1
00:00:05,090 --> 00:00:07,770
あなたがエイから離れていてくれることを願っています。
(以前は素敵なライターについて)

2
00:00:10,090 --> 00:00:11,560
車を始動することができます。

3
00:00:11,640 --> 00:00:12,890
これで続行できます。

4
00:00:13,900 --> 00:00:15,840
3日間家に帰らなければなりません。

5
00:00:16,400 --> 00:00:18,360
父親の隣にいるのはヌシブだ。

6
00:00:18,440 --> 00:00:19,330
遺伝子。

7
00:00:19,410 --> 00:00:20,290
ヌブシブ。

8
00:00:20,370 --> 00:00:21,960
私が誰なのか覚えていますか？

9
00:00:22,040 --> 00:00:23,830
最初から覚えてますよね？

10
00:00:23,910 --> 00:00:25,030
はい。

11
00:00:25,110 --> 00:00:27,260
あなたが去らないなら、私が去ります！

12
00:00:28,020 --> 00:00:29,390
ジーン、待って！

13
00:00:32,450 --> 00:00:35,170
(Nubsibからの着信)

14
00:00:37,720 --> 00:00:39,040
英さん。

15
00:00:39,120 --> 00:00:40,330
スティックを手に入れてください。

16
00:00:50,050 --> 00:00:52,340
罰してやるよ。

17
00:00:52,420 --> 00:00:54,990
私があなたのことを心配しているのは知っていますよね？

18
00:00:55,380 --> 00:00:57,520
あなたはそのまま消えてしまいました。

19
00:00:57,890 --> 00:00:59,920
私の気持ちがわかりますか？

20
00:01:17,590 --> 00:01:18,960
遺伝子。

21
00:01:36,280 --> 00:01:37,570
こんにちは、ジャップ。

22
00:01:38,300 --> 00:01:39,660
こんにちは、ヌシブです。

23
00:01:40,900 --> 00:01:43,030
私はジーンがどこにいるのか知っています。

24
00:01:43,540 --> 00:01:44,710
彼はどこにいますか？

25
00:01:44,790 --> 00:01:46,350
教えて。

26
00:01:46,430 --> 00:01:48,180
彼は庭の邸宅にいると思います。

27
00:01:48,260 --> 00:01:51,180
-ガーデンマンション？
-はい、祖父の家です。

28
00:01:51,260 --> 00:01:54,190
ジーンはそこに行くのが好きです
彼の小説のインスピレーションを得るために。

29
00:01:54,270 --> 00:01:55,690
場所を送ってください。

30
00:01:55,770 --> 00:01:57,160
今から出発します。

31
00:01:57,240 --> 00:01:58,490
わかった。

32
00:02:00,070 --> 00:02:01,110
待って、ヌブシブ。

33
00:02:01,190 --> 00:02:02,430
それは何ですか？

34
00:02:02,510 --> 00:02:04,100
弟のことはあなたに任せます。

35
00:02:04,480 --> 00:02:05,640
わかった。

36
00:02:06,520 --> 00:02:08,270
私は彼の世話をします。

37
00:02:18,320 --> 00:02:22,920
♪考えるのはやめよう。キスさせてください♪

38
00:02:23,000 --> 00:02:27,720
♪愛を恐れないで。
声に出して言ってみよう♪

39
00:02:27,800 --> 00:02:30,140
♪想像してみてください♪

40
00:02:30,220 --> 00:02:32,150
♪キスする前に♪

41
00:02:32,250 --> 00:02:34,420
♪でもそうみたいですよ♪

42
00:02:34,500 --> 00:02:37,170
♪あなたも私にキスしたいのよ♪

43
00:02:52,300 --> 00:02:59,100
=素敵な作家さん=

44
00:03:02,470 --> 00:03:03,580
ヌブシブ。

45
00:03:04,060 --> 00:03:05,520
息子よ、どこにいるの？

46
00:03:10,960 --> 00:03:12,060
ヌブシブ。

47
00:03:15,300 --> 00:03:16,370
ヌブシブ。

48
00:03:18,500 --> 00:03:20,170
出てくる。

49
00:03:22,470 --> 00:03:23,580
ヌブシブ。

50
00:03:27,710 --> 00:03:29,180
