1
00:00:06,940 --> 00:00:08,931
ಹೌದು

2
00:00:10,677 --> 00:00:14,670
ಸರಿ, ಸುಮಾರು 30 ಮಿಲಿಯನ್

3
00:00:22,422 --> 00:00:24,413
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

4
00:00:24,958 --> 00:00:29,088
ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

5
00:00:33,633 --> 00:00:36,033
ಸರಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

6
00:00:37,637 --> 00:00:40,834
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು

7
00:00:48,448 --> 00:00:51,508
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ.

8
00:00:59,259 --> 00:01:01,124
ದಯವಿಟ್ಟು

9
00:01:01,127 --> 00:01:03,118
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

10
00:01:03,129 --> 00:01:07,395
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿದ್ದೀರಾ?

11
00:01:07,801 --> 00:01:10,201
ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ

12
00:01:10,336 --> 00:01:11,803
ಈಗ ತಯಾರಿಸಲು ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ

13
00:01:11,805 --> 00:01:12,737
ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿ

14
00:01:12,739 --> 00:01:15,003
ಹೌದು

15
00:01:15,008 --> 00:01:16,737
ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಯ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ

16
00:01:17,811 --> 00:01:19,403
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

17
00:01:19,679 --> 00:01:23,137
ನಾವು ಮೂವರೂ ತುಂಬಾ ಆತ್ಮೀಯರಾಗಿದ್ದೆವು

18
00:01:23,683 --> 00:01:25,548
ನಿಜವಾಗಿ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿ.

19
00:01:25,552 --> 00:01:29,682
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಜನಪ್ರಿಯರು. ನೀವು ಏನು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ?

20
00:01:30,757 --> 00:01:33,954
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗಬೇಕೇ?

21
00:01:34,094 --> 00:01:36,494
ನೀವು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

22
00:01:36,496 --> 00:01:39,556
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೇ.

23
00:01:39,699 --> 00:01:41,963
ನಂತರ ನೋಡೋಣ

24
00:01:42,635 --> 00:01:44,899
ಆದರೆ ನಾವು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

25
00:01:46,106 --> 00:01:49,041
ಹೌದು, ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

26
00:01:49,042 --> 00:01:51,977
ನೀವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಇದು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

27
00:01:52,112 --> 00:01:54,910
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದು ಕೂಡ ಕಷ್ಟ.

28
00:01:55,181 --> 00:01:56,910
ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಹೀಗೆ

29
00:01:56,916 --> 00:02:00,511
ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಸೊಕ್ಕು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ?

30
00:02:01,054 --> 00:02:03,852
ನೀವಿಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ

31
00:02:03,857 --> 00:02:05,722
ನನಗೂ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

32
00:02:06,659 --> 00:02:09,719
ನನ್ನ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ?

33
00:02:11,865 --> 00:02:13,992
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆಯೇ?

34
00:02:14,801 --> 00:02:15,995
ಇಲ್ಲ

35
00:02:16,002 --> 00:02:19,199
ಏಕೆ? ನನಗೆ ಒಂದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ

36
00:02:24,544 --> 00:02:27,741
ಈ ವೈನ್ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

37
00:02:27,747 --> 00:02:28,805
ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

38
00:02:30,950 --> 00:02:34,818
ನೀವಿಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

39
00:02:35,221 --> 00:02:36,415
ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

40
00:02:38,424 --> 00:02:39,755
ಕುಡಿದು ಹೋಗಬೇಡಿ

41
00:02:41,761 --> 00:02:44,025
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ

42
00:02:44,564 --> 00:02:45,360
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

43
00:02:45,365 --> 00:02:47,094
ನಾನು ಮೊದಲು ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ

44
00:02:47,100 --> 00:02:48,965
ನಾವು ಮೂವರೂ ಆಗಾಗ ಹೀಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ.

45
00:02:48,968 --> 00:02:52,028
ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

46
00:02:52,572 --> 00:02:55,370
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೊರಬಂದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

47
00:02:57,110 --> 00:02:58,577
ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

48
00:03:01,648 --> 00:03:05,379
ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ನಿವೇದನೆ ಮಾಡಿದಾಗಲೂ ಅದೇ ಆಗಿತ್ತು

49
00:03:06,052 --> 00:03:08,043
ಹೀಗಾಗಬೇಡ, ಸರಿ?

50
00:03:08,988 --> 00:03:14,324
ಹೌದು, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ
ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರೆಲ್ಲ ಅದೇ ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.

51
00:03:16,329 --> 00:03:18,320
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ

52
00:03:18,998 --> 00:03:20,863
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

53
00:03:21,134 --> 00:03:22,863
ನಾನು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ.

54
00:03:24,337 --> 00:03:25,531
ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ಲಿಬ್

55
00:03:27,941 --> 00:03:30,205
ನೀವು ಹೇಗೆ ಮದುವೆಯಾದಿರಿ?

56
00:03:30,476 --> 00:03:33,274
ತೀರಾ ಸಾಮಾನ್ಯ

57
00:03:35,148 --> 00:03:36,877
ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

58
00:03:36,883 --> 00:03:37,679
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು

59
00:03:38,885 --> 00:03:41,012
ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ಲಿಬ್

60
00:03:41,020 --> 00:03:42,885
ಸಂ

61
00:03:46,359 --> 00:03:48,759
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ

62
00:03:51,831 --> 00:03:53,696
ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸಿತು

63
00:04:00,240 --> 00:04:02,367
ಒಂದು ಕರೆ ಇದೆ

64
00:04:02,375 --> 00:04:03,706
ಕ್ಷಮಿಸಿ

65
00:04:04,110 --> 00:04:05,577
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

66
00:04:16,122 --> 00:04:19,182
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

67
00:04:19,325 --> 00:04:22,385
ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

68
00:04:25,198 --> 00:04:26,665
ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ?

