1
00:00:02,000 --> 00:00:04,160
Este programa contiene
algún lenguaje fuerte

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,800
Cinco nuevas parejas se reunieron
con un primer beso.

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,520
Ella es una chica hermosa.
Fue perfecto.

4
00:00:12,440 --> 00:00:14,680
mientras que otros no sobrevivieron. ¡Ah!

5
00:00:14,680 --> 00:00:16,400
¿Sientes que no
¿quieres estar conmigo?

6
00:00:18,080 --> 00:00:19,480
¡Nunca soy esa chica!

7
00:00:21,360 --> 00:00:22,640
¿Dónde estás?

8
00:00:22,640 --> 00:00:25,600
Ojalá hubiera un poco más crudo.
atracción sexual de mi parte.

9
00:00:25,600 --> 00:00:27,360
Tal vez solo estoy mirando
para una princesa

10
00:00:27,360 --> 00:00:28,880
y ella está dando príncipe.

11
00:00:28,880 --> 00:00:32,080
Y justo cuando las chicas
estaban encontrando sus pies...

12
00:00:32,080 --> 00:00:34,840
Me atraes Muchísimo.

13
00:00:34,840 --> 00:00:37,080
Siento como,
bastante conectado con Meg.

14
00:00:37,080 --> 00:00:41,520
El movimiento clásico de Amy donde comienza
enamorarse de sus amigos.

15
00:00:41,520 --> 00:00:44,320
¿Te pasa eso con alguien?
Mmm. A veces lo consigo contigo.

16
00:00:44,320 --> 00:00:47,520
..el camino hacia el amor
dio un giro inesperado.

17
00:00:47,520 --> 00:00:49,000
Hola.

18
00:00:49,000 --> 00:00:52,720
Estos pilares, fueron elegidos
por tres chicas nuevas.

19
00:00:54,080 --> 00:00:55,440
¡Chicas!

20
00:00:55,440 --> 00:00:57,760
¡Callarse la boca! Ay dios mío.

21
00:00:57,760 --> 00:01:00,640
¡Oh! ¡Callarse la boca!

22
00:01:00,640 --> 00:01:02,640
¡¿Qué demonios?!

23
00:01:02,640 --> 00:01:04,800
Bienvenido a Besé a una chica.

24
00:01:12,200 --> 00:01:14,920
Bueno, chicas, ahora ya lo tenéis todo.
hizo su elección,

25
00:01:14,920 --> 00:01:17,960
Tengo algo que decirte.

26
00:01:17,960 --> 00:01:20,680
Yo no elegí estos pilares.

27
00:01:21,760 --> 00:01:25,000
Fueron elegidos por
tres chicas nuevas...

28
00:01:25,000 --> 00:01:28,800
¡¿Por qué?! Ay dios mío.

29
00:01:28,800 --> 00:01:32,480
..que están por entrar
la Masseria... ¡Ahh!

30
00:01:32,480 --> 00:01:34,000
..bien... ¡Cállate!

31
00:01:34,000 --> 00:01:36,080
..ahora. ¡Oh, no!

32
00:01:36,080 --> 00:01:37,960
¡Estoy AMORDAZADO!

33
00:01:37,960 --> 00:01:39,280
¡Chicas!

34
00:01:39,280 --> 00:01:40,320
¡Guau!

35
00:01:40,320 --> 00:01:42,280
¿Vas a ser mi chica?
por Jet

36
00:01:42,280 --> 00:01:43,320
Muy bien, estamos bien.

37
00:01:43,320 --> 00:01:46,320
Mi nombre es Lailah y solía
jugar al fútbol profesionalmente.

38
00:01:46,320 --> 00:01:49,920
mi nombre es beth
y soy asistente legal de Bath.

39
00:01:49,920 --> 00:01:52,200
mi nombre es em
y soy un científico de Surrey.

40
00:01:57,120 --> 00:02:00,240
Escena de citas queer, me parece que
todos han salido entre ellos.

41
00:02:00,240 --> 00:02:01,640
todos conocen a todos

42
00:02:01,640 --> 00:02:03,360
y los mejores amigos de todos
con su ex.

43
00:02:08,080 --> 00:02:10,040
He estado saliendo, saliendo, saliendo

44
00:02:10,040 --> 00:02:11,640
pero todavía no he encontrado a nadie.

45
00:02:11,640 --> 00:02:14,720
Estas chicas masc son como polvo de oro.
¿Dónde se esconden?

46
00:02:14,720 --> 00:02:18,320
he tenido un año muy divertido
saliendo con muchas chicas encantadoras.

47
00:02:18,320 --> 00:02:20,080
Eso suena mal.

48
00:02:20,080 --> 00:02:22,880
Las chicas suelen pensar que
Soy una princesa de almohada.

49
00:02:22,880 --> 00:02:25,440
alguien que simplemente no lo hace
cualquier trabajo en el dormitorio -

50
00:02:25,440 --> 00:02:28,960
pero me encanta hacer mi pareja
Siéntete genial.

51
00:02:28,960 --> 00:02:31,800
No puedo esperar para entrar allí y
Ojalá alguien quiera besarme.

52
00:02:31,800 --> 00:02:33,200
Está bien. Busquemos una esposa.

53
00:02:34,680 --> 00:02:36,520
Hola.

54
00:02:36,520 --> 00:02:38,120
El shock de mi vida.
Había tres.

55
00:02:39,600 --> 00:02:40,920
Tres chicas nuevas.

56
00:02:44,520 --> 00:02:48,080
Hola chicas. Hola.
Bienvenidos a la Masseria.

57
00:02:48,080 --> 00:02:51,120
Cuando vi entrar a las chicas,
Me encantó.

58
00:02:51,120 --> 00:02:54,000
Y luego mi siguiente tipo de pensamiento,
Si soy honesto, fue como,

59
00:02:54,000 --> 00:02:55,800
"¿A Meg le gusta alguno de ellos?"

60
00:02:55,800 --> 00:02:58,480
Me gustaría que fueras y te pararas
por tu pilar ahora.

61
00:03:04,760 --> 00:03:08,520
Me gusta como se ve
ella es mi tipo a la perfección.

62
00:03:08,520 --> 00:03:11,680
Entonces, Lailah, ¿por qué la comunicación es
clave para ti?

63
00:03:11,680 --> 00:03:14,520
Porque creo que no importa lo que tu
y tu pareja estan pasando,

64
00:03:14,520 --> 00:03:17,080
Si puedes hablarlo, entonces normalmente
termina estando bien.

65
00:03:17,080 --> 00:03:20,480
Ella parece confiada.
Ella es tan genial como un pepino.

66
00:03:20,480 --> 00:03:22,720
Em, la aventura es clave para ti.
Sí, lo es.

67
00:03:22,720 --> 00:03:25,920
Entonces alguien de espíritu libre,
listo, dispuesto a reír

68
00:03:25,920 --> 00:03:27,760
y simplemente, sí, abierto a viajar.

69
00:03:27,760 --> 00:03:30,120
¡Em es un amor!

70
00:03:30,120 --> 00:03:32,720
Creo que tiene una cara preciosa.

71
00:03:32,720 --> 00:03:34,520
Beth, química sexual.

72
00:03:34,520 --> 00:03:37,280
Para mí es una de las cosas
eso lo diferencia

73
00:03:37,280 --> 00:03:39,600
de ser muy buenos amigos.

74
00:03:39,600 --> 00:03:41,920
Lo saca de la zona de amigos.
Te entiendo.

75
00:03:41,920 --> 00:03:44,880
Como verás, para las chicas nuevas,
no estás solo,

76
00:03:44,880 --> 00:03:49,160
y que mejor manera de llegar
conocerlos que con una cita?

77
00:03:49,160 --> 00:03:51,520
¡Oh!

78
00:03:51,520 --> 00:03:56,520
Entonces, Lailah, Em y Beth,
Te dejaré elegir a alguien

79
00:03:56,520 --> 00:03:59,040
quien esta parado al lado
el pilar en el que estás.

80
00:04:00,920 --> 00:04:02,720
voy a ir por...

81
00:04:02,720 --> 00:04:03,800
..tú.

82
00:04:03,800 --> 00:04:06,120
¡Florencia!

83
00:04:06,120 --> 00:04:07,800
DE ACUERDO.

84
00:04:07,800 --> 00:04:09,320
Fi y yo nos estamos acercando

85
00:04:09,320 --> 00:04:11,560
y la maldita Beth se va
y la invita a salir.

86
00:04:11,560 --> 00:04:14,960
Pero no la culpo.
Quiero decir, Fi está muy buena.

87
00:04:14,960 --> 00:04:17,920
Er, me gustaría enfrentarme a esta chica.
una cita esta noche, por favor. DE ACUERDO.

88
00:04:17,920 --> 00:04:22,720
Abbie, te presento a Em. Em, te presento a Abbie.
Esta noche tendrás una cita nocturna.

89
00:04:24,480 --> 00:04:27,600
Estoy emocionado de tener una cita.
Es muy bueno, para ser justos.

90
00:04:27,600 --> 00:04:29,640
Me gustaría tener una cita...

91
00:04:29,640 --> 00:04:33,200
..esta chica. Cara, te presento a Lailah.

92
00:04:34,560 --> 00:04:37,200
Espero que empiece, como,
lloviendo y tormentando

93
00:04:37,200 --> 00:04:39,280
y simplemente están sentados afuera
sin refugio.

94
00:04:39,280 --> 00:04:42,000
¡Guau!

95
00:04:42,000 --> 00:04:46,160
Bien, chicas, espero que disfruten su
citas esta noche. ¡Estoy emocionado!

96
00:04:46,160 --> 00:04:51,000
Evacuar la pista de baile

97
00:04:46,160 --> 00:04:51,000
por Cascada

98
00:04:46,160 --> 00:04:51,000
Estoy fuera de aquí. ¡Adiós! ¡Chao!

99
00:04:54,320 --> 00:04:56,160
Bienvenida, cariño.

100
00:04:56,160 --> 00:04:58,720
Tres chicas nuevas, tres primeras citas.

101
00:04:58,720 --> 00:05:01,400
Pero primero... Siéntate donde quieras.

102
00:05:01,400 --> 00:05:05,320
..un gran barco lésbico
eso está a punto de ser sacudido.

103
00:05:05,320 --> 00:05:07,200
Son todas chicas preciosas.

104
00:05:07,200 --> 00:05:09,200
Sabes, Em, ella tiene
esos penetrantes ojos azules.

105
00:05:09,200 --> 00:05:11,560
Tienes a Lailah,
que es simplemente hermosa.

106
00:05:11,560 --> 00:05:15,000
Y luego tienes a Beth,
otra mujer hermosa.

107
00:05:15,000 --> 00:05:16,680
¿Quién no ama a una mujer?
¡Amamos a una mujer!

108
00:05:16,680 --> 00:05:20,040
¿Cómo os sentís todos?

109
00:05:20,040 --> 00:05:21,520
Entusiasmado. Extraño.

110
00:05:21,520 --> 00:05:23,040
Emocionado por la carne fresca.

111
00:05:23,040 --> 00:05:25,800
Estoy emocionado de conocerlos,
para asegurarse de que se sientan bienvenidos.

112
00:05:25,800 --> 00:05:28,280
¿Cuál es la vibra con
las parejas? ¿La gente...?

113
00:05:28,280 --> 00:05:30,000
Están las parejas...
Algunas parejas se están acoplando

114
00:05:30,000 --> 00:05:33,280
y algunas parejas están coqueteando.
DE ACUERDO. Estoy con Cara.

115
00:05:34,320 --> 00:05:36,880
Lo lamento.

116
00:05:36,880 --> 00:05:38,480
Y ambos sois futbolistas. ¡Oh!

117
00:05:38,480 --> 00:05:40,680
¡Ah! Detener. Lo siento.

118
00:05:40,680 --> 00:05:42,040
¿Qué posición?

119
00:05:42,040 --> 00:05:43,600
Er, defensa central o lateral izquierdo.

120
00:05:43,600 --> 00:05:47,400
Centro atrás. ¡Ah, OK!

121
00:05:47,400 --> 00:05:49,800
Parece que Georgia y yo
tienen mucho en común.

122
00:05:49,800 --> 00:05:50,840
Ambos jugamos al fútbol.

123
00:05:50,840 --> 00:05:53,600
Y el hecho de que la haya elegido
Que una chica tenga una cita no es genial.

124
00:05:53,600 --> 00:05:55,080
¿Cuáles son los tipos de tus chicos?