彼はどこに隠れているのですか？

51
00:03:29,260 --> 00:03:30,270
ヌブシブ。

52
00:03:30,820 --> 00:03:32,160
ここ？

53
00:03:33,120 --> 00:03:34,180
ヌブシブ。

54
00:03:57,470 --> 00:03:59,130
遺伝子！なぜ不法侵入するのですか？

55
00:03:59,210 --> 00:04:00,350
さあ行こう。

56
00:04:02,350 --> 00:04:04,990
一緒に遊びませんか？
サッカーの遊び方を知っていますか？

57
00:04:05,480 --> 00:04:07,860
ジーン、ママに言ってみます。

58
00:04:11,700 --> 00:04:13,950
あなたの名前は何ですか？私はジーンです。

59
00:04:18,840 --> 00:04:20,020
ヌブシブ。

60
00:04:20,520 --> 00:04:21,610
ヌブシブ？

61
00:04:23,910 --> 00:04:25,350
それから、

62
00:04:26,200 --> 00:04:28,680
一緒に遊びませんか、ヌブスブ？

63
00:04:54,690 --> 00:04:57,200
ヌン、こっちに来て。

64
00:05:10,440 --> 00:05:11,600
ありがとう。

65
00:05:16,720 --> 00:05:17,870
疲れましたか？

66
00:05:18,500 --> 00:05:21,150
フィールドはとても大きいのに、あなたはとても小さいのです。

67
00:05:21,230 --> 00:05:22,960
でも、今はよく走ったね。

68
00:05:27,770 --> 00:05:28,970
ちなみに、

69
00:05:29,680 --> 00:05:31,860
そこに隠れて何をしていたのですか？

70
00:05:33,420 --> 00:05:35,140
ピアノのレッスンに通いたくない。

71
00:05:36,390 --> 00:05:37,450
なぜ？

72
00:05:38,100 --> 00:05:40,000
ピアノを弾くのはかっこいいですね。

73
00:05:48,870 --> 00:05:53,100
先生はいつも私を叱りますが、
誰もいないときに私を捕まえます。

74
00:05:53,180 --> 00:05:54,430
全然楽しくないですよ。

75
00:05:55,190 --> 00:05:56,850
両親には言いましたか？

76
00:05:58,900 --> 00:06:03,820
でもお母さんは、私がやんちゃでせっかちだと思っているんです。

77
00:06:06,200 --> 00:06:08,520
もしかしたら彼女はまだそのことを知らないかもしれない。

78
00:06:08,600 --> 00:06:09,680
彼女に言ってほしいですか？

79
00:06:54,350 --> 00:06:55,370
ヌブシブ。

80
00:06:56,810 --> 00:06:58,720
自分が間違っていることを知っていますか？

81
00:07:00,150 --> 00:07:01,190
あなたは？

82
00:07:08,170 --> 00:07:09,340
英さん。

83
00:07:10,080 --> 00:07:11,220
スティックを手に入れてください。

84
00:07:24,780 --> 00:07:26,900
罰してやるよ。

85
00:07:27,610 --> 00:07:30,430
私があなたのことを心配しているのは知っていますよね？

86
00:07:31,370 --> 00:07:33,120
あなたはそのまま消えてしまいました。

87
00:07:33,820 --> 00:07:35,930
私の気持ちがわかりますか？

88
00:08:23,070 --> 00:08:24,330
遺伝子。

89
00:08:25,520 --> 00:08:27,670
おばちゃん、私だったのよ
ヌブスブを遊びに誘った人。

90
00:08:27,750 --> 00:08:29,440
彼は何も間違ったことはしていません。

91
00:08:29,520 --> 00:08:32,670
誰かを罰する必要がある場合、
あなたは私を罰することができます。

92
00:08:59,010 --> 00:09:00,420
遺伝子。

93
00:09:00,500 --> 00:09:02,130
ジーンを送り返します。

94
00:09:02,630 --> 00:09:05,800
ジーンが問題を起こしたのか？

95
00:09:05,880 --> 00:09:06,970
いいえ。

96
00:09:07,050 --> 00:09:08,410
ジーンはいい子だよ。

97
00:09:08,490 --> 00:09:11,400
私はここにいるだけです
ジーンの両親を知るために。

98
00:09:11,480 --> 00:09:13,460
