1 00:00:11,978 --> 00:00:13,026 DANS LES ÉPISODES PRÉCÉDENTS... 2 00:00:15,673 --> 00:00:18,899 Siri, j'ai besoin de l'aide de Rob Norris. 3 00:00:18,917 --> 00:00:21,350 -Je voulais vous présenter Olivia Vasseur. -Bonjour. 4 00:00:21,417 --> 00:00:23,050 Je me suis dit, 5 00:00:23,117 --> 00:00:26,717 "Je voudrais lui sucer la bite jusqu'à ce qu'il perde connaissance. 6 00:00:26,783 --> 00:00:29,117 -J'ai besoin d'un prêt à court terme. -Combien...? 7 00:00:29,183 --> 00:00:31,450 C'est seulement 10 mille. 15 000 €, si vous préférez. 8 00:00:31,517 --> 00:00:34,717 Mon père perd la tête, vous savez, il a laissé la porte ouverte. 9 00:00:34,783 --> 00:00:37,317 Le chien est mort. Cela aurait pu être Frankie. 10 00:00:37,383 --> 00:00:39,517 "Bridget et Rob. 11 00:00:39,583 --> 00:00:41,050 Putain, c'est qui Bridget ? 12 00:00:43,783 --> 00:00:46,050 -Comment était-ce? -Super amusant. 13 00:00:46,117 --> 00:00:48,817 -As-tu posé la question que je t'ai posée ? -Lequel? 14 00:00:48,883 --> 00:00:52,561 Si je te pénètre trop profondément, mon pénis pourrait rester collé à la petite chose 15 00:00:52,561 --> 00:00:54,083 du Dispositif Intra-Utérin (DIU) et finir par l'enlever ? 16 00:00:54,150 --> 00:00:56,016 Oui. Non, pas de problème. 17 00:00:56,016 --> 00:00:59,318 C'est plus 7 centimètres de profondeur. 18 00:00:59,318 --> 00:01:02,217 Eh bien, alors il n'y a pas pas de problème. 19 00:01:02,283 --> 00:01:05,417 Opte-t-on pour un stérilet ou une vasectomie ? Je ne reprendrai plus la pilule. 20 00:01:05,483 --> 00:01:08,417 La dernière fois que j'ai pris la pilule, J'ai pris 12 kilos, rien que sur mon visage. 21 00:01:09,568 --> 00:01:12,150 Il est facile de retirer le DIU si vous Vous ne vous entendez pas avec lui ? 22 00:01:12,217 --> 00:01:14,476 Oui, il est dit ici que ça pourrait être facilement retiré 23 00:01:14,476 --> 00:01:17,017 par un boucher ou n'importe quel chauffeur bus, qualifiés à cet effet. 24 00:01:17,083 --> 00:01:19,817 Eh bien, alors peut-être que nous devrions choisissez cette option. 25 00:01:19,883 --> 00:01:22,417 Pour être honnête, une vasectomie Cette fois, ça me rend nerveux. 26 00:01:22,483 --> 00:01:26,817 Je ne veux plus avoir d'enfants, mais je veux continuer à pouvoir avoir des enfants. 27 00:01:26,883 --> 00:01:29,683 Eh bien... non... 28 00:01:29,750 --> 00:01:33,183 Je pense donc que nous allons opter pour le DIU. Je ne sais pas! 29 00:01:33,250 --> 00:01:35,050 On peut aussi simplement utilisez des préservatifs. 30 00:01:37,083 --> 00:01:40,850 Mais nous devons choisir quelque chose. Si je tombe à nouveau enceinte, on est foutus. 31 00:01:40,917 --> 00:01:42,583 surtout maintenant, Je retourne au travail. 32 00:01:42,650 --> 00:01:44,483 C'était se moquer d'eux. 33 00:01:44,550 --> 00:01:46,417 Veux-tu vraiment revenir si tôt ? 34 00:01:46,483 --> 00:01:48,117 Je veux dire Muireann Il n'a que quatre mois. 35 00:01:48,183 --> 00:01:51,450 Tu l'as aussi dit hier, Quand es-tu parti travailler ? 36 00:01:51,517 --> 00:01:53,583 "Je ne sais pas si je dois aller travailler aujourd'hui" 37 00:01:53,650 --> 00:01:55,117 "Muireann n'a que quatre mois." 38 00:01:55,183 --> 00:01:57,083 Si j'étais capable de la nourrir avec mon corps, dirais-je peut-être. 39 00:01:57,150 --> 00:01:59,217 J'ai une bonne nouvelle ! 40 00:01:59,283 --> 00:02:01,550 Il y a 700 ans, ils inventaient le lait en poudre, 41 00:02:01,617 --> 00:02:03,817 et maintenant les hommes peuvent déjà nourrir les bébés qu’ils génèrent. 42 00:02:06,217 --> 00:02:08,683 Je l'aime tellement ! Mais je dois m'éloigner d'elle. 43 00:02:08,750 --> 00:02:10,950 Alors, quel est le plan ? Est-ce qu'on les met tous les deux en garderie ? 