69
00:04:28,268 --> 00:04:29,599
ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

70
00:04:29,869 --> 00:04:32,929
ಅದಕ್ಕೇ

71
00:04:33,473 --> 00:04:35,998
ಹಾಗಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

72
00:04:36,009 --> 00:04:39,467
ನಾವು ಮೂವರೂ ಸೇರಿ ಈ ರೀತಿ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ.

73
00:04:42,949 --> 00:04:44,280
ಇದು ಹೀಗೆಯೇ?

74
00:04:46,552 --> 00:04:49,612
ಆದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ.

75
00:04:50,023 --> 00:04:52,423
ನಾವು ಮೂವರು ಇಂಟರ್ನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ,

76
00:04:52,425 --> 00:04:54,950
ನೀವಿಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

77
00:04:58,564 --> 00:05:01,362
ನೀವು ಅಂತಹ ಸಂತೋಷದ-ಅದೃಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ

78
00:05:02,435 --> 00:05:05,893
ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನರು
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ

79
00:05:06,572 --> 00:05:08,039
ಜನರನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತಹ ಭಾವನೆ

80
00:05:09,909 --> 00:05:11,638
ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

81
00:05:15,515 --> 00:05:19,645
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ

82
00:05:20,453 --> 00:05:24,719
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು
ನೀನು ಅದೇ ಹೆಂಡತಿ

83
00:05:25,658 --> 00:05:30,186
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ

84
00:05:30,596 --> 00:05:32,723
ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ

85
00:05:33,266 --> 00:05:34,995
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

86
00:05:35,535 --> 00:05:38,197
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನೇರ ವ್ಯಕ್ತಿ

87
00:05:39,138 --> 00:05:41,402
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

88
00:05:46,746 --> 00:05:50,079
ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ವೇಳೆ
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು

89
00:05:51,284 --> 00:05:53,013
ಸರಿ

90
00:05:54,887 --> 00:05:57,947
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಪರಿಗಣಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ

91
00:05:58,091 --> 00:06:00,753
ಅದು ಖಚಿತ

92
00:06:01,561 --> 00:06:03,426
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ

93
00:06:04,230 --> 00:06:06,095
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

94
00:06:06,099 --> 00:06:07,566
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ

95
00:06:07,700 --> 00:06:09,167
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

96
00:06:10,236 --> 00:06:11,168
ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು

97
00:06:11,170 --> 00:06:13,161
ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯರ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಕಲಹವಿದ್ದರೆ

98
00:06:13,172 --> 00:06:14,764
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ ಭಾಗ

99
00:06:15,174 --> 00:06:17,165
ಹೀಗಾಗಬೇಡ, ಸರಿ?

100
00:06:18,111 --> 00:06:21,171
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

101
00:06:21,180 --> 00:06:23,978
ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು

102
00:06:24,384 --> 00:06:27,444
ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಲ್ಲ.

103
00:06:27,720 --> 00:06:29,984
ಗೆಳತಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

104
00:06:31,591 --> 00:06:34,253
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು

105
00:06:39,198 --> 00:06:41,325
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

106
00:06:41,334 --> 00:06:43,461
ಇದು ಸರಿ ಇರಬೇಕು

107
00:06:43,870 --> 00:06:45,861
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

108
00:06:46,139 --> 00:06:48,266
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ

109
00:06:54,680 --> 00:06:57,615
ನೀವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

110
00:07:08,161 --> 00:07:10,152
ಮದುವೆ?

111
00:07:12,432 --> 00:07:15,629
ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು

112
00:07:17,637 --> 00:07:20,162
ಇಂದು ಮನೆಗೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

113
00:07:20,173 --> 00:07:22,300
ನಾನು ಇನ್ನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ

114
00:07:22,442 --> 00:07:24,706
ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು

115
00:07:24,977 --> 00:07:27,912
ನನ್ನ ಸೂಟ್ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದೆ

116
00:07:27,914 --> 00:07:30,041
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

117
00:07:32,318 --> 00:07:34,445
ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ

118
00:07:36,322 --> 00:07:38,847
ಇಂದು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ

119
00:07:39,525 --> 00:07:40,719
ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

120
00:07:40,726 --> 00:07:42,455
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

121
00:07:42,728 --> 00:07:44,593
ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು

122
00:07:44,597 --> 00:07:46,861
ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ

123
00:07:47,800 --> 00:07:50,735
ಈ ಸೂಟ್ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ

124
00:07:50,870 --> 00:07:52,735
ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು

125
00:07:56,342 --> 00:07:59,004
ಇದರಿಂದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತದೆ

126
00:07:59,011 --> 00:08:00,205
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

127
00:08:30,109 --> 00:08:31,167
ರೊಕುರೊ

128
00:08:37,450 --> 00:08:42,114
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕೆಲವು ಅಲೆಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿತು

129
00:08:43,990 --> 00:08:45,321
ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು

130
00:08:45,992 --> 00:08:48,119
ಕುಡಿದ ನಂತರ ಕೊಳಕು ನೋಟ

131
00:08:48,528 --> 00:08:50,519
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

132
00:08:51,197 --> 00:08:56,396
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

133
00:09:07,079 --> 00:09:14,542
(ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಆತಂಕದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಟೊಮೊಕೊ ಕಮಿಸಾಕಾ)
(ಶಾಕಿಂಗ್ ಮೋಸ ವಿಡಿಯೋ)

134
00:09:27,633 --> 00:09:29,100
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆಯೇ?