ああ、ありがとう。

99
00:09:13,540 --> 00:09:14,620
私はオーンです。

100
00:09:14,700 --> 00:09:16,540
私の家はすぐそこです。

101
00:09:16,880 --> 00:09:18,150
ありがとう、オーン。

102
00:09:18,230 --> 00:09:19,390
私はランです。

103
00:09:19,470 --> 00:09:21,400
ここに引っ越してきたばかりです。

104
00:09:21,480 --> 00:09:24,210
それは私たちにとってなんと嬉しいことでしょう
お互いを知るには？

105
00:09:24,290 --> 00:09:26,460
私たちの子供たちは将来一緒に遊ぶことができます。

106
00:09:26,540 --> 00:09:27,940
まず家に帰ります。

107
00:09:28,310 --> 00:09:32,020
とにかく、ジーンを送り返してくれてありがとう。

108
00:09:33,820 --> 00:09:35,140
どういたしまして。

109
00:09:35,220 --> 00:09:37,830
まず家に帰ります。
またNubsibで遊んでください。

110
00:09:37,910 --> 00:09:39,420
-彼女に感謝します。
-ありがとう。

111
00:09:39,500 --> 00:09:40,780
どうもありがとう。

112
00:09:42,050 --> 00:09:43,690
はじめまして。

113
00:09:43,770 --> 00:09:45,650
-彼の名前は何ですか?
-ナブシブ。

114
00:09:45,730 --> 00:09:47,280
ジーン、友達を見送って。

115
00:09:47,370 --> 00:09:49,340
忘れずにドアを閉めてください
戻ってきたら。

116
00:09:54,020 --> 00:09:55,010
遺伝子。

117
00:09:55,430 --> 00:09:56,490
痛いですか？

118
00:09:57,870 --> 00:09:58,820
元気です。

119
00:10:00,570 --> 00:10:03,320
明日また遊びに来てください。

120
00:10:03,400 --> 00:10:04,430
ヌブシブ。

121
00:10:24,540 --> 00:10:25,650
ヌブシブ。

122
00:10:26,270 --> 00:10:27,260
ヌブシブ。

123
00:10:27,340 --> 00:10:28,520
家に帰りましょう。

124
00:10:29,420 --> 00:10:31,020
オ・ノイ・オク。

125
00:10:33,020 --> 00:10:35,080
オ・ノイ・オク。

126
00:10:35,160 --> 00:10:36,680
来て。

127
00:10:36,760 --> 00:10:38,030
ジーン、君はゴーストキャッチャーになるよ。

128
00:10:38,110 --> 00:10:39,260
ひっくり返って壁の方を向きます。

129
00:10:39,340 --> 00:10:41,260
ゆっくり10まで数えてください。

130
00:10:42,030 --> 00:10:43,070
行く。

131
00:10:44,580 --> 00:10:45,940
カウントを始めています。

132
00:10:46,400 --> 00:10:52,170
1、2、3、4、

133
00:10:52,910 --> 00:10:56,910
5、6、7、

134
00:10:57,900 --> 00:11:00,300
八、九。

135
00:11:00,860 --> 00:11:02,090
準備をしましょう。

136
00:11:02,170 --> 00:11:03,200
十。

137
00:11:03,950 --> 00:11:05,140
おい！

138
00:11:05,220 --> 00:11:06,380
静かに。

139
00:11:06,460 --> 00:11:08,020
行ってゲームをしましょう。

140
00:11:08,380 --> 00:11:10,680
さあ行こう。彼のことは忘れてください。

141
00:11:10,760 --> 00:11:11,840
私たちが去っても彼は怒らないでしょう。

142
00:11:11,920 --> 00:11:13,190
彼は大丈夫だろう
怒られてもしばらくすると。

143
00:11:13,270 --> 00:11:14,320
さあ行こう。

144
00:11:14,400 --> 00:11:15,380
さあ行こう。

145
00:11:15,460 --> 00:11:16,950
楽しいですね。遊びに行きましょう。

146
00:11:17,030 --> 00:11:18,030
さあ行こう。

147
00:11:44,720 --> 00:11:45,890