44 00:02:11,017 --> 00:02:12,983 Quoi qu'il en soit, je veux fais sortir Frankie de là. 45 00:02:13,050 --> 00:02:15,417 Il m'a demandé une tasse de lait hier. Et il m'a appelé "chérie". 46 00:02:15,450 --> 00:02:19,917 Il ressemble à Jason Statham. Nous avons une nounou. 47 00:02:20,986 --> 00:02:23,250 Une nounou à temps plein ça coûte presque autant 48 00:02:23,317 --> 00:02:25,750 -comme ton salaire de professeur. -Et puis? 49 00:02:25,817 --> 00:02:28,217 Vous souhaitez retourner au travail qui t'éloigne de tes enfants, 50 00:02:28,283 --> 00:02:31,117 -et ça ne te rapporte pas d'argent ? -Bingo ! 51 00:02:36,783 --> 00:02:40,150 -Comment se sont-ils comportés ? -Frankie était géniale, elle est plus difficile. 52 00:02:40,217 --> 00:02:41,750 Ouais, c'est une personne horrible. 53 00:02:41,817 --> 00:02:42,950 Sha ! 54 00:02:43,017 --> 00:02:44,450 Comment s'est passé l'enterrement ? 55 00:02:44,517 --> 00:02:47,717 C'était très beau. Ils ont servi du chili avec du riz. 56 00:02:47,783 --> 00:02:50,417 -Très bien. -Le riz n'était pas bien cuit. 57 00:02:50,483 --> 00:02:54,083 Lors d'un enterrement, comme si les gens ils n'avaient plus à s'inquiéter. 58 00:02:54,150 --> 00:02:55,250 C'est vrai. 59 00:02:55,317 --> 00:02:56,283 À qui s'agissait-il des funérailles ? 60 00:02:57,745 --> 00:02:59,717 De la femme de votre cousin. 61 00:02:59,783 --> 00:03:01,983 À Ellen. Anémie falciforme. 62 00:03:02,050 --> 00:03:04,983 Horrible. Normalement, seuls les Africains 63 00:03:05,050 --> 00:03:07,217 Ils ont généralement ça, tu sais ? 64 00:03:07,283 --> 00:03:11,417 Et vous auriez dû partir tous les deux. Ash t'aime vraiment beaucoup, Fergal. 65 00:03:11,483 --> 00:03:13,050 J'ai prié pour lui, Mère. 66 00:03:13,117 --> 00:03:16,650 C'est tellement bon de voir les petits. 67 00:03:16,717 --> 00:03:18,583 Allez, grand-mère. 68 00:03:18,650 --> 00:03:22,017 Ils nous manquent, n'est-ce pas, Des ? 69 00:03:22,083 --> 00:03:23,683 Eh bien, alors tu devrais venir ici plus souvent. 70 00:03:24,584 --> 00:03:27,450 Eh bien, nous avons réfléchi 71 00:03:27,517 --> 00:03:30,817 à propos de déménager à Londres, pour être plus proche de nos petits-enfants. 72 00:03:31,441 --> 00:03:32,717 Qu'en penses-tu ? 73 00:03:42,317 --> 00:03:44,117 Papa semble aller bien. 74 00:03:44,183 --> 00:03:45,750 Oui, mais ce n'est pas le cas. 75 00:03:45,817 --> 00:03:47,550 Aujourd'hui pour le petit déjeuner m'a appelé oncle Tommy. 76 00:03:47,617 --> 00:03:50,683 Et hier j'ai trouvé trois canettes de petits pois dans son sac. 77 00:03:50,750 --> 00:03:52,417 Il a toujours des gaz. 78 00:03:52,450 --> 00:03:53,850 Mallandra est vraiment bouleversée. 79 00:03:55,672 --> 00:03:58,217 Ciel ! je ne sais pas pourquoi Je ris. 80 00:03:58,283 --> 00:03:59,883 Nous sommes foutus s'ils s'ils déménagent ici. 81 00:03:59,950 --> 00:04:02,017 J'ai toujours pensé que tu reviendrais en Irlande pour s'occuper d'eux. 82 00:04:02,083 --> 00:04:06,183 -Quoi?! -Allez, tu avais déjà 40 ans, sans descendance... 83 00:04:06,250 --> 00:04:08,850 Tu étais dans un train à grande vitesse avec ce destin. 84 00:04:08,917 --> 00:04:12,050 Et soudain, il apparaît de nulle part, accroché à une liane, et vous sauve. 85 00:04:12,117 --> 00:04:13,983 Et maintenant ? 86 00:04:15,183 --> 00:04:16,750 Êtes-vous prêt à ce que nous partions ? 87 00:04:18,972 --> 00:04:21,517 Écoute, Fergal, à propos de ce prêt... 88 00:04:21,583 --> 00:04:24,883 -Quel prêt ? -Le prêt. 89 00:04:24,950 --> 00:04:27,750 Je plaisante. Veux-tu déjeuner avec moi cette semaine ? 90 00:04:27,817 --> 00:04:30,250 Rends-moi plus à l'aise jeudi, d'autres jours, j'ai des cours de Body Balance. 91 00:04:30,317 --> 00:04:32,917 Jeudi? Serait-ce le cas. 92 00:04:32,983 --> 00:04:34,617 Rendez-vous lundi. 