135
00:09:46,719 --> 00:09:50,052
ನಿಮ್ಮ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ

136
00:09:50,456 --> 00:09:54,449
ಆಹ್ ಹೌದು ಹೌದು

137
00:09:55,394 --> 00:09:57,259
ಅದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ

138
00:09:57,263 --> 00:09:59,390
ಸರಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

139
00:10:08,207 --> 00:10:10,334
ನಂತರ ನಾನು ಮೊದಲು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ

140
00:10:12,211 --> 00:10:13,803
ಬೇಗ ಮದುವೆಯಾಗು

141
00:10:14,747 --> 00:10:16,612
ಅದನ್ನು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

142
00:10:17,149 --> 00:10:17,945
ಹೌದು

143
00:10:17,950 --> 00:10:19,008
ಶ್ರೇಷ್ಠ

144
00:10:19,418 --> 00:10:20,214
ಬನ್ನಿ

145
00:10:20,219 --> 00:10:21,948
ಸರಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

146
00:10:21,954 --> 00:10:22,613
ಇಂದು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

147
00:10:23,155 --> 00:10:24,349
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

148
00:10:24,757 --> 00:10:25,815
ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ

149
00:10:25,825 --> 00:10:27,417
ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

150
00:10:46,779 --> 00:10:49,577
ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದೇ?

151
00:10:52,518 --> 00:10:54,383
ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಾಗ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

152
00:10:54,920 --> 00:10:56,387
ಸರಿ

153
00:10:57,990 --> 00:11:01,050
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

154
00:11:01,727 --> 00:11:03,991
ಅದನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

155
00:11:04,930 --> 00:11:06,397
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

156
00:11:06,799 --> 00:11:10,530
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು.

157
00:11:11,070 --> 00:11:14,403
ನಾವಿಬ್ಬರು ಓವರ್‌ಟೈಮ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅದು

158
00:11:14,540 --> 00:11:17,065
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗಿ

159
00:11:23,482 --> 00:11:27,475
ಈ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಸೂಟ್‌ನ ಪಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ

160
00:11:27,486 --> 00:11:29,215
ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ

161
00:11:29,889 --> 00:11:32,289
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾತ್ರಿಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

162
00:11:34,960 --> 00:11:38,691
ಎಲ್ಲ ಗಂಡಸರೂ ಹೀಗೆಯೇ?

163
00:11:39,098 --> 00:11:40,690
ನೀವೂ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ

164
00:11:42,835 --> 00:11:46,430
ನನಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

165
00:11:47,640 --> 00:11:48,834
ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ

166
00:11:51,110 --> 00:11:52,975
ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರಿತು

167
00:11:52,978 --> 00:11:55,242
ಎದುರಿನ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು

168
00:11:55,648 --> 00:11:57,912
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

169
00:12:00,986 --> 00:12:02,977
ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ?

170
00:12:03,522 --> 00:12:05,513
ತುಂಬಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

171
00:12:05,791 --> 00:12:07,918
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ
ನಾವು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಅಲ್ಲವೇ?

172
00:12:09,929 --> 00:12:11,396
ಅದು ಸರಿ

173
00:12:13,265 --> 00:12:18,464
ಆದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

174
00:12:22,475 --> 00:12:24,875
ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಆತಂಕದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ?

175
00:12:25,945 --> 00:12:29,278
ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

176
00:12:30,216 --> 00:12:33,014
ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

177
00:12:34,887 --> 00:12:37,549
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪರಿಗಣಿತರು

178
00:12:37,957 --> 00:12:41,415
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ

179
00:12:41,560 --> 00:12:44,893
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

180
00:12:45,698 --> 00:12:49,293
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

181
00:12:50,102 --> 00:12:51,160
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

182
00:13:05,050 --> 00:13:05,846
ನಾನು

183
00:13:07,453 --> 00:13:09,978
ಬಹುಶಃ ಕುಡಿದಿರಬಹುದು

184
00:13:10,523 --> 00:13:12,650
ನಿಜವಾಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

185
00:13:13,192 --> 00:13:15,183
ನಿಜ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು

186
00:13:16,262 --> 00:13:19,595
ನನಗೂ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದೆ
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬೆರೆತಿದ್ದೀರಿ

187
00:13:20,666 --> 00:13:22,395
ಮೊದಮೊದಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ

188
00:13:24,804 --> 00:13:26,533
ಅದು ಈಗ ಮೀರಿದೆ

189
00:13:28,140 --> 00:13:30,802
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಂಬಿನೇಷನ್.

190
00:13:31,076 --> 00:13:33,738
ನೀವು ಈಗ ಬಹುತೇಕ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

191
00:13:35,481 --> 00:13:38,279
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದಿರಬಹುದು

192
00:13:39,084 --> 00:13:42,554
ನಾನು ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದೆ

193
00:13:43,889 --> 00:13:45,356
ನಿಜವಾದ ಅಥವಾ ನಕಲಿ?

194
00:13:46,559 --> 00:13:49,892
ನಂತರ ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ

195
00:13:50,963 --> 00:13:53,625
ಆಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ

196
00:13:53,899 --> 00:13:56,026
ಮದುವೆಯಾಗುವುದೇ?

197
00:13:56,302 --> 00:13:58,566
ಬಹುಶಃ

198
00:14:06,979 --> 00:14:08,571
ಅವರು ಮೊದಲು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು

199
00:14:09,248 --> 00:14:11,648
ಆದರೆ ನೀವೀಗ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ

200
00:14:16,055 --> 00:14:17,784
ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ

201
00:14:18,190 --> 00:14:19,919
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

202
00:14:47,286 --> 00:14:49,413
ಆಹ್, ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಬಹುತೇಕ ಹೋಗಿದೆ

203
00:14:51,423 --> 00:14:55,416
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ

204
00:14:57,162 --> 00:14:59,153
ಇಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿಯಿರಿ

205
00:15:07,039 --> 00:15:10,497
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

206
00:15:11,176 --> 00:15:13,303
ಪಾನೀಯಗಳು ಸಹ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತವೆ

207
00:15:23,856 --> 00:15:25,187
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

208
00:15:25,190 --> 00:15:27,055
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

209
00:15:27,059 --> 00:15:29,186
ಸಿಹಿ, ಸರಿ?

