1
00:01:44,083 --> 00:01:50,266
{\ an8} "Rambouillet ئورمىنى"

2
00:02:07,120 --> 00:02:08,360
خالامسىز ، بوبو؟

3
00:02:12,440 --> 00:02:13,240
ئۇلار كېلىۋاتىدۇ!

4
00:02:13,400 --> 00:02:15,880
كېلىڭ ، خىزمەتكە چىقايلى

5
00:02:20,704 --> 00:02:52,604
{\ fnArabic Typesetting} {\ fs22} {\ candH000000
{\ fs28} {\ 3candH14E983

6
00:03:09,680 --> 00:03:10,880
ئۇ يەردىن چىقىڭ!

7
00:03:12,600 --> 00:03:13,480
! مەن ياخشى قىلدىم

8
00:03:14,760 --> 00:03:16,200
! چىقىڭ! چۈشۈڭ ، مەن سىزگە دەيمەن

9
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
يىگىتلەر ، زەنجىرلەر!

10
00:03:25,160 --> 00:03:26,880
زەنجىرنى چىقىرىڭ!

11
00:03:31,480 --> 00:03:32,920
ھەي ، ھەي

12
00:03:42,320 --> 00:03:43,400
! يۆتكىمەڭ

13
00:04:10,839 --> 00:04:14,940
● Pojarski case ●

14
00:04:15,723 --> 00:04:19,220
«ھەقىقىي ۋەقەلەرنى ئاساس قىلغان»

15
00:04:21,791 --> 00:04:24,737
{\ an8} <font color = "

16
00:05:14,434 --> 00:05:17,911
{\ an8} "1943"
«لېئون»

17
00:05:35,400 --> 00:05:37,800
{\ an8} "... دوستىمىز تاقەت قىلالمايۋاتىدۇ."

18
00:05:39,109 --> 00:05:42,122
{\ an8} "كرىستوف ، كېلىپ كۆرۈپ بېقىڭ" "

19
00:05:43,595 --> 00:05:46,106
{\ an8}. قوغدىغۇچى پەرىشتىڭىز كەلدى.

20
00:05:53,863 --> 00:05:56,816
{\ an8} رەھمەت ، بۇنىڭ بىلەن مەن بارالايمەن ».
"... مارسېلغا ۋە ...

21
00:05:56,841 --> 00:06:00,588
{\ an8} ، بۇنى ئۆزىڭىزگە ساقلاڭ ».
«مەن ھېچنىمىنى بىلگۈم يوق

22
00:06:14,103 --> 00:06:16,553
{\ an8} <font color = "
پولشادىكى ئارمىيەدە؟

23
00:06:16,923 --> 00:06:19,477
{\ an8 you قانداق قارايسىز؟
«ئالدىڭىزدا ئىككى قەھرىمان بار

24
00:06:19,600 --> 00:06:20,360
, لايىق

25
00:06:20,520 --> 00:06:21,160
.ئۇ ئالدىراش

26
00:06:21,737 --> 00:06:23,597
{\ an8} "سىزنىڭ بۇيرۇقىڭىزدا ، لېيتېنانت!"

27
00:06:41,440 --> 00:06:44,040
-ئۇ مەندىن نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
-مەن بىلمەيمەن

28
00:06:52,520 --> 00:06:54,240
ئىسمىڭىز نېمە؟

29
00:06:54,400 --> 00:06:55,400
(Pojarsky)

30
00:06:55,560 --> 00:06:57,320
(سىسلاۋ جون بۇجارسكى)

31
00:06:58,280 --> 00:07:00,080
مەن سىزنى 1-يانۋار چاقىرىمەن

32
00:07:00,960 --> 00:07:03,040
.مەن بۇ يەردە ئىشلىمەيمەن

33
00:07:03,200 --> 00:07:05,280
سىزدە تالانت باردەك قىلىدۇ ، يان

34
00:07:06,400 --> 00:07:07,920
.بۇ ياخشى

35
00:07:09,920 --> 00:07:11,880
.مەن نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن

36
00:07:12,040 --> 00:07:13,000
راستىنلا؟

37
00:07:13,920 --> 00:07:15,440
ئەمما مېنىڭ كىملىكىمنى بىلەمسىز؟

38
00:07:15,600 --> 00:07:16,600
ئەلۋەتتە

39
00:07:16,760 --> 00:07:19,120
ھەممەيلەن سىزنى تونۇيدۇ ، سكولا ئەپەندى

40
00:07:19,680 --> 00:07:22,720
شۇڭا بىلىسىز
مەن سىز بىلەن مېخانىك توغرىسىدا سۆزلىمەيمەن

41
00:07:22,880 --> 00:07:24,720
مەنمۇ
.مەن خاتا قىلىۋاتىمەن

42
00:07:25,520 --> 00:07:27,400
... مەن
يالغان سۆزلەشنىڭ ھاجىتى يوق

43
00:07:27,560 --> 00:07:29,200
دوستىڭىز؟ كۆز ئالدىمدىكى تالانتىڭىزنى سۆزلەپ بېرىڭ

44
00:07:30,440 --> 00:07:32,760
شۇڭا
مەن رىقابەتنى ياقتۇرمىغاچقا

45
00:07:32,920 --> 00:07:34,240
سىز مەن ئۈچۈن ئىشلەيسىز

46
00:07:39,520 --> 00:07:41,400
مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، سىز يەھۇدىي ئەمەسمۇ؟

47
00:07:42,400 --> 00:07:45,600
بۇ بالىنىڭ نۇرغۇن ئارتۇقچىلىقلىرى بار!

48
00:08:04,080 --> 00:08:05,920
بۇ ۋىزاغا قاراڭ
تايلورمان ئەپەندى

49
00:08:06,680 --> 00:08:08,400
. ئەڭ ياخشى تاپالايسىز

50
00:08:08,560 --> 00:08:11,200
شۇنداق قىلىپ سىز شىۋىتسارىيەگە كەلدىڭىز
رەھمەت سىزگە

51
00:08:11,360 --> 00:08:13,360
بۇ 7000 كىشىنىڭ ۋىزا بارلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ

52
00:08:13,520 --> 00:08:15,640
بىز 5000 دېدۇق
-مەن قايتا ئويلىنىشىم كېرەك ئىدى

53
00:08:15,800 --> 00:08:17,320
مېنىڭ باھاسى ئۆرلەۋاتىدۇ

54
00:08:21,760 --> 00:08:23,280
بۇ مېنىڭ بار

55
00:08:23,920 --> 00:08:26,280
بۇنىڭ ئەلۋەتتە قىممىتى بار

56
00:08:54,280 --> 00:08:55,960
مەن نېمىسچە چۈشەنمەيمەن!

57
00:08:56,120 --> 00:08:57,240
.مەن ئىسپان تىلى ئۆگەندىم

58
00:08:57,400 --> 00:08:59,000
«ئۆيگە قايتىڭ»
بۇنى ياقتۇرامسىز؟

59
00:08:59,680 --> 00:09:01,440
ياق؟

60
00:09:01,600 --> 00:09:02,680
.مەن ئۇنى سىزگە قالدۇرىمەن

61
00:09:07,560 --> 00:09:08,520
ھەممە ئىش ياخشىمۇ؟

62
00:09:09,960 --> 00:09:11,200
. كېلىڭ ، ئۇسسۇل ئوينايلى

63
00:09:20,400 --> 00:09:21,720
ئويلاپ باقتىڭىزمۇ؟

64
00:09:22,120 --> 00:09:25,080
-بىز پات يېقىندا توي قىلامدۇق؟
-مەن ئەركىن ئەمەس

65
00:09:29,160 --> 00:09:30,840
بىزنىڭ ئۈچ بالىمىز بولىدۇ

66
00:09:31,000 --> 00:09:33,760
سىزگە ئوخشايدىغان ئىككى ئوغۇل ۋە بىر قىز

67
00:09:33,920 --> 00:09:36,200
بىزنىڭمۇ ئىتمىز بولىدۇ
ئوۋ ئوۋلاش ئۈچۈن

68
00:09:38,600 --> 00:09:40,040
<i>! كلارو (ھەئە) </i>

69
00:09:40,064 --> 00:09:43,364
{\ an8} "سېرىق كۆرۈنۈش"

70
00:10:06,200 --> 00:10:07,440
ياق!

71
00:10:07,600 --> 00:10:08,720
بۇ نېمە؟

72
00:10:08,880 --> 00:10:11,520
مەن ئىشلەۋاتقان كەشپىيات

73
00:10:11,680 --> 00:10:16,000
ئاپتوماتىك قەھۋە ماشىنىسى
ئويغانغاندا

74
00:10:20,120 --> 00:10:21,440
ئۆزۈمنىڭ كەشپىياتى

75
00:10:23,560 --> 00:10:25,880
- كەچ سائەت يەتتە بولدى ، شۇنداقمۇ؟
ھەئە

76
00:10:26,040 --> 00:10:28,200
مەندە يەنىلا بەزى تەڭشەكلەر قالدى
قايسىسىنى كونترول قىلىش كېرەك

77
00:10:31,600 --> 00:10:34,320
فرانسىيەگە قانداق كەلدىڭىز؟

78
00:10:35,800 --> 00:10:38,920
مەن ئۇرۇش جەريانىدا ئوفىتسېر ئىدىم
... and

79
00:10:40,080 --> 00:10:41,720
.مەن تۇتۇلدى

80
00:10:41,880 --> 00:10:45,000
مەن ۋېنگىرىيەدىكى بىر لاگېردىن قېچىپ كەتتىم

81
00:10:45,160 --> 00:10:46,720
.ھەم مەن بۇ يەرگە كەلدىم

82
00:10:46,880 --> 00:10:48,240
.سىز مېنى مېڭىشقا ئۈندەيسىز

83
00:10:48,400 --> 00:10:49,840
ياق ، ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس

84
00:11:02,600 --> 00:11:04,400
بولمىسا ، قەھۋە ئىشلەپچىقارغۇچىلاردىن باشقا

85
00:11:04,560 --> 00:11:06,480
پوجارسكى ئەپەندى نېمىلەرنى خىيال قىلىۋاتىسىز؟

86
00:11:18,714 --> 00:11:22,045
{\ an8} "1949"

87
00:11:30,560 --> 00:11:33,360
بۇ مۆجىزە بىلەن
تېخىمۇ كۆپ داغ يوق

88
00:11:33,520 --> 00:11:36,520
... سىياھ ئېقىۋاتىدۇ رەھمەت
ناھايىتى ئېنىق رېلىس

89
00:11:36,680 --> 00:11:40,320
قەلەمنى باسقاندا قايسى رول ئوينايدۇ
.بۇ ئىنقىلابچى

90
00:11:41,520 --> 00:11:44,560
سىز بارگوننى بىلىسىز
پۇجارى ئەپەندى؟

91
00:11:46,320 --> 00:11:49,240
بىز سىياھ ساتىمىز
قەلەملا ئەمەس

92
00:11:51,720 --> 00:11:54,840
قەلەمدىن سىياھ قانچە كۆپ ئاقىدۇ
سىياھ سېتىش مىقدارىمىز ئاشتى

93
00:11:55,640 --> 00:11:58,560
نېمىشقا قەلەم تەلەپ قىلىمەن؟
ئارىمىزدىن كىم قېچىپ كەتمەيدۇ؟

94
00:11:59,520 --> 00:12:02,640
چۈنكى قەلەمنى بىر قېتىم ئىشلىتىشكە بولىدۇ
ئۇ ئۆزىدىن قۇتۇلۇپ ، ئاندىن ئۆزىنى قايتا بايقايدۇ

95
00:12:03,040 --> 00:12:04,920
ئوقۇغۇچىلار ھەر ئايدا قەلەمنى ئالماشتۇرىدۇ

96
00:12:05,080 --> 00:12:06,880
. ئاياللار ستېنوگرافلىرى ، ھەر ھەپتە

97
00:12:07,040 --> 00:12:08,640
پايدىسىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

98
00:12:14,320 --> 00:12:17,480
سىزغان رەسىملىرىڭىز قىزىقارلىق.
رەھمەت سىزگە -

99
00:12:17,640 --> 00:12:19,880
ئەمما سىز خاتا ئىشىكنى چەكتىڭىز

100
00:12:21,840 --> 00:12:24,640
مەن ئەسلى تىپنى ئېلىپ كەلدىم
سىناپ بېقىڭ

101
00:12:28,040 --> 00:12:30,200
پاتېنت ئىلتىماسى سۇندىڭىزمۇ؟

102
00:12:31,160 --> 00:12:32,680
.مەن شۇنداق قىلىش باسقۇچىدا

103
00:12:32,840 --> 00:12:35,480
سودا قانۇنىدا بۇ يېتەرلىك ئەمەس

104
00:12:39,200 --> 00:12:41,000
مەن ئوغرىلىق قىلىۋاتىمەن دەپ ئويلامسىز؟

105
00:12:41,160 --> 00:12:43,840
سىناپ بېقىڭ ، مەن سىزنى سوت مەھكىمىسىگە سۆرەيمەن

106
00:12:44,000 --> 00:12:46,200
سىزگە ئىشىنىدىغان سوتچى كىم؟

107
00:12:46,360 --> 00:12:49,320
پولشالىق كۆچمەن
ياكى ئىلگىرىكى قارشىلىق كۆرەشچىمۇ؟

108
00:12:58,000 --> 00:13:00,840
بۇ رەسىملەر ياخشى
ئۇنى تاشلىۋەتمەسلىكىڭىز كېرەك ئىدى

109
00:13:01,000 --> 00:13:02,120
ئۇ ئەمدى ئۇلارغا چىدىمىدى

110
00:13:02,280 --> 00:13:03,360
.ھە ، كەچۈرۈڭ

111
00:13:03,520 --> 00:13:04,640
! دادام

112
00:13:04,800 --> 00:13:05,680
! ساقلاپ تۇرۇڭ

113
00:13:06,600 --> 00:13:08,120
-سىز ياخشىمۇسىز جېنىم؟
ھەئە

114
00:13:08,280 --> 00:13:10,160
ئاناڭ قەيەردە؟
- ئاشخانىدا

115
00:13:10,320 --> 00:13:11,280
بىز ئۇنى كۆرمەكچىمۇ؟

116
00:13:14,760 --> 00:13:16,120
كېلىڭ ، ئۇ يەردە تۇرۇڭ

117
00:13:18,600 --> 00:13:19,840
ياخشى ئولتۇرۇڭ

118
00:13:20,000 --> 00:13:22,560
سېنى ئاگاھلاندۇرىمەن ، بۈگۈن كەچتە ئاپام ئۆچ

119
00:13:22,960 --> 00:13:24,160
راستىنلا؟

120
00:13:24,320 --> 00:13:26,560
ئەمما بۇ ئۇنىڭ ئۇسلۇبى ئەمەس

121
00:13:29,440 --> 00:13:31,680
ئۇچرىشىشىڭىز ئوڭۇشلۇق بولدىمۇ؟

122
00:13:34,880 --> 00:13:35,880
ئۇلارغا بەك ناچار

123
00:13:36,040 --> 00:13:39,080
مەن بىر كەشپىياتچى بىلەن توي قىلدىم
گالىستۇك ساتقۇچى ئەمەس

124
00:13:40,280 --> 00:13:41,280
ئۇ يەردە!

125
00:13:41,440 --> 00:13:42,560
ئۇ ئايلىنىۋاتىدۇ!

126
00:13:42,720 --> 00:13:44,560
ھەئە ، شۇنداق دېگىن!

127
00:13:45,400 --> 00:13:49,240
بوي ئېگىزلىكىنى تەڭشىيەلەيسىز
.بۇ گىدرولىك تۈۋرۈككە رەھمەت

128
00:13:49,400 --> 00:13:51,080
-سىزنى كۆرەمسىز؟
- بارمۇ؟

129
00:13:51,240 --> 00:13:52,600
! بۇ سەل تۆۋەن

130
00:13:52,760 --> 00:13:55,760
ئۇنى ئورنىغا قويسىڭىز بولىدۇ
تۇتقۇچ بۇ يەردە

131
00:13:55,920 --> 00:13:57,680
ئۇنى ئوڭشىيالايسىز
. سىزگە ماس كېلىدىغان ۋاقىت

132
00:13:57,840 --> 00:13:58,920
.بۇ بەك ياخشى

133
00:13:59,080 --> 00:14:01,520
قىزىقىدىغان ئىشلەپچىقارغۇچىنى تاپتىڭىزمۇ؟

134
00:14:01,680 --> 00:14:03,800
تېخى ئەمەس ، ئەمما مېنىڭ ئالاقىلىشىم بار

135
00:14:07,040 --> 00:14:10,520
يان ، مەن سىزنى شىركىتىمدىن خىزمەت تاپالايمەن.

136
00:14:10,680 --> 00:14:14,000
مال يەتكۈزۈش مۇلازىمىتىدىن نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
دادام جان ئىنژېنېر

137
00:14:14,160 --> 00:14:16,520
ھەئە
ئەمما بىز ھەمىشە سىزگە ياردەم قىلمايمىز

138
00:14:16,680 --> 00:14:19,240
فرانسىيە ئۇنىڭ گۇۋاھلىقىنى ئېتىراپ قىلمايدۇ.

139
00:14:19,400 --> 00:14:22,600
فرانسىيە سىزنى قارشى ئالىدۇ
ئۇ سىزنى مۇۋاپىق تۇرالغۇ بىلەن تەمىنلەيدۇ

140
00:14:22,760 --> 00:14:24,320
.سىزدە نۇرغۇن ئۆيلەر بار

141
00:14:24,480 --> 00:14:26,960
ئىجارە ھەققى يەنىلا تۆۋەن -

142
00:14:28,960 --> 00:14:31,680
.مەن سىزگە چەك يازالايمەن

143
00:14:31,840 --> 00:14:34,680
ئەنسىرىمەڭ
قارشى ئالىمىز

144
00:14:34,840 --> 00:14:37,560
-دادا ، كېلىپ مېنى سۆيۈڭ!
كەلدىم ، جېنىم!

145
00:15:26,920 --> 00:15:29,280
يانچۇقۇمنى تاللىغاندا مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.

146
00:15:55,160 --> 00:15:57,840
ئۇزۇن ئۆتمەي -
بىز ئۇلارغا تېخىمۇ تايىنىمىز

147
00:15:58,000 --> 00:15:59,080
.مەن ۋەدە بېرىمەن

148
00:16:00,520 --> 00:16:02,440
ئەنسىرىشىڭىزنى خالىمايمەن

149
00:16:02,600 --> 00:16:04,000
.مەن ئەنسىرىمەيمەن

150
00:16:15,800 --> 00:16:18,160
مەن سىزگە دېدىم -
مەن گداسكتا تۇغۇلغان

151
00:16:18,320 --> 00:16:20,760
مېنىڭ قەغەزلىرىم ئۇرۇش جەريانىدا يوقاپ كەتتى

152
00:16:20,920 --> 00:16:23,440
-شۇڭا مەۋجۇت ئەمەس
بۇ بىمەنە

153
00:16:23,600 --> 00:16:25,120
.سىز مېنىڭ بارلىقىمنى كۆرىسىز

154
00:16:28,200 --> 00:16:29,240
.مەن بۇ توغرىدا ھېچ ئىش قىلالمايمەن

155
00:16:29,400 --> 00:16:31,120
.بۇ خاتالىقلار بىلەن تولغان

156
00:16:31,280 --> 00:16:33,160
ھازىر فىرانسۇز يېزىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ

157
00:16:46,400 --> 00:16:47,280
ھەي بالىلار!

158
00:16:49,360 --> 00:16:50,360
Lalan)?)

159
00:16:50,520 --> 00:16:51,520
.so

160
00:16:51,680 --> 00:16:52,960
- (Gastaut)?
ھەئە

161
00:16:53,120 --> 00:16:54,720
- Coulson?
ھەئە

162
00:16:55,440 --> 00:16:56,800
ۋە (Pfeiffer)
- ئۇ يەردە

163
00:16:57,480 --> 00:16:58,640
(and) Pojarsky

164
00:16:59,440 --> 00:17:01,640
... (ۋە ئىت ...)