125
00:05:55,080 --> 00:05:57,000
Normalmente, voy por más
mujeres de apariencia femenina

126
00:05:57,000 --> 00:05:58,560
con una especie de toque marimacho.

127
00:05:58,560 --> 00:06:04,160
Mi tipo es definitivamente más
vibra masc, pelo corto, tatuajes...

128
00:06:04,160 --> 00:06:07,680
¡Tic, tic, tic! ¡Sí!

129
00:06:07,680 --> 00:06:10,040
Llevo esta camiseta de manga larga
y comencé a enrollarlo.

130
00:06:10,040 --> 00:06:12,240
Yo estaba como...

131
00:06:12,240 --> 00:06:14,040
Fiorenza, la que se mueve rápido.

132
00:06:14,040 --> 00:06:15,720
¡Pensé que te gustaba Amy!

133
00:06:15,720 --> 00:06:18,360
Todas las personas con las que he salido lucen
un poco diferente, así que... OK.

134
00:06:18,360 --> 00:06:20,960
Más sobre la persona y si
son divertidos, extrovertidos,

135
00:06:20,960 --> 00:06:22,720
solo puedo reírme
y un poco genuino.

136
00:06:22,720 --> 00:06:25,000
Como... Está bien. Me encanta eso.

137
00:06:25,000 --> 00:06:27,400
Literalmente un niño en una tienda de dulces.
Todos son guapos.

138
00:06:27,400 --> 00:06:29,320
Demasiadas opciones. Demasiadas opciones.

139
00:06:29,320 --> 00:06:30,800
Veremos cómo se desarrolla.

140
00:06:30,800 --> 00:06:31,960
¡Diversión, chicos!

141
00:06:31,960 --> 00:06:34,920
Simplemente no puedo tener suficiente
por Depeche Mode

142
00:06:37,840 --> 00:06:39,760
Pónganse cómodas, chicas.

143
00:06:39,760 --> 00:06:41,120
¡Estás tan mojado!

144
00:06:41,120 --> 00:06:43,280
Quizás no sea tan cómodo, Lisha.

145
00:06:43,280 --> 00:06:44,840
¿Te mojé, cariño?

146
00:06:44,840 --> 00:06:47,080
Abbie está al otro lado de la piscina.

147
00:06:51,680 --> 00:06:54,000
Oh... No les importa.
Oh, están sentados...

148
00:06:54,000 --> 00:06:55,040
Sí.

149
00:06:56,120 --> 00:06:57,360
Faltado de respeto.

150
00:06:57,360 --> 00:07:00,440
Soy un pensador excesivo.
No, no eres un pensador excesivo.

151
00:07:00,440 --> 00:07:03,640
Sólo estás pensando de la manera que
normalmente todo el mundo pensaría.

152
00:07:03,640 --> 00:07:07,120
Lish y Meg están uno encima del otro
justo frente a mí.

153
00:07:07,120 --> 00:07:08,720
Te hace sentir una mierda.

154
00:07:08,720 --> 00:07:11,120
Supongo que podría ser
solo una cosa de amistad,

155
00:07:11,120 --> 00:07:13,000
pero preferiría saber

156
00:07:13,000 --> 00:07:14,520
si es un poco más que eso.

157
00:07:14,520 --> 00:07:17,160
No lo pienses demasiado.

158
00:07:17,160 --> 00:07:19,840
Creo que a eso le llamas pose.
la lesbiana voladora.

159
00:07:22,080 --> 00:07:24,360
Bueno, Abbie, tal vez
La cita de esta noche con Em.

160
00:07:24,360 --> 00:07:25,840
Podría distraerte de las cosas.

161
00:07:25,840 --> 00:07:28,400
aunque no puedo del todo
Di lo mismo de Amy.

162
00:07:28,400 --> 00:07:31,160
Estoy un poco celosa de que Beth
y Fi tienen una cita.

163
00:07:31,160 --> 00:07:33,640
creo que me arrepentiría
si no lo hiciera, más o menos...

164
00:07:33,640 --> 00:07:36,480
..dile a Fi lo que estaba sintiendo.

165
00:07:36,480 --> 00:07:40,680
Estoy enamorado de Fiorenza.

166
00:07:40,680 --> 00:07:43,440
¿Estás enamorado de mí?
Quizás un pequeño enamoramiento.

167
00:07:43,440 --> 00:07:45,760
Quizás no.

168
00:07:47,160 --> 00:07:49,840
No, pero escuché eso...
Estoy enamorado de un pequeño. ¡Oh!

169
00:07:49,840 --> 00:07:52,400
¿Tú? Sí, tal vez un pequeño enamoramiento.
Quizás un pequeño enamoramiento.

170
00:07:52,400 --> 00:07:55,560
Pero sí.
Sí, eso es lo que... estoy sintiendo.

171
00:07:55,560 --> 00:07:57,920
¿Es eso lo que estás sintiendo?
Eso es lo que siento.

172
00:07:57,920 --> 00:08:00,400
¿Amigos con beneficios?

173
00:08:00,400 --> 00:08:04,880
Amy no es mi tipo habitual.
en absoluto, pero...

174
00:08:04,880 --> 00:08:08,200
Hemos construido esta amistad
y coqueteamos mucho

175
00:08:08,200 --> 00:08:11,160
y es como,
"¿A dónde va esto?"

176
00:08:11,160 --> 00:08:12,560
Espero que tengas un día de mierda.

177
00:08:12,560 --> 00:08:13,720
¿Necesitas ayuda para levantarte?

178
00:08:13,720 --> 00:08:15,360
Sí, lo hago.

179
00:08:20,640 --> 00:08:23,160
Estas nuevas chicas son definitivamente
creando un zumbido...

180
00:08:23,160 --> 00:08:27,800
Estoy muy emocionada por mi cita. no puedo
espera para conocer Fiorenza.

181
00:08:27,800 --> 00:08:29,680
Va a estar bueno.

182
00:08:29,680 --> 00:08:31,760
..pero ¿todo el mundo habla de ellos?

183
00:08:31,760 --> 00:08:33,800
no me molestó
sobre las chicas nuevas.

184
00:08:33,800 --> 00:08:37,280
Sé dónde estamos Eva y yo,
así que no estaba preocupado.

185
00:08:37,280 --> 00:08:38,720
Esto es lindo. Lindo.

186
00:08:38,720 --> 00:08:40,520
Un poco de mi. ¡Un poco de ti!

187
00:08:45,080 --> 00:08:47,360
¿Qué piensas de Beth?
¿La encuentras atractiva?

188
00:08:49,360 --> 00:08:51,320
¡Dios mío, realmente te gusta!

189
00:08:51,320 --> 00:08:53,760
¿Qué sientes por Amy ahora?
¿Crees que todavía hay

190
00:08:53,760 --> 00:08:55,880
potencial ahí con la amistad
bases? Sí, sinceramente, lo hago.

191
00:08:55,880 --> 00:08:57,680
tengo un poquito de
enamorado de Amy.

192
00:08:57,680 --> 00:08:59,440
Y ella me dijo que
ella estaba enamorada de mí.

193
00:08:59,440 --> 00:09:01,560
Oh... no puedo lidiar con... Nah.
Oh, esto es... Esto es mucho.

194
00:09:01,560 --> 00:09:03,120
El drama lésbico es muy confuso.
Esto es mucho.

195
00:09:03,120 --> 00:09:05,080
No, pero no creo que sea drama.
Creo que porque siempre hemos

196
00:09:05,080 --> 00:09:07,880
Hemos estado coqueteando entre nosotros, así que...
Sí. Ir a esta cita con Beth

197
00:09:07,880 --> 00:09:12,440
y sólo ver si la química allí
es... Sí. ..hablando sabiamente. Sí.

198
00:09:12,440 --> 00:09:15,280
Y creo que eso te ayudará
decidir entre Meg y Beth.

199
00:09:15,280 --> 00:09:17,400
Sí. Y luego simplemente mira dónde
va de ahí, porque....

200
00:09:17,400 --> 00:09:21,200
No, Amy y Beth. ¡Ay, lo siento!

201
00:09:21,200 --> 00:09:22,680
Ese capítulo estaba cerrado.

202
00:09:24,080 --> 00:09:25,360
Amy y Beth. Sí.

203
00:09:25,360 --> 00:09:27,160
Tienes a Fi, tienes a Meg,
tienes a amy,

204
00:09:27,160 --> 00:09:30,280
Tienes a Beth volteando.
¡Dios mío, no puedo seguir el ritmo!

205
00:09:33,960 --> 00:09:35,320
Vale, déjame ayudarte.

206
00:09:35,320 --> 00:09:39,400
Beth tiene una cita con Fiorenza.
quien todavía puede estar enamorado de Amy.

207
00:09:39,400 --> 00:09:41,880
Cara tiene una cita con Lailah,

208
00:09:41,880 --> 00:09:44,760
y Abbie se está poniendo glamorosa
para su cita con Em.

209
00:09:45,920 --> 00:09:47,960
Usaré lápiz labial rojo esta noche
para que puedas decir

210
00:09:47,960 --> 00:09:50,360
si he tenido un beso o no.

211
00:09:50,360 --> 00:09:52,400
Este soy yo manteniéndote encendido
tus dedos de los pies. ¿Está funcionando?

212
00:09:52,400 --> 00:09:55,480
Una parte de mí es como,
Simplemente trátalo como...

213
00:09:55,480 --> 00:09:57,280
No, esto suena horrible.
pero trátalo...

214
00:09:57,280 --> 00:09:59,480
Trátalo como si no estuvieras aquí.
Tómelo como parece, sí.

215
00:09:59,480 --> 00:10:03,400
Y ver qué pasa y luego
Definitivamente lo sabré. ¡Ah!

216
00:10:03,400 --> 00:10:05,440
¿Quién sabe?

217
00:10:05,440 --> 00:10:07,560
A veces, cuando salgo
con Lish y Meg,

218
00:10:07,560 --> 00:10:09,000
Me siento como una tercera rueda.

219
00:10:09,000 --> 00:10:11,040
Entonces, sí,
Estoy emocionado de tener una cita.

220
00:10:11,040 --> 00:10:13,080
y, sí, explóralo
un poco más con Em.

221
00:10:18,440 --> 00:10:20,920
¿Listo para nuestra cita? ¿Nos vamos?

222
00:10:20,920 --> 00:10:23,680
¿Nos vinculamos? Ah, espera. vamos
cambiemos, cambiemos, cambiemos.

223
00:10:23,680 --> 00:10:25,920
¿Qué carajo?

224
00:10:25,920 --> 00:10:27,320
Yo joder...

225
00:10:27,320 --> 00:10:28,360
Odio esta mierda.

226
00:10:28,360 --> 00:10:30,400
Me sentí sacudido
y me sentí raro.

227
00:10:30,400 --> 00:10:31,840
He estado intentando,
como, relájate,

228
00:10:31,840 --> 00:10:34,040
pero luego pienso,
"¿Me estoy relajando demasiado?"

229
00:10:34,040 --> 00:10:36,720
Y no, como... decirle,
"Te amo jodidamente." Sí.

230
00:10:36,720 --> 00:10:39,320
"Quiero a tus hijos". Sí.

231
00:10:39,320 --> 00:10:41,160
Cara estando en una cita
con alguien más

232
00:10:41,160 --> 00:10:42,920
definitivamente me hace sentir
un poco raro.

233
00:10:42,920 --> 00:10:45,680
Siempre pensé que sería,
Tranquilo, pero...

234
00:10:45,680 --> 00:10:47,920
..no siento
muy tranquilo al respecto.

235
00:10:51,960 --> 00:10:53,720
De hecho me siento emocionado
para ir a una cita.

236
00:10:53,720 --> 00:10:55,960
Siento que voy a tener
para captar las vibraciones.

237
00:10:55,960 --> 00:10:57,320
No sé cómo irá.

238
00:10:58,600 --> 00:11:00,040
Esto es tan lindo.

239
00:11:00,040 --> 00:11:02,720
Esto es tan lindo. ¡Nos encanta!

240
00:11:02,720 --> 00:11:04,000
Oh. ¡Vaya!

241
00:11:04,000 --> 00:11:06,200
¡Oye!

242
00:11:06,200 --> 00:11:07,880
¿Estás bien?

243
00:11:07,880 --> 00:11:11,040
Eso fue tan elegante. Dios mío.
Muy elegante, sí. Simplemente agáchate.

244
00:11:11,040 --> 00:11:13,280
Tengo la sensación de que Cara y Georgia
son algo así,

245
00:11:13,280 --> 00:11:15,320
pero voy a probar
las aguas con Cara.