210
00:15:30,529 --> 00:15:32,656
ನಂತರ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

211
00:15:32,932 --> 00:15:34,399
ಅದು ಸರಿ

212
00:15:36,135 --> 00:15:37,864
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

213
00:15:37,870 --> 00:15:39,735
ಬಹುಶಃ

214
00:15:43,075 --> 00:15:44,542
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕುಡಿಯಬಹುದು, ಸರಿ?

215
00:15:45,077 --> 00:15:46,669
ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

216
00:15:54,420 --> 00:15:58,288
ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಉತ್ತಮ

217
00:15:58,691 --> 00:16:01,091
ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸರಿ?

218
00:16:01,093 --> 00:16:02,958
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

219
00:16:12,705 --> 00:16:14,172
ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಿ

220
00:16:32,725 --> 00:16:35,523
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಡಿದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

221
00:17:10,362 --> 00:17:11,829
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?

222
00:17:16,769 --> 00:17:19,169
ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

223
00:17:30,115 --> 00:17:32,106
(ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇಂದು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು ಮಲಗು.)

224
00:17:36,922 --> 00:17:40,380
ಹೀಗಾದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

225
00:18:44,056 --> 00:18:46,320
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ

226
00:18:48,327 --> 00:18:49,658
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

227
00:18:50,729 --> 00:18:53,527
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನ ತಪ್ಪು

228
00:21:52,511 --> 00:21:56,777
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ

229
00:23:29,808 --> 00:23:32,470
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

230
00:23:33,011 --> 00:23:34,205
ಶ್ರೇಷ್ಠ

231
00:24:06,378 --> 00:24:10,508
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಬಹುದೇ?

232
00:24:32,137 --> 00:24:34,662
ಬನ್ನಿ

233
00:24:57,762 --> 00:25:01,095
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

234
00:25:48,079 --> 00:25:51,810
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ

235
00:25:52,217 --> 00:25:55,152
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

236
00:25:55,287 --> 00:25:56,481
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

237
00:25:56,488 --> 00:25:58,615
ಆರಾಮದಾಯಕ

238
00:25:59,558 --> 00:26:01,958
ಬಂದು ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಿ

239
00:26:28,119 --> 00:26:30,246
ಅದನ್ನು ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

240
00:26:40,932 --> 00:26:43,332
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

241
00:26:48,940 --> 00:26:54,003
ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸು

242
00:27:02,554 --> 00:27:05,352
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಟತನ

243
00:27:31,783 --> 00:27:34,047
ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

244
00:27:37,656 --> 00:27:40,989
ಉತ್ಸಾಹದ ಭಾವನೆ

245
00:27:49,000 --> 00:27:52,197
ನಾನು ಸ್ಖಲನ ಮಾಡಬಹುದೇ?

246
00:28:52,797 --> 00:28:55,322
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

247
00:29:20,558 --> 00:29:24,153
ಬಂದು ಮತ್ತೆ ನಕ್ಕ

248
00:29:43,515 --> 00:29:46,313
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

249
00:29:53,525 --> 00:29:56,050
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

250
00:30:24,088 --> 00:30:25,953
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

251
00:31:00,258 --> 00:31:01,725
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

252
00:31:01,993 --> 00:31:06,794
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

253
00:31:12,403 --> 00:31:18,137
ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ

254
00:31:39,497 --> 00:31:42,432
ಸುಮ್ಮನೆ ನೆಕ್ಕಿರಿ

255
00:32:03,788 --> 00:32:07,383
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

256
00:32:10,061 --> 00:32:11,255
ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

257
00:32:11,262 --> 00:32:13,924
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

258
00:32:41,559 --> 00:32:45,154
(ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ)
(ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ)

259
00:32:47,565 --> 00:32:50,898
ನೀವು ಇಂದು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟ.

260
00:33:12,657 --> 00:33:13,715
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?

261
00:33:13,725 --> 00:33:15,852
ಚಿಂತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

262
00:34:02,573 --> 00:34:05,371
ಬನ್ನಿ

263
00:34:34,205 --> 00:34:35,934
ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟ

264
00:35:44,008 --> 00:35:45,873
ಇದು ಹೇಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ?

265
00:35:46,277 --> 00:35:48,802
ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ

266
00:35:52,950 --> 00:35:54,542
ಇಲ್ಲಿಯೂ

267
00:37:11,562 --> 00:37:13,962
ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

268
00:37:25,710 --> 00:37:27,439
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

269
00:37:44,662 --> 00:37:47,995
ಬಟ್ ಬೆಳೆದ

270
00:37:48,933 --> 00:37:52,391
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

271
00:38:42,987 --> 00:38:45,387
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

272
00:39:54,125 --> 00:39:55,990
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

273
00:39:56,927 --> 00:39:59,725
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

274
00:40:07,738 --> 00:40:10,536
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

275
00:40:19,083 --> 00:40:21,074
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

276
00:40:30,428 --> 00:40:32,157
ಬನ್ನಿ

277
00:41:06,197 --> 00:41:08,597
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

278
00:41:18,609 --> 00:41:22,204
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

279
00:41:49,974 --> 00:41:52,374
ಇದು ಬೇಕೇ?

280
00:41:53,043 --> 00:41:55,568
ಏನೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದು

281
00:42:02,920 --> 00:42:06,913
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

282
00:42:23,874 --> 00:42:25,865
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

283
00:42:50,968 --> 00:42:53,903
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

284
00:43:45,289 --> 00:43:48,349
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

285
00:44:10,648 --> 00:44:13,173
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

286
00:44:19,456 --> 00:44:22,391
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

287
00:44:53,891 --> 00:44:55,756
ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿ

288
00:45:01,498 --> 00:45:04,160
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

289
00:45:05,102 --> 00:45:09,505
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ

290
00:45:12,176 --> 00:45:14,167
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

291
00:45:33,130 --> 00:45:35,792
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

292
00:45:40,204 --> 00:45:42,195
ಓಹ್

293
00:46:05,429 --> 00:46:09,024
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

294
00:46:12,770 --> 00:46:15,705
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವೇ?