93 00:04:44,050 --> 00:04:47,950 Donc c'est une belle journée dehors et je me suis retrouvé à penser 94 00:04:48,017 --> 00:04:51,617 ça pourrait faire durer la journée pendant cinq heures fois plus si vous fumiez beaucoup de drogues, 95 00:04:51,683 --> 00:04:54,783 ou que je pourrais appeler mon grand ami Rob Norris 96 00:04:54,850 --> 00:04:57,683 pour qu'il me sorte cette idée de la tête. 97 00:04:57,750 --> 00:04:59,817 Un jour à la fois, faites semblant jusqu'à ce que vous y parveniez, 98 00:04:59,883 --> 00:05:02,950 et ne cours pas si vite que ton ange du gardien ne peut pas vous accompagner. 99 00:05:03,017 --> 00:05:05,683 -Allez, mec. -Attends, mon ami. 100 00:05:19,017 --> 00:05:21,117 Allez, va te faire foutre ! 101 00:05:21,183 --> 00:05:22,683 Harita, comment puis-je aider ? 102 00:05:22,750 --> 00:05:24,117 Je vais avoir besoin que tu commences à réfléchir 103 00:05:24,183 --> 00:05:26,083 dans une campagne publicitaire pour le nouveau médicament, Trilofan. 104 00:05:26,150 --> 00:05:27,517 C'est bien. Que fais-tu? 105 00:05:27,583 --> 00:05:28,917 Eh bien, nous ne sommes toujours pas sûrs faire quelque chose, 106 00:05:28,983 --> 00:05:31,583 mais les tests suggèrent C'est possible donc. 107 00:05:42,150 --> 00:05:44,617 -Bonjour! -Bonjour. 108 00:05:45,585 --> 00:05:47,983 je viens de lire la même phrase à propos de Rihanna cinq fois, 109 00:05:48,050 --> 00:05:50,917 et je ne comprends toujours pas. En fait, je suis un peu en retard. 110 00:05:50,983 --> 00:05:53,417 Eh bien, essayez de lire un livre. au lieu de ces conneries, 111 00:05:53,450 --> 00:05:56,317 qui dit aux femmes adultes qu'elles ne le font pas ils doivent avoir des poils dans leur vagin adulte. 112 00:05:56,417 --> 00:05:59,450 Ouais, je me déteste. 113 00:06:01,683 --> 00:06:04,417 Tu sais, j'ai pensé quand tu retournes au travail 114 00:06:04,417 --> 00:06:07,750 et je voulais vous dire que j'y suis favorable. 115 00:06:07,817 --> 00:06:10,683 Merci. Je vais le dire aux autres femmes. 116 00:06:10,750 --> 00:06:13,717 Non, et j'ai aussi pensé, 117 00:06:13,783 --> 00:06:17,450 tu sais, au lieu de payer des inconnus rester avec nos enfants, 118 00:06:17,517 --> 00:06:21,550 peut-être devrions-nous y réfléchir Je reste à la maison pendant un moment. 119 00:06:23,002 --> 00:06:25,417 OK, c'est une blague ? 120 00:06:25,450 --> 00:06:27,483 Non, ce n'est pas une blague. 121 00:06:27,550 --> 00:06:29,871 Je veux dire, nous allons bien maintenant. 122 00:06:30,089 --> 00:06:31,850 Nous avons de l'argent en banque, 123 00:06:31,917 --> 00:06:33,983 Je pourrais passer du temps avec les enfants, 124 00:06:34,050 --> 00:06:35,817 a profité de repenser certaines choses. 125 00:06:35,883 --> 00:06:37,950 Tu sais, pour trouver quelque chose cela a plus à voir avec moi. 126 00:06:38,017 --> 00:06:39,617 Une sorte d'année sabbatique. 127 00:06:39,683 --> 00:06:41,817 Okay, écoute, je n'en peux plus. 128 00:06:41,883 --> 00:06:46,317 Tu sais, hier j'ai eu un rendez-vous avec un gars qui n'avait pas de blanc dans les yeux. 129 00:06:46,417 --> 00:06:47,883 Ils étaient tous noirs, comme un requin. 130 00:06:47,950 --> 00:06:50,917 Je veux dire, c'est avec ce genre de personne que je travaille tous les jours. 131 00:06:52,617 --> 00:06:54,017 Je vois que tu aimes vraiment l'idée. 132 00:06:54,083 --> 00:06:57,317 Non, en fait, j'aime ça. Mais je pense que le moment est venu 133 00:06:57,417 --> 00:06:59,783 que tu quittes ton travail, ça aurait été avant d'avoir deux enfants. 134 00:06:59,850 --> 00:07:02,917 En tant que mère, c'est difficile pour moi de dire que vous pouvez arrêter de gagner de l'argent. 135 00:07:03,531 --> 00:07:06,517 Et si tu avais un passe-temps ça te fait vraiment sentir épanoui ? 