1
00:07:00,349 --> 00:07:01,970
না, না, না। ফাক এর জন্য.

2
00:07:02,290 --> 00:07:03,290
দয়া করে, অন্য নয়।

3
00:07:10,490 --> 00:07:11,490
সে কোথায় গেল?

4
00:07:12,690 --> 00:07:13,690
WHO?

5
00:07:14,690 --> 00:07:15,690
লোকটি।

6
00:07:16,210 --> 00:07:20,130
আপনি শুধু আঘাত... হ্যাঁ, কিন্তু আমি না.

7
00:07:20,530 --> 00:07:21,530
আমি করেছি?

8
00:07:22,050 --> 00:07:23,870
তাই বলে আমাকে গ্রেফতার করার মতো কিছু আপনার নেই?

9
00:07:25,290 --> 00:07:26,670
এটা আমার ভাগ্যবান রাত হতে হবে.

10
00:07:27,170 --> 00:07:28,170
আমি তাই মনে করি.

11
00:07:30,350 --> 00:07:31,850
আমি যৌনসঙ্গম অধিকার আছে, আপনি জানেন.

12
00:07:38,470 --> 00:07:39,249
আরাম করুন।

13
00:07:39,250 --> 00:07:41,110
আপনি যদি আধিপত্যের মধ্যে থাকেন তবে কেবল থাকুন।

14
00:07:41,330 --> 00:07:42,330
আমরা একটা রুম বুক করব।

15
00:07:45,650 --> 00:07:48,770
আপনি জানেন, 5-0 রাউন্ডের বেশিরভাগই এখানে
ব্রেসলেট ব্যবহার করবেন না।

16
00:07:49,430 --> 00:07:50,970
সত্যিই? আচ্ছা, আমি একটা মেয়ে।

17
00:07:51,630 --> 00:07:53,010
ব্রেসলেটের বেশ অংশ।

18
00:08:09,020 --> 00:08:10,020
সার্জেন্ট ম্যাকক্রেডি।

19
00:08:11,720 --> 00:08:12,860
আপনি উপহার বহন করতে আসেন?

20
00:08:14,000 --> 00:08:16,920
হ্যাঁ। আমার মা আমাকে বলেছিলেন যে আমি কখনই আসব না
খালি হাতে

21
00:08:17,720 --> 00:08:19,060
ওয়েল, আপনি একটি উড়ন্ত শুরু বন্ধ করছি.

22
00:08:19,740 --> 00:08:22,460
এখানে তরুণ সিজার আমাদের এক
নিয়মিত, তুমি তাই না, ছেলে?

23
00:08:22,760 --> 00:08:26,060
হ্যাঁ এবং এই এক এর বাজে কথা, জিম. আমি
কিছু করিনি, শপথ করছি।

24
00:08:26,500 --> 00:08:28,240
সার্জেন্ট ম্যাকক্রিডি তোমাকে, ছেলে.

25
00:08:29,680 --> 00:08:32,679
এবং আমি কনস্টেবল রাচেল হেগি, দ্বারা
উপায় অবশ্যই আপনি.

26
00:08:33,780 --> 00:08:35,600
বেশ উত্সাহী, খুব, দৃশ্যত.

27
00:08:36,780 --> 00:08:38,580
আপনি এখানে কিভাবে ধুয়ে আসেন? যে
প্রশ্ন

28
00:08:40,340 --> 00:08:41,720
ওয়েল, আমরা কোথাও শুরু করতে হবে.

29
00:08:42,080 --> 00:08:44,780
হ্যাঁ, এবং আমাকে বিশ্বাস করুন, এই জায়গা থেকে,
একমাত্র উপায় আছে।

30
00:08:46,340 --> 00:08:47,440
আগেই বলেছে।

31
00:08:49,120 --> 00:08:50,120
তাকে দেখুন, মাইকেল.

32
00:08:50,580 --> 00:08:51,960
যীশু খ্রীষ্ট।

33
00:08:52,620 --> 00:08:54,240
ভাষাও কম, ধন্যবাদ।

34
00:08:55,620 --> 00:08:57,760
আপনার জন্য সেখানে ক্রাউটন দম্পতি.

35
00:08:58,240 --> 00:08:59,240
ঠিক।

36
00:08:59,820 --> 00:09:01,500
আমি আপনাকে অতিথি নিবন্ধিত করব
রুম

37
00:09:07,680 --> 00:09:09,600
ঠান্ডা হবেন না। ঠান্ডা হবেন না। হবে না
ঠান্ডা

38
00:09:11,040 --> 00:09:11,400
আমি

39
00:09:11,400 --> 00:09:21,400
শপথ

40
00:09:22,880 --> 00:09:24,460
আমার জোয়ান কখনই এত টাইট ছিল না।

41
00:09:25,180 --> 00:09:26,460
এমনকি তার বাচ্চা হওয়ার আগেই।

42
00:09:27,140 --> 00:09:29,360
এটা পেলভিক ফ্লোরের ব্যায়াম, বাবু।

43
00:09:31,960 --> 00:09:32,960
আবার যেতে প্রস্তুত?

44
00:09:33,980 --> 00:09:34,980
ফাক, আমাকে এক মিনিট দাও.

45
00:09:51,950 --> 00:09:52,950
আবার বলুন।

46
00:09:56,130 --> 00:09:57,190
তাই, দেখা যাক.

47
00:09:57,670 --> 00:10:01,890
ফ্রান্সিস সারগাসন, সিজার নামেও পরিচিত।

48
00:10:03,050 --> 00:10:04,850
আরো আনন্দদায়ক, তাই না?

49
00:10:05,070 --> 00:10:06,070
মাইনাস আনন্দ।

50
00:10:06,150 --> 00:10:08,270
আর আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স?

51
00:10:09,970 --> 00:10:11,450
সে প্রায় কাউকে হত্যা করেছে।

52
00:10:11,790 --> 00:10:13,610
না, আমি করিনি।

53
00:10:13,890 --> 00:10:16,470
মানে, এই হতাহতের ঘটনা কোথায়?

54
00:10:16,810 --> 00:10:17,810
আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.

55
00:10:18,390 --> 00:10:20,370
যে আমি খুঁজে যাচ্ছি ঠিক কি
আউট

56
00:10:21,040 --> 00:10:22,040
অথবা আপনি নগ্ন হন।

57
00:10:23,660 --> 00:10:24,660
কাটা, কাটা.

58
00:10:30,520 --> 00:10:32,580
শান্ত হও।

59
00:10:34,480 --> 00:10:36,380
আমি মনে করি আমরা ফিরে আসা ভাল হবে.

60
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
চল যাই।

61
00:10:57,870 --> 00:10:58,870
সরাসরি ব্যবসা.

62
00:10:59,330 --> 00:11:01,330
আমরা কি শুধু ফোরপ্লে এড়িয়ে যাব?

63
00:11:02,850 --> 00:11:06,530
যে এখন প্রোফাইলিং, সার্জ. আমি হচ্ছে
এখানে নেতিবাচকভাবে স্টেরিওটাইপ করা হয়েছে।

64
00:11:07,070 --> 00:11:09,650
আচ্ছা, আপনি যদি সংখ্যালঘু হতেন, কেউ
আসলে যত্ন নিতে পারে।

65
00:11:14,770 --> 00:11:15,830
এই প্রেরণ.

66
00:11:16,290 --> 00:11:17,290
আপনি সেখানে, বলছি?

67
00:11:17,890 --> 00:11:19,030
ওয়ার্নার। সোমবার।

68
00:11:21,370 --> 00:11:22,870
হ্যাঁ, এখানে, সার্জ. জোরে এবং পরিষ্কার.

69
00:11:24,410 --> 00:11:25,670
কেউ হ্যালো বলতে চায়.

70
00:11:35,470 --> 00:11:36,470
হাই, বলছি.

71
00:11:36,750 --> 00:11:38,950
এখানে কনস্টেবল রাচেল হেগি।

72
00:11:39,290 --> 00:11:43,550
যদি আপনি একটি জন্য আপনার চোখ বাইরে রাখতে পারে
IC1 পুরুষ। ছয় ফুট, দাড়ি, সম্ভবত

73
00:11:43,550 --> 00:11:44,930
আহত চিয়ার্স।

74
00:11:54,470 --> 00:11:59,330
স্থানীয়দের দিকে নজর রাখতে হবে
পাশাপাশি হাসপাতাল।

75
00:12:18,090 --> 00:12:19,090
সার্জেন্ট ম্যাকক্রেডি।

76
00:12:21,470 --> 00:12:24,990
সব সিরিয়াসনেস, কনস্টেবল, আপনি কি
নিশ্চিত আপনি এই সব কল্পনা করছেন না?

77
00:12:25,590 --> 00:12:28,010
হেডলাইটে রক্ত লেগেছিল, স্যার, তাই
না

78
00:12:28,850 --> 00:12:31,930
দেখুন, আমি গাড়ি চেক করাতে খুশি হব
যদি আমাদের শিকার হত।

79
00:12:32,530 --> 00:12:33,530
আমরা কি?

80
00:12:49,480 --> 00:12:50,660
আমি একটি শক্ত জাহাজ চালাই।

81
00:12:51,400 --> 00:12:53,120
বেশিরভাগই শান্ত।

82
00:12:55,000 --> 00:12:57,060
মানে কি? তারা কি বলে?

83
00:12:57,640 --> 00:12:59,820
কোন শিকার, কোন অপরাধ.

84
00:13:00,060 --> 00:13:01,060
হা, হা, হা!

85
00:13:01,100 --> 00:13:02,079
তোমাকে বলেছে।

86
00:13:02,080 --> 00:13:03,400
আমি তোমাকে বলেছি।

87
00:13:05,020 --> 00:13:06,060
দুঃখিত, এটা কি ছিল?

88
00:13:06,540 --> 00:13:07,540
সিয়েরা ওয়ান?

89
00:13:07,620 --> 00:13:09,540
একজন পুরুষ কি দেখতে পারে?

90
00:13:10,420 --> 00:13:12,100
আমরা একজন পাগল মানুষ খুঁজছি.

91
00:13:14,720 --> 00:13:17,420
এটা বন্ধ. তোমার কাজ করো। তার জন্য দেখুন.

92
00:13:18,699 --> 00:13:19,539
হ্যাঁ, স্যার।

93
00:13:19,540 --> 00:13:20,740
সার্জ। আমরা তাকে খোসা ছাড়িয়ে রাখব।

94
00:13:22,140 --> 00:13:26,680
এটা ঠিক, ভাল... মানে, সে শোনাচ্ছে
রিপোর্ট কার্ড হিসাবে অনেক মজা সম্পর্কে

95
00:13:27,140 --> 00:13:28,140
যথেষ্ট!