ヌン。

148
00:11:47,070 --> 00:11:48,160
ジャップ。

149
00:11:48,880 --> 00:11:50,070
遺伝子。

150
00:12:12,170 --> 00:12:13,210
より速く歩きます。

151
00:12:14,220 --> 00:12:16,260
見て。なんでそんな歩き方してるの？

152
00:12:16,340 --> 00:12:18,090
まるで自殺するようなものだ。

153
00:12:22,920 --> 00:12:24,070
急いでいかなければなりません。

154
00:12:24,150 --> 00:12:25,830
相手はハッキングをしているのでしょうか？

155
00:12:28,050 --> 00:12:30,580
きっと彼らはチートを使っていると思います。

156
00:12:30,660 --> 00:12:32,340
撃て、3人いるよ。

157
00:12:33,380 --> 00:12:35,020
私たちは運命にあります。

158
00:12:35,100 --> 00:12:36,160
死ぬ準備をしなさい。

159
00:12:38,130 --> 00:12:39,280
私があなたを救います。

160
00:12:39,360 --> 00:12:40,440
しばらくお待ちください。

161
00:12:41,580 --> 00:12:43,510
ジャップ、向こう側に行きなさい。

162
00:12:43,590 --> 00:12:44,690
なぜ私を殴るのですか？

163
00:12:44,770 --> 00:12:46,130
別のルートを選択してください。

164
00:12:46,210 --> 00:12:48,060
隠れていたら見つかってしまった。

165
00:12:48,140 --> 00:12:49,430
私は逃げ出した。

166
00:12:52,970 --> 00:12:54,230
急いで、走ってください。

167
00:12:54,890 --> 00:12:56,360
ジャップ、左だよ。

168
00:12:58,890 --> 00:13:00,670
出て行け、殺されないで。

169
00:13:02,000 --> 00:13:05,300
ジャップ、今足音が聞こえたような気がします。

170
00:13:05,380 --> 00:13:07,000
あなたの耳に何か問題があります。
邪魔しないでください。

171
00:13:07,080 --> 00:13:08,420
集中しようとしています。

172
00:13:08,930 --> 00:13:10,040
もしかしたらヌブシブかもしれない。

173
00:13:10,120 --> 00:13:11,420
私たちがこっそり抜け出したことを彼が知っていたら...

174
00:13:11,500 --> 00:13:12,650
大丈夫だよ、ジーン。

175
00:13:12,730 --> 00:13:13,710
それはただのいたずらです。

176
00:13:13,790 --> 00:13:16,480
それに、彼は若すぎます。
彼は私たちとは遊べない。

177
00:13:16,560 --> 00:13:17,730
私たちは子供ではありません。

178
00:13:17,810 --> 00:13:20,080
私たちは遊んだほうがいいと思いますか
かくれんぼのような子供っぽい遊び？

179
00:13:20,160 --> 00:13:21,510
くそー。ジャップ、逃げろ。

180
00:13:21,590 --> 00:13:22,730
走っています。

181
00:13:24,050 --> 00:13:25,400
注意してください、右側です。

182
00:13:25,480 --> 00:13:26,400
知っている。

183
00:13:29,210 --> 00:13:30,950
敵が来ています。隠れる。

184
00:13:43,250 --> 00:13:44,180
見つけました。

185
00:13:44,260 --> 00:13:45,510
ここにいるよ。

186
00:13:50,150 --> 00:13:52,340
ほら、あなたのために買ったのよ。

187
00:13:52,420 --> 00:13:53,670
これが好きなんですよね？

188
00:13:56,620 --> 00:13:57,910
引き続きプレイしましょう。

189
00:14:00,770 --> 00:14:01,930
あなたは私に怒っていますか？

190
00:14:07,890 --> 00:14:11,110
今夜私の部屋で遊びませんか？

191
00:14:11,730 --> 00:14:12,960
おもちゃがたくさんあります。

192
00:14:14,520 --> 00:14:15,520
行きたいですか？

193
00:14:19,370 --> 00:14:21,400
まだ私に怒ってるの？

194
00:14:25,100 --> 00:14:25,950
それから...

