kɛse, . sɛ metumi aka akyerɛ wo. 1243 01:46:57,291 --> 01:46:58,624 Ɔnyɛ serewfo. 1244 01:47:00,624 --> 01:47:02,707 Adɛn? Ka ho asɛm kyerɛ me. 1245 01:47:07,249 --> 01:47:08,957 Abeawa bi yare. 1246 01:47:10,124 --> 01:47:14,624 Aniberesɛm. Enti ɔyare a emu yɛ den, . sɛ ɔrebɛwu. 1247 01:47:15,041 --> 01:47:16,582 Mebɔ no, . 1248 01:47:17,499 --> 01:47:20,915 na ɛyɛ ɔfã pa. Abeawa bi a owu wɔ sini no awiei. 1249 01:47:21,957 --> 01:47:23,498 Dɛn bio na mɛka, . 1250 01:47:24,207 --> 01:47:25,582 ɛyɛ ɔfã pa. 1251 01:47:31,791 --> 01:47:34,041 Dɛn na ɛhaw no? 1252 01:47:34,249 --> 01:47:35,624 Wɔnnim... 1253 01:47:37,624 --> 01:47:42,124 Wɔ nhwehwɛmu a wɔyɛe nyinaa akyi no, . wonnim sɛnea wɔbɛsa no yare. 1254 01:47:44,541 --> 01:47:49,041 Efisɛ wonim nea yareɛ no yɛ, ɛyɛ yie. 1255 01:47:49,999 --> 01:47:53,540 Wɔn ayɛ ma. 1256 01:47:53,749 --> 01:47:57,999 Wɔn nyinaa nya ho adwuma yiye wɔ nhyiam akɛse ase, wɔ TV so dwumadi titiriw mu, . 1257 01:47:58,707 --> 01:48:00,582 nanso saa bere yi de, . 1258 01:48:05,082 --> 01:48:07,498 Me ne... 1259 01:48:09,957 --> 01:48:13,415 1260 01:48:14,207 --> 01:48:17,998 Mempɛ sɛ mewu, Camille. Mempɛ sɛ... 1261 01:48:19,332 --> 01:48:22,957 Ebia meyɛɛ screw twaa ho hyiae dodo 1262 01:48:23,166 --> 01:48:24,957 na ɛsom me yiye 1263 01:48:25,166 --> 01:48:28,082 nanso obiara ammɔ me kɔkɔ 1264 01:48:28,291 --> 01:48:31,374 sɛ na asiane wom sɛ wobɛbɔ fuck saa. 1265 01:48:32,666 --> 01:48:33,791 Obiara nni hɔ. 1266 01:48:35,457 --> 01:48:39,957 Misusuwii sɛ ɛno ne nea asetra nyinaa te bɛyɛ, na misusuw sɛ asetra yɛ fɛ. 1267 01:48:42,457 --> 01:48:45,373 Meyɛ abofra dodo sɛ mɛwu. 1268 01:48:47,582 --> 01:48:49,207 Mmofra dodo! 1269 01:48:54,499 --> 01:48:56,499 Daabi! Daabi! 1270 01:48:56,707 --> 01:48:57,790 Daabi! 1271 01:49:00,832 --> 01:49:03,457 Na me nso? Ɛnyɛ wo na worekyere me? 1272 01:49:44,749 --> 01:49:47,249 Gyae sɛ wobɛpia me! Shit! 1273 01:49:47,457 --> 01:49:50,582 Yudafo no de yɛn kɔɔ saa basabasayɛ yi mu. 1274 01:49:50,791 --> 01:49:52,874 Basabasayɛ bɛn? 1275 01:49:53,082 --> 01:49:55,790 Saa ɔko yi, ne yɛn asetra a asɛe! 1276 01:49:55,999 --> 01:50:00,290 Eyi nyɛ ɔko; eyi yɛ sini bi kɛkɛ Me na mereyɛ produce. 1277 01:50:00,499 --> 01:50:01,915 Ɛhe na mfoninitwa afiri no wɔ? 1278 01:50:02,124 --> 01:50:06,624 Mintumi nhu; ɛno ne nea ɛhaw me. 1279 01:50:07,457 --> 01:50:11,082 Ma menfa mu, mɛhwɛ eyi ho asɛm. 1280 01:50:11,291 --> 01:50:14,166 Yɛrentumi, wɔbɛtow yɛn tuo. 1281 01:50:15,082 --> 01:50:18,457 Nanso wɔyɛ blanks nkutoo, . wo idiot, wɔyɛ blanks nko ara. 1282 01:51:39,832 --> 01:51:43,248 Nsuro, me babea. Saa nneɛma yi nsi bio. 1283 01:51:43,457 --> 01:51:45,040 Wɔ sinidan mu nkutoo. 