96
00:13:29,940 --> 00:13:32,560
আমাদের আরো কিছু কফি ফিরিয়ে আনুন, হবে
তুমি? অথবা শুকিয়ে নিন।

97
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
তুমি কি কিছু চাও?

98
00:13:36,200 --> 00:13:38,420
আর কয়েকটা প্রাইভেট রেকর্ড কি এভাবে রাখা হয়েছে?

99
00:13:39,420 --> 00:13:40,420
হ্যাঁ।

100
00:13:41,920 --> 00:13:43,620
হ্যাঁ। সেই সাথে শুভকামনা।

101
00:13:44,160 --> 00:13:47,140
আপনি স্থানীয় পেরেক কম গসিপ পেতে
সেলুন আপনি এখানে না, যদিও.

102
00:13:47,690 --> 00:13:48,690
বিদায়।

103
00:14:32,620 --> 00:14:34,080
আমি কি লকডাউনের আগে ধোঁয়া পেতে পারি?

104
00:14:34,680 --> 00:14:36,400
ধূমপান নেই। আপনি মজা করছেন.

105
00:14:39,740 --> 00:14:40,740
তোমার রুম ভর্তি।

106
00:14:42,860 --> 00:14:45,040
তে প্রশংসাসূচক স্কিড চিহ্ন উপভোগ করুন
বালিশ

107
00:14:45,540 --> 00:14:48,620
আমার পথে অর্ধ-ডেক আলো ছিল
এখানে সব বর্তমান এবং সঠিক.

108
00:14:49,040 --> 00:14:51,300
আশা করি আপনি অনুমান করছেন না যে আমরা হতে পারি
আপনার ফ্যাগ নিক.

109
00:14:52,720 --> 00:14:53,720
ইঙ্গিত করা।

110
00:14:54,580 --> 00:14:56,700
তিনি ইঙ্গিত করছেন যে আপনি তার ফ্যাগগুলি নিক করতে পারেন।

111
00:14:57,680 --> 00:14:58,900
বক্তা বোঝায়।

112
00:14:59,840 --> 00:15:01,160
একটি লিপনাট অনুমান করে।

113
00:15:02,500 --> 00:15:05,760
আপনি নিরাপদ হবেন বলে মনে করেন একটি জায়গা
এবং সেখানে তিনি

114
00:15:08,420 --> 00:15:09,500
এটা চুষুন, সিজার.

115
00:15:10,360 --> 00:15:13,080
আপনি এখানে এর চেয়ে বেশি সময় কাটাতে চান
আপনি স্কুলে করেন? ঠিক আছে।

116
00:15:14,060 --> 00:15:15,580
আমরা শুধু ভেবেছিলাম আমরা আপনার উপকার করব।

117
00:15:16,040 --> 00:15:17,160
তোমার কাছে স্কুল নিয়ে আসো।

118
00:15:19,820 --> 00:15:20,840
সে কি জন্য, যাইহোক?

119
00:15:22,100 --> 00:15:23,840
তার হুইস্কির মতো তার মহিলাকে পছন্দ করে, হয়
যে এটা?

120
00:15:24,440 --> 00:15:25,660
বয়স 12 বছর, হ্যাঁ?

121
00:15:26,960 --> 00:15:29,300
কনস্টেবল হিগি, মিস্টার বেজিক।

122
00:15:31,720 --> 00:15:34,240
আপনি অনেক সবসময় সম্পর্কে অভিযোগ
কাপড়ের ঘর।

123
00:15:35,140 --> 00:15:36,720
এই আমাদের সাহায্য হাত বিবেচনা করুন.

124
00:15:37,320 --> 00:15:39,180
একটু প্রাইভেট টিউশনি।

125
00:15:48,120 --> 00:15:49,300
এটাই, তাই না?

126
00:15:49,500 --> 00:15:50,500
সে একজন শয়তান।

127
00:15:51,220 --> 00:15:52,220
আমি এটা জানতাম.

128
00:15:53,000 --> 00:15:54,100
লবণাক্ত বিকৃত.

129
00:15:56,240 --> 00:15:57,660
দরজা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন।

130
00:15:57,980 --> 00:15:59,820
যদি পারি, প্লিজ, কিন্তু... ওহ!

131
00:16:00,380 --> 00:16:02,680
দেখো! ফাক, এটা আক্রমণ.

132
00:16:03,500 --> 00:16:05,140
ম্যান, সেই বর্বরতা।

133
00:16:07,080 --> 00:16:09,420
তোমাকে যেভাবে বলা হয়েছে তাই করার চেষ্টা করুন, কুত্তা।

134
00:16:09,800 --> 00:16:10,800
ওহ!

135
00:16:12,280 --> 00:16:13,280
আপনি ঠিক আছে?

136
00:16:14,940 --> 00:16:16,040
তুমি দেখেছ, তাই না?

137
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
তুমি আমার সাক্ষী থাকবে।

138
00:16:18,420 --> 00:16:21,300
সে আমার হাত ভাঙ্গার চেষ্টা করল। কিছুই দেখলাম না
সাজানোর

139
00:16:21,660 --> 00:16:23,060
ওহ, চল, প্রাণবন্ত।

140
00:16:23,280 --> 00:16:25,500
এটা ঠিক খেলুন এবং আমরা এখান থেকে চলে যাব
শেষ কন্যার আগে।

141
00:16:26,140 --> 00:16:27,960
আপনি যা দেখেছেন তা বলতে হবে।

142
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
আমরা মামলা করার হুমকি দেব।

143
00:16:30,410 --> 00:16:31,650
এই ক্ষত ফটোগ্রাফ পান.

144
00:16:32,130 --> 00:16:34,770
কখনও কখনও, ফ্রান্সিস, মানুষ হতে হবে
শৃঙ্খলাবদ্ধ

145
00:16:35,690 --> 00:16:37,130
প্রাকৃতিক নিয়ম বজায় রাখুন।

146
00:16:37,730 --> 00:16:38,950
আপনি কি যে কি করছেন?

147
00:16:39,710 --> 00:16:40,870
আমি ম্যানিফেস্ট পড়ি।

148
00:16:43,170 --> 00:16:46,450
আপনি বজায় রাখার একটি নোংরা উপায় আছে
আদেশ, তাই না?

149
00:16:47,590 --> 00:16:50,390
ওয়েল, এটি প্রতিটি গল্পের দুটি দিক।

150
00:16:50,790 --> 00:16:53,830
হ্যাঁ, কিন্তু আপনার একটি বাস্তব কান্নাকাটি গল্প.

151
00:17:09,000 --> 00:17:12,680
আমার ছেলে, আমরা যাকে নিপি সুইটি বলি।

152
00:17:23,520 --> 00:17:25,339
পুনরুদ্ধার বলছি থেকে কোন উত্তর.

153
00:17:25,560 --> 00:17:26,940
পরে একটি টো ট্রাক নিতে হবে।

154
00:17:29,520 --> 00:17:31,020
আপনি সবসময় আপনার বন্দী বায়ু.

155
00:17:34,300 --> 00:17:35,800
সত্যি বলছি, আমি ধূমপানও করি না।

156
00:17:36,920 --> 00:17:38,260
যদিও ছেলেরা সিজার পছন্দ করে।

157
00:17:39,210 --> 00:17:40,830
কর্তৃপক্ষের কাছে ভাল প্রতিক্রিয়া দেখান না।

158
00:17:41,990 --> 00:17:43,790
তাই আমি পদ্ধতির একটি পরিসীমা নিযুক্ত.

159
00:17:45,130 --> 00:17:46,170
আপনি চারটি বিক্রি করেন?

160
00:17:47,330 --> 00:17:48,970
নিজেকে বেশ উচ্চ মনে হয়.

161
00:17:49,470 --> 00:17:50,470
রালফ।

162
00:17:52,130 --> 00:17:54,010
সেই লোকটিকে একটি পাঞ্চ ব্যাগ পেতে হবে।

163
00:17:54,770 --> 00:17:56,550
তার স্ত্রী অবশ্যই টাস্ক আপ না.

164
00:17:57,950 --> 00:17:59,170
তিনি কি আর একজন নিয়মিত?

165
00:17:59,630 --> 00:18:00,630
এটা ঘড়ির কাঁটা।

166
00:18:01,210 --> 00:18:04,010
আর আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি সকালে সে করবে
চার্জ বাদ দিন

167
00:18:05,470 --> 00:18:07,030
দুর্ভাগ্যবশত, একটি সাধারণ সমস্যা।

168
00:18:07,690 --> 00:18:09,920
এহ? সম্পর্কের কোন টুকরা?

169
00:18:11,280 --> 00:18:12,520
এটা কি ঠিক, কনস্টেবল?

170
00:18:17,180 --> 00:18:20,020
যে ছোট্ট মেয়েটি ফিরে এসেছে, এসেছে
এখানে

171
00:18:23,560 --> 00:18:26,240
জগৎ মন্দ ভরা। পুলিশ দিবস
সম্পন্ন

172
00:18:33,820 --> 00:18:35,480
আরে। আরে। সহজ, বন্ধু.

173
00:18:36,020 --> 00:18:37,020
শুনুন।

174
00:18:38,860 --> 00:18:39,860
আরে, সার্জ.

175
00:18:40,240 --> 00:18:41,240
তাকে খুঁজে বের করুন।

176
00:18:42,040 --> 00:18:44,180
হুহ. আপনি নতুন মেয়ে হতে হবে.

177
00:18:44,960 --> 00:18:45,960
সোমবার।

178
00:18:46,340 --> 00:18:47,340
আমরা আগেই দেখা করেছি।

179
00:18:48,200 --> 00:18:50,220
আমি শুধু খেলছিলাম, তুমি জানো।

180
00:18:50,800 --> 00:18:51,820
ওহ, চমৎকার কাজ, সোমবার.

181
00:18:57,080 --> 00:18:58,080
পেগি।

182
00:18:58,320 --> 00:19:00,040
ওয়ার্নক। এটা কি তোমার ছেলে?

183
00:19:00,580 --> 00:19:04,040
ছ’ফুট, দাড়িওয়ালা, ভালো করে বের করে? হ্যাঁ,
তিনি একজন

184
00:19:10,159 --> 00:19:11,740
একটা গাড়ির সামনে গিয়ে দাঁড়ালাম,
তুমি না?

185
00:19:19,140 --> 00:19:21,660
হ্যাঁ, ভাল, তিনি অবশ্যই একটি নক ছিল. আমি
তাকে ঘুরে বেড়াতে পাওয়া যায়।

186
00:19:22,380 --> 00:19:23,380
তিনি ঠিক সেখানেই ছিলেন।

187
00:19:24,480 --> 00:19:25,480
এইমাত্র উধাও।

188
00:19:27,360 --> 00:19:28,339
অ্যাড্রেনালিন, আমি অনুমান করি।

189
00:19:28,340 --> 00:19:29,940
হ্যাঁ, ভাল, অ্যাড্রেনালিন বন্ধ হয়ে যায়।

190
00:19:30,820 --> 00:19:32,820
ডাঃ হিউমকে কল করুন। তার নাম্বার চালু আছে
প্রাচীর

191
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
আপনার নাম কি স্যার?