165
00:17:01,800 --> 00:17:02,920
(Dao) is (Dao).

166
00:17:03,080 --> 00:17:04,359
. دۈشەنبە كۈنى قايتىپ كەلمەڭ

167
00:17:04,520 --> 00:17:06,520
بىز ئىككى ھەپتە ئىشلىدۇق

168
00:17:06,680 --> 00:17:09,079
مېنىڭ فرانسىيەلىكلىرىم بار
ئۇلار مەن ئۈچۈن مۇھىم ئىش

169
00:17:09,240 --> 00:17:11,280
لەنەت ، نېمە دەۋاتىسىز؟

170
00:17:12,240 --> 00:17:15,160
ئۇلار گۆش ساتىدۇ دەپ ئويلامسىز؟
بىزدىن ياخشىمۇ؟

171
00:17:15,319 --> 00:17:17,720
.ئۇلار شاۋقۇن-سۈرەن ئاز
ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ ، داۋ

172
00:17:17,880 --> 00:17:20,800
بىز كاللىمىزنى قويمايمىز
ئەقلى يوق يەردە

173
00:17:21,520 --> 00:17:23,599
«ئەركىنلىك ، باراۋەرلىك ، قېرىنداشلىق»

174
00:17:23,760 --> 00:17:26,119
مەن بۇ بىچارە دۆلەتتىن ئايرىلىمەن

175
00:17:33,000 --> 00:17:33,960
(Jean)

176
00:17:38,280 --> 00:17:40,640
مەن قېچىپ كەتمىدىم
بەلكى كەچۈرۈم قىلىندى

177
00:17:42,400 --> 00:17:43,920
سەن قانداقراق؟

178
00:17:44,080 --> 00:17:46,120
قارىغاندا ، بۇ قىزىقارلىق ئەمەس

179
00:17:46,280 --> 00:17:47,800
.ھەق ، مەن باشقۇرىمەن

180
00:17:48,200 --> 00:17:50,680
سىز بىر ئائىلىنىڭ ئاتىسى ، شۇنداقمۇ؟

181
00:17:52,200 --> 00:17:53,800
مەندىن نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

182
00:17:56,480 --> 00:17:57,760
.بۇ بەك يېشىل

183
00:17:59,200 --> 00:18:01,840
مەن باسما سۈپىتىنى سۆزلىمەيمەن

184
00:18:02,000 --> 00:18:04,120
رەڭلەر يان تەرەپكە قاپلانغان

185
00:18:04,920 --> 00:18:06,280
.بۇ ھەقىقەتەن ناچار

186
00:18:07,880 --> 00:18:11,320
قاراڭ ، بۇ مېنىڭ سىزگە موھتاج ئىكەنلىكىمنىڭ سەۋەبى. -
مېنىڭ ئادەملىرىم يامان

187
00:18:11,480 --> 00:18:13,240
.مەن ياخشىراق بىرسىگە موھتاج

188
00:18:13,400 --> 00:18:15,000
.مەن ئەزەلدىن پۇل بېسىپ باقمىدىم

189
00:18:15,160 --> 00:18:16,560
ھەممە ئىشنىڭ باشلىنىشى كېرەك

190
00:18:22,720 --> 00:18:24,800
مەن سىزگە ئىشىنىمەن ، بۇ ھەقىقىي پۇل

191
00:18:31,560 --> 00:18:34,920
ئىنژېنېر ئەپەندى بۇ يەردە.
سۇلياۋ ماتېرىياللاردا

192
00:18:35,640 --> 00:18:38,200
مەسلىھەتچى ئىنژېنېر
.بۇ ئوخشاش ئىش

193
00:18:39,480 --> 00:18:41,440
سەن مېنىڭ قەھرىمانىم ، پوجارسكى

194
00:18:41,600 --> 00:18:43,880
- "مانا ، ئۇ يەردە ، ئۇ يەردە"
(Ray Ventura)

195
00:18:44,040 --> 00:18:45,520
<i> چوڭ ئەرلەر </i>

196
00:18:45,680 --> 00:18:48,240
<i> بارلىق جاسارەتكە ئىگە بولۇڭ </i>

197
00:18:48,400 --> 00:18:49,760
لېكىن سىز قىلىشىڭىز كېرەك

198
00:18:50,720 --> 00:18:52,640
قېرىغاندا نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟

199
00:18:52,800 --> 00:18:54,800
! بۇ يەردە! مەن سېنى ساقلاۋاتىمەن! ساقلاپ تۇرۇڭ
خۇشاللىق مېنى بېسىپ چۈشىدۇ

200
00:18:54,960 --> 00:18:57,320
بۇ يەردە! مەن ساقلاۋاتىمەن! ساقلاپ تۇرۇڭ
ئۆزۈمنى تېخىمۇ يېنىك ھېس قىلدىم!

201
00:18:57,480 --> 00:18:59,600
<i> ئەمما تۇيۇقسىز ، ئىشىكىمنىڭ چەككەنلىكىنى ئاڭلىدىم </i>

202
00:18:59,760 --> 00:19:01,680
مەن ئاۋازنى تونۇيمەن
مەن ياقتۇرىمەن

203
00:19:01,840 --> 00:19:05,400
بۇ يەردە! مەن ساقلاۋاتىمەن! ساقلاپ تۇرۇڭ
باھار كەلدى!

204
00:19:05,560 --> 00:19:06,560
ياخشىمۇسىز ، بالىلار

205
00:20:54,222 --> 00:20:55,651
{\ an8}.

206
00:21:00,360 --> 00:21:01,400
ياق

207
00:21:01,560 --> 00:21:05,400
دېرىكتور مەندىن كېچىكىشنى تەلەپ قىلدى

208
00:21:05,800 --> 00:21:07,160
توختاڭ!

209
00:21:10,720 --> 00:21:12,560
.شۇنداق ، مەن سىزنى ئۇ يەرگە تاشلاپ قوياي

210
00:21:12,720 --> 00:21:13,840
مېنى سۆيۈڭ ، بالام

211
00:21:15,960 --> 00:21:18,200
تارازا بىلەن نېمە قىلىدىغانلىقىمىزنى بىلەمسىز؟ -

212
00:21:21,240 --> 00:21:23,000
كېلىڭ ، ئۇنى قوغلاڭ

213
00:21:25,920 --> 00:21:27,440
نېمە قىلىۋاتىسىز؟ -

214
00:21:30,040 --> 00:21:31,440
.مەن سىزنىڭ خىزمىتىڭىزگە قايىل

215
00:21:35,880 --> 00:21:39,600
بۇ يەردە ، سىزگە ئوخشاش كۈرەش قىلىدىغان ئەرلەر
.ئۇلار ئاخىرلىشىدۇ

216
00:23:03,640 --> 00:23:05,960
بەش يىل تۈرمىدە
كىملىك ھۆججىتىنى ئويدۇرۇپ چىقىرىش جىنايىتى بىلەن

217
00:23:06,120 --> 00:23:07,720
. 30 ساختا قەغەز پۇل ئۈچۈن

218
00:23:08,640 --> 00:23:10,800
چوڭلار بىرلەشمىسىگە كەلگەنلىكىڭىزنى قارشى ئالىمىز

219
00:23:15,753 --> 00:23:18,702
{\ an8} 1951
«مىنېرۋا ۋە ھېركۇلېس»

220
00:23:30,840 --> 00:23:31,880
Susan)?)

221
00:23:35,480 --> 00:23:36,440
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

222
00:23:37,480 --> 00:23:39,520
.مەن كېچىچە سىزنى ساقلىدىم

223
00:23:40,680 --> 00:23:44,280
دېرىكتور ماڭا بىر كۈن دەم بەردى
ئۇ مېنىڭ ئەسلى تىپلىرىمنى تەستىقلىدى

224
00:23:44,440 --> 00:23:45,520
.مەن ھەر ئىككىڭلار

225
00:23:47,160 --> 00:23:48,360
ھەممە نەرسە مېنىڭ

226
00:23:49,320 --> 00:23:51,080
مەن ئالىننى ھەيدەپ ئاپامنىڭ ئۆيىگە باردىم

227
00:23:57,480 --> 00:23:58,440
... شۇنداق

228
00:23:59,760 --> 00:24:01,840
قوشنىلار بىزنى كۆرۈشى مۇمكىن

229
00:24:02,520 --> 00:24:04,040
ئەمما بىزنىڭ يوشۇرغۇدەك يېرىمىز يوق

230
00:24:04,720 --> 00:24:05,680
ئەگەر؟

231
00:24:11,880 --> 00:24:13,240
بۇ نېمە؟

232
00:24:17,120 --> 00:24:19,600
قەلەم ئۈچۈن پاتېنت ئۈچۈن ئالدىن پۇل تۆلەش

233
00:24:21,120 --> 00:24:22,080
ياخشى ، قاراڭ؟

234
00:24:23,320 --> 00:24:26,480
بىر كۈنى بىلەتتىم
سىزنىڭ تالانتىڭىز بىلىنىدۇ

235
00:24:26,640 --> 00:24:27,600
.look at

236
00:24:28,560 --> 00:24:31,080
مەنمۇ
.مەن سىزگە ھەيران قالدىم

237
00:24:34,120 --> 00:24:35,160
بۇ راستمۇ؟

238
00:25:35,000 --> 00:25:37,080
بۇ سىلەر ئۈچۈندۇر
رەھمەت سىزگە -

239
00:26:11,240 --> 00:26:12,240
.مادام

240
00:26:28,000 --> 00:26:30,960
مۇدىر ئەپەندى
سىز بىلەن كۆرۈشسەم بولامدۇ؟

241
00:26:46,240 --> 00:26:47,040
يۆتكىمەڭ.

242
00:26:59,480 --> 00:27:01,360
بولىدۇ ، چۈشۈرۈشنى باشلايلى! كەل ، كەل

243
00:27:02,440 --> 00:27:03,160
يۆتكەڭ!

244
00:27:03,800 --> 00:27:05,000
دىققەت قىلىڭ ، دىققەت قىلىڭ

245
00:27:05,160 --> 00:27:06,120
بۇ بىر سەزگۈر مەسىلە

246
00:27:06,280 --> 00:27:07,160
يۆتكىمەڭ!

247
00:27:07,320 --> 00:27:08,400
يۆتكەشنى توختىتىڭ

248
00:27:08,560 --> 00:27:09,320
ياكى ئېتىمەن!

249
00:27:18,320 --> 00:27:20,200
ماشىنىغا! ئالدىراڭ!

250
00:27:24,400 --> 00:27:25,400
! كەل

251
00:27:27,400 --> 00:27:28,800
يۆتكىمەڭ!

252
00:27:31,400 --> 00:27:32,960
بىز بۇ يەردىن ئايرىلىمىز! كەل ، كەل

253
00:27:33,120 --> 00:27:35,080
كېلىڭ ، كېلەيلى!

254
00:27:36,320 --> 00:27:37,960
كەل ، كەل! ماڭايلى

255
00:27:44,320 --> 00:27:46,720
كېلىڭ! ئۇلۇغ

256
00:27:55,560 --> 00:27:56,760
ياخشىمۇسىز ، پوجارسكى ئەپەندى

257
00:27:56,920 --> 00:27:57,920
ياخشىمۇسىز ئەپەندى

258
00:28:05,680 --> 00:28:06,560
! دادام

259
00:28:12,680 --> 00:28:15,280
دادا ، سەن مېنى بەك چىڭ تۇتۇۋاتىسەن!
.سىز مېنى بوغۇپسىز

260
00:28:15,440 --> 00:28:16,400
.sorry

261
00:28:25,200 --> 00:28:27,360
مەن ئەزەلدىن ھېچكىمنىڭ تەڭگىسىنى كۆرۈپ باقمىدىم
.so مۇۋەپپەقىيەتلىك

262
00:28:29,840 --> 00:28:33,000
بۇ مەسىلە
خېرىدارلىرىمىز ئۇلارنى پەرقلەندۈرۈشتە قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدى

263
00:28:33,160 --> 00:28:34,800
ئۇ تامغا چىداملىق ئەمەسمۇ؟

264
00:28:34,960 --> 00:28:36,520
.مەن ئۇچۇرلارنى دوكلات قىلىمەن

265
00:28:36,680 --> 00:28:38,840
ئېلىسې سارىيىغا خەۋەر قىلىش ئۈچۈن؟ ياق

266
00:28:39,000 --> 00:28:41,360
ئالدى بىلەن دومىلىما ئىشلەپچىقىرىشنى باھالايمىز

267
00:28:41,520 --> 00:28:44,120
مەن پۇلىمىزنىڭ بىخەتەرلىكىگە تەۋەككۈل قىلمايمەن

268
00:28:44,280 --> 00:28:47,280
مەن پەقەت سىزدىن سورايمەن
ماڭا ئىشىنىش

269
00:28:48,520 --> 00:28:52,360
مەن ساختا پۇل تاپالايمەن
.ھەم ئۇلارنى بۇرۇنقىدەك توختىتىڭ

270
00:28:53,160 --> 00:28:56,240
خاتىرجەم بولۇڭ ، بوۋاي
سىز جىددىيلىشىسىز

271
00:28:57,840 --> 00:29:01,920
مەن ۋاشىنگىتوندىكى ۋاقتىمدا
يىغىنلارغا قاتنىشىش

272
00:29:02,080 --> 00:29:04,560
باش كومىسسار ماتتى مېنى چاقىردى

273
00:29:04,720 --> 00:29:08,160
<i> Rambouillet بۇلاڭچىلىقىنى تەكشۈرۈش </i>

274
00:29:08,480 --> 00:29:10,360
<i> ، 5 ئادەمنى ئۆلتۈردى
بۇنىڭ ئىچىدە ئىككى ژاندارما </i> بار

275
00:29:10,520 --> 00:29:13,920
بىز ئۇنى زىيارەت قىلالىدۇق
ساختا پۇل ياساش توغرىسىدا

276
00:29:14,080 --> 00:29:15,160
كومىسسار!

277
00:29:15,320 --> 00:29:17,080
كومىسسار ئەپەندى ،
ئوغرىلىق توغرىسىدا بىر سۆز

278
00:29:17,240 --> 00:29:19,440
<i> فرانسىيە بانكىسى يۈك ماشىنىسىدىن؟ </i>

279
00:29:19,600 --> 00:29:21,120
مەن پەقەت سىزگە دەپ بېرەلەيمەن

280
00:29:21,280 --> 00:29:23,560
.مەن بىگۇناھ زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلاردىن ئۆچ ئالىمەن

281
00:29:23,720 --> 00:29:26,360
.مەن گۇناھكارلارنى تۈرمىگە ئەۋەتىمەن
كومىسسار

282
00:29:28,120 --> 00:29:30,120
<i> ، «فرانسىيە» ، «ئەنگىلىيە»
ئون بەش تەرەپتىكى گىلەم </ i>

283
00:29:30,280 --> 00:29:32,480
فرانسىيەلىكلەرنىڭ سانى كۆپ
. ئەنگىلىيەلىكلەرنىڭ سانى كۆپ

284
00:29:32,640 --> 00:29:34,480
... ساقچى مونتگومېرى

285
00:29:36,240 --> 00:29:37,520
سىزنىڭچە بۇ ئۈنۈم بېرىدۇ؟

286
00:29:43,040 --> 00:29:45,160
بېلەتلىرىمنى نېمە قىلىسىز؟

287
00:29:46,920 --> 00:29:48,120
ئەگەر بىز سىزدىن سورىساق

288
00:29:48,280 --> 00:29:49,480
بىلمەيسىز دەيسىز

289
00:29:50,840 --> 00:29:55,240
قائىدىلەر بار
.سىز ئۇنى بۇنداق خەجلىيەلمەيسىز

290
00:29:57,682 --> 00:29:58,860
{\ an8} .سىز ئەخمەق.

291
00:30:25,600 --> 00:30:28,400
توغرا ئېيتتىڭىز
باشقا جايغا قاراڭ ، بۇ مەن ياخشى كۆرىدىغان نەرسە

292
00:30:30,840 --> 00:30:32,200
ياخشى خىزمەت!

293
00:30:42,440 --> 00:30:43,480
ئۇ بارمۇ؟

294
00:30:44,160 --> 00:30:45,080
كومىسسار

295
00:30:45,240 --> 00:30:47,280
ئۇنىڭ مائاشىنى ئالغان ئۈنچە-مەرۋايىت
بىر خېرىداردىن

296
00:30:47,440 --> 00:30:49,760
بىر تۈركۈم ساختا قەغەز پۇل
-نېمە؟

297
00:30:49,920 --> 00:30:51,200
بىز ئىزدەۋاتقان قەغەز پۇللار

298
00:30:51,360 --> 00:30:52,480
خېرىدارىڭىزنىڭ ئىسمى بارمۇ؟

299
00:30:52,640 --> 00:30:53,960
كومىسسار ، يۆتكىمەڭ

300
00:31:08,920 --> 00:31:10,160
ساقچى ، ئوچۇق!

301
00:31:10,320 --> 00:31:13,520
بۇ ماشىنىدىن چۈشۈڭ!
كىچىك يىگىتمۇ

302
00:31:13,680 --> 00:31:15,480
... ھەئە ، مەن كېلىمەن

303
00:31:17,240 --> 00:31:19,360
بىز بىلەن سۆزلىشىشنى خالامسىز؟

304
00:31:22,480 --> 00:31:25,040
يۈك ماشىنىسى ھۇجۇمى
فرانسىيە بانكىسىنىڭ تارماق شىركىتى

305
00:31:25,200 --> 00:31:26,160
بۇ پاراڭنى ياقتۇرامسىز؟

306
00:31:26,760 --> 00:31:28,760
بەش جاندار ، بۇنىڭ ئىچىدە ئىككى ژاندارما بار

307
00:31:34,800 --> 00:31:38,160
قاراڭ؟ بۇ قورال
بىز سېنىڭ قولۇڭدىن تاپتۇق

308
00:31:39,480 --> 00:31:43,240
ھەمدە بۇ قورال
. ئۇنىڭ ئەستە ساقلاش ئىقتىدارى بار

309
00:31:44,840 --> 00:31:48,000
-مەن نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن
باللىستىك تەتقىقات

310
00:31:48,160 --> 00:31:50,760
بۇ بىزگە قورالنىڭ ئىشلىتىلگەن ياكى ئىشلىتىلمىگەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ
بۇلاڭچىلىقتا

311
00:31:50,920 --> 00:31:52,760
ئەمما قورقىدىغان يېرىڭىز بولمىسا

312
00:31:53,400 --> 00:31:54,680
. ياخشىمۇ سىز

313
00:31:54,840 --> 00:31:55,960
.fuck you

314
00:32:00,080 --> 00:32:03,320
بىزگە ياردەم قىلسىڭىز -
بىز بۇ قورالنى ئۇنتۇپ قالىمىز

315
00:32:03,480 --> 00:32:06,720
ئەمما ئەقىللىق ھەرىكەت قىلىڭ
ھەمدە ئۆزىڭىزنى ساقلانغىلى بولمايدىغان ھالەتتە كۆرىسىز

316
00:32:06,880 --> 00:32:08,080
.بۇ سىزگە باغلىق

317
00:32:18,320 --> 00:32:19,400
ساقچىلار پات يېقىندا يېتىپ كېلىدۇ

318
00:32:19,560 --> 00:32:22,440
. مالنى ئېلىڭ
ۋىگگو ، يۈسۈپ ، قالغانلىرىنى كۆيدۈرۈڭ!

319
00:32:22,600 --> 00:32:23,560
ماقۇل ، خوجايىن

320
00:32:25,880 --> 00:32:26,880
بىز پارتىلاۋاتىمىز!

321
00:32:27,040 --> 00:32:29,560
تاختاي ۋە ئۈسكۈنىلىرىڭىزنى ئېلىڭ
بىز كېتىمىز

322
00:32:29,720 --> 00:32:31,480
مەن ماشىنىدا ئۇچرىشىمىز

323
00:32:32,480 --> 00:32:33,760
ئالدىراڭ ، ئالدىراڭ!