246
00:11:15,320 --> 00:11:18,320
Si siento que ella es un poco coqueta,
Entonces obviamente lo devolveré.

247
00:11:18,320 --> 00:11:20,360
Salud. Contacto visual. Ay dios mío.

248
00:11:20,360 --> 00:11:22,600
Vamos. ¡Y miraste hacia otro lado!
¡No puedo hacerlo!

249
00:11:22,600 --> 00:11:25,000
No puedo hacer contacto visual.

250
00:11:27,440 --> 00:11:30,080
De todos los aquí, tú eres
Definitivamente la mayoría de mi tipo.

251
00:11:30,080 --> 00:11:32,280
Sí, te diría lo mismo.

252
00:11:32,280 --> 00:11:34,880
estaba esperando a alguien
Me gustaría que entraras. ¿En serio?

253
00:11:34,880 --> 00:11:37,000
Quizás un poquito.

254
00:11:37,000 --> 00:11:41,160
¿Qué haces para trabajar?
Soy un científico en la investigación del cáncer.

255
00:11:41,160 --> 00:11:44,560
Sí, entonces soy microbiólogo.
Me siento en el laboratorio todo el día... Vaya.

256
00:11:44,560 --> 00:11:48,080
..con células y, como, trabajo
sobre diferentes terapias contra el cáncer.

257
00:11:48,080 --> 00:11:50,160
Entonces fui a la universidad para hacer
deporte y ciencias del ejercicio.

258
00:11:50,160 --> 00:11:51,720
Soy bastante deportista también.

259
00:11:51,720 --> 00:11:54,720
¿Por qué te ríes de eso?
¡Me encanta una chica deportista!

260
00:11:56,320 --> 00:12:00,800
A Abbie puede que le guste una chica deportista, pero
Lisha no jugará esta noche.

261
00:12:00,800 --> 00:12:03,360
Ella salió de la habitación
sin decir adiós. ¿En realidad? Sí.

262
00:12:03,360 --> 00:12:05,200
es algo que
Yo no lo haría. Sí.

263
00:12:05,200 --> 00:12:07,040
Y ella ha estado diciendo
algunas cosas como,

264
00:12:07,040 --> 00:12:09,440
"Solo voy a fingir
que no estas aqui

265
00:12:09,440 --> 00:12:12,120
"Y ver cómo va.
No lo digas delante de mí.

266
00:12:12,120 --> 00:12:13,760
Sí, lo sé. ¿Sabes?
¿A qué me refiero? Sí.

267
00:12:13,760 --> 00:12:15,800
Y ella hablaba muy en serio.
también. Sí.

268
00:12:18,520 --> 00:12:21,600
Estoy ansioso por Abbie
para regresar de su cita.

269
00:12:21,600 --> 00:12:23,240
No sé qué está pasando.

270
00:12:23,240 --> 00:12:26,480
Abbie me mantiene alerta,
Definitivamente.

271
00:12:27,880 --> 00:12:30,600
Averigüemos quién es más.
aventurero. DE ACUERDO.

272
00:12:30,600 --> 00:12:32,560
¿Irías en el cohete?
hasta el espacio?

273
00:12:32,560 --> 00:12:33,800
Sí. ¿Lo harías?

274
00:12:33,800 --> 00:12:35,680
¿Lo harías? ¡No! ¡¿Qué?!

275
00:12:35,680 --> 00:12:37,160
¿Saltarías de un avión?

276
00:12:37,160 --> 00:12:38,760
No, ¿no? ¡No!

277
00:12:38,760 --> 00:12:40,320
ya te he vencido
en aventurero.

278
00:12:40,320 --> 00:12:42,440
¡No, eso no es justo!

279
00:12:42,440 --> 00:12:44,640
Me parece bien. Empezaremos de nuevo.
Empezar de nuevo, empezar de nuevo.

280
00:12:44,640 --> 00:12:47,080
La cita fue tan hermosa.

281
00:12:47,080 --> 00:12:51,000
Em es una chica irreal.
La conversación fluyó.

282
00:12:51,000 --> 00:12:52,560
Bueno, genial, Abbie.

283
00:12:52,560 --> 00:12:55,920
Parece que una buena conversación es la clave.
al corazón de una chica de por aquí.

284
00:13:02,200 --> 00:13:05,200
Creo que sabiendo que elegiste
La comunicación fue realmente agradable.

285
00:13:05,200 --> 00:13:07,680
Sí, sólo quiero a alguien
con quien puedo hablar, creo.

286
00:13:07,680 --> 00:13:10,880
Especialmente no solo tener
charla superficial, como... ¡Sí!

287
00:13:10,880 --> 00:13:12,760
Cosas profundas también. Sí.

288
00:13:12,760 --> 00:13:14,160
Como, quiero poder
para abrirse realmente.

289
00:13:14,160 --> 00:13:16,280
No estamos siempre
tomando el pelo. Sí.

290
00:13:18,200 --> 00:13:22,760
Salí del armario cuando tenía como 14 años.
Todo eso estuvo bien. Tuve mucha suerte.

291
00:13:22,760 --> 00:13:24,960
Como, ya sabes...
¿Entonces saliste a los 14? Mmmm.

292
00:13:24,960 --> 00:13:27,040
Lo sabías desde muy joven. ¡Sí!

293
00:13:27,040 --> 00:13:29,640
¿Eres completamente gay? Como...
Sí. Tengo mi tarjeta gay.

294
00:13:29,640 --> 00:13:31,320
Tu tarjeta gay, sí.

295
00:13:31,320 --> 00:13:35,200
¿Dirías que sólo quieres poner
¿Toda tu energía en Georgia o...?

296
00:13:35,200 --> 00:13:37,840
Yo diría que ella es definitivamente
mi enfoque en este momento.

297
00:13:37,840 --> 00:13:40,640
Parece cara
Definitivamente está en Georgia.

298
00:13:40,640 --> 00:13:41,960
Definitivamente son vibraciones de amigos.

299
00:13:41,960 --> 00:13:46,520
Terminé mi maestría en derecho.
Oh, entonces ella es inteligente.

300
00:13:48,480 --> 00:13:52,600
Soy asistente legal, así que trabaja.
Implica seguir a los abogados.

301
00:13:52,600 --> 00:13:56,000
Pero me encanta divertirme, ser estúpido.

302
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
y sí, simplemente viviendo
por el momento.

303
00:13:57,960 --> 00:14:01,200
Tienes una risa tan agradable.
aunque. ¿En realidad?

304
00:14:01,200 --> 00:14:04,520
Siento que a todos les gusta...
Dios, sueno como la risa de una bruja.

305
00:14:05,600 --> 00:14:07,040
Toda la vibra de Beth es

306
00:14:07,040 --> 00:14:09,680
ambiente relajado y relajado,
pero también es como, realmente

307
00:14:09,680 --> 00:14:11,400
sexy al mismo tiempo.

308
00:14:11,400 --> 00:14:14,720
¿Estás preocupado por la fecha?
que estan encendidos?

309
00:14:14,720 --> 00:14:16,160
No estoy preocupado, pero, como...

310
00:14:16,160 --> 00:14:18,320
Un poco celoso.
Un poquito verde.

311
00:14:18,320 --> 00:14:20,280
Creo que lo revelador
sería, como,

312
00:14:20,280 --> 00:14:24,000
si nos besamos, como,
si hay eso...crudo...

313
00:14:24,000 --> 00:14:25,480
Ya sabes, como... crudo...

314
00:14:25,480 --> 00:14:27,960
Sólo puedes saberlo si te has besado.
¡Esperar! ¿Aún no te has besado? No.

315
00:14:27,960 --> 00:14:30,920
No soy una princesa de almohada.
¿Usted no es?

316
00:14:30,920 --> 00:14:34,080
Bien.

317
00:14:35,040 --> 00:14:36,840
Cuando ella dijo que no lo era
una princesa de almohada,

318
00:14:36,840 --> 00:14:38,560
Yo estaba como, "¡Tic!".

319
00:14:38,560 --> 00:14:40,280
Una chica también tiene necesidades, así que...

320
00:14:40,280 --> 00:14:41,880
El coño es Dios de King Princess

321
00:14:44,560 --> 00:14:46,440
Entonces, ¿lo estamos terminando?
con un beso?

322
00:14:46,440 --> 00:14:47,880
Ven aquí, entonces.

323
00:15:03,160 --> 00:15:06,240
Siento que el beso pudo haber
pasado toda la noche,

324
00:15:06,240 --> 00:15:08,920
pero, um... tuvimos que hacer movimientos.

325
00:15:17,360 --> 00:15:20,400
Tengo a alguien en mi brazo que
Soy como... realmente me gusta.

326
00:15:20,400 --> 00:15:22,000
Y eso en realidad, como...

327
00:15:23,040 --> 00:15:24,920
Siento que podría ir a alguna parte.

328
00:15:24,920 --> 00:15:28,720
¡Ven a derramar el té!

329
00:15:28,720 --> 00:15:31,040
Mi corazón se hundió cuando
Vi a Fiorenza regresar

330
00:15:31,040 --> 00:15:33,120
con Beth en su brazo,
y se estaban riendo

331
00:15:33,120 --> 00:15:35,720
y se sentaron y, como,
estaban todos entrelazados el uno en el otro.

332
00:15:35,720 --> 00:15:38,560
Chicos, miren quién ha vuelto.
¡Mira quién ha vuelto! ¡Guau!

333
00:15:38,560 --> 00:15:41,360
¡Hola!

334
00:15:41,360 --> 00:15:43,240
¿Cómo estuvo la cita?

335
00:15:43,240 --> 00:15:45,360
Nuestra cita fue buena.
Sí, estuvo bueno, en realidad.

336
00:15:45,360 --> 00:15:47,120
Como, buenas vibraciones.
Estuvo bien. Sí.

337
00:15:47,120 --> 00:15:48,680
Cara es, como, la mejor, así que...

338
00:15:48,680 --> 00:15:50,000
¿Alguien besó?

339
00:15:50,000 --> 00:15:51,520
Fi y Beth lo hicieron.

340
00:15:51,520 --> 00:15:52,840
Espera, ¿qué? ¿Acaso tú? ¿Acaso tú?

341
00:15:52,840 --> 00:15:55,880
¿Viste eso? ¿Eh?
¿Lo viste? ¡No, Fi me lo dijo!

342
00:15:57,440 --> 00:16:01,000
Ni en un millón de años
¿Pensé que se darían un beso?

343
00:16:01,000 --> 00:16:02,840
Pero tal vez eso fue ingenuo.

344
00:16:06,600 --> 00:16:08,200
No, ella simplemente se puso como un poco...

345
00:16:08,200 --> 00:16:09,960
¡Ah! ¡La mirada!

346
00:16:09,960 --> 00:16:13,080
Esas son las cejas, ¿no? Sí.

347
00:16:13,080 --> 00:16:15,200
Eh, sí. Hubo un
un poquito como...

348
00:16:15,200 --> 00:16:18,360
..torpeza ahí
entre Amy y yo.

349
00:16:18,360 --> 00:16:20,560
¡Hola! ¿Estás bien?

350
00:16:20,560 --> 00:16:22,520
¿Cómo estuvo tu encantadora cita?

351
00:16:22,520 --> 00:16:24,720
Ey. Hola. Hola.

352
00:16:24,720 --> 00:16:27,560
Abs, te ves irreal.
¡Gracias, nena!

353
00:16:27,560 --> 00:16:30,680
Cuando entré, no lo hice inmediatamente.
ve directamente a Lish

354
00:16:30,680 --> 00:16:33,960
porque Lish y Meg
son muy sensibles.

355
00:16:33,960 --> 00:16:37,000
Ven, siéntate. Ven, siéntate.
¿Cómo fue?

356
00:16:37,000 --> 00:16:38,640
Um, tuvimos una linda cita.

357
00:16:38,640 --> 00:16:40,280
Fue muy romántico.

358
00:16:40,280 --> 00:16:43,200
Sólo nos sentamos.
Tomé un poco de prosecco. Sí.

359
00:16:43,200 --> 00:16:44,520
Feliz y despreocupado. Estuvo bien.

360
00:16:44,520 --> 00:16:46,640
Creo que tenemos mucho...
mucho de qué hablar. Sí.

361
00:16:46,640 --> 00:16:49,400
¿Cómo terminó la cita?
¿Un beso o...?

362
00:16:49,400 --> 00:16:51,120
¡No! ¿Qué?