136 00:07:06,583 --> 00:07:10,983 Est-ce que c'est fumer de la viande ou de la magie ? 137 00:07:11,050 --> 00:07:12,783 Peut-être que l'un d'eux pourra me guérir le cancer de mon esprit. 138 00:07:12,850 --> 00:07:14,817 Eh bien, maintenant tu es... C'est ridicule. 139 00:07:14,883 --> 00:07:18,017 Je pensais à la photographie ou quelque chose comme ça, tu sais ? 140 00:07:18,083 --> 00:07:20,283 Comme le saxophone. 141 00:07:20,417 --> 00:07:23,783 Tu sais quoi d'autre ? je vais commencer jouer au golf, juste pour voir si vous aimez ça. 142 00:07:23,850 --> 00:07:26,817 Je dépenserai tout notre argent pour matériel de golf et vacances golf, 143 00:07:26,883 --> 00:07:28,517 et chaque week-end tu restes avec les enfants 144 00:07:28,583 --> 00:07:31,283 pendant que je vais jouer au golf, comme un golfeur. 145 00:07:32,236 --> 00:07:33,417 Ne commencez pas à jouer au golf. 146 00:07:33,483 --> 00:07:34,783 On ne peut pas tout avoir comme on veut ! 147 00:07:34,850 --> 00:07:36,850 je ne te le dis pas donc tu ne quittes pas ton travail. 148 00:07:36,917 --> 00:07:39,250 Je dis que nous devrions mettre les choses en perspective, 149 00:07:39,317 --> 00:07:41,740 et pour parler, tu sais ? 150 00:07:42,417 --> 00:07:45,417 Bon alors.... 151 00:07:51,950 --> 00:07:53,417 C'est beau. 152 00:07:58,483 --> 00:07:59,550 Quel âge as-tu maintenant ? 153 00:07:59,617 --> 00:08:01,417 Quatre mois. 154 00:08:01,483 --> 00:08:03,183 Est-ce une nouvelle imprimante ? 155 00:08:03,250 --> 00:08:05,517 Comme c'est élégant. 156 00:08:05,583 --> 00:08:08,083 C'est... Jésus, c'est un nouveau tapis ? 157 00:08:08,150 --> 00:08:09,717 Mais que se passe-t-il ? 158 00:08:09,783 --> 00:08:11,317 Elle ne te ressemble en rien. 159 00:08:11,417 --> 00:08:13,883 Je pense que oui. Je pense qu'elle me ressemble. 160 00:08:13,950 --> 00:08:15,783 -Es-tu sûr que c'est le tien ? -Oui bien sûr. 161 00:08:15,850 --> 00:08:18,817 Désolé, tu ne le feras peut-être pas c'est avec tes doigts ? 162 00:08:18,883 --> 00:08:21,517 je ne veux pas d'elle s'en tenir à la nicotine. 163 00:08:21,583 --> 00:08:22,883 Quand reviens-tu ? 164 00:08:22,950 --> 00:08:25,717 Je pensais que ce serait pour bientôt. Genre, vous savez, dans quelques semaines. 165 00:08:28,550 --> 00:08:30,717 -Quel âge a le bébé ? -Il te reste encore quatre mois. 166 00:08:30,783 --> 00:08:32,683 Tu ne vas pas prendre une année sabbatique ? 167 00:08:32,750 --> 00:08:35,917 Putain non ! Désolé. Non, je ne le ferai pas. 168 00:08:35,983 --> 00:08:39,483 Alors, qu'est-ce que vous comptez, les filles ? Que s'est-il passé ? 169 00:08:40,577 --> 00:08:42,617 D'accord, d'accord, j'y vais toujours reste ici un moment, 170 00:08:42,683 --> 00:08:47,583 si quelqu'un veut mettre la conversation à jour... A bientôt. 171 00:08:47,650 --> 00:08:52,517 Oui, au revoir. Je serai là. 172 00:08:53,053 --> 00:08:55,117 Alors Pete... 173 00:08:55,183 --> 00:08:57,050 Et si on allaitait ? 174 00:08:57,117 --> 00:08:58,317 Tout va bien. 175 00:08:58,417 --> 00:09:00,517 Quand ma femme arrêté d'allaiter, 176 00:09:00,583 --> 00:09:02,617 C'est l'odeur qui me manquait le plus. 177 00:09:02,683 --> 00:09:05,517 Elle a dit "Ne t'habitue pas à l'odeur, Cela ne durera pas éternellement. » 178 00:09:05,583 --> 00:09:07,283 Et j'ai dit : "Je m'en fiche." 179 00:09:07,417 --> 00:09:11,817 Mais elle avait raison. Et je m'en souciais. 180 00:09:12,985 --> 00:09:14,317 Ça fait du bien de le sentir à nouveau. 181 00:09:14,417 --> 00:09:17,417 J'attendrai dehors. 182 00:09:25,283 --> 00:09:27,417 Ce tableau est meilleur. 183 00:09:32,250 --> 00:09:36,683 Merci mec, je voulais commencer mettre de l'ordre dans vos finances 184 00:09:36,750 --> 00:09:37,881 parce que je pense... 