324
00:32:35,240 --> 00:32:36,960
! Boxes!

325
00:32:38,960 --> 00:32:40,240
ھەر ئىككى قۇتا!

326
00:32:41,280 --> 00:32:43,920
ئالدىراڭ! كېلىڭ ، ھەرىكەت قىلىڭ

327
00:32:44,080 --> 00:32:45,040
! ساقچى!

328
00:32:46,960 --> 00:32:48,400
بالىلار ، ئۇلار كەلدى!

329
00:32:48,560 --> 00:32:49,800
يۆتكىمەڭ
قورالىڭىزنى تاشلاڭ!

330
00:32:58,360 --> 00:32:59,720
ئىككىڭلار ، شۇ يەردە تۇرۇڭلار!

331
00:33:36,920 --> 00:33:38,640
كېلىڭ ، تېز!

332
00:33:40,920 --> 00:33:41,960
مەن ئۇنى تۇتۇۋالدىم!

333
00:33:43,920 --> 00:33:44,960
يۆتكىمەڭ!

334
00:34:02,200 --> 00:34:04,040
كەل ، ئالغا ئىلگىرىلە. Ride

335
00:34:04,200 --> 00:34:05,440
. بىر مىنۇت

336
00:36:05,400 --> 00:36:06,400
Jan)?)

337
00:36:13,320 --> 00:36:15,960
مېنىڭ مۇھىم خەۋىرىم بار
مەن ئۇنى سىلەرگە ئېلان قىلماقچى

338
00:36:16,360 --> 00:36:19,760
ھازىردىن باشلاپ
.مەن بۇ يەردە ئىشلەپ ئۈسكۈنىلىرىمنى سالىمەن

339
00:36:20,600 --> 00:36:22,400
بۇنى قاچان قارار قىلدىڭىز؟

340
00:36:22,800 --> 00:36:24,040
. ياخشى ، تۈنۈگۈن

341
00:36:24,880 --> 00:36:28,720
. تەجرىبىخانىدا يەنە بىر ئادەم يۇقۇملاندى
بىز ھېچقانداق قوغداش ۋاسىتىسىسىز ئىشلەيمىز

342
00:36:30,400 --> 00:36:34,120
مەن ئۆزۈم ئۈچۈن ئىشلەشنى ياخشى كۆرىمەن
ئەگەر مەن بىلەن قوشۇلسىڭىز ، ئەلۋەتتە

343
00:36:35,280 --> 00:36:37,600
قانداقلا بولمىسۇن
.مەن سىزگە ئىشىنىمەن

344
00:36:38,200 --> 00:36:39,520
بۇ راستمۇ؟

345
00:36:42,040 --> 00:36:44,520
يەنە بىر تەرەپتىن -
ئېھتىيات قىلىشىڭىز كېرەك

346
00:36:44,680 --> 00:36:47,040
. چۈنكى بەزىدە سۇلياۋ بىلەن ئىشلەيمەن

347
00:36:47,200 --> 00:36:50,000
قۇلۇپلار بولىدۇ
. يۇقىرى تېمپېراتۇرا

348
00:36:50,400 --> 00:36:52,480
شۇڭا بۇ يەرگە كەلمەڭ

349
00:36:52,640 --> 00:36:55,320
بىز ئۆلۈپ كېتەمدۇق؟

350
00:36:55,480 --> 00:36:58,600
-سىزمۇ ئېھتىيات قىلامسىز؟
ئەلۋەتتە

351
00:37:02,800 --> 00:37:03,760
كېلىۋاتامسىز؟

352
00:37:06,480 --> 00:37:09,760
بارماق ئىزى سىنىقى بىزگە ھېچ نەرسە بەرمىدى.

353
00:37:09,920 --> 00:37:12,760
.بۇ مەلۇم بىر جىنايەتچىگە تەۋە ئەمەس

354
00:37:12,920 --> 00:37:15,080
بۇ پرىنتېرنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرى

355
00:37:15,240 --> 00:37:18,320
ئۇ ئەزەلدىن تۈرمىگە تاشلانمىغان ۋە تۇتۇپ تۇرۇلمىغان

356
00:37:18,480 --> 00:37:20,640
ياكى ئۇ ئېھتىياتچان
. ياكى بۇ ئىش يېڭى

357
00:37:20,800 --> 00:37:23,040
ھەر ئىككى خىل ئەھۋال ئوخشاش نەتىجىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ

358
00:37:23,560 --> 00:37:26,600
بىزگە ھېچ نەرسە ياردەم قىلالمايدۇ
-شۇنداق ، بىز دېلونى ئاخىرلاشتۇرامدۇق؟

359
00:37:26,760 --> 00:37:28,800
ياق ، بىز ساقلايمىز

360
00:37:29,560 --> 00:37:32,600
ساختا
ئۇ خىزمىتىنى ئۆزگەرتمەيدۇ.

361
00:37:32,760 --> 00:37:35,800
ئۇ خىزمەتكە قايتىدۇ
ئۇ شۇنداق قىلغاندا

362
00:37:36,840 --> 00:37:38,880
بىز ئۇنى تۇتۇۋالىمىز

363
00:40:57,640 --> 00:40:59,200
مەسىلىڭىز نېمە؟ -

364
00:40:59,360 --> 00:41:02,040
مەن بۇ كەشپىياتنى بايقىدىم
بۇنىڭدا پەرق بولىدۇ

365
00:41:02,200 --> 00:41:03,440
- ھاياتىمىزدا
- راستىنلا؟

366
00:41:03,600 --> 00:41:06,240
ماڭا كۆرسىتەمسىز؟ -
ئۇ تەييار بولغان ھامان -

367
00:41:06,400 --> 00:41:09,360
مەن ساڭا ئېھتىياجلىق
مېنىڭ كەشپىياتىمغا پاتېنت يېزىش

368
00:41:12,200 --> 00:41:15,000
پوجارسكى دەپ ئاتالغانلىقىڭىزدىن پەخىرلىنىسىز

369
00:41:15,160 --> 00:41:17,440
بۇ كەشپىياتنىڭ مەقسىتى نېمە؟

370
00:41:17,600 --> 00:41:18,920
سىزنى ئۇسسۇلغا ئالايلى!

371
00:41:22,040 --> 00:41:23,000
ھەر كۈنى!

372
00:42:11,040 --> 00:42:12,840
. (بىل
ياق. 131

373
00:42:13,000 --> 00:42:14,160
.number 2

374
00:42:19,200 --> 00:42:21,200
خانىم ، ياردەمگە ئېھتىياجلىقمۇ؟

375
00:42:36,400 --> 00:42:37,600
بولدى ، يان

376
00:42:40,000 --> 00:42:41,160
تەبرىكلەيمەن ، دادا

377
00:42:41,320 --> 00:42:43,000
.بۇ چىرايلىق
رەھمەت سىزگە

378
00:42:48,080 --> 00:42:50,320
بۇ يەردە قانداق بولۇشىنى تىلەيمەن

379
00:42:50,880 --> 00:42:51,840
مەنمۇ

380
00:42:53,160 --> 00:42:54,440
كەچۈرۈڭ

381
00:42:59,280 --> 00:43:02,560
ئەرلەرنىڭ ئورنى
خىزمەت ئۆيىدە ئەمەس

382
00:43:03,520 --> 00:43:05,240
ياخشى ، ئېرىڭىزگە ۋاكالىتەن سۆزلەڭ

383
00:43:05,400 --> 00:43:06,400
نېمە قىلدىڭىز؟

384
00:43:06,960 --> 00:43:08,120
! ھېچنېمە يوق

385
00:43:10,560 --> 00:43:12,280
پىلاستىنكا سۈرىتى

386
00:43:13,760 --> 00:43:14,760
"رەھمەت"

387
00:43:45,960 --> 00:43:47,480
. 1.6 كىلوگىرام
بېشىمنى كېسىشىم كېرەكمۇ؟

388
00:43:47,640 --> 00:43:48,480
ھەئە

389
00:43:48,640 --> 00:43:50,280
بۇ 300 فرانك بولىدۇ

390
00:43:56,000 --> 00:43:58,960
مەن ئۆزۈمگە شۇنداق قىلىمەن.
.is, ئۆي قۇشلىرى. I, sorrel

391
00:44:02,600 --> 00:44:04,920
بۇ قەغەز پۇل يېڭى
- ھەئە؟

392
00:44:08,720 --> 00:44:10,840
ياخشىمۇسىز ، توفىنو خانىم
خەيرلىك سەھەر

393
00:44:11,000 --> 00:44:12,240
زاكازڭىز تەييار

394
00:44:12,400 --> 00:44:13,960
... شۇڭا ، 500 ، 600

395
00:44:14,120 --> 00:44:15,040
.and 700

396
00:44:15,200 --> 00:44:16,320
رەھمەت سىزگە

397
00:44:16,480 --> 00:44:19,440
سىزگە تىلەكداشمەن
يىل ئاخىرىنى تەبرىكلەيمىز

398
00:44:20,320 --> 00:44:21,320
روژدېستۋو بايرىمىڭىزغا مۇبارەك بولسۇن

399
00:44:21,480 --> 00:44:22,880
! ئەپەندىم

400
00:44:26,160 --> 00:44:27,280
توخۇڭىز!

401
00:44:29,880 --> 00:44:31,360
-مەن ئۇنتۇپ قالدىم
ھەئە!

402
00:44:31,520 --> 00:44:33,160
كېلىڭ ، خەير! رەھمەت سىزگە

403
00:44:51,600 --> 00:44:54,120
... 500, 400
ھەمدە 500 ، ئومۇمىي 1000 نى ياراتتى

404
00:44:54,280 --> 00:44:56,440
رەھمەت ، دادا!

405
00:45:04,120 --> 00:45:05,160
رەھمەت سىزگە

406
00:45:06,920 --> 00:45:08,800
... 400 ... 500

407
00:45:13,960 --> 00:45:15,400
سەن ساراڭ ، پوجارسكىي!

408
00:45:23,200 --> 00:45:26,160
ئۇ بۇ يەردە ئەمەس.
ئۇ پاتېنت ھوقۇقى توغرىسىدا پارىژدا

409
00:45:26,760 --> 00:45:28,520
ئۇنىڭ خوجايىنى بارمۇ؟ -

410
00:45:29,200 --> 00:45:31,280
ياق ، ئانا ، توختاڭ
- نېمە؟

411
00:45:31,440 --> 00:45:34,320
ئېرىڭىزنى ھەقىقىي تونۇيالمايسىز.
مەن ، ھەئە -

412
00:45:34,480 --> 00:45:37,240
ئۇنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى بىلمەيسىز
مېنىڭ خىزمىتىمگە ئوخشاش

413
00:45:40,760 --> 00:45:42,200
ئۇ كەشپىياتچى!

414
00:45:42,360 --> 00:45:44,800
ئۇ يەردە نېمىنى چۈشەنمىدىڭىز؟

415
00:45:44,960 --> 00:45:47,240
ئارزۇ قىلغىنىڭىزدەك
خەيرلىك ، سۆيۈملۈكۈم

416
00:45:47,400 --> 00:45:48,400
خەير خوش

417
00:46:47,600 --> 00:46:50,360
! ئانا! ئاپام
پىئېر ، ئۇ ئۆزىنى ئۇردى!

418
00:46:58,160 --> 00:47:00,520
ئۇنى قەيەرگە قوياي؟
ساقچى باشلىقى؟

419
00:47:00,680 --> 00:47:01,680
مەندىن يىراق

420
00:47:01,840 --> 00:47:04,000
.مەن ئۇنىڭ مېنىڭ ئاياق ئاستى قىلغانلىقىمنى بىلىشىنى خالىمايمەن

421
00:47:04,640 --> 00:47:07,200
ئۇنداقتا ، بۇ كەچلىك تاماقلارنىڭ مەقسىتى نېمە؟

422
00:47:07,360 --> 00:47:09,480
كاترىنا ، ئىشىكنى ئېچىڭ.

423
00:47:10,600 --> 00:47:12,920
ياخشى ، مەن ئۇنى سولانگنىڭ ئالدىدا قويدۇم

424
00:47:13,080 --> 00:47:14,080
Solange)?)

425
00:47:14,240 --> 00:47:17,040
شانېل ئاخبارات ئىشخانىسىدىكى خىزمەتدىشىم

426
00:47:17,200 --> 00:47:18,560
تىرىشچانلىق كۆرسىتىڭ ، ئاندرې

427
00:47:18,720 --> 00:47:20,440
پېررېت ئەپەندى

428
00:47:20,600 --> 00:47:22,880
كەچۈرۈڭ
.مەن ئۇنى بىر مىنۇت تارتىپ چىقىرىمەن

429
00:47:23,040 --> 00:47:24,840
.faster تەييار ئەمەس

430
00:47:29,240 --> 00:47:32,560
ئوخشاش قېلىپلار بىلەن بېسىلدى
Scola دا ئىشلىتىلىدۇ

431
00:47:32,720 --> 00:47:35,120
-بۇ توغرىمۇ؟
ئەلۋەتتە

432
00:47:35,280 --> 00:47:37,320
ئەمما ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ھۆججەتلىرىنى قىلىدۇ

433
00:47:37,480 --> 00:47:39,720
فرانسىيە بانكىسى ھالقىلىق ئەھۋالدا

434
00:47:43,960 --> 00:47:45,680
شۇنداق ، ئۇ تېخى بالدۇر ئەمەس

435
00:47:46,080 --> 00:47:48,520
نازارەت قىلىش مەشغۇلاتىنى ئەسلىگە كەلتۈرىمىز

436
00:47:49,160 --> 00:47:52,800
پونكىتچىلار ، ئۇچۇر بەرگۈچىلەر ۋە پرىنتېرلار
.ھەممە

437
00:47:53,520 --> 00:47:56,080
ئاللېن ، ئېھتىيات قىلىڭ!

438
00:47:56,240 --> 00:47:58,120
قاراڭ!

439
00:47:58,280 --> 00:48:00,480
سەن ھەرگىز يوق
مەن سىزگە لازىم بولغاندا

440
00:48:01,080 --> 00:48:04,160
نېمىشقا دائىم ئىشلەيمەن؟
بۇ سىز ئۈچۈن ئەلۋەتتە!

441
00:48:04,320 --> 00:48:08,280
ئازراق ئىشلىسىڭىز دەيمەن
بالىلىرىڭىزنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىڭ

442
00:48:08,440 --> 00:48:10,280
بىللە قايتىپ كېلەيلى
بىللە چىقايلى!

443
00:48:10,840 --> 00:48:12,640
.بۇنداق دېيىش مۇۋاپىق ئەمەس

444
00:48:12,800 --> 00:48:15,000
سىز مېنى ھەممە ئىشنى ئۆزۈم قىلىشقا يول قويدىڭىز
بۇ ئادىلمۇ؟

445
00:48:15,640 --> 00:48:17,000
بۇ يەردە ئوغلىڭىزنى ئېلىڭ

446
00:48:17,160 --> 00:48:19,240
سايىلەشنى تاماملاپ قوياي!

447
00:48:21,640 --> 00:48:23,600
مەن بىر ئاز ساپ ھاۋادىن نەپەس ئالغۇم بار

448
00:48:23,760 --> 00:48:24,920
نەگە بارىسىز؟

449
00:48:25,080 --> 00:48:26,320
.مەن غەم-ئەندىشىلىرىمنى ئۇنتۇپ قالغۇم بار

450
00:48:28,920 --> 00:48:30,480
توختاڭ ، ئاچماڭ!

451
00:48:38,880 --> 00:48:40,680
! ساقچى!

452
00:48:41,440 --> 00:48:42,400
سەن ئەخمەق!

453
00:48:44,520 --> 00:48:46,760
بۇ Jackie
بىز توي قىلىمىز!

454
00:48:46,920 --> 00:48:47,800
! سېھىرگەر!

455
00:48:47,960 --> 00:48:49,480
ئۇ مېنى يالىڭاچ كۆردى ».

456
00:48:49,640 --> 00:48:51,840
. {\ an8} بىز سىزگە توستى

457
00:48:53,360 --> 00:48:55,400
«ئۇلارنىڭ ھەممىسى يالىڭاچ».

458
00:48:55,560 --> 00:48:58,000
«مۇقاۋا ياكى قوللىماي»

459
00:48:58,840 --> 00:49:00,160
مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن!

460
00:49:00,320 --> 00:49:02,240
مەن ۋاكسىنىنى تاپشۇرۇۋالغۇچە خىجىللىق بىلەن يۈزۈم قىزىرىپ كەتتى ».

461
00:49:02,400 --> 00:49:03,760
ئۇ مېنى يالىڭاچ كۆردى ».

462
00:49:03,920 --> 00:49:05,240
بۇنىڭ سىرى ھەممىسى يانپاشتا

463
00:49:05,400 --> 00:49:08,800
.بۇ يانپاش ھەرىكىتىگە قاراڭ

464
00:49:09,680 --> 00:49:10,720
كەل ، سۇسان!

465
00:49:10,880 --> 00:49:12,640
نېمە قىلالايدىغانلىقىڭىزنى بىزگە كۆرسىتىڭ

466
00:49:12,800 --> 00:49:14,440
ياق!
كەل ، سۇسان!

467
00:49:14,600 --> 00:49:16,040
كېلىڭ!
كېلىڭ!

468
00:49:17,200 --> 00:49:19,640
ئويلىمايلا ...

469
00:49:20,440 --> 00:49:22,440
«مەن ھىجابلىنىشقا سەل قارىدىم».

470
00:49:22,600 --> 00:49:24,960
«بەزى ئاددىي خاتىرىلەر»

471
00:49:27,920 --> 00:49:30,360
ئۇ مېنى يالىڭاچ كۆردى ».

472
00:49:30,520 --> 00:49:32,400
ھېچقىسى يوق ، مەن سىزنى تەكلىپ قىلىمەن!