363
00:16:51,120 --> 00:16:53,280
¡Directamente ahí! ¡No!

364
00:16:53,280 --> 00:16:56,120
Siento que mis emociones
están por todos lados.

365
00:16:56,120 --> 00:16:57,760
como, no sé cómo me siento.

366
00:16:57,760 --> 00:16:59,520
Y luego estas chicas entran,

367
00:16:59,520 --> 00:17:01,880
y luego están con nuestras chicas
en una cita.

368
00:17:03,120 --> 00:17:04,720
Es muy difícil.

369
00:17:08,720 --> 00:17:11,920
Hubo buenas vibras
allí con Abbie, seguro,

370
00:17:11,920 --> 00:17:15,240
pero creo que hubo un poco de
falta de una conexión romántica.

371
00:17:16,600 --> 00:17:17,840
Quiero saber sobre tu cita.

372
00:17:17,840 --> 00:17:20,040
Lo nuestro era como una buena vibra,
pero, como, amigable. Entonces tú...

373
00:17:20,040 --> 00:17:22,080
me sentí como un beso
iba a pasar.

374
00:17:22,080 --> 00:17:23,560
¿Entonces había una vibra allí?

375
00:17:23,560 --> 00:17:25,240
Sí, ella definitivamente es atractiva.

376
00:17:25,240 --> 00:17:27,800
y sí, obviamente me di un beso.

377
00:17:27,800 --> 00:17:29,320
Eso es bueno.
siento que tienes

378
00:17:29,320 --> 00:17:31,080
algo para, como,
construir a partir de. Sí.

379
00:17:31,080 --> 00:17:34,760
La cita con Fiorenza
fue realmente bueno.

380
00:17:34,760 --> 00:17:37,760
Hubo mucho contacto visual
y nos dimos un besito.

381
00:17:37,760 --> 00:17:41,440
Ojalá haya
muchos besos más por venir.

382
00:17:41,440 --> 00:17:44,080
Mientras Beth sueña con más besos,

383
00:17:44,080 --> 00:17:48,080
Cara y Georgia finalmente
Tuve la oportunidad de tener una cita.

384
00:17:48,080 --> 00:17:49,840
Para ser justos, ella
en realidad es muy bonito.

385
00:17:49,840 --> 00:17:52,040
Ella es como, realmente solo...
Ella parece genial.

386
00:17:52,040 --> 00:17:54,200
Qué genial. Sí. Qué genial.

387
00:17:54,200 --> 00:17:56,040
Pero amigos. Amigos.

388
00:17:56,040 --> 00:17:57,800
Sí. Justo.

389
00:17:57,800 --> 00:18:00,040
Entonces, ¿qué piensas? ¿Sentimientos?

390
00:18:01,280 --> 00:18:04,720
Estaba nervioso, pero, como,
Sabía que ella te elegiría.

391
00:18:04,720 --> 00:18:07,240
No sé por qué pensé
Estaría tranquilo al respecto,

392
00:18:07,240 --> 00:18:11,120
pero luego sentí que eso me hizo
Date cuenta de que, como, me gustas,

393
00:18:11,120 --> 00:18:14,120
porque, como, no quiero
a... gustar, ser demasiado,

394
00:18:14,120 --> 00:18:16,440
Porque soy jodidamente sensible.

395
00:18:17,880 --> 00:18:19,080
¡Voy a llorar!

396
00:18:19,080 --> 00:18:20,720
Oooh.

397
00:18:20,720 --> 00:18:26,040
Y como, no me... gusta,
No me gusta nada llorar.

398
00:18:26,040 --> 00:18:29,440
Y luego a veces creo que he dicho
algo pero en realidad no lo he hecho.

399
00:18:29,440 --> 00:18:30,920
¿Sabes a qué me refiero? Sí.

400
00:18:30,920 --> 00:18:33,120
Entonces, en mi cabeza ya tengo
Te dije que me gustas,

401
00:18:33,120 --> 00:18:35,880
pero en realidad no lo he hecho.
¿Sabes a qué me refiero? Mmm.

402
00:18:35,880 --> 00:18:38,520
Siento que Georgia era vulnerable.
esta noche y eso...

403
00:18:38,520 --> 00:18:41,600
Eso definitivamente, diría yo,
nos ha acercado más.

404
00:18:41,600 --> 00:18:44,600
Me alegra que hayamos hablado de esto.

405
00:18:44,600 --> 00:18:46,960
No creo haber estado, como,
escondiéndome de mis sentimientos pero, como,

406
00:18:46,960 --> 00:18:48,720
No he estado
abordarlos tampoco.

407
00:18:48,720 --> 00:18:51,600
Creo que sólo necesito mantener,
como, decir realmente lo que siento,

408
00:18:51,600 --> 00:18:53,040
como, todo el tiempo.

409
00:19:00,680 --> 00:19:02,360
¿Qué estás diciendo entonces?

410
00:19:02,360 --> 00:19:05,480
¿Qué estoy diciendo? Sí. Eh...

411
00:19:05,480 --> 00:19:07,280
¿Te olvidaste de mí?

412
00:19:07,280 --> 00:19:11,400
Tenemos cosas tan coquetas.
bromear todo el tiempo. Mmmm.

413
00:19:11,400 --> 00:19:12,800
Como, ese es el...

414
00:19:12,800 --> 00:19:15,360
Creo que esa es la base
de lo que tenemos. Sí.

415
00:19:15,360 --> 00:19:18,080
Y, parte de mí es como...

416
00:19:18,080 --> 00:19:20,840
..si nosotros... No queremos arruinar
esa vibra de amistad.

417
00:19:20,840 --> 00:19:22,400
Sí, si lo cruzamos.

418
00:19:22,400 --> 00:19:26,120
Es extraño porque, obviamente,
Como que tuve esa pequeña cita con...

419
00:19:26,120 --> 00:19:29,040
¿Es como...?
..con Beth y me siento como...

420
00:19:29,040 --> 00:19:30,480
..un poco mareado.

421
00:19:30,480 --> 00:19:33,560
Me siento como los ojos de Fiorenza
están centrados en Beth.

422
00:19:34,600 --> 00:19:37,640
Obviamente me llevo bien con
Fiorenza, así que es una especie de

423
00:19:37,640 --> 00:19:40,040
triste que no entendemos
para explorar a dónde va eso -

424
00:19:40,040 --> 00:19:41,640
por ahora, de todos modos.

425
00:19:41,640 --> 00:19:44,400
¿Qué pasa si cruzamos esa barrera?
y luego, como...

426
00:19:46,320 --> 00:19:49,800
...no somos tan coquetos
¿bromeando? Sí.

427
00:19:49,800 --> 00:19:53,120
Creo que acabo de recibir un rechazo
cosa, ¿sabes? Clásico.

428
00:19:54,440 --> 00:19:55,880
Sigue sucediendo.

429
00:19:55,880 --> 00:19:57,360
Entonces, ¿qué estás pensando?

430
00:19:57,360 --> 00:19:59,360
Um... ¿Qué estoy pensando?
¿Siempre te gustaré?

431
00:19:59,360 --> 00:20:01,160
Sí, siempre me gustaréis, nenas.

432
00:20:01,160 --> 00:20:03,280
La situación definitivamente
me hizo sentir como si fuera el segundo mejor

433
00:20:03,280 --> 00:20:05,400
a la carne nueva y fresca, ya sabes.

434
00:20:05,400 --> 00:20:07,320
Soy carne vieja.

435
00:20:07,320 --> 00:20:09,920
Pensarías que tendría
una piel más gruesa, pero...

436
00:20:11,560 --> 00:20:12,840
...Supongo que no.

437
00:20:17,160 --> 00:20:19,920
Dicen que la ausencia hace
el corazón se vuelve más cariñoso...

438
00:20:23,400 --> 00:20:27,880
... pero esta noche parece que estamos separados
haber tenido el efecto contrario

439
00:20:27,880 --> 00:20:29,520
para Abbie y Lisha.

440
00:20:36,920 --> 00:20:38,640
¿Lo disfrutaste?

441
00:20:38,640 --> 00:20:42,640
Nosotros... Sí. En realidad fue
realmente agradable. Eh...

442
00:20:42,640 --> 00:20:44,400
Sí, fue una cita agradable.

443
00:20:44,400 --> 00:20:45,960
¿Todas bromas coquetas?

444
00:20:45,960 --> 00:20:48,960
No tuve bromas coquetas
con ella. ¿No? No.

445
00:20:48,960 --> 00:20:51,000
solo quiero saber exactamente
donde estás.

446
00:20:51,000 --> 00:20:54,120
Porque tengo miedo de lastimarme.
Tengo miedo de lastimarme.

447
00:20:54,120 --> 00:20:55,920
Y quiero ser real contigo.

448
00:20:55,920 --> 00:20:57,560
Acabo de ver algunas cosas.

449
00:20:57,560 --> 00:21:00,360
Solo sumo dos y dos
y yo digo: "Joder". Puedo...?

450
00:21:00,360 --> 00:21:02,880
¿Eso es con Meg, entonces? Sí. DE ACUERDO.

451
00:21:02,880 --> 00:21:06,360
No estoy coqueteando con ella.
Es... Estás encima de ella.

452
00:21:06,360 --> 00:21:08,320
Estáis uno encima del otro.

453
00:21:08,320 --> 00:21:10,360
Pero ella es como,
mi mejor amigo aquí.

454
00:21:10,360 --> 00:21:12,760
Cuando veo a Meg y Lish
coquetear delante de mí, como,

455
00:21:12,760 --> 00:21:14,640
me hace sentir como una mierda.

456
00:21:14,640 --> 00:21:17,600
No puedo mentir, así es
muy incómodo de ver.

457
00:21:17,600 --> 00:21:20,160
Eso me ha hecho girar la cabeza
un poco como,

458
00:21:20,160 --> 00:21:23,080
"Creo que le gusta Meg".
lo cual está absolutamente bien si lo eres,

459
00:21:23,080 --> 00:21:24,360
pero prefiero saberlo.

460
00:21:24,360 --> 00:21:26,680
¿Ves una chispa allí y quieres?
para progresar? Entonces eso es como...

461
00:21:26,680 --> 00:21:29,160
Eso está absolutamente bien.
No. DE ACUERDO.

462
00:21:29,160 --> 00:21:31,080
Simplemente no quería, como...

463
00:21:31,080 --> 00:21:33,080
No quería sentir...
O, como, que te asalten.

464
00:21:33,080 --> 00:21:36,040
Prefiero que me digan
Directo a mi cara porque, como,

465
00:21:36,040 --> 00:21:39,560
Estoy muy asustado de, como,
mi corazón se rompe.

466
00:21:39,560 --> 00:21:41,280
Siento que cuando Abbie y yo
son buenos,

467
00:21:41,280 --> 00:21:42,800
somos muy, muy, muy buenos.

468
00:21:42,800 --> 00:21:44,840
Pero ella sí se preocupa.

469
00:21:44,840 --> 00:21:48,040
Entonces siento que estoy tratando de ser
tan positivo como puedo

470
00:21:48,040 --> 00:21:50,720
porque realmente quiero cosas
para hacer ejercicio.

471
00:21:50,720 --> 00:21:53,840
Si quisiera explorar cosas
con meg,

472
00:21:53,840 --> 00:21:56,840
creo que lo hubiera hecho
por ahora. Sí. DE ACUERDO.

473
00:21:56,840 --> 00:21:59,400
Yo se que le gusto
y ella quiere que esto funcione,

474
00:21:59,400 --> 00:22:02,080
pero es dificil
cuando no estamos de acuerdo.

475
00:22:02,080 --> 00:22:05,320
¿Dónde está tu cabeza?
Contigo, nena.

476
00:22:05,320 --> 00:22:07,560
Bien, ¿entonces estamos en la misma página?

477
00:22:08,600 --> 00:22:09,920
Dame un beso.

478
00:22:20,600 --> 00:22:22,800
Estás muy susceptible esta noche.

479
00:22:22,800 --> 00:22:24,520
Ni siquiera estoy intentando serlo.

480
00:22:24,520 --> 00:22:26,760
¿Está bien? Sí. DE ACUERDO.

481
00:22:26,760 --> 00:22:28,560
Obviamente, la cama
todavía caliente con Fi,

482
00:22:28,560 --> 00:22:31,560
pero creo que es realmente bueno que yo
y Eva se tienen el uno al otro aquí,

483
00:22:31,560 --> 00:22:33,320
porque nos gustamos el uno al otro,

484
00:22:33,320 --> 00:22:35,920
y tenemos eso
conexión profunda allí.

485
00:22:35,920 --> 00:22:38,680
quien quiere escucharme
¿Y Naee tendrán sexo esta noche?

486
00:22:38,680 --> 00:22:40,760
¡¿Qué?!

487
00:22:40,760 --> 00:22:43,360
Quiero decir, todas las chicas son
quejándose de que podían oírnos besarnos,

488
00:22:43,360 --> 00:22:45,480
pero ya sabes, aparentemente
besamos ruidosamente.

489
00:22:45,480 --> 00:22:46,960
Estás tan lejos.

490
00:22:48,960 --> 00:22:52,400
Los arreglos para dormir
no eran ideales. Mi cama es como,

491
00:22:52,400 --> 00:22:54,240
¡Al final de los pies de Fi!

492
00:22:55,680 --> 00:22:57,600
- Buenas noches a todos.
- ¡Noche!

493
00:23:04,280 --> 00:23:06,080
Sale el sol en la Masseria.

494
00:23:06,080 --> 00:23:08,240
¡Mañana! ¡Mañana!

495
00:23:08,240 --> 00:23:10,760
Es un buen día para ser gay.
Eso es todos los días.

496
00:23:10,760 --> 00:23:12,200
Amén a eso.

497
00:23:12,200 --> 00:23:14,720
Y brindo por un gran día.
para chicas nuevas

498
00:23:14,720 --> 00:23:16,600
Lailah, Em y Beth.

499
00:23:16,600 --> 00:23:18,080
Fi acaba de decir que vinieras aquí.

500
00:23:18,080 --> 00:23:20,920
¡Así que me metí en la cama con ella!

501
00:23:20,920 --> 00:23:22,360
Me encanta un pequeño abrazo matutino.

502
00:23:22,360 --> 00:23:24,720
Bien, ¿podemos conseguir...?
¿Podemos poner una canción?

503
00:23:24,720 --> 00:23:27,400
¿Qué canción quieres?
¡Algunos Beatles! Hazlo.

504
00:23:27,400 --> 00:23:28,680
Hazlo.

505
00:23:28,680 --> 00:23:30,880
Me desperté sintiéndome fresco, ¿sabes?

506
00:23:30,880 --> 00:23:34,000
Creo que tal vez Fiorenza y yo
en realidad estar mejor como amigos

507
00:23:34,000 --> 00:23:37,800
porque tenemos un verdadero,
conexión platónica especial.

508
00:23:37,800 --> 00:23:39,840
Pero emocionado de sentarme
y tener una charla

509
00:23:39,840 --> 00:23:42,760
a las nuevas chicas,
mira de qué se tratan.

510
00:23:46,520 --> 00:23:48,400
Cuando pienso en Amy,
Pienso en botas.

511
00:23:48,400 --> 00:23:51,120
Sólo una chica exagerada, como,
ella está en la esquina de todos.

512
00:23:51,120 --> 00:23:52,880
Ella está llena de tantas cosas
positividad.

513
00:23:52,880 --> 00:23:55,920
Hay algo definitivamente
intrigante sobre ella.

514
00:23:55,920 --> 00:23:59,800
Cuando pienso en Amy, pienso,
¿Duerme con esas cosas?

515
00:23:59,800 --> 00:24:01,640
De todos modos, es hora del desayuno.

516
00:24:01,640 --> 00:24:04,440
Y no, el chisme no es opcional.

517
00:24:04,440 --> 00:24:06,200
Vale, no tienes que decirnos quién,

518
00:24:06,200 --> 00:24:09,080
pero ¿hay alguien en la Masseria?
que le has echado el ojo?

519
00:24:09,080 --> 00:24:11,560
Literalmente no he tenido
mi café de la mañana.

520
00:24:11,560 --> 00:24:13,520
no lo sé
si ahora mismo

521
00:24:13,520 --> 00:24:16,000
hay ese romantico
conexión con cualquier persona,

522
00:24:16,000 --> 00:24:18,200
pero si quiero
conocer a todos

523
00:24:18,200 --> 00:24:21,240
y mira, porque creo que se necesita
un tiempo para formar esa conexión.

524
00:24:26,160 --> 00:24:30,240
Con el Kiss Off mañana, tú
Será mejor que no esperes demasiado, Em.

525
00:24:30,240 --> 00:24:34,040
Y en el lugar cómodo,
Lailah no pierde el tiempo

526
00:24:34,040 --> 00:24:36,200
en explorarla
conexión con Amy.

527
00:24:36,200 --> 00:24:38,120
Entonces, ¿cómo eres?
en una relación?

528
00:24:38,120 --> 00:24:41,600
Me gusta, amo tan profundamente
y tengo mucho amor para dar.

529
00:24:41,600 --> 00:24:43,320
Y caigo muy fuerte,
muy rápido.

530
00:24:43,320 --> 00:24:45,360
Amo mucho.
Tiendo a ser más lógico.

531
00:24:45,360 --> 00:24:48,360
Eso... Y pienso mucho.
Sí, soy todo lo contrario. Sí.

532
00:24:48,360 --> 00:24:50,280
Entonces siento que la combinación
de los dos... Sí.

533
00:24:50,280 --> 00:24:53,320
...podría ser bueno. Suena como...
perfecto, dirían algunos.

534
00:24:53,320 --> 00:24:55,200
solo te estoy observando
un poquito más. DE ACUERDO.

535
00:24:55,200 --> 00:24:57,000
Me gusta tu personalidad. Mmmm.

536
00:24:57,000 --> 00:24:59,520
Y me estabas mirando
bastante.

537
00:24:59,520 --> 00:25:01,920
Lailah, ella es sólo... ¡Su cara!

538
00:25:01,920 --> 00:25:04,280
Estoy literalmente como,
seguí mirándola

539
00:25:04,280 --> 00:25:07,000
porque solo la estaba mirando, como,
hermosas características.

540
00:25:07,000 --> 00:25:09,440
mirándote
por Sistra

541
00:25:11,200 --> 00:25:12,840
Eres un poco atractivo
lo eres.

542
00:25:12,840 --> 00:25:15,040
Vale, bueno, ahora sé que estabas
en realidad mirándome,

543
00:25:15,040 --> 00:25:16,680
¡Se siente un poco mejor! Sí.

544
00:25:16,680 --> 00:25:18,520
solo queria saber si
Te gusto también, eso es todo.

545
00:25:18,520 --> 00:25:20,400
Está bien, está bien, está bien. Sí.

546
00:25:20,400 --> 00:25:22,720
Tratando de tener una sensación de

547
00:25:22,720 --> 00:25:24,280
si a ella también le gusto,

548
00:25:24,280 --> 00:25:26,040
pero creo que solo la confirmación
eso, si,

549
00:25:26,040 --> 00:25:27,800
ella me está mirando de la manera
La estoy mirando.

550
00:25:27,800 --> 00:25:29,280
Es, eh... Sí, es bueno.

551
00:25:29,280 --> 00:25:31,440
Entonces dijiste que te caes...
Dijiste que caes rápido.

552
00:25:31,440 --> 00:25:33,000
¿Qué tan rápido estamos hablando?

553
00:25:33,000 --> 00:25:34,920
Bueno, con mi ex,
fue muy rápido.

554
00:25:34,920 --> 00:25:36,480
Fue como, tal vez, como un mes.

555
00:25:36,480 --> 00:25:39,360
Pero nosotros nos conocíamos.
antes. Yo era su capitán de lacrosse.

556
00:25:39,360 --> 00:25:40,640
¿Juegas lacrosse? Sí.

557
00:25:40,640 --> 00:25:43,200
¿Juegas lacrosse?
ERES una chica pija. Lo sé.

558
00:25:43,200 --> 00:25:45,000
yo soy
una chica un poco pija.

559
00:25:45,000 --> 00:25:46,920
fui a una escuela privada
en el corazón de Surrey.

560
00:25:46,920 --> 00:25:51,200
Pero ir a una escuela privada como
una mujer queer no era, eh, genial.

561
00:25:51,200 --> 00:25:54,240
Sabes, yo tampoco estaba fuera.
así que lo hizo muy difícil,

562
00:25:54,240 --> 00:25:57,240
ya sabes, muchas, muchas noches
en fiestas llorando

563
00:25:57,240 --> 00:25:58,920
porque solo quería
ser quien era,

564
00:25:58,920 --> 00:26:00,920
pero me sentí como
no podría decirle a nadie

565
00:26:00,920 --> 00:26:02,880
porque hubo
mucho juicio.

566
00:26:02,880 --> 00:26:04,280
Salí tarde y estaba como,

567
00:26:04,280 --> 00:26:06,760
en la cena con mi mamá
y mi hermana pequeña. Mmm.

568
00:26:06,760 --> 00:26:08,560
Y yo dije: "Oh, mamá,
Tengo que decirte algo".

569
00:26:08,560 --> 00:26:10,600
Ella estaba como,
"No eres gay, ¿verdad?"

570
00:26:10,600 --> 00:26:12,360
Sí. No es bueno, no es bueno.

571
00:26:12,360 --> 00:26:15,200
Entonces fue un poco impactante.
Pero ella... Ella está bien ahora. Sí.

572
00:26:15,200 --> 00:26:18,040
Mi mamá creció en un lugar muy diferente.
generación, pero lo ha hecho increíble.

573
00:26:18,040 --> 00:26:19,880
Ella ha recorrido un largo camino
y, como,

574
00:26:19,880 --> 00:26:21,840
Ahora ella sólo quiere que yo sea feliz.

575
00:26:21,840 --> 00:26:24,280
Definitivamente estoy consiguiendo más
y más seguro de quién soy

576
00:26:24,280 --> 00:26:26,960
y... y, como, crecer, como,
dándome cuenta de quién soy. Mmmm.

577
00:26:26,960 --> 00:26:29,280
Y me encanta... yo, como,
Realmente lo amo mucho.

578
00:26:29,280 --> 00:26:32,040
Conocer a Amy, es genial.
para ver que ella tiene otro lado

579
00:26:32,040 --> 00:26:34,440
para ella, porque ella está muy fuera
allí, lo cual es genial.

580
00:26:34,440 --> 00:26:37,960
Pero creo que cuando alguien
Tengo capas, es realmente bonito.

581
00:26:37,960 --> 00:26:40,000
Soy muy inseguro.
Es muy parecido a un frente.

582
00:26:40,000 --> 00:26:42,240
Me doy cuenta de eso sobre mí mismo,
no de la misma manera.

583
00:26:42,240 --> 00:26:44,240
Pero siento que todos tenemos
algo así... 100%.

584
00:26:44,240 --> 00:26:46,560
..eso es genial acerca de nosotros,
pero la razón por la que somos así...

585
00:26:46,560 --> 00:26:49,320
Estamos así. Exactamente.
..es porque somos inseguros.
Sí, exactamente.

586
00:26:49,320 --> 00:26:51,480
Si pudiera hablar con Amy,
Ya sabes, la joven Amy que está llorando.

587
00:26:51,480 --> 00:26:54,480
en las fiestas porque ella es
tan insegura sobre su sexualidad,

588
00:26:54,480 --> 00:26:57,640
Honestamente le diría que simplemente
mantenga la barbilla en alto y

589
00:26:57,640 --> 00:27:00,800
estar orgulloso de quién era ella porque
fue lo más, como,

590
00:27:00,800 --> 00:27:03,680
edificante y liberador
experiencia para salir.

591
00:27:03,680 --> 00:27:05,680
Como, lo primero que hago
cuando conozco gente

592
00:27:05,680 --> 00:27:08,000
es decirles que soy lesbiana.

593
00:27:08,000 --> 00:27:09,920
Es mi rasgo de personalidad definitorio.

594
00:27:09,920 --> 00:27:15,000
Bueno, Amy, yo diría que has elegido
el mejor lugar para estar afuera y orgulloso.

595
00:27:22,000 --> 00:27:24,320
Un pequeño jig irlandés, ¿eh?

596
00:27:24,320 --> 00:27:26,000
¡Esto no es irlandés!

597
00:27:30,360 --> 00:27:32,120
Las cosas se calentaron anoche.

598
00:27:32,120 --> 00:27:34,520
Abbie me dijo que ella no
muy feliz

599
00:27:34,520 --> 00:27:36,720
con la forma en que somos Meg y yo,

600
00:27:36,720 --> 00:27:39,840
pero también siento que Meg y yo,
Honestamente, somos amigos.

601
00:27:39,840 --> 00:27:42,520
Todos coquetean con todos
en la Masseria.

602
00:27:42,520 --> 00:27:44,840
ella tuvo una conversación
conmigo sobre Meg.

603
00:27:44,840 --> 00:27:47,320
Ella era como Meg y yo.
realmente la están molestando.

604
00:27:47,320 --> 00:27:48,760
¿Ah, de verdad? ¿En realidad?

605
00:27:48,760 --> 00:27:51,240
Ella estaba como, "Siento que,
Si te gusta, dímelo."

606
00:27:51,240 --> 00:27:52,760
Y yo dije: "Escucha,

607
00:27:52,760 --> 00:27:55,960
"Creo que está en forma, pero no es así.
ir más allá de esa superficie."

608
00:27:55,960 --> 00:27:57,600
Sí, dijimos esto, ¿no?
Sí.

609
00:27:57,600 --> 00:27:59,520
Si quisiera explorar cosas
con Meg, lo habría hecho.

610
00:27:59,520 --> 00:28:01,440
Con Abbie y Lisha, siento que

611
00:28:01,440 --> 00:28:04,400
Han comunicado sus problemas.
Sin embargo,

612
00:28:04,400 --> 00:28:07,600
no hay mucho, como,
comprensión en ello, así que siento que

613
00:28:07,600 --> 00:28:09,360
están dando vueltas en círculos.

614
00:28:10,840 --> 00:28:12,120
Tienes razón, Naee...

615
00:28:12,120 --> 00:28:16,400
se siente un poco como
gay-ja vu hoy, ¿no?

616
00:28:21,200 --> 00:28:24,360
Mira cuando estaba, como, en, como,
guardería y escuela primaria,

617
00:28:24,360 --> 00:28:26,560
solo quisiera
usar ropa de niño. Sí.

618
00:28:26,560 --> 00:28:28,520
Y, como, recuerdo cuando fue,
como, día de fotos y

619
00:28:28,520 --> 00:28:30,360
mi mamá querría, como,
vísteme un poco. Y yo...

620
00:28:30,360 --> 00:28:31,760
Entonces me pondría, como,
una falda o algo así

621
00:28:31,760 --> 00:28:34,120
y literalmente estaría llorando porque
No quería ponérselo. Sí, yo...

622
00:28:34,120 --> 00:28:35,480
Pero yo tenía literalmente como cinco años.

623
00:28:35,480 --> 00:28:37,880
Y yo estaba como, "¿Por qué no
¿Quieres usar esta ropa?"

624
00:28:37,880 --> 00:28:40,280
Siento que pasé por
como una montaña rusa

625
00:28:40,280 --> 00:28:42,680
con mi identidad.

626
00:28:42,680 --> 00:28:44,880
Tarda un poco en llegar
la persona que quieres ser.

627
00:28:44,880 --> 00:28:46,920
Pero ahora estoy en mi forma final,

628
00:28:46,920 --> 00:28:49,000
y me corté el pelo también, así que

629
00:28:49,000 --> 00:28:50,920
He evolucionado completamente hacia mí.

630
00:28:50,920 --> 00:28:52,600
Usando ropa femenina,
para mi, como,

631
00:28:52,600 --> 00:28:54,280
Nunca me he sentido -
Nunca me sentí cómodo.

632
00:28:54,280 --> 00:28:56,360
Siento que estoy tratando de encajar
en algo que no soy.

633
00:28:56,360 --> 00:28:58,560
Sí, porque es como tú
podría verse tan bien, en cuanto al cuerpo,

634
00:28:58,560 --> 00:29:00,640
pero, como, por dentro
Eres como... Sí.

635
00:29:00,640 --> 00:29:02,160
..No me siento cómodo.

636
00:29:02,160 --> 00:29:04,960
Se trata simplemente de, como,
estar cómodo en tu propia piel
al final del día.

637
00:29:04,960 --> 00:29:07,520
Sí, no, en realidad lo tuve,
Bueno, pelo largo.

638
00:29:07,520 --> 00:29:10,440
Creo que la única razón
Lo corté para parecer más gay.

639
00:29:10,440 --> 00:29:13,080
Sí. ¿En realidad? Y yo...

640
00:29:13,080 --> 00:29:15,760
Bueno, no, simplemente me sentí más yo mismo.
también. Se sintió realmente bien.

641
00:29:15,760 --> 00:29:17,160
Mirando hacia atrás ahora, sí,

642
00:29:17,160 --> 00:29:19,880
fue realmente incomodo
tiempo en mi vida.

643
00:29:19,880 --> 00:29:22,520
Un día decidí que
Quería cortarlo todo.

644
00:29:22,520 --> 00:29:24,120
Fue muy catártico, para ser honesto.

645
00:29:24,120 --> 00:29:26,800
Me sentí como si estuviera
arrancándolo de todos modos.

646
00:29:26,800 --> 00:29:30,240
estaba en una relación heterosexual
durante cuatro años y medio.

647
00:29:30,240 --> 00:29:32,480
¿Qué? ¿En realidad? ¿En realidad?
Estuve con un chico durante cuatro años.

648
00:29:32,480 --> 00:29:33,960
Guau. ¿Eres bisexual?

649
00:29:33,960 --> 00:29:35,280
Soy bisexual. Sí. Sí.

650
00:29:35,280 --> 00:29:36,680
Y él era un... Era un tipo encantador.

651
00:29:36,680 --> 00:29:38,600
Realmente pensé
me iba a casar con el

652
00:29:38,600 --> 00:29:40,520
y tener hijos con él.
¿En realidad? Guau. Sí.

653
00:29:40,520 --> 00:29:43,480
¿Qué te hizo tener eso?
darte cuenta de que tú,

654
00:29:43,480 --> 00:29:45,080
esto es, ya sabes,
¿Qué querías hacer?

655
00:29:45,080 --> 00:29:48,040
Fue simplemente un sentimiento abrumador.
Como si el instinto se hiciera cargo. Sí.

656
00:29:48,040 --> 00:29:51,440
Y yo estaba como, "¿y si?"
El sentimiento en mi cabeza nunca desapareció.

657
00:29:51,440 --> 00:29:53,240
Sí. Y simplemente no pude
deshazte de él. Sí.

658
00:29:53,240 --> 00:29:55,560
Um, fue la decisión más difícil.
de mi vida. Sí.

659
00:29:55,560 --> 00:29:57,600
Es tan difícil.
Me estás poniendo la piel de gallina.

660
00:29:57,600 --> 00:29:59,000
¡Sí, lo mismo!

661
00:29:59,000 --> 00:30:00,760
¡Se me pone la piel de gallina!

662
00:30:00,760 --> 00:30:02,680
¿Eso es el viento o...?

663
00:30:02,680 --> 00:30:04,400
¡Sí! No, literalmente.

664
00:30:04,400 --> 00:30:06,880
Pero puedes decir que tienes,
como, superado ese miedo.

665
00:30:06,880 --> 00:30:08,720
Fue tan...
Y luego, literalmente...

666
00:30:08,720 --> 00:30:11,160
yo era completamente diferente
persona en esa relación.

667
00:30:11,160 --> 00:30:14,080
Y ahora he podido convertirme,
como mi verdadero yo... ¡Aww!

668
00:30:14,080 --> 00:30:16,600
..Desde entonces.
Estoy llorando. Sí.

669
00:30:16,600 --> 00:30:18,440
Verdaderamente. Yo era Emily antes.

670
00:30:18,440 --> 00:30:20,080
Y ahora soy Em.

671
00:30:20,080 --> 00:30:22,440
Me encanta eso.

672
00:30:22,440 --> 00:30:24,360
Fue mucho. Fue mucho.

673
00:30:24,360 --> 00:30:28,280
Estaba escondiendo la mitad
de mi extraña personalidad.

674
00:30:28,280 --> 00:30:32,400
Perdí mucho de eso en mí mismo.
durante bastante tiempo.

675
00:30:32,400 --> 00:30:34,760
Ahora, poder expresar
ese lado de mi,

676
00:30:34,760 --> 00:30:36,800
que creo que es
un lado muy importante para expresar,

677
00:30:36,800 --> 00:30:38,280
Me siento mucho más yo mismo.

678
00:30:38,280 --> 00:30:41,320
Y es bueno estar de regreso y
sentirme cómodo conmigo mismo.

679
00:30:49,640 --> 00:30:52,080
¡Sabroso! ¡Mmm!

680
00:30:53,840 --> 00:30:58,320
Odio interrumpir, chicas, pero miren.
Fuera, tienes compañía.

681
00:31:00,400 --> 00:31:02,360
Hola. ¿Todo bien?

682
00:31:02,360 --> 00:31:04,960
Estaba muy emocionado de ver a Sara.

683
00:31:04,960 --> 00:31:08,200
Sin embargo, yo también estaba un poco nervioso.
Porque sé que tiene noticias.

684
00:31:08,200 --> 00:31:09,840
Chicas, tenéis un mensaje.
de Dannii.

685
00:31:09,840 --> 00:31:12,400
Continúa, Naee. Continúa, Naee.
¡Hagan los honores!

686
00:31:12,400 --> 00:31:15,160
- Nos vemos pronto.
- ¡Nos vemos! ¡Adiós! ¡Adiós!

687
00:31:15,160 --> 00:31:17,880
Ya te extraño. Bella ragazza.

688
00:31:17,880 --> 00:31:20,600
"Esta noche estamos celebrando
amor astrológico..."

689
00:31:20,600 --> 00:31:22,120
Oh, no. Sí.

690
00:31:22,120 --> 00:31:25,120
"..ya que están todos invitados
a una cena especial
bajo las estrellas."

691
00:31:29,640 --> 00:31:31,320
A todo el mundo le gustan los signos del zodiaco, ¿verdad?

692
00:31:31,320 --> 00:31:33,120
¿Qué lesbiana no lo es?

693
00:31:34,440 --> 00:31:38,440
Una cena con el tema del signo del zodiaco
¿Y 13 chicas queer?

694
00:31:38,440 --> 00:31:40,800
Me pregunto si sus horóscopos
predijo eso.

695
00:31:40,800 --> 00:31:43,040
Realmente esperando
a la cena.

696
00:31:43,040 --> 00:31:44,720
Todos lucen increíbles.

697
00:31:54,320 --> 00:31:56,680
Se ve muy romántico,
muy íntimo.

698
00:31:56,680 --> 00:31:57,840
Especialmente para

699
00:31:57,840 --> 00:31:59,720
una cita para cenar con 13 chicas.

700
00:31:59,720 --> 00:32:01,280
¡Impresionante!

701
00:32:03,640 --> 00:32:05,480
"Para tu cena bajo las estrellas,

702
00:32:05,480 --> 00:32:08,520
"Usted ha estado sentado cerca del
chicas con las que eres más compatible

703
00:32:08,520 --> 00:32:11,360
"basado en tus signos zodiacales. ¡Disfrútalo!"

704
00:32:11,360 --> 00:32:13,640
¡Oh! ¡Ay dios mío!

705
00:32:13,640 --> 00:32:17,320
Dios mío, estas son mis cerillas.
Oh, estos son mis partidos. Oh.

706
00:32:17,320 --> 00:32:19,840
Ya sabes, le das la vuelta.
Ves todas tus coincidencias.

707
00:32:19,840 --> 00:32:22,200
basado en la compatibilidad con los signos zodiacales.

708
00:32:22,200 --> 00:32:24,560
Pero por suerte, Naee y yo,
éramos compatibles,

709
00:32:24,560 --> 00:32:26,440
así que no estaba preocupado.

710
00:32:26,440 --> 00:32:30,480
Mi más compatible es,
Naee - Virgo... ¡Oh!

711
00:32:30,480 --> 00:32:33,320
..Beth - Virgo y Priya - Tauro.

712
00:32:33,320 --> 00:32:35,320
Hola nena. ¡Grupo de tres!

713
00:32:35,320 --> 00:32:37,400
Tengo a Cara - Acuario.

714
00:32:37,400 --> 00:32:39,440
Luego tengo a Eva - Géminis,

715
00:32:39,440 --> 00:32:40,800
Abbie - Acuario,

716
00:32:40,800 --> 00:32:42,960
Lailah - Sagitario,
y Em - Sagitario.

717
00:32:42,960 --> 00:32:44,720
creo que eso significa
deberíamos ser un trío.

718
00:32:44,720 --> 00:32:46,160
Estamos todos entre los tres primeros.

719
00:32:46,160 --> 00:32:47,960
Quiero decir, he estado esperando
para que lo sugiera.

720
00:32:49,080 --> 00:32:50,960
Ahí tienes.
Cuidado esta noche, chicas.

721
00:32:50,960 --> 00:32:53,240
Quien no tiene su pareja
en su tarjeta? Manos arriba.

722
00:32:54,920 --> 00:32:57,960
Bien, entonces en tus tarjetas,
¿Por quién irías?

723
00:32:57,960 --> 00:32:59,600
¡Oh! ¡Oh!

724
00:32:59,600 --> 00:33:00,840
Ahí tienes.

725
00:33:00,840 --> 00:33:03,400
Priya, tú... Escucha, signos del zodiaco.

726
00:33:03,400 --> 00:33:04,800
son lo mio.

727
00:33:04,800 --> 00:33:06,960
Probablemente diría Beth o Meg.

728
00:33:08,920 --> 00:33:10,520
¡Te amo!

729
00:33:10,520 --> 00:33:12,960
yo diría que son ambos
El tipo de Lisha, así que...

730
00:33:14,640 --> 00:33:15,840
Sí.

731
00:33:17,000 --> 00:33:19,680
Dije el nombre de Meg porque
si no lo hubiera hecho,

732
00:33:19,680 --> 00:33:22,080
Sabía que la gente sabría
Estaría mintiendo.

733
00:33:22,080 --> 00:33:24,600
Porque he tenido esta conversación
con gente

734
00:33:24,600 --> 00:33:27,000
decir que tengo
una atracción física allí,

735
00:33:27,000 --> 00:33:30,520
pero no creo nada
podría evolucionar románticamente,

736
00:33:30,520 --> 00:33:32,840
Especialmente donde estoy con Abbie.

737
00:33:32,840 --> 00:33:34,600
No soy ese tipo de persona.

738
00:33:35,800 --> 00:33:38,600
La mía sería Cara.
Sólo porque somos mejores amigos, así que...

739
00:33:38,600 --> 00:33:39,880
¿Qué hay de mí?

740
00:33:39,880 --> 00:33:41,240
Quiero decir una muy jugosa.
pregunta,

741
00:33:41,240 --> 00:33:44,200
pero creo que es demasiado duro. ¿Qué?
¿Qué estabas diciendo? ¿Eh?

742
00:33:44,200 --> 00:33:47,200
¿Qué estabas diciendo?
Alguna charla de chicas. Sí.

743
00:33:51,960 --> 00:33:53,640
El ambiente era... Uf.

744
00:33:53,640 --> 00:33:55,960
Realmente tomó, como,
el viento fuera de nuestras velas.

745
00:33:55,960 --> 00:33:58,320
Y fue un poco como...

746
00:33:59,520 --> 00:34:01,640
¿Cómo te sientes?

747
00:34:01,640 --> 00:34:03,000
Estamos bien.

748
00:34:04,440 --> 00:34:06,800
Estamos mejorando.
Mejor de día, de día. Sí.

749
00:34:06,800 --> 00:34:09,040
Ha habido algunos obstáculos.
Necesitábamos comunicarnos más,

750
00:34:09,040 --> 00:34:10,920
y siento que lo estamos haciendo
eso ahora. Sí.

751
00:34:10,920 --> 00:34:13,040
Abbie, ¿crees que Lisha
¿Es bueno comunicándose?

752
00:34:14,680 --> 00:34:16,000
Sí.

753
00:34:16,000 --> 00:34:18,360
Eh. Eso fue un pequeño vacío, cariño.

754
00:34:18,360 --> 00:34:20,160
Sí, um...

755
00:34:21,480 --> 00:34:22,680
Ya veremos.

756
00:34:25,800 --> 00:34:28,960
Abbie y Lisha tienen una especie de
una relación tumultuosa

757
00:34:28,960 --> 00:34:30,600
en eso no lo hacen
comunicar lo suficiente,

758
00:34:30,600 --> 00:34:32,720
o no escuchan
el uno al otro lo suficiente.

759
00:34:34,600 --> 00:34:35,760
Déjalo. No más.

760
00:34:35,760 --> 00:34:37,440
Oh querido.

761
00:34:37,440 --> 00:34:39,480
Eso no salió según lo planeado.

762
00:34:39,480 --> 00:34:41,800
¿Qué es taxi en italiano?

763
00:34:41,800 --> 00:34:45,280
Esperaba que Abbie dijera
De inmediato, sí, puedo.

764
00:34:46,800 --> 00:34:51,480
No entiendo cual es esa brecha
estaba entre ella dando la pregunta

765
00:34:51,480 --> 00:34:53,040
y ella respondiendo la pregunta.

766
00:34:53,040 --> 00:34:54,880
Ella tenía un poco de...

767
00:34:54,880 --> 00:34:58,680
..retocar. Ella... ella lo pensó.
y yo dije: "¿Qué?"

768
00:35:03,960 --> 00:35:05,800
¿Alguna vez has estado en una cena con
¿Tantas lesbianas?

769
00:35:05,800 --> 00:35:08,400
Um, quiero decir, una cena de fútbol,
pero... Oh, sí, justo.

770
00:35:08,400 --> 00:35:10,000
..es un poco diferente.

771
00:35:10,000 --> 00:35:12,920
Es un poco diferente. ¿Tiene?
No. No.

772
00:35:12,920 --> 00:35:14,240
¿Lo harás de nuevo?

773
00:35:14,240 --> 00:35:15,480
No. No.

774
00:35:19,720 --> 00:35:22,800
¿Pero qué te pasa?
Románticamente, es difícil.

775
00:35:22,800 --> 00:35:25,240
Todo el mundo está como acoplado.
arriba. Es muy difícil.

776
00:35:25,240 --> 00:35:26,800
A veces sacas la pajita más corta.
Sí.

777
00:35:26,800 --> 00:35:29,040
Y creo que he estado viniendo a
aceptar eso hoy. Sí.

778
00:35:29,040 --> 00:35:32,520
Me siento como un desafortunado
Número 13, ahora mismo. ¡Oh, no!

779
00:35:41,520 --> 00:35:45,520
Entonces después de cenar pude ver
que el estado de ánimo estaba un poco mal,

780
00:35:45,520 --> 00:35:46,840
pero realmente no me afectó,

781
00:35:46,840 --> 00:35:49,280
y claramente no afectó a Amy
tampoco, lo cual fue agradable.

782
00:35:49,280 --> 00:35:51,440
Cada vez que me miras, como,
Me emociono un poco.

783
00:35:51,440 --> 00:35:53,720
Fue extraño. ¡Ah! y yo estaba
como, "Mmm..."

784
00:35:53,720 --> 00:35:55,440
creo que eso es amable
de lo que me atrapó. Mm.

785
00:35:55,440 --> 00:35:57,760
Porque normalmente la atracción
construye de manera diferente para mí,

786
00:35:57,760 --> 00:35:59,960
pero quiero ver cómo
este va. Sí.

787
00:35:59,960 --> 00:36:02,600
Porque es diferente. pero creo que
es porque eres diferente, así que...

788
00:36:02,600 --> 00:36:04,360
Yo me quedo con eso. Mmm.

789
00:36:04,360 --> 00:36:06,320
Tú también tienes bonitos labios. Sí.

790
00:36:06,320 --> 00:36:07,960
Entonces ¿vas a besarme o qué?

791
00:36:19,000 --> 00:36:22,960
Me alegro de esa cena tan tensa
no detuvo ninguna nueva conexión.

792
00:36:25,440 --> 00:36:28,840
Algunas conexiones, sin embargo,
Necesita un poco de reparación.

793
00:36:28,840 --> 00:36:30,760
Te hicieron una pregunta, ¿verdad?
Sí.

794
00:36:30,760 --> 00:36:33,360
"¿Alisha puede comunicarse contigo?"

795
00:36:33,360 --> 00:36:34,680
Mmm. "¿Ella?"

796
00:36:35,640 --> 00:36:37,320
Eso es todo...
Esa es toda la cuestión.

797
00:36:37,320 --> 00:36:39,440
Es un sí o un no.

798
00:36:39,440 --> 00:36:42,240
Te estás besando con el grupo.
como si fuera una mierda comunicándome,

799
00:36:42,240 --> 00:36:45,760
y que no te escucho,
cuando siento que lo hago.

800
00:36:47,840 --> 00:36:50,320
Lo lamento. No fue mi intención,
como, pausa y duda.

801
00:36:50,320 --> 00:36:52,200
Lo lamento.

802
00:36:52,200 --> 00:36:55,240
Hay tantas disculpas que puedo soportar, nena.

803
00:36:55,240 --> 00:36:59,000
Hay una delgada línea entre
comunicación y tener que tener

804
00:36:59,000 --> 00:37:03,160
la misma conversación sobre el
el mismo problema una y otra vez.

805
00:37:09,040 --> 00:37:11,680
Siento que solo necesitas pensar
sobre esto un poco más.

806
00:37:11,680 --> 00:37:16,000
Si esto es lo que quieres, conmigo.
DE ACUERDO.

807
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
No quiero que...

808
00:37:18,000 --> 00:37:20,320
¿Vas a marcharte? Sí.

809
00:37:20,320 --> 00:37:22,000
Sólo quiero que seas feliz.

810
00:37:22,000 --> 00:37:23,800
Y siento que no lo eres.

811
00:37:23,800 --> 00:37:27,440
Lish simplemente me hizo sentir
Qué mierda antes de ir a la cama.

812
00:37:27,440 --> 00:37:30,640
Sólo pienso que a veces simplemente
No sé cómo navegar por las cosas.

813
00:37:52,200 --> 00:37:54,800
Mañana. Mañana.

814
00:37:54,800 --> 00:37:56,440
Dormí como un bebé.

815
00:38:01,400 --> 00:38:03,080
Es la mañana del Kiss Off,

816
00:38:03,080 --> 00:38:06,680
donde cada chica debe decidir
para continuar en su relación

817
00:38:06,680 --> 00:38:09,040
o guardar su beso para otra chica.

818
00:38:09,040 --> 00:38:13,960
¿Cómo se sienten todos después?
anoche? Se puso muy intenso.

819
00:38:13,960 --> 00:38:16,720
Las chicas tienen decisiones difíciles.
para hacer más tarde esta noche.

820
00:38:16,720 --> 00:38:18,640
Es un buen día para tener un buen día.
Sí.

821
00:38:18,640 --> 00:38:21,560
Pero por ahora, date prisa
y terminar esos cafés con leche de avena,

822
00:38:21,560 --> 00:38:24,080
porque tienes una nota de Dannii.

823
00:38:26,160 --> 00:38:29,120
"Hola chicas. Como ya sabéis, sois
aquí para encontrar una relación

824
00:38:29,120 --> 00:38:30,640
"Eso durará en el mundo real.

825
00:38:30,640 --> 00:38:32,760
"Como grupo, me gustaría que
para decidir la pareja

826
00:38:32,760 --> 00:38:35,840
"con la conexión más fuerte.
Por favor decide ahora.

827
00:38:35,840 --> 00:38:38,720
"Con amor, Dannii."
¡Ay dios mío! Dios...

828
00:38:40,760 --> 00:38:44,040
Nomino a Priya y Naee.
¿Alguien más?

829
00:38:44,040 --> 00:38:46,800
Sí. Sí. Estoy de acuerdo. Sí.

830
00:38:46,800 --> 00:38:48,560
Ah, OK. ¿Es eso unánime entonces?

831
00:38:52,200 --> 00:38:54,600
Eso fue fácil. Sí.

832
00:38:54,600 --> 00:38:56,480
Será mejor que todos nos elijan.
¡Lo sé!

833
00:38:56,480 --> 00:38:59,400
Porque siempre están hablando de
De todos modos, así que... Sí.

834
00:38:59,400 --> 00:39:01,720
¿Crees que irás?
¿a, como, un...?

835
00:39:03,560 --> 00:39:06,240
¡Definitivamente vas a ir a la cueva de las chicas!

836
00:39:07,520 --> 00:39:09,920
No gasten ahora, muchachos.
No le gastes.

837
00:39:09,920 --> 00:39:12,880
Creo que algo es redondo
la esquina, algo bonito.

838
00:39:12,880 --> 00:39:15,040
Definitivamente hay algo
a la vuelta de la esquina.

839
00:39:15,040 --> 00:39:18,280
Pero nunca se sabe lo que es Dannii.
se subió la manga.

840
00:39:20,400 --> 00:39:23,160
¿Ya besaste a Lailah?
Sí. Nos besamos anoche.

841
00:39:23,160 --> 00:39:24,720
¿Qué?

842
00:39:24,720 --> 00:39:26,000
Sí. ¿No lo sabías?