192
00:19:36,280 --> 00:19:39,320
হ্যাঁ, সে, উহ... সে কেউ নয়
হাওয়া কাটা, সার্জ.

193
00:19:42,570 --> 00:19:45,790
আমি থানা থেকে ফোন করছি। আমরা
এখানে একজন আহত লোক আছে এবং সে আছে

194
00:19:45,790 --> 00:19:46,749
মনোযোগ

195
00:19:46,750 --> 00:19:47,750
তোমার নাম, বন্ধু?

196
00:19:49,750 --> 00:19:52,150
সত্যি কথা বলতে, আমি মনে করি আপনি আমাকে কিছুটা তৈরি করেছেন
ভীত, বস

197
00:19:53,290 --> 00:19:54,530
এটি একটি আঘাতের মত দেখাচ্ছে।

198
00:19:55,390 --> 00:19:56,189
ধন্যবাদ

199
00:19:56,190 --> 00:19:59,030
তোমার নাম কি?

200
00:20:05,070 --> 00:20:08,550
তোমার প্রথম দিনেও।

201
00:20:11,820 --> 00:20:14,320
আমি আপনাকে বলতে থাকি, এটা ইউনিফর্ম।

202
00:20:31,040 --> 00:20:34,280
তো, ইউনিফর্ম পরা মেয়েটিকে আপনি পছন্দ করেন, তাই না?

203
00:20:35,580 --> 00:20:36,580
দেখে মনে হচ্ছে।

204
00:20:37,960 --> 00:20:42,260
আমি এটা পছন্দ করি যদি তার সাথে কিছু না থাকে
তার হাতকড়া এবং টুপি, কিন্তু, আপনি

205
00:20:42,260 --> 00:20:43,260
জানি

206
00:20:46,420 --> 00:20:48,020
আমাকে এখন বাধা দিও না।

207
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
না, ছেলে.

208
00:20:58,020 --> 00:21:00,180
তাই আমরা সবাই ডাক্তার এবং নার্স খেলছি
এখন, আমরা?

209
00:21:01,240 --> 00:21:02,240
কোথায় সে?

210
00:21:03,680 --> 00:21:04,680
ধৈর্য ধরুন, আমরা তাই না, ডক?

211
00:21:09,770 --> 00:21:11,150
তার ইনজুরিগুলোকে মনে হচ্ছে অতিমাত্রায়।

212
00:21:12,610 --> 00:21:14,190
নেশার কোন চিহ্ন নেই।

213
00:21:15,970 --> 00:21:17,150
তাই তিনি এটা, তারপর?

214
00:21:22,050 --> 00:21:23,870
ওয়েল, আমি অবশ্যই একটি কান সম্পর্কে শুনেছি
তাকে

215
00:21:25,670 --> 00:21:28,070
আমার মতে, আমি বলব, হ্যাঁ,

216
00:21:28,810 --> 00:21:30,250
নীরবতা স্বেচ্ছায় হতে পারে।

217
00:21:31,370 --> 00:21:32,810
তখন কোষে রাত হয়।

218
00:21:33,890 --> 00:21:34,890
কিসের জন্য?

219
00:21:35,190 --> 00:21:36,650
কথা বলার অক্ষমতা?

220
00:21:37,090 --> 00:21:38,690
তাই আমরা এটাকে ভবঘুরে বলব।

221
00:21:39,630 --> 00:21:42,210
বলুন, তিনি ইতিমধ্যেই সামনে পা দিয়েছেন
আজ রাতে একটি গাড়ি, তাই না?

222
00:21:42,770 --> 00:21:46,930
যতক্ষণ না আপনি প্রতিষ্ঠিত করছেন তিনি কে, আমি
মনে হয় সে এখানে থাকলেই সম্ভবত সবচেয়ে ভালো।

223
00:21:47,930 --> 00:21:49,470
কনস্টেবল নামের কোন ভাগ্য আছে?

224
00:21:50,590 --> 00:21:53,730
না। মানিব্যাগ নেই, আইডি নেই, ফোন নেই, নেই
চাবি

225
00:21:54,210 --> 00:21:55,210
শুধু এই বই.

226
00:21:55,510 --> 00:21:56,510
এটা নাম পূর্ণ.

227
00:21:58,670 --> 00:21:59,730
কিন্তু কোনটা তার?

228
00:22:01,150 --> 00:22:02,850
যদি থাকে।

229
00:22:03,730 --> 00:22:06,130
হতে পারে সে ফোনে কপি করেছে
বই, না?

230
00:22:06,450 --> 00:22:07,550
এটা অবসেসিভ.

231
00:22:08,190 --> 00:22:09,119
তারা একটি...

232
00:22:09,120 --> 00:22:10,780
ছোট চিহ্ন, সামান্য চিহ্ন।

233
00:22:11,000 --> 00:22:12,080
তাকে কিছু বোঝাতে হবে।

234
00:22:12,820 --> 00:22:13,820
এখানে পায়ের আঙ্গুল.

235
00:22:14,280 --> 00:22:15,540
ছেলেদের রেডিও ভাড়া।

236
00:22:16,320 --> 00:22:18,940
ওয়েল, এটা আপনার জন্য চমৎকার কিছু
তাহলে চেক আউট, তাই না, এগি?

237
00:22:20,300 --> 00:22:21,300
এটা আউট তাকান!

238
00:22:21,920 --> 00:22:25,540
লুনি বিন চেষ্টা করুন. এটি একটি না হয় দেখুন
নিরাপদ উইং তার ডায়েরিস্ট অনুপস্থিত.

239
00:22:27,360 --> 00:22:28,820
ওয়েল, আমি তাদের এক দেখা হয়নি.

240
00:22:30,100 --> 00:22:34,560
যা অস্বাভাবিক, এই যে দেওয়া হয়
যেমন একটি ঘোড়া শহর.

241
00:22:34,800 --> 00:22:36,400
ওয়েল, এটা একটি ফ্যাকাশে যৌনসঙ্গম ঘোড়া.

242
00:22:40,330 --> 00:22:41,330
এটা কি ছিল?

243
00:22:41,490 --> 00:22:42,490
তিনি শুধু কি বললেন?

244
00:23:33,710 --> 00:23:34,710
সে কি জানে, ডানকান?

245
00:23:35,630 --> 00:23:36,630
সে কি জানে?

246
00:24:03,820 --> 00:24:07,060
ডাঃ হিউম, আমাদের অসুস্থতা মেটাতে আসুন।

247
00:24:09,380 --> 00:24:10,380
ব্যাক আপ, ডক.

248
00:24:10,440 --> 00:24:12,180
আপনি এখানে আমার কব্জি পরীক্ষা করতে, আপনি?

249
00:24:14,740 --> 00:24:16,220
ব্যাক আপ, ডাঃ হিউম।

250
00:24:16,440 --> 00:24:18,900
আপনি নৈতিক উচ্চ থেকে অনেক দূরে আছেন
এখানে নিচে মাটি, ডাক্তার.

251
00:24:19,300 --> 00:24:21,780
তবুও, আমরা সবাই ভুল করি, তাই না?

252
00:24:22,120 --> 00:24:23,400
আপনার নিজের মনে, বেজিক.

253
00:24:23,620 --> 00:24:24,640
ওহ, আমি করব যদি সে চায়।

254
00:24:25,560 --> 00:24:29,500
একটা জিনিস থাকলে আমি মেনে নিতে পারি না,
এটা একটা ভন্ড

255
00:24:29,960 --> 00:24:32,520
কিভাবে আপনি এখানে আপনার উপস্থিতি ব্যাখ্যা
আজ সন্ধ্যায়, তাহলে?

256
00:24:35,020 --> 00:24:36,820
মিঃ বেসউইক সবেমাত্র মালিকানা পেয়েছেন।

257
00:24:37,140 --> 00:24:38,140
এবং আপনি কি পেয়েছেন?

258
00:24:38,260 --> 00:24:39,260
আমি দেখতে পেয়েছিলাম.

259
00:24:39,380 --> 00:24:41,800
এবং আমি বলতে একটি দুষ্ট ছোট গল্প পেয়েছিলাম
আমার সব বন্ধু

260
00:24:42,180 --> 00:24:43,660
আপনি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন, ফ্রান্সিস?

261
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
এটা সিজার.

262
00:24:45,420 --> 00:24:50,680
এবং না, আমি নিছক মেঝে খুলছি
আমার নীরবতা কি হতে পারে তা নিয়ে আলোচনা

263
00:24:50,680 --> 00:24:53,440
নিজেকে এবং একজন ভাল ডাক্তারের কাছে মূল্যবান হোন।

264
00:24:54,180 --> 00:24:58,820
দেখুন, আমি হয়তো বইয়ের স্মার্ট নই, মি
বেসউইক, কিন্তু আমি... আপনি কোন ধরনের নন

265
00:24:58,820 --> 00:25:00,300
স্মার্ট, সিজার

266
00:25:03,420 --> 00:25:04,420
তুমি একটা বোকা।

267
00:25:05,450 --> 00:25:11,670
তাহলে আপনি কেন বসবেন না, চুপ করুন, এবং
বন্যভাবে ভয় দেখানো বন্ধ?

268
00:25:21,550 --> 00:25:24,850
আমি শুনেছি সে ক্যানের জন্য যে কেউ ছিল
সাইডার এবং আমাদের একটি থাম্ব আপ.

269
00:25:26,030 --> 00:25:29,730
যে বিবর্তনীয় মই ঠিক হবে না
এটি সম্পন্ন করার সময় নিজেই আরোহণ করুন।

270
00:26:02,730 --> 00:26:04,810
আঠালো, চটচটে ছোট আঙ্গুল।

271
00:26:40,590 --> 00:26:46,870
আপনার আমাদের রেকর্ড অনুযায়ী
আঙুলের ছাপ, তুমি একজন আলেকজান্ডার

272
00:26:46,870 --> 00:26:47,870
পোর্ট গ্লাসগো।

273
00:26:49,270 --> 00:26:53,230
এবং আপনি 1983 সালে আগুনে মারা যান।

274
00:26:54,190 --> 00:26:55,730
বয়স 79।

275
00:26:59,610 --> 00:27:01,410
আমি ভেবেছিলাম তুমি ভালো দেখছো, তাই না?

276
00:27:02,470 --> 00:27:04,570
পরিষ্কার বিবেকের সুবিধা।

277
00:27:04,970 --> 00:27:07,490
এবং যে ঠিক আছে.