473
00:49:32,560 --> 00:49:34,080
مەن سورىشىم كېرەك

474
00:49:34,240 --> 00:49:35,800
مەن يولدىشىمغا ئۇنىڭ ئويلىغانلىرىنى ئېيتىپ بېرىمەن

475
00:49:35,960 --> 00:49:38,240
. ئەمەس
.ئۇ خىرىستىيانلار ئارىسىدا چوڭ بولغان

476
00:49:38,400 --> 00:49:40,480
ھەيران قېلىشىڭىز مۇمكىن ، دوۋ

477
00:49:44,520 --> 00:49:46,560
-سىز ياخشى ئىشلەۋاتامدۇ؟
- ئەھۋالىڭىز قانداق؟

478
00:49:46,720 --> 00:49:49,640
مەن بۇ ساھەدىكى خىزمىتىمنى باشلىدىم
مونترېئىلدىكى قاتناش

479
00:49:49,800 --> 00:49:51,400
.بۇ ناھايىتى ياخشى ئىشلەيدۇ

480
00:49:52,880 --> 00:49:56,720
.مەن جىنايەتچىلەرنى يۈك ماشىنىسى ھەيدەشكە تەكلىپ قىلدىم

481
00:49:58,000 --> 00:49:59,240
مەھبۇسلار؟

482
00:49:59,400 --> 00:50:00,880
بۇ بىزار ئەمەسمۇ؟

483
00:50:01,040 --> 00:50:03,000
ياق
ئۇلارنىڭ ئىككىنچى پۇرسىتى بار

484
00:50:03,160 --> 00:50:05,400
سىزگە كەلسەك؟
مەن ئۈلگىلىك پۇقراغا ئايلاندىم

485
00:50:05,560 --> 00:50:06,520
.exactly

486
00:50:07,400 --> 00:50:09,680
.مەن قەغەزگە ئېرىشتىم

487
00:50:09,840 --> 00:50:11,680
.مەن ھەتتا ئۆزۈمنىڭ قول ھۈنەرۋەنچىلىك كارتىسىمۇ بار

488
00:50:12,080 --> 00:50:14,960
.سىز ئۇنىڭ تۇرمۇشىنى قامداشنى ساقلىمىدىڭىز

489
00:50:15,120 --> 00:50:17,560
مېنى قۇتۇپ ئۇسسۇلچىسى دەپ ئويلىدىڭىزمۇ؟

490
00:50:21,600 --> 00:50:23,040
- مانا بارىسىز
رەھمەت سىزگە

491
00:50:24,720 --> 00:50:26,120
ئېلىڭ

492
00:50:26,280 --> 00:50:29,040
بۈگۈن ئەتىگەنگىچە
مەن ئەمدى ئالمايمەن

493
00:50:29,800 --> 00:50:32,800
- ياخشى ، نېمىشقا؟
.چۈنكى ئوبوروتلار كۆپ

494
00:50:32,960 --> 00:50:35,600
بۈگۈن ئەتىگەندىن باشلاپ نېمە ئۆزگىرىش بولدى؟

495
00:50:35,760 --> 00:50:39,240
فرانسىيە بانكىسى ئېلان قىلدى
ئالدامچىلىقنىڭ ئورنىنى تولدۇرىدۇ

496
00:50:39,400 --> 00:50:42,200
مىقدارىنى بىلىسىز
ئۇلارغا نېمە كېتىدۇ؟

497
00:50:42,960 --> 00:50:44,640
سىز ناھايىتى خۇشال ئۆتۈۋاتقاندەك قىلىسىز

498
00:50:49,040 --> 00:50:50,440
خاتالىق بار

499
00:50:50,960 --> 00:50:52,280
ئۇ يوقاپ كەتتى

500
00:50:53,200 --> 00:50:54,520
نېمە قۇرۇق گەپ؟

501
00:50:54,680 --> 00:50:56,680
تېخىمۇ ئېنىقراق

502
00:50:56,840 --> 00:50:59,040
مىنېرۋا ۋە ھېركۇلېس ھېكايىسىنىڭ ئاخىرى

503
00:50:59,200 --> 00:51:02,320
بىز ئەمدى ئۇنىڭ تارقىلىشىغا يول قويمايمىز
بۇ ساختا كومىسسىيەلەرنىڭ ھەممىسى

504
00:51:02,480 --> 00:51:04,600
200 دىن ئارتۇق دېلو بايقالدى
بىر ئاي ئىچىدە

505
00:51:04,760 --> 00:51:06,840
بىز قولدىن بېرىپ قويغانلارنى ھېسابقا ئالمىغاندا

506
00:51:07,000 --> 00:51:08,480
بۇ بىزگە نۇرغۇن بەدەل تۆلەيدۇ

507
00:51:08,640 --> 00:51:10,840
ئارىمىزدا
مېھمانخانا «Richelieu» ھېچنىمە ئەمەس

508
00:51:11,000 --> 00:51:12,360
... ھەقىقىي يېڭى

509
00:51:14,120 --> 00:51:15,080
مانا ئۇ

510
00:51:18,760 --> 00:51:20,960
.بۇ گۈزەللىككە قاراڭ

511
00:51:21,120 --> 00:51:22,480
قۇرۇقلۇق ۋە دېڭىز

512
00:51:22,640 --> 00:51:24,200
.irrefutable

513
00:51:24,360 --> 00:51:26,720
بۇ مېنى خۇشال قىلامدۇ؟

514
00:51:26,880 --> 00:51:28,800
ساختا پۇل ياسىغۇچىلارنى قانداق توختىتىمەن؟

515
00:51:28,960 --> 00:51:31,000
. جامائەت مەنپەئەتىگە ئېتىبار بېرىلىدۇ

516
00:51:31,840 --> 00:51:34,320
ئۇ ماڭا قارشى ئۇرۇش قىلىشىڭىزنى ھاياجانلاندۇرامدۇ؟

517
00:51:34,480 --> 00:51:36,120
بۇ سىزگە ئەھمىيەت بېرەمدۇ؟

518
00:51:36,280 --> 00:51:38,440
.سىز دۇنيانىڭ مەركىزى ئەمەس

519
00:51:40,880 --> 00:51:43,040
«ھەقىقىي مامبو»
(Jenette Boudin)

520
00:51:54,920 --> 00:51:55,880
قالتىس!

521
00:51:58,640 --> 00:51:59,920
ئۇنى توغرىلاڭ!

522
00:52:00,080 --> 00:52:01,440
ئۆزۈمنى قېرىپ قالغاندەك ھېس قىلىمەن!

523
00:52:06,240 --> 00:52:08,120
بۇ يەردە سىزگە ، جەكې

524
00:52:08,280 --> 00:52:11,120
بىز كېچىكىپ قالمايمىز
.مەن ئەتە خىزمىتىم بار

525
00:52:11,280 --> 00:52:14,080
ئەتە
بۇ يەكشەنبە!

526
00:52:14,240 --> 00:52:16,800
- يەكشەنبە دېگەن نېمە؟
مەن ئەمدى بىلمەيمەن

527
00:52:17,920 --> 00:52:19,280
بۇ يەرگە بارىسىز ، جەكې
ياق ، رەھمەت

528
00:52:19,440 --> 00:52:21,520
(سۇسان
ياق ، بەك كەچ بولۇپ كەتتى

529
00:52:21,680 --> 00:52:24,280
-سىز موتسىكلىتنى ياقتۇرمايسىز؟
- Shh

530
00:52:25,360 --> 00:52:26,360
پۇل تۆلىسەم بولامدۇ؟

531
00:52:26,520 --> 00:52:29,040
ياق ، پوجارسكىي
. خىزمەت ئوڭۇشلۇق بولۇۋاتىدۇ

532
00:52:29,200 --> 00:52:31,600
قىسقۇچپاقا پۇلنى نەگە قويدۇم؟

533
00:52:31,760 --> 00:52:33,600
ۋاي خۇدايىم. بۇ سىز ئۈچۈن

534
00:52:33,760 --> 00:52:37,960
بۇ سىزنىڭ گۈزەل كۆزىڭىز ئۈچۈن
ھەمدە بۇ ... جەدۋەلنىڭ باھاسى ئۈچۈن

535
00:52:41,360 --> 00:52:42,800
«داۋ پولشا تىلىدا ناخشا ئېيتىدۇ».

536
00:52:48,160 --> 00:52:50,280
(دوۋ) ، (دوۋ) ، (دوۋ) ، (دوۋ)!

537
00:52:50,440 --> 00:52:52,600
ئۇخلاۋاتقان كىشىلەر بار

538
00:52:55,360 --> 00:52:57,280
ياخشىمۇ؟
كەچ ياخشىمۇ؟

539
00:52:57,440 --> 00:53:00,000
كېلىڭ ، ماڭايلى
- ئۇلار ئالدىغا كەلدى

540
00:53:00,160 --> 00:53:01,680
ئەپەندىلەر!

541
00:53:01,840 --> 00:53:04,440
قولىڭىز تامدا
ھەمدە تېز

542
00:53:04,600 --> 00:53:06,000
كىملىكىڭىزنى تەمىنلەڭ

543
00:53:06,160 --> 00:53:07,960
كىملىكىڭىز قەيەردە؟
- يانچۇقىمدا؟

544
00:53:08,120 --> 00:53:09,840
- راستىنلا نېمە؟
- ئۇنىڭ ئىسمى نېمە؟

545
00:53:10,000 --> 00:53:12,600
(Pojarsky)
بۇ بىزدىن ئەمەس

546
00:53:12,760 --> 00:53:16,080
فرانسىيە ئاياللىرى بىلەن بىللە ياشاش
مەن گۇمانلىق دەپ قارايمەن

547
00:53:16,240 --> 00:53:18,120
نېمە بولدى؟

548
00:53:18,280 --> 00:53:19,400
ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ ، سۇسان

549
00:53:19,560 --> 00:53:21,280
يولدىشىڭنىڭ گېپىنى ئاڭلا

550
00:53:22,160 --> 00:53:25,200
بۇ كىمنىڭ ھەميانى؟
.بۇ مېنىڭ پۇلۇم

551
00:53:28,200 --> 00:53:29,960
.مەن ھەمياننى سىزگە قايتۇرىمەن

552
00:53:33,240 --> 00:53:35,040
. قەغەزلىرىڭىزنى ئىسراپ قىلماڭ
رەھمەت سىزگە

553
00:53:35,200 --> 00:53:36,840
خانىملار ، سىزگە خەيرلىك كەچ تىلەيمەن

554
00:53:40,800 --> 00:53:42,200
چاقچاق قىلىۋاتىسىز ، دوۋ

555
00:53:45,040 --> 00:53:47,080
مەن ئەتە ئەرز قىلىمەن

556
00:53:47,240 --> 00:53:48,240
ياق ، ياق

557
00:53:48,920 --> 00:53:50,320
ھېچ ئىش قىلماڭ

558
00:53:50,480 --> 00:53:52,800
ھازىر ساقچىلاردىن قورقامسىز؟

559
00:53:57,880 --> 00:54:00,120
-سىز چۈشىنەلمەيسىز
- قاچاندىن باشلاپ؟

560
00:54:00,280 --> 00:54:01,480
ئاڭلاڭ ، سۇسان!

561
00:54:01,640 --> 00:54:04,640
ماڭا ئون يىل ۋاقىت كەتتى
قەغەزگە ئېرىشىش

562
00:54:11,560 --> 00:54:13,440
مەن ھېچقانداق مەسىلە يوق!

563
00:55:02,280 --> 00:55:04,920
(Bojarsky)
بىز ساقچى ئۈچۈن ئىشلەمدۇق؟

564
00:55:05,080 --> 00:55:06,720
قورال ئەتكەس قىلامسىز؟

565
00:55:06,880 --> 00:55:08,840
مەن پايدا ئالىدىغان ئىشنى قىلىمەن
سىناپ بېقىڭ

566
00:55:09,000 --> 00:55:12,360
بۇنىڭ قانچىلىك پۇل كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟
ساقچىلار سىزنى تۇتۇۋالسا؟

567
00:55:12,520 --> 00:55:14,320
. ياخشى دەپ ياسىنىشنى توختىتىڭ

568
00:55:14,480 --> 00:55:16,640
.ھەممە ئاق ئەمەس ئىدى

569
00:55:16,800 --> 00:55:19,080
گېپىمنى ئاڭلاڭ ، بىز ئۈچۈن
قىلىشقا تېگىشلىك بىرلا ئىش بار

570
00:55:19,240 --> 00:55:23,160
دىققەتسىز مېڭىشىڭىز كېرەك
ھەمدە ئۇلار يادروغا ئىشلىتىلگەنمۇ؟

571
00:55:23,320 --> 00:55:26,480
بۇ ھاياتمۇ؟
ماڭا بۇنداق قاراشنى توختىتىڭ!

572
00:55:26,640 --> 00:55:28,080
مەن سىزگە قەرزدار ئەمەس!

573
00:55:28,240 --> 00:55:30,200
سەن ماڭا ھېچ نەرسە قەرزدار ئەمەس -
ھەمدە مەن سىزگە ھېچقانداق قەرزدار ئەمەس

574
00:55:30,360 --> 00:55:31,440
.مەن ئەمدى سىزنى كۆرگۈم يوق

575
00:55:31,996 --> 00:55:33,199
{\ an8} <font color = "

576
00:55:33,320 --> 00:55:34,640
. چۈشىنەلەيدىغان نەرسە يوق

577
00:55:34,800 --> 00:55:38,680
سىز مېنىڭ ئائىلەمنى خەتەرگە ئىتتىرىسىز
شۇڭا ، سىز مېنىڭ ھاياتىمدىن ئايرىلدىڭىز!

578
00:55:38,840 --> 00:55:39,800
بۇ ئېنىقمۇ؟

579
00:55:48,520 --> 00:55:50,120
ھۆرمەتلىك مىنىستىر

580
00:55:52,240 --> 00:55:54,000
-مەن قايتىپ كېلىمەن
-سىز راستمۇ؟

581
00:56:00,960 --> 00:56:02,000
ھۆرمەتلىك مىنىستىر

582
00:56:03,200 --> 00:56:04,160
كومىسسار

583
00:56:04,560 --> 00:56:05,600
.مەن سېنى تاشلاپ كېتىمەن

584
00:56:06,680 --> 00:56:10,320
گېنېرال ماڭا سىز ھەققىدە سۆزلەپ بەردى
ئەمما ئىجابىي جەھەتتىن ئەمەس

585
00:56:10,480 --> 00:56:12,920
.مەن تېخىمۇ كۆپ مەنبەلەرگە موھتاج

586
00:56:13,080 --> 00:56:16,760
.سىزدە 12 نەپەر ئەمەلدار بار
بۇنىڭ قانچىلىك پۇل كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟

587
00:56:16,920 --> 00:56:18,840
. پۇلنى ئالماشتۇرغانغا ئوخشاش ئەمەس

588
00:56:19,600 --> 00:56:21,640
مەن مەخپىي ساقچى مۇتەخەسسىسلىرى بىلەن سۆزلەشتىم

589
00:56:21,800 --> 00:56:24,640
ئۇ ساختا مەھسۇلاتلار
. مۇتەخەسسىسلەر توپىدىن كەلگەن

590
00:56:24,800 --> 00:56:26,320
راستىنى ئېيتسام بولامدۇ؟

591
00:56:27,320 --> 00:56:28,720
بىز بۇ شايكىغا كۆڭۈل بۆلمەيمىز

592
00:56:28,880 --> 00:56:30,400
مۇنازىرە مۇھىم

593
00:56:30,560 --> 00:56:33,080
ئەگەر ئۇنى قورشىۋالسىڭىز
مەن قاتناشنى توختىتىمەن

594
00:56:33,240 --> 00:56:36,520
ئەگەر ئۇنى قورشاش يېتەرلىك بولسا
نېمىنى ساقلاۋاتىسىز؟

595
00:56:38,240 --> 00:56:39,680
مەسلىھەت ، ماتتى

596
00:56:39,840 --> 00:56:43,680
ئىجتىمائىي پائالىيەتلەرگە ئاز ۋاقىت سەرپ قىلىڭ
ئۈستەلنىڭ كەينىدە تېخىمۇ كۆپ ۋاقىت

597
00:56:47,924 --> 00:56:50,636
{\ an8} 1955
«يەر ۋە دېڭىز»

598
00:57:00,800 --> 00:57:02,160
بۇنى قەيەرگە قويىمىز؟

599
00:57:03,280 --> 00:57:04,760
.بۇ ئالمىغا ئوخشايدۇ

600
00:57:04,920 --> 00:57:06,440
شۇنداق ، توڭلىتىلغان ئالما

601
00:57:07,240 --> 00:57:08,520
ياق ، ئەمما چىشلىگەن ئالما

602
00:57:10,760 --> 00:57:12,840
بىز سانتا كلاۋۇسدەك ياسىنىمىزمۇ؟

603
00:57:16,320 --> 00:57:20,040
ئۇ يەردە؟
ئەمەلىيەتتە بىر توپ بولىدۇ

604
00:57:42,120 --> 00:57:43,200
سىزگە ياردەم قىلالامدىم؟

605
00:57:47,360 --> 00:57:50,000
-مەن بىلمەكچى ئىدىم
- نېمە؟

606
00:57:50,960 --> 00:57:52,680
.سىز بۇ قوتاننى بىلىسىز

607
00:57:52,840 --> 00:57:55,840
ياق ، سىز مەندىن بىر نەرسە يوشۇرۇۋاتىسىز

608
00:57:58,840 --> 00:58:01,840
بۇ يەرگە كېلىشىڭىز كېرەكمۇ؟
يېرىم كېچىدە؟

609
00:58:02,000 --> 00:58:05,280
كەل. مەن ئەتە سىزگە بۇ يەرنى كۆرسىتىپ بېرەي
ياق

610
00:58:05,440 --> 00:58:06,520
.بۇ كەچ

611
00:58:08,240 --> 00:58:09,840
سۇسان نېمە ئويناۋاتىسىز؟

612
00:58:10,000 --> 00:58:12,040
مېنىڭ كىم بىلەن بىللە ياشايدىغانلىقىمنى بىلگۈم بار

613
00:58:20,440 --> 00:58:22,280
بۇ پۇراق يوقىتىش دورىسى

614
00:58:24,680 --> 00:58:27,480
ئۇ قەلەمگە ئوخشايدۇ
.لېكىن ئۇ تېخىمۇ چوڭ

615
00:58:27,880 --> 00:58:30,120
مەن ئۇنىڭغا پاتېنت تىزىملىتىمەن
توختاڭ

616
00:58:31,680 --> 00:58:34,000
. ماڭا بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى سۆزلەپ بېرىڭ

617
00:58:59,120 --> 00:59:00,360
سەندىن كېيىن

618
00:59:23,960 --> 00:59:25,320
ئۇلارنى ئوغرىلىدىڭىزمۇ؟

619
00:59:26,160 --> 00:59:28,600
ياق ، ھەممىسى ئەمەس
ئۇ مېنىڭ

620
00:59:28,760 --> 00:59:31,840
بىلمەكچى ئىدىڭىز
مەن بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىمەن؟

621
00:59:32,000 --> 00:59:33,600
.ھازىر بىلىسىز

622
00:59:36,240 --> 00:59:38,600
مەن بېلەتتىن كېيىن ئۇلارغا بېلەت ساتىمەن

623
00:59:38,760 --> 00:59:40,120
. كۈندىن كۈنگە

624
00:59:41,200 --> 00:59:43,880
ھەر قېتىم پارىژدىكى باشقا جايدا

625
00:59:45,400 --> 00:59:47,240
سىزنىڭ پاتېنت ھوقۇقىڭىز بىكارمۇ؟

626
00:59:48,880 --> 00:59:51,840
پولشانىڭ كەشپىياتلىرىغا ھېچكىم كۆڭۈل بۆلمەيدۇ

627
00:59:52,000 --> 00:59:54,000
قاچانغىچە بۇ ئويۇننى ئويناۋاتىسىز؟

628
00:59:54,400 --> 00:59:56,080
.مەن ئوينىمايمەن

629
00:59:56,240 --> 00:59:59,720
مەن داۋالىنىپ زېرىكتىم
مەن ھېچنېمە بولمىغاندەك

630
00:59:59,880 --> 01:00:02,120
مەن ئەمدى چىدىيالمايمەن ، نومۇس سەۋەبىدىن

631
01:00:02,280 --> 01:00:04,640
ئۇلار سېنى زىندانغا تاشلىغاندا؟

632
01:00:04,800 --> 01:00:07,000
بۇ ئىش يۈز بەرمەيدۇ
- ياخشىمۇ؟

633
01:00:07,160 --> 01:00:10,160
-نېمىشقا؟
-مەن ئالدىنى ئېلىش تەدبىرلىرىمنى قوللىنىۋاتىمەن

634
01:00:12,960 --> 01:00:17,040
-سىز ھەممەيلەندىن ئەقىللىقمۇ؟
ھەئە

635
01:00:17,880 --> 01:00:19,480
ياق ، ئەمما ئۆزىڭىزنى ئاڭلامسىز؟

636
01:00:19,880 --> 01:00:21,480
سىزچە كىم؟

637
01:00:33,640 --> 01:00:34,640
.look at

638
01:00:36,320 --> 01:00:39,240
مېنىڭ لايىھەم تېخىمۇ گۈزەل بولىدۇ
ئەسلى لايىھەدىن

639
01:00:39,400 --> 01:00:40,720
داۋاملاشتۇرامسىز؟

640
01:00:41,760 --> 01:00:43,840
جاپالىق ئىشلىسىڭىز

641
01:00:44,000 --> 01:00:46,520
بىر يىل ئىچىدە
.مەن ئۇلارنىڭ يۈزلىگەنلىرىنى ئىشلەپ چىقىرىمەن

642
01:00:46,680 --> 01:00:48,440
بىز قانداق بولىمىز؟

643
01:00:49,920 --> 01:00:51,160
ئەمما نېمە؟

644
01:00:52,040 --> 01:00:55,400
ياشاشنى خالامسىز؟
ئاتا-ئانىڭىزنىڭ خىراجىتى بىلەن؟

645
01:00:55,560 --> 01:00:58,480
ياكى باغلانغانمۇ؟
ئاشۇ بىچارە كىچىك خىزمەتلەر؟

646
01:01:00,200 --> 01:01:02,200
سېنى ئەزەلدىن ئېچىنىشلىق بايقىمىدىم

647
01:01:05,440 --> 01:01:06,520
(Susan)

648
01:01:12,760 --> 01:01:13,960
مېنى تاشلىماڭ

649
01:01:41,640 --> 01:01:42,640
.here

650
01:01:47,760 --> 01:01:48,920
ئۇ گۈزەل!