195
00:14:29,450 --> 00:14:31,250
10まで数えます。

196
00:14:31,900 --> 00:14:33,900
まだ怒っているなら無視します。

197
00:14:35,800 --> 00:14:42,510
1、2、3、4、5、

198
00:14:43,520 --> 00:14:48,130
6、7、8、

199
00:14:49,770 --> 00:14:52,150
九、十。

200
00:15:07,770 --> 00:15:09,960
どうして私の隠れ家に入ることができるのですか？

201
00:15:10,040 --> 00:15:12,990
私があなたのことを怖がっていると思いますか？

202
00:15:16,220 --> 00:15:17,440
それを取ってください！

203
00:15:17,520 --> 00:15:19,950
遺伝子。

204
00:15:21,750 --> 00:15:22,970
遺伝子！

205
00:15:26,460 --> 00:15:28,130
何をしているの、ヌブシブ？

206
00:15:34,300 --> 00:15:38,100
それを取ってください。

207
00:15:40,420 --> 00:15:41,830
何をしているの、ヌブシブ？

208
00:15:41,910 --> 00:15:43,120
私も遊びたいです。

209
00:15:43,200 --> 00:15:44,450
返してください。

210
00:15:54,040 --> 00:15:55,080
ヌシブ、返してくれ。

211
00:15:55,160 --> 00:15:56,880
-私も遊びたいです。
-返してください。

212
00:15:56,960 --> 00:15:59,290
-いいえ。いいえ！
-ください。

213
00:16:03,430 --> 00:16:05,490
なぜそんなことをしたのですか？

214
00:16:05,570 --> 00:16:07,790
もう一度やると、
もう私とは遊ばせないよ。

215
00:16:07,870 --> 00:16:09,560
やったよ
一緒に遊びたかったから。

216
00:16:16,270 --> 00:16:17,480
どうしたの？

217
00:16:17,560 --> 00:16:18,750
二人ともうるさいですね。

218
00:16:18,830 --> 00:16:20,190
仕事もできない。

219
00:16:20,660 --> 00:16:22,990
ヌブシブは私のおもちゃを取り上げようとしました。

220
00:16:23,070 --> 00:16:24,630
ただあなたと遊びたかっただけです。

221
00:16:24,710 --> 00:16:26,360
なぜ優しく教えてくれなかったのですか？

222
00:16:26,440 --> 00:16:27,770
あなたは聞く耳を持たないでしょう。

223
00:16:29,170 --> 00:16:30,320
遺伝子。

224
00:16:30,400 --> 00:16:32,340
なぜ彼に遊ばせなかったのですか？

225
00:16:33,180 --> 00:16:37,120
まだ何もしていない
しかし、ヌブシブは私にうまく言いませんでした。

226
00:16:48,920 --> 00:16:50,300
後で持って行きます、

227
00:16:50,930 --> 00:16:53,280
ただし、ジーンが眠るまで待つ必要があります。

228
00:16:58,120 --> 00:16:59,210
遺伝子。

229
00:16:59,970 --> 00:17:01,830
それを彼と共有してください。彼と一緒に遊んでください。

230
00:17:04,220 --> 00:17:05,620
私を見て。

231
00:17:09,100 --> 00:17:10,470
一緒によく遊びましょう。

232
00:17:28,000 --> 00:17:29,340
行く！

233
00:17:29,420 --> 00:17:35,200
それでおしまい！

234
00:17:55,650 --> 00:17:56,930
遺伝子。

235
00:18:09,970 --> 00:18:10,920
ごめん。

236
00:19:57,070 --> 00:19:58,520
何か考えていることはありますか？

237
00:20:03,830 --> 00:20:05,960
ああ、何もないよ。

238
00:20:07,250 --> 00:20:10,430
ああ、今子供たちはどうしたのですか？

239
00:20:10,510 --> 00:20:11,800
とてもうるさかったです。

240
00:20:12,570 --> 00:20:15,680
ああ、ただの子供たちのおもちゃの取り合いです。

241
00:20:15,760 --> 00:20:18,730
子供ってみんなそうなんです。何でもありません。

242
00:20:25,650 --> 00:20:26,920
ハニー。

243
00:20:27,540 --> 00:20:29,690
関係があると思いますか...

244
00:20:30,130 --> 00:20:32,190
私たちの息子の間で
そして近所の息子が近すぎる？

245
00:20:36,000 --> 00:20:38,010
それは正常です。

246
00:20:40,220 --> 00:20:41,760
考えすぎないでください。

247
00:20:41,840 --> 00:20:42,950
何でもありません。

248
00:21:43,420 --> 00:21:49,770
(2年後)

249
00:22:01,220 --> 00:22:03,240
ジーン、なぜ自分の物を保管しているの？

250
00:22:09,570 --> 00:22:11,010
ヌブシブ。

251
00:22:12,770 --> 00:22:14,230
私は...

252
00:22:15,170 --> 00:22:17,980
ジーン、何でも直接言っていいよ。

253
00:22:20,320 --> 00:22:23,660
別の場所で勉強しなければなりません。

254
00:22:24,500 --> 00:22:26,130
私も学校に残らなければなりません。

255
00:22:32,520 --> 00:22:34,250
頻繁に戻ってくるようにします。

256
00:22:38,850 --> 00:22:40,930
ヌシブ、悲しまないで。

257
00:22:44,270 --> 00:22:48,390
今夜はここで寝てもいいよ。

258
00:22:52,720 --> 00:22:53,980
まだ私に怒っていますか？

259
00:22:58,500 --> 00:22:59,550
よし。

260
00:22:59,640 --> 00:23:00,780
それから...