278
00:27:08,430 --> 00:27:10,110
সেখানে আধুনিক পুলিশিং ব্যবস্থা রয়েছে।

279
00:27:11,490 --> 00:27:13,830
প্রযুক্তি। সম্পূর্ণ অবিশ্বাস্য।

280
00:27:14,750 --> 00:27:17,470
আজ রাতে ব্যতীত আমরা জিনিসগুলি করব
সেকেলে উপায়।

281
00:27:22,150 --> 00:27:23,069
বাহু।

282
00:27:23,070 --> 00:27:29,810
আমরা শুধু... ঠিক আছে.

283
00:27:32,070 --> 00:27:34,690
আসুন ভুলে যাই আপনি কার জন্য
মিনিট এবং জিজ্ঞাসা কেন.

284
00:27:35,290 --> 00:27:37,870
কেন, উদাহরণস্বরূপ, ডঃ হিউম আক্রমণ করতে পারে
তুমি?

285
00:27:38,400 --> 00:27:39,740
কারণ ঘড়ির কাঁটা টিক টিক করছে।

286
00:27:40,000 --> 00:27:41,020
মধ্যরাত ঘনিয়ে আসছে।

287
00:27:42,480 --> 00:27:43,740
আপনি কি জানেন?

288
00:27:44,660 --> 00:27:46,160
ঠিক কি জানেন?

289
00:27:51,300 --> 00:27:54,300
যে আমাদের পাপের মূল্য দিতে হবে
রক্তে

290
00:27:56,340 --> 00:28:03,280
যে আমি হব... আমি হব

291
00:28:03,280 --> 00:28:04,720
পৃথিবীতে ভবঘুরে হও।

292
00:28:07,080 --> 00:28:10,320
এবং যারা আমাকে খুঁজে পাবে তারা শুয়ে থাকবে
আমি

293
00:28:10,560 --> 00:28:11,560
সেটাই।

294
00:28:15,080 --> 00:28:16,120
সাধারণ কিছু.

295
00:28:17,320 --> 00:28:18,660
আমরা দুজনেই খ্রিস্টান পুরুষ।

296
00:28:18,940 --> 00:28:22,600
আপনি একটি পুরানো টেস্টামেন্ট আরো করছি ছাড়া
এক ধরনের লোক, তাই না?

297
00:28:29,200 --> 00:28:30,440
রক্ত আর প্রতিশোধ।

298
00:28:43,340 --> 00:28:44,800
তাই আপনি যে এক থেকে মনে রাখবেন না
রবিবার স্কুল?

299
00:28:45,140 --> 00:28:47,540
আমি জানি না কেন, কিন্তু তারপর আমি লাফিয়ে উঠলাম
জাহাজ

300
00:28:50,720 --> 00:28:52,000
তাহলে কি আপনি রক্তে বিশ্বাস করেন না?

301
00:28:52,300 --> 00:28:53,300
সেটা বলেনি।

302
00:28:54,540 --> 00:28:56,000
কিন্তু আমি একটি যৌনসঙ্গম শব্দ চাই.

303
00:28:56,880 --> 00:28:58,700
আমি বরং প্রশ্ন না কেন.

304
00:28:58,900 --> 00:29:03,200
না, কারণ এখানে নিচে আমরা কি করতে পারি
আমরা দয়া করে

305
00:29:04,420 --> 00:29:05,420
ঠিক?

306
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
তাকে নামিয়ে দাও।

307
00:29:19,800 --> 00:29:20,800
সার্জ, আমি না... না!

308
00:29:47,160 --> 00:29:48,160
ওহ, চমৎকার.

309
00:29:48,600 --> 00:29:50,480
আমি শুধু একটি রাউন্ড জন্য কল আপ ছিল
চায়ের

310
00:29:50,880 --> 00:29:53,000
আমি কি বোরবন ক্রিমের প্যাকেট দেখেছি
সেখানে?

311
00:30:08,840 --> 00:30:10,360
দেখ, তোমার সকালে বের হওয়া উচিত,
ঠিক আছে?

312
00:30:32,400 --> 00:30:33,400
বেন্ডি।

313
00:31:40,400 --> 00:31:41,400
তাহলে প্রথম কে?

314
00:31:46,480 --> 00:31:49,180
আরে। আরে। তুমি ঠিক আছো তো?

315
00:31:49,380 --> 00:31:50,380
আরে।

316
00:31:50,420 --> 00:31:51,420
তারপর বন্ধ রাখুন।

317
00:31:52,220 --> 00:31:53,300
এটা বন্ধ রাখুন.

318
00:31:54,720 --> 00:31:58,560
ওহ ঈশ্বর। পুরোটা দিয়ে ফেলতে পারেন
দুই মেয়ে একসাথে এই জিনিস ছিল.

319
00:31:59,540 --> 00:32:02,160
তুমি আর আমি, আমরা বন্ধু নই।

320
00:32:20,170 --> 00:32:21,650
এখনও আমার পারফিউম পেতে পারেন না, সার্জ.

321
00:32:28,790 --> 00:32:29,790
সার্জ।

322
00:32:31,450 --> 00:32:33,130
সে এখন এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে বাগদান করেছে।

323
00:32:34,670 --> 00:32:38,270
সারা পৃথিবীতে গাধা আছে
সেই মহিলার ক্ষমতার সাক্ষ্য দেবে

324
00:32:38,270 --> 00:32:39,270
গসিপ

325
00:32:39,750 --> 00:32:40,750
চলো সেখানে ঘুরে আসি।

326
00:32:41,470 --> 00:32:42,470
জেন নিন।

327
00:32:43,190 --> 00:32:45,890
তার স্বামীর জেল সবসময় শোনা যাচ্ছে
ব্যক্তিগতভাবে ভাল, যাইহোক।

328
00:32:46,910 --> 00:32:49,270
আমি মনে করি এটা আসলে আরো ভালো শোনাবে
আপনার কাছ থেকে, সার্জ.

329
00:32:49,910 --> 00:32:52,270
আমি বাছাই করার জন্য আরও কয়েকটি অনুসন্ধান পেয়েছি
আউট

330
00:32:53,150 --> 00:32:56,350
দেখুন যদি আমি খুঁজে না পাই কে তার সবচেয়ে স্মার্ট
বন্ধু সত্যিই.

331
00:32:58,290 --> 00:32:59,290
রাহেল।

332
00:33:01,050 --> 00:33:02,750
আঁটসাঁট হয়ে বসুন এবং যুদ্ধের জন্য হাঁটুন
আমাদের

333
00:33:03,150 --> 00:33:06,070
কিছু চা পান, ফোন উত্তর, বেক ক
কেক

334
00:33:07,110 --> 00:33:08,430
শুধু কষ্ট থেকে দূরে থাকুন, ঠিক আছে?

335
00:33:08,670 --> 00:33:10,550
স্যার, আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন?

336
00:33:10,870 --> 00:33:12,710
চারজনের দায়িত্বে একজন একা অফিসার রেখে
বন্দী?

337
00:33:13,310 --> 00:33:16,290
যতক্ষণ আপনি তাদের অনুমতি দেওয়ার পরিকল্পনা করবেন না
একটি আঙুল বুফে এবং কয়েক জন্য সব আউট

338
00:33:16,290 --> 00:33:19,050
রুটি হাতে, আমি বলব, হ্যাঁ, এটা উচিত
ঠিক আছে

339
00:33:22,640 --> 00:33:25,360
আমি জানি আপনি মনে করেন আমরা সবাই একটিতে বাস করি
এখানে চোদা বিস্কুট.

340
00:33:27,880 --> 00:33:31,220
আসল কথা হল আপনি আমার জন্য নিযুক্ত ছিলেন
একটি খুব ভাল কারণ।

341
00:33:32,100 --> 00:33:33,920
তাই শুধু এই একবার সস্তা আসন সঙ্গে.

342
00:33:35,820 --> 00:33:42,240
আপনি যদি এটিকে পরীক্ষা-নিরীক্ষার অতীত করতে চান,
আপনি শক্ত হয়ে বসতে শিখবেন, আপনার টানবেন

343
00:33:42,240 --> 00:33:45,220
হিল, এবং আপনার যৌনসঙ্গম জিহ্বা রাখা.

344
00:33:47,480 --> 00:33:48,480
সেটাই।

345
00:33:55,210 --> 00:33:57,270
এমন নির্লজ্জ আমি কখনো দেখিনি
অবাধ্যতা

346
00:34:14,909 --> 00:34:19,929
ওয়েল, আমরা এই এক সবচেয়ে খুঁজে ঝোঁক
আরামদায়ক

347
00:34:20,949 --> 00:34:21,949
হিল-ওয়াইজ, মানে।

348
00:34:26,639 --> 00:34:27,739
সার্জ একটা পয়েন্ট পেয়েছে।

349
00:34:28,820 --> 00:34:30,480
আপনি কি আপনার ছাত্র উপর কাজ আছে
দক্ষতা?

350
00:34:31,239 --> 00:34:33,900
আমি থেকে পাঠ গ্রহণ করা হবে নিশ্চিত হবে
আপনি

351
00:34:35,460 --> 00:34:36,860
আপনি চাইলে আপনার বয়ফ্রেন্ডকে কল করুন।

352
00:34:38,219 --> 00:34:39,880
ধন্যবাদ আমি যে এক পাস করব.

353
00:34:42,340 --> 00:34:43,340
ঠিক আছে।

354
00:34:44,100 --> 00:34:50,460
আচ্ছা, উহ... এটাও একটু।

355
00:36:07,850 --> 00:36:10,190
আপনি কিছু অতিরিক্ত ডিম পেতে ভাল
আমি সব বলছি.

356
00:36:10,490 --> 00:36:11,970
আমি আমার ফ্রেঞ্চ টোস্ট মিস করছি না.

357
00:36:12,290 --> 00:36:13,290
আপনার জন্য না অনেক.

358
00:36:14,610 --> 00:36:15,670
ওহ, আপনি কখনই জানেন না।

359
00:36:16,750 --> 00:36:18,510
সকালে হয়তো তুমি এখানে থাকবে না।

360
00:36:19,330 --> 00:36:20,308
হ্যাঁ, ঠিক।

361
00:36:20,310 --> 00:36:21,810
একটি পালানোর পরিকল্পনা বা কিছু আছে.

362
00:36:22,830 --> 00:36:25,030
আমি ভেবেছিলাম আপনিই সেই খনন করছেন
টানেল

363
00:36:26,190 --> 00:36:28,910
শুধু আমার খাঁচা আবার সাজানো, মানুষ.