185 00:09:39,798 --> 00:09:40,810 Qu'est-ce que c'est ? 186 00:09:40,817 --> 00:09:42,417 Qu'est-ce que c'est? C'est votre argent. 187 00:09:42,417 --> 00:09:44,417 Ou plutôt, c'est une fiche qui explique Comment va votre argent ? 188 00:09:44,483 --> 00:09:47,317 est mélangé à l'argent des autres, et se reproduit et grandit, 189 00:09:47,417 --> 00:09:50,517 s'amuser plus que jamais était assis sur un compte d’épargne. 190 00:09:50,583 --> 00:09:52,950 Ce n'était pas sur un compte d'épargne. J'étais dans un fonds d'investissement, 191 00:09:53,017 --> 00:09:55,266 que j'ai dû payer une pénalité pour sa levée. 192 00:09:55,719 --> 00:09:57,217 -Mais c'est quoi ? -C'est quoi ?! 193 00:09:57,283 --> 00:09:59,283 c'est quoi ? Si tu reviens vers moi pour répondre à une question, 194 00:09:59,417 --> 00:10:02,117 -Je vais paniquer ! -Mec, calme-toi. 195 00:10:02,183 --> 00:10:03,350 Non, je ne le fais pas. 196 00:10:03,417 --> 00:10:05,050 D'accord, écoute, 197 00:10:05,117 --> 00:10:07,317 Je connais des gars dans le secteur de l'immobilier qui vont ouvrir un complexe à Budva. 198 00:10:07,383 --> 00:10:09,150 Où est cette merde ? 199 00:10:09,217 --> 00:10:10,750 Budva! Au Monténégro ! 200 00:10:10,817 --> 00:10:13,250 -Monténégro? -Oui. Y êtes-vous déjà allé ? 201 00:10:13,317 --> 00:10:14,650 Non! Personne n'y est allé ! 202 00:10:14,717 --> 00:10:16,317 Écoute, tu es toujours dans un phase de planification, 203 00:10:16,383 --> 00:10:18,350 mais tu seras remboursé et gagner encore un peu plus. 204 00:10:18,417 --> 00:10:21,150 Alors à l'avenir, quand tu penses sur votre silhouette maintenant, vous allez même rire. 205 00:10:22,214 --> 00:10:24,357 Ce n'est peut-être pas une très bonne idée dis ça à Sharon. 206 00:10:24,357 --> 00:10:28,150 Ne t'inquiète pas, je ne peux pas imaginer un scénario dans lequel elle ne nous tuerait pas tous les deux. 207 00:10:28,217 --> 00:10:30,119 Je savais que je pouvais le dire... 208 00:10:30,119 --> 00:10:32,517 Ne me donne pas ton français ! 209 00:10:32,783 --> 00:10:35,017 Monténégro...! 210 00:10:39,017 --> 00:10:40,883 Je vais le commander à emporter. 211 00:10:42,717 --> 00:10:44,250 Merci beaucoup d'être venu. 212 00:10:44,317 --> 00:10:47,750 Mme Hammond, bonjour, désolé. Puis-je juste vous dire un mot ? 213 00:10:47,817 --> 00:10:50,117 Mme Norris, je parlais ici avec M. Warner. 214 00:10:50,183 --> 00:10:51,950 Désolé, désolé. 215 00:10:52,017 --> 00:10:56,383 Je voudrais juste parler de quelques problèmes que nous avons eu avec Gabriel. 216 00:10:56,450 --> 00:10:58,517 C'est un très garçon électrique en classe, 217 00:10:58,583 --> 00:11:00,883 mais nous devons trouver un façon de contenir son énergie. 218 00:11:00,950 --> 00:11:04,483 Et je me demandais si je pouvais aide-nous avec ça. 219 00:11:04,550 --> 00:11:08,650 Nous faisons de notre mieux, parce que c'est vraiment un garçon très compétent, 220 00:11:08,717 --> 00:11:10,850 et nous voulons trouver un moyen 221 00:11:10,851 --> 00:11:12,589 -pour tirer le meilleur parti de cette capacité. -Désolé, je... 222 00:11:12,589 --> 00:11:15,417 -Je pense que les incidents de la dernière période, -Je vais devoir marcher. 223 00:11:15,450 --> 00:11:18,875 étaient très inquiétants. Est-ce qu'il prend son petit-déjeuner à la maison ? 224 00:11:18,875 --> 00:11:19,757 Bien sûr que oui. 225 00:11:19,757 --> 00:11:21,317 -On en parlera plus tard quand... -Je ne sais pas si... 226 00:11:21,417 --> 00:11:23,317 D'accord, merci. Au revoir, désolé. 