651
01:01:49,080 --> 01:01:51,520
تۆت يىل. نېمىدېگەن چوڭ بالا

652
01:01:56,200 --> 01:01:57,240
ياقتۇردىڭىزمۇ؟

653
01:01:57,400 --> 01:01:58,440
ھەئە

654
01:02:19,680 --> 01:02:20,880
.كۆپ

655
01:02:25,400 --> 01:02:26,480
.مەن ، قەدىرلىكىم

656
01:02:36,080 --> 01:02:37,360
دادام قەيەردە؟

657
01:02:38,120 --> 01:02:39,360
.بۇ ئىشلەيدۇ

658
01:03:32,080 --> 01:03:33,720
ئۇنى قانداق تاپىسىز؟

659
01:03:33,880 --> 01:03:36,680
«رادىئودىكى خۇشخۇي مۇزىكا»

660
01:03:36,840 --> 01:03:38,800
ئۇلار جاپالىق ئەمگەك بىلەن جازالىنىدۇ

661
01:03:38,960 --> 01:03:42,800
«ياسىغۇچىلار»
". بانكىلار

662
01:03:43,600 --> 01:03:45,440
ياخشى ، بۇ تېكىست ناھايىتى ياخشى يېزىلغان

663
01:03:51,000 --> 01:03:53,920
ئەي بالىلار
ناشتىلىق تەييار!

664
01:03:54,080 --> 01:03:55,760
.مەن ئىجازەتنامە ئالىمەن

665
01:03:55,920 --> 01:03:58,160
مەن بالىلارنى بېقىش ۋەزىپىسىنى سىزگە قالدۇرىمەن

666
01:04:06,720 --> 01:04:08,800
بىز ئۇنىڭ بۇرۇنقى قىزلىرىنى زىيارەت قىلىشىمىز كېرەكمۇ؟ -

667
01:04:08,960 --> 01:04:11,680
.مەن سېنى قوغلاشنى سېغىندىم

668
01:04:11,840 --> 01:04:14,160
كومىسسار ، مانېۋىر ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم

669
01:04:17,280 --> 01:04:19,280
قانچىلىك ۋاقىت قالدىڭىز؟

670
01:04:21,400 --> 01:04:24,400
مەن سىزگە ۋاكالىتەن ئارىلاشسام نېمە دەيسىز؟

671
01:04:24,560 --> 01:04:26,320
بىر نەچچە ئاي ئېرىشىسىز

672
01:04:26,480 --> 01:04:28,040
بۇنىڭ بەدىلىگە نېمە؟

673
01:04:31,880 --> 01:04:34,160
ماڭا نېمە دەپ بېرەلەيسىز؟
بۇ توغرىدا؟

674
01:04:37,560 --> 01:04:40,200
بۇ بىر گۈزەل ئەسەر
-لېكىن يەنىلا؟

675
01:04:41,800 --> 01:04:43,400
نېمە؟

676
01:04:43,560 --> 01:04:44,920
بۇ گۈل بەرگىسىنى كۆرەمسىز؟

677
01:04:45,080 --> 01:04:46,360
.مەن بىلىمەن

678
01:04:46,920 --> 01:04:49,400
بۇ كەم ئۇچرايدىغان خاتالىقلارنىڭ بىرى
مۇنازىرە ئارقىلىق ماقۇللاندى

679
01:04:49,560 --> 01:04:51,720
ھەقىقىي قۇرۇقلۇق ۋە دېڭىزدىن
.داپتۇ

680
01:04:51,880 --> 01:04:54,320
بۇ خاتالىق ئەمەس
.بۇ ئىمزا

681
01:04:55,320 --> 01:04:56,600
تاياق بارمۇ؟

682
01:05:01,120 --> 01:05:04,120
ئۇ نېمىشقا ئۆزىنىڭ ھەيئىتىگە ئىمزا قويىدۇ؟

683
01:05:04,880 --> 01:05:06,960
ھەق بىلەن ناھەقنى پەرقلەندۈرۈش

684
01:05:07,120 --> 01:05:09,480
دىققەت قىلىش خەۋىپى بارمۇ؟

685
01:05:12,200 --> 01:05:13,240
.exactly

686
01:05:13,400 --> 01:05:15,600
.ئۇنىڭ سوۋغىنى ھېس قىلىشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ

687
01:05:15,760 --> 01:05:18,800
كۆچۈرگۈچى تېخىمۇ ياخشى ئەسەر چىقارماقچى
ئەسلى ئەسەردىن

688
01:05:19,720 --> 01:05:21,720
بۇ سودىگەرلەرنى تەسىرلەندۈرۈشنى مەقسەت قىلمايدۇ

689
01:05:22,440 --> 01:05:26,440
- بۇ دېگەنلىك؟
-سىز ئۇنى تونۇمايسىز ، ئەمما ئۇ سىزنى تونۇيدۇ

690
01:05:26,600 --> 01:05:29,160
.ئۇ سىزگە تېگىشنى خالايدۇ. ھېسسىياتىڭىزنى ھەرىكەتلەندۈرۈش

691
01:05:29,320 --> 01:05:31,720
سىزنىڭ خېرىدارىڭىز جىنايەتچى ئەمەس

692
01:05:35,400 --> 01:05:36,560
ئۇنداقتا ئۇ نېمە؟

693
01:05:38,040 --> 01:05:43,120
بىر سەنئەتكار بېلەت سېتىشتىن تېخىمۇ كۆپ كىرىم قىلىدۇ
بۇ تەكشۈرۈش ئارقىلىق ئېلىپ بېرىلىدۇ

694
01:05:43,280 --> 01:05:45,440
ئۇنىڭ شېرىكلىرى ئۇنىڭ بۇنداق قىلىشىغا يول قويدىمۇ؟

695
01:05:45,600 --> 01:05:49,000
سىزگە ئۇنىڭ بارلىقىنى كىم ئېيتتى؟
ياق ، بۇ مۇمكىن ئەمەس

696
01:05:49,160 --> 01:05:51,640
.بۇ كەم دېگەندە ئالتە ئادەم تەلەپ قىلىدىغان ۋەزىپە

697
01:05:53,840 --> 01:05:56,160
«... گېنېرال ماسسۇ ئالجىرىيەگە كىردى».

698
01:05:56,320 --> 01:05:57,360
قالتىس!

699
01:05:57,520 --> 01:05:58,520
.بۇ كامېرا

700
01:05:58,680 --> 01:06:00,280
ئۇ يەنە مىللىي ئازادلىق سېپىگە دۇچ كېلىدۇ ».

701
01:06:00,440 --> 01:06:02,840
«ئالجىرىيەنىڭ مۇستەقىللىقى ئۈچۈن كىم كۈرەش قىلىدۇ»

702
01:06:03,000 --> 01:06:06,760
ئالجىرىيە ... شۇنداقمۇ؟
باشقا بىر تېمىنى تېپىشىمىز كېرەكمۇ؟

703
01:06:07,680 --> 01:06:08,920
.سىز ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىشىڭىز كېرەك

704
01:06:09,080 --> 01:06:11,480
ئۇ ھەرگىز ئىشلەتمەيدۇ
-بۇ قىممەت بولۇشى كېرەك

705
01:06:11,640 --> 01:06:12,840
ئۇ ئۇنى يۇقىرى باھادا ساتىدۇ

706
01:06:13,000 --> 01:06:14,520
- پاتېنت ھوقۇقىڭىز؟
ئۇلارنىڭ بەزىلىرى شۇنداق

707
01:06:16,480 --> 01:06:19,040
«فرانسىيە بانكىسىدىكى ۋەھىمە»
«كىم ئويلاۋاتىدۇ؟

708
01:06:19,200 --> 01:06:20,840
ئەگەر قەغەز پۇل ساختا بولسا

709
01:06:21,000 --> 01:06:24,520
«بۇ سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ خىزمىتى بولمايدۇ».

710
01:06:24,680 --> 01:06:26,800
ئىقتىسادىمىزنى مۇقىمسىزلاشتۇرۇش ».

711
01:06:26,960 --> 01:06:29,800
«مەنبەنى ئاشكارىلىدى»
ئۇ ئىسمىنى ئاشكارىلاشنى خالىمايدۇ ».

712
01:06:29,960 --> 01:06:31,880
بوۋاي ، بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟
نامسىز "؟

713
01:06:32,040 --> 01:06:33,320
. ئۇ يوشۇرۇن ھالەتتە تۇرۇشنى خالايدۇ

714
01:06:34,200 --> 01:06:37,080
ياكى بۇ ھېچكىم ئۇنى تونۇمايدۇ دېگەنلىكمۇ؟

715
01:06:45,280 --> 01:06:47,080
.ئەگەر شۇنداق بولسا ، ئۇ ھەقىقەت

716
01:06:47,960 --> 01:06:49,400
سىز بىر روسىيە جاسۇسى

717
01:06:49,560 --> 01:06:51,840
ئىقتىسادىمىزنى مۇقىمسىزلاشتۇرماقچى

718
01:06:57,360 --> 01:06:58,640
كېلىڭ ، ماڭا ھەممىنى سۆزلەپ بېرىڭ

719
01:06:59,320 --> 01:07:00,640
سىز قىزىللارنىڭ ئەگەشكۈچىسىمۇ؟

720
01:07:01,560 --> 01:07:03,080
مەن سىزگە مۇقاۋامۇ؟

721
01:07:03,680 --> 01:07:04,640
.مەن ئېتىراپ قىلىمەن

722
01:07:05,600 --> 01:07:08,600
يەنە بىر تەرەپتىن
.مەن قاچىمەن

723
01:07:09,000 --> 01:07:10,000
نېمىشقا؟

724
01:07:13,440 --> 01:07:14,960
مەن مۇھەببەتتىن رەت قىلدىم

725
01:07:17,560 --> 01:07:18,720
بۇ بىر نومۇس

726
01:07:19,800 --> 01:07:20,760
راستىنلا؟

727
01:07:21,400 --> 01:07:23,880
ھېچ بولمىغاندا
.بۇ بىر جاسۇسلۇق ، رومانتىك ئىش

728
01:07:24,040 --> 01:07:27,120
.بۇ بىر رېئاللىقنى ئەكىس ئەتتۈرىدۇ
ئۇنىڭ ئىشەنچىسى بار

729
01:07:33,800 --> 01:07:35,480
رەسمىي تەھلىل

730
01:07:35,640 --> 01:07:38,200
بۇ نەتىجىگە ئېرىشىش
ئۇلار ئارىلاشتى

731
01:07:38,360 --> 01:07:41,160
قەغەز ۋە قەغەز قەغەزلەرنى ئىز قوغلاش

732
01:07:41,320 --> 01:07:44,320
50.50 تەڭگە
ھەر بىر بېلەتكە 10 پارچە قەغەز

733
01:07:44,480 --> 01:07:46,760
بۇ بىر بولاقنىڭ 100 نى ئۆز ئىچىگە ئالىدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ
. 10 بېلەتنىڭ بېلىتى

734
01:07:46,920 --> 01:07:49,840
بۇ ئوغرىلىق قىلماقچى
بارلىق تاماكا فرانسىيەدىن كەلگەن

735
01:07:50,000 --> 01:07:52,720
بىز ھەر خىل قەغەزلەرنى تەھلىل قىلدۇق

736
01:07:52,880 --> 01:07:55,280
... «Job» ، «Zig Zag» ، «Rhys Lacroix».
-شۇنداقمۇ؟

737
01:07:55,440 --> 01:07:58,080
پەقەت OCP قەغىزى ئىشلىتىلىدۇ

738
01:08:02,960 --> 01:08:05,000
ئەپەندىلەر ، كېلىڭلار!

739
01:08:06,560 --> 01:08:09,400
بىز چوقۇم بايقىشىمىز كېرەك
ئۇ تەمىناتىنى نەدىن ئالىدۇ؟

740
01:08:09,560 --> 01:08:12,480
تاماكا تىجارىتى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان ئادەممۇ؟
بىز ئۇنى قوبۇل قىلىشىمىز كېرەك!

741
01:08:12,640 --> 01:08:14,320
مارشال ، سىز ھاياجانلاندىڭىز!

742
01:08:14,480 --> 01:08:16,000
.سىز تەكشۈرۈسىز

743
01:08:16,160 --> 01:08:18,160
تەشكىللىك جىنايەت ئىدارىسىدىن سوراڭ
بار-يوقلۇقىنى سورىدى

744
01:08:18,319 --> 01:08:20,240
. يېقىنقى پاي چېكى كەمچىل

745
01:08:20,399 --> 01:08:23,479
ئاندىن بېرىپ سۈرۈشتۈرۈڭ
مۇناسىۋەتلىك تاماكا ساتقۇچىلاردىن

746
01:08:23,640 --> 01:08:24,880
.one by one

747
01:08:25,040 --> 01:08:26,000
چۈشەندىڭىزمۇ؟

748
01:08:46,960 --> 01:08:49,240
رەھمەت سىزگە. ياخشى كۈنگە ئېرىشىڭ

749
01:08:52,000 --> 01:08:54,479
بۇلار تاماكا مەركەزلىرى
ئۇنىڭدىن ناتونۇش ئادەم سېتىۋالىدۇ

750
01:08:54,640 --> 01:08:57,600
100 ۋاراق بار قۇتىلار
ئۆتكەن ئالتە ئاي ئىچىدە

751
01:08:58,840 --> 01:09:00,000
.ئۇلار ھەممە يەردە

752
01:09:00,160 --> 01:09:01,920
ئەگەر ئادەم تەمىنلىسە

753
01:09:02,080 --> 01:09:05,000
، پۈتۈن رايوندا
بىز بۇنىڭدىنمۇ ئىلگىرىلىيەلمىدۇق

754
01:09:16,560 --> 01:09:18,200
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر

755
01:09:18,359 --> 01:09:21,160
<i> چۈشتىن كېيىن سائەت 1:27 دە مارسېلغا بارىدىغان پويىز

756
01:09:21,319 --> 01:09:24,000
پويىز G يولىدىن بېكەتكە كىرىدۇ

757
01:10:02,320 --> 01:10:03,320
ياخشىمۇسىز؟

758
01:10:04,760 --> 01:10:06,800
.مەن ئويلىماپتىمەن

759
01:10:06,960 --> 01:10:08,560
تۇتماقچى بولغان

760
01:10:11,400 --> 01:10:13,520
... دائىم كىشىلەر بىلەن ئالاقىلىشىدۇ

761
01:10:13,920 --> 01:10:18,320
ئۇلارنىڭ تېلېفونغا جاۋاب بەرمەسلىكىنى ئۈمىد قىلىمەن؟
ياق

762
01:10:18,960 --> 01:10:21,720
پەقەت پاراڭلاشقاندەك ھېس قىلغاندىلا

763
01:10:22,400 --> 01:10:25,840
<i> .مەن ھازىر خىزمىتىڭىزنى ئالدىمدا </i>
- ھەئە؟

764
01:10:27,240 --> 01:10:29,400
تەڭگە پۇللىرىڭىز ئەسلىدىن كۆپ رېئال

765
01:10:29,560 --> 01:10:30,760
.مەن سىزنى تەبرىكلەيمەن

766
01:10:31,240 --> 01:10:32,800
بۇ ئاسان ئەمەس

767
01:10:34,320 --> 01:10:36,840
.مەن يېڭى ماشىنا لايىھەلەپ چىقىشىم كېرەك ئىدى

768
01:10:37,000 --> 01:10:40,600
<i> ئېنىق ، نېمىشقا تاللىدىڭىز؟
قۇرۇقلۇق ۋە دېڭىزنى كۆچۈرۈڭ؟ </i>

769
01:10:40,760 --> 01:10:42,200
<i> «Richelieu» نىڭ ئورنىغا؟ </i>

770
01:10:42,960 --> 01:10:44,080
.بۇ تېخىمۇ كۆپ پايدا ئالىدۇ

771
01:10:44,240 --> 01:10:45,880
ھەتتا تېخىمۇ قىيىن

772
01:10:46,040 --> 01:10:49,040
. بۇنى بايقىغانلىقىڭىزدىن خۇشالمەن

773
01:10:49,200 --> 01:10:52,400
ئەمما بۇ ئەھۋالدا
سۇ بەلگىسى تېخىمۇ مۇرەككەپ

774
01:10:52,560 --> 01:10:55,920
. ئالدى ۋە كەينى تەرىپى بىر-بىرىگە ئۇلىنىشى كېرەك

775
01:10:57,760 --> 01:10:59,640
ئاندىن چېكىنگەن بۇرغىلاش بار

776
01:10:59,800 --> 01:11:02,160
<i> .بۇ باسما ئازراق كۆتۈرۈلگەن </i>

777
01:11:03,960 --> 01:11:06,480
بۇ ئىككى ئايالنىڭ چىرايىمۇ

778
01:11:06,640 --> 01:11:10,520
ئۇلارنىڭ كۆز قارىشى بىۋاسىتە ئەمەس
رىچېللېينىڭ نەزىرىدىن

779
01:11:11,760 --> 01:11:13,600
.ئۇلار ھېچكىمگە تىكىلىپ قارىمايدۇ

780
01:11:16,720 --> 01:11:19,640
شەخسىي سوئال سورىسام بولامدۇ؟
<i> .- بۇ يەرگە بارىسىز </i>

781
01:11:19,800 --> 01:11:21,640
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى كىم ئۈچۈن قىلىۋاتىسىز؟

782
01:11:21,800 --> 01:11:23,720
يەنە كىم؟

783
01:11:23,880 --> 01:11:25,960
.مەن سىزنىڭ بىردىنبىر ئاڭلىغۇچىلىرىڭىز ئەمەس

784
01:11:26,880 --> 01:11:29,120
شېرىكلىرىڭىز قانداق قارايدۇ؟

785
01:11:33,920 --> 01:11:36,160
سىز يالغۇز ئىشلەيسىز ، شۇنداقمۇ؟

786
01:11:38,480 --> 01:11:41,280
بۇ سەپەرلەرنىڭ ھەممىسى چوقۇم چارچىغان بولۇشى كېرەك

787
01:11:42,280 --> 01:11:45,800
-مەن ئەمدى سىزدىن ئايرىلىشىم كېرەك
مەن سېنى ئاگاھلاندۇرىمەن

788
01:11:47,080 --> 01:11:49,800
. سېنى تۇتۇۋالىدىغان ۋاقىت كېلىدۇ

789
01:11:50,400 --> 01:11:53,760
-مەن ئۆزۈم توختايمەن
ياق

790
01:11:53,920 --> 01:11:55,360
... ھەرگىز توختاپ قالمايسىز

791
01:11:55,760 --> 01:11:59,360
چۈنكى سىز قىلمايسىز
پۇل ئۈچۈن ، شۇنداقمۇ؟

792
01:12:21,680 --> 01:12:23,400
كەچۈرۈڭ ، ئەپەندىم ، بىز تاقىۋاتىمىز

793
01:12:26,240 --> 01:12:28,120
ھەئە ، مەن دەرھال يولغا چىقىمەن

794
01:12:35,520 --> 01:12:38,800
كىملىك دەلىللەش
كىملىكىڭىزنى ئىشلەپچىقىرىڭ

795
01:12:39,360 --> 01:12:42,200
ئەپەندىلەر ۋە خانىملار
كىملىكلىرىڭىزنى ئېلىڭ!