364
00:36:29,570 --> 00:36:32,110
আপনি কিভাবে এটি বানান শেখার চেষ্টা করতে পারেন
প্রথম, ফ্রান্সিস।

365
00:36:32,330 --> 00:36:35,870
ব্যতীত এর মধ্যে সময় কাটানো জড়িত
তোমার সাথে স্কুল।

366
00:36:36,620 --> 00:36:41,700
এবং তবুও আমরা এখানে, একসাথে আটকে আছি,
অপরাধীদের মধ্যে নিচে

367
00:36:42,000 --> 00:36:47,700
আপনি ঠিক কোথায় আছেন, মি.
বেসি।

368
00:36:52,040 --> 00:36:53,340
আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন?

369
00:36:56,440 --> 00:36:57,440
আপনি কিভাবে মনে করেন?

370
00:38:44,840 --> 00:38:46,020
সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

371
00:38:47,700 --> 00:38:50,140
সে আপনাকে আবার ক্ষমা না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

372
00:38:52,620 --> 00:38:53,620
কিন্তু না।

373
00:38:54,940 --> 00:38:56,280
আপনি এটা থেকে দূরে পাচ্ছেন না.

374
00:38:56,820 --> 00:38:57,820
এবার নয়।

375
00:38:58,720 --> 00:39:05,240
আপনি যে সব জিনিস, যারা ঘুষি
যে ক্ষত তুমি ছুঁড়ে দিয়েছ,

376
00:39:05,240 --> 00:39:09,320
আপনি যে ক্ষতি করেছেন, আপনি এটি মনে করেন
নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে?

377
00:39:09,740 --> 00:39:10,740
আমার সাথে কথা বলবেন না।

378
00:39:10,940 --> 00:39:11,940
এটা না.

379
00:39:13,420 --> 00:39:14,500
এটা নিয়ন্ত্রণের অভাব।

380
00:39:16,720 --> 00:39:18,240
তাই তন্তো প্রো.

381
00:39:20,040 --> 00:39:21,040
রাগ.

382
00:39:21,540 --> 00:39:22,860
আমি কেন রাগ করব?

383
00:39:23,160 --> 00:39:24,160
কেন সত্যিই.

384
00:39:25,500 --> 00:39:28,740
আচ্ছা, এটা কে? এটা আপনি আসলে কে
রাগান্বিত?

385
00:39:40,360 --> 00:39:43,540
কারণ আমি কখনই করব না। আমার স্ত্রী তাকে মারধর করে,
সে সত্যিই নিজেকে মারতে চাইছিল না।

386
00:39:45,420 --> 00:39:47,000
নাকি এটা আপনার অনাগত সন্তান ছিল?

387
00:39:52,000 --> 00:39:53,000
এটা ঠিক।

388
00:40:12,230 --> 00:40:13,230
আপনি কি করেছেন

389
00:40:15,110 --> 00:40:17,770
কারণ সে কে?

390
00:40:18,770 --> 00:40:19,770
আপনার স্ত্রী কে?

391
00:40:20,430 --> 00:40:21,510
আমার ভাল অর্ধেক.

392
00:40:23,630 --> 00:40:26,850
এক জিনিস যা আমাকে উত্থাপন করে।

393
00:40:27,870 --> 00:40:29,330
যে আমাকে টিকিয়ে রাখে.

394
00:40:29,630 --> 00:40:32,070
যে আমাকে ভালোবাসে.

395
00:40:33,230 --> 00:40:34,230
সে আমার স্ত্রী।

396
00:40:35,290 --> 00:40:36,290
ভালো ছেলে।

397
00:40:37,470 --> 00:40:39,790
কিন্তু এটা কে?

398
00:40:42,730 --> 00:40:43,730
এটা কে?

399
00:40:44,890 --> 00:40:46,110
আমি কাকে ঘৃণা করি?

400
00:40:50,430 --> 00:40:53,930
আমি কি করেছি?

401
00:40:54,830 --> 00:40:55,830
আপনি.

402
00:40:57,050 --> 00:40:59,130
ওহ, আপনি সামান্য চোদন.

403
00:40:59,850 --> 00:41:03,930
অবশ্যই, আপনি প্রায়শই সঠিক হন না,
কিন্তু আপনি আবার ভুল করছেন।

404
00:41:04,170 --> 00:41:07,430
মিঃ বেসউইককে আরও চেষ্টা করতে হবে।

405
00:41:07,630 --> 00:41:10,010
আমি প্রতিদিন এখানে দাঁড়িয়ে থাকি।

406
00:41:10,960 --> 00:41:15,340
আপনার জন্য নিজেকে অপমান করা এবং আপনি না
এমনকি দেখানোর সৌজন্য আছে

407
00:41:58,280 --> 00:41:59,280
এগিয়ে যান।

408
00:41:59,380 --> 00:42:00,380
এই Warnock.

409
00:42:00,680 --> 00:42:01,700
আমরা হিউমের বাসায় আছি।

410
00:42:02,320 --> 00:42:03,860
লাইট বন্ধ। বাড়িতে কেউ নেই।

411
00:42:04,260 --> 00:42:05,460
সদর দরজা খোলা।

412
00:42:06,340 --> 00:42:07,900
ঠিক আছে। ঢুকে যাও।

413
00:42:21,720 --> 00:42:22,720
এই শীর্ষ.

414
00:42:23,820 --> 00:42:25,320
আমরা প্রবেশ করছি. এটা চেক আউট যান.

415
00:42:25,680 --> 00:42:26,680
ঠিক আছে, আচ্ছা...

416
00:42:26,750 --> 00:42:27,750
আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ।

417
00:42:28,410 --> 00:42:31,250
ওয়েল, আমরা সব জানি আপনি কি একটি stickler
পুটাকোনের জন্য, তুমি মেয়ে।

418
00:42:36,270 --> 00:42:37,270
এটা কি?

419
00:42:37,690 --> 00:42:38,488
তুমি ঠিক আছে?

420
00:42:38,490 --> 00:42:39,490
কী কী?

421
00:43:16,970 --> 00:43:22,710
সেখানেই সে আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে।

422
00:43:24,550 --> 00:43:26,710
আমাকে বের হতে দাও।

423
00:43:29,970 --> 00:43:30,970
হ্যালো?

424
00:43:31,530 --> 00:43:32,530
মিঃ জুন?

425
00:43:33,630 --> 00:43:34,630
মিস্টার ব্লিড?

426
00:43:35,290 --> 00:43:36,290
প্রেরণ, ওভার।

427
00:43:37,310 --> 00:43:38,390
কোন উত্তর নেই।

428
00:43:39,070 --> 00:43:40,190
ফাকিং চ্যানেল পড়ুন।

429
00:44:15,310 --> 00:44:16,310
আমি তাকে সাহায্য করতে পারি।

430
00:44:31,910 --> 00:44:32,910
ওহ, কি?

431
00:44:33,750 --> 00:44:35,330
তুমি কি সেই গন্ধ পাচ্ছো?

432
00:44:36,750 --> 00:44:37,790
ওহ, আমার ঈশ্বর.

433
00:44:38,950 --> 00:44:41,490
আপনি সত্যিই জন্য দায়ী হতে চান
একজন মানুষের মৃত্যু?

434
00:44:42,850 --> 00:44:44,010
যদি তিনি এখনও বেঁচে থাকেন?

435
00:44:44,460 --> 00:44:46,680
আমি তাদের দেখতে পাচ্ছি, কিন্তু আপনি আমাকে অনুমতি দিতে হবে
আউট

436
00:44:59,480 --> 00:45:02,640
তুমি আচরণ করো, নইলে তোমাকে ভেঙে দেব।

437
00:45:55,820 --> 00:45:59,800
প্রতি ক্লাসে একজন।

438
00:46:12,780 --> 00:46:15,640
আমি ধরে নিলাম তিনি সমস্যা সৃষ্টিকারীর অর্থ।

439
00:46:28,200 --> 00:46:29,420
আপনি তাকে সেখানে রেখে যেতে পারবেন না।

440
00:46:29,880 --> 00:46:31,540
তুমি পারবে না। আপনি তাকে সেখানে রেখে যেতে পারবেন না।

441
00:47:08,490 --> 00:47:09,490
আমরা না.

442
00:47:10,790 --> 00:47:11,790
তার পা নাও।

443
00:47:45,070 --> 00:47:46,070
তিনি কে?

444
00:47:46,270 --> 00:47:47,390
আপনি আমাকে বলতে পারেন.

445
00:47:57,850 --> 00:47:59,670
আপনি কিভাবে জানেন?

446
00:48:01,910 --> 00:48:02,970
আপনি কাকে বললেন?

447
00:48:04,630 --> 00:48:07,230
সেখান থেকে কিছু ছেলে।

448
00:48:08,110 --> 00:48:09,510
তোমাকে খুঁজতে আসো, তাই না?

449
00:48:09,770 --> 00:48:10,770
তুমি কুত্তা!

450
00:48:12,410 --> 00:48:13,410
তিনি কে?

451
00:48:30,180 --> 00:48:31,920
এটি একটি দীর্ঘ, অন্ধকার রাত হবে.

452
00:48:34,760 --> 00:48:37,580
এবং আপনি আত্মা, সিজার.

453
00:49:16,459 --> 00:49:18,520
এখন আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটি করতে চান?

454
00:50:25,680 --> 00:50:26,680
ধন্যবাদ

455
00:51:00,840 --> 00:51:04,740
একজন লোক সেখানে মারা যায়, আরেকজন পারে
লংঘন এবং রক্তপাত শুরু করুন। কি

456
00:51:04,740 --> 00:51:07,080
চোদা? এখানে ডঃ হিউম ভাবার চেষ্টা করলেন।

457
00:51:09,780 --> 00:51:15,560
অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, আমি আপনাকে আশা করি না
বুঝতে

458
00:51:40,920 --> 00:51:43,720
আপনি জানেন, আপনি অর্ধেক হিসাবে কমনীয় না
আপনি মনে করেন আপনি

459
00:51:45,060 --> 00:51:46,620
এবং আপনি অর্ধেক হিসাবে বিশ্বাসী নন.

460
00:51:49,060 --> 00:51:50,060
জাহান্নামে যাও।

461
00:51:51,720 --> 00:51:52,720
কেন বিরক্ত?

462
00:51:53,580 --> 00:51:54,820
সব শয়তান এখানে আছে.

463
00:51:57,920 --> 00:51:59,520
তিনি বলেছেন যে আমরা এখানে একটি কারণে এসেছি।

464
00:52:01,220 --> 00:52:02,220
আমরা কাজ করেছি.

465
00:52:03,380 --> 00:52:04,700
বিল আমাদের দিতে হবে।

466
00:55:17,420 --> 00:55:18,420
সে কি করেছে?

467
00:55:18,460 --> 00:55:19,460
তাদের সব, দৃশ্যত.