227 00:11:23,417 --> 00:11:25,483 Je pense que quelqu'un doit avoir faim. 228 00:11:34,317 --> 00:11:35,983 J'ai oublié le pain. 229 00:11:44,983 --> 00:11:48,950 -Je peux entrer ? -Oui bien sûr. Que se passe-t-il? 230 00:11:51,058 --> 00:11:53,983 Je ne veux pas que les choses continuent être des étrangers parmi nous. 231 00:11:54,813 --> 00:11:55,583 Moi non plus. 232 00:11:55,650 --> 00:11:59,750 Je pense que la façon dont je l'ai dit avec toi il y a quelques semaines, n'est-ce pas... 233 00:12:00,202 --> 00:12:02,750 Ce que je veux dire, c'est que Je n'aurais pas dû dire ces choses. 234 00:12:02,817 --> 00:12:06,017 Ecoute, nous disons tous des choses folles parfois. 235 00:12:06,083 --> 00:12:09,583 Je veux dire, peut-être que j'aurais pu aussi fait certaines choses différemment. 236 00:12:09,650 --> 00:12:10,683 Ce n'était donc pas seulement mon imagination. 237 00:12:10,750 --> 00:12:12,483 Non, je ne pense pas. 238 00:12:12,550 --> 00:12:14,850 La tension entre nous ? 239 00:12:14,917 --> 00:12:16,850 Oui, bien sûr, il y avait des tensions. 240 00:12:16,917 --> 00:12:18,250 Je suis vraiment désolé. 241 00:12:18,317 --> 00:12:20,583 Ne te torture pas à cause de moi. 242 00:12:20,650 --> 00:12:22,550 Je veux dire, si je n'étais pas marié... 243 00:12:22,617 --> 00:12:26,817 Ou plutôt, si mon mariage était un peu pire, sans aucun doute que moi... 244 00:12:28,130 --> 00:12:30,217 Qu'est-ce que je veux dire C'est que tu es belle. 245 00:12:30,283 --> 00:12:33,417 Au moins trop beau pour je travaille dans le même bâtiment que moi. 246 00:12:33,450 --> 00:12:35,717 Et... écoute, je suis déjà silencieux, 247 00:12:35,783 --> 00:12:37,717 mais oui, il y avait des tensions, 248 00:12:37,783 --> 00:12:41,217 et maintenant ce n'est plus le cas parce que nous y sommes nous disons que cela ne devrait pas être le cas. 249 00:12:41,283 --> 00:12:42,385 Bien. 250 00:12:43,098 --> 00:12:44,868 je te laisse finir ton "kebab" puant... 251 00:12:45,580 --> 00:12:46,974 ...Peppa. 252 00:12:58,417 --> 00:13:01,583 -Bonjour! -Bonjour. 253 00:13:03,288 --> 00:13:04,150 Comment s’est passé le travail ? 254 00:13:04,217 --> 00:13:06,850 Aujourd'hui, ce n'était pas un véritable cauchemar. 255 00:13:06,917 --> 00:13:08,583 Bien. 256 00:13:10,950 --> 00:13:13,636 Mon Dieu, vous sentez tous si bon ! 257 00:13:13,636 --> 00:13:15,483 Aujourd'hui, je suis allé à l'école. 258 00:13:15,550 --> 00:13:16,783 je vais avoir une réunion avec Hammond jeudi. 259 00:13:16,850 --> 00:13:18,817 Ils ont un nouveau tapis dans la salle des professeurs. 260 00:13:19,436 --> 00:13:22,417 -Quoi? -Eh bien, c'est une de ces mosaïques, mais... 261 00:13:22,483 --> 00:13:24,450 -Même ainsi. -Je sais. 262 00:13:24,517 --> 00:13:26,217 Qu'as-tu été à voir avec Fergal aujourd'hui ? 263 00:13:26,283 --> 00:13:27,717 Mallandra a dit que il était avec toi. 264 00:13:27,783 --> 00:13:29,850 Nous sommes juste allés déjeuner. 265 00:13:29,917 --> 00:13:31,717 J'ai besoin de lui parler à propos de mon père. 266 00:13:31,783 --> 00:13:33,683 Nous devons décider de ce que nous allons faire. 267 00:13:33,750 --> 00:13:36,517 Avez-vous déjà pensé à une résidence pour personnes âgées ? 268 00:13:36,583 --> 00:13:39,750 Oui, mais qu'en est-il de ma mère ? Elle est encore jeune, elle est toujours cool. 269 00:13:39,817 --> 00:13:41,817 Elle ne veut pas passer du temps avec une bande de vieillards, 270 00:13:41,883 --> 00:13:45,617 je joue juste au bingo et je navigue catalogues de cercueils. 271 00:13:45,683 --> 00:13:48,150 Peut-être que tu le veux. Lui as-tu déjà demandé ? 272 00:13:49,023 --> 00:13:50,050 Ce n'est pas drôle. 273 00:13:50,117 --> 00:13:53,450 Tu me demandes si je m'en fiche pour qu'ils déménagent ici, pourquoi...? 274 00:13:53,517 --> 00:13:55,617 Je ne sais pas. Je ne sais pas ce que c'est que je demande. 275 00:13:55,683 --> 00:13:57,183 Je veux dire, si c'était l'inverse, 276 00:13:57,250 --> 00:13:59,250 sabe, se tu quisesses que a tua m�e viesse morar conosco, 277 00:13:59,317 --> 00:14:02,883 eu ia me esfor�ar muito para arrumar um jeito disso não acontecer. 