295
00:47:16,166 --> 00:47:19,499
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

296
00:47:36,854 --> 00:47:39,516
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

297
00:47:53,003 --> 00:47:56,063
ನೀನು ಆರಾಮವಾಗಿರುವೆ ಮತ್ತು ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

298
00:47:56,073 --> 00:47:58,473
ಆರಾಮದಾಯಕ

299
00:47:58,475 --> 00:48:00,204
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದೇ?

300
00:48:05,148 --> 00:48:08,618
ಆ ಸ್ಥಳ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

301
00:48:17,027 --> 00:48:19,427
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಗಿಯಾದ

302
00:48:25,035 --> 00:48:27,560
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

303
00:48:32,910 --> 00:48:36,368
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

304
00:48:47,324 --> 00:48:48,655
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ

305
00:49:11,748 --> 00:49:14,410
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

306
00:49:42,846 --> 00:49:44,973
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

307
00:50:02,599 --> 00:50:04,590
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

308
00:50:05,268 --> 00:50:07,930
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೊಡೆದೆ.

309
00:50:32,496 --> 00:50:35,158
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

310
00:50:35,565 --> 00:50:37,157
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ

311
00:50:40,904 --> 00:50:42,496
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

312
00:51:00,123 --> 00:51:02,785
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

313
00:51:03,326 --> 00:51:05,191
ನನಗೂ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

314
00:51:14,538 --> 00:51:17,996
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

315
00:51:22,145 --> 00:51:23,874
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

316
00:51:30,687 --> 00:51:33,087
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

317
00:51:41,765 --> 00:51:45,633
ಸ್ವಲ್ಪ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

318
00:51:55,245 --> 00:51:56,974
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

319
00:52:14,197 --> 00:52:16,995
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

320
00:52:30,080 --> 00:52:31,809
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

321
00:52:50,901 --> 00:52:53,563
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

322
00:52:54,237 --> 00:52:56,762
ತಿರುಗಿ

323
00:53:02,646 --> 00:53:05,706
ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಟ್ಸ್

324
00:53:05,715 --> 00:53:06,909
ಬಟ್, ಸರಿ?

325
00:53:15,992 --> 00:53:19,325
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

326
00:53:23,333 --> 00:53:27,326
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ

327
00:53:40,150 --> 00:53:44,018
ಇದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೊಡೆದೆ.

328
00:54:11,114 --> 00:54:14,049
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

329
00:54:15,385 --> 00:54:17,785
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

330
00:54:36,473 --> 00:54:38,737
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

331
00:55:08,638 --> 00:55:10,902
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

332
00:55:11,441 --> 00:55:14,501
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

333
00:55:23,320 --> 00:55:26,118
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

334
00:56:09,366 --> 00:56:12,563
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.

335
00:56:16,573 --> 00:56:20,304
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

336
00:56:20,310 --> 00:56:22,835
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

337
00:56:22,846 --> 00:56:25,781
ಹೌದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

338
00:56:48,338 --> 00:56:51,933
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

339
00:56:53,009 --> 00:56:55,136
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

340
00:57:23,973 --> 00:57:26,908
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

341
00:57:29,712 --> 00:57:32,237
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

342
00:57:35,318 --> 00:57:37,843
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

343
00:58:08,551 --> 00:58:11,486
ನಾನು ಕೂಡ ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ

344
00:58:11,621 --> 00:58:13,088
ಬನ್ನಿ

345
00:58:15,091 --> 00:58:17,355
ನಾನು ಸ್ಖಲನ ಮಾಡಬಹುದೇ?

346
00:58:17,360 --> 00:58:19,760
ಹೊರಗೆ ಬಾ

347
00:58:23,233 --> 00:58:25,360
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

348
00:58:25,368 --> 00:58:27,495
ಇದು ಸರಿಯೇ

349
00:58:32,041 --> 00:58:34,305
ಗೊನ್ನಾ ಕಮ್

350
00:58:35,378 --> 00:58:37,505
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

351
00:58:53,530 --> 00:58:55,395
ಈ ಕಡೆ ನೋಡು

352
00:59:31,968 --> 00:59:33,959
ಟೊಮೊಕೊ

353
00:59:37,974 --> 00:59:40,101
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

354
00:59:44,380 --> 00:59:46,109
ಸಮಭಾಜಕ ಈಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?

355
00:59:47,183 --> 00:59:49,708
ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ

356
00:59:50,119 --> 00:59:51,313
ಆದರೆ

357
00:59:52,388 --> 00:59:56,381
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

358
00:59:59,996 --> 01:00:01,987
ಹೀಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

359
01:00:17,880 --> 01:00:22,010
ನೀವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

360
01:00:37,500 --> 01:00:40,435
ಸರಿ, ಸರಿ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

361
01:00:40,436 --> 01:00:42,165
ಒಳ್ಳೆಯದು

362
01:00:43,640 --> 01:00:48,304
ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ?

363
01:00:49,245 --> 01:00:51,509
ಸರಿ

364
01:00:53,116 --> 01:00:55,778
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮೊದಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ

365
01:00:56,319 --> 01:01:00,187
ಮುಂದಿನ ವಾರ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಬಾರದು

366
01:01:09,265 --> 01:01:11,927
ಸರಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ

367
01:01:42,098 --> 01:01:44,362
ಇದು ಈ ತಿಂಗಳ ವರದಿ

368
01:01:47,036 --> 01:01:49,698
ವಹಿವಾಟು ಹೆಚ್ಚಿದೆ

369
01:01:50,640 --> 01:01:52,107
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

370
01:01:52,108 --> 01:01:52,904
ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

371
01:01:53,976 --> 01:01:56,376
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ

372
01:01:56,379 --> 01:01:57,971
ಹೌದು, ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು

373
01:02:12,261 --> 01:02:14,252
ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

374
01:02:15,465 --> 01:02:17,592
ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್