468
00:55:20,080 --> 00:55:23,460
আমি শুধু তাকে তার মধ্যে ফিরে পেতে পরিচালিত
কোষ আপনার জন্য একটু উত্পীড়ন.

469
00:55:23,880 --> 00:55:29,720
হ্যাঁ, কিন্তু সে যেভাবে অভিনয় করছে... বেসি,
স্যার, ছয় নম্বর সেলের ওই লোকটা, আমি না

470
00:55:29,720 --> 00:55:31,060
জানি... তুমি চিন্তা করো না, কনস্টেবল।

471
00:55:32,460 --> 00:55:33,940
আমি খুব শীঘ্রই তোমার সাথে থাকব।

472
00:55:54,700 --> 00:55:56,840
শেষ রাতের অন্ধকার কাটে না
পতন

473
00:55:58,120 --> 00:55:59,460
এটা উঠে যায়।

474
00:56:01,280 --> 00:56:04,260
পড়ে শুধু তুমিই।

475
00:56:14,560 --> 00:56:17,220
কোন ক্ষতি করবেন না।

476
00:56:19,160 --> 00:56:21,240
প্রত্যেক চিকিৎসক শপথ নেন।

477
00:56:27,610 --> 00:56:30,310
প্রতিদিন দুর্ঘটনায় মারা যায়।

478
00:56:30,530 --> 00:56:32,530
পুলিশ, চুপ কর।

479
00:56:33,670 --> 00:56:35,510
আপনি মানুষ সব চেহারা তাকান, আপনি কি
এটা জানেন?

480
00:56:37,430 --> 00:56:38,630
আমার এখানে থাকাও উচিত নয়।

481
00:56:42,070 --> 00:56:48,430
তাহলে আপনি এখানে কেন?

482
00:56:52,310 --> 00:56:56,710
মধ্যরাত্রি ঘনিয়ে আসে, কিন্তু সেখানে
এখনও সময় আছে।

483
00:56:57,360 --> 00:56:58,360
আপনি ফাটল, মানুষ.

484
00:56:58,920 --> 00:56:59,920
তুমি পাগল।

485
00:57:00,600 --> 00:57:02,600
আমি তোমাকে এখানে সুযোগ দিচ্ছি, সিজার।

486
00:57:04,040 --> 00:57:05,500
অনেক মানুষ একটি পায় না.

487
00:57:05,800 --> 00:57:06,980
হ্যাঁ, কিসের জন্য?

488
00:57:07,280 --> 00:57:08,280
মনে রাখার জন্য।

489
00:57:50,070 --> 00:57:51,070
ওহ, মানুষ.

490
00:57:51,190 --> 00:57:52,510
তুমি কাপুরুষ।

491
00:57:56,090 --> 00:57:57,110
তিনি এখনও জীবিত.

492
00:57:57,390 --> 00:57:59,210
আপনি এমনকি তাকে বাঁচাতে পারে যদি আপনার ছিল
বল

493
00:57:59,490 --> 00:58:00,570
কিন্তু তখন আমি আরও বেশি সমস্যায় পড়ব।

494
00:58:00,970 --> 00:58:02,390
আপনি খারাপ সমস্যা হতে পারে না.

495
00:58:34,440 --> 00:58:35,439
কোথায় সে?

496
00:58:35,440 --> 00:58:37,260
আপনি এখানে কি করছেন? কেন হয় না
আপনি ঘটনাস্থলে?

497
00:58:38,060 --> 00:58:41,020
আমাকে ওকে সেখান থেকে সরাতে হয়েছিল। সে
খ্রীষ্টের জন্য তার নিজের সন্তান আছে.

498
00:58:42,880 --> 00:58:44,600
চোদন কি হয়েছে?

499
00:58:45,420 --> 00:58:46,420
এটা বেজিক।

500
00:58:46,500 --> 00:58:48,420
সে নিজেও সেটা করেছে, বিশ্বাস করে নাকি
না

501
00:58:49,540 --> 00:58:50,540
তিনি কে?

502
00:58:51,420 --> 00:58:52,440
ভাল, আমি তাই আশা.

503
00:58:53,660 --> 00:58:58,340
ডাক্তার আমাকে তাকে বহন করতে সাহায্য করেছে এবং
এই সব আমি শুধু তাকে পেতে চেষ্টা

504
00:58:58,340 --> 00:59:01,780
নিচে আচ্ছা তুমি ওকে ভিতরে রেখে যাওনি কেন?
তার চোদা খাঁচা তাহলে?

505
00:59:03,790 --> 00:59:04,790
আচ্ছা, তোমার কি এখানে কিছু আছে?

506
00:59:05,590 --> 00:59:06,650
কিছুই সহায়ক, না.

507
00:59:07,350 --> 00:59:10,890
কিন্তু... এটা হবে না. এটা
সোমবার। অপেক্ষা করুন। এর চেয়ে বেশি কিছু চলছে

508
00:59:10,890 --> 00:59:13,890
এই ছয় সেলের লোকটি যোগ দিতে পারে
যৌনসঙ্গম খেলা

509
00:59:26,270 --> 00:59:28,010
আমার আপনাকে কিছু বলার আছে
চুপ কর, সিজার।

510
00:59:28,910 --> 00:59:30,670
আর তুমি যাও তোমার...

511
00:59:31,850 --> 00:59:33,410
আপনি এবং আমি কাজ করতে যাচ্ছি.

512
00:59:38,210 --> 00:59:40,210
সে যেখান থেকে ছেড়েছিল সেখান থেকে তুলে নিচ্ছে।

513
00:59:41,350 --> 00:59:43,170
সে এমনকি আপনাকে উষ্ণ করেনি।

514
00:59:43,750 --> 00:59:45,250
এটা কিভাবে আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে?

515
00:59:45,630 --> 00:59:49,350
আমরা এখানে পরিত্রাণের খেলায় নই,
রাহেল। শুধু প্রতিশোধ।

516
00:59:50,870 --> 00:59:53,490
প্লিজ, আমাকে ফাকিং মুক্তো ছেড়ে দিন।

517
01:00:09,360 --> 01:00:10,540
রুক্ষ রাত, হাহ?

518
01:00:12,760 --> 01:00:14,220
এটা একটা কসাইখানার মত।

519
01:00:18,140 --> 01:00:21,060
সাধারণ অনুশীলন নিরর্থক মনে হতে শুরু করে।

520
01:00:23,900 --> 01:00:25,740
আমি যে আরো প্রয়োজন যাচ্ছি.

521
01:00:27,520 --> 01:00:30,320
আমি একটি উচ্চ কলিং খুঁজে পেয়েছি.

522
01:00:32,720 --> 01:00:35,620
আমি মাতালদের সাথে মোকাবিলা করি, আপনি জানেন।

523
01:00:37,520 --> 01:00:38,520
ঘরোয়া।

524
01:00:55,280 --> 01:00:56,540
আমি এরকম কিছু দেখিনি
আগে

525
01:00:58,360 --> 01:01:03,500
আপনি আপনার ছেলের মাথার উপরে পেয়েছেন
বন্ধ

526
01:01:11,060 --> 01:01:12,960
আমার সমবয়সী একটি ছেলে আছে।

527
01:01:13,980 --> 01:01:14,980
একটা ছেলে।

528
01:01:16,140 --> 01:01:17,800
স্কুলে একই ক্লাস।

529
01:01:20,640 --> 01:01:21,640
হ্যাঁ।

530
01:01:23,120 --> 01:01:24,420
কিন্তু আপনি কি করতে পারেন?

531
01:01:37,930 --> 01:01:44,510
তুচ্ছ বিষয় নিয়ে ব্যস্ত
অনিবার্য মৃত্যু।

532
01:01:54,230 --> 01:02:00,930
এমন দৈত্যের সাথে, আমি ঠিক জানি
আমি কি করব

533
01:02:02,290 --> 01:02:03,910
যে আপনি খুব খ্রিস্টান.

534
01:02:04,290 --> 01:02:06,490
একজন বিজ্ঞানের মানুষ হিসেবে আমি...

535
01:02:10,440 --> 01:02:11,440
সমাধান খুঁজুন।

536
01:02:51,690 --> 01:02:52,690
আপনি ইতিমধ্যে জানেন, Mulvey, তাই না?

537
01:02:52,830 --> 01:02:53,830
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না

538
01:02:54,430 --> 01:02:55,430
মুলভে, তুমি চোদ!

539
01:03:43,920 --> 01:03:44,920
সম্পন্ন, ম্যাগি

540
01:04:53,580 --> 01:04:54,580
আমি দুঃখিত না.

541
01:04:56,520 --> 01:04:57,580
আপনার হওয়া উচিত নয়।

542
01:04:59,640 --> 01:05:01,620
আমরা শুধু আমাদের গল্প কাজ আছে.

543
01:05:04,900 --> 01:05:05,900
আমাদের গল্প।

544
01:05:07,680 --> 01:05:12,360
সত্য কেউ কিছু করতে যাচ্ছে না
ভাল, এটা? আমার বয়ফ্রেন্ড সবেমাত্র খুন করেছে

545
01:05:12,360 --> 01:05:18,160
মানুষ আমি যেখান থেকে এসেছি। এটা একটা অপরাধ ছিল।
আমি যেখান থেকে এসেছি সে একজন খুনিকে হত্যা করেছে।

546
01:05:18,160 --> 01:05:19,019
এটাই ছিল ন্যায়বিচার।

547
01:05:19,020 --> 01:05:22,360
ভুলে যাবেন না, তিনি ইতিমধ্যে বেশ একটি আছে
কিছু আঘাত।

548
01:05:24,200 --> 01:05:26,640
তার সাথে লড়াইয়ে আঘাত লেগেছে
আপনি

549
01:05:27,780 --> 01:05:29,220
আমি তাকে সংযত করলাম।

550
01:05:30,440 --> 01:05:32,340
হতে পারে। হয়তো না।

551
01:05:33,600 --> 01:05:37,600
আমি মনে করি নীচের লোকটি সঠিক ছিল। আমি
তিনি আরো জন্য এই কাজ পেয়েছেন মনে

552
01:05:37,600 --> 01:05:39,420
শুধু নাগরিক গর্বের অনুভূতির চেয়ে।

553
01:05:39,800 --> 01:05:43,060
ছোটবেলায় আপনি যা দিয়ে গেছেন এবং
তোমার মা-বাবাকেও জানাইনি ব্যাপারটা,

554
01:05:43,080 --> 01:05:49,740
তুমি কতটা বিচলিত এবং তারপর
যৌনসঙ্গম বিষ্ঠা একটি টুকরা দ্বারা সম্মুখীন

555
01:05:51,080 --> 01:05:52,300
এটা কোন আশ্চর্যের তিনি snapped.

556
01:05:53,640 --> 01:05:57,600
সেই ছোট্ট মেয়েটি যে আবার ফিরে এসেছে
এটা হারিয়ে

557
01:05:58,960 --> 01:06:01,220
তার উপর সব আউট গ্রহণ.

558
01:06:01,600 --> 01:06:03,940
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ইতিমধ্যে একটি ঠান্ডা পেয়েছেন
সেখানে লাশ।

559
01:06:05,520 --> 01:06:07,840
কে বলে আপনি কাজ করছেন না
পুরো স্ট্যাক?

560
01:06:08,260 --> 01:06:09,260
হ্যাঁ, আমরা আপনাকে চিনি না।

561
01:06:09,900 --> 01:06:12,440
আপনি কাজ করেছেন, কি, পাঁচ
ঘন্টা?

562
01:06:13,000 --> 01:06:16,180
আমরা জানি শুধুমাত্র জিনিস আমরা নিতে
আমাদের নিজেদের যত্ন.

563
01:06:18,300 --> 01:06:20,300
হয়তো আপনি খুব দ্রুত শিখতে পারেন, অথবা...

564
01:06:42,890 --> 01:06:46,090
যে একটি চলমান রুম সার্ভিস বা
কিছু তুমি আমাকে বলো ক্যামি এরকম,

565
01:06:46,090 --> 01:06:47,390
তার জন্য অগণিত নিচে আসা, ঠিক আছে?

566
01:06:48,530 --> 01:06:49,530
মিম - হুম।

567
01:07:00,770 --> 01:07:02,550
ঠিক আছে। এটা কি? আপনি কি চান?

568
01:07:03,530 --> 01:07:04,530
স্বীকার করতে।

569
01:07:06,010 --> 01:07:07,010
আমি তার ছিল.

570
01:07:07,990 --> 01:07:08,990
আমার একটা মেয়ে ছিল।

571
01:07:09,910 --> 01:07:11,670
কি? আমি জানি না

572
01:07:12,840 --> 01:07:14,140
আমি জানি না সে কে.

573
01:07:14,980 --> 01:07:16,360
আমি তাকে স্কুলে দেখেছি, ঠিক আছে?

574
01:07:17,120 --> 01:07:20,200
কিন্তু আমি তাকে আঘাত করেছি, ঠিক আছে? আমি তাকে আঘাত, আমি
স্বীকার

575
01:07:21,240 --> 01:07:24,840
ঠিক আছে, কখন? আপনি যে রক্তে খুঁজে পেয়েছেন
হেডলাইট, হ্যাঁ? মনে আছে?

576
01:07:25,460 --> 01:07:26,480
এটা তার ছিল না.

577
01:07:27,220 --> 01:07:28,220
এটা তার ছিল.

578
01:07:28,800 --> 01:07:30,380
তিনি এখনও ঠিক হতে পারে.

579
01:07:31,440 --> 01:07:35,540
আমি বলতে চাইনি। আমি তাকে দেখতেও পাইনি।
আমি দিব্যি, আমি রাস্তা বন্ধ করে দিয়েছি।

580
01:07:36,120 --> 01:07:39,360
খ্রীষ্ট, তিনি এমনকি কি করছেন
মৃত একটি দেশের রাস্তা আপ হাঁটা

581
01:07:39,360 --> 01:07:41,060
রাত? ঠিক আছে, তোমাকে আমার কথা শুনতে হবে।

582
01:07:41,470 --> 01:07:44,470
আমাকে সব বিস্তারিত বলুন, ঠিক আছে? আর আমি পারি
একটি কল করা

583
01:07:44,950 --> 01:07:45,950
আমি বিরক্ত করব না।

584
01:07:48,470 --> 01:07:49,970
দুই মিনিট আগে সে মারা গেছে।

585
01:07:51,330 --> 01:07:53,310
আপনি কিভাবে জানবেন যে? সে জানে।

586
01:07:53,510 --> 01:07:54,510
সে সব জানে।

587
01:07:56,710 --> 01:07:58,270
আপনি শুধু লাইন অতিক্রম করেছেন, সুসান.

588
01:08:03,950 --> 01:08:04,950
ঠিক আছে।

589
01:08:05,570 --> 01:08:06,570
এবং অভিনয় সঙ্গে আপ.

590
01:08:07,990 --> 01:08:09,130
শুধু আমাকে বলুন আপনি কে.

591
01:08:12,430 --> 01:08:14,230
যোগাযোগে থাকতে অবহেলিত হয়।

592
01:08:15,770 --> 01:08:16,770
মনে রাখবেন।

593
01:09:09,770 --> 01:09:13,810
তারা এখন সেখানে আছে, পরিকল্পনা করছে...
আপনার হত্যার পরিকল্পনা।

594
01:09:17,210 --> 01:09:18,210
অপেক্ষা করুন।

595
01:09:20,450 --> 01:09:21,990
আমি তোমার কোণে একমাত্র।

596
01:09:36,170 --> 01:09:40,510
কলিন স্টিন... যিনি কখনো বিশ্বাস করেন
শব্দ সিজার কখনও বলেছেন? এবং সেই লোকটি ভিতরে

597
01:09:40,510 --> 01:09:41,510
ছয়?

598
01:09:42,630 --> 01:09:44,790
এমনকি তার কোন ফাকিং নামও নেই।

599
01:09:45,250 --> 01:09:46,250
আমি জানি।

600
01:09:46,410 --> 01:09:47,450
তার সম্পর্কে কিছু আছে.

601
01:09:48,410 --> 01:09:50,529
দেখুন, প্রথম জিনিস আগে.

602
01:09:52,090 --> 01:09:53,090
এবং আপনি, মেয়ে.

603
01:09:54,590 --> 01:09:55,590
আপনি যে জন্য আপ?

604
01:09:57,370 --> 01:10:00,950
আমি মালভির জন্য প্রস্তুত ছিলাম, কিন্তু... হ্যাঁ, তুমি
এইমাত্র তার জন্য স্পষ্টভাবে আপ ছিল. সে

605
01:10:00,950 --> 01:10:01,970
যৌনসঙ্গম এটা প্রাপ্য.

606
01:10:03,410 --> 01:10:05,570
দেখুন, আমাদের গল্পটি সোজা করতে হবে।

607
01:10:06,830 --> 01:10:09,010
ঈশ্বর কি শুধু আপনি এবং আমি হতে পারে?

608
01:10:10,410 --> 01:10:11,790
কোনো সাক্ষী নেই।

609
01:10:14,010 --> 01:10:15,010
ঠিক আছে।

610
01:10:18,370 --> 01:10:22,470
এই শুধু একটি খারাপ অবস্থা.

611
01:10:23,750 --> 01:10:25,130
ওর হাত ধরেছে।

612
01:10:27,410 --> 01:10:28,850
সবাই মারা গেল।

613
01:10:44,760 --> 01:10:46,380
হ্যালো? বাড়ির সবাই, কনস্টেবল?

614
01:10:47,740 --> 01:10:48,740
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

615
01:10:48,980 --> 01:10:49,980
করবে, সার্জ.

616
01:10:54,220 --> 01:10:55,220
যদি সে চালু থাকে?

617
01:10:55,500 --> 01:10:59,520
ওহ, ঈশ্বর, আপনি কি জানেন, শুধু ভাবছেন যদি তিনি
তার সকালের ল্যাটের জন্য কোন সয়া দুধ ছিল।

618
01:11:00,700 --> 01:11:01,960
আমার বাচ্চারা খুব ভয় পায়।

619
01:11:03,000 --> 01:11:04,000
হ্যাঁ।

620
01:11:05,220 --> 01:11:08,120
এটা নিরীহ, সত্যিই, যদিও. মানে,
এটা এমন নয় যে সে হত্যা করার চেষ্টা করছে

621
01:11:08,120 --> 01:11:09,620
নিজের ত্বক বাঁচাতে।

622
01:11:17,900 --> 01:11:19,400
আমি আশা করি আপনি তাকে এর মধ্যে না আনতেন।

623
01:11:22,080 --> 01:11:23,700
এমন একজন বৃদ্ধ।

624
01:12:36,520 --> 01:12:38,640
আমি বলতে হবে আমি সম্পূর্ণরূপে ছিল না
আপনার সাথে সৎ, জ্যাক.

625
01:12:40,420 --> 01:12:43,040
এবং আবার, আপনি সম্পূর্ণরূপে ছিল না
সরাসরি আমার সাথে, তুমি আছে?

626
01:12:48,460 --> 01:12:50,620
কেন আমি তোমার কাছে স্বীকার করছি?

627
01:12:56,460 --> 01:12:58,060
সেখানে কি হচ্ছে?

628
01:13:08,720 --> 01:13:10,900
আমি ভয় পাই আমি কেবল নিজের জন্য কথা বলতে পারি,
কনস্টেবল।

629
01:13:13,440 --> 01:13:18,300
তবে আমি অবশ্যই আমার ধর্মীয় ঝোঁক বলতে চাই
একটি মুখোশ কিছু হয়েছে.

630
01:13:19,960 --> 01:13:23,300
যাকে আপনি আমার... আমার আসল বলতে পারেন
আঘাত

631
01:13:25,440 --> 01:13:27,440
এমন নয় যে আমি খ্রিস্টান নই।

632
01:13:28,540 --> 01:13:29,980
আসলে এই জন্যই আমি এসেছি।

633
01:13:48,300 --> 01:13:53,900
যা তাদের কবরে থাকা সকলেই করবে
তার কণ্ঠস্বর শুনুন এবং বেরিয়ে আসবে।

634
01:13:55,260 --> 01:14:02,080
যারা ভাল কাজ করেছে তারা
জীবনের পুনরুত্থান এবং যারা আছে

635
01:14:02,080 --> 01:14:07,660
পুনরুত্থান মধ্যে মন্দ কাজ
অভিশাপ

636
01:14:50,760 --> 01:14:51,699
আমরা প্রস্থান করতে যাচ্ছি.

637
01:14:51,700 --> 01:14:52,980
ছাদে যাওয়ার সুযোগ নেই।

638
01:15:05,600 --> 01:15:07,260
আপনি জরুরি পরিষেবায় পৌঁছেছেন।

639
01:15:07,660 --> 01:15:11,160
বর্তমানে সব অপারেটরই ব্যস্ত।
সংযোগ অবিরত করুন.

640
01:15:13,700 --> 01:15:19,940
আপনি এখানে একটি মাখন রাম আছে?

641
01:15:32,400 --> 01:15:39,140
তিনি মাধ্যমে বিরতি যাচ্ছে, কিন্তু তিনি
নিরস্ত্র হতে যাচ্ছে।

642
01:15:39,320 --> 01:15:42,280
সে যে আওয়াজ চুদতে পারে.