278 00:14:02,950 --> 00:14:04,083 Bien sûr. 279 00:14:04,150 --> 00:14:05,850 Nous te demandons de m'aider. 280 00:14:05,917 --> 00:14:07,917 Ele nunca seria capaz de pedir aide, et il le mérite. 281 00:14:07,983 --> 00:14:10,017 � o homem que enfrentou les religieuses pour moi. 282 00:14:10,083 --> 00:14:12,850 Comme les freiras font topo da hierarquia, comme les plus dangereux. 283 00:14:12,917 --> 00:14:15,417 Ceux qui peuvent vous faire chier. 284 00:14:15,483 --> 00:14:16,850 Est-ce bien, vamos pensar nisso. 285 00:14:16,917 --> 00:14:19,417 Os miédos talvez gostassem se eles se mudassem para c�. 286 00:14:19,417 --> 00:14:22,050 E, tu sais, ils disent que les animaux les animaux sont bons 287 00:14:22,117 --> 00:14:24,750 pour enseigner la mort aux enfants, 288 00:14:24,817 --> 00:14:28,417 Donc avoir des grands-parents serait... 289 00:14:30,885 --> 00:14:32,983 Non ? Non, tu ne penses pas... 290 00:14:33,977 --> 00:14:34,983 Non ? 291 00:14:40,417 --> 00:14:42,250 -Ne te lève pas. -Désolé, quoi ? 292 00:14:42,317 --> 00:14:45,817 -Comment vas-tu? Content de te revoir. -Merci. C'est comme si... 293 00:14:45,883 --> 00:14:47,583 Comment ça s'est passé avec les tâches de la maternité ? 294 00:14:47,650 --> 00:14:49,782 Eh bien, tu sais, ça fait beaucoup... 295 00:14:49,783 --> 00:14:52,172 M. Lawler est en congé de maladie il y a six mois 296 00:14:52,172 --> 00:14:53,854 -à cause du dos. -Mon Dieu. 297 00:14:53,889 --> 00:14:58,283 Et Mme Fanning nous a quitté le mois passé pour se consacrer au yoga. 298 00:14:58,417 --> 00:15:00,217 je dois lui parler à propos des cours gratuits... 299 00:15:00,417 --> 00:15:05,317 -Que puis-je faire pour toi ? -Je voulais parler de mon retour. 300 00:15:05,417 --> 00:15:06,883 Je sais qu'ils ont eu un remplaçant. 301 00:15:06,950 --> 00:15:09,683 -Mme. Shannahan. -Oui, elle ressemble à... Je l'ai rencontrée à... 302 00:15:09,750 --> 00:15:11,183 Et quand serait-ce Intéressé à revenir ? 303 00:15:11,250 --> 00:15:12,783 Le plus vite possible, en fait. 304 00:15:15,750 --> 00:15:18,717 Je veux dire, pour être honnête, je ne le fais pas J'ai réalisé à quel point j'aime enseigner 305 00:15:18,783 --> 00:15:21,983 jusqu'à ce que je doive être avec mon enfants 24 heures sur 24. 306 00:15:22,050 --> 00:15:25,450 J'aime mes enfants. je veux être avec eux, peut-être 8 heures par jour, 307 00:15:25,517 --> 00:15:28,017 le reste du temps, je veux être dans n'importe quel autre endroit. 308 00:15:29,652 --> 00:15:32,583 Je veux dire, ça a été merveilleux. 309 00:15:32,650 --> 00:15:34,983 Tu sais, c'est tout ça ce à quoi je m'attendais, 310 00:15:35,050 --> 00:15:37,417 et il y a une partie de moi qui aura très difficile de les quitter, 311 00:15:37,417 --> 00:15:39,417 parce que tu sais, surtout Muireann, 312 00:15:39,450 --> 00:15:41,417 parce que, tu sais, elle a juste... 313 00:15:42,950 --> 00:15:45,417 Je veux dire, elle n'a que quatre mois. 314 00:15:45,450 --> 00:15:47,417 Et il m'a fallu du temps pour créer une connexion avec elle, 315 00:15:47,417 --> 00:15:49,183 alors maintenant je ressens chaque jour 316 00:15:49,250 --> 00:15:52,550 Je rattrape le temps perdu... Et c'est dur pour Frankie, 317 00:15:52,617 --> 00:15:54,883 Tu sais, c'est mon aîné, 318 00:15:54,950 --> 00:15:57,150 et ça finit par t'emmener une certaine attention, 319 00:15:57,217 --> 00:16:00,650 et il était très malade, 320 00:16:00,717 --> 00:16:03,250 Je ne sais pas si je le savais, il était prématuré, 321 00:16:03,317 --> 00:16:05,283 et c'était si petit. 322 00:16:05,417 --> 00:16:09,483 Mon mari et moi avons presque Nous nous sommes séparés à cause de cette pression. 