375
01:02:28,945 --> 01:02:33,075
ಹಾಗಾದರೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

376
01:02:34,150 --> 01:02:36,141
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

377
01:02:48,030 --> 01:02:50,430
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

378
01:03:04,580 --> 01:03:07,242
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

379
01:03:10,720 --> 01:03:13,518
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಸಂಭೋಗಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ

380
01:03:28,204 --> 01:03:32,072
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗಿಸುವುದು ನನಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ

381
01:03:33,943 --> 01:03:35,672
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

382
01:03:44,487 --> 01:03:48,480
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

383
01:04:08,511 --> 01:04:11,969
ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಬಾ

384
01:05:12,975 --> 01:05:15,375
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

385
01:05:17,647 --> 01:05:19,774
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

386
01:06:33,990 --> 01:06:36,390
ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತವೆ

387
01:07:08,557 --> 01:07:11,754
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು

388
01:07:12,428 --> 01:07:15,090
ನೀವು ಕೂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

389
01:07:31,514 --> 01:07:33,505
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

390
01:09:34,570 --> 01:09:37,368
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

391
01:09:45,781 --> 01:09:49,114
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

392
01:09:49,118 --> 01:09:52,451
ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರು ಇನ್ನೂ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

393
01:11:19,341 --> 01:11:21,866
ಬನ್ನಿ

394
01:11:23,212 --> 01:11:26,272
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು

395
01:11:57,780 --> 01:12:00,442
ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

396
01:12:07,389 --> 01:12:10,187
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

397
01:12:57,172 --> 01:12:59,970
ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

398
01:13:05,314 --> 01:13:07,578
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

399
01:13:14,256 --> 01:13:16,656
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

400
01:13:17,593 --> 01:13:20,391
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

401
01:13:20,396 --> 01:13:22,387
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

402
01:13:29,872 --> 01:13:33,205
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

403
01:14:21,924 --> 01:14:23,915
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

404
01:15:06,101 --> 01:15:09,832
ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಆತಂಕವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು

405
01:15:09,838 --> 01:15:13,706
ನಾನು ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್ ಜೊತೆ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೆ

406
01:15:14,510 --> 01:15:19,709
ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

407
01:15:35,063 --> 01:15:41,332
ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

408
01:15:42,271 --> 01:15:44,398
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

409
01:15:46,408 --> 01:15:47,466
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

410
01:15:47,743 --> 01:15:50,268
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಚಿವರೇ

411
01:15:50,279 --> 01:15:53,476
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

412
01:15:53,882 --> 01:15:55,349
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

413
01:15:55,350 --> 01:15:59,081
ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

414
01:15:59,354 --> 01:16:01,219
ಸರಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

415
01:16:13,368 --> 01:16:15,893
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

416
01:16:15,904 --> 01:16:20,307
ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲೋಚನೆಗಳು

417
01:16:20,309 --> 01:16:21,105
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

418
01:16:21,109 --> 01:16:24,977
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು

419
01:16:25,380 --> 01:16:28,975
ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ

420
01:16:30,719 --> 01:16:32,448
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಕು

421
01:16:32,721 --> 01:16:34,848
ನಾನು ನೋಡೋಣ

422
01:16:34,856 --> 01:16:37,256
ಅದೂ ಸರಿ

423
01:16:38,327 --> 01:16:42,195
ಕೇವಲ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

424
01:16:59,948 --> 01:17:06,217
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಗೃಹಿಣಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು

425
01:17:06,622 --> 01:17:09,147
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

426
01:17:09,825 --> 01:17:11,156
ಬನ್ನಿ

427
01:17:11,159 --> 01:17:13,286
ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ

428
01:17:13,295 --> 01:17:15,286
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

429
01:17:15,297 --> 01:17:16,889
ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ

430
01:17:29,044 --> 01:17:33,037
ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

431
01:17:33,048 --> 01:17:35,573
ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ

432
01:17:37,185 --> 01:17:42,782
ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್ ಜೊತೆಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧ
ಅದೂ ಕ್ರಮೇಣ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.

433
01:17:44,259 --> 01:17:45,055
ನಮಸ್ಕಾರ

434
01:17:49,731 --> 01:17:52,256
ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

435
01:17:55,203 --> 01:17:57,603
ಇಂದು ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ

436
01:17:58,407 --> 01:18:00,534
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು

437
01:18:05,614 --> 01:18:10,950
ಸರಿ 7:30 ದಯವಿಟ್ಟು

438
01:18:10,952 --> 01:18:13,477
ವಿದಾಯ

439
01:18:23,098 --> 01:18:25,623
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

440
01:18:26,168 --> 01:18:29,228
ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

441
01:18:29,504 --> 01:18:31,904
ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ

442
01:18:31,907 --> 01:18:34,171
ಹಣ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ

443
01:18:35,110 --> 01:18:37,510
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಾರದು, ಸರಿ?

444
01:18:53,929 --> 01:18:56,989
ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭ ನಾಳೆಯೇ?

445
01:18:57,933 --> 01:19:00,868
ಸಮಯ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ

446
01:19:02,204 --> 01:19:04,729
ಯಾವುದೂ ಪರಿಹಾರವಾಗಿಲ್ಲ

447
01:19:04,873 --> 01:19:06,864
ಸಮಯ ಸುಮ್ಮನೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ

448
01:19:08,610 --> 01:19:11,272
ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ?

449
01:19:12,347 --> 01:19:15,407
ನಾನು ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ

450
01:19:15,417 --> 01:19:18,614
ಮೂವರೂ ಖುಷಿ ಪಟ್ಟರು

451
01:19:18,887 --> 01:19:20,479
ಅದೇ ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್

452
01:19:37,839 --> 01:19:42,105
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

453
01:19:42,110 --> 01:19:43,577
ಎಲ್ಲಾ ಒದ್ದೆ

454
01:19:44,379 --> 01:19:45,971
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

455
01:19:45,981 --> 01:19:49,974
ಮೊದಲು ಒಳಗೆ ಬಾ. ನೀವು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಿರಿ.