261
00:23:01,870 --> 00:23:03,170
これで大丈夫でしょうか？

262
00:23:04,870 --> 00:23:06,460
10まで数えています。

263
00:23:08,920 --> 00:23:15,390
1、2、3、4、5、

264
00:23:16,060 --> 00:23:21,800
6、7、8、9、10。

265
00:23:30,320 --> 00:23:31,500
ごめん。

266
00:23:38,020 --> 00:23:40,130
ヌブシブ。ヌブシブ。

267
00:23:40,210 --> 00:23:41,280
ヌブシブ、どこにいるの？

268
00:23:41,360 --> 00:23:42,760
出て来い、息子よ。

269
00:23:45,400 --> 00:23:46,430
ヌブシブ。

270
00:23:47,230 --> 00:23:48,310
ヌブシブ。

271
00:24:17,670 --> 00:24:19,910
親愛なる、急いで！

272
00:24:19,990 --> 00:24:21,200
よし。

273
00:24:22,870 --> 00:24:24,330
遅くなりました。急いで。

274
00:24:25,270 --> 00:24:27,190
待って、カバンを忘れました。

275
00:24:28,380 --> 00:24:30,830
-すべてがここにあります、ハニー。
-よし。

276
00:24:35,070 --> 00:24:37,480
ジャップさん、荷造りは終わりましたか？

277
00:24:37,560 --> 00:24:39,640
-すべてまとめましたか？
-はい。

278
00:24:47,770 --> 00:24:50,020
ジーン、もう出発の時間だ。

279
00:24:56,600 --> 00:24:58,390
親愛なる、また何を忘れたのですか？

280
00:25:17,080 --> 00:25:18,540
みんな準備はできていますか？

281
00:25:18,620 --> 00:25:19,730
はい。

282
00:25:26,320 --> 00:25:27,910
よし。

283
00:25:27,990 --> 00:25:29,940
いつそこに到着しますか？

284
00:25:30,020 --> 00:25:31,490
親愛なる、あなたは何も忘れていませんよね？

285
00:25:31,570 --> 00:25:33,190
いいえ、すべてここにあります。

286
00:25:33,270 --> 00:25:34,280
さあ行こう。

287
00:25:37,750 --> 00:25:38,800
準備をしてください、子供たち。

288
00:25:47,440 --> 00:25:49,340
準備はできていますか、ジーン？ジャップ？

289
00:25:49,700 --> 00:25:50,720
出発します。

290
00:26:44,150 --> 00:26:46,700
(Nubsib 31 不在着信)

291
00:27:57,900 --> 00:27:59,400
このボトルはあなたのものです。

292
00:28:02,770 --> 00:28:05,750
でも大丈夫、両方取ってもいいよ

293
00:28:06,220 --> 00:28:10,580
私のボトルだから
あなたがそれを飲んだときからずっとあなたのものです。

294
00:28:26,200 --> 00:28:28,060
吠えまくって何が起こっているの？

295
00:28:39,960 --> 00:28:41,310
どこから来たのですか？

296
00:28:42,230 --> 00:28:43,460
どこの出身ですか？

297
00:29:00,300 --> 00:29:01,150
ジーンさん。

298
00:29:18,170 --> 00:29:19,290
私はあなたがいなくて寂しいです。

299
00:29:38,620 --> 00:29:40,040
どうやってこの場所を見つけたのですか？

300
00:29:40,540 --> 00:29:42,220
ランおばさんが教えてくれました。

301
00:29:43,500 --> 00:29:45,810
まだ私に怒っていますか？

302
00:29:47,120 --> 00:29:48,220
ジーンさん。

303
00:29:48,300 --> 00:29:49,780
あなたとは話したくないのです。

304
00:29:49,860 --> 00:29:51,860
私の説明を聞いてもらえませんか？

305
00:29:51,940 --> 00:29:54,240
あなたとは話したくないのです。
一人にしてください。

306
00:29:54,320 --> 00:29:55,610
私はあなたが好きです。

307
00:30:05,720 --> 00:30:08,350
なんて面白い冗談でしょう。ハッピー？

308
00:30:08,430 --> 00:30:09,950
満足したら戻ってもいいよ。

309
00:30:10,690 --> 00:30:11,990
私はあなたが好きです。

310
00:30:14,150 --> 00:30:16,640
- 願っています...
-あなたが私のもとを去ったあの日から、

311
00:30:16,970 --> 00:30:21,360
あなたは私があなたを好きだと気づかせてくれました。

312
00:30:22,960 --> 00:30:25,540
あの日ですか
私を送り出しさえしなかったとき？

313
00:30:26,100 --> 00:30:27,100
私は...

314
00:30:27,180 --> 00:30:28,970
十分です。別の言葉ではありません。

315
00:30:29,670 --> 00:30:32,910
その日、
私は古い場所であなたを待っていました。

316
00:30:34,770 --> 00:30:36,930
私たちが初めて会った場所。

317
00:30:40,720 --> 00:30:45,490
考えを変えてくれることを願っています
そして昔のように私を探してください。

318
00:30:46,340 --> 00:30:47,640
長い間待っていました...