796
01:12:42,360 --> 01:12:45,120
كەل ، كەل
-سىزنىڭ كىملىكى

797
01:12:45,280 --> 01:12:48,240
كىملىك دەلىللەش!
. سىزنىڭ كىملىكىڭىز

798
01:12:49,640 --> 01:12:50,680
كەل ، ئالغا ئىلگىرىلە

799
01:12:51,720 --> 01:12:54,000
كىملىك
رەھمەت سىزگە

800
01:12:54,160 --> 01:12:55,160
ياخشى

801
01:12:55,320 --> 01:12:57,280
كىملىك

802
01:12:59,040 --> 01:13:00,360
كىملىكلىرىڭىزنى ئېلىپ كېلىڭ!

803
01:13:00,960 --> 01:13:02,240
سومكىڭىزنى ئېچىڭ

804
01:13:13,960 --> 01:13:16,600
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر
كىملىكلىرىڭىزنى ئېلىڭ!

805
01:13:19,560 --> 01:13:21,080
سەن!

806
01:13:21,240 --> 01:13:22,440
ئۇنى توختىتىڭ!

807
01:13:25,160 --> 01:13:26,320
يۆتكەڭ

808
01:13:37,320 --> 01:13:40,320
دادام
- ھەئە؟

809
01:13:40,480 --> 01:13:43,120
سوفىي كېلەمدۇ؟
ھەمدە شەنبە كۈنى بىر كېچە قونامسىز؟

810
01:13:43,280 --> 01:13:44,400
سوفى كىم؟

811
01:13:44,560 --> 01:13:47,400
سوفىي ، مېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇم.
باشلانغۇچ مەكتەپتىن باشلاپ!

812
01:13:47,560 --> 01:13:49,480
مەن سىزگە يۈز قېتىم سۆزلەپ بەردىم!

813
01:13:49,640 --> 01:13:53,080
.مەن كىشىلەرنى ئۆيگە تەكلىپ قىلىشىڭىزنى خالىمايمەن

814
01:13:53,240 --> 01:13:56,040
چۈشەنمىدىم. مەن ئوقۇشۇمدا مۇنەۋۋەر بولدۇم
نېمىشقا مېنى جازالايسەن؟

815
01:13:56,200 --> 01:13:58,000
ئاۋازىڭىزنى تۆۋەنلىتىڭ

816
01:13:58,160 --> 01:14:00,680
ھېچكىم كەلمەيدۇ
سەن ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس!

817
01:14:00,840 --> 01:14:04,640
ھۇزۇرلانغۇچە ئىشلەڭ
يېشىڭىزدا ياشىغان ھاياتىڭىزدىن ياخشى تۇرمۇش بىلەن

818
01:14:04,800 --> 01:14:06,080
ھاياتىڭىز قانداق ئىدى؟

819
01:14:06,240 --> 01:14:08,280
ئاتا-ئانىڭىز نېمە قىلدى؟

820
01:14:09,280 --> 01:14:11,560
چۈنكى بىلىم تەلەپ قىلىدىغان نەرسە يوق

821
01:14:11,720 --> 01:14:15,160
بۇ سىزنىڭ خىزمىتىڭىزگە ئوخشايدۇ!
ئۇ نېمە ، ئەڭ ئاخىرقى نەرسە؟

822
01:14:15,320 --> 01:14:17,280
-سىز ئۇنى كەشىپ قىلدىڭىزمۇ؟
... ئەڭ ئاخىرقى نەرسە

823
01:14:17,440 --> 01:14:20,400
ئۇ نەرسە مېنىڭ سېتىۋېلىشىمغا رۇخسەت قىلغان نەرسە
بۇ تېلېۋىزور سىز ئۈچۈن!

824
01:14:20,560 --> 01:14:22,600
مەن تېلېۋىزورغا پەرۋا قىلمايمەن!
مەن ، كۆرگۈم بار

825
01:14:22,760 --> 01:14:23,680
ھەقىقىي كىشىلەر!

826
01:14:37,800 --> 01:14:39,280
.سىز دوستلىرىڭىزدىن ئايرىلدىڭىز

827
01:14:39,440 --> 01:14:41,720
بالىلىرىڭىزنىمۇ يوقىتىپ قويغۇڭىز بارمۇ؟

828
01:14:43,200 --> 01:14:44,680
نېمىشقا داۋام قىلىسىز؟

829
01:14:48,920 --> 01:14:52,400
ئۇ ئىككى ئاي ماددىي ئەشيا بىلەن تەمىنلەنمىگەن
فرانسىيەنىڭ جەنۇبىدىكىگە ئوخشاش

830
01:14:52,560 --> 01:14:55,800
مەن نىسدىن ئايرىلدىم
ئاندىن ئۇ ، تولون ۋە مارسېل ئىدى

831
01:14:55,960 --> 01:14:58,400
ئاندىن ئۇ لېئونغا قايتىپ كەلدى

832
01:14:59,120 --> 01:15:01,000
.بۇ سىستېمىلىق
- بەك كۆپ

833
01:15:01,160 --> 01:15:04,280
قاراڭ ، لېئوندىن كېيىن
ئۇ گرېنوبىلغا يۈزلەندى

834
01:15:04,440 --> 01:15:06,920
. تۆمۈر يول تورىغا رەھمەت
.ئۇ ئېھتىياتچان بولۇپ قالدى

835
01:15:07,080 --> 01:15:08,400
ئەگەر شۇنداق داۋاملاشسا

836
01:15:08,560 --> 01:15:09,960
... ئۇ پات يېقىندا بولىدۇ

837
01:15:28,120 --> 01:15:29,280
ئۇ كېلىدۇ

838
01:15:30,160 --> 01:15:33,480
ئۇ تۈنۈگۈن خوجايىنغا تېلېفون قىلدى
ئۇنىڭ پاي چېكىنى سۈرۈشتۈرۈش

839
01:15:33,640 --> 01:15:36,680
ئەگەر ئۇ باشقا تاماكا ساتقۇچىغا بارسا قانداق بولار؟
مۇمكىن ئەمەس

840
01:15:38,200 --> 01:15:39,320
.بۇ تەشكىللىك ۋە ئۇسۇللۇق

841
01:15:39,480 --> 01:15:40,600
ياخشىمۇسىز ، قانۇنلۇقمۇ؟

842
01:15:40,760 --> 01:15:43,400
, ياق. مېنى ئالماشتۇرامسىز؟
كەچۈرۈڭ؟

843
01:15:43,560 --> 01:15:45,040
مەن قارشى ئەمەس
رەھمەت سىزگە

844
01:15:54,120 --> 01:15:56,000
ئۇ ھازىر ھاڭنىڭ گىردابىغا بېرىپ قالدى

845
01:15:56,160 --> 01:15:59,640
ئەڭ ئاخىرقى ئورۇندا
بۇ يەردە Nimble Boy بار

846
01:16:04,920 --> 01:16:07,920
ياخشى ، بۇ بىر ياخشى باشلىنىش!

847
01:16:08,080 --> 01:16:10,320
ماڭايلى!
ماڭايلى!

848
01:16:10,480 --> 01:16:12,440
گېرارد ، باستوس لوڭقىسى.

849
01:16:14,520 --> 01:16:15,840
... to Bastos

850
01:16:19,240 --> 01:16:21,240
بۇ ئون
Gerard

851
01:16:21,400 --> 01:16:22,280
بىزگە بېرەمسىز؟

852
01:16:22,440 --> 01:16:24,600
خۇشاللىق بىلەن
بۇ ياخشى ، رەھمەت

853
01:16:36,320 --> 01:16:39,080
بۇ ياخشى! بۇ ياخشى
ھەئە!

854
01:16:39,240 --> 01:16:40,680
كېلىڭ ، يۈگۈرۈڭ! ئىجرا

855
01:16:40,840 --> 01:16:41,680
! كەل

856
01:16:46,920 --> 01:16:48,080
كېلىڭ!

857
01:16:48,240 --> 01:16:49,640
كېلىڭ ، گۈزەل!

858
01:16:49,800 --> 01:16:50,920
كېلىڭ ، يۈگۈرۈڭ!

859
01:16:51,080 --> 01:16:52,600
ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

860
01:16:52,760 --> 01:16:54,560
Marshal)?)

861
01:17:00,000 --> 01:17:02,560
ماڭا توسقۇنلۇق قىلماڭ!
- كەچۈرۈڭ ، مەن كېسەل

862
01:17:02,720 --> 01:17:03,640
ئەپەندىم؟

863
01:17:03,800 --> 01:17:07,000
مەن OCP قەغىزىڭىزنى زاكاز قىلىشقا تېلېفون قىلدىم

864
01:17:07,160 --> 01:17:10,440
بۇ سىزمۇ؟
تەلىپىڭىزنى ئىزدەيمەن

865
01:17:43,120 --> 01:17:44,320
ياق ، روك ئېبېن!

866
01:17:47,760 --> 01:17:48,960
بەرەت ، ھەرىكەت قىلايلى.

867
01:17:51,600 --> 01:17:52,360
! ساقچى!

868
01:17:52,520 --> 01:17:53,760
. ھاجەتخانىدا

869
01:18:02,680 --> 01:18:03,560
بۇ ئەمەلىيەت ئەمەس!

870
01:18:05,480 --> 01:18:07,360
. بارماق ئىزىنى ئېلىڭ

871
01:18:09,800 --> 01:18:12,360
بۇ كىشىنىڭ ئىسمى قويۇلسا بولىدۇ
ماشىنا ئادەملەرنىڭ رەسىملىرى بىلەن

872
01:18:12,520 --> 01:18:14,360
ئۇ ئەتەگىچە بولمايدۇ

873
01:18:14,520 --> 01:18:17,000
ئۇنداقتا نېمە؟
ياخشىراق تەكلىپ-پىكىرلىرىڭىز بارمۇ؟

874
01:18:19,724 --> 01:18:22,692
"Vichy"

875
01:18:23,080 --> 01:18:25,640
كەچۈرۈڭ ، ئەپەندىم
كەچ سائەت 10 دىن 12 مىنۇت ئۆتكەندە پارىژغا بارىدىغان پويىز

876
01:18:25,800 --> 01:18:26,920
ئۇ تىزىملىكتە بارمۇ؟

877
01:18:27,080 --> 01:18:29,600
ياق ، ئۇ ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى
ئەتە ئەتىگەن سائەت 7 دىن 15 مىنۇت ئۆتكەندە

878
01:18:29,760 --> 01:18:30,720
رەھمەت سىزگە

879
01:18:35,840 --> 01:18:38,160
خەيرلىك ئەتىگەن!
قول ھۈنەرۋەنچىلىكى بىلەن

880
01:18:38,320 --> 01:18:41,160
بىز تولۇق
.usual

881
01:18:41,320 --> 01:18:42,400
رەھمەت سىزگە

882
01:18:42,560 --> 01:18:46,080
ماتتى ئەپەندى
ئۇچۇشىڭىز ئەتە زاكاس قىلىنغان

883
01:18:46,240 --> 01:18:47,120
رەھمەت سىزگە

884
01:18:47,880 --> 01:18:50,840
بىزگە 10 مىنۇت ۋاقىت بېرىڭ
يۈك-تاقىڭىزنى ئاسرايمىز

885
01:18:53,840 --> 01:18:57,280
ئېيتىپ بېرەلەمسىز؟
23-ئۆي قاچان تەييار بولىدۇ؟

886
01:19:05,280 --> 01:19:07,600
خەيرلىك كەچ. بىر ئىستاكان ھاراق
-ھە ، ئەپەندىم

887
01:19:09,000 --> 01:19:10,120
خەيرلىك كۈن ، ئەپەندى

888
01:19:23,760 --> 01:19:25,080
يىنىكرەك بارمۇ؟

889
01:19:29,920 --> 01:19:32,320
بىز خەۋەرلەردە كۆرگەن ئادەممۇ؟

890
01:19:32,480 --> 01:19:34,640
ساختا پۇلغا قارشى كومىسسار؟

891
01:19:34,800 --> 01:19:37,560
ئۇزۇن بولدى
مەن ئۇنى تونۇمىدىم

892
01:19:38,080 --> 01:19:40,440
مېنىڭ شان-شەرەپ كۈنلىرىم ئۆتۈپ كەتتى

893
01:19:42,680 --> 01:19:44,520
شۇڭا ، شان-شەرەپ كۈنلىرىدە

894
01:19:53,000 --> 01:19:55,480
سىزنىڭ خىزمىتىڭىز نېمە؟
... ئەپەندىم

895
01:19:55,880 --> 01:19:57,880
. (Brabin) (Maurice Brabin)

896
01:19:58,920 --> 01:20:01,360
.مەن DIY ئارتىسى

897
01:20:01,520 --> 01:20:03,800
.مەن ئەتە كۆرگەزمە ئۈچۈن كەلدىم

898
01:20:03,960 --> 01:20:06,240
مەن مىخ ھەيدىيەلمەيمەن

899
01:20:06,400 --> 01:20:07,680
سىز ئاسراش تېخنىكىمۇ؟

900
01:20:09,280 --> 01:20:10,880
.a little

901
01:20:11,040 --> 01:20:14,080
قوراللارنىڭ ۋەكىلى قانداق بولىمىز؟

902
01:20:15,080 --> 01:20:17,240
مېنىڭ ئارزۇيۇم ئىنژېنېر بولۇش ئىدى

903
01:20:17,400 --> 01:20:20,720
بۈگۈن مەن بۇ يەردە بولمىغان بولاتتىم
ئەگەر مەن پولشادا قالغان بولسام

904
01:20:20,880 --> 01:20:22,480
... ئەمما Brabin

905
01:20:23,000 --> 01:20:24,160
(Brabinski)

906
01:20:24,320 --> 01:20:27,720
مەن فىرانسۇزچە ئىسىم ئىشلىتىشىم كېرەك ئىدى
خىزمەت تېپىش

907
01:20:32,800 --> 01:20:33,920
كەچۈرۈڭ

908
01:20:34,080 --> 01:20:35,280
ھەئە ، ئەپەندىم

909
01:20:42,120 --> 01:20:45,440
سىز ۋىچىدا سودا ياكى داۋالاش ئۈچۈنمۇ؟

910
01:20:45,600 --> 01:20:47,920
مەن داۋالىنىۋاتقان ئوخشايمەنمۇ؟

911
01:20:49,000 --> 01:20:50,600
ئۇنداقتا ، خىزمەتكە چىقايلى ، شۇنداقمۇ؟

912
01:20:51,200 --> 01:20:53,880
توغرا يولدا مېڭىۋاتامسىز؟
يالغانمۇ؟

913
01:20:55,120 --> 01:20:58,200
مېنى كەچۈرۈڭ
.مەن خەۋەرنى ياخشى كۆرىمەن

914
01:20:58,360 --> 01:21:01,000
مەن «ئەلمۇھەقىق» ژۇرنىلىنىڭ مۇشتەرى

915
01:21:01,160 --> 01:21:03,360
. ساياھەت جەريانىدا ۋاقىتنى ئۆتكۈزۈشىڭىز كېرەك

916
01:21:06,080 --> 01:21:07,600
شۇنداق ، مېنىڭ ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان يېتەكچىم بار ئىدى

917
01:21:08,720 --> 01:21:09,600
ۋە؟

918
01:21:11,120 --> 01:21:12,760
.مەن ئۇنى توسىماقچى ئىدىم

919
01:21:20,560 --> 01:21:22,560
مەن ئوخشاش ئادەمگە ئەگىشىۋاتقىلى 8 يىل بولدى

920
01:21:22,720 --> 01:21:25,960
مەن سەككىز يىل قاملاشقان
مېنىڭ كەسپىم ۋەيران بولدى

921
01:21:26,120 --> 01:21:28,120
ھەتتا ئايالىممۇ ماڭا چىدىمايدۇ

922
01:21:28,600 --> 01:21:31,440
چۈنكى سىز خىزمىتىڭىزنى ئايالىڭىزغا سۆزلەيسىز؟

923
01:21:31,600 --> 01:21:32,600
سۆزلەۋاتامسىز؟

924
01:21:32,760 --> 01:21:36,800
مەن ، مانېۋىر ۋە بۇرمىلاش ماشىنىسى
بۇ نۇرغۇن كىشىلەرنى قىزىقتۇرمايدۇ

925
01:21:36,960 --> 01:21:38,120
... سىز تۇرغان ۋاقىتتا

926
01:21:39,000 --> 01:21:41,040
مەن ئۈلگە ئەمەس

927
01:21:42,120 --> 01:21:43,360
... ئىككى ئاجرىشىش

928
01:21:43,960 --> 01:21:45,360
... ئۈچ خوتۇن

929
01:21:48,680 --> 01:21:50,680
سىز قايتا قولغا ئېلىنغۇچە

930
01:21:55,520 --> 01:21:58,120
ئەرز قىلىشقا لايىق مەن ئەمەس

931
01:21:58,680 --> 01:21:59,720
ھەئە؟

932
01:22:01,520 --> 01:22:03,080
تەسەۋۋۇر قىلالامسىز؟

933
01:22:03,240 --> 01:22:06,760
نادىر ئەسەرلەرنى ئىجاد قىلىش
بۇ توغرىلىق ھېچكىم بىلەن پاراڭلىشالماي

934
01:22:06,920 --> 01:22:09,440
بۇ غەلىبە قازانغۇچىغا ئوخشايدۇ
گونكورت مۇكاپاتى بىلەن

935
01:22:10,600 --> 01:22:13,280
ئەگەر ئۇنىڭ ئورنىدا بولغان بولسا
بۇ مېنى ئىچىمدە يەپ كېتەتتى

936
01:22:15,560 --> 01:22:17,040
بەلكىم ئۇ ئەمەس

937
01:22:17,200 --> 01:22:18,080
ھەئە

938
01:22:19,120 --> 01:22:20,680
بۇنى قانداق بىلدىڭىز؟

939
01:22:20,840 --> 01:22:22,960
.مەن بۇ ئادەمنى چۈشىنىشكە باشلىدىم

940
01:22:29,760 --> 01:22:31,280
... ماقۇل

941
01:22:31,440 --> 01:22:32,880
.مەن سىزنى يېتەرلىك ئاۋارە قىلدىم

942
01:22:33,400 --> 01:22:34,800
بۇ مېنىڭ ھېساباتىمدا

943
01:22:35,760 --> 01:22:37,040
ئىشىنەمسىز؟

944
01:22:43,040 --> 01:22:44,240
بۇ مېنى ئاۋارە قىلدى

945
01:22:44,960 --> 01:22:46,720
سەن مېنى ئاچچىقلايسەن

946
01:22:54,840 --> 01:22:56,400
سۆھبەتكە رەھمەت

947
01:22:56,560 --> 01:22:58,680
.مەن بۈگۈن كەچتە پاراڭلىشىدىغان كەيپىياتتا ئىدىم

948
01:23:06,720 --> 01:23:07,800
. سېكۇنت

949
01:23:46,040 --> 01:23:47,160
كەت!

950
01:23:47,320 --> 01:23:48,600
توختاڭ!

951
01:23:49,680 --> 01:23:51,760
ئەمدى سېنى كۆرگۈم يوق!
ئاڭلاۋاتامسىز؟

952
01:23:51,920 --> 01:23:54,000
بۇ ھەرگىز قايتا يۈز بەرمەيدۇ!
توختاڭ!

953
01:23:56,600 --> 01:23:59,520
مېنى ئېلىپ كېلىڭ ، داۋفىن
.بۇ سىزنىڭ پراۋىڭىزغا ئېرىشكەنلىكىڭىز ئىدى

954
01:24:10,760 --> 01:24:12,000
ئۇزۇن يىللار بولدىمۇ؟

955
01:24:22,800 --> 01:24:23,920
ياقتۇردىڭىزمۇ؟

956
01:24:26,720 --> 01:24:27,680
ماڭا جاۋاب بېرىڭ

957
01:24:27,840 --> 01:24:29,400
-سىز ياقتۇرامسىز؟
-مەن ماڭا بېرىڭ

958
01:24:36,840 --> 01:24:39,640
ئىككى يىل ئۆتۈپ كەتتى
.شۇڭا مېنى توختىتىشقا ۋەدە بەرگەنلىكىڭىز ئۈچۈن

959
01:24:39,800 --> 01:24:42,360
ئىككى يىل ئۆتۈپ كەتتى
ھېچقانداق ئۆزگىرىش بولمىغان

960
01:24:43,120 --> 01:24:46,240
مەن ئەمدى ساقچىلارنىڭ كېلىشىدىن قورقمايمەن

961
01:24:50,240 --> 01:24:51,960
مەن سۇسان

962
01:24:57,600 --> 01:24:59,160
ماڭا بىر ئاز ۋاقىت بېرىڭ

963
01:24:59,320 --> 01:25:01,440
مېنى پاھىشە دېيىشنى توختىتىڭ!

964
01:25:01,600 --> 01:25:04,400
ئۇ ھەمىشە شۇنداق قىلىدۇ
شۇڭا مېنى يالغۇز قويۇڭ!

965
01:25:04,560 --> 01:25:05,840
توختاڭ! توختاڭ

966
01:25:06,240 --> 01:25:07,240
ئۇنى توختىتىڭ

967
01:25:07,640 --> 01:25:08,800
توختاڭ. توختاڭ

968
01:25:10,480 --> 01:25:11,440
توختاڭ

969
01:25:20,920 --> 01:25:21,880
توختاڭ

970
01:25:23,400 --> 01:25:24,360
توختاڭ

971
01:25:25,240 --> 01:25:26,280
توختاڭ!

972
01:25:47,240 --> 01:25:50,880
بارماق ئىزى ماس كېلىدۇ
10 يىل بۇرۇن تېپىلغان بىلەن

973
01:25:51,040 --> 01:25:52,960
Tractions شايكىسىدا

974
01:25:59,160 --> 01:26:01,200
بىز نېمە قىلىمىز؟ ئېلان قىلامدۇق؟

975
01:26:05,040 --> 01:26:07,720
بىز ئۇنىڭ يوقاپ كېتىشىگە تەۋەككۈل قىلامدۇق؟

976
01:26:08,120 --> 01:26:09,680
ياق ، بىز بۇنى ئۆزىمىز ساقلاپ قالىمىز

977
01:26:09,840 --> 01:26:11,080
بىر نەچچە ئاي ئىچىدە

978
01:26:11,240 --> 01:26:13,520
بىز تەدرىجىي ئۆتكۈنچى باسقۇچتا تىرىشىمىز

979
01:26:13,680 --> 01:26:15,280
يېڭى فرانك تەرەپكە

980
01:26:15,440 --> 01:26:17,880
مۇتەخەسسىسلىرىمىز يېڭى بىر ئەۋلادنى بارلىققا كەلتۈردى

981
01:26:18,040 --> 01:26:20,680
. بېلەت مۇتلەق ئېنىق

982
01:26:28,960 --> 01:26:32,280
ياخشى. رەھمەت
جەك ، مەن سىزگە سۆز بېرەي.

983
01:26:32,440 --> 01:26:34,320
مۇدىر ئەپەندىگە رەھمەت

984
01:26:34,480 --> 01:26:36,800
ئىنژېنېرلىرىمىز قەغەزنى قايتىدىن لايىھەلەپ چىقتى

985
01:26:36,960 --> 01:26:39,400
يېڭى رامكىلارنى بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق

986
01:26:39,560 --> 01:26:42,080
ئۆزگىچە بېزەكچىلىك ئەندىزىسى

987
01:26:42,240 --> 01:26:44,520
بۇ يېڭى بېسىلغان بېلەت
Intaglio بېسىش تېخنىكىسى

988
01:26:44,680 --> 01:26:48,000
Richelieu مېھمانخانىسىدىنمۇ ئاز
... فرانسىيە بانكىسى

989
01:26:48,320 --> 01:26:49,840
ئەپەندىم! ئەپەندىم

990
01:26:52,080 --> 01:26:53,720
.sorry

991
01:27:02,525 --> 01:27:05,248
{\ an8} 1960
"Bonaparte"

992
01:28:27,900 --> 01:28:35,255
مېنىڭ Bonaparte تەڭگىسىنى لايىھىلىشىم تېخىمۇ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى
فرانسىيە بانكىسىدىن
ئۇلارغا مېنى تەكلىپ قىلغىن

993
01:28:51,440 --> 01:28:53,920
{\ an8} "كەچۈرۈڭ"
"(Vanessa Continay-Quinones)"

994
01:29:26,840 --> 01:29:29,440
ئەنسىرىمەڭ. بولدى

995
01:29:29,600 --> 01:29:31,160
ئاغرىق كېلىپ كېتىدۇ

996
01:29:31,560 --> 01:29:32,920
.مەن ئۇنىڭغا كۆنۈپ قالدىم

997
01:29:33,080 --> 01:29:37,200
ھەئە. قانچىلىك ۋاقىت ئۆتۈپ كەتتى؟
سىز كەتكەندىن بۇيان؟

998
01:29:38,440 --> 01:29:39,560
مېنىڭ ئازابىم؟

999
01:29:39,720 --> 01:29:41,320
ياق ، سۇسان

1000
01:29:43,840 --> 01:29:45,040
بىر يىلدىن كېيىن

1001
01:29:45,920 --> 01:29:48,800
سىزچە ئۇ قايتىپ كېلەمدۇ؟

1002
01:29:51,520 --> 01:29:53,120
ئەگەر بۇ سىزنى يەڭگىللىتىدۇ

1003
01:29:53,280 --> 01:29:54,400
.مەن ھەممىنى يوقىتىپ قويدۇم

1004
01:29:54,560 --> 01:29:57,240
مەيلى جەكې ھەققىدە بولسۇن ...
... ياكى مېنىڭ خىزمىتىم ، ياكى مېنىڭ شىركىتىم

1005
01:29:57,400 --> 01:30:00,160
مەن پارىژدىكى بارلىق كىشىلەرگە قەرزدار

1006
01:30:00,320 --> 01:30:02,520
كىمگە يۈزلىنىشنىمۇ بىلمەيمەن؟

1007
01:30:56,280 --> 01:30:58,520
بۇجارسكىي ، نېمە قىلدىڭىز؟

1008
01:31:02,560 --> 01:31:04,920
سۇساننىڭ ئايرىلىشىنىڭ سەۋەبىمۇ؟

1009
01:31:05,680 --> 01:31:08,240
سۇسان ئەمدى ئالالمايدۇ.
بۇ قوش ھايات

1010
01:31:08,400 --> 01:31:11,200
سەنمۇ ئۇنى قوللىدىڭ
بۇ قوش ھاياتتا؟

1011
01:31:13,760 --> 01:31:16,640
سىزگە نېمە لازىم؟
بېشىڭىزنى سۇدىن چىقىرىش ئۈچۈن؟

1012
01:31:16,800 --> 01:31:19,120
... ھەققىدە

1013
01:31:19,280 --> 01:31:20,520
.10000

1014
01:31:27,320 --> 01:31:28,280
.Take

1015
01:31:28,800 --> 01:31:32,640
پۇلنى ماڭا قايتۇرۇشنىڭ ھاجىتى يوق
-مەن بۇ ئۇسۇلدا پۇلنى قوبۇل قىلالمايمەن

1016
01:31:35,960 --> 01:31:38,240
مەن «تۆلەمسىز» دېمىدىم.
ھەئە

1017
01:31:38,400 --> 01:31:41,920
.مەن سىزگە
مېنىڭ بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتقانلىقىمنى چۈشەندىڭىزمۇ؟

1018
01:31:42,080 --> 01:31:44,320
شۇنداق ، فرانسىيە بىزنى خالىمىدى

1019
01:31:44,480 --> 01:31:46,800
چۈنكى سىز ئۇنىڭ پۇلىنى ئالدىڭىز

1020
01:31:51,920 --> 01:31:53,040
قائىدە 1

1021
01:31:53,200 --> 01:31:55,560
ھەر بىر دۇكاندا بىردىن كۆپ پۇل ئىشلىتىشكە بولمايدۇ

1022
01:31:55,720 --> 01:31:58,520
. سودا ، پۇل ، كوچا

1023
01:31:58,680 --> 01:32:00,760
2-قائىدە: ھېچقانداق نەرسە كۆرۈنمەيدۇ

1024
01:32:00,920 --> 01:32:03,120
. ماشىنىلار ، ئىشەنچلىك ، ئۇنتۇپ قالىسىز

1025
01:32:03,280 --> 01:32:06,040
3-قائىدە: قەدىرلەش

1026
01:32:06,200 --> 01:32:08,000
ئادىتىڭىزنى ئۆزگەرتمەڭ

1027
01:32:08,160 --> 01:32:11,360
بۇ ياخشى
.مەندە ھېچقانداق ناچار ئادەت يوق

1028
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
ياخشىمۇسىز ، دادا

1029
01:32:22,160 --> 01:32:23,920
.سىز مېنى سۆيسىڭىز بولىدۇ

1030
01:32:24,080 --> 01:32:25,200
.مەن كېچىكىپ قالدىم

1031
01:32:26,600 --> 01:32:28,160
Hey Jan

1032
01:32:29,920 --> 01:32:32,320
بۇ قىز ئانىسىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى
ئۇ ياش ۋاقتىدا

1033
01:32:32,480 --> 01:32:33,840
.مەن جاسارەت تىلەيمەن

1034
01:32:34,000 --> 01:32:36,240
يەنە نېمە دەۋاتىسىز؟

1035
01:32:36,640 --> 01:32:37,680
.مەن سېنى تاشلاپ كېتىمەن

1036
01:32:39,760 --> 01:32:41,800
چوڭ ، تەييارلىق قىلىڭ!
دادىڭىز بۇ يەردە

1037
01:32:41,960 --> 01:32:42,920
ماقۇل!

1038
01:32:47,120 --> 01:32:48,360
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

1039
01:32:49,920 --> 01:32:51,800
ئاپام مېنى ساراڭ قىلىپ قويىدۇ

1040
01:32:51,960 --> 01:32:54,280
ئەمما مەن ئەتە تۇرالغۇڭىزنى زىيارەت قىلىمەن

1041
01:32:54,680 --> 01:32:56,240
دوختۇرغا باردىڭىزمۇ؟

1042
01:32:57,640 --> 01:32:59,960
بېسىم ۋە ھارغىنلىق توغرىسىدا سۆزلەڭ

1043
01:33:05,840 --> 01:33:07,200
... سىزگە دېمەكچى ئىدىم

1044
01:33:07,800 --> 01:33:08,840
.مەن توختاپ قالىمەن

1045
01:33:11,480 --> 01:33:14,000
مەن باشتىن-ئاخىر باشلىشىم كېرەك ئىدى
Bonaparte ئۈچۈن

1046
01:33:14,160 --> 01:33:16,120
ئەمما بىر يىل ئىچىدە
.it ئاخىرلىشىدۇ

1047
01:33:16,280 --> 01:33:17,880
.مەن ۋەدە بېرىمەن

1048
01:33:18,040 --> 01:33:20,280
.مەن سىزنىڭ قولغا ئېلىنىشىڭىزنى ئارزۇ قىلاتتىم

1049
01:33:21,760 --> 01:33:23,360
كۆڭلۈم يېنىكلەپ قالدى

1050
01:33:24,800 --> 01:33:27,840
سەن بولساڭ
.مەن پەخىرلىنىمەن

1051
01:33:28,000 --> 01:33:29,520
مەن ھەرگىز تۈرمىگە بارمايمەن

1052
01:33:30,640 --> 01:33:32,480
ساقچىلار مېنى تاپسىمۇ

1053
01:33:32,640 --> 01:33:35,520
مەن فرانسىيە بانكىسىنىڭ ھەر قانداق مۇنازىرىگە قىزىقمايمەن

1054
01:33:36,800 --> 01:33:38,200
چوڭ! ئالدىراڭ!

1055
01:33:40,920 --> 01:33:43,360
ياخشى ، سىزگە نېمە بولدى؟

1056
01:33:43,520 --> 01:33:45,680
چوڭلاردىن بىرى مېنى تەسۋىرلىدى
مەكتەپتە «پولشا» دېگەن سۆز بار.

1057
01:33:45,840 --> 01:33:47,800
بۈگۈن كەچتە ئۇنى ماڭا قايتۇرامسىز؟

1058
01:33:47,960 --> 01:33:49,120
ھەئە ، شۇنداق

1059
01:33:49,760 --> 01:33:51,560
نېمە ئىش بولغانلىقىنى ماڭا ئېيتىپ بېرىسىز

1060
01:33:51,720 --> 01:33:52,680
(Jean)

1061
01:33:53,880 --> 01:33:57,080
.مەن يەنىلا ئاجرىشىش قەغىزىگە ئىمزا قويۇشىڭىزنى ساقلاۋاتىمەن

1062
01:34:10,920 --> 01:34:13,480
بۇ ماتېماتىكا تاپشۇرۇق
.مەن ئۇنى ھەل قىلالمايمەن

1063
01:34:13,640 --> 01:34:16,320
مەن ماتېماتىكىدا بەك ناچار ئەمەس ئىدىم
ياش ۋاقتىڭىزدا

1064
01:34:18,280 --> 01:34:20,400
بۆلەكلەر
مەن بۇ توغرۇلۇق ھېچ نەرسە چۈشەنمەيمەن

1065
01:34:20,560 --> 01:34:23,680
ھەئە ، ئەمما ئۇ باغلىق
سىزگە قانداق چۈشەندۈرگەنلىكىمىز ھەققىدە

1066
01:34:24,520 --> 01:34:26,520
بۇ ، زۇلاۋىسكى ئەپەندى

1067
01:34:26,680 --> 01:34:28,880
ئۇ سۆزلىگەندە
ئۇنىڭ سۆزى خۇددى لاتىنچە سۆزلەۋاتقاندەك قىلىدۇ

1068
01:34:29,040 --> 01:34:30,440
... قۇتۇپ

1069
01:34:32,800 --> 01:34:33,760
... ماقۇل

1070
01:34:35,200 --> 01:34:36,320
... شۇنداق

1071
01:34:36,480 --> 01:34:38,200
ماۋزۇنى ماڭا ئوقۇپ بېرەلەمسىز؟

1072
01:34:39,480 --> 01:34:41,600
باغۋەن گېران تىكىدۇ

1073
01:34:41,760 --> 01:34:43,920
"... ئۈزۈكنىڭ ئايلانمىسى ئەتراپىدا"

1074
01:35:14,400 --> 01:35:15,600
ئۇنداقتا ، بىز ھەرىكەت قىلامدۇق؟

1075
01:35:45,000 --> 01:35:47,160
تولۇق سوممىنى 3 كۈن ئىچىدە تۆلەيسىز

1076
01:35:47,320 --> 01:35:48,960
- چۈشەندىڭىزمۇ؟
ھەئە ، بولىدۇ!

1077
01:35:52,360 --> 01:35:53,560
ئۇ پولشاچە سۆزلەيدۇ ».

1078
01:35:55,280 --> 01:35:56,440
ۋاي خۇدايىم!

1079
01:35:59,920 --> 01:36:03,520
-سىزگە نېمە بولدى؟
-بۇ؟ ئۇ ھەسەتخور ئەر

1080
01:36:04,560 --> 01:36:05,640
.مەن جاپالىق ئىشلىدىم

1081
01:36:05,800 --> 01:36:09,400
ئۈچ بۇرجەكلىك ساختا Bonaparte بىلەن
.مەندە ئۈچ ھەقىقىي بار ئىدى

1082
01:36:09,560 --> 01:36:10,520
يامان ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

1083
01:36:11,120 --> 01:36:12,080
ھەئە؟

1084
01:36:14,600 --> 01:36:18,440
كۈندە سېتىلىدىغان 5 بېلەت بار
ھەر بىر بېلەتتە 25 فرانكقا ئېرىشىسىز

1085
01:36:19,160 --> 01:36:22,120
نۇرغۇن خىزمەتلەرنى بىلەمسىز؟
قايسىسى ياخشى تۆلەيدۇ؟

1086
01:36:22,280 --> 01:36:23,240
ياق

1087
01:36:23,960 --> 01:36:27,080
- بۇ سىزگە يېتەرلىك ئەمەسمۇ؟
- ھەئە. چاتاق بارمۇ؟

1088
01:36:28,480 --> 01:36:30,760
ماڭا 8000 يېڭى فرانكنى قايتۇرۇشىڭىز كېرەك ئىدى

1089
01:36:30,920 --> 01:36:32,680
7500 تەڭگە بار
كىچىك گۇرۇپپىلاردىن

1090
01:36:32,840 --> 01:36:35,040
ھەمدە Bonaparte ئائىلىسى بىلەن 300
جەمئىي 8000

1091
01:36:35,200 --> 01:36:36,920
بىز 300 نى يوقىتىپ قويدۇق

1092
01:36:38,760 --> 01:36:40,600
بېلەت نومۇرىنى ئوقۇڭ
ياق

1093
01:36:40,760 --> 01:36:41,720
! ئوقۇ

1094
01:36:43,240 --> 01:36:46,400
.39320 دە 60 ... ھەئە

1095
01:36:46,800 --> 01:36:48,000
سانلارنى ئوقۇڭ

1096
01:36:48,160 --> 01:36:50,320
60-يىلى .39320 ... ئوخشاش

1097
01:36:50,480 --> 01:36:53,440
ئۇلار ئوخشاش سان
چۈنكى مەن ئۇنى ياسىدىم!

1098
01:36:54,360 --> 01:36:56,240
... ياق ، ئۇ تاماكا چەككۈچى

1099
01:36:56,400 --> 01:36:58,400
بولدى ، ھازىر!

1100
01:36:58,560 --> 01:37:00,680
مېنى ئەخمەق دېيىشنى توختىتىڭ!