456
01:20:03,064 --> 01:20:06,397
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

457
01:20:12,541 --> 01:20:14,941
ನಾನು ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದೆ

458
01:20:15,877 --> 01:20:17,868
ನೀವು ಇಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

459
01:20:18,814 --> 01:20:21,874
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ಮುಗಿಯುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಪರೂಪ.

460
01:20:27,622 --> 01:20:29,214
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

461
01:20:34,563 --> 01:20:38,021
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ

462
01:20:55,650 --> 01:20:58,448
ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ

463
01:20:58,453 --> 01:21:01,650
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನಂತೆ

464
01:21:02,057 --> 01:21:04,048
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

465
01:21:12,467 --> 01:21:14,992
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

466
01:23:32,607 --> 01:23:34,199
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

467
01:23:34,743 --> 01:23:36,074
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

468
01:24:29,597 --> 01:24:31,064
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

469
01:25:00,962 --> 01:25:02,429
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

470
01:25:23,918 --> 01:25:25,909
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

471
01:26:19,707 --> 01:26:21,971
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

472
01:26:30,785 --> 01:26:32,650
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

473
01:27:41,522 --> 01:27:42,989
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ

474
01:27:43,124 --> 01:27:44,989
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ

475
01:27:45,793 --> 01:27:47,920
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ?

476
01:27:49,931 --> 01:27:51,660
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಅಶಾಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ

477
01:27:55,536 --> 01:27:57,401
ಬೇಗ ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ

478
01:29:28,963 --> 01:29:30,430
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

479
01:29:46,581 --> 01:29:48,446
ನನಗೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

480
01:29:49,384 --> 01:29:51,375
ನನಗೂ

481
01:30:32,093 --> 01:30:33,685
ನಾನು ನೋಡೋಣ

482
01:30:46,507 --> 01:30:49,169
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ

483
01:31:27,215 --> 01:31:28,682
ಬನ್ನಿ

484
01:31:38,693 --> 01:31:40,684
ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ

485
01:31:41,629 --> 01:31:44,029
ಕಠಿಣ

486
01:31:52,974 --> 01:31:56,034
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ

487
01:32:11,659 --> 01:32:13,388
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

488
01:32:24,205 --> 01:32:25,672
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

489
01:33:05,980 --> 01:33:07,845
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

490
01:33:55,896 --> 01:33:58,160
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

491
01:34:39,940 --> 01:34:42,738
ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ

492
01:35:32,393 --> 01:35:34,122
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

493
01:35:34,128 --> 01:35:36,255
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು

494
01:35:37,865 --> 01:35:40,265
ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದೆ

495
01:35:50,144 --> 01:35:52,271
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

496
01:35:55,750 --> 01:35:57,877
ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಬಾ

497
01:36:05,359 --> 01:36:07,486
ಅದ್ಭುತ ಗೆಸ್ಚರ್

498
01:36:58,612 --> 01:37:00,079
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

499
01:37:19,433 --> 01:37:20,491
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

500
01:37:20,901 --> 01:37:23,165
ಈ ಸ್ಥಳ

501
01:37:23,838 --> 01:37:26,363
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

502
01:37:38,118 --> 01:37:39,710
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

503
01:37:44,925 --> 01:37:46,790
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

504
01:37:48,796 --> 01:37:50,525
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

505
01:38:02,142 --> 01:38:04,007
ಬನ್ನಿ, ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ

506
01:38:15,890 --> 01:38:18,290
ನಂಬಲಾಗದ

507
01:38:26,967 --> 01:38:28,696
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ

508
01:38:31,372 --> 01:38:33,772
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

509
01:38:51,926 --> 01:38:53,917
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

510
01:38:53,928 --> 01:38:55,395
ಈ ಕಡೆ?

511
01:39:04,338 --> 01:39:06,465
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

512
01:39:07,274 --> 01:39:09,003
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

513
01:39:16,350 --> 01:39:17,817
ಬನ್ನಿ

514
01:39:30,497 --> 01:39:32,761
ಆಗಲೇ ನೆನೆದಿದೆ

515
01:39:55,322 --> 01:39:57,586
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

516
01:40:21,348 --> 01:40:23,339
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

517
01:40:26,820 --> 01:40:28,685
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

518
01:40:30,290 --> 01:40:31,348
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

519
01:40:41,769 --> 01:40:45,102
ಅದನ್ನು ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

520
01:41:00,988 --> 01:41:02,182
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

521
01:41:14,468 --> 01:41:16,197
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

522
01:41:27,147 --> 01:41:30,082
ಎಲ್ಲವೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ

523
01:41:38,092 --> 01:41:39,957
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

524
01:41:40,627 --> 01:41:42,618
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

525
01:41:50,370 --> 01:41:52,099
ಬಂದು ನಕ್ಕ

526
01:42:24,671 --> 01:42:26,138
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

527
01:43:00,040 --> 01:43:02,031
ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

528
01:43:08,315 --> 01:43:09,907
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

529
01:44:11,578 --> 01:44:14,513
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನೆಕ್ಕಲು

530
01:44:30,664 --> 01:44:32,655
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

531
01:44:32,933 --> 01:44:35,595
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

532
01:44:44,011 --> 01:44:46,946
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

533
01:44:46,947 --> 01:44:48,676
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

534
01:44:50,550 --> 01:44:52,279
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

535
01:45:26,320 --> 01:45:28,049
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

536
01:45:35,128 --> 01:45:37,528
ನೀವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬಹುದೇ?

537
01:45:37,531 --> 01:45:39,396
ನಾನು ಕೂಡ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

538
01:45:49,142 --> 01:45:50,473
ಉಜ್ಜುವುದು

539
01:45:54,748 --> 01:45:57,945
ಇದು ಲೋಳೆಸರ

540
01:46:00,220 --> 01:46:02,211
ಲೋಳೆಸರವೇ?