319
00:30:49,070 --> 00:30:50,360
しかしあなたは現れませんでした。

320
00:30:53,350 --> 00:30:54,530
ヌブシブ。

321
00:30:56,470 --> 00:30:57,810
ヌブシブ、どこに行ったの？

322
00:30:57,890 --> 00:30:59,740
なぜジーンを送り出さなかったのですか？

323
00:31:03,480 --> 00:31:04,490
ヌブシブ。

324
00:31:04,570 --> 00:31:06,570
質問があります。
なぜ返事をしないのですか？

325
00:31:32,900 --> 00:31:34,290
遺伝子。

326
00:32:14,600 --> 00:32:16,060
あなたに会いたかった。

327
00:32:18,410 --> 00:32:19,600
いいえ。

328
00:32:21,310 --> 00:32:22,970
それだけではありません。

329
00:32:25,350 --> 00:32:27,040
戻ってきてほしかった。

330
00:32:36,500 --> 00:32:38,900
私はあなたの唯一の人になりたいです。

331
00:32:40,170 --> 00:32:42,580
私だけに抱きしめてほしいのですが、

332
00:32:43,370 --> 00:32:47,730
ただ私を恋しく思い、私だけを愛してください。

333
00:32:52,950 --> 00:32:54,750
私の言うことを信じますか？

334
00:33:00,730 --> 00:33:02,180
私が好きってこと？

335
00:33:03,530 --> 00:33:04,630
はい。

336
00:33:15,300 --> 00:33:16,770
それ以来？

337
00:33:17,550 --> 00:33:19,110
なぜまだ嘘をついているのですか？

338
00:33:19,810 --> 00:33:21,490
当時あなたはとても若かったのです。

339
00:33:22,330 --> 00:33:24,110
どうして人を好きになることができますか？

340
00:33:27,740 --> 00:33:29,350
私はあなたが好きです、そしてそれが事実です。

341
00:33:34,830 --> 00:33:36,690
その時は分かりませんが、

342
00:33:37,190 --> 00:33:38,870
でも今は確信しています。

343
00:33:40,310 --> 00:33:42,260
あの時も言いましたよね？

344
00:33:43,720 --> 00:33:45,470
それでも信じられないなら、

345
00:33:46,430 --> 00:33:49,570
それを知らせる方法はたくさんあります。

346
00:33:49,940 --> 00:33:51,030
いいえ。

347
00:33:51,360 --> 00:33:52,580
その必要はありません。

348
00:33:53,950 --> 00:33:54,870
理由は何ですか...

349
00:33:54,950 --> 00:33:58,080
居場所がないって嘘をついたから
車を持っていないのに滞在するには？

350
00:33:59,130 --> 00:34:01,050
一緒にいたかったから。

351
00:34:03,300 --> 00:34:06,870
もし私がそう言わなかったら、
まだ一緒に住んでもいいですか？

352
00:34:08,250 --> 00:34:11,730
オーンおばさんの息子だと言ったら、
1年でも滞在させてもらいます。

353
00:34:11,810 --> 00:34:13,500
それを言ったら、

354
00:34:13,970 --> 00:34:16,170
私をどのように扱いますか？

355
00:34:24,000 --> 00:34:25,270
あなたは知っているはずです。

356
00:34:26,270 --> 00:34:28,920
あなたには私の兄弟になってほしくないのです。

357
00:34:32,900 --> 00:34:35,230
私はあなたに私を信じるよう強制しているわけではありません。

358
00:34:38,620 --> 00:34:40,720
告白してもいいよ…

359
00:34:42,100 --> 00:34:43,960
あなたが将来私を信じてくれたら。

360
00:35:02,160 --> 00:35:03,310
大丈夫。

361
00:35:04,700 --> 00:35:06,610
あの時言ったことを証明してほしい。

362
00:35:12,040 --> 00:35:15,800
きっとロマンチックでしょうね
これが小説なら。

363
00:35:16,850 --> 00:35:17,900
しかし今では、

364
00:35:19,270 --> 00:35:20,570
あなたはそれを知っているはずですよね？

365
00:35:20,910 --> 00:35:22,560
あなたがしたことは間違っていました。

366
00:35:25,110 --> 00:35:26,820
それでも嘘をつくなら、

367
00:35:27,490 --> 00:35:28,950
必ず叩きのめしてやる。

368
00:35:32,470 --> 00:35:35,350
私はあなたの性格について話しています。

369
00:35:35,430 --> 00:35:37,340
良い子のふりをしないでください。

370
00:35:37,420 --> 00:35:39,040
思ったことを何でも言ってください。

371
00:35:40,070 --> 00:35:42,350
今みたいに。
思いついたことは何でも言ってください。

372
00:35:46,950 --> 00:35:48,620
この表現は何を意味するのでしょうか？

373
00:35:54,720 --> 00:35:57,850
それが言えないなら、
どうやって信じればいいの？

374
00:35:57,930 --> 00:35:59,510
わかった。

375
00:36:01,100 --> 00:36:02,340
キスしたい。

376
00:36:18,630 --> 00:36:19,850
私はあなたが欲しいです。

377
00:36:19,930 --> 00:36:21,110
くそー！

378
00:36:21,190 --> 00:36:22,450
あなたは何について話しているのですか？

379
00:36:22,530 --> 00:36:25,130
私に言ってほしかったんですよね？

380
00:36:25,680 --> 00:36:26,870
さて...

381
00:36:27,340 --> 00:36:29,430
すべてを口に出す必要はありません。

382
00:36:39,270 --> 00:36:40,260
おい。

383
00:36:40,720 --> 00:36:42,150
一つ言わせてください。

384
00:36:42,230 --> 00:36:44,740
私は今犬の頭を撫でました。

385
00:36:45,220 --> 00:36:47,330
あなたは今犬にキスをしています。

386
00:36:54,410 --> 00:36:55,460
それから...

387
00:36:58,550 --> 00:36:59,900
一緒に犬にキスしましょう。

388
00:37:36,350 --> 00:37:37,600
私を利用してる。

389
00:40:13,450 --> 00:40:14,380
遺伝子。

390
00:42:54,600 --> 00:42:56,220
あなたは知っていますか？

391
00:42:56,970 --> 00:42:58,460
あなたが去ってから、

392
00:43:00,350 --> 00:43:01,970
とても寂しかったです。

393
00:43:05,050 --> 00:43:07,300
これでまた一緒になれるので、

394
00:43:08,080 --> 00:43:09,900
また消えないでください。

395
00:43:46,850 --> 00:43:50,940
車が動き始めたとき、
彼はバックミラーを見続けた。

396
00:43:51,600 --> 00:43:55,470
しかし彼にはその人が見えなかった
彼は最後に見たかったのです。

397
00:43:56,140 --> 00:44:00,440
彼は何かを失ったような悲しみを感じた。

398
00:44:01,350 --> 00:44:04,610
あの別れは今でも忘れられない
彼の心の中では。

399
00:44:05,160 --> 00:44:06,440
しかし今では、

400
00:44:06,520 --> 00:44:09,430
彼らが過去に過ごした時間
が再び浮上してきました。

401
00:44:09,510 --> 00:44:12,600
薄れていく記憶に関しては、

402
00:44:13,040 --> 00:44:14,830
それらは再び明らかになります。

403
00:44:14,910 --> 00:44:19,950
彼らはまた会う
そしてお互いへの愛情を再燃させます。

404
00:44:21,040 --> 00:44:23,900
方法ですが
再会は楽しいとは思われない、

405
00:44:23,990 --> 00:44:26,180
それは彼に気づかせました...

406
00:44:26,800 --> 00:44:29,760
彼が失った部分
過去かなり長い間...

407
00:44:30,450 --> 00:44:32,640
再び彼を抱きしめるために戻ってきました。

408
00:45:06,390 --> 00:45:07,690
でも、あなたはそれを知っていますよね？
(次のエピソードで)

409
00:45:07,770 --> 00:45:09,510
あなたがしたことは間違っていました。

410
00:45:09,590 --> 00:45:13,170
それで、
もう一度やり直すチャンスを与えます。

411
00:45:13,250 --> 00:45:16,200
でも、私はあなたを許しません
私のアパートに泊まるために。

412
00:45:16,280 --> 00:45:17,900
一緒にいられないの？

413
00:45:17,980 --> 00:45:19,350
くそー、それで十分だ。

414
00:45:19,430 --> 00:45:22,030
こんにちは。

415
00:45:22,110 --> 00:45:25,270
ヌブシブ、エイと一緒に写真を撮ってくれませんか？

416
00:45:25,350 --> 00:45:26,390
しばらくお待ちいただけますか？

417
00:45:26,470 --> 00:45:29,110
写真を撮っています
ジーンとヌシブを一緒に。

418
00:45:29,190 --> 00:45:30,770
―ヌブスブが好きなんですね。
-もし私が...

419
00:45:30,850 --> 00:45:34,030
私がヌブシブが好きだということは知っていましたね
でもあなたもまだ彼のことが好きです。

420
00:45:34,110 --> 00:45:35,500
君は本当に悪いよ、ジーン。