1284 01:51:46,207 --> 01:51:48,498 Yɛbɛyɛ sini afoforo, wobɛhwɛ. 1285 01:51:49,374 --> 01:51:51,249 Amerikafo sini ahorow. 1296 01:51:51,457 --> 01:51:53,665 Wode me bɛkɔ Hollywood? 1297 01:51:54,957 --> 01:51:56,957 Ka saa bio? 1298 01:51:57,166 --> 01:51:59,124 Wode me bɛkɔ Hollywood? 1299 01:51:59,332 --> 01:52:00,915 Bere biako bio. 1300 01:52:01,666 --> 01:52:04,041 Wode me bɛkɔ Hollywood? 1301 01:52:04,249 --> 01:52:05,540 Aane. 1302 01:52:33,457 --> 01:52:35,832 Oh, eye sɛ wobɛhome wɔ mframa pa bi mu. 1303 01:52:39,916 --> 01:52:42,291 Onyankopɔn, ne ho yɛ hu! 1304 01:52:42,916 --> 01:52:44,916 Ɔyɛ huam efisɛ ɔde ne pants gu shit. 1305 01:52:45,124 --> 01:52:47,082 Wiɛ, saa na ɛba bere a woakɔda kar akwan mu no 1306 01:52:47,291 --> 01:52:49,999 Nnɔnhwerew asia a wɔde home wɔ saa hua no mu! 1307 01:52:50,207 --> 01:52:51,373 Obiara anhyɛ wo sɛ bra, eh! 1308 01:52:51,582 --> 01:52:53,623 Wususuw sɛ ɛte nka dɛn ma no, ɛnte saa? 1309 01:52:53,832 --> 01:52:57,832 Bɔ mmɔden sɛ wobɛkɔ so akɔhyɛ mu nnɔnhwerew asia wɔ owia a shit wɔ wo pants mu! 1310 01:52:58,041 --> 01:53:00,041 Ɔte sɛ nea ɔyɛ mmɔbɔ. 1311 01:53:00,249 --> 01:53:03,332 Wunim nea enti a ɔte sɛ mmɔbɔ! Ɔte sɛ nea ɔyɛ mmɔbɔ efisɛ ɔyɛ bere nyinaa 1312 01:53:03,541 --> 01:53:06,874 ayɛ awerɛhow, n’asetra nyinaa! 1313 01:53:07,082 --> 01:53:11,457 Nanso me de, merentra ase saa, . sɛ mede m’asetra ne obi a wahwere ade! 1314 01:53:11,666 --> 01:53:13,749 Akasakasa biara nni hɔ, mmofra. 1315 01:53:15,832 --> 01:53:18,082 Wosusu ampa sɛ meyɛ obi a wahwere ade? 1316 01:53:19,582 --> 01:53:21,582 Mepa wo kyɛw... wo nnyɛ ɔhwereefoɔ. 1317 01:53:22,791 --> 01:53:26,957 Alright mmofra, ɛsɛ sɛ yɛkɔ grocer no nkyɛn ansa na atoto mu. 1318 01:53:27,166 --> 01:53:29,416 Mepa wo kyɛw wɔ "loser" ho. 1319 01:53:29,624 --> 01:53:32,665 Yesu Kristo! Gyae nteɛteɛm! 1320 01:53:33,624 --> 01:53:37,915 Dɛn nti na woreteɛteɛm saa? 1321 01:53:40,666 --> 01:53:41,916 Mama 1322 01:53:45,082 --> 01:53:48,248 Mepa wo kyɛw, mmofra, . Me nso mewɔ edge so. 1323 01:53:50,624 --> 01:53:52,790 Merekɔ aguadidan kɛse mu. 1324 01:54:02,082 --> 01:54:03,790 Momma yɛnkɔfa nneɛma no. 1325 01:54:09,082 --> 01:54:10,998 - nnhaw wo ho wo me ho. 1326 01:54:11,874 --> 01:54:14,207 - Ebia ɛbɛyɛ kɛseɛ, wobɛhunu. 1327 01:54:14,416 --> 01:54:15,749 - edeen na ebeye? 1328 01:54:15,957 --> 01:54:18,415 - asetena, abeawa! Wobɛhunu. 1329 01:54:18,624 --> 01:54:23,124 Ɛnyɛ ne nyinaa yɛ shit. Mmere bi wɔ hɔ bere a ɛyɛ fɛ no. 1330 01:54:23,416 --> 01:54:24,207 - a wosusu ho? 1331 01:54:24,416 --> 01:54:27,041 Nokwarem no, sɛnea mekae no. 1332 01:54:27,249 --> 01:54:31,749 Bra. Momma yɛnkɔ nsuo fɛfɛɛfɛ. Yɛanya no.