643
01:16:10,090 --> 01:16:11,090
সমস্ত কর্মফল।

644
01:16:56,270 --> 01:16:58,550
সেখানে বর্মে কিছু dents, হাহ?

645
01:16:59,850 --> 01:17:01,290
আমি এটা পছন্দ. তোমাকে ভালো লাগছে।

646
01:17:01,650 --> 01:17:02,670
কেউ, দয়া করে.

647
01:17:02,990 --> 01:17:04,050
আমাকে ভাবতে দিন।

648
01:17:04,270 --> 01:17:09,090
ওহ ঈশ্বর।

649
01:17:10,290 --> 01:17:11,290
ওহ, না।

650
01:17:12,230 --> 01:17:13,310
সেখানে কোনো আশা নেই।

651
01:17:14,490 --> 01:17:18,130
আপনি আপনার চারপাশে তাকানোর কথা কখনও ভাবেননি
বাড়ির একটু কাছাকাছি কোথাও?

652
01:17:25,640 --> 01:17:26,640
তাই এগিয়ে যান.

653
01:17:27,000 --> 01:17:28,660
প্লিজ, কিছু করো।

654
01:17:28,920 --> 01:17:29,920
আমি

655
01:17:31,560 --> 01:17:33,160
আমি তোমাকে অধিকার দেব।

656
01:17:33,560 --> 01:17:34,560
একটি অনন্তকাল।

657
01:17:36,000 --> 01:17:38,260
বিশ্বাস, তুমি কি এটাই চাও? কিছু
গোঁড়ামি?

658
01:17:39,440 --> 01:17:40,760
ক্ষমা করা স্বর্গীয়।

659
01:17:41,520 --> 01:17:42,880
ক্ষমা করা মানে উপেক্ষা করা।

660
01:17:43,380 --> 01:17:44,380
ক্ষমা করুন।

661
01:17:47,780 --> 01:17:51,220
আমার এক বন্ধু আমাকে বলতো,
মানুষের পাপ পৃথিবীর মতই পুরানো।

662
01:17:52,160 --> 01:17:54,300
এবং আমি শুধু সেখানে বসতে অনুমিত ছিল এবং
ঘড়ি

663
01:17:54,780 --> 01:17:57,640
আমরা যে এক যৌনসঙ্গম একমত হতে পারে না
শব্দার্থবিদ্যা

664
01:17:59,000 --> 01:18:00,000
আমি হেরে গেলাম ছাড়া।

665
01:18:01,180 --> 01:18:02,820
এবং হেরে যাওয়া ব্যক্তি বাড়ি যেতে পারে না।

666
01:18:05,980 --> 01:18:07,520
তাই আমরা একই, তুমি আর আমি।

667
01:18:08,420 --> 01:18:09,420
সম্পর্কে নিক্ষেপ.

668
01:18:11,140 --> 01:18:13,220
অন্তত আমি জানি আমাদের কিছু ভালো করতে হবে।

669
01:18:16,780 --> 01:18:17,780
ভালো?

670
01:18:20,120 --> 01:18:21,980
তার মুখে কি ডাকবে
এটা?

671
01:18:23,040 --> 01:18:24,040
কি চোদন?

672
01:18:26,120 --> 01:18:27,120
আমাকে সাহায্য করুন.

673
01:18:28,580 --> 01:18:29,580
মুন্ডি !

674
01:18:36,020 --> 01:18:38,020
সে আমাকে আত্মায় নিয়ে গেল।

675
01:18:39,740 --> 01:18:41,160
প্রান্তরে।

676
01:18:43,400 --> 01:18:44,400
আমার দিকে তাকাও।

677
01:19:05,480 --> 01:19:07,260
ব্লাসফেমির নামে পূর্ণ।

678
01:19:07,740 --> 01:19:11,620
সাতটি মাথা এবং দশটি শিং সহ।

679
01:19:27,520 --> 01:19:29,720
ব্লাসফেমি ! আমাকে এখান থেকে বের করে দাও!

680
01:19:30,000 --> 01:19:34,500
আমাকে খুলতে দাও! আমরা এখানে থাকতে পারি না।

681
01:19:35,210 --> 01:19:36,210
আমরা কি করতে যাচ্ছি?

682
01:19:38,710 --> 01:19:39,850
নিজেকে বেঁচে থাকা বলুন।

683
01:19:40,270 --> 01:19:41,270
আপনি একটি শিকারী.

684
01:19:44,070 --> 01:19:45,970
তাদের ভুলে যান। তাদের ভাগ্য সিল করা হয়.

685
01:19:47,250 --> 01:19:50,570
আপনি কি তাদের সাথে জ্বলতে চান? আপনি কি
আমাকে শিখা মুক্ত করতে সাহায্য করতে যাচ্ছেন? আমি না

686
01:19:50,570 --> 01:19:51,429
আপনার সাহায্য প্রয়োজন

687
01:19:51,430 --> 01:19:53,030
শুধু শব্দটি বলুন এবং আমি এটি সঠিকভাবে শেষ করব
এখন

688
01:20:23,980 --> 01:20:25,120
আমরা একটি সম্পূর্ণ পাইপ চালানো প্রয়োজন.

689
01:20:25,660 --> 01:20:26,660
সরান।

690
01:20:31,840 --> 01:20:32,840
ব্রেনার?

691
01:20:34,240 --> 01:20:36,240
আমরা সেখানে উঠি, আমরা নিজেরাই আছি।

692
01:20:38,020 --> 01:20:39,720
আমাদের একজন এটা করতে বাধ্য।

693
01:20:41,440 --> 01:20:42,440
না!

694
01:20:42,600 --> 01:20:43,600
সে অনেক দূরে যাচ্ছে!

695
01:22:13,480 --> 01:22:17,860
কিন্তু আমার রাগে আগুন জ্বলে ওঠে
সর্বনিম্ন জাহান্নামে জ্বলবে এবং

696
01:22:17,860 --> 01:22:22,520
তার বৃদ্ধি এবং সঙ্গে পৃথিবী গ্রাস
এর ভিত্তি পুড়িয়ে দেওয়া

697
01:22:22,520 --> 01:22:23,520
পর্বত

698
01:23:22,890 --> 01:23:24,310
সর্বশক্তিমান প্রভুর ক্রোধের দ্বারা।

699
01:23:26,030 --> 01:23:28,210
জমি পুড়ে যাবে।

700
01:23:29,130 --> 01:23:31,010
জনগণের ইন্ধন হবে।

701
01:24:12,110 --> 01:24:13,110
একটি কঠিন রাত, হাহ?

702
01:24:17,370 --> 01:24:19,990
এবং আপনি কঠিন জিনিস করতে পছন্দ করেন
উপায়

703
01:24:24,990 --> 01:24:26,890
কিন্তু, ড্যান, আপনি নরকে এবং ফিরে গেছেন
ইতিমধ্যে

704
01:24:30,570 --> 01:24:32,070
তাদের জন্য, এটি প্রথমবার।

705
01:24:33,750 --> 01:24:36,870
কিন্তু প্রতি শেষ এক.

706
01:24:40,810 --> 01:24:47,790
মাঝরাতে এসো, যখন দুষ্টদের দিতে হবে
তাদের পাপের জন্য, এটা আমি কে

707
01:24:47,790 --> 01:24:48,790
সংগ্রহ করতে আসে।

708
01:24:54,210 --> 01:24:58,910
ব্যভিচারিদের কাছ থেকে এবং নামাজী যারা
তাদের নিজেদের মধ্যে ন্যায়বিচার ওজন করার সাহস

709
01:24:58,910 --> 01:24:59,910
হাত

710
01:25:03,710 --> 01:25:08,310
মুনাফিক ও বিপথগামীদের থেকে।

711
01:25:11,850 --> 01:25:14,290
দৈহিক এবং দুষ্ট.

712
01:25:17,570 --> 01:25:22,470
এমনকি যাদের এখনও সুযোগ আছে,
যদিও আমরা এটা নিতে খুব দুর্বল।

713
01:25:45,900 --> 01:25:48,320
আমি তাদের কাছ থেকে শুধু তাদের আত্মা চেয়েছিলাম।

714
01:25:56,320 --> 01:25:57,320
আপনি, যদিও.

715
01:25:59,180 --> 01:26:00,940
আমি আপনার কাছ থেকে আরো অনেক কিছু চাই.

716
01:26:01,320 --> 01:26:04,200
আমি তোমার কাছে কখনো কিছু চাইনি। ওহ, আমি
মনে করেন আপনি করেছেন।

717
01:26:04,900 --> 01:26:06,160
আমি মনে করি আপনি ভিক্ষা করেছেন.

718
01:26:12,380 --> 01:26:13,820
আমি শিকার দেখতে পাইনি.

719
01:26:16,140 --> 01:26:18,100
আরো অনেক কিছু দেখলাম।

720
01:26:19,780 --> 01:26:24,560
তাই আমি দেখেছি এবং আমি অপেক্ষা করছিলাম।

721
01:26:46,060 --> 01:26:47,060
এই আপনার সম্পর্কে.

722
01:26:47,440 --> 01:26:51,840
এখন, তুমি চাইলেই আমাকে অস্বীকার করতে পারো, কিন্তু আমি
আমি তোমার চোখে আগুন।

723
01:26:54,860 --> 01:26:59,460
আমি তোমাকে দিতে পারি প্রত্যেক দুর্নীতিবাজ ও দুষ্টকে
আত্মা যারা কখনও এই পৃথিবীতে হাঁটা হবে.

724
01:27:01,680 --> 01:27:04,860
আপনি আপনার প্রতিশোধ নিতে পারেন, এবং আমি করব
তাদের আত্মা পোড়া।

725
01:28:23,080 --> 01:28:29,720
তিনি আমাকে ডাকেন, আমি যখন আছি তখন আমি তাকে শুনি
ঘুমন্ত

726
01:28:32,640 --> 01:28:35,920
কিন্তু আমি যখন জেগে উঠি,

727
01:28:36,640 --> 01:28:39,340
সে চলে গেছে

728
01:28:43,160 --> 01:28:49,560
আমি তার মুখ চিনি, একটি স্মৃতি আমি

729
01:28:49,560 --> 01:28:51,440
মনে করতে পারে না।

730
01:28:55,080 --> 01:29:00,820
কিন্তু আমি কাছে গেলে সে চলে গেছে।

731
01:29:05,940 --> 01:29:12,440
খুব গভীর পৃথিবীতে পড়ে বাম এবং
জড়ো করা

732
01:29:12,440 --> 01:29:13,440
শয়তান

733
01:30:11,020 --> 01:30:17,800
আসুন পৃথিবীর পেটে পড়ি এবং
শয়তানের দিন আপ জড়ো করা.

734
01:30:20,960 --> 01:30:22,220
আসুন পড়ে যাই।