1101
01:37:01,480 --> 01:37:03,640
مەن دېيەلمەيمەن دەپ ئويلامسىز؟
ساختا پۇللار؟

1102
01:37:03,800 --> 01:37:07,440
ساقلاپ تۇرۇڭ
مەن خاتالىق ئۆتكۈزدۈم ، مەن قايتا قىلمايمەن

1103
01:37:07,600 --> 01:37:09,840
.مەن بۇ پۇلغا موھتاج
تېلېفون

1104
01:37:10,000 --> 01:37:12,360
ئارام ئالىمىز
.مەن كېيىن تېلېفون قىلىمەن

1105
01:37:14,720 --> 01:37:16,600
ھەئە ، ياخشىمۇسىز؟
ھەئە ، ئوخشاش

1106
01:37:18,520 --> 01:37:19,960
.مەن تېلېفونىڭىزنى ساقلاۋاتىمەن

1107
01:37:21,080 --> 01:37:22,280
ماقۇل

1108
01:37:22,680 --> 01:37:23,920
.مەن ئاڭلىدىم. رەھمەت

1109
01:37:48,200 --> 01:37:49,320
! كېيىنكى

1110
01:37:53,040 --> 01:37:54,280
... مەن ئارزۇ قىلىمەن

1111
01:37:54,440 --> 01:37:57,320
مەن ئون خەزىنە زايومى لازىم

1112
01:37:57,880 --> 01:37:59,000
ئەلۋەتتە

1113
01:37:59,160 --> 01:38:01,240
ياخشىمۇسىز ، سېغىندىم
.مەن قوپال

1114
01:38:18,720 --> 01:38:20,120
چاتاق بارمۇ؟

1115
01:38:20,280 --> 01:38:21,440
مەن ئەمدى رازى ئەمەس

1116
01:38:21,600 --> 01:38:22,640
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ

1117
01:38:26,200 --> 01:38:27,320
.مەن كەلدىم

1118
01:38:42,040 --> 01:38:43,840
-بۇ ياخشىمۇ؟
.بۇ ياخشى

1119
01:38:47,880 --> 01:38:50,400
.مەن تۆت
دېرىكتور بۇنى ماڭا دەلىللىدى

1120
01:38:50,560 --> 01:38:53,080
ئەتە ئەتىگەندە تېخىمۇ كۆپ بولىمەن

1121
01:38:53,240 --> 01:38:54,360
.مەن بولسىلا قايتىپ كېلىمەن

1122
01:39:00,600 --> 01:39:01,840
... بۇلارنىڭ ھەممىسى ، رەھمەت

1123
01:39:02,000 --> 01:39:04,880
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئەپەندى ، پۇلىڭىزنى
... ۋاي خۇدايىم

1124
01:39:05,760 --> 01:39:06,720
كەچۈرۈڭ

1125
01:39:06,880 --> 01:39:09,440
رەھمەت سىزگە
- خەير خوش

1126
01:39:24,520 --> 01:39:27,640
ئۇ قانداق سېتىۋاتىدۇ؟
ئۇلارنىڭ پۇلىنى كىم ياسىدى؟

1127
01:39:27,800 --> 01:39:30,320
-بۇ مۇمكىن
بۇ ئاقىلانە ھەرىكەت بولىدۇ

1128
01:39:31,560 --> 01:39:33,800
پەرۋاسىز ، ھەممىدىن مۇھىمى. ھەم يېڭى

1129
01:39:34,200 --> 01:39:36,200
ئەگەر ئۇ بۇنى باشتىن-ئاخىر قىلغان بولسا

1130
01:39:36,360 --> 01:39:38,360
بىز ئۇنى خېلى بۇرۇنلا تاقىۋەتكەن بولاتتۇق

1131
01:39:38,520 --> 01:39:40,960
بەرېتنىڭ بۇنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز؟

1132
01:39:41,120 --> 01:39:43,080
ئۇ ئەمدى يالغۇز ئىشلىمەيدۇ

1133
01:39:43,240 --> 01:39:44,640
ئۇ بىرسىنى تەكلىپ قىلدى

1134
01:39:44,800 --> 01:39:47,240
بۇ كىشى قائىدىگە ئەمەل قىلمايدۇ

1135
01:39:49,920 --> 01:39:52,720
بىز 15 يىل ساقلىدۇق
بۇ خاتا خاتالىق

1136
01:39:52,880 --> 01:39:54,160
كەل ، خەيرلىك بولسۇن

1137
01:40:19,240 --> 01:40:20,800
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1138
01:40:20,960 --> 01:40:22,800
ئىش تامام بولدى

1139
01:40:22,960 --> 01:40:25,560
-مەن سىزگە نامايىش قىلامدىم؟
.شۇنداق

1140
01:40:25,720 --> 01:40:27,480
نېمە ئىش قىلىۋاتىسىز؟

1141
01:40:27,640 --> 01:40:30,440
دادامنىڭ يېڭى كەشپىياتى
بۇ سىزنىڭ كەشپىياتىڭىز

1142
01:40:31,560 --> 01:40:33,560
بىر ئىستاكان تەييارلايدىغان قەھۋە ماشىنىسى

1143
01:40:33,720 --> 01:40:35,400
ئۇنى بىر بولاققا سالدۇق

1144
01:40:35,560 --> 01:40:38,920
... قەھۋەنىڭ مىقدارى
ئۇنى ماشىنىغا سالدۇق

1145
01:40:39,080 --> 01:40:40,400
... سۇنى قىزىتىدۇ

1146
01:40:40,560 --> 01:40:43,680
ئۇ سۈزگۈچ رولىنى ئوينايدىغان بولاقتىن ئۆتىدۇ

1147
01:40:44,600 --> 01:40:46,320
ئۇنىڭدىن كېيىن ، بىز ئۇنىڭدىن قۇتۇلىمىز

1148
01:40:46,480 --> 01:40:47,960
بىر قېتىم ، بىر ئىستاكان قەھۋە

1149
01:40:48,680 --> 01:40:50,800
كەشپىياتلىرىڭىزغا قايتىپ كەلدىڭىزمۇ؟

1150
01:41:23,840 --> 01:41:26,040
ياخشى ھېساباتلار ياخشى دوست تۇتىدۇ

1151
01:41:26,640 --> 01:41:27,960
قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ!

1152
01:41:58,160 --> 01:42:00,320
- ياخشىمۇسىز؟
<i>! ئۇلار مېنى تۇتتى! ئايرىڭ </i>

1153
01:42:00,480 --> 01:42:01,240
! يۆتكىمەڭ

1154
01:42:01,400 --> 01:42:03,160
تېلېفوندا كىم بىلەن پاراڭلىشىسىز؟

1155
01:42:04,960 --> 01:42:06,480
ئېسىلىۋالماڭ!

1156
01:42:11,240 --> 01:42:13,040
ئۇ كىم؟

1157
01:42:13,200 --> 01:42:14,200
.soneone

1158
01:42:16,920 --> 01:42:17,880
خاتالىق

1159
01:42:18,640 --> 01:42:19,920
داۋاملاشتۇرامدۇق؟

1160
01:42:23,760 --> 01:42:26,000
ئەگەر خالىسىڭىز
سىزنى دوختۇرخانىغا ئاپىرىمىز

1161
01:42:26,160 --> 01:42:27,960
كىم ئۈچۈن ئىشلەۋاتقانلىقىڭىزنى بىزگە ئېيتىپ بېرىڭ

1162
01:42:28,120 --> 01:42:30,160
.مەن يالغۇز ئىشلەيمەن

1163
01:42:30,320 --> 01:42:32,720
سىزگە ئوخشاش تالانت ئىگىسى
بۇ مېنى ھەيران قالدۇرىدۇ

1164
01:42:32,880 --> 01:42:35,040
... ماڭا ئىشىنەمسىز ياكى ئىشەنمەيمەن

1165
01:42:35,200 --> 01:42:37,080
ئۇنى توغرىلاڭ!

1166
01:42:37,720 --> 01:42:38,840
ئەگەر سۆزلىسىڭىز

1167
01:42:39,000 --> 01:42:41,920
سىز 138-ماددىنىڭ ئاستىغا كىرىسىز
جىنايى ئىشلار قانۇنىدىن

1168
01:42:42,080 --> 01:42:44,760
ئۇ مۇنداق دېدى: كىم پۇلنىڭ ساختىلىقىنى ئاشكارىلىسا

1169
01:42:44,920 --> 01:42:47,560
.بۇنىڭ مۇتلەق باھانىسى بار

1170
01:42:47,720 --> 01:42:49,200
سۆزلەمسىز؟

1171
01:42:49,360 --> 01:42:51,920
ياق
قىسقىسى ، سۆزلىسىڭىز

1172
01:42:52,080 --> 01:42:55,000
سىز جاپالىق ۋە تۈرمىدىن ساقلىنىسىز

1173
01:43:00,040 --> 01:43:01,000
... شۇنداق

1174
01:43:01,600 --> 01:43:02,840
بۇ راستمۇ؟

1175
01:43:03,240 --> 01:43:05,520
.مەن جازا قانۇنىنى مەن بىلەن بىللە ئېلىپ يۈرمەيمەن

1176
01:43:05,680 --> 01:43:07,520
.سىز ماڭا ئىشىنىشىڭىز كېرەك

1177
01:43:10,000 --> 01:43:13,560
شۇڭا ، مېنى يېشىڭ
ئاندىن ... پاراڭلىشىمىز

1178
01:43:20,640 --> 01:43:22,720
بولىدۇ ، چوڭ ، ئىشنى باشلايلى؟

1179
01:43:22,880 --> 01:43:25,000
ياق ، ئانا ، يەنە بەش مىنۇت

1180
01:43:43,200 --> 01:43:45,560
ئۇ ئىشلىدى ، بىز مۇۋەپپەقىيەت قازاندۇق!

1181
01:43:51,880 --> 01:43:53,040
بىز مۇۋەپپەقىيەت قازاندۇق

1182
01:44:05,000 --> 01:44:06,640
Jan Cieslaw Bujarski?)

1183
01:44:08,440 --> 01:44:12,400
ھەئە
-سىز قولغا ئېلىنغان

1184
01:44:16,520 --> 01:44:19,280
بۇنىڭ توغرىلىقىنى نېمە كۆرسىتىدۇ؟

1185
01:44:36,800 --> 01:44:38,920
-سىز نەگە بارىسىز ، خانىم؟
.مەن ئۆيگە قايتىمەن

1186
01:44:43,840 --> 01:44:45,520
سىز قاچانغىچە توي قىلدىڭىز؟

1187
01:44:45,680 --> 01:44:46,600
ئۇ 20 يىل بۇرۇن

1188
01:44:46,760 --> 01:44:48,920
ئەمما بىز ئەمدى بىللە تۇرمايمىز
. بىر يىل

1189
01:44:49,640 --> 01:44:52,000
20 يىل ئىچىدە دەيسىز
، مىنۇس بىر يىل

1190
01:44:52,160 --> 01:44:53,680
ئىلگىرى بىرەر نەرسىنى كۆرمىدىڭىزمۇ؟

1191
01:44:54,600 --> 01:44:57,480
كىمنى تونۇيسىز؟
نېمىنى كۆرۈشىڭىز كېرەك؟

1192
01:45:17,960 --> 01:45:18,920
رۇخسەت؟

1193
01:45:19,880 --> 01:45:22,720
تېخى ھېچقانداق ئىش يۈز بەرمىدى
. يۇقىرىغا قايتىپ ، ھەممە يەردىن ئىزدەڭ

1194
01:45:22,880 --> 01:45:24,960
زۆرۈر تېپىلغاندا ئۆينى چېقىۋېتىڭ

1195
01:45:25,120 --> 01:45:26,560
ھەئە ، قوماندان

1196
01:45:26,720 --> 01:45:27,800
ئۇنى يېشىڭ

1197
01:45:32,840 --> 01:45:33,880
.مەن ئۇنى تاپالايمەن

1198
01:45:34,040 --> 01:45:36,320
ئۇنى تاپالايدىغانلىقىمنى بىلىسىز!

1199
01:45:36,480 --> 01:45:38,600
ياق ، مەن ھېچنىمىنى بىلمەيمەن

1200
01:45:38,760 --> 01:45:41,800
.بۇ سىزنىڭ خاتا يېتەكلىشىڭىزنىڭ يەنە بىرى ئىكەنلىكىدىن گۇمانلانماڭ

1201
01:45:42,440 --> 01:45:43,920
بۇ نېمە؟

1202
01:45:44,080 --> 01:45:47,080
قەھۋە ماشىنىسى
ئەڭ يېڭى ئەۋلادتىن

1203
01:45:49,720 --> 01:45:51,200
تېتىپ بېقىشنى خالامسىز؟

1204
01:45:51,920 --> 01:45:54,040
مەن سىزدىن سوراشقا جۈرئەت قىلالمىدىم

1205
01:45:56,520 --> 01:45:58,280
بىر قېتىم ، بىر ئىستاكان قەھۋە

1206
01:45:58,440 --> 01:45:59,920
كۆڭۈلدىكىدەك دورا

1207
01:46:00,080 --> 01:46:02,200
.سىزدە ئېلان بايرىقى بار

1208
01:46:03,160 --> 01:46:04,360
.مەن كەشپىياتچى

1209
01:46:10,760 --> 01:46:13,160
بۇ ماڭا ئانچە تېجەشلىك ئەمەس

1210
01:46:13,320 --> 01:46:16,000
مۇمكىن
ئەمما ئۇ ئەمەلىي ھەم ئىنتايىن ياخشى

1211
01:46:20,720 --> 01:46:22,080
.Take

1212
01:46:40,800 --> 01:46:42,800
مەن بولقا مەشىقى ئالىمەن

1213
01:46:42,960 --> 01:46:45,200
ياكى بۇ مەسىلىنى ھەل قىلامدۇق؟
مەدەنىيەتلىك خەلقلەر ئارىسىدا؟

1214
01:47:18,840 --> 01:47:21,520
ھەممىنى قالايمىقان قىلىشقا كىم ياردەم قىلدى؟

1215
01:47:23,520 --> 01:47:24,560
ھېچكىم يوق

1216
01:47:28,760 --> 01:47:30,520
ئايالىمنىڭ بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى يوق

1217
01:47:31,880 --> 01:47:34,800
ماڭا ھېچ ئىش بولمايدىغانلىقىنى قەسەم قىلىڭ
مەن سىزگە ھەممىنى ئېيتىپ بېرەي

1218
01:47:40,560 --> 01:47:44,760
كومىسسار!
«پارىژ مۇسابىقىسى ژۇرنىلى ئۈچۈن

1219
01:47:44,920 --> 01:47:45,880
كومىسسار!

1220
01:47:48,200 --> 01:47:49,680
خانىم ، كەچۈرۈڭ!

1221
01:47:50,280 --> 01:47:51,960
يىراق تۇرۇڭ

1222
01:47:53,880 --> 01:47:56,040
- چېكىنىش ، چېكىنىش
- يەنە بىرى

1223
01:47:56,200 --> 01:47:57,520
ياق ، ئائىلىنى رەسىمگە تارتماڭ

1224
01:48:28,240 --> 01:48:29,400
بۇ يەردىن

1225
01:48:36,120 --> 01:48:37,360
كەل

1226
01:49:11,520 --> 01:49:13,320
.مەندە يامان خەۋەر بار

1227
01:49:13,920 --> 01:49:16,680
فرانسىيە بانكىسى مېنى تەكلىپ قىلىشنى رەت قىلدىمۇ؟

1228
01:49:20,800 --> 01:49:23,480
ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى ۋە سوۋېت ئىتتىپاقى
ئۇلار سىزنىڭ مۇلازىمىتىڭىزنى ئارزۇ قىلاتتى

1229
01:49:23,640 --> 01:49:25,960
ئەمما گېنېرال بۇنىڭغا رەت قىلدى

1230
01:49:27,520 --> 01:49:31,240
ئۇ پەقەت پولشانىڭ ئىپادىسىنى ياقتۇردى
. ئۇنىڭ فىرانسۇز تىلىنى پىششىق بىلىشىدىنمۇ كۆپ

1231
01:49:32,600 --> 01:49:35,720
ئەگەر بىرسى ماڭا دېسە
... de Gaulle بىر كۈنى مېنى تونۇيدۇ.

1232
01:49:43,240 --> 01:49:44,920
.مەن بۇنى بەك ياقتۇردۇم

1233
01:49:48,400 --> 01:49:50,440
مەن تاشقى قىياپەتنى ھاياتتىن تاپتىم

1234
01:49:50,600 --> 01:49:54,120
پۇلىڭىزدا
.بۇ يەردە پارقىراق پارقىراق ، ئۇ ھەقىقىي كۆرۈنىدۇ

1235
01:49:56,080 --> 01:49:58,880
.مەن ئەسلى نۇسخىسىنى ئازراق ياخشىلاشقا تىرىشتىم

1236
01:50:02,800 --> 01:50:04,840
10-بەت ، سىز ھەققىدە پاراڭ

1237
01:50:35,402 --> 01:50:40,144
ساختا پۇللار تارىخىدا
ئۇلار پوجارسكىيغا ئوخشاش پاراڭلىشىدۇ
(سېزاندىن

1238
01:50:51,120 --> 01:50:54,960
سوت ۋە زاسېداتېللار مۇتلەق كۆپ سانلىق تەرىپىدىن قارار قىلىندى

1239
01:50:55,120 --> 01:50:57,120
Bujarski Jan Cieslaw نىڭ جىنايىتى توغرىسىدا

1240
01:50:57,280 --> 01:51:00,120
20 يىللىق قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان

1241
01:51:00,280 --> 01:51:03,080
ئۇ بارلىق قەغەز پۇللارنى مۇسادىرە قىلىشقا ۋە يوقىتىشقا بۇيرۇدى

1242
01:51:03,240 --> 01:51:05,760
ئۇ ياسىغان

1243
01:51:05,920 --> 01:51:09,080
,) Bugaski)

1244
01:51:42,640 --> 01:51:44,480
قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟

1245
01:51:45,800 --> 01:51:46,760
... ماقۇل

1246
01:51:49,360 --> 01:51:51,320
.مەن بۇ يەردە داڭلىق

1247
01:51:53,360 --> 01:51:54,840
سىرتتىمۇ بىلەمسىز؟

1248
01:51:56,360 --> 01:51:58,480
قوشنىلار تېخى ئەسلىگە كەلمىدى

1249
01:52:00,160 --> 01:52:02,600
ئاناڭمۇ بۇنى تەسەۋۋۇر قىلالمايتتى

1250
01:52:09,160 --> 01:52:10,960
.سىز توغرا ئېيتتىڭىز

1251
01:52:12,040 --> 01:52:13,880
.مەن بالدۇرراق توختىشىم كېرەك ئىدى

1252
01:52:22,760 --> 01:52:23,720
ئېلىڭ

1253
01:52:26,720 --> 01:52:27,760
.مەن ئىمزا قويدۇم

1254
01:52:31,280 --> 01:52:34,240
سىزدىن كەچۈرۈم سورايمەن
بۇ ۋاقىتلارنىڭ ھەممىسىگە كەتتى

1255
01:52:40,120 --> 01:52:41,560
... قاراڭ ، پوجارسكىي

1256
01:52:42,560 --> 01:52:45,360
.بۇ ، ئۇنىڭ ساختا ياكى ئەمەسلىكىنى ياقتۇرىمەن

1257
01:52:50,120 --> 01:52:52,720
.مەن بۇ يەردە ناھايىتى ئۇزۇن تۇرىمەن

1258
01:53:19,640 --> 01:53:20,640
ئاڭلاڭ

1259
01:53:24,240 --> 01:53:26,200
... بالكونغا بېرىڭ

1260
01:54:35,460 --> 01:54:40,126
{\ an8 14 14 يىلدا ،
... (Bujarski) 5 مىليون ياۋروغا باراۋەر سېتىلدى

1261
01:54:41,018 --> 01:54:47,134
{\ an8} 13 يىل تۈرمىدە ياتقاندىن كېيىن ، ھەسەن قويۇپ بېرىلدى
.بۇ قىلمىشى ، ئاندىن ئۇ ئايالىغا قايتىپ كەلدى

1262
01:54:48,317 --> 01:54:55,014
{\ an8} <font color = "
ئۇ ئەزەلدىن پوجارسكىيدەك ماھارەتلىك رەقىبىگە يولۇقۇپ باقمىغان

1263
01:54:56,256 --> 01:54:58,663
{\ an8} ، ساقچى باشلىقىنىڭ بۇيرۇقى بىلەن

1264
01:54:58,688 --> 01:55:02,666
{\ an8} بېتون تاختاي قۇيۇلىدۇ
پوجارسكىينىڭ بارلىق ماشىنىلىرىنى دەپنە قىلىش سېخى

1265
01:55:03,960 --> 01:55:04,815
{\ an8} "2015"

1266
01:55:04,840 --> 01:55:06,120
ھازىر

1267
01:55:06,280 --> 01:55:08,320
... ھازىر بىز كىمئارتۇق سودىسى جەريانىنى باشلايمىز

1268
01:55:08,480 --> 01:55:10,560
ھەقىقىي ساختا پۇل
Pojarsky

1269
01:55:10,720 --> 01:55:13,800
ساقچىلار ئۇنى «ساختا سېزان پۇل» دەپ ئاتايدۇ.

1270
01:55:13,960 --> 01:55:16,320
بۇجارسكىينىڭ تەڭگىسى ئۈچۈن
بوناپارت دەۋرىدىن

1271
01:55:16,480 --> 01:55:19,440
ئۇنىڭ نادىر ئەسەرلىرىنىڭ باھاسى باشلىنىدۇ
1000 ياۋرودىن

1272
01:55:19,600 --> 01:55:21,840
بىز 1000 ياۋرودىن باشلىدۇق
... 1100 ياۋرو

1273
01:55:22,000 --> 01:55:24,600
... 1500 ، 1400 ، 1300 ، 1200

1274
01:55:24,760 --> 01:55:27,480
... 2300 ، 2200 ، 2100 ، 2000

1275
01:55:27,640 --> 01:55:28,800
... 2500 or 2400

1276
01:55:28,960 --> 01:55:29,880
... 3000

1277
01:55:30,040 --> 01:55:31,680
... 4000 ... 3500

1278
01:55:31,840 --> 01:55:33,000
... 4500

1279
01:55:56,509 --> 01:56:00,234
{\ an8} (سىسلاۋ جون بۇجارسكى)
2003 - 1912

1280
01:56:04,680 --> 01:56:24,780
{\ fnArabic Typesetting} {\ fs22} {\ candH000000
{\ fs28} {\ 3candH14E983