541
01:46:13,834 --> 01:46:15,825
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

542
01:46:16,503 --> 01:46:18,232
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

543
01:46:24,911 --> 01:46:27,709
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

544
01:46:28,248 --> 01:46:30,239
ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

545
01:46:33,987 --> 01:46:36,251
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

546
01:46:36,523 --> 01:46:38,514
ಸೂಪರ್ ಆರಾಮದಾಯಕ

547
01:46:55,208 --> 01:46:57,472
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

548
01:46:58,278 --> 01:47:01,076
ನಾನು ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ

549
01:47:02,816 --> 01:47:05,080
ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ

550
01:47:08,155 --> 01:47:10,282
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

551
01:47:21,501 --> 01:47:22,695
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

552
01:47:31,511 --> 01:47:34,571
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ

553
01:47:54,601 --> 01:47:56,330
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

554
01:48:02,209 --> 01:48:03,801
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

555
01:48:05,679 --> 01:48:08,204
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

556
01:48:11,818 --> 01:48:13,683
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

557
01:48:27,968 --> 01:48:29,959
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

558
01:48:31,438 --> 01:48:33,429
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

559
01:48:33,573 --> 01:48:35,837
ನನಗೂ

560
01:48:35,976 --> 01:48:37,705
ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ

561
01:48:45,318 --> 01:48:46,512
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

562
01:48:57,731 --> 01:49:00,131
ಬಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

563
01:49:01,468 --> 01:49:03,732
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ? ನಾನು ನೋಡೋಣ.

564
01:49:27,227 --> 01:49:30,560
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ

565
01:49:35,902 --> 01:49:37,494
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

566
01:49:39,105 --> 01:49:40,970
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

567
01:49:41,641 --> 01:49:43,370
ಆಳವಾಗಿ ತಳ್ಳಲಾಗಿದೆ

568
01:49:45,779 --> 01:49:47,906
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

569
01:50:04,064 --> 01:50:06,055
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

570
01:50:22,349 --> 01:50:24,874
ಬಟ್ ಬೆಳೆದ

571
01:50:39,566 --> 01:50:42,763
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ

572
01:51:01,721 --> 01:51:03,188
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

573
01:51:03,189 --> 01:51:04,520
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

574
01:51:14,000 --> 01:51:15,592
ಬೇಗ ಬಾ

575
01:51:47,767 --> 01:51:49,632
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

576
01:51:53,106 --> 01:51:54,835
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

577
01:52:24,337 --> 01:52:26,464
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

578
01:52:36,883 --> 01:52:38,475
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

579
01:52:41,020 --> 01:52:42,487
ನನಗೂ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

580
01:52:50,897 --> 01:52:52,364
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

581
01:53:06,780 --> 01:53:08,645
ಬನ್ನಿ

582
01:53:15,722 --> 01:53:17,713
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದೇ?

583
01:53:17,724 --> 01:53:19,715
ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

584
01:53:47,487 --> 01:53:48,954
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

585
01:54:06,172 --> 01:54:08,037
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

586
01:54:15,782 --> 01:54:17,374
ನಾನು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

587
01:54:17,383 --> 01:54:19,647
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

588
01:54:21,254 --> 01:54:23,381
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

589
01:54:33,800 --> 01:54:35,392
ಒಳಗೆ ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ

590
01:55:25,718 --> 01:55:29,449
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

591
01:55:38,665 --> 01:55:41,327
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕು

592
01:55:41,334 --> 01:55:42,665
ಸರಿ

593
01:55:44,804 --> 01:55:49,207
ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್, ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕು

594
01:55:50,009 --> 01:55:51,203
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

595
01:55:53,212 --> 01:55:54,406
ನನಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

596
01:56:03,623 --> 01:56:06,148
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

597
01:56:12,165 --> 01:56:14,827
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

598
01:56:21,908 --> 01:56:23,773
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

599
01:56:43,129 --> 01:56:44,721
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

600
01:56:44,731 --> 01:56:47,529
ಹೊರಗೆ ಬಂದೆ

601
01:56:48,601 --> 01:56:51,126
ಹೊರಗೆ ಬಾ

602
01:57:00,213 --> 01:57:02,078
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ

603
01:57:02,081 --> 01:57:03,946
ಹೊರಗೆ ಬಾ

604
01:57:20,099 --> 01:57:21,828
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

605
01:57:23,970 --> 01:57:25,699
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

606
01:57:26,906 --> 01:57:29,170
ಒಟ್ಟಿಗೆ

607
01:57:32,645 --> 01:57:33,839
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

608
01:57:33,846 --> 01:57:34,642
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

609
01:57:59,739 --> 01:58:02,264
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ

610
01:58:07,747 --> 01:58:09,738
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

611
01:58:10,016 --> 01:58:11,347
ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

612
01:58:29,769 --> 01:58:33,102
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

613
01:58:33,639 --> 01:58:38,576
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಮಗುಚಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ

614
01:58:39,245 --> 01:58:43,648
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮುಂಬರುವ ವಿವಾಹದ ಮೊದಲು
ತುಂಬಾ ಅಶಾಂತ

615
01:58:43,649 --> 01:58:48,985
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು
ಯಮಗುಚಿ-ಕುನ್‌ನಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ

616
01:58:53,926 --> 01:58:57,794
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇಕ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ

617
01:59:01,134 --> 01:59:02,328
ಟೊಮೊಕೊ

618
01:59:08,741 --> 01:59:10,333
ಟೊಮೊಕೊ

619
01:59:21,020 --> 01:59:22,487
ಟೊಮೊಕೊ

620
01:59:23,556 --> 01:59:25,820
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

621
01:59:54,387 --> 01:59:57,447
(ಟೊಮೊಕೊ ಕಮಿಸಾಕಾ)

622
01:59:59,592 --> 02:00:01,856
(ರೋಕುಸಾಬುರೊ ಸಂಶಿಮಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ)