1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Iň oňat IPTV üpjün edijisi üçin www.IPTV.CAT girip görmegiňizi haýyş edýäris Iň oňat IPTV üpjün edijisi üçin www.IPTV.CAT girip görmegiňizi haýyş edýäris 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Iň oňat IPTV üpjün edijisi üçin www.IPTV.CAT girip görmegiňizi haýyş edýäris Iň oňat IPTV üpjün edijisi üçin www.IPTV.CAT girip görmegiňizi haýyş edýäris 3 00:04:21,583 --> 00:04:25,666 Farhan, kazyýet işi çözüldi. 4 00:04:27,166 --> 00:04:29,041 Öldürijiniň kimdigini bilýärin. 5 00:04:43,625 --> 00:04:44,875 Parel polisiýa gözegçiligi. 6 00:04:44,958 --> 00:04:46,833 Parel tunelinde heläkçilik habar berildi. 7 00:04:46,916 --> 00:04:48,541 Tiz kömek iberiň! 8 00:05:02,208 --> 00:05:03,708 Bunty, näme edýärsiň ?! 9 00:05:03,791 --> 00:05:05,041 Maşyndan düşüň! Çyk! 10 00:05:05,125 --> 00:05:06,291 Hemmäňiz däli bolduňyzmy? 11 00:05:08,958 --> 00:05:11,833 Nagesh bhai , haýsy festiwaly belleýärsiňiz? 12 00:05:11,916 --> 00:05:13,541 - Näme? - Bu haýsy festiwal? 13 00:05:13,625 --> 00:05:15,875 Ajaýyp. 14 00:05:15,958 --> 00:05:18,666 Şol doňuz Dev öldi! 15 00:05:27,875 --> 00:05:28,916 Bu ýeterlik! 16 00:05:29,708 --> 00:05:30,833 Mediýa halky 17 00:05:30,916 --> 00:05:33,000 adamlaryň internetde ölýändigini hakyky durmuşda etmezden ozal! 18 00:05:33,541 --> 00:05:36,125 Myş-myş ýaýratmagy bes ediň maňa jaň etmegi bes et! 19 00:05:36,208 --> 00:05:37,500 Jogapkär boluň! 20 00:05:48,166 --> 00:05:50,166 - Jenap. - Farhan, ýagdaý nähili? 21 00:05:50,250 --> 00:05:51,833 ICU-da huşsuz. 22 00:05:51,916 --> 00:05:53,333 Ol ýasar, şeýlemi? 23 00:05:53,583 --> 00:05:55,833 Ol söweşiji, jenap, beýle aňsatlyk bilen ýüz öwürmez. 24 00:05:55,916 --> 00:05:57,708 Ol şarpyk bilen gaýdyp geler. 25 00:05:57,791 --> 00:05:58,833 Öňküsi ýaly. 26 00:05:58,916 --> 00:06:01,666 umyt edýärin ... öňküsi ýaly däl. 27 00:06:01,750 --> 00:06:03,375 Maňa kazyýet işi barada jogap gerek, Farhan. 28 00:06:03,500 --> 00:06:04,333 Jenap. 29 00:06:04,500 --> 00:06:06,500 Prabhat Jadhawyň barmy munuň bilen baglanyşyk barmy? 30 00:06:07,541 --> 00:06:08,833 Beýle pikir etmeýärin, jenap. 31 00:06:08,916 --> 00:06:10,666 Awariýa ýaly. 32 00:06:10,750 --> 00:06:12,916 Emma biz bu işi derňeýäris mümkin bolan ähli tarapdan. 33 00:06:13,041 --> 00:06:15,583 Farhan, ýokardan gaty köp basyş bar. 34 00:06:15,666 --> 00:06:16,875 Tiz bol. 35 00:06:17,375 --> 00:06:18,583 Jenap. 36 00:06:18,666 --> 00:06:19,708 Men size habar bererin 37 00:06:19,791 --> 00:06:20,791 Haýyş edýärin. 38 00:06:20,916 --> 00:06:22,291 - Jai Hind , jenap. - Jai Hind . 39 00:07:17,750 --> 00:07:18,750 Men garaşýaryn, Dev. 40 00:07:21,833 --> 00:07:23,208 Jogaplara garaşýaryn. 41 00:07:26,208 --> 00:07:27,833 Betbagtçylykdan öň maňa jaň etdiň ... 42 00:07:27,916 --> 00:07:29,916 kazyýet işiniň çözülendigini aýtdy. 43 00:07:31,125 --> 00:07:32,333 Kazyýet? 44 00:07:33,208 --> 00:07:34,291 Şonuň üçin maňa aýt ... 45 00:07:35,000 --> 00:07:36,375 Näme tapdyň? 46 00:07:36,541 --> 00:07:38,000 bu siziň üçin ähli meseläni çözdi? 47 00:07:42,583 --> 00:07:43,791 Näme? 48 00:07:46,166 --> 00:07:47,375 Sen kim? 49 00:07:50,333 --> 00:07:51,375 Farhan. 50 00:07:53,583 --> 00:07:54,625 Farhan kim? 51 00:07:56,875 --> 00:07:58,000 Dostuň 52 00:08:00,041 --> 00:08:02,375 AC öçüriň. 53 00:08:02,916 --> 00:08:03,916 Haýyş edýärin. 54 00:08:31,291 --> 00:08:32,375 Bu men. 55 00:08:33,250 --> 00:08:36,291 Polisiýanyň başlygynyň orunbasary, Günorta Mumbay. 56 00:08:37,625 --> 00:08:38,916 Bir zat ýadyňdamy? 57 00:08:47,166 --> 00:08:48,833 Men kim? 58 00:08:52,708 --> 00:08:55,333 11 ýurtda polisiýa Don tutmak üçin garaşýarlar. 59 00:08:55,500 --> 00:08:59,166 Sonöne Sonýa, bir zada düşün ... 60 00:08:59,375 --> 00:09:02,166 Dony tutmak diňe bir kyn däl, mümkin däl! 61 00:09:02,250 --> 00:09:05,208 Aý, däli adamlar meni tanamaýarsyňyzmy? 62 00:09:05,916 --> 00:09:09,041 Men nireden geldim, kim? 63 00:09:09,125 --> 00:09:12,166 Aý, däli adamlar meni tanamaýarsyňyzmy? 64 00:09:12,250 --> 00:09:15,500 - Men nireden geldim, kim? - Näme edýärsiň? 65 00:09:15,583 --> 00:09:19,125 Men kim? Men kim? 66 00:09:19,208 --> 00:09:22,250 Men ... Men ... Men kim? 67 00:09:22,500 --> 00:09:25,208 Don! Don! Don! Don! 68 00:09:33,500 --> 00:09:34,916 Siz gelniň tarapymy? 69 00:09:35,625 --> 00:09:37,291 Siz gelniň tarapdary, şeýlemi? 70 00:09:37,500 --> 00:09:38,791 Men polisiýanyň tarapdary. 71 00:09:38,875 --> 00:09:40,000 Iki tarapyň adyndan tans ederin. 72 00:09:40,083 --> 00:09:44,833 Men kim? Men kim? Men ... Men ... Men Don! 73 00:09:51,708 --> 00:09:54,916 Ine, gelýär, ine gelýär! Ine, Dewa gelýär! 74 00:09:55,041 --> 00:09:58,875 Ine, gelýär, ine gelýär! Ine, Dewa gelýär! 75 00:10:12,833 --> 00:10:16,291 Daş-töwerege girmek yourüregiňizden 76 00:10:16,375 --> 00:10:19,708 Gündizine çyralary ýakmak 77 00:10:19,791 --> 00:10:22,916 Şeýle tans ederin Bütin dünýäni sarsdyraryn 78 00:10:23,083 --> 00:10:26,708 Oturylyşyňyzdakylaryň hemmesi Maňa sereder 79 00:10:26,916 --> 00:10:30,125 Her gezek görenimde, hatda içgisiz 80 00:10:30,208 --> 00:10:33,375 heartüregim duýgudaş bolýar gaty ýokary çykýaryn 81 00:10:33,625 --> 00:10:36,833 Haçan bagtly bolsam, tans edýärin 82 00:10:36,916 --> 00:10:40,250 Öýde bolsun, toý thea-da köçäniň ortasynda 83 00:10:40,333 --> 00:10:41,958 Buzzer tha tha tha tha basyň 84 00:10:42,041 --> 00:10:43,666 Tüweleýjini çekiň 85 00:10:43,750 --> 00:10:45,541 Käbir bulam-bujarlyk dörediň 86 00:10:45,625 --> 00:10:46,916 Ine! 87 00:10:47,000 --> 00:10:48,750 Buzzer tha tha tha tha basyň 88 00:10:48,833 --> 00:10:50,333 Tüweleýjini çekiň 89 00:10:50,500 --> 00:10:52,291 Käbir bulam-bujarlyk dörediň 90 00:10:52,375 --> 00:10:54,000 Ine! 91 00:11:07,166 --> 00:11:10,375 Seniň sözleriň üçin ýykyljak däl Men milliondan biri, sen näme? 92 00:11:10,625 --> 00:11:12,708 Diňe ýykylanyňyzdan soň düşünersiňiz Meniň sözlerim üçin 93 00:11:12,791 --> 00:11:13,875 Men näme! 94 00:11:13,958 --> 00:11:17,166 heartüregimi nädip ogurlaýandygyňyzy göreliň Aý däli 95 00:11:17,250 --> 00:11:20,541 Git we synanyşmagy dowam et 96 00:11:20,625 --> 00:11:24,041 garaýyş bilen ýöremegim 97 00:11:24,125 --> 00:11:27,333 Men kellämi öwürýärin Hemmeler meni görmekden saklananda 98 00:11:27,500 --> 00:11:30,541 Men sizi bu şäheriň şa zenany ederin 99 00:11:30,625 --> 00:11:33,875 Elimi tutup tans edýän bolsaňyz 100 00:11:33,958 --> 00:11:35,750 Buzzer tha tha tha tha basyň 101 00:11:35,833 --> 00:11:37,375 Tüweleýjini çekiň 102 00:11:37,541 --> 00:11:39,041 Käbir bulam-bujarlyk dörediň 103 00:11:39,250 --> 00:11:41,000 Ine! 104 00:11:42,541 --> 00:11:44,000 Buzzer tha tha tha tha basyň 105 00:11:44,083 --> 00:11:45,791 Tüweleýjini çekiň 106 00:11:45,875 --> 00:11:47,750 Käbir bulam-bujarlyk dörediň 107 00:11:47,833 --> 00:11:49,791 Ine! 108 00:11:52,791 --> 00:11:56,625 Haý, ine, gelýär Ine, Dewa gelýär! 109 00:12:28,000 --> 00:12:31,125 Ine, gelýär, ine gelýär! Ine, Dewa gelýär! 110 00:12:31,250 --> 00:12:34,625 Ine, gelýär, ine gelýär! Ine, Dewa gelýär! 111 00:12:36,791 --> 00:12:37,958 Ine, Dewa gelýär! 112 00:12:39,958 --> 00:12:41,208 Ine, Dewa gelýär! 113 00:12:41,916 --> 00:12:45,250 Ine, ol gelýär Ine, Dewa gelýär! 114 00:12:45,333 --> 00:12:48,291 heartüregiňe ýapyş heartüregiňe ýapyş! 115 00:12:48,375 --> 00:12:50,000 Biz taýýar, taýýar 116 00:12:50,083 --> 00:12:54,625 Sahna düzüldi, ýüregiňize ýapyşyň heartüregiňe ýapyş! 117 00:12:54,708 --> 00:12:57,625 Ine, Dewa gelýär! 118 00:12:57,708 --> 00:13:00,625 heartüregiňe ýapyş heartüregiňe ýapyş! 119 00:13:00,708 --> 00:13:03,625 Ine, Dewa gelýär! 120 00:13:03,708 --> 00:13:07,000 heartüregiňe ýapyş heartüregiňe ýapyş! 121 00:13:20,541 --> 00:13:22,000 Jenap ... 122 00:13:22,208 --> 00:13:23,541 Sathaye saab . 123 00:13:26,875 --> 00:13:29,375 Farhan Sir edil gahrymana meňzeýär, şeýlemi? 124 00:13:31,750 --> 00:13:34,000 Hemme zady diňlemeli Aýaly aýdýar. 125 00:13:37,250 --> 00:13:39,958 Siz köp pul sarp etdiňiz ... 126 00:13:41,750 --> 00:13:43,000 Tertibi ajaýyp. 127 00:13:44,208 --> 00:13:45,208 Fantastik. 128 00:13:45,500 --> 00:13:48,708 Bu meniň edip biljek iň az zadym ... Galyberse-de, ol meniň ýekeje uýam. 129 00:13:49,583 --> 00:13:52,333 Alka gowy bolsa-da ýönekeý kazyýet nikasy bilen ... 130 00:13:52,500 --> 00:13:53,958 ýigidini isledi 131 00:13:54,041 --> 00:13:56,125 döwmek üçin giriş toý dabaralarynda. 132 00:13:59,125 --> 00:14:00,333 Bir zat tapdyňyzmy? 133 00:14:00,750 --> 00:14:01,791 , Ok, jenap. 134 00:14:02,750 --> 00:14:03,916 Howpsuzlyk gaty berk ... 135 00:14:04,916 --> 00:14:07,833 emma bu Prabhat Jadhav gaty hasaplaýjydyr. 136 00:14:08,333 --> 00:14:09,791 Yerwada türmesinden gaçdy. 137 00:14:11,583 --> 00:14:13,208 Şonuň üçinem ol öz sebitinde gizlenmez. 138 00:14:15,791 --> 00:14:19,125 Jenap ... Indi rugsadyňyzy alaryn. 139 00:14:19,708 --> 00:14:21,583 Bu hepde nobatçy erkeklerimiz az. 140 00:14:21,708 --> 00:14:22,708 Worryöne alada etme ... 141 00:14:22,833 --> 00:14:24,833 irden täzelenmeli. 142 00:14:26,500 --> 00:14:29,083 Şonuň üçin tutuş polisiýa güýçleri size hormat goýýar, Sathaye saab . 143 00:14:29,250 --> 00:14:30,250 Sag bol, jenap. 144 00:14:30,791 --> 00:14:32,250 Emma agşamlyk naharyndan öň gidip bilmersiňiz. 145 00:14:32,333 --> 00:14:35,000 Sirok, jenap, Gijeki gezelençlerime gitmeli. 146 00:14:35,916 --> 00:14:37,375 Bolýar. Sen gidýärsiň ... 147 00:14:37,916 --> 00:14:39,041 Menem bir sagatdan soň şol ýerde bolaryn. 148 00:14:39,208 --> 00:14:40,166 Elbetde, jenap. 149 00:14:43,791 --> 00:14:44,708 Men gaýdyp gelerin 150 00:14:44,875 --> 00:14:46,916 Kaka, sen gidýärsiňmi? 151 00:14:47,000 --> 00:14:47,833 Hawa. 152 00:14:47,916 --> 00:14:48,916 Men seni bir ýere taşlamalymy? 153 00:14:49,000 --> 00:14:51,333 , Ok, ýok ... Men dolandyraryn. 154 00:14:51,500 --> 00:14:52,541 Bolýar. 155 00:14:56,916 --> 00:14:58,708 - Ol siziň gyzyňyzmy? - Hawa, jenap. 156 00:15:00,250 --> 00:15:01,583 Ol beýle däl. 157 00:15:01,666 --> 00:15:02,708 Jenap? 158 00:15:04,958 --> 00:15:07,041 Sizem kopiýa meňzemeýärsiňiz. 159 00:15:09,375 --> 00:15:12,708 Bir gün jenaýat ýerine geliň ... görersiň. 160 00:15:18,458 --> 00:15:19,541 Bagyşlaň, jenap. 161 00:15:24,916 --> 00:15:25,916 Sag bol, jenap. 162 00:15:30,125 --> 00:15:32,083 Heý, ony gördüňmi? 163 00:15:32,916 --> 00:15:34,375 {\ an8} Gel, ýüklemäni aç! 164 00:15:34,625 --> 00:15:36,250 {\ an8} Näme bolýar, jenap? Meni goýber 165 00:15:36,375 --> 00:15:37,208 Againene bir gezek aýt? 166 00:15:37,291 --> 00:15:39,208 Meni goýber, jenap. 167 00:15:39,958 --> 00:15:43,875 Bombaýda hemmeler bilýärmi? marat dilinde bu setirmi? 168 00:15:43,958 --> 00:15:46,750 Has köp zat aýdyňmy? Indiki setir? 169 00:15:46,958 --> 00:15:48,916 Gel, ýüklemäni aç. 170 00:15:49,000 --> 00:15:49,916 Aç. Çyk. 171 00:15:50,000 --> 00:15:51,208 Bootüklemäni barlaň. 172 00:15:51,291 --> 00:15:52,583 Gel. 173 00:15:55,250 --> 00:15:56,208 Hawa. 174 00:15:57,208 --> 00:15:58,500 Rebekka, gaty gynandym. 175 00:15:58,583 --> 00:16:00,083 Men seni taşlap bilerin öýdemok. 176 00:16:00,166 --> 00:16:02,375 Gowy. Men gitdim 177 00:16:03,916 --> 00:16:05,708 Suddenlyöne birden näme boldy? Hemmesi gowumy? 178 00:16:05,791 --> 00:16:07,833 Derrew barlag nokadyna çagyryldym. 179 00:16:09,333 --> 00:16:11,625 Bu garakçy, Prabhat Jadhav ... 180 00:16:12,000 --> 00:16:13,041 gatnaşan biri MLA adam öldürmek meselesinde ... 181 00:16:13,125 --> 00:16:13,958 Hawa. 182 00:16:14,041 --> 00:16:15,708 Hemmesinde gyzyl duýduryş bar sebäpli şäher. 183 00:16:15,833 --> 00:16:19,208 - Haý, dur, dur! - Näme, jenap? 184 00:16:19,291 --> 00:16:21,041 Awtoulagyňyzy barlamaly. 185 00:16:21,166 --> 00:16:22,708 Bootüklemäni barlamaly. 186 00:16:22,791 --> 00:16:24,291 - Dolandyrarsyňyz, şeýlemi? - Hawa. 187 00:16:24,375 --> 00:16:25,291 Sen däli dälmi? 188 00:16:25,375 --> 00:16:27,166 Dolandyryş otagyndan sargytlarymyz bar her ulagy barlamak üçin. 189 00:16:27,250 --> 00:16:28,833 - Onuň kimdigini bilýärsiňizmi? - Meniň bilen şol äheňde gürleşme. 190 00:16:28,916 --> 00:16:30,000 Howpsuz uçuşyňyz barmy? 191 00:16:30,083 --> 00:16:31,458 Örän möhüm awtoulagda oturan adam. 192 00:16:31,541 --> 00:16:32,708 Munuň ähmiýeti ýok, ähli awtoulaglary barlamaly. 193 00:16:32,791 --> 00:16:33,916 Sesiňize tomaşa ediň. 194 00:16:34,708 --> 00:16:36,541 Bu ýerde näme bolýar? 195 00:16:36,958 --> 00:16:38,000 Haýsy polisiýa merkezinden? 196 00:16:38,083 --> 00:16:38,958 Landere düşeniňizden soň maňa jaň ediň. 197 00:16:39,041 --> 00:16:40,083 Baý, alada et. 198 00:16:40,208 --> 00:16:42,333 Haýsy polisiýa merkezi? Başlygyňyz kim? 199 00:16:42,500 --> 00:16:43,375 Men onuň bilen gürleşmek isleýärin. 200 00:16:43,875 --> 00:16:45,708 - Ol siziň başlygyňyzmy? - Hawa, jenap. 201 00:16:46,916 --> 00:16:49,000 - Namaskar . Men Apte. - Namaskar . 202 00:16:49,125 --> 00:16:51,208 Siziň emeldaryňyz meni biynjalyk edýär. 203 00:16:51,625 --> 00:16:53,916 Men gyssagly bir ýere barmaly. 204 00:16:54,083 --> 00:16:54,958 Näme boldy? 205 00:16:55,583 --> 00:16:56,916 Jenap, möhüm adam. 206 00:16:58,916 --> 00:17:00,041 Her ulagy barlaýarys. 207 00:17:00,750 --> 00:17:01,583 Onda? 208 00:17:01,666 --> 00:17:03,750 Maşyn ýüküni açyň, ygtyýarnamaňyzy görkeziň we gidiň. 209 00:17:07,333 --> 00:17:08,916 Täsirli adamlar halasa hyzmatdaşlyk etmeýärsiňiz, 210 00:17:09,000 --> 00:17:10,916 raýatlarymyzdan nädip garaşyp bileris? 211 00:17:11,625 --> 00:17:13,083 Rohan jenap, ol gaty uly adam. 212 00:17:13,375 --> 00:17:14,708 Bu uly adamyň maşynynyň ýüküni gözläň, 213 00:17:14,791 --> 00:17:16,583 ygtyýarnamasyny barlaň we goýberiň. 214 00:17:16,833 --> 00:17:17,666 Tiz bol. 215 00:17:17,750 --> 00:17:19,625 Eşitdiňmi, Fareed? 216 00:17:28,500 --> 00:17:29,708 Heý, sen. 217 00:17:30,333 --> 00:17:32,666 Gahryman ýaly hereket etme diňe eşikli bolanyň üçin. 218 00:17:33,083 --> 00:17:36,083 Öýde poly süpürmek üçin ulanýarys! 219 00:17:36,375 --> 00:17:38,166 Maşynymy barlamagy ýüregiňize düwen bolsaňyz, 220 00:17:38,250 --> 00:17:39,791 öýe gelip, açarlary ýygna. 221 00:17:39,875 --> 00:17:40,833 Aldyňmy? 222 00:17:40,916 --> 00:17:41,833 Geliň, Fareed. 223 00:17:41,916 --> 00:17:43,125 Maşyna başlaň. 224 00:17:43,500 --> 00:17:45,041 Geliň ... 225 00:17:47,208 --> 00:17:48,375 Geliň ... 226 00:17:50,875 --> 00:17:52,875 Jenap, Apte garakçy maşgalasyna degişlidir. 227 00:17:53,583 --> 00:17:55,333 Kakasy uly adamdy. 228 00:17:55,500 --> 00:17:56,916 Soň bolsa syýasata girdiler. 229 00:17:57,208 --> 00:17:58,708 Goý, jenap. Muny ýatdan çykar. 230 00:17:59,333 --> 00:18:00,708 Haý, dur. 231 00:18:01,000 --> 00:18:02,041 Bärik geliň. 232 00:18:03,833 --> 00:18:05,208 Nirden gelýärsiň? 233 00:18:06,875 --> 00:18:08,333 Ygtyýarnamaňyzy görkeziň 234 00:18:09,083 --> 00:18:11,125 Heý, kaskaňyz nirede? 235 00:18:12,750 --> 00:18:13,666 Men ýatdan çykardym 236 00:18:14,583 --> 00:18:16,625 Gijä galdym, jenap. Meni goýber 237 00:18:22,958 --> 00:18:23,958 Içdiňizmi? 238 00:18:26,541 --> 00:18:28,250 Içmegi bilýärsiň münmek jenaýat, şeýlemi? 239 00:18:28,333 --> 00:18:29,625 Men münemok 240 00:18:30,750 --> 00:18:31,791 Men ýaryşýaryn. 241 00:18:32,333 --> 00:18:33,375 Nirden gelýärsiň? 242 00:18:35,916 --> 00:18:36,916 Toýdan. 243 00:18:37,083 --> 00:18:37,916 Seniňki? 244 00:18:39,916 --> 00:18:40,958 Opeok, uýamyň. 245 00:18:41,083 --> 00:18:42,375 Oturylyşyk eden bolmaly dostlaryňyz bilen? 246 00:18:42,583 --> 00:18:43,916 Jenap, men nädip edip bilerin? 247 00:18:44,625 --> 00:18:46,208 Meniň dostum düýbünden umytsyz. 248 00:18:47,000 --> 00:18:48,625 Ol hatda toýa-da gelmedi. 249 00:18:49,166 --> 00:18:50,625 Onuň nirededigini bilýärsiňizmi? 250 00:18:50,708 --> 00:18:51,875 Men edýärin. 251 00:18:52,583 --> 00:18:55,541 Ol göterildi Mumbayyň iň ýokary polisiýa işgäri tarapyndan! 252 00:19:04,875 --> 00:19:06,333 Men muny gaty küýsedim. 253 00:19:07,250 --> 00:19:08,708 Bolgusyz zatlar, D'Silwa. 254 00:19:09,375 --> 00:19:11,333 Üç aýdan soň seni görýärin. 255 00:19:11,916 --> 00:19:13,291 Toýa hatda gatnaşmadyňyz. 256 00:19:14,041 --> 00:19:15,500 Alka bilen Farhanyň toýy! 257 00:19:15,958 --> 00:19:18,500 Bagyşlaň, adam. Men geçirdim. 258 00:19:18,916 --> 00:19:21,083 Mundan başga-da, meniň ýörite iş toparymyň hemmesi ... 259 00:19:21,166 --> 00:19:23,041 Kaka, gyz dost ... 260 00:19:23,125 --> 00:19:24,708 Meni şeýle uzak ýere ýerleşdirdiler 261 00:19:24,791 --> 00:19:26,250 Hiç hili tor almak kyn. 262 00:19:26,333 --> 00:19:27,791 Hawa, bolýar, aglamagy bes et. 263 00:19:29,041 --> 00:19:30,500 - Gyz dost? - Hmm. 264 00:19:31,083 --> 00:19:32,083 Ol nähili? 265 00:19:32,375 --> 00:19:33,625 Owadan. 266 00:19:33,875 --> 00:19:34,958 Maňa surat görkeziň? 267 00:19:38,875 --> 00:19:39,916 Rebekka ... 268 00:19:40,000 --> 00:19:41,125 Ol stýuardessa. 269 00:19:41,958 --> 00:19:43,125 Gowy. 270 00:19:43,458 --> 00:19:45,875 Baý kakaň bar, şonuň üçin seniň stýuardessa gyz dostuň bar. 271 00:19:45,958 --> 00:19:48,500 Kakam meni kowardy 272 00:19:48,833 --> 00:19:50,333 meni otly bilen iber. 273 00:19:50,541 --> 00:19:52,041 Ol ýerde kime täsir edip bilerin? 274 00:19:52,833 --> 00:19:54,625 Kakaňy tussag etdiňmi? 275 00:19:55,916 --> 00:19:57,125 Kakam hakda gürleşme. 276 00:19:58,791 --> 00:19:59,958 Bu meni gaharlandyrýar ... 277 00:20:00,583 --> 00:20:01,541 Oňa! 278 00:20:04,041 --> 00:20:05,250 Formany geýýärsiňizmi? 279 00:20:05,333 --> 00:20:08,125 Ora-da henizem işe gidýärsiňizmi? raýat eşikli doglan oglan? 280 00:20:08,208 --> 00:20:11,208 Hapa iş edip bolmaz arassa eşikde. 281 00:20:11,875 --> 00:20:13,500 Bu abraýy gaçyrýar formasy. 282 00:20:14,541 --> 00:20:15,583 Men munuň ýaly gowy. 283 00:20:17,375 --> 00:20:18,916 Indi nirede goýduň? 284 00:20:19,125 --> 00:20:20,083 Kolaba. 285 00:20:20,833 --> 00:20:21,791 Kolaba. 286 00:20:24,708 --> 00:20:25,708 Näme boldy? 287 00:20:31,250 --> 00:20:33,541 Öýüňize gelmegiňizi haýyş etdi we açarlary alyň. 288 00:20:35,083 --> 00:20:36,208 Düwmeleri alyň. 289 00:20:50,833 --> 00:20:51,833 Näme boldy? 290 00:20:53,916 --> 00:20:56,708 Käwagt size gerek ýaly gowy polisiýa bu ýigitlere görkezmek üçin 291 00:20:56,791 --> 00:20:58,000 seniň gowy polisiýa ... 292 00:21:00,083 --> 00:21:01,666 Jadygöý däl. 293 00:21:05,458 --> 00:21:08,041 Elimdäki açarlary isleýärin çilimi gutarmankam. 294 00:21:20,375 --> 00:21:21,916 - Apte? - Bu tarap. 295 00:21:39,166 --> 00:21:40,125 Geliň. 296 00:21:41,958 --> 00:21:42,958 Düwmeler? 297 00:21:43,541 --> 00:21:44,750 Forgetatdan çykar, gideli. 298 00:21:59,333 --> 00:22:01,625 Içeri girmäge nädip het edip bilýärsiň? 299 00:22:04,000 --> 00:22:05,041 Heý! 300 00:22:57,125 --> 00:22:58,375 Utanmaň. 301 00:22:58,541 --> 00:22:59,708 Gel, gel. 302 00:23:06,333 --> 00:23:10,041 Doglan günüň gutly bolsun! 303 00:23:10,458 --> 00:23:14,250 Doglan günüň gutly bolsun! 304 00:23:14,708 --> 00:23:17,166 Doglan günüň gutly bolsun, ezizim 305 00:23:18,958 --> 00:23:20,333 Onuň ady näme? 306 00:23:20,625 --> 00:23:22,833 Sunita ... Sunita Bhabhi ... 307 00:23:22,916 --> 00:23:24,583 Düwmeleri al, 308 00:23:24,666 --> 00:23:26,875 ýa-da bilemok näme etjek? 309 00:23:35,875 --> 00:23:39,916 Doglan günüň gutly bolsun, Sawita-- 310 00:23:41,375 --> 00:23:43,958 Sunita Bhabhi! 311 00:23:44,875 --> 00:23:51,208 Doglan günüň gutly bolsun 312 00:24:00,583 --> 00:24:01,833 Şonuň üçin şireli ... 313 00:24:03,625 --> 00:24:04,916 Diňe agzyňda ereýär ... 314 00:24:05,916 --> 00:24:07,875 doňdurma ýaly. 315 00:24:07,958 --> 00:24:09,166 Näme üçin käbirini synap görmeýärsiň? 316 00:24:16,291 --> 00:24:17,583 Guysigitler gaty gowy. 317 00:24:19,333 --> 00:24:20,541 Şireli tort ... 318 00:24:22,791 --> 00:24:24,000 Jynsy oturylyşyk ... 319 00:24:25,541 --> 00:24:26,625 Usöne biz hakda näme? 320 00:24:27,958 --> 00:24:30,583 Guysigitler oturylyşyk edeniňizde, biz nobatçy 321 00:24:31,583 --> 00:24:33,958 Festiwal bolanda biz nobatçy. 322 00:24:35,166 --> 00:24:37,333 Kimdir biri ölse, biz nobatçy. 323 00:24:38,250 --> 00:24:39,791 Haçan-da kimdir birini öldürmeli bolsa ... 324 00:24:40,333 --> 00:24:41,333 biziň borjumyz. 325 00:24:42,625 --> 00:24:43,916 Biz muny gowy görýäris. 326 00:24:45,375 --> 00:24:47,333 Mumbayyň ýollary siziňki, 327 00:24:48,708 --> 00:24:52,916 emma şol kiçijik gözegçilik nokady ... biziň borjumyz. 328 00:24:53,666 --> 00:24:55,083 Sen ol ýere geldiň we ... 329 00:24:56,791 --> 00:24:59,375 Şeýdip, men bärik geldim hemmeleriň öňünde, men ... 330 00:25:04,625 --> 00:25:06,541 - Bu näme? - Awtoulagyň açarlary. 331 00:25:07,916 --> 00:25:09,333 Bar, ol ýerde jenap ber. 332 00:25:14,250 --> 00:25:15,625 Puşman bolarsyňyz. 333 00:25:15,708 --> 00:25:17,958 Hawa, men ökünerin! 334 00:25:20,333 --> 00:25:21,583 Görüşeris 335 00:25:58,625 --> 00:25:59,916 Gowy görünýärinmi? 336 00:26:03,916 --> 00:26:06,750 Üzük al. Her gün ýatdan çykarýarsyň. 337 00:26:16,458 --> 00:26:17,875 Nirä barýandygyňa serediň! 338 00:26:17,958 --> 00:26:21,375 - Bhawna, sen niredediň? - Men Anunyň öýüne gitdim. 339 00:26:23,916 --> 00:26:25,125 Ine, muny al. 340 00:26:26,166 --> 00:26:28,083 Dewa jenap, ýagdaýlaryňyz nähili? 341 00:26:29,916 --> 00:26:31,125 Bereketleriňiz gowy. 342 00:26:39,166 --> 00:26:41,291 Jenap, gelip kesdi tort meniň oturylyşygymda! 343 00:26:41,625 --> 00:26:43,750 Şeýle hem ol meniň ýigidim Fareedi ýenjdi. 344 00:26:43,833 --> 00:26:45,083 Bu Dev Ambre kim? 345 00:26:45,333 --> 00:26:48,708 - Apte maşynyny konfiskasiýa edip biljekdigini kim aýtdy? - Jenap. 346 00:26:48,791 --> 00:26:50,500 - Maşyny şu wagt boşadyň. - Elbetde. 347 00:26:50,583 --> 00:26:52,083 .Ogsam, men ony işden aýyraryn! 348 00:26:54,125 --> 00:26:55,333 Ol bolmaz. 349 00:26:55,500 --> 00:26:57,500 Oňa-da howp abanýar üç gezek 350 00:26:58,708 --> 00:27:00,916 Onuň haýsy barda ýygydygyny bilýärin, 351 00:27:01,000 --> 00:27:02,916 haýsy myhmanhana otagyny kitap edýär ... 352 00:27:03,041 --> 00:27:04,833 Men hemme zady bilýärin. 353 00:27:04,916 --> 00:27:06,958 Hemme zady bilýändigimi bilýär. 354 00:27:12,000 --> 00:27:16,250 - Jenap, men derrew serederin. - Hawa, mümkin boldugyça gysga wagtda tertipläň, 355 00:27:16,666 --> 00:27:18,166 maňa hasabat ber. 356 00:27:33,625 --> 00:27:34,875 Näme boldy? 357 00:27:35,791 --> 00:27:38,166 Kim size rugsat berdi Apte-iň öýüne gitmelimi? 358 00:27:38,791 --> 00:27:41,291 Men bulaşyklygy arassalap bilemok Hemişe Dev. 359 00:27:41,583 --> 00:27:43,500 Pikiriňiz barmy? ministr nädip gaharlanýar? 360 00:27:44,791 --> 00:27:47,375 Sen bolsa ... näme üçin ony saklamadyň? 361 00:27:48,916 --> 00:27:50,708 Jenap, düýn - 362 00:27:50,791 --> 00:27:53,000 Her niçigem bolsa ministre boýun bolmaly. 363 00:27:53,708 --> 00:27:55,875 Baş egmeli bolýarysmy? goonlaryndan öňem? 364 00:28:00,666 --> 00:28:02,791 Sen hakda bir makala bar ... 365 00:28:03,166 --> 00:28:04,708 "Polisiýa ýa-da mafiýa?" 366 00:28:04,875 --> 00:28:06,166 Meniň adym hem bar. 367 00:28:07,000 --> 00:28:08,583 Bu barada näme diýmeli? 368 00:28:11,541 --> 00:28:13,500 Eller birneme kiçijik görünýär, jenap. 369 00:28:22,916 --> 00:28:24,333 Heý, Farhan. 370 00:28:31,666 --> 00:28:34,625 Eger ýalbarmak üçin şu ýere gelen bolsaňyz gelnejiňiz üçin azar bermäň. 371 00:28:34,958 --> 00:28:36,833 Ministr dymdy, 372 00:28:36,916 --> 00:28:38,208 ýöne etmerin. 373 00:28:38,916 --> 00:28:41,083 Saňa meniň gelnejem diýip kim aýtdy? 374 00:28:42,916 --> 00:28:44,083 Ol meniň doganym. 375 00:28:44,875 --> 00:28:46,208 Oňa el goýmaga het edip bilseň, 376 00:28:46,875 --> 00:28:49,541 mundan beýläk eliň bolmaz 377 00:28:49,958 --> 00:28:51,208 ýygnanyşyklaryňyzda ses soramak! 378 00:28:51,291 --> 00:28:53,791 Günümi görerin öýdemok 379 00:28:54,083 --> 00:28:56,291 komissarymyzyň orunbasary haçan synanyşar 380 00:28:56,375 --> 00:28:58,500 zatlar bilen çözmek. 381 00:29:31,083 --> 00:29:32,916 Specialörite nirede habarçy stoly? 382 00:29:35,500 --> 00:29:36,458 Elbetde? 383 00:29:46,666 --> 00:29:48,000 Thealňyşlyk nirede? 384 00:29:49,625 --> 00:29:51,166 Hiç hili ýalňyşlyk tapyp bilemok 385 00:29:55,125 --> 00:29:56,333 Näme edýärsiň? 386 00:29:56,541 --> 00:29:57,708 Polisiýa jaň ederin! 387 00:29:58,916 --> 00:30:00,791 Orfografiki ýalňyşlygy görýärsiňizmi? 388 00:30:01,625 --> 00:30:02,708 Görýärsiň! 389 00:30:05,375 --> 00:30:06,250 Serediň ... 390 00:30:07,416 --> 00:30:08,250 Men ... 391 00:30:09,125 --> 00:30:10,166 Men ... 392 00:30:10,500 --> 00:30:11,458 Mafiýa ... 393 00:30:13,666 --> 00:30:15,000 Makalany ýazdym 394 00:30:18,541 --> 00:30:20,875 Specialörite habarçy Diýa Sathaye, bu men. 395 00:30:24,958 --> 00:30:25,875 Ol kim? 396 00:30:25,958 --> 00:30:27,458 Şikaýat etmezden ozal, 397 00:30:27,583 --> 00:30:28,583 çyk! 398 00:30:29,166 --> 00:30:30,458 Taşla! 399 00:30:39,291 --> 00:30:40,125 Bir sekunt ... 400 00:30:40,208 --> 00:30:41,125 Haýyş edýärin. 401 00:30:48,375 --> 00:30:51,583 Men hakda islän zadyňyzy ýazyň. 402 00:30:51,666 --> 00:30:55,125 Isleseňiz şikaýat ediň. 403 00:30:55,208 --> 00:30:57,666 Faröne Farhany ondan çykaryň. 404 00:30:58,375 --> 00:31:02,000 Ol dogruçyl polisiýa işgäri. 405 00:31:02,083 --> 00:31:05,625 Igerolbars ýaly, gaty az. 406 00:31:09,750 --> 00:31:11,458 Aýyplamalara jogap berýärsiňiz polisiýanyň wagşylygy 407 00:31:11,541 --> 00:31:13,083 polisiýanyň wagşylygyny ulanmak bilen? 408 00:31:14,583 --> 00:31:18,250 Gel! Sen polisiýanyň gyzy, şeýlemi? 409 00:31:19,000 --> 00:31:21,166 Siz gowy bilýärsiňiz ulgamynyň işleýşi barada. 410 00:31:21,250 --> 00:31:23,000 Kakam polisiýa işgäri. 411 00:31:23,708 --> 00:31:26,458 Ol götermeli boldy ulgamyň iň agyr bölegi. 412 00:31:29,416 --> 00:31:30,625 Her niçigem bolsa ... 413 00:31:31,041 --> 00:31:32,958 biz şu wagt azajyk işli. 414 00:31:33,041 --> 00:31:35,583 Adamlary urmak isleseňiz we sahna döretmek, 415 00:31:35,666 --> 00:31:37,000 soň dowam et. 416 00:31:37,083 --> 00:31:40,083 Emma näme etseňem, ony çalt ört. 417 00:31:40,166 --> 00:31:41,875 Sebäbi hakykatdanam bütin günümiz ýok. 418 00:31:47,166 --> 00:31:48,166 Bagyşlaň. 419 00:32:06,000 --> 00:32:06,916 Jenap, Prabhat hakda maslahat aldyk. 420 00:32:07,000 --> 00:32:08,000 theerine ýetjek bolýarys. 421 00:32:08,250 --> 00:32:10,000 Ol ýere barmazdan ozal hiç hili çäre görmäň. 422 00:32:10,541 --> 00:32:12,541 Salam? Salam? 423 00:32:12,708 --> 00:32:13,750 Sathaye saab , meni eşidip bilersiňizmi? 424 00:32:13,833 --> 00:32:14,750 Salam? 425 00:32:15,583 --> 00:32:16,416 Salam? 426 00:32:16,541 --> 00:32:17,708 - Salam? - Salam, Dev jenap ... 427 00:32:17,791 --> 00:32:20,208 - Sathaye saab , eşidip bilersiňizmi? - Jenap, salam? 428 00:32:27,208 --> 00:32:30,583 Geliň. 429 00:33:56,125 --> 00:33:58,083 Diýa, käbir täzelikler bar. 430 00:33:58,166 --> 00:34:00,000 Şu wagt makala ýazmaly. 431 00:34:00,333 --> 00:34:02,291 Polisiýa Prabhat Jadhawyň çukuryna reýd geçirdi, 432 00:34:02,375 --> 00:34:04,041 partlama boldy. 433 00:34:04,125 --> 00:34:05,916 Iki polisiýa işgäri öldürildi, 434 00:34:06,000 --> 00:34:07,083 üç adam ýaralandy, şeýlemi? 435 00:34:08,375 --> 00:34:09,875 Er, bu nirede boldy? 436 00:34:09,958 --> 00:34:12,208 - Men eýýäm size iberdim. Barlaň. - Hawa. 437 00:34:42,458 --> 00:34:48,708 Jenap ... Jenap, aldyk Prabhat Jadhav hakda maslahat, 438 00:34:49,583 --> 00:34:55,625 şonuň üçin biz ... derrew ol ýere ... JCP Siriň buýrugy boýunça. 439 00:34:58,583 --> 00:35:00,250 Sebit açykdy, jenap, 440 00:35:01,250 --> 00:35:04,083 ýöne soň, nädip bilemok, duýdansyz partlama boldy. 441 00:35:05,208 --> 00:35:06,291 Jenap ... 442 00:35:07,458 --> 00:35:11,750 Prabhat Jadhav ýene süýşdi. 443 00:35:12,833 --> 00:35:14,041 Bagyşlaň, jenap. 444 00:35:15,125 --> 00:35:19,416 Konstable Hemant bir hepdeden öýlenmek. 445 00:35:21,125 --> 00:35:23,250 Biz hiç zat edip bilmedik, jenap. 446 00:35:23,541 --> 00:35:28,125 Hiç zat edip bilmedim ... 447 00:36:14,250 --> 00:36:15,375 Lukman bir zat diýdimi? 448 00:36:16,666 --> 00:36:19,125 Kakam hiç haçan başarmaz ýene ýöremek. 449 00:36:31,000 --> 00:36:32,166 Men buýsanýaryn. 450 00:36:39,625 --> 00:36:40,833 Gowumy? 451 00:36:54,083 --> 00:36:56,000 Bu nädip mümkin? 452 00:36:56,291 --> 00:37:00,708 polisiýa her gezek synanyşanda Prabhat Jadhawy tussag etmek üçin, 453 00:37:01,000 --> 00:37:02,125 ol süýşýärmi? 454 00:37:03,458 --> 00:37:05,250 Soň bolsa, nämüçindir, 455 00:37:05,375 --> 00:37:07,250 ýörişde tussag edilýär. 456 00:37:08,291 --> 00:37:10,208 Tutulmak isleýän ýaly. 457 00:37:13,833 --> 00:37:16,250 Soň bolsa amatly wagtda, gaçýar. 458 00:37:24,333 --> 00:37:29,083 Guysigitleriňizden birine meňzemeýärmi? üçin işleýär 459 00:37:30,875 --> 00:37:33,666 we her reýdden öňürti? 460 00:37:35,250 --> 00:37:36,541 Mol ýaly. 461 00:37:47,416 --> 00:37:49,125 Özüňi günäkärleme, Dev. 462 00:37:59,541 --> 00:38:00,750 Ondan uzak duruň, 463 00:38:01,458 --> 00:38:04,125 bolmasa, adyňyz ýitgileriň indiki sanawynda bolar. 464 00:38:05,250 --> 00:38:06,250 Kaka! 465 00:38:07,125 --> 00:38:08,458 Dynç alyň. 466 00:38:09,666 --> 00:38:11,375 Goýmak isledi jenaýatçy kakasy gözenegiň aňyrsynda, 467 00:38:11,458 --> 00:38:12,666 şonuň üçinem polisiýa boldy. 468 00:38:12,750 --> 00:38:15,333 Senem, onuň ýaly bolmak isleýärsiň, 469 00:38:15,416 --> 00:38:17,083 şonuň üçin polisiýa işgäri bolduň. 470 00:38:18,166 --> 00:38:20,625 Biz hiç haçan bu bokda bolmaly däldik. 471 00:38:24,041 --> 00:38:25,583 Bularyň hemmesi onuň sebäpli. 472 00:38:25,666 --> 00:38:27,041 Hemmesi onuň üçin! 473 00:38:46,000 --> 00:38:48,416 Iň uly jenaýat etdim polisiýa işgäri bolmak bilen. 474 00:38:49,333 --> 00:38:51,875 Maşgalamyzda, çagalar jemgyýetçilik hyzmatyna girenoklar. 475 00:38:53,666 --> 00:38:55,666 Munuň ýerine halka hyzmat edýär. 476 00:38:59,916 --> 00:39:01,750 Daşarda gaty hormat goýýaryn ... 477 00:39:05,916 --> 00:39:07,625 ýöne öz öýümde hiç zat almaýaryn. 478 00:39:18,291 --> 00:39:19,333 Hawa, jenap? 479 00:39:23,250 --> 00:39:25,125 Hawa, jenap. Boldy. 480 00:39:25,208 --> 00:39:26,250 Jai Hind . 481 00:39:27,250 --> 00:39:28,833 Bizde Prabhatyň ýerleşýän ýeri bar. 482 00:39:44,583 --> 00:39:45,416 Heý, tur! Tur! 483 00:39:45,666 --> 00:39:46,708 Haý, ýap. 484 00:39:49,833 --> 00:39:51,708 Haý, dükanyňy ýap! 485 00:39:51,833 --> 00:39:53,125 Näme bolýar, jenap? 486 00:39:53,208 --> 00:39:55,791 - VIP hereketi. Dükanyňyzy ýapyň. - Bolýar, jenap. 487 00:40:19,083 --> 00:40:20,750 {\ an8} Jenap, 100 metr öňde ... 488 00:40:20,916 --> 00:40:22,166 {\ an8} Sagda ilkinji bina ... 489 00:40:22,250 --> 00:40:23,583 Çepden ikinji penjire. 490 00:40:41,708 --> 00:40:44,208 - Ol kim? - Birinjisi, Dongriniň ýerli goony. 491 00:40:44,541 --> 00:40:46,333 Ikinjisi, meniň pikirimçe ... Mandar, jenap. 492 00:40:47,750 --> 00:40:48,916 Mandar kim? 493 00:40:49,000 --> 00:40:50,083 Prabhat Jadhawyň sag eli. 494 00:40:50,166 --> 00:40:51,041 - Dada nirede? - Ikinji gat. 495 00:40:51,125 --> 00:40:51,958 Gel. 496 00:40:52,041 --> 00:40:53,041 Onuň bardygyny tassyklaň. 497 00:40:53,125 --> 00:40:54,541 Hawa, jenap. 498 00:40:57,041 --> 00:40:57,958 Boldy, jenap. 499 00:40:58,250 --> 00:41:00,583 Ine, pasportyňyz we biletleriňiz. 500 00:41:10,708 --> 00:41:11,750 Positionerleşýän ýeri, ýigitler 501 00:41:15,208 --> 00:41:17,125 Haý, ýap! 502 00:41:20,666 --> 00:41:22,875 Düşünmediňmi? Bu ýerden çyk! 503 00:41:23,541 --> 00:41:24,666 Jähennem seredýärsiňmi? 504 00:41:26,125 --> 00:41:26,958 Heý, sen! Dur! 505 00:41:28,500 --> 00:41:29,333 Haý, ýap! 506 00:41:29,416 --> 00:41:30,333 Haý, ýap! 507 00:43:43,500 --> 00:43:44,958 Tutmak missiýasydy, Dev! 508 00:43:52,541 --> 00:43:54,666 Mumbay hiç kimiň patyşalygy däl. 509 00:43:55,958 --> 00:43:57,458 Mumbay Mumbay polisiýasyna degişlidir. 510 00:44:08,958 --> 00:44:11,750 Gunaragyňyz, duşuşygyňyz ... 511 00:44:12,958 --> 00:44:17,958 Kakaň hiç wagt hormat goýmady eşigiň Indi eder. 512 00:44:19,000 --> 00:44:20,083 Bu dogry däl. 513 00:44:22,166 --> 00:44:23,333 Biz dogan. 514 00:44:24,916 --> 00:44:26,875 Aramyzda dogry ýa-da ýalňyşlyk ýok. 515 00:44:29,750 --> 00:44:31,291 Prabhat meni atjak boldy ... 516 00:44:31,791 --> 00:44:33,125 ýöne Rohan ony ilki atdy. 517 00:44:33,208 --> 00:44:34,208 Has köp adam gelýär. 518 00:44:34,291 --> 00:44:35,666 Bu möhüm hüjüm. 519 00:44:35,875 --> 00:44:37,541 Birbada gitmeli. 520 00:44:38,458 --> 00:44:40,000 Tiz kömek çagyryň Indi. 521 00:44:47,000 --> 00:44:49,958 Jenap Wirani, oglum Rohan bilen tanyş. 522 00:44:50,041 --> 00:44:51,166 - Haý, Rohan. - Salam. 523 00:44:51,458 --> 00:44:54,666 Bu jenap Wirani, şäherdäki iň uly senagatçy. 524 00:44:54,791 --> 00:44:56,875 - Tanyşanyma şat. - Gutlaýarys. 525 00:45:03,666 --> 00:45:06,041 Şeýlelik bilen 307-nji bölüme şarpyk çaldyňyz Prabhat Jadhav meselesi? 526 00:45:06,125 --> 00:45:08,416 FIR-de ýazdy ilki atdy 527 00:45:08,541 --> 00:45:11,125 soň Rohan yza gaýtdy goranmakda? 528 00:45:13,791 --> 00:45:14,750 Gowy. 529 00:45:16,583 --> 00:45:18,125 Prabhat Jadhawy kim öldürdi? 530 00:45:18,833 --> 00:45:19,875 Näme diýmek isleýärsiň? 531 00:45:19,958 --> 00:45:21,833 Men seniň ýaly DCP-ä öwrülmedim. 532 00:45:26,250 --> 00:45:28,208 Prabhatyň bölümi ýapyk, jenap. 533 00:45:29,291 --> 00:45:31,250 Näme üçin sen henizem onuň yzynda? 534 00:45:32,875 --> 00:45:35,333 Rohan ony öldürdimi Men ony öldürdim, 535 00:45:35,458 --> 00:45:36,958 ýa-da ony öldürdiň ... 536 00:45:37,041 --> 00:45:38,166 munuň nähili ähmiýeti bar? 537 00:45:39,458 --> 00:45:40,875 Biziň hemmämiz dogan. 538 00:45:44,875 --> 00:45:47,583 Her gezek saňa düşündim öýdýän, 539 00:45:49,333 --> 00:45:51,000 meni geň galdyrýarsyň. 540 00:45:53,541 --> 00:45:58,125 Karz hakda zat, Jenap, bu kislorod silindrine meňzeýär. 541 00:45:59,791 --> 00:46:02,791 Berilmelidir mätäç adama. 542 00:46:02,916 --> 00:46:03,958 Hakykatdanam? 543 00:46:04,083 --> 00:46:10,083 1-nji maýda agamyz şöhle saçar baýragyny alanda, 544 00:46:10,166 --> 00:46:12,958 gaharly gojasy oturar we onuň üçin el çarp. 545 00:46:21,583 --> 00:46:23,958 Jenap ... Hawa, jenap. 546 00:46:25,250 --> 00:46:26,833 Olar bilen bir sözüm bardy. 547 00:46:36,916 --> 00:46:38,416 - Salam. - Salam. 548 00:46:39,250 --> 00:46:40,666 Sathaye saab nähili işleýär? 549 00:46:43,333 --> 00:46:44,333 Gowy. 550 00:46:48,208 --> 00:46:50,458 - Sag boluň. - Emma men hiç zat etmedim. 551 00:46:51,291 --> 00:46:53,583 Nädip öwgi almalydygyny bilenokmy? 552 00:46:55,083 --> 00:46:56,750 Bu gün gaty owadan görünýärsiňiz. 553 00:46:57,208 --> 00:46:58,458 Bolýar. 554 00:46:58,708 --> 00:47:00,750 Hatda meňzeýär öwgi alyp bilmersiň. 555 00:47:03,000 --> 00:47:04,208 Içiň? 556 00:47:14,083 --> 00:47:16,208 Şol mole hakda bildiňizmi? 557 00:47:17,708 --> 00:47:19,125 Iş hakda pikir alyşmak üçin göni? 558 00:47:20,333 --> 00:47:21,333 No.ok. 559 00:47:23,750 --> 00:47:27,000 Käbir netijelerim bar, Olary siziň bilen paýlaşaryn. 560 00:47:28,208 --> 00:47:29,250 Elbetde. 561 00:47:31,916 --> 00:47:35,000 Men hakykatdanam şol bolmak isleýärin ilki bilen ony paş edýär. 562 00:47:37,416 --> 00:47:38,833 Şat! 563 00:47:42,833 --> 00:47:45,416 Ysigitler, ünsüňizi çekip bilerinmi? Meniň aýtjak zadym bar. 564 00:47:47,875 --> 00:47:51,833 IPC 379, kazyýet sizi günäkär hasaplady ... 565 00:47:54,416 --> 00:47:55,791 ogurlamak üçin ... 566 00:47:57,541 --> 00:47:58,750 ýüregim. 567 00:48:02,000 --> 00:48:04,041 Bek, men diňe sizden soramak isleýärin ... 568 00:48:05,583 --> 00:48:06,875 Maňa öýlenersiňmi? 569 00:48:09,541 --> 00:48:10,833 - Hawa. - Hawa? 570 00:48:10,916 --> 00:48:12,083 Hawa. 571 00:48:16,000 --> 00:48:17,000 Üzük? 572 00:48:19,208 --> 00:48:20,541 Sag boluň. 573 00:48:23,958 --> 00:48:24,958 Çep eli. 574 00:48:31,000 --> 00:48:32,041 Gutlaýarys. 575 00:48:33,583 --> 00:48:34,458 Indiki alyjy 576 00:48:34,583 --> 00:48:36,458 polisiýa galantry baýragy, 577 00:48:36,708 --> 00:48:38,416 batyr polisiýa işgäri 578 00:48:38,541 --> 00:48:41,208 janyny halas edýärkä polisiýa işgäri 579 00:48:41,375 --> 00:48:46,166 Mumbayda iň köp öldürildi meşhur garakçy, Prabhat Jadhav. 580 00:48:46,333 --> 00:48:51,000 Galereýa üçin polisiýa medaly ACP Rohan D'Silwa gidýär. 581 00:48:51,416 --> 00:48:52,916 Ertiriňiz haýyrly bolsun! 582 00:48:54,750 --> 00:48:56,541 Bu gün bu baýragy alýaryn 583 00:48:56,625 --> 00:48:58,083 birini öldürendigi üçin. 584 00:49:00,291 --> 00:49:03,000 Erbet adam bolansoň, öldürmek adalatly bolup görünýär. 585 00:49:03,083 --> 00:49:05,875 Emma käwagt kyn bolýar gowy ýa-da erbet birini saýlamagymyz üçin 586 00:49:05,958 --> 00:49:07,708 dogry ýa-da nädogry. 587 00:49:08,083 --> 00:49:10,541 Biri maňa bir gezek aýtdy, ýakynlarymyza gezek gelende, 588 00:49:10,625 --> 00:49:12,125 tapawutlandyrmaýarys dogry bilen ýalňyşyň arasynda. 589 00:49:13,875 --> 00:49:17,000 Men hemişe borjuma birinji orunda durýardym. 590 00:49:26,083 --> 00:49:27,666 Rohany kim öldürdi? 591 00:49:31,416 --> 00:49:34,000 Ine, sen çözdiň heläkçiligiňizden öň. 592 00:49:41,875 --> 00:49:43,125 Muny al. 593 00:49:43,333 --> 00:49:45,458 Bäşinji gezek irden bäri jaň edýär. 594 00:49:48,000 --> 00:49:49,125 Alka. 595 00:49:50,083 --> 00:49:51,125 Uýaňyz 596 00:49:54,458 --> 00:49:57,083 Oňa aýtma hiç zat ýadyňa düşenok 597 00:49:58,750 --> 00:50:00,291 Hiç kimiň saňa duşmagyna ýol bermedim. 598 00:50:06,666 --> 00:50:07,875 Salam? 599 00:50:10,750 --> 00:50:12,000 Hawa, men gowy. 600 00:50:14,416 --> 00:50:15,333 No.ok. 601 00:50:16,000 --> 00:50:18,875 Hawa, işden boşadym. 602 00:50:21,750 --> 00:50:24,708 .Ok, aslynda ... Bolýar. 603 00:50:27,000 --> 00:50:28,416 Diňe bir minut. 604 00:50:31,791 --> 00:50:32,750 Salam? 605 00:50:33,625 --> 00:50:35,291 Hawa, men onuň bilen. 606 00:50:35,666 --> 00:50:36,875 Has gowy. 607 00:50:38,166 --> 00:50:41,000 Galan zatlary gürleşeris öýe gaýdanymda 608 00:50:41,666 --> 00:50:43,000 Hawa. 609 00:50:43,083 --> 00:50:45,000 Meniň pikirimçe, dynç almaly. 610 00:50:46,916 --> 00:50:48,000 Men ondan soraryn. 611 00:50:48,958 --> 00:50:51,250 Eger muny duýsa, Men ony agşamlyk naharyna getirerin. 612 00:50:52,333 --> 00:50:54,291 Bolýar, görüşeris 613 00:51:14,250 --> 00:51:16,000 Men ýeke ýaşaýarynmy? 614 00:51:22,333 --> 00:51:24,541 Awariýada telefonyňyz zaýalandy. 615 00:51:25,458 --> 00:51:27,000 Men abatlamak üçin iberdim. 616 00:51:27,208 --> 00:51:28,708 Ine kwitansiýa. 617 00:51:31,833 --> 00:51:33,958 Size bir zat gerek bolsa, 618 00:51:34,041 --> 00:51:35,791 diňe şu telefony ulanyp maňa jaň ediň. 619 00:51:36,125 --> 00:51:37,583 Meniň nomerim şol ýerde saklanýar. 620 00:51:43,416 --> 00:51:45,708 Başga bir zat ... 621 00:51:47,666 --> 00:51:49,208 Bu ruçka sürüjisinden geçiň. 622 00:51:50,833 --> 00:51:54,666 Allhli netijeler bar derňeýän işiňizden. 623 00:52:06,125 --> 00:52:07,666 Alada etme, Dev. 624 00:52:08,708 --> 00:52:10,083 Men lukman bilen gürleşdim. 625 00:52:10,333 --> 00:52:12,750 Soonakyn wagtda size duşuşyk berer. 626 00:52:14,333 --> 00:52:15,916 Indi dynç alyň. 627 00:52:24,541 --> 00:52:25,541 Dev ... 628 00:52:27,666 --> 00:52:30,791 Edil şu wagt ýadyňyzda däl Rohan bilen sen nähili ýakyn bolduň. 629 00:52:33,708 --> 00:52:35,041 Ol biziň doganymyzdy. 630 00:52:37,000 --> 00:52:38,041 Muny onuň üçin et. 631 00:54:34,541 --> 00:54:37,041 Indiki alyjy polisiýa galantri baýragy, 632 00:54:37,125 --> 00:54:38,833 batyr polisiýa işgäri 633 00:54:38,916 --> 00:54:41,666 janyny halas edýär polisiýa işgäri 634 00:54:41,750 --> 00:54:46,125 iň meşhur garakçy öldürildi Mumbay, Prabhat Jadhav. 635 00:54:46,250 --> 00:54:50,083 Galereýa üçin polisiýa medaly bar ACP Rohan D'Silva. 636 00:55:09,625 --> 00:55:10,791 Gutlaýarys. 637 00:55:17,875 --> 00:55:19,166 Ertiriňiz haýyrly bolsun! 638 00:55:21,625 --> 00:55:23,750 Bu gün bu baýragy alýaryn 639 00:55:23,833 --> 00:55:25,375 birini öldürendigi üçin. 640 00:55:27,708 --> 00:55:30,583 Erbet adam bolansoň, öldürmek adalatly bolup görünýär. 641 00:55:30,666 --> 00:55:33,375 Sometimesöne käwagt bu biziň üçin kyn gowy ýa-da erbet birini saýlamak 642 00:55:33,458 --> 00:55:35,041 dogry ýa-da nädogry. 643 00:55:35,583 --> 00:55:37,875 Biri maňa bir gezek aýtdy, ýakynlarymyza gezek gelende, 644 00:55:37,958 --> 00:55:39,833 tapawutlandyrmaýarys dogry bilen ýalňyşyň arasynda. 645 00:55:40,125 --> 00:55:43,250 Men hemişe borjuma birinji orunda durýardym. 646 00:55:51,541 --> 00:55:53,458 Tiz kömek üçin ýol tapyň. 647 00:55:57,166 --> 00:55:58,541 Rohan! Rohan ... 648 00:55:58,625 --> 00:56:00,458 Mergen atdy. 649 00:56:00,791 --> 00:56:01,875 Tiz bol. 650 00:56:03,583 --> 00:56:04,791 Tiz bol! 651 00:56:06,750 --> 00:56:08,583 Gel, gel Tiz bol! 652 00:56:16,833 --> 00:56:18,541 - Bu ýazgymy? -, ok, jenap. 653 00:56:18,958 --> 00:56:20,875 Tiz bol! 654 00:57:56,666 --> 00:58:00,875 Positionserleşýän ýerleri deňleşdir, ýarag salam! 655 00:58:02,291 --> 00:58:06,791 Jynaza goragçylary, ýas ýaraglary! 656 00:58:20,750 --> 00:58:25,500 Garawullar, egin gollar! 657 00:58:26,333 --> 00:58:27,791 Sowgat et! 658 00:58:27,916 --> 00:58:29,458 Gaýtadan ýükläň! 659 00:58:30,625 --> 00:58:31,750 Ot! 660 00:58:33,000 --> 00:58:34,291 Sowgat et! 661 00:58:48,041 --> 00:58:50,708 Diňe Farhan bu meseläni çözerin. 662 00:58:53,541 --> 00:58:55,333 Men başga birine ynanamok. 663 00:59:07,000 --> 00:59:09,875 Çärämize girdiler ... 664 00:59:12,000 --> 00:59:14,958 doganymyzy atyp öldürdi. 665 00:59:16,833 --> 00:59:18,625 Indi biziň nobatymyz. 666 00:59:21,041 --> 00:59:22,666 Indi gireris ... 667 00:59:25,000 --> 00:59:29,333 her zolak, her ulgam, 668 00:59:30,208 --> 00:59:33,208 açyk galdyran her bir sebitimiz. 669 00:59:35,458 --> 00:59:38,583 Bu gezek bolsa doly azatlyk isleýärin. 670 01:00:22,958 --> 01:00:25,000 Biz henizem oglumyza ýas tutýarys. 671 01:00:25,083 --> 01:00:26,708 Dogry, men göresim gelýär 672 01:00:27,791 --> 01:00:29,250 her kimiň nähili gynanýandygyny. 673 01:00:30,000 --> 01:00:31,041 Heý! 674 01:00:32,291 --> 01:00:33,625 - Şeýh ... - Jenap. 675 01:00:33,791 --> 01:00:35,333 Tutuş maşgalanyň pasportlaryny alyň. 676 01:00:37,041 --> 01:00:38,500 - Bu onuň dogany. - Bolýar, jenap. 677 01:00:38,583 --> 01:00:39,416 Muny edip bilmersiň 678 01:00:39,541 --> 01:00:41,291 Men Dubaýa gidýärin ertir işewürlik ýygnagy üçin. 679 01:00:48,083 --> 01:00:50,625 Işewür duşuşygyňyz has möhümmi? Rohan? 680 01:00:51,916 --> 01:00:52,916 Bu meseläni çözýänçäk, 681 01:00:53,000 --> 01:00:54,750 şübhelenýänleriň hiç biri hiç ýere gidip bilmez. 682 01:00:56,333 --> 01:00:57,416 Näme? 683 01:00:59,000 --> 01:01:01,666 Emläk bilen baglanyşykly ganhorluk baý maşgalalarda gaty ýygy duş gelýär. 684 01:01:01,750 --> 01:01:03,041 Derňemeli. 685 01:01:04,000 --> 01:01:05,083 Başga doganyňyzam barmy? 686 01:01:05,416 --> 01:01:06,333 Ol nirede ýaşaýar? 687 01:01:06,875 --> 01:01:09,166 - Dubaýda. - Dubaýda? 688 01:01:09,625 --> 01:01:11,833 Güman edilýänler Prabhat Jadhawyň adamlary. 689 01:01:12,125 --> 01:01:13,250 Bar, olary tap. 690 01:01:15,000 --> 01:01:16,666 Senem şübheli. 691 01:01:18,000 --> 01:01:20,000 Polisiýa aýtmaň işlerini nädip etmeli. 692 01:01:20,791 --> 01:01:22,166 Oglum öldi! 693 01:01:22,958 --> 01:01:24,041 Agam-da şeýle. 694 01:01:26,000 --> 01:01:27,791 Polisiýa bölümine geliň men saňa jaň edenimde. 695 01:01:48,625 --> 01:01:50,000 Kellesi has uludy. 696 01:02:10,833 --> 01:02:15,333 Jenap, meýdany gurşap aldy gyzyl çilli poroşokda. 697 01:02:15,583 --> 01:02:17,583 Itler bir zadyň ysyny alyp bilmeýärler. 698 01:02:18,416 --> 01:02:19,625 Bu gutardy. 699 01:02:28,041 --> 01:02:29,875 Gözler beýle tegelek däldi. 700 01:02:32,958 --> 01:02:36,458 CCTV suratlaryny alyň bu sebitdäki ähli binalardan 701 01:02:36,833 --> 01:02:38,541 we jenap beriň. 702 01:02:39,041 --> 01:02:42,458 Jenap, ýarag ýüregiň golaýynda. 703 01:02:42,666 --> 01:02:43,958 Ok içeri girdi döşüň çep tarapy 704 01:02:44,041 --> 01:02:45,916 çykyş ýarasy golaýdy aşaky arka. 705 01:02:46,000 --> 01:02:47,625 Jenap, öýkenine-de girdi. 706 01:02:47,708 --> 01:02:50,166 Gunaragy gaty az ýaralanan ýeriň golaýyndaky galyndy, 707 01:02:50,333 --> 01:02:52,458 atylandygyny aňladýar uzakdan atyldy. 708 01:02:52,625 --> 01:02:55,291 Jenap, oky tapsak, ýaragy kesgitläp bilerdik. 709 01:03:01,833 --> 01:03:03,916 Tutuş ýer gözledik, Jenap, ýöne oky tapmadyk. 710 01:03:04,791 --> 01:03:07,916 Hatda hemmesini gözledik Arounderiň töwereginde 50 metr radius. 711 01:03:08,000 --> 01:03:08,958 Biz hiç zat tapmadyk. 712 01:03:09,041 --> 01:03:11,291 Jenap, ok syýahat etdi 50 metrden gowrak. 713 01:03:11,416 --> 01:03:13,708 Bize diňe patron kömek edip biler ulanylan ýaragy kesgitläň. 714 01:03:13,791 --> 01:03:15,041 Şeýle-de bolsa, men muny duýýaryn jenaýatçy patrony aýyrdy 715 01:03:15,125 --> 01:03:16,666 jenaýat ýerinden. 716 01:03:20,833 --> 01:03:22,750 Näçe wagt gerek boldy sahnany goramak üçin güýç üçinmi? 717 01:03:22,833 --> 01:03:24,208 Bir sagada golaý wagt. 718 01:03:24,291 --> 01:03:27,000 Kartrijsiz, ýaragy tanamak kyn, jenap. 719 01:03:27,083 --> 01:03:29,708 Jenap, biraz gözleg geçirmeli ot açýan ýaraglarda. 720 01:03:29,791 --> 01:03:32,083 Pidanyň ýarasyny barlasak, 721 01:03:32,166 --> 01:03:33,875 patrony kesgitläp bileris. 722 01:03:33,958 --> 01:03:35,458 Pidany barlamak ýaranyň manysy ýok. 723 01:03:35,583 --> 01:03:36,750 Kartriji tapmagymyz möhümdir. 724 01:03:36,875 --> 01:03:38,750 Diýýärin, pidanyň - 725 01:03:41,541 --> 01:03:43,250 Näme üçin "gurban" diýmegi dowam etdirýärsiň? 726 01:03:45,916 --> 01:03:47,041 Onuň ady bar. 727 01:03:48,916 --> 01:03:49,791 Onuň ady näme? 728 01:03:50,666 --> 01:03:51,833 - Rohan jenap. - Rohan jenap. 729 01:03:52,000 --> 01:03:54,083 Ölenden soňam, ol henizem seniň ýaşuly. 730 01:03:55,041 --> 01:03:55,958 Biraz hormat görkeziň! 731 01:03:56,041 --> 01:03:57,416 - Hawa, jenap. - Hawa, jenap. 732 01:04:11,166 --> 01:04:13,458 - Sumer. - Jenap. 733 01:04:16,416 --> 01:04:18,875 Bu meniň gören adamym binada. 734 01:04:21,750 --> 01:04:23,666 Ady näme? Prabhat Jadhawyň beýleki garyndaşlary? 735 01:04:23,750 --> 01:04:24,791 Bunty. 736 01:04:25,250 --> 01:04:26,291 Ol türmedemi ýa-da daşarda? 737 01:04:26,416 --> 01:04:27,750 Ol girewde, jenap. 738 01:04:28,416 --> 01:04:30,000 Munuň kimdigini bilip biler. 739 01:04:31,166 --> 01:04:32,750 Geliň, ony tussag astyna alalyň. 740 01:04:32,833 --> 01:04:34,041 Bizde kepillik ýok, jenap. 741 01:04:45,833 --> 01:04:47,291 Bu kepillik. 742 01:04:48,666 --> 01:04:49,750 Hawa, jenap. 743 01:04:51,500 --> 01:04:52,333 - Dipti. - Dipti üçin gidiň. 744 01:04:52,458 --> 01:04:54,666 Biz Bunty tutarys, Hirji Çawla ýet. 745 01:04:54,791 --> 01:04:55,791 Göçüriň. 746 01:05:02,250 --> 01:05:03,625 Munuň zerurlygy ýok. 747 01:05:04,166 --> 01:05:06,625 Mundan beýläk jogapkärçilik islemeýäris Bu tabşyryk boýunça. 748 01:05:07,000 --> 01:05:10,833 Emma, ​​jenap ... Men bu ýeri gaty gowy bilýärin. 749 01:05:10,916 --> 01:05:12,166 Menden gowumy? 750 01:05:15,416 --> 01:05:17,000 Siz onuň bilen söýüşýärsiňizmi? 751 01:05:18,166 --> 01:05:19,583 Islese gelsin. 752 01:06:40,791 --> 01:06:41,875 Haýyş edýärin, jenap. 753 01:06:55,833 --> 01:06:57,083 Sakla! 754 01:06:58,541 --> 01:06:59,666 Haýyş edýärin, jenap. 755 01:07:00,708 --> 01:07:01,791 Haýyş edýärin, jenap. 756 01:07:02,375 --> 01:07:03,541 Ol kim? 757 01:07:03,708 --> 01:07:04,916 Kim? 758 01:07:05,708 --> 01:07:06,833 Ol kim? 759 01:07:08,875 --> 01:07:10,750 Bilmedim, jenap. 760 01:07:10,833 --> 01:07:12,750 Näme üçin meni urýarsyň? 761 01:07:14,083 --> 01:07:15,708 Men hiç zat etmedim. 762 01:07:15,833 --> 01:07:17,166 Meni goýber 763 01:07:17,666 --> 01:07:20,291 Saňa aýdýaryn, hiç zat etmedim. 764 01:07:21,208 --> 01:07:23,083 Sen meni gynaýarsyň ... 765 01:07:29,875 --> 01:07:31,125 Jenap ... 766 01:07:39,375 --> 01:07:41,291 Şu gün irden näme bolýar, daýza? 767 01:07:41,458 --> 01:07:42,291 Ony tutuň. 768 01:07:42,416 --> 01:07:44,791 Heý! Husbandrime degmäge nädip het edip bilýärsiň? 769 01:07:44,875 --> 01:07:46,041 Sen kim! 770 01:07:46,125 --> 01:07:47,500 Dur, dur ... 771 01:07:47,750 --> 01:07:49,333 - Ol kim? - Bilmedim. 772 01:07:49,416 --> 01:07:51,041 Goý! 773 01:07:51,125 --> 01:07:53,416 Ol adamsymy rehimsizlik bilen urýar. 774 01:07:53,625 --> 01:07:55,666 Aalňyşlyk goýberdi Prabhat Dada kömek edip ... 775 01:07:55,750 --> 01:07:57,250 Munuň üçin onuň janyny alarsyňyzmy? 776 01:07:57,333 --> 01:07:59,250 Gör, nähili urýar adamym! Goý! 777 01:07:59,333 --> 01:08:00,666 Ony öldürjek bolýarsyňyzmy? 778 01:08:00,750 --> 01:08:03,208 Maşgalaňyz ýokmy? aýaly we çagalary bilen? 779 01:08:03,416 --> 01:08:04,708 Heý! 780 01:08:28,125 --> 01:08:30,500 Jenap, biz gitmeli. 781 01:08:31,041 --> 01:08:32,333 Başga bir netije aldyk. 782 01:08:33,083 --> 01:08:34,125 Haýyş edýärin, jenap. 783 01:08:46,791 --> 01:08:49,291 Polisiýanyň ölüminden bir gün öň, 784 01:08:49,375 --> 01:08:53,416 oglum ABŞ-dan gaýdyp gelýärdi. 785 01:08:55,083 --> 01:08:59,625 Biz giç nahar etdik alyp gitmeli bolanymyzda. 786 01:09:01,000 --> 01:09:04,250 Bilýärsiňmi, oglum inerener. 787 01:09:05,083 --> 01:09:08,125 Ol maňa bu heýkeli sowgat berdi. 788 01:09:09,916 --> 01:09:11,625 Bu gaty gymmat. 789 01:09:12,125 --> 01:09:13,291 Maşyny gördüňizmi? 790 01:09:14,916 --> 01:09:16,625 Degişýärsiňizmi? 791 01:09:16,708 --> 01:09:19,125 Men barda baramok Men hanym! 792 01:09:28,041 --> 01:09:30,250 Maşyn! Maşyny gördüňizmi? 793 01:09:30,333 --> 01:09:32,875 Hawa, bir maşyn gördüm. 794 01:09:32,958 --> 01:09:33,916 Nirede gördüň? 795 01:09:34,000 --> 01:09:35,083 Diňe bir minut. Meniň bilen gel, men saňa görkezerin. 796 01:09:35,166 --> 01:09:36,083 Bolýar. 797 01:09:36,208 --> 01:09:37,208 Gel. 798 01:09:39,083 --> 01:09:40,083 Gel. 799 01:09:45,083 --> 01:09:48,250 Men şu ýerde durdum maşyn görenimde. 800 01:09:51,875 --> 01:09:53,041 Haçan? 801 01:09:53,583 --> 01:09:54,500 Näme? 802 01:10:01,125 --> 01:10:02,833 Maşyny haçan gördüňiz? 803 01:10:03,041 --> 01:10:04,791 Näme üçin gygyrýarsyň? 804 01:10:06,083 --> 01:10:10,083 Gije sagat 2:30 boldy 805 01:10:10,166 --> 01:10:12,041 gaýdanymyzda 806 01:10:12,208 --> 01:10:14,333 Şol wagtdy maşyny şol ýerde görendigim. 807 01:10:14,958 --> 01:10:17,333 Emma bu awtoulag duralgasy däl. 808 01:10:17,500 --> 01:10:20,791 Ine, şonda bir zat balyklydy. 809 01:10:21,083 --> 01:10:22,708 Maşyn irden şu ýerde boldumy? 810 01:10:23,625 --> 01:10:26,583 Irden ..., ok, beýle däldi. 811 01:10:28,625 --> 01:10:30,791 Maşynyň belgisi? 812 01:10:31,041 --> 01:10:33,083 Makeasama? Reňk? 813 01:10:33,625 --> 01:10:34,750 Bir zat ýadyňdamy? 814 01:10:34,833 --> 01:10:36,250 San ýadyma düşenok 815 01:10:36,333 --> 01:10:38,958 Itöne ýadymda, bu uly, ýaşyl awtoulagdy. 816 01:10:39,041 --> 01:10:40,875 Olara näme diýýärsiňiz? Veňil ulaglar ... 817 01:10:40,958 --> 01:10:42,041 Bu ulagyň ulagydy. 818 01:10:43,291 --> 01:10:45,666 Jenap, bu jenaýatyň bolan ýeri 819 01:10:45,750 --> 01:10:47,125 bu A. nokady. 820 01:10:47,291 --> 01:10:50,333 Rohan Siriň atylan münberinde. 821 01:10:50,708 --> 01:10:52,291 Ine, B nokat. 822 01:10:52,416 --> 01:10:54,833 Jenap we hanym Wadýanyň öýi, düýn nirä gitdik 823 01:10:54,958 --> 01:10:56,250 Fromerden 500 metr uzaklykda. 824 01:10:56,375 --> 01:10:58,708 Aýdyşyna görä, Hanym Wadia 825 01:10:58,791 --> 01:11:00,916 ýaşyl maşyny görüpdi Bu radiusyň içinde. 826 01:11:01,000 --> 01:11:04,708 Bu C nokady, gurulýan bina 827 01:11:05,791 --> 01:11:08,000 Jenaýat ýerinden 100 metr uzaklykda. 828 01:11:08,500 --> 01:11:11,541 Sharpiti atyjyny şu ýerde görerdiň. 829 01:11:16,625 --> 01:11:18,500 Täze maglumatyňyz barmy? 830 01:11:20,583 --> 01:11:23,125 Jenap, RTO sanawyny barladyk. 831 01:11:23,208 --> 01:11:27,875 Apte-iň ady adamlaryň sanawynda bu aýratyn ýaşyl ulagy bar. 832 01:11:29,958 --> 01:11:30,958 Jenap, muňa serediň. 833 01:11:33,916 --> 01:11:35,291 Näme üçin öňem aýtmadyň? 834 01:11:36,375 --> 01:11:37,583 Bagyşlaň, jenap. 835 01:11:49,166 --> 01:11:53,250 - Salam. - Dev, men seniň bilen duşuşmaly. 836 01:11:54,208 --> 01:11:57,416 Hakykatdanam möhüm bir zat bar hakda gürleşmeli. 837 01:11:57,791 --> 01:12:00,000 Bolýar. Sen nirede? 838 01:12:00,125 --> 01:12:03,250 “Sunscape” myhmanhanasy. 209-njy otag. 839 01:12:03,833 --> 01:12:04,958 Bolýar. 840 01:12:11,375 --> 01:12:13,500 - Apte jenap ýeňer! - Hemmäňize salam Apte jenap! 841 01:12:13,583 --> 01:12:15,541 - Apte jenap ýeňer! - Hemmäňize salam Apte jenap! 842 01:12:28,916 --> 01:12:31,875 - Apte jenap ýeňer! - Hemmäňize salam Apte jenap! 843 01:12:31,958 --> 01:12:33,250 Bu ýeterlik. 844 01:12:36,083 --> 01:12:37,375 Doganlar ... 845 01:12:37,875 --> 01:12:42,291 Bu gün hemmämiz şu ýere ýygnandyk Hutatma Çowkda, 846 01:12:43,375 --> 01:12:48,750 hormat goýýan ýadygärlik 107 batyr şehitiň gurbanlygy. 847 01:12:50,250 --> 01:12:54,791 Bereketlerimiz bar biziň bilen bolan şehitlerden. 848 01:12:54,958 --> 01:12:58,000 Elbetde sesimizi çykararys çykdajylaryň ýokarlanmagyna garşy! 849 01:12:59,833 --> 01:13:01,583 Näme üçin beýle etmeris? 850 01:13:26,000 --> 01:13:28,416 Dostlar, aýdaýyn ... 851 01:13:28,625 --> 01:13:32,000 getirmeli häkimiýete dogry adamlar. 852 01:13:32,208 --> 01:13:34,958 getirmeli syýasatda doly üýtgeşiklik. 853 01:13:35,250 --> 01:13:39,000 Diňläň, biz hyzmat etmek üçin geldik jenap Apte kanuny bildiriş. 854 01:13:39,291 --> 01:13:40,750 Dev Sir onuň bilen duşuşmak isleýär. 855 01:13:40,833 --> 01:13:42,500 Onuň çykyş edýändigini görüp bilmeýärsiňmi? 856 01:13:42,875 --> 01:13:43,958 Agşam gaýdyp geliň. 857 01:13:44,041 --> 01:13:49,166 Dogry adama ses bermeli. 858 01:13:53,833 --> 01:13:54,666 Jenap ... 859 01:13:57,958 --> 01:14:00,125 Apte Sir şu wagt çykyş edýär. 860 01:14:00,625 --> 01:14:02,583 Şondan soň ýörişe çykarlar. 861 01:14:02,916 --> 01:14:05,166 Iň bolmanda ýene iki sagat gerek bolar. 862 01:14:05,750 --> 01:14:07,000 Garaşmagyň manysy ýok. 863 01:14:07,791 --> 01:14:08,708 Soňrak gaýdyp geleliň. 864 01:14:12,375 --> 01:14:13,208 Hawa, jenap? 865 01:14:19,250 --> 01:14:20,541 Jenap? 866 01:14:22,750 --> 01:14:26,166 {\ an8} Siziň öňüňizde baş egýärin, 867 01:14:26,250 --> 01:14:31,250 hormatymy aýtmak we salam bermek. 868 01:14:31,375 --> 01:14:34,500 Hormatly Apte jenap ... 869 01:14:36,208 --> 01:14:41,291 Bu bolgusyz zatlary mylaýymlyk bilen bes ediň we şu ýere serediň. 870 01:14:54,541 --> 01:14:56,208 Bu haýsy kagyz? 871 01:15:25,958 --> 01:15:29,500 Ol kim? Bir polisiýa? 872 01:15:50,708 --> 01:15:51,750 Näme etdiň? 873 01:15:53,125 --> 01:15:54,583 Jenap, men näme etdim? 874 01:15:54,750 --> 01:15:57,000 Apte aç-açan masgara etdiň, 875 01:15:57,250 --> 01:15:59,166 we adamlardan doly otagda, partiýasynyň başlygy geldi we-- 876 01:15:59,250 --> 01:16:01,291 Jenap, hyzmatdaşlyk etmekden ýüz öwürýär. 877 01:16:01,416 --> 01:16:02,291 Onuň ýerine goýulmalydy. 878 01:16:02,416 --> 01:16:03,875 Upap! Upap! 879 01:16:05,000 --> 01:16:06,791 Siz bu işde bolduňyz üç hepde 880 01:16:06,875 --> 01:16:07,916 Men saňa mugt el berdim. 881 01:16:08,000 --> 01:16:09,291 Entegem üstünlik ýok, 882 01:16:09,500 --> 01:16:11,708 sen bolsa masgara edýärsiň derňewiň ady bilen! 883 01:16:23,750 --> 01:16:25,125 Greenaşyl ulag şaýadymyz düşündirdi 884 01:16:25,208 --> 01:16:27,041 şübhelenýänlerimiziň arasynda, 885 01:16:27,916 --> 01:16:30,875 Apte ýeke-täk adam şeýle awtoulagyň eýesi. 886 01:16:31,791 --> 01:16:33,625 Men diňe öňde barýaryn. 887 01:16:34,583 --> 01:16:37,000 Dev, pikiriňiz barmy? näme bilen iş salyşmaly? 888 01:16:38,833 --> 01:16:40,958 Apte sizi işden aýyrmak isleýär. 889 01:16:41,666 --> 01:16:44,166 Rohanyň kakasy JCP-e arz etdi. 890 01:16:45,208 --> 01:16:46,791 Men seni halas edip bilmerin bu gezek, 891 01:16:46,875 --> 01:16:48,541 şonuň üçin hereketiňi bir ýere jemleseň has gowy bolar! 892 01:16:49,541 --> 01:16:51,541 Bu degişme däl, Dev! 893 01:16:54,416 --> 01:17:00,208 Apte, Bunty, Prabhat Jadhawyň adamlary, 894 01:17:00,833 --> 01:17:01,958 mole, 895 01:17:02,541 --> 01:17:03,791 eskizdäki ýigit ... 896 01:17:05,041 --> 01:17:06,625 Olaryň hemmesi birigýär, Farhan. 897 01:17:11,166 --> 01:17:13,333 Baglanyşygy taparyn. 898 01:17:14,583 --> 01:17:19,500 Şeýle edýänçäm, meni hiç kim saklap bilmez. 899 01:17:32,708 --> 01:17:33,875 Soňra motosikliňizde gitdiňiz 900 01:17:33,958 --> 01:17:36,416 we 50 minutdan soň maňa jaň etdi. 901 01:17:36,625 --> 01:17:40,666 Farhan, kazyýet işi çözüldi. 902 01:17:42,125 --> 01:17:44,166 Öldürijiniň kimdigini bilýärin. 903 01:18:09,833 --> 01:18:10,916 Siz kazyýet işini açdyňyz 904 01:18:11,000 --> 01:18:13,125 ganhoryň kimdigini bildi. 905 01:18:15,250 --> 01:18:18,041 Bu ýere ýetmek üçin 30 minut gerek Mahimden, Dev. 906 01:18:18,916 --> 01:18:22,500 Youröne jaňyňyzy 50 minut aldym ol ýerden gideniňden soň. 907 01:18:23,750 --> 01:18:26,541 Diýmek sen gitdiň ortada başga bir ýerde. 908 01:18:26,750 --> 01:18:28,958 Durduň, gyşardyň, 909 01:18:30,291 --> 01:18:34,041 möhüm bir ýerde tapdyňyz meseläni çözen maglumatlar. 910 01:18:39,000 --> 01:18:44,750 Men ... çözüp bilmerin şu ýagdaýda. 911 01:18:44,833 --> 01:18:46,791 Size mümkinçilik ýok, Dev. 912 01:18:47,500 --> 01:18:51,083 Youragdaýyňyzy hiç kim bilenok menden we lukmanlaryňyzdan başga. 913 01:18:52,000 --> 01:18:52,875 Geljekki iki hepdäniň içinde, 914 01:18:52,958 --> 01:18:54,833 jogap tapmaly üç soraga. 915 01:18:57,041 --> 01:18:58,000 Kim? 916 01:18:58,541 --> 01:18:59,583 Nädip? 917 01:19:00,041 --> 01:19:00,958 Näme üçin? 918 01:19:08,375 --> 01:19:10,708 Bu meselede işläp bilemok, bagyşlaň. 919 01:19:10,791 --> 01:19:12,500 Devadyňy ýitirdiň, Dev, 920 01:19:12,583 --> 01:19:14,208 akyl däl. 921 01:19:16,041 --> 01:19:18,750 Bu meseläni bir gezek çözdüň ... 922 01:19:20,541 --> 01:19:22,000 ýene edip bilersiňiz. 923 01:19:44,708 --> 01:19:45,666 Bu seniňki. 924 01:19:58,916 --> 01:20:00,000 Salam ... 925 01:20:01,000 --> 01:20:02,000 Jenap ... 926 01:20:03,375 --> 01:20:04,958 bu salgy nirede? 927 01:21:26,750 --> 01:21:28,041 Çyrany öçüriň. 928 01:21:28,125 --> 01:21:29,125 Çyrany öçüriň! 929 01:21:47,291 --> 01:21:49,958 Aýalyma degmäge nädip het edip bilýärsiň? 930 01:21:50,583 --> 01:21:52,416 Men seni gaýgyrmaýaryn! 931 01:21:52,541 --> 01:21:55,041 Bu gezek gidýärsiň, indiki gezek etmersiňiz! 932 01:21:55,125 --> 01:21:57,958 Agyr ölüm bilen ölersiň! 933 01:22:41,000 --> 01:22:42,041 Salam. 934 01:22:58,375 --> 01:23:00,458 Bagyşlaň, men siziň üçin ýokdum. 935 01:23:09,583 --> 01:23:12,083 Meni görüp gaty begenmeýärsiň. 936 01:23:12,208 --> 01:23:13,666 , Ok, men bagtly. 937 01:23:19,916 --> 01:23:21,541 Eý hudaý ... 938 01:23:21,625 --> 01:23:23,625 jaý şeýle bir bulaşyk. 939 01:23:24,541 --> 01:23:26,916 Justaňy täzeläýin. 940 01:23:28,208 --> 01:23:29,375 Men gaýdyp gelerin 941 01:23:48,875 --> 01:23:50,916 Soňky gezek haçan duşuşdyk, Diýa? 942 01:23:51,583 --> 01:23:54,916 Aslynda duşuşmaly bolduk we kakama bilelikde aýt, 943 01:23:55,000 --> 01:23:57,500 ýöne soň awariýa bilen duşuşdyň. 944 01:23:57,583 --> 01:24:01,625 Menem ony almaly boldum hünärmeni görmek üçin Delä. 945 01:24:02,500 --> 01:24:05,250 Diýmek, duşuşmadyk heläkçilikden öň? 946 01:24:06,916 --> 01:24:08,250 Hä? 947 01:24:28,166 --> 01:24:30,833 Diňle, başdan geçireniňi bilýärin kyn gün. 948 01:24:32,583 --> 01:24:35,750 Men gaty gynandym Men seniň üçin ýokdum. 949 01:24:40,833 --> 01:24:42,416 I'möne men şu wagt. 950 01:25:09,333 --> 01:25:11,500 Geliň, oňa şeýle seredeliň ... 951 01:25:11,666 --> 01:25:15,916 gürleýän adamyňyz Dev A. 952 01:25:16,208 --> 01:25:18,583 Sen Dev B. 953 01:25:19,375 --> 01:25:20,625 Awariýa wagtynda, 954 01:25:20,708 --> 01:25:23,750 ýaýrady beýniniň şikeslenmegi. 955 01:25:23,958 --> 01:25:26,875 Limbiki ulgam şeýle boldy esasanam zeper ýetdi. 956 01:25:27,333 --> 01:25:30,583 Şol sebäpli ýat, emosional reaktiwlik 957 01:25:30,666 --> 01:25:32,833 we özüni alyp barşyna täsir edýär. 958 01:25:32,958 --> 01:25:34,083 Emma ... 959 01:25:36,458 --> 01:25:39,000 Dev A näme öwrenen bolsa ... 960 01:25:40,000 --> 01:25:42,666 Dev B ýadyna düşýär. 961 01:25:43,666 --> 01:25:46,666 Maşyn sürmek ýaly, okuwyňyz ... 962 01:25:46,833 --> 01:25:51,208 hemmesi Dev B-de saklanýar, diýmek, myşsa ýadyňy aňladýar. 963 01:25:53,708 --> 01:25:57,750 .Adyňyzda bolsa gerek ýatlamalary, 964 01:25:58,833 --> 01:26:02,416 emma Dev A-nyň şahsyýeti häsiýetler henizem içiňizde bar. 965 01:26:02,583 --> 01:26:04,958 Theer ýüzüne çykarlar. 966 01:26:05,208 --> 01:26:06,833 Haçanda geň galmaň. 967 01:26:11,916 --> 01:26:14,375 Sagalmak üçin näçe wagt gerek? 968 01:26:17,708 --> 01:26:19,750 “Apple Computer” hakda bilýärsiňiz, şeýlemi? 969 01:26:34,083 --> 01:26:36,916 “Apple” -iň esaslandyryjysy Stiw Wozniak 970 01:26:37,000 --> 01:26:38,791 uçar heläkçiliginde boldy. 971 01:26:38,958 --> 01:26:42,041 Ol diri galdy, ýöne ýadyny ýitirdi ... 972 01:26:42,916 --> 01:26:45,958 we ony gaýtadan dikeltdi bäş hepde soň. 973 01:26:46,166 --> 01:26:48,083 Häzir adaty ýaşaýar. 974 01:26:51,625 --> 01:26:57,041 Emma adamlar bolmaly kim ýadyna gaýdyp gelmeýär? 975 01:26:57,791 --> 01:26:59,250 Seýrek. 976 01:26:59,916 --> 01:27:01,916 Biz umytly bolmaly. 977 01:27:03,375 --> 01:27:06,625 Dev, işe gaýdyň. 978 01:27:06,708 --> 01:27:08,958 Durmuşyňyzy dowam etdiriň. 979 01:27:49,166 --> 01:27:50,250 Ertiriňiz haýyrly bolsun! 980 01:27:51,125 --> 01:27:52,083 G-Ertiriňiz haýyrly, jenap. 981 01:27:52,166 --> 01:27:53,041 S-Bagyşlaň, jenap. 982 01:27:53,125 --> 01:27:54,875 - Jai Hind ! - Jai Hind , jenap! 983 01:28:03,958 --> 01:28:06,541 Bize arzuw etmekden çekinmedik adam 984 01:28:06,625 --> 01:28:08,833 Dört ýylda 'Doglan günüň gutly bolsun' ... 985 01:28:09,041 --> 01:28:11,416 ertiriň haýyrly bolsun! 986 01:28:11,916 --> 01:28:15,333 Men muny göz öňüme getirdim öýdüpdim. 987 01:28:15,833 --> 01:28:17,333 Tooöne muny eşiden bolsaň, 988 01:28:17,458 --> 01:28:19,041 onda hakykatdanam islän bolmaly ertiriň haýyrly bolsun! 989 01:28:19,958 --> 01:28:21,958 Ol hem formasyny geýipdi! 990 01:28:53,041 --> 01:28:54,208 Jai Hind , jenap. 991 01:28:56,166 --> 01:28:57,958 Jenap, duşuşygyň wagty geldi. 992 01:28:59,000 --> 01:28:59,958 Jenap ... 993 01:29:00,791 --> 01:29:02,833 Jenap, size edilen hüjüm wagtynda binanyňyzyň aşagynda ... 994 01:29:02,916 --> 01:29:04,791 CCTV-ler Bunty ele aldy. 995 01:29:05,041 --> 01:29:05,875 Ol häzir gizlin, 996 01:29:05,958 --> 01:29:07,916 emma toparymyz tapar basym tussag ediň. 997 01:29:14,500 --> 01:29:17,208 Jenap, biz henizem hemmesini derňeýäris. 998 01:29:19,041 --> 01:29:20,375 Mandar Surti ... 999 01:29:22,416 --> 01:29:24,750 Gaçyp giden Prabhat Jadhaw. 1000 01:29:27,375 --> 01:29:28,750 Onda täzelik barmy? 1001 01:29:28,833 --> 01:29:30,541 Jenap, ähli habarçylarymyz işjeň, 1002 01:29:30,625 --> 01:29:31,958 emma hiç hili netije bermeýär. 1003 01:29:33,500 --> 01:29:34,791 Indi näme etmeli? 1004 01:29:37,833 --> 01:29:40,958 Jenap, biri bilen gürleşmelimi? gözegçiligimizdäki ýiti atyjylardanmy? 1005 01:29:41,333 --> 01:29:43,500 Ol bize aýdyp biler ýarag hakda. 1006 01:29:46,583 --> 01:29:48,708 - Gowy pikir. - Jenap? 1007 01:29:49,458 --> 01:29:51,375 Iň oňat ýiti atyjy getiriň. 1008 01:29:54,625 --> 01:29:57,583 Jenap, 1-de gitmeli. 1009 01:29:58,041 --> 01:29:59,041 Nirä? 1010 01:29:59,708 --> 01:30:00,958 Kazyýet, jenap. 1011 01:30:02,375 --> 01:30:04,583 Şu gün Şweta meselesiniň diňlenişigi. 1012 01:30:44,250 --> 01:30:45,500 Näme edýärsiň? 1013 01:30:46,208 --> 01:30:47,750 Jenap, biz muny elmydama edýäris. 1014 01:30:47,916 --> 01:30:49,750 Rohan jenapdan soň size howp abanýar. 1015 01:30:49,833 --> 01:30:53,125 Bu ýerdäki jenaýatçylaryň köpüsi seniň üçin türmede. 1016 01:30:59,125 --> 01:31:00,750 Dev Ambre. 1017 01:31:10,916 --> 01:31:12,541 Bu aýaly tanaýaňmy? 1018 01:31:17,041 --> 01:31:18,833 - No.ok. - Hakykatdanam? 1019 01:31:20,250 --> 01:31:21,750 Youatladýaryn. 1020 01:31:23,958 --> 01:31:24,958 Muny oýna. 1021 01:31:27,958 --> 01:31:30,708 Maşgalaňyz ýok aýaly we çagalary bilen? 1022 01:31:31,583 --> 01:31:32,916 Haý. 1023 01:31:36,583 --> 01:31:37,833 Indi ýadyňdamy? 1024 01:31:40,208 --> 01:31:42,583 Hormatyňyz, bu polisiýanyň wagşylygy. 1025 01:31:43,208 --> 01:31:46,208 Bu adam diňe bir fiziki taýdan däl, 1026 01:31:46,333 --> 01:31:47,875 ýöne müşderimi akyl taýdan kemsitdi. 1027 01:31:48,041 --> 01:31:49,583 Ondan gorkup, 1028 01:31:49,666 --> 01:31:51,875 Müşderimiň adamsy henizem gizlin. 1029 01:31:51,958 --> 01:31:54,166 Enougheterlik fiziki subutnamalar bar kazyýete subut etmek üçin 1030 01:31:54,250 --> 01:31:56,416 bu adamyň mynasypdygyny iň berk jeza. 1031 01:31:56,541 --> 01:31:59,500 Otherwiseogsam dowam eder güýjünden hyýanatçylykly peýdalanmak, hanym. 1032 01:32:01,250 --> 01:32:03,666 Aýtjak zadyňyz barmy? goragda? 1033 01:32:04,083 --> 01:32:05,166 Bagyşlaň, hanym. 1034 01:32:05,375 --> 01:32:07,750 Müşderim dikeldilýär uly heläkçilikden. 1035 01:32:07,833 --> 01:32:09,041 Ol ejiz. 1036 01:32:09,166 --> 01:32:11,625 Biz haýyş edýäris kazyýetiň başga bir senesi, 1037 01:32:11,791 --> 01:32:13,250 mümkin bolsa. 1038 01:32:14,458 --> 01:32:18,250 Dev Ambre, dowam edýän bäş işiňiz bar kazyýetde size garşy, 1039 01:32:18,458 --> 01:32:20,875 atmagy hem öz içine alýar bu Saliýa köçesinde bolup geçdi. 1040 01:32:21,083 --> 01:32:22,750 Bu huligançylyk bes edilmeli. 1041 01:32:22,958 --> 01:32:24,250 Kazyýet size duýduryş berýär. 1042 01:32:24,416 --> 01:32:25,416 Hereketiňizi arassalaň. 1043 01:32:25,708 --> 01:32:27,333 Sana berýärin mundan beýläk iki aý. 1044 01:32:27,416 --> 01:32:28,791 22-nji awgust. 1045 01:32:28,875 --> 01:32:29,833 Sag bol, hanym. 1046 01:33:07,208 --> 01:33:09,125 Farhanyň adynda telefonyňyz barmy? 1047 01:33:09,916 --> 01:33:11,083 Hawa, ertir taýýar bolar. 1048 01:33:11,750 --> 01:33:14,041 Ine, import edilen nauşnikler. 1049 01:33:14,208 --> 01:33:15,041 Bolýar. 1050 01:33:16,791 --> 01:33:17,625 Maňa indi gerek 1051 01:33:17,708 --> 01:33:20,208 Saňa aýtdym, wagt gerek ekrany üýtgetmek üçin. 1052 01:33:21,083 --> 01:33:22,250 Men indi gerek diýdim. 1053 01:33:23,791 --> 01:33:25,833 Näme üçin? Ambani? 1054 01:33:25,958 --> 01:33:27,875 Million dollarlyk işiňiz ýapyşdymy? telefonsyz? 1055 01:33:28,166 --> 01:33:31,083 Şeýle gyssanýan bolsaň, telefonyňyzy alyň we özüňiz bejeriň! 1056 01:33:31,250 --> 01:33:33,500 Sen meniň kimdigimi bilmeýärsiň, ýit! 1057 01:33:34,708 --> 01:33:36,625 Lostit! Nämä seredýärsiň? 1058 01:33:38,541 --> 01:33:39,875 Sizde on minut bar. 1059 01:33:40,250 --> 01:33:42,916 Bäş ... Bäş minutdan düzederin. 1060 01:34:10,958 --> 01:34:12,000 Bhawna ... 1061 01:34:12,083 --> 01:34:13,833 Bize görkeziň. 1062 01:34:15,666 --> 01:34:17,208 .Ok, bu däl. 1063 01:34:21,958 --> 01:34:23,333 - Geliň, başga dükana gideliň. - Bolýar. 1064 01:35:15,041 --> 01:35:16,208 Muny meniň üçin saklap bilersiňizmi? 1065 01:35:16,333 --> 01:35:17,250 Sag boluň. 1066 01:35:19,000 --> 01:35:20,083 Çilim çekersiňmi? 1067 01:35:22,958 --> 01:35:24,666 Diňle, men saňa bir zat görkezmek isleýärin. 1068 01:35:32,500 --> 01:35:33,750 Gowy, şeýlemi? 1069 01:35:36,291 --> 01:35:37,791 Süýji we ýönekeý. 1070 01:35:39,500 --> 01:35:41,916 Sizden bir zat soraýynmy? 1071 01:35:43,583 --> 01:35:45,250 Men hakda näme haladyň? 1072 01:35:46,166 --> 01:35:49,500 Tekepbirligiňden başga diýmek isleýärsiň, gümürtik ýüzüň 1073 01:35:49,625 --> 01:35:51,541 we aç-açan gahar meselesi? 1074 01:35:53,625 --> 01:35:56,500 Çuňňur, içiňde çaga bar. 1075 01:35:56,916 --> 01:35:58,666 Menem sen hakda haladym. 1076 01:35:59,041 --> 01:36:00,541 Men seni häzirlikçe tanaýaryn. 1077 01:36:05,000 --> 01:36:08,250 Dev ... Diňle, Köp zady başdan geçirendigiňizi bilýärin. 1078 01:36:09,583 --> 01:36:11,416 Emma indi ýagdaý gowulaşýar, 1079 01:36:12,833 --> 01:36:15,375 basym şol moluňy hem taparsyň. 1080 01:36:18,875 --> 01:36:20,041 Justadyňyzda saklaň ... 1081 01:36:20,708 --> 01:36:23,083 Ilkinji adam bolmak isleýärin habar bermek üçin. 1082 01:36:24,041 --> 01:36:25,958 Bu ýyl meniň doglan günüm sowgady bolar. 1083 01:36:33,125 --> 01:36:34,250 Näme boldy? 1084 01:36:45,500 --> 01:36:46,500 Hawa. 1085 01:36:47,041 --> 01:36:48,541 Edil şonuň ýaly awtoulagdy. 1086 01:36:49,333 --> 01:36:52,125 Şol bir awtoulagdygyny ýa-da ýokdugyny bilemok, 1087 01:36:52,208 --> 01:36:53,958 ýöne edil şuňa meňzeýärdi. 1088 01:36:54,791 --> 01:36:58,166 Bu günler hemme zat birmeňzeş görünýär uzakdan. 1089 01:36:59,041 --> 01:37:00,375 Şol bir reňkmi? 1090 01:37:01,375 --> 01:37:02,458 Reňk? 1091 01:37:02,625 --> 01:37:04,958 Hawa, ýaşyl boldy. 1092 01:37:07,041 --> 01:37:08,375 Maşyny öňe alyň. 1093 01:37:22,541 --> 01:37:25,375 Sary çyranyň aşagyndaky gök awtoulag ýaşyl görünýär. 1094 01:37:26,250 --> 01:37:28,708 Diýmek, gözleýärdik nädogry awtoulag üçin 1095 01:37:28,791 --> 01:37:30,416 Şeýlelik bilen Apte-iň ýolbaşçylygy nädogrymy? 1096 01:37:34,083 --> 01:37:35,166 Bu Anwar, jenap. 1097 01:37:35,833 --> 01:37:36,791 Kim? 1098 01:37:36,875 --> 01:37:38,541 Anwar, jenap ... 1099 01:37:38,875 --> 01:37:40,083 Maglumatçymyz. 1100 01:37:40,250 --> 01:37:41,458 Hawa. Al. 1101 01:37:43,791 --> 01:37:45,041 Hawa, Anwar? 1102 01:37:46,208 --> 01:37:48,750 Jenap, Mandaryň ýerleşýän ýerini bilýäris. 1103 01:37:50,166 --> 01:37:51,458 Uptiýaçlyk toparyny ýerleşýän ýerine iberiň. 1104 01:37:51,666 --> 01:37:53,125 Uptiýaçlyk toparyny ýerleşýän ýerine iberiň. Indi. 1105 01:38:04,416 --> 01:38:06,500 - Dipti, gideli. - Jenap. 1106 01:38:15,875 --> 01:38:17,833 Ybadathanadan çep aldyk. 1107 01:38:31,750 --> 01:38:33,208 Jenap, Anwar biziň bilen. 1108 01:38:43,541 --> 01:38:44,916 Jenap, ol ýerde gizlenýär. 1109 01:38:50,166 --> 01:38:51,541 Jenap, dowam etdirerismi? 1110 01:38:52,000 --> 01:38:53,000 Hawa. 1111 01:39:15,291 --> 01:39:16,500 Özüňi tabşyr. 1112 01:39:16,958 --> 01:39:19,333 Sizi polisiýa gurşap alýar. 1113 01:39:21,333 --> 01:39:23,708 Gel. 1114 01:39:24,000 --> 01:39:26,541 Ony al. Göni dur. 1115 01:39:28,541 --> 01:39:30,208 Gel. 1116 01:39:30,625 --> 01:39:31,500 Göni dur. 1117 01:39:31,583 --> 01:39:32,750 Göni dur. 1118 01:39:36,916 --> 01:39:38,000 Geliň. 1119 01:39:39,000 --> 01:39:40,291 Içeri gir. Akylly hereket etjek bolma. 1120 01:39:44,791 --> 01:39:45,625 Oturyň. 1121 01:39:45,708 --> 01:39:48,083 Tiz bol. Gel. 1122 01:40:26,666 --> 01:40:27,958 At, jenap! 1123 01:40:48,875 --> 01:40:50,208 At, jenap! 1124 01:40:52,958 --> 01:40:54,833 Haýyş edýärin, jenap! At! 1125 01:41:12,250 --> 01:41:13,500 Men hiç zat etmedim. 1126 01:41:13,583 --> 01:41:15,083 Meni goýberiň 1127 01:41:22,000 --> 01:41:23,083 Jenap. 1128 01:41:23,750 --> 01:41:24,791 Jai Hind , jenap. 1129 01:41:25,166 --> 01:41:27,083 Jenap, ol esasy ýolbaşçy. 1130 01:41:27,500 --> 01:41:29,500 Molyň kimdigini hökman biler. 1131 01:41:32,000 --> 01:41:33,000 Bolýar, jenap. 1132 01:41:36,208 --> 01:41:37,250 Jai Hind , jenap. 1133 01:41:41,500 --> 01:41:42,875 Mandar ICU-da. 1134 01:42:02,041 --> 01:42:05,541 Reb Isa, Rohanyň ruhuny siziň aladanyňyza berýäris. 1135 01:42:05,958 --> 01:42:09,083 Pasportlarymyzy elinden alan adam. 1136 01:42:50,500 --> 01:42:51,875 ?Agdaýlaryňyz nähili? 1137 01:42:55,375 --> 01:42:57,833 Gowy, Rebekka. ?Agdaýlaryňyz nähili? 1138 01:43:00,208 --> 01:43:01,750 Göçürmek. 1139 01:43:06,416 --> 01:43:08,208 Seni ýigrenip bilerler, Dev, 1140 01:43:08,916 --> 01:43:12,916 ýöne bilýärin, sen bolduň Rohanyň hakyky arzuwy. 1141 01:43:18,041 --> 01:43:20,875 Şol gün näme boldy heläkçilikden öň aramyzda ... 1142 01:43:22,375 --> 01:43:24,000 hiç kime aýtmadyň. 1143 01:43:27,250 --> 01:43:30,250 Gizlinligimizi saklanyňyz üçin sag boluň. 1144 01:43:31,583 --> 01:43:32,833 Rebekka ... 1145 01:43:34,333 --> 01:43:35,500 Men seni töweregimde görerin. 1146 01:43:44,666 --> 01:43:46,000 Heý, sen! 1147 01:43:48,500 --> 01:43:50,666 Arkaýyn bolup bilersiňiz öýdýän polisiýa bolanyň üçin bir zat barmy? 1148 01:43:50,875 --> 01:43:52,916 Maşgalamyň pasportlaryny nädip alyp bilersiňiz? 1149 01:43:53,000 --> 01:43:54,250 Men ol ýerde bolan bolsam, 1150 01:43:54,333 --> 01:43:55,541 Men saňa ýol bermezdim bilen gutul. 1151 01:43:56,083 --> 01:43:58,208 Indi dowzahdan uzakda dur maşgalamdan! 1152 01:44:18,333 --> 01:44:19,166 Bagyşlaň 1153 01:44:19,250 --> 01:44:22,875 , Ok, ötünç soramak bilen ony bozmaň. 1154 01:44:25,041 --> 01:44:27,291 Uzak wagtdan soň, Ahyry şu gün Devimi gördüm. 1155 01:44:39,041 --> 01:44:40,125 Farhan ... 1156 01:44:41,458 --> 01:44:44,708 Rebekkanyň haýsy myhmanhanasy ýaşamak? 1157 01:44:58,291 --> 01:44:59,625 Oturyň. 1158 01:45:02,625 --> 01:45:05,583 Aramyzda näme boldy heläkçilikden öň şol gün ... 1159 01:45:07,166 --> 01:45:08,625 Maňa ýazgy gerek. 1160 01:45:15,333 --> 01:45:16,375 Haýyş edýärin. 1161 01:45:17,500 --> 01:45:18,833 Maňa näme diýmegimi isleýärsiň? 1162 01:45:20,083 --> 01:45:21,166 Hemme zat. 1163 01:45:24,541 --> 01:45:27,708 Sen maňa aýtdyň aramyzda galar. 1164 01:45:28,791 --> 01:45:31,083 Dev, senden gaty gynandym. 1165 01:45:33,875 --> 01:45:36,500 Rebekka, hyzmatdaşlyk etmeseňiz, Men seni tussag etmeli bolaryn. 1166 01:45:41,583 --> 01:45:43,375 Maňa haýbat atýarsyňmy? 1167 01:45:50,666 --> 01:45:52,166 Bu haýyş. 1168 01:45:53,083 --> 01:45:57,000 Indi şahsyýetimizi ulanarsyňyzmy? derňewiňiz üçin gepleşikler? 1169 01:45:57,458 --> 01:46:00,000 Bu Rohanyň ganhoryny tapmaga kömek etse, 1170 01:46:00,375 --> 01:46:01,458 soň dowam et. 1171 01:46:01,833 --> 01:46:03,250 Wadaňyzy bozuň. 1172 01:46:04,666 --> 01:46:06,833 Emma şol wideony almarsyňyz. 1173 01:46:13,708 --> 01:46:15,458 Men onuň dosty diýip pikir etdim. 1174 01:46:18,250 --> 01:46:19,708 Men. 1175 01:46:23,208 --> 01:46:24,833 Gowy görünmeýärsiň. 1176 01:46:25,583 --> 01:46:27,875 Hemme zat gowumy? 1177 01:46:29,583 --> 01:46:33,041 Hawa ... diňe iş stres. 1178 01:46:34,291 --> 01:46:35,291 Men bilýärin. 1179 01:46:36,125 --> 01:46:38,666 youröne uly günüňiz hakda pikir ediň. 1180 01:46:39,333 --> 01:46:40,500 Sen şol ýerde bolarsyň, şeýlemi? 1181 01:46:41,750 --> 01:46:43,333 Men elimden gelenini etdim, 1182 01:46:44,041 --> 01:46:47,458 ýöne başarmajak ýaly etmek üçin. 1183 01:46:47,625 --> 01:46:50,041 Olar meniň pudagymy üýtgetdiler. 1184 01:46:54,791 --> 01:46:58,583 Rohan, iň bolmanda çykyşyňyzy diňläýin. 1185 01:46:59,250 --> 01:47:02,708 Men öz çykyşym hakda pikir etmedim. 1186 01:47:02,875 --> 01:47:04,000 Gowy. 1187 01:47:04,125 --> 01:47:06,000 Muny repetisiýa diýip pikir ediň. 1188 01:47:06,583 --> 01:47:09,500 Diňe ýüregiňden gürle, hemmesini goýsun. 1189 01:47:10,000 --> 01:47:12,500 Her niçigem bolsa, bu jaň ýazga alynýar. 1190 01:47:12,875 --> 01:47:15,166 Şonuň üçin sözüňiziň üstünde işläp bilersiňiz. 1191 01:47:15,708 --> 01:47:16,708 Gowy synap görüň. 1192 01:47:17,708 --> 01:47:19,583 Soonakynda seniň aýalyň bolaryn ... 1193 01:47:20,000 --> 01:47:21,791 Ilkinji diňleýjiňiz. 1194 01:47:22,000 --> 01:47:22,958 Gel. 1195 01:47:23,041 --> 01:47:24,041 Bolýar. 1196 01:47:24,708 --> 01:47:25,875 Bolýar ... 1197 01:47:26,333 --> 01:47:28,833 goýaýyn ... 1198 01:47:30,083 --> 01:47:31,166 Bolýar. 1199 01:47:33,250 --> 01:47:34,333 Hawa. 1200 01:47:34,458 --> 01:47:35,625 Bir sekunt ... 1201 01:47:36,750 --> 01:47:38,000 Bolýar, taýýar. 1202 01:47:43,541 --> 01:47:44,958 Ertiriňiz haýyrly bolsun! 1203 01:47:45,333 --> 01:47:47,208 Bu gün bu baýragy alýaryn ... 1204 01:47:47,291 --> 01:47:48,833 birini öldürendigi üçin. 1205 01:47:50,958 --> 01:47:54,916 Erbet adam bolansoň, öldürmek adalatly bolup görünýär. 1206 01:47:55,291 --> 01:47:57,750 sometimesöne käwagt bize kyn bolýar gowy saýlamak 1207 01:47:57,833 --> 01:48:00,541 ýa-da erbet we dogry ýa-da ýalňyş. 1208 01:48:01,208 --> 01:48:02,958 Bir gezek maňa kimdir biri aýtdy ... 1209 01:48:05,000 --> 01:48:05,916 ýakynlarymyza gezek gelende, 1210 01:48:06,000 --> 01:48:07,833 sag bilen tapawutlandyrmaýarys we nädogry. 1211 01:48:07,958 --> 01:48:10,708 ... öne ... hökman. 1212 01:48:11,291 --> 01:48:13,791 Men elmydama gowy polisiýa işgäri boldum. 1213 01:48:18,458 --> 01:48:20,125 Iöne men gowy dost boldummy? 1214 01:48:22,166 --> 01:48:23,625 Men bu barada anyk bilemok. 1215 01:48:24,416 --> 01:48:29,916 Bolmagyň arasynda elmydama saýlamaly boldum gowy dost bilen gowy polisiýa. 1216 01:48:31,000 --> 01:48:34,958 Men elmydama saýladym gowy polisiýa bolmak. 1217 01:48:35,291 --> 01:48:38,125 todayöne bu gün borjumy hormatlamaryn, 1218 01:48:40,000 --> 01:48:41,500 dostlugymy hormatlaýaryn. 1219 01:48:42,458 --> 01:48:44,666 Men erkek hakda gürleşerin ... 1220 01:48:48,041 --> 01:48:50,000 Men oňa uly hormat goýýaryn. 1221 01:48:52,000 --> 01:48:53,833 Kimden köp zat öwrendim. 1222 01:48:55,583 --> 01:48:57,500 Çagalygymdaky dostum, 1223 01:48:59,416 --> 01:49:03,500 mydama meniň ýanymda dogan ýaly. 1224 01:49:05,000 --> 01:49:07,416 seniorhli ýokary derejeli işgärlerimiz, 1225 01:49:08,833 --> 01:49:10,375 kärdeşlerim, hatda men ... 1226 01:49:10,458 --> 01:49:13,541 hemmämiz onuň ýollary üçin ony günäkärledik. 1227 01:49:14,041 --> 01:49:15,958 Hatda onuň bilen ençeme gezek söweşdim ... 1228 01:49:16,416 --> 01:49:18,041 , öne, bilýärin ... 1229 01:49:18,125 --> 01:49:20,083 usullary nädogry bolup biler, 1230 01:49:22,416 --> 01:49:24,166 ýöne ýalňyşmaýan. 1231 01:49:26,208 --> 01:49:27,791 Ony terk etsemem, 1232 01:49:28,875 --> 01:49:30,500 ol meni hiç haçan terk etmez. 1233 01:49:30,583 --> 01:49:34,083 Ol meni söýenimden has gowy görýär. 1234 01:49:36,166 --> 01:49:38,083 Onsuz, Menem gowy dost däl, 1235 01:49:38,208 --> 01:49:39,875 ýa-da gowy polisiýa işgäri. 1236 01:49:40,458 --> 01:49:41,875 Hiç haçan bolmady ondan gowy dost, 1237 01:49:41,958 --> 01:49:43,458 ýa-da hiç wagt bolmaz. 1238 01:49:43,583 --> 01:49:45,958 Bu baýrak onuň maňa beren sowgady. 1239 01:49:46,708 --> 01:49:49,166 Men hiç bir garakçy öldürmedim ... 1240 01:49:51,291 --> 01:49:53,125 Prabhat Jadhawy öldürdi. 1241 01:49:53,916 --> 01:49:55,166 Elmydama ... 1242 01:49:55,791 --> 01:49:58,708 dostlugyny borjundan ýokary tutdy. 1243 01:49:59,416 --> 01:50:01,166 Şonuň üçin, şu gün, ilkinji gezek 1244 01:50:01,333 --> 01:50:04,125 dostluk bermegi saýlaýaryn borçdan has möhümdir. 1245 01:50:05,000 --> 01:50:06,125 Dev ... 1246 01:50:08,375 --> 01:50:09,708 agam ... 1247 01:50:09,791 --> 01:50:11,000 dostum ... 1248 01:50:12,833 --> 01:50:16,083 Hemmeler mynasyp durmuşda ikinji pursat. 1249 01:50:18,541 --> 01:50:21,291 Bärik geliň we bu baýragy alyň. 1250 01:50:22,333 --> 01:50:23,458 Bu siziňki. 1251 01:50:24,458 --> 01:50:26,041 Dev, bu size degişlidir. 1252 01:50:27,250 --> 01:50:28,500 Men däl. 1253 01:50:31,791 --> 01:50:33,125 Bu wideony alyň ... 1254 01:50:33,916 --> 01:50:36,583 we Rohany talamak soňky gazananlaryndan. 1255 01:50:46,458 --> 01:50:47,500 {\ an8} Agam ... 1256 01:50:48,208 --> 01:50:49,375 {\ an8} dostum. 1257 01:50:49,666 --> 01:50:53,041 Hemmeler mynasyp durmuşda ikinji pursat. 1258 01:50:53,125 --> 01:50:55,541 Geliň we bu baýragy alyň. 1259 01:50:55,958 --> 01:50:57,083 Bu siziňki. 1260 01:50:59,708 --> 01:51:01,666 CCTV wideolaryny barladym ... 1261 01:51:02,625 --> 01:51:05,291 Rebekka bilen görüşmäge gitdim heläkçilikden öň. 1262 01:51:06,875 --> 01:51:12,250 Bu wideony gördüm we düşündiriş tapdym bu meseläni çözmäge kömek etdi. 1263 01:51:15,000 --> 01:51:18,833 Rohan maňa karz bermek isledi Prabhat Jadhaw bilen duşuşmagy üçin. 1264 01:51:21,750 --> 01:51:25,083 Emma ulgamymyzda kimdir biri bardy kim munuň bolmagyny islemedi. 1265 01:51:28,958 --> 01:51:30,000 Ol mole bolup bilermi? 1266 01:51:43,125 --> 01:51:44,375 Jenap ... 1267 01:51:48,208 --> 01:51:49,166 Her niçigem bolsa ... 1268 01:51:50,083 --> 01:51:53,791 nirededigimi bilemde ýiti atyjy sanawyň başy ... 1269 01:51:54,958 --> 01:51:58,250 Jenap, bu meniň üçin buýsançly pursatdy. 1270 01:51:59,541 --> 01:52:02,000 Bir gezek işlediňizmi? Mauser Bolt? 1271 01:52:04,000 --> 01:52:07,458 Jynsy bölek ... meniň ezýetim. 1272 01:52:08,541 --> 01:52:11,166 2011, German, 1273 01:52:11,458 --> 01:52:14,625 Hindistana geldi Italiýa we Ysraýyl. 1274 01:52:14,791 --> 01:52:18,541 El bilen, RBA, aýlanýan bolt hereketi. 1275 01:52:18,625 --> 01:52:22,625 7,62-den 54 mm kalibrli. 1276 01:52:27,125 --> 01:52:28,125 Çaý? 1277 01:52:29,125 --> 01:52:30,791 Çörek we ýag bilen. 1278 01:52:33,166 --> 01:52:34,333 Hawa, jenap. 1279 01:52:35,541 --> 01:52:38,541 Indiki alyjy polisiýa galantry baýragy, 1280 01:52:38,625 --> 01:52:40,458 batyr polisiýa işgäri 1281 01:52:40,541 --> 01:52:43,291 ömrüni halas edýän ýoldaş polisiýa işgäri 1282 01:52:43,458 --> 01:52:47,583 Mumbayyň öldürildi iň meşhur garakçy, Prabhat Jadhaw. 1283 01:52:48,000 --> 01:52:50,666 Jenap, bu atyjy peýdasyz. 1284 01:52:53,166 --> 01:52:57,000 Oňa gaty aňsat düşdi, samsyk hiç zat almady. 1285 01:52:57,166 --> 01:52:59,166 Ine, bärde we bärde ... 1286 01:53:01,416 --> 01:53:03,166 Bu ilkinji pursatdy ... 1287 01:53:03,416 --> 01:53:05,791 arassa ok, nyşanyň töwereginde hiç kim ýok. 1288 01:53:06,000 --> 01:53:07,750 Men onuň ýerinde bolan bolsam, alardym. 1289 01:53:08,708 --> 01:53:10,333 Näme üçin ol atmady? 1290 01:53:11,250 --> 01:53:12,291 Bu bir bölek tortdy. 1291 01:53:12,458 --> 01:53:14,000 Doly zyňylan top aldy ... 1292 01:53:14,250 --> 01:53:15,791 we alty gezek urmady! 1293 01:53:17,541 --> 01:53:20,875 Jenap, atyjyny nirede gördüňiz? 1294 01:53:32,750 --> 01:53:34,083 Şol binada. 1295 01:53:36,000 --> 01:53:38,333 Bu ýerde ganly sowuk. 1296 01:53:39,458 --> 01:53:40,958 Şazada ýaragy ber. 1297 01:53:43,041 --> 01:53:44,375 Bu ýol. 1298 01:53:49,625 --> 01:53:51,166 Jenap ... 1299 01:53:51,750 --> 01:53:56,583 bu ýarag meni açýar islendik bäbekden has köp. 1300 01:54:02,791 --> 01:54:06,000 Jenap, ýa ýalňyşýaryn, 1301 01:54:06,583 --> 01:54:10,125 ýa-da şol atyjy bir rowaýatdy! 1302 01:54:13,166 --> 01:54:17,833 Sebäbi atmak bu ýerden mümkin däl. 1303 01:54:19,541 --> 01:54:21,166 Nyşana urmak mümkinçiligi ýok! 1304 01:54:21,375 --> 01:54:22,583 Näme üçin? 1305 01:54:23,250 --> 01:54:24,791 Jenap, ilki bilen, 1306 01:54:25,041 --> 01:54:26,666 hemmesi şu ýerde açyk. 1307 01:54:26,750 --> 01:54:28,333 Windel şeýle bir güýçli 1308 01:54:28,500 --> 01:54:33,125 ýel bezegi doly bolar okuň traýektoriýasyny bozmak. 1309 01:54:33,625 --> 01:54:35,541 Gowy ýer däl, jenap. 1310 01:54:36,958 --> 01:54:38,458 Ynanýarsyňyzmy? 1311 01:54:38,625 --> 01:54:41,208 atyjyny şu ýerde gördüňmi? 1312 01:54:46,208 --> 01:54:48,125 Nirede bolardyňyz atyldy? 1313 01:54:51,458 --> 01:54:56,375 Jenap, alyp bilerinmi? ilki çilim? 1314 01:54:59,791 --> 01:55:03,291 Jenap, men şol ýerde bolan bolsam, 1315 01:55:04,166 --> 01:55:05,750 Men atyşy şol ýerden alardym. 1316 01:55:17,125 --> 01:55:18,458 Kämil. 1317 01:55:20,166 --> 01:55:22,666 Bu ajaýyp ýer. 1318 01:55:23,375 --> 01:55:27,125 Atyjy näme üçin saýlardy? başga ýer barmy? 1319 01:55:27,791 --> 01:55:30,291 Bu kwartirada kimdir biri galýarmy? 1320 01:55:30,375 --> 01:55:33,458 Jenap, barladym. Bu kwartira boş 1321 01:55:42,708 --> 01:55:44,000 Tüpeňi al. 1322 01:56:04,541 --> 01:56:06,833 Ganly dowzah! 1323 01:56:07,541 --> 01:56:08,916 Jenap! 1324 01:56:10,208 --> 01:56:12,375 Bu ýerden arassa ok. 1325 01:56:16,291 --> 01:56:17,875 Ok deşikden geçdi 1326 01:56:18,000 --> 01:56:21,833 duran polisiýa işgärini urdy münberde 1327 01:56:21,958 --> 01:56:23,958 Emma bu mümkin däl, jenap. 1328 01:56:24,541 --> 01:56:28,000 Atyjy nädip görüp biler ýaşyl tor arkaly? 1329 01:56:29,250 --> 01:56:33,208 Öň bilmese pidanyň durjak ýerinde. 1330 01:56:33,291 --> 01:56:35,291 Jenap, aýdyşyňyz ýaly ... 1331 01:56:35,375 --> 01:56:37,166 Bu ajaýyp jenaýat. 1332 01:56:38,875 --> 01:56:40,791 Bir mümkinçilik bar, jenap. 1333 01:56:41,375 --> 01:56:43,750 Atyjynyň gaty akylly, 1334 01:56:44,250 --> 01:56:48,125 Ol bu ýerde ýokdy atylanda. 1335 01:56:52,833 --> 01:56:54,458 Taymer ýaragy. 1336 01:56:56,791 --> 01:56:59,375 Taýmer ýaragyny ulandy, jenap! 1337 01:57:00,166 --> 01:57:02,875 Öňünden sazlap bolýar. 1338 01:57:03,000 --> 01:57:06,791 Biriniň etmeli zady laýyk ýarag we maksat. 1339 01:57:06,958 --> 01:57:09,958 Bu ýagdaýy has ir çözüp bilersiňiz, şeýlemi? 1340 01:57:11,125 --> 01:57:12,583 Jenap, häzirki zaman ýaragy. 1341 01:57:13,125 --> 01:57:15,958 Dürli bölekler aýratyn iberilip bilner 1342 01:57:16,333 --> 01:57:19,125 soň ýygnandy. 1343 01:57:19,208 --> 01:57:20,083 Gunaragyňyz taýýar. 1344 01:57:20,333 --> 01:57:22,541 Gunaragyň içinde SIM karta bar ... 1345 01:57:22,625 --> 01:57:26,166 hyzmatdaş SIM ýasamaly, telefonyňyza salyň, 1346 01:57:26,333 --> 01:57:28,791 surata düşürip bilersiňiz islendik ýerden 1347 01:57:29,833 --> 01:57:32,625 Telefonyňyz uzakdan dolandyryşa öwrülýär. 1348 01:57:32,708 --> 01:57:36,041 Soň bolsa, diňe ... Bam! 1349 01:57:39,541 --> 01:57:41,208 Diýjek bolýanym, atyjy bu ýerde däldi. 1350 01:57:41,291 --> 01:57:42,375 Dogry. 1351 01:57:42,791 --> 01:57:45,333 Ol bu ýerde däldigi üçin, 1352 01:57:46,125 --> 01:57:50,166 munuň nähili ähmiýeti bar ýaşyl kagyz ýa-da öküz bar bolsa! 1353 01:57:50,458 --> 01:57:53,333 Aslynda, ýaşyl kagyz ajaýyp örtük, jenap. 1354 01:57:53,458 --> 01:57:54,625 Şol sebäpden 1355 01:57:54,791 --> 01:57:57,083 Bu waka bolanyna birnäçe hepde boldy 1356 01:57:57,166 --> 01:58:00,041 ýigitler henizem ony gözleýärsiňiz. 1357 01:58:00,125 --> 01:58:04,291 Örän akylly bap, jenap. Örän akylly. 1358 01:58:04,416 --> 01:58:05,875 Emma, jenap, 1359 01:58:06,083 --> 01:58:08,375 B diňinde atyjyny görmediňmi? 1360 01:58:11,125 --> 01:58:13,875 Dogan, haýran galdyrýarlar birýany 1361 01:58:13,958 --> 01:58:15,250 Gelmezden ozal iýeliň, şeýlemi? 1362 01:58:15,625 --> 01:58:17,000 - Giriň. - Ora-da ony gaplap alyp bilerdik. 1363 01:58:17,083 --> 01:58:18,458 Gir! 1364 01:58:18,958 --> 01:58:20,083 Ylga. 1365 01:58:28,333 --> 01:58:29,208 Şol gün şol bir obýektiwmi? 1366 01:58:29,333 --> 01:58:30,458 Hawa, jenap. 1367 01:58:30,541 --> 01:58:33,500 - thisöne munuň üsti bilen hiç zat görünmeýär. - Menem şol bir zady aýtdym, jenap. 1368 01:58:35,083 --> 01:58:38,166 Jenap, onda nädip başardyňyz? şol gün ony görmek üçin? 1369 01:58:46,750 --> 01:58:48,375 Näme bolýar, Dev! 1370 01:58:48,458 --> 01:58:51,875 Bu adam ... Diňe ony gördüň. 1371 01:58:52,708 --> 01:58:54,375 Ol hiç ýerde tapylmady! 1372 01:58:54,750 --> 01:58:56,333 Ilki bilen adamlary tutýarsyň, 1373 01:58:56,416 --> 01:58:57,791 soň olary goýberdiň. 1374 01:58:58,500 --> 01:59:00,250 Greenaşyl awtoulag, gök awtoulag ... 1375 01:59:00,333 --> 01:59:01,958 Bu derňewmi ýa-da degişme? 1376 01:59:02,041 --> 01:59:02,958 Jenap, bir sekuntlap bolsam - 1377 01:59:03,041 --> 01:59:04,625 , Ok, sen talap etdiň ... 1378 01:59:04,708 --> 01:59:06,833 Şonuň üçin men size bu işi berdim. 1379 01:59:07,708 --> 01:59:09,291 Indi saňa ynanyp bilemok. 1380 01:59:10,083 --> 01:59:15,000 Dev, toparyňyzyň agzalary sen hakda alada edýär. 1381 01:59:15,083 --> 01:59:17,583 Jenap, Dev Sir üýtgedi öýdýäris heläkçiliginden soň. 1382 01:59:17,666 --> 01:59:20,166 Weadyna düşýändigine şübhelenýäris öňküsi ýaly 1383 01:59:20,291 --> 01:59:21,375 Hawa, jenap. 1384 01:59:21,875 --> 01:59:25,791 Biz şübhelendik Dev Siriň ilkinji gününden bäri ýatlamasy. 1385 01:59:28,208 --> 01:59:29,958 Olary iber. 1386 01:59:38,375 --> 01:59:40,958 Awariýaňyzdan üç gün öň, 1387 01:59:41,125 --> 01:59:47,125 uly inspektor berdiň Damodar nobatçyda duýduryş. 1388 01:59:47,416 --> 01:59:48,833 Bu duýduryş näme? 1389 01:59:51,333 --> 01:59:52,958 Bu ikisinden 1390 01:59:53,250 --> 01:59:56,583 biri siziň tertipli hasapçyňyz, beýlekisi bolsa diş lukmanyňyz. 1391 01:59:57,333 --> 01:59:59,375 Aýdyň, kim? 1392 02:00:07,750 --> 02:00:09,041 Siradyma düşenok, jenap. 1393 02:00:10,125 --> 02:00:11,458 Indi gidip bilersiňiz 1394 02:00:18,125 --> 02:00:19,291 Öňe git. 1395 02:00:25,458 --> 02:00:28,791 Jenap, gök ulag gözleýändigimizi ... 1396 02:00:28,875 --> 02:00:30,625 Bir maşyn bardy beýanyna laýyk gelýär 1397 02:00:30,791 --> 02:00:33,625 polisiýa merkezimizde Rohan Siriň öldürilen wagty. 1398 02:00:33,750 --> 02:00:34,916 Indi ol ýitdi. 1399 02:00:35,125 --> 02:00:37,291 Diýmek, kimdir biri ony şu ýerden ogurlapdyr 1400 02:00:37,375 --> 02:00:39,291 ýok etmezden ozal ulanmak. 1401 02:00:40,625 --> 02:00:41,583 Bolýar. 1402 02:00:43,166 --> 02:00:45,458 Sizde bir zat barmy? goramak üçin aýtmalymy? 1403 02:00:45,833 --> 02:00:47,000 , Ok, jenap. 1404 02:00:47,083 --> 02:00:50,125 Kimiň synanyşýandygyny bilemok tygşytlamak üçin Dev. 1405 02:00:50,708 --> 02:00:53,416 Siz işlemersiňiz Bu waka indi. 1406 02:00:54,708 --> 02:00:58,333 Ol gowşurylar Srikant Bapata. 1407 02:01:00,666 --> 02:01:02,333 Indiki 48 sagatda, 1408 02:01:02,750 --> 02:01:05,708 Thehli faýllary tabşyrmagyňyzy isleýärin, 1409 02:01:06,000 --> 02:01:09,125 bu işiň ähli jikme-jiklikleri jenap Bapata. 1410 02:01:09,708 --> 02:01:11,166 Bu düşnüklimi? 1411 02:01:12,333 --> 02:01:13,666 Hawa, jenap. 1412 02:01:14,500 --> 02:01:15,833 Dev ... 1413 02:01:17,666 --> 02:01:19,000 Nirä barýaň 1414 02:01:25,833 --> 02:01:27,416 Entegem 48 sagat bar. 1415 02:01:44,708 --> 02:01:45,583 Kim? 1416 02:01:46,125 --> 02:01:46,958 {\ an8} Nädip? 1417 02:01:47,666 --> 02:01:48,500 Näme üçin? 1418 02:01:49,000 --> 02:01:50,458 Biz henizem derňeýäris. 1419 02:01:50,583 --> 02:01:52,791 Kime synanyşýandygyňyzy bilemok tygşytlamak, Dev. 1420 02:01:52,916 --> 02:01:55,583 informhli maglumatçylarymyz işjeň, ýöne hiç hili netije ýok. 1421 02:01:56,583 --> 02:01:58,875 {\ an8} B diňinde atyjyny görmediňizmi? 1422 02:02:01,000 --> 02:02:02,125 Şol gün ony nädip gördüň? 1423 02:02:02,208 --> 02:02:03,041 Taymer ýaragy. 1424 02:02:03,125 --> 02:02:06,208 Käbir möhüm maglumatlary tapdyňyz meseläni çözdi. 1425 02:02:06,416 --> 02:02:08,458 Atyjyny nirede gördüň? 1426 02:02:11,750 --> 02:02:12,916 edil şu ulaga meňzeýärdi. 1427 02:02:13,000 --> 02:02:15,041 Sary çyranyň aşagyndaky gök awtoulag ýaşyl görünýär. 1428 02:02:15,125 --> 02:02:16,416 Diýmek, Apte-iň öňdebaryjy ýalňyşmy? 1429 02:02:16,500 --> 02:02:19,541 Ulgamda kimdir biri islemedi bu bolar. 1430 02:02:30,500 --> 02:02:32,958 Indi şahsy zatlarymyzy ulanarsyňyzmy derňewiňiz üçin gepleşikler? 1431 02:02:33,041 --> 02:02:35,666 Bu meseläni bir gezek çözdüň. 1432 02:02:39,416 --> 02:02:41,875 - Hawa? - Jenap, hassahanadan jaň aldyk. 1433 02:02:41,958 --> 02:02:43,333 Mandar huşuna geldi. 1434 02:02:53,375 --> 02:02:57,583 Men ... aklawçysyz gürleşmerin ... 1435 02:02:58,083 --> 02:02:59,125 Men hiç zat diýmerin. 1436 02:02:59,250 --> 02:03:01,041 Polisiýa kömek etseňiz ... 1437 02:03:02,041 --> 02:03:04,208 aklawçy gerek bolmaz. 1438 02:03:05,666 --> 02:03:06,750 Aýdyň ... 1439 02:03:08,708 --> 02:03:10,333 erkekleriňiz Rohany öldürdimi? 1440 02:03:11,458 --> 02:03:17,166 Toparymyz ýok edildi Prabhat Jadhaw ölenden soň. 1441 02:03:17,375 --> 02:03:19,000 Topar galmady 1442 02:03:19,333 --> 02:03:21,000 Nädip edip bileris? 1443 02:03:21,458 --> 02:03:22,791 Onda kim muny etdi? 1444 02:03:25,125 --> 02:03:27,333 Men ... bilemok. 1445 02:03:32,250 --> 02:03:33,375 Jenap ... 1446 02:03:34,375 --> 02:03:40,125 Prabhat maslahat berýän polisiýa kimdi? 1447 02:03:42,250 --> 02:03:46,208 Jenap, men saňa aýtdym, adyny bilemok. 1448 02:03:46,375 --> 02:03:50,208 Göni habarlaşardy Prabhat Dada bilen ... 1449 02:03:51,333 --> 02:03:54,208 Men onuň bilen hiç hili baglanyşygym ýokdy. 1450 02:03:56,208 --> 02:03:57,958 Öküz! Öküz! 1451 02:03:58,958 --> 02:04:02,125 Bull lakamy bilen gitdi. 1452 02:04:05,875 --> 02:04:09,541 Jenap, bilşiňiz ýaly sagaldyk bu ykjam Prabhat Jadhawyň jesediniň ýanynda. 1453 02:04:10,500 --> 02:04:13,125 Bu jaň sanawy. 1454 02:04:14,250 --> 02:04:17,208 Ol diňe aragatnaşykda bolupdyr Mandar we onuň topary bilen. 1455 02:04:17,333 --> 02:04:18,958 Ony iň soňky kim diýip atlandyrdy? 1456 02:04:19,041 --> 02:04:20,291 Mandar, jenap. 1457 02:04:20,500 --> 02:04:23,500 Rohan Sir derňeýärdi Bu waka öňräk. 1458 02:04:23,666 --> 02:04:25,875 Emma edip bilmedi islendik üstünlik. 1459 02:04:26,916 --> 02:04:30,791 Jenap, bu hakda eýýäm gürleşdik ... 1460 02:04:30,958 --> 02:04:32,916 Men hatda saňa aýtdym, 1461 02:04:33,000 --> 02:04:37,250 Prabhatyň telefonynda bardy Bull astynda saklandy. 1462 02:04:38,458 --> 02:04:40,958 Her şowsuz reýdden öň, 1463 02:04:41,125 --> 02:04:43,500 Prabhat alardy Bu öküzden jaň, 1464 02:04:43,583 --> 02:04:45,250 soňky reýdden başga. 1465 02:04:45,333 --> 02:04:47,291 Jenap, bu SIM hasaba alyndy 1466 02:04:47,500 --> 02:04:50,791 Biharda Ravi Lal ady bilen. 1467 02:04:51,125 --> 02:04:53,500 Emma ol jenaýatçydy, geçen ýyl aradan çykdy. 1468 02:04:53,791 --> 02:04:57,125 Kimdir biri satyn alan bolsa gerek şahsyýetini ulanýan SIM. 1469 02:05:02,958 --> 02:05:04,458 Munuň bir nusgasyny isleýärin 1470 02:05:47,750 --> 02:05:48,750 Hawa? 1471 02:05:49,583 --> 02:05:51,166 Men siziň köp wagtyňyzy almaryn. 1472 02:05:52,208 --> 02:05:53,708 Men diňe size aýtmak üçin geldim 1473 02:05:53,791 --> 02:05:56,583 Rajesh ikimiz gidýäris bu şäher gowy 1474 02:05:58,333 --> 02:06:00,708 Duýgularyň ýokdugyny bilýärin tarapyňyza gatnaşdy, 1475 02:06:01,083 --> 02:06:02,500 ýöne meniň üçin bardy. 1476 02:06:03,208 --> 02:06:04,250 Hoş gal, Dev. 1477 02:06:04,666 --> 02:06:05,708 Alada etme, 1478 02:06:06,500 --> 02:06:09,000 syryňyz elmydama bolar meniň bilen aman gal. 1479 02:06:25,208 --> 02:06:26,166 Jenap. 1480 02:06:37,833 --> 02:06:39,041 Kazyýet çözüldi. 1481 02:06:41,416 --> 02:06:42,875 Kim? 1482 02:06:43,000 --> 02:06:43,958 Nädip? 1483 02:06:44,583 --> 02:06:45,750 Näme üçin? 1484 02:06:47,208 --> 02:06:49,125 Thehli jogaplar şu faýlda. 1485 02:06:51,000 --> 02:06:56,750 Myhli netijelerim we netijelerim soňky 48 sagatdan şu ýerde. 1486 02:06:57,541 --> 02:06:59,125 Farhan, ony üns bilen oka. 1487 02:06:59,958 --> 02:07:01,208 Bu doly faýl. 1488 02:07:03,250 --> 02:07:05,083 Diňe soňky sahypa boş. 1489 02:07:06,083 --> 02:07:07,500 Bu siziň doldurmagyňyz üçin. 1490 02:07:09,291 --> 02:07:12,500 Sebäbi diňe şol sahypany dolduryp bilersiňiz. 1491 02:07:21,958 --> 02:07:25,000 Rohan D'Silwanyň jemleýji derňew hasabaty. 1492 02:07:32,833 --> 02:07:35,125 1-nji maý, Maharaştra güni. 1493 02:07:35,375 --> 02:07:37,958 Biziň hemmämiz ýygnandyk Rohanyň baýragyny bellemek üçin. 1494 02:07:38,833 --> 02:07:40,333 Öküz hem şol ýerde bardy ... 1495 02:07:40,875 --> 02:07:44,083 dönüklik eden adam polisiýa bölümi. 1496 02:07:44,625 --> 02:07:46,958 Onuň şahsyýeti näbelli bolardy 1497 02:07:47,083 --> 02:07:51,166 analiz etmedik bolsam Prabhat Jadhawyň jaň ýazgylary. 1498 02:07:54,291 --> 02:07:56,708 Ilkinji jaň, Nagpada ykjam diňi. 1499 02:08:00,375 --> 02:08:02,750 Ikinji jaň, Kabootarkhana. 1500 02:08:07,416 --> 02:08:09,000 Üçünji jaň ... 1501 02:08:09,166 --> 02:08:11,833 Parel ... Öküz. 1502 02:08:15,833 --> 02:08:18,041 Dogan, polisiýa gelýär. 1503 02:08:18,416 --> 02:08:19,375 Taşla 1504 02:08:28,916 --> 02:08:30,375 Ravi Lal ýadyňdamy? 1505 02:08:32,583 --> 02:08:33,625 Kim? 1506 02:08:34,416 --> 02:08:36,375 Altyn ogurlandygy üçin tussag eden ýigit. 1507 02:08:39,333 --> 02:08:41,333 Bir ýyl ozal aradan çykdy. 1508 02:08:42,791 --> 02:08:44,791 Gowy. Ol ganly ogrydy. 1509 02:08:45,708 --> 02:08:47,625 Emma onuň SIM kartasy henizem işjeň. 1510 02:08:48,458 --> 02:08:52,000 Prabhat Jadhawyň ulanandygyny bilýärsiňizmi? belgisinden jaň almak üçin 1511 02:08:52,125 --> 02:08:53,458 her reýdden öň? 1512 02:08:53,541 --> 02:08:56,750 Jadhaw bolsa gaçar. 1513 02:09:01,041 --> 02:09:03,125 Sen niredediň 5-nji dekabr sagat 16-da? 1514 02:09:05,166 --> 02:09:06,166 Haçan? 1515 02:09:06,500 --> 02:09:08,083 5-nji dekabr 1516 02:09:08,166 --> 02:09:10,625 17-nji fewral, sagat 6:30. 1517 02:09:10,708 --> 02:09:12,625 26-njy mart, sagat 1: 00-da. 1518 02:09:12,708 --> 02:09:13,666 Sen niredediň? 1519 02:09:16,000 --> 02:09:18,375 .Adyma düşenok şu gün günortanlyk naharyny iýenimde 1520 02:09:18,500 --> 02:09:20,208 sen bolsa sen hakda soraýarsyň! 1521 02:09:20,875 --> 02:09:22,000 Saňa aýtmalymy? 1522 02:09:22,875 --> 02:09:25,291 Sen Nagpada, Kabootarkhana, 1523 02:09:25,375 --> 02:09:27,000 Parel, Magistral tuneli ... 1524 02:09:28,000 --> 02:09:29,250 Bilýäňmi, bular şol bir ýerlerdi 1525 02:09:29,333 --> 02:09:31,000 Jadhaw şol jaňlary nireden aldy? 1526 02:09:32,291 --> 02:09:33,750 Mende sanaw bar 1527 02:09:34,041 --> 02:09:34,916 ofiserleriň hemmesi 1528 02:09:35,000 --> 02:09:36,708 bolanlar bardy. 1529 02:09:37,291 --> 02:09:39,125 Bir umumy at bar. 1530 02:09:40,333 --> 02:09:41,500 Seniňki 1531 02:09:46,458 --> 02:09:49,500 Sen az adamdan däldiňmi? gizlin maglumatlary bolan 1532 02:09:49,666 --> 02:09:50,958 Prabhat Jadhav operasiýalarynda? 1533 02:09:51,625 --> 02:09:53,083 Bilýänler 1534 02:09:53,166 --> 02:09:55,125 bu ýerlerde ýokdy. 1535 02:09:57,291 --> 02:09:58,791 Gelýän jaň sanawyňyzdan geçdim. 1536 02:09:59,708 --> 02:10:01,208 Sathaye size jaň etdi 1537 02:10:01,333 --> 02:10:02,666 täzelenmeleri bermek üçin. 1538 02:10:03,791 --> 02:10:05,333 Soň telefonyňyz elýeterli däldi, 1539 02:10:05,416 --> 02:10:08,625 soň bolsa Jadhaw-a jaň etdiň öküz belgiňizden. 1540 02:10:11,750 --> 02:10:13,000 Etdiň, şeýlemi? 1541 02:10:20,750 --> 02:10:22,208 Men saňa gowy öwretdim. 1542 02:10:25,375 --> 02:10:27,208 Emma muny kazyýetde subut edip bilmersiňiz. 1543 02:10:27,375 --> 02:10:28,666 Men başararyn 1544 02:10:30,375 --> 02:10:32,125 Men SSD tarapyndan bellendi 1545 02:10:33,250 --> 02:10:35,291 mole tapmak polisiýa bölüminde. 1546 02:10:40,250 --> 02:10:41,458 Näme üçin etdiň? 1547 02:10:44,125 --> 02:10:46,041 Näme üçin hemmelere dönüklik etdiň? Menem? 1548 02:10:48,083 --> 02:10:49,583 Men açdym. 1549 02:10:51,833 --> 02:10:53,333 Açlygyň görnüşi däl baý adamlaryň her iki sagatdan duýýandyklary, 1550 02:10:53,416 --> 02:10:54,666 beýle däl. 1551 02:10:57,250 --> 02:10:58,958 Açlygyň görnüşi şu ýerde, 1552 02:10:59,958 --> 02:11:01,375 iki günde iýmedik wagtyňyz ... 1553 02:11:03,250 --> 02:11:04,708 men duýýardym. 1554 02:11:10,166 --> 02:11:12,166 Diwalini ýada salyň 8-nji synpda okaýarkak? 1555 02:11:15,166 --> 02:11:17,000 Öýde iýmäge nahar ýokdy. 1556 02:11:19,375 --> 02:11:21,208 Goňşulary süýji iberipdiler. 1557 02:11:22,166 --> 02:11:23,375 Men gutyny tutuşlygyna tamamladym. 1558 02:11:27,500 --> 02:11:29,250 Gije kakam öýe geldi ... 1559 02:11:31,125 --> 02:11:32,666 serhoş. 1560 02:11:33,708 --> 02:11:35,250 Ol hem açdy. 1561 02:11:36,291 --> 02:11:38,666 Muny bilende ähli süýjüleri iýendigimi, 1562 02:11:39,291 --> 02:11:41,833 meni urdy we aýagymy döwdi. 1563 02:11:43,708 --> 02:11:45,958 Men ýeke özüm hassahana bardym, döwülen aýagym bilen. 1564 02:11:47,750 --> 02:11:51,041 Hut şol ýerde Prabhat Dada bilen tanyşdym heläkçilik bölüminde. 1565 02:11:54,125 --> 02:11:56,000 Ol şol gün hasabymy töledi. 1566 02:12:03,041 --> 02:12:05,125 Hiç wagt duýmadyňyzmy ... şu ýerde ... 1567 02:12:08,375 --> 02:12:10,750 Kakam ölen bolsa gowy bolmazmy? 1568 02:12:12,750 --> 02:12:14,333 Men muny her gün duýýardym. 1569 02:12:15,541 --> 02:12:17,958 Şonuň üçin maňa leksiýa bermäň dogruçyllyk hakda, şeýlemi? 1570 02:12:19,291 --> 02:12:22,291 Iň gowy kandidat bolduň Prabhat Jadhav üçin. 1571 02:12:22,958 --> 02:12:24,583 Sebäbi dogruçyllyk 1572 02:12:24,666 --> 02:12:26,125 mertebe bir zat däl ynanýarsyňyz. 1573 02:12:26,208 --> 02:12:27,291 Bu ýörelgeler şular üçin 1574 02:12:27,375 --> 02:12:28,833 ýagdaýlaryna gul däl! 1575 02:12:28,916 --> 02:12:31,416 Onuň biziň erkeklerimize näme edenini bilýärsiňiz! 1576 02:12:31,666 --> 02:12:32,958 Diýanyň kakasyna näme edenini ýadyňyzdamy? 1577 02:12:33,041 --> 02:12:35,500 Şondan bäri men ony gözleýärin şol gün ony öldürmek üçin! 1578 02:12:36,500 --> 02:12:38,791 Sen meniň janymy halas edýärsiň öýdüpdim. 1579 02:12:40,583 --> 02:12:41,875 Emma siz diňe subutnamalary ýok edýärdiňiz. 1580 02:12:42,708 --> 02:12:44,416 Subutnamalary ýok edýärmi? 1581 02:12:45,750 --> 02:12:48,583 Karz berdim ýaly dogruçyl ofiser üçin. 1582 02:12:51,875 --> 02:12:53,166 Bullshit. 1583 02:12:54,291 --> 02:12:56,250 Şol gün dogruçyllygyňyz nirede? 1584 02:12:56,916 --> 02:13:00,166 Kakaň seni alkyşlaýarka Prabhat Jadhawy surata düşüreniňiz üçin? 1585 02:13:02,375 --> 02:13:06,958 Seret, Rohan, men başlaýaryn Diýa bilen täze durmuş. 1586 02:13:07,708 --> 02:13:09,416 Ikinji pursat isleýärin. 1587 02:13:09,541 --> 02:13:11,375 Soňra dowam et, oňa näme edeniňi aýt. 1588 02:13:12,791 --> 02:13:16,375 Oňa aýt, bu seniň üçin kakasynyň mundan beýläk ýöremezligi. 1589 02:13:17,791 --> 02:13:20,875 Soň bolsa isleýändigini göreris bilen täze durmuşa başlamak. 1590 02:13:21,833 --> 02:13:23,875 Bularyň hemmesi bolgusyz zatlar bilen näme? 1591 02:13:24,458 --> 02:13:26,208 Bularyň hemmesi meni gyzyklandyranok! 1592 02:13:28,541 --> 02:13:29,958 Biz doganlar. 1593 02:13:31,958 --> 02:13:33,000 Goýber. 1594 02:13:35,583 --> 02:13:37,916 Näme ederdiň? meniň ýerimde? 1595 02:13:42,666 --> 02:13:45,000 Gatnaşyklarymyza ýokary baha berýärin hemme zatdan ýokary. 1596 02:13:46,666 --> 02:13:47,916 Men goýbererdim 1597 02:13:48,875 --> 02:13:52,708 Sorag, şeýlemi? goýberiňmi ýa-da ýokmy? 1598 02:13:53,875 --> 02:13:55,291 Men etmerin. 1599 02:13:58,958 --> 02:14:00,541 Men dogruçyl polisiýa, ýadyňdamy? 1600 02:14:03,833 --> 02:14:05,541 Aýdylanda dogry aýdýandyklaryny bilýärsiň ... 1601 02:14:06,875 --> 02:14:08,500 "Bir adamy çukurdan çykaryp bilersiňiz, 1602 02:14:08,583 --> 02:14:11,208 ýöne çukury alyp bilmersiň adamdan " 1603 02:14:19,000 --> 02:14:20,750 Şol ýerde, ahyrsoňy aýtdyň ... 1604 02:14:23,291 --> 02:14:25,750 hapa adamdygym çukura degişlidir 1605 02:14:28,625 --> 02:14:30,166 sen arassa! 1606 02:14:35,291 --> 02:14:36,958 Rohan, bu ýarany dyrma. 1607 02:14:40,125 --> 02:14:42,916 Bu biziň dostlugymyzdan has çuň. 1608 02:14:45,708 --> 02:14:47,125 Meni däli etme. 1609 02:14:55,416 --> 02:14:57,125 Bu gaharyň ... 1610 02:14:59,833 --> 02:15:01,000 Aslynda seniň gorkuň. 1611 02:15:03,833 --> 02:15:05,750 Siziň hemmäňiz çüýrük. 1612 02:15:18,166 --> 02:15:19,291 Dogry aýdýarsyňyz. 1613 02:15:23,000 --> 02:15:24,250 Men çüýrük. 1614 02:15:31,000 --> 02:15:32,000 Çüýrük. 1615 02:15:35,458 --> 02:15:36,833 Indi näme etmeli? 1616 02:15:44,750 --> 02:15:46,541 Maňa ikinji pursat ber, Rohan. 1617 02:15:48,541 --> 02:15:51,666 Men sizi 1-nji maýda paş ederin! 1618 02:15:52,916 --> 02:15:54,375 Sene ýaz! 1619 02:15:55,583 --> 02:15:58,583 Näme ederdiň? Rohan? 1620 02:16:16,041 --> 02:16:17,458 {\ an8} Aýdyşym ýaly ... 1621 02:16:19,041 --> 02:16:21,041 diňe soňky sahypany dolduryp bilersiňiz. 1622 02:16:26,458 --> 02:16:28,791 Bu ähli sanlaryň sanawy 1623 02:16:28,875 --> 02:16:31,958 jaň aldyňyz, heläkçilik bolan günüm. 1624 02:16:33,666 --> 02:16:38,208 {\ an8} Bu ... eden jaňym heläkçilikden öň size. 1625 02:16:40,250 --> 02:16:42,375 17000. 1626 02:16:42,458 --> 02:16:44,833 Diýmek, jaň gitdi ses poçtaňyza, şeýlemi? 1627 02:16:47,750 --> 02:16:51,791 Hyzmat üpjünçisiniň serweri bar jaňyň ýazgysy. 1628 02:16:53,208 --> 02:16:55,416 Farhan, şol gün saňa hemme zady aýtdym. 1629 02:16:57,125 --> 02:16:58,583 Öldürijiniň ady. 1630 02:16:59,666 --> 02:17:01,833 Emma muny menden gizlediň. 1631 02:17:02,500 --> 02:17:04,875 Sebäbi Dev gerekdi 1632 02:17:06,375 --> 02:17:07,916 soraglaryňyza jogap bermek üçin. 1633 02:17:09,333 --> 02:17:12,916 Dev A-nyň tutuş derňewi toslanyp tapyldy. 1634 02:17:15,708 --> 02:17:18,000 Dev A tarapyndan ýapylan gapylar ... 1635 02:17:18,833 --> 02:17:21,416 meni Dev B açdyň. 1636 02:17:23,583 --> 02:17:25,333 Farhan! 1637 02:17:27,833 --> 02:17:29,916 Indi soňky sahypany doldurmak üçin ... 1638 02:17:32,250 --> 02:17:33,666 Ses poçtaňyzy açyň. 1639 02:17:49,000 --> 02:17:51,291 Şeýle zat ýok ajaýyp jenaýat hökmünde. 1640 02:17:53,041 --> 02:17:57,083 Jenaýatçy özüni pikir edende ähli subutnamalary ýok etdi ... 1641 02:17:58,375 --> 02:18:02,291 Hudaý subutnamalaryň tapylandygyna göz ýetirýär. 1642 02:18:03,541 --> 02:18:05,791 Bu gezek subutnamalar bir ýerde boldy 1643 02:18:06,333 --> 02:18:09,083 öküz pikir etdi ygtybarly bolmak. 1644 02:18:09,666 --> 02:18:11,208 Öz öýi. 1645 02:19:43,500 --> 02:19:46,000 Erbet adam bolansoň, öldürmek adalatly bolup görünýär. 1646 02:19:46,166 --> 02:19:50,916 Sometimesöne käwagt bu biziň üçin kyn dogry bilen ýalňyşyň arasynda saýlamak. 1647 02:19:51,166 --> 02:19:57,000 Bolmagyň arasynda hemişe saýlamaly boldum gowy polisiýa we gowy dost. 1648 02:19:57,791 --> 02:20:01,875 We elmydama saýladym gowy polisiýa bolmak. 1649 02:20:02,958 --> 02:20:06,000 todayöne bu gün borjumy hormatlamaryn ... 1650 02:20:07,625 --> 02:20:09,125 dostlugymy hormatlaýaryn. 1651 02:20:09,791 --> 02:20:12,000 Men hiç bir garakçy öldürmedim ... 1652 02:20:14,291 --> 02:20:16,416 Prabhat Jadhawy öldürdi. 1653 02:20:17,541 --> 02:20:21,416 Ol hemişe dostluga hormat goýýar borjundan has möhümdir. 1654 02:20:21,625 --> 02:20:23,500 Şonuň üçin şu gün ilkinji gezek 1655 02:20:23,583 --> 02:20:26,791 dostluk bermegi saýlaýaryn borçdan has möhümdir. 1656 02:20:26,958 --> 02:20:28,000 Dev ... 1657 02:20:30,375 --> 02:20:31,708 agam ... 1658 02:20:32,166 --> 02:20:33,375 dostum. 1659 02:20:34,958 --> 02:20:38,000 Hemmeler mynasyp durmuşda ikinji pursat. 1660 02:20:39,666 --> 02:20:42,958 Geliň we bu baýragy alyň. 1661 02:20:44,000 --> 02:20:45,250 Bu siziňki. 1662 02:20:46,833 --> 02:20:48,458 Dev, bu size degişlidir. 1663 02:20:49,625 --> 02:20:51,000 Men däl. 1664 02:20:52,375 --> 02:20:54,666 Bu wideony görkezmedim her kime. 1665 02:20:57,458 --> 02:21:00,458 Itöne munuň möhümdigini pikir etdim muny görýärsiň. 1666 02:21:03,458 --> 02:21:05,625 Rohana nämäni göz öňünde tutýandygyňyzy bilmek. 1667 02:21:10,583 --> 02:21:13,791 Kazyýetdäki umydymyzy ýitirdik. 1668 02:21:13,958 --> 02:21:16,458 Itöne ony alyp başlanyňyzda, 1669 02:21:17,291 --> 02:21:19,958 Rohanyň adalat aljakdygyna ynanýardym. 1670 02:21:20,708 --> 02:21:22,583 Saňa ynanýaryn, Dev, 1671 02:21:23,250 --> 02:21:25,625 sebäbi Rohan saňa ynanýardy. 1672 02:21:30,166 --> 02:21:32,250 ýetdiňiz Farhanyň ses poçta gutusy. 1673 02:21:32,375 --> 02:21:34,958 Habaryňyzy ýazmagyňyzy haýyş edýäris sesden soň. 1674 02:21:35,125 --> 02:21:39,166 Farhan, kazyýet işi çözüldi. 1675 02:21:40,375 --> 02:21:42,041 Öldürijiniň kimdigini bilýärin. 1676 02:21:42,166 --> 02:21:44,375 Biri maňa bir gezek aýtdy, ýakynlarymyza gezek gelende, 1677 02:21:44,458 --> 02:21:46,583 hak bilen tapawutlandyrmaýarys we nädogry. 1678 02:21:47,500 --> 02:21:50,458 Men hemişe borjuma birinji orunda durýardym. 1679 02:21:59,000 --> 02:22:00,666 Men Rohany öldürdim. 1680 02:22:02,500 --> 02:22:03,500 Bu men. 1681 02:22:15,958 --> 02:22:17,583 Siz gowy polisiýa işgäri. 1682 02:22:20,375 --> 02:22:21,791 Dev, saňa buýsanýaryn. 1683 02:22:32,625 --> 02:22:36,041 Jenap, hasabat bermek üçin meni tussag etdiler. 1684 02:22:37,958 --> 02:22:38,958 Hawa, jenap. 1685 02:22:45,750 --> 02:22:47,375 Meni kabul etmezden ozal, 1686 02:22:47,458 --> 02:22:49,208 Kimdir biri bilen duşuşasym gelýär 1687 02:23:23,583 --> 02:23:24,833 Diýa Sathaye? 1688 02:23:24,958 --> 02:23:26,250 Şol ýerde. 1689 02:24:26,166 --> 02:24:29,791 {\ an8} thehli tussaglar hatara düzüň 10 minutda ... 1690 02:24:29,958 --> 02:24:31,833 {\ an8} arakesme gutarar. 1691 02:24:32,083 --> 02:24:36,166 thehli tussaglar, düzgünlere boýun bolmagyňyzy haýyş edýäris we tertibi saklamak. 1692 02:24:47,375 --> 02:24:48,791 Arakesme haçan gutarar? 1693 02:24:48,875 --> 02:24:50,125 15 minutdan jenap. 1694 02:25:06,625 --> 02:25:07,458 Jenap ... 1695 02:25:08,750 --> 02:25:10,750 Jenap, siz bu ýerde täze. Olar örän howply adamlar. 1696 02:25:10,833 --> 02:25:12,958 Jenap, bu her gün bolýar, goýberiň. 1697 02:25:13,125 --> 02:25:15,291 Biz nobatçy, gorkmarys. 1698 02:25:22,625 --> 02:25:26,333 Heý! Nirden aldyň şol çilim? 1699 02:25:27,958 --> 02:25:29,916 Uruş dowam edýär. Iberiň! 1700 02:25:30,708 --> 02:25:31,916 Çalt!