843
00:39:26,000 --> 00:39:28,680
¡No! ¿Fue un buen beso?

844
00:39:28,680 --> 00:39:29,960
Sí, fue un beso realmente bueno.

845
00:39:29,960 --> 00:39:31,640
¿Por qué no me lo dijiste?
Lo siento, lo olvidé.

846
00:39:31,640 --> 00:39:33,880
Parecía que tenías cosas
pasando.

847
00:39:33,880 --> 00:39:35,200
Hice.

848
00:39:42,920 --> 00:39:45,080
Gran beso de despedida esta noche.
Todos están emocionados.

849
00:39:45,080 --> 00:39:46,960
Pero todos también están cagando
ellos mismos

850
00:39:46,960 --> 00:39:49,000
y realmente no quiero ver
cualquiera que vaya a casa.

851
00:39:51,520 --> 00:39:54,000
Realmente no pude dormir al final
noche porque todo lo que estaba pensando

852
00:39:54,000 --> 00:39:55,360
Sobre eso éramos Lish y yo.

853
00:39:55,360 --> 00:39:58,400
Nos acercamos a, como,
el olivo, y ella estaba como...

854
00:39:58,400 --> 00:40:00,360
creo que estaba molesta
que dudé

855
00:40:00,360 --> 00:40:03,000
sobre la cuestión de la comunicación
en la cena.

856
00:40:03,000 --> 00:40:04,520
Ella me dice: "¿Por qué dudaste?"

857
00:40:04,520 --> 00:40:07,360
Es sólo una situación en la que
las emociones son tan intensas
todo el tiempo. Sí.

858
00:40:07,360 --> 00:40:09,080
Estás leyendo en
algo tan pequeño.

859
00:40:09,080 --> 00:40:10,440
Me sentí tan mal después de esa charla.

860
00:40:10,440 --> 00:40:12,920
Yo estaba como, "Oh, Dios mío, ¿no?"
¿Ella realmente siente que yo soy...?"

861
00:40:12,920 --> 00:40:15,600
Ella estaba como, "Creo que
no sabes lo que quieres."

862
00:40:15,600 --> 00:40:17,360
Abbie, le han dicho
ella es el problema,

863
00:40:17,360 --> 00:40:19,920
y ella no es el problema
en esta situación.

864
00:40:19,920 --> 00:40:22,360
No creo que Abbie esté haciendo
algo malo.

865
00:40:29,120 --> 00:40:31,760
Este lugar me está volviendo loco.
Lo sé.

866
00:40:35,560 --> 00:40:38,880
¿Cómo te sientes?
Sí, está bien. Emocional hoy.

867
00:40:38,880 --> 00:40:41,120
¿Estás emocionado?
Simplemente duro.

868
00:40:41,120 --> 00:40:43,280
Es una pena que
no ha sucedido,

869
00:40:43,280 --> 00:40:45,920
pero es sólo suerte del sorteo
a veces. Es.

870
00:40:45,920 --> 00:40:48,520
Es una mierda de suerte y, como... Sí...
Es... quiero decir, no hay...

871
00:40:48,520 --> 00:40:50,040
No es un reflejo de ti. No.

872
00:40:50,040 --> 00:40:51,680
Es sólo un reflejo de
la hora en que entraste.

873
00:40:51,680 --> 00:40:53,760
Simplemente no ha habido
esa persona que tengo

874
00:40:53,760 --> 00:40:56,120
tenía ese romántico
conexión con aquí,

875
00:40:56,120 --> 00:40:58,640
que ha sido difícil
llegar a un acuerdo con

876
00:40:58,640 --> 00:41:00,000
durante los últimos dos días.

877
00:41:01,440 --> 00:41:04,280
Ha habido un poco de tensión
entre algunas parejas, creo.

878
00:41:04,280 --> 00:41:06,080
Abs y Lisha estaban
un poco raro ayer.

879
00:41:06,080 --> 00:41:07,560
Sí, eso es lo que yo era
voy a decir.

880
00:41:07,560 --> 00:41:10,760
Creo que hay algo como,
una falta de comunicación allí.

881
00:41:10,760 --> 00:41:11,960
Realmente lo hay.

882
00:41:11,960 --> 00:41:14,880
siento que estan hablando
sobre cosas pero, como,

883
00:41:14,880 --> 00:41:17,080
no están llegando a ninguna parte.
¿Sabes a qué me refiero?

884
00:41:17,080 --> 00:41:18,440
Sí, sé lo que quieres decir.

885
00:41:18,440 --> 00:41:20,240
Creo que solo hay
algo falta ahí,

886
00:41:20,240 --> 00:41:22,200
pero no puedo señalarlo.

887
00:41:31,480 --> 00:41:33,920
Mientras el sol se pone en la Masseria,

888
00:41:33,920 --> 00:41:36,760
es hora de las chicas
para afrontar el beso off

889
00:41:36,760 --> 00:41:40,120
y finalmente decidir
dónde se encuentran.

890
00:41:40,120 --> 00:41:43,040
Por mucho que tenga una idea

891
00:41:43,040 --> 00:41:45,160
que ella quiere besarme,

892
00:41:45,160 --> 00:41:48,640
en realidad nunca se sabe lo que es
Esto va a pasar en el Kiss Off.

893
00:41:48,640 --> 00:41:50,600
Voy a ir al Kiss Off esta noche

894
00:41:50,600 --> 00:41:54,280
manteniéndome fiel a mí mismo.
Es la única manera que sé ser.

895
00:41:54,280 --> 00:41:56,840
Y tengo confianza en la decisión.
que he hecho.

896
00:42:00,200 --> 00:42:01,600
Al entrar en este beso,

897
00:42:01,600 --> 00:42:03,520
hay algunas preocupaciones
allí con Lisha.

898
00:42:03,520 --> 00:42:05,320
Me siento un poco desesperado.

899
00:42:05,320 --> 00:42:07,080
Realmente no puedo hacer nada.

900
00:42:09,680 --> 00:42:12,480
quiero que abbie sea
la chica adecuada para mí.

901
00:42:12,480 --> 00:42:14,400
Pero tengo esa especulación.

902
00:42:14,400 --> 00:42:16,040
y esa cosita en mi cabeza,

903
00:42:16,040 --> 00:42:19,640
eso es como, ¿es esto lo correcto?
cosa? ¿Es esto lo que quiero?

904
00:42:35,920 --> 00:42:37,760
¡Dios mío! ¡Oh! ¡Oh!

905
00:42:40,160 --> 00:42:42,800
¡Maldita sea! Maldita sea.

906
00:42:44,200 --> 00:42:47,720
Chicas, bienvenidas a
tu segundo beso off.

907
00:42:52,560 --> 00:42:56,360
Esta noche lo revelarás si quieres.
para quedarte con tu chica actual,

908
00:42:56,360 --> 00:42:59,520
o si estas guardando tu beso
para alguien más.

909
00:43:03,640 --> 00:43:08,600
Alguien quedó sin besar
Saldrá de la Masseria.

910
00:43:08,600 --> 00:43:13,280
Nuestras nuevas chicas: Lailah, Beth
y Em - se unirán a nosotros más tarde.

911
00:43:16,480 --> 00:43:19,400
Por ahora, Priya y Naee,
por favor da un paso adelante.

912
00:43:26,600 --> 00:43:28,880
Chicas les voy a preguntar
pararse espalda con espalda

913
00:43:28,880 --> 00:43:30,240
y tómate un momento.

914
00:43:33,000 --> 00:43:35,440
Estoy muy feliz con cómo
Priya y yo vamos.

915
00:43:35,440 --> 00:43:37,600
Um, cada día simplemente
sigue creciendo y, como,

916
00:43:37,600 --> 00:43:39,000
conocernos más.

917
00:43:39,000 --> 00:43:42,360
Si quieres quedarte con tu chica,
luego voltea y bésala.

918
00:43:42,360 --> 00:43:46,000
Si estás guardando tu beso
por otra persona, no te vuelvas.

919
00:43:47,920 --> 00:43:49,520
Chicas...

920
00:43:49,520 --> 00:43:51,400
...revela tu decisión ahora.

921
00:43:53,120 --> 00:43:55,320
Esa es mi mujer, ¿no?
Y, eh...

922
00:43:55,320 --> 00:43:57,400
Sí, sólo lo sé
a quien voy a besar.

923
00:44:08,040 --> 00:44:09,320
¿Cómo te sientes?

924
00:44:09,320 --> 00:44:11,760
Me siento genial. Sí.
¿Sí? Naee es increíble.

925
00:44:11,760 --> 00:44:15,120
¡Oooh! Me encantan esas sonrisas.

926
00:44:15,120 --> 00:44:17,920
es hacia adelante y hacia arriba
para mí y para Naee de ahora en adelante.

927
00:44:17,920 --> 00:44:20,200
No podríamos estar mejor.

928
00:44:20,200 --> 00:44:23,960
Bien, Priya y Naee,
¡Traed vuestros preciosos traseros allí!

929
00:44:26,720 --> 00:44:29,080
¡Primero en el sofá de dos plazas!

930
00:44:29,080 --> 00:44:30,640
Vale, Cara y Georgia.

931
00:44:38,120 --> 00:44:39,680
Me siento confiado,

932
00:44:39,680 --> 00:44:42,040
pero siempre hay ese poco
voz en mi cabeza que dice,

933
00:44:42,040 --> 00:44:45,040
"Oh, imagina
si ella no se da la vuelta."

934
00:44:45,040 --> 00:44:49,520
Chicas, revelen su decisión ahora.

935
00:45:02,240 --> 00:45:04,120
simplemente me siento como
estamos en un buen espacio.

936
00:45:04,120 --> 00:45:06,520
Cualquier excusa para besar a Georgia,
tendré,

937
00:45:06,520 --> 00:45:08,280
incluso si es frente a Dannii.

938
00:45:08,280 --> 00:45:10,120
Muy bien, chicas, tomen asiento.

939
00:45:15,000 --> 00:45:17,080
Abbie y Lisha,
por favor da un paso adelante.

940
00:45:18,160 --> 00:45:20,680
Sólo el amor puede salvarnos ahora
por Kesha

941
00:45:23,800 --> 00:45:26,000
Muy bien, por favor párense espalda con espalda.

942
00:45:26,000 --> 00:45:27,960
y tómate un momento.

943
00:45:27,960 --> 00:45:30,160
No puedo seguir sintiéndome así.

944
00:45:30,160 --> 00:45:33,920
Siento que ella realmente no
entender cuanto...

945
00:45:33,920 --> 00:45:37,600
..las cosas que ella hace
Me molesta hasta que se lo digo.

946
00:45:39,240 --> 00:45:41,040
Las relaciones tienen que ver con la confianza.

947
00:45:41,040 --> 00:45:44,000
Y una vez que esa confianza se rompe,

948
00:45:44,000 --> 00:45:45,800
no hay vuelta atrás.

949
00:45:49,000 --> 00:45:50,840
Chicas, revelen sus decisiones.

950
00:45:59,640 --> 00:46:00,960
Ahora.

951
00:46:03,440 --> 00:46:06,240
La próxima vez en Besé a una chica...

952
00:46:06,240 --> 00:46:08,200
Hoy temprano, decidiste

953
00:46:08,200 --> 00:46:11,600
Priya y Naee habían
la conexión más fuerte.

954
00:46:11,600 --> 00:46:15,280
No hay sitio en la Masseria
por amor falso.

955
00:46:15,280 --> 00:46:17,680
¿Qué pareja está junta?

956
00:46:17,680 --> 00:46:20,040
¿Pero sus corazones no están realmente en ello?

957
00:46:20,040 --> 00:46:23,360
La pareja que elijas
Dejará la Masseria ahora.

958
00:46:24,560 --> 00:46:25,760
Salvaje.

959
00:46:27,120 --> 00:46:30,200
Esto es literalmente lo peor.
alguna vez he tenido que hacer.

960
00:46:30,200 --> 00:46:32,080
Absolutamente atónito.
Hay todas las posibilidades

961
00:46:32,080 --> 00:46:33,640
que estamos en la línea de fuego.

962
00:46:33,640 --> 00:46:35,800
Realmente no hemos tenido la oportunidad
para demostrarle a la gente

963
00:46:35,800 --> 00:46:37,760
que estamos aquí por amor.

964
00:46:37,760 --> 00:46:40,880
Yo estaba como,
He desmantelado la Masseria.

965
00:46:43,240 --> 00:46:44,920
Podríamos ser el indicado
por Dannii Minogue