323 00:16:09,550 --> 00:16:12,850 Je veux dire, maintenant tout est ça va avec Frankie, sauf les reins. 324 00:16:12,917 --> 00:16:17,750 Et une des oreilles encore... Nous avons eu de la chance. Nous avons eu beaucoup de chance. 325 00:16:17,817 --> 00:16:19,557 Je pense que quoi J'essaie de dire 326 00:16:19,557 --> 00:16:21,141 C'est ça... 327 00:16:22,018 --> 00:16:24,683 ...c'est très difficile, tu sais, 328 00:16:24,683 --> 00:16:28,817 savoir faire les choses de la meilleure façon. 329 00:16:38,483 --> 00:16:40,917 Merde, désolé. 330 00:16:48,817 --> 00:16:50,483 Peut-être encore un peu de temps. 331 00:16:50,550 --> 00:16:52,055 Oui oui. 332 00:16:52,055 --> 00:16:53,235 Profitez d'un peu de temps avec les enfants. 333 00:16:53,235 --> 00:16:55,017 Oui. Je pense, peut-être... 334 00:16:55,083 --> 00:16:56,850 Alors. C'était formidable de la revoir. 335 00:16:56,917 --> 00:17:00,217 C'était super, super. Merci. 336 00:17:00,417 --> 00:17:04,150 Merci beaucoup. Je vais y aller... alors. 337 00:17:11,020 --> 00:17:13,050 Bonjour, tu voulais me voir ? 338 00:17:15,283 --> 00:17:17,283 Vous connaissez déjà Margaret, des Ressources Humaines. 339 00:17:17,417 --> 00:17:19,317 Oui, bonjour, Margaret. 340 00:17:19,417 --> 00:17:22,717 Rob, Olivia a porté plainte assez sérieux contre toi. 341 00:17:22,783 --> 00:17:24,117 Quoi? 342 00:17:24,183 --> 00:17:26,617 Elle a dit que tu lui avais fait des commentaires à caractère sexuel, dans votre bureau, 343 00:17:26,683 --> 00:17:30,117 et tu ne te sens plus à l'aise travailler dans le même environnement que vous. 344 00:17:30,183 --> 00:17:33,017 Quoi? Quoi?! 345 00:17:33,083 --> 00:17:37,817 Elle a dit que tu lui avais dit que si le ton mariage était un peu pire, 346 00:17:37,883 --> 00:17:40,617 sans aucun doute tu le ferais je veux avoir une liaison avec elle, 347 00:17:40,683 --> 00:17:45,017 et qu'elle était trop belle pour travailler dans le même bâtiment que vous. 348 00:17:46,088 --> 00:17:48,783 Très bien. 349 00:17:48,850 --> 00:17:52,517 Et elle t'a dit qu'il y en avait des semaines m'avaient dit 350 00:17:52,583 --> 00:17:56,317 qui voulait me sucer la bite jusqu'à ce que je perde connaissance ? 351 00:17:56,417 --> 00:17:59,317 Ce type de langage est complètement inapproprié et méprisable. 352 00:17:59,417 --> 00:18:00,750 Je suis d'accord, merde ! 353 00:18:00,817 --> 00:18:02,250 Je vais devoir te demander de partir, Rob. 354 00:18:02,317 --> 00:18:04,883 Je sors, mais je serai bientôt de retour 355 00:18:04,950 --> 00:18:08,117 recevoir une commande excuses de vous trois. 356 00:18:11,392 --> 00:18:13,683 Tu sais quoi d'autre ? Tu peux mettre tes excuses dans ton cul, 357 00:18:13,750 --> 00:18:16,183 et ce n'est pas d'une manière sexuelle. Je vais prendre un congé sans solde. 358 00:18:16,250 --> 00:18:18,750 Margaret, j'apprécie que tu t'occupes de ça. 359 00:18:18,817 --> 00:18:20,683 Harita, merci pour tout. 360 00:18:20,750 --> 00:18:23,850 Olivia, j'espère que tu mourras dans un incendie, et ce n'est pas une menace, 361 00:18:23,917 --> 00:18:27,483 C'est juste un souhait que j'ai au fond de mon cœur. 362 00:18:32,183 --> 00:18:33,717 Merde. 363 00:18:50,525 --> 00:18:51,433 Bonjour. 364 00:18:51,434 --> 00:18:54,469 Bonjour. je vais te donner une chance pour que vous expliquiez l'enquête 365 00:18:54,469 --> 00:18:57,783 de 15000 € de notre compte, avant de paniquer après toi. 366 00:18:57,850 --> 00:19:00,483 Je peux t'entendre réfléchir. Ne réfléchissez pas, commencez à parler. 367 00:19:00,550 --> 00:19:02,650 Fergal! Fergal m'a demandé de l'argent. 368 00:19:02,717 --> 00:19:04,717 Fergal vous l'a demandé à votre place ? 369 00:19:04,783 --> 00:19:07,017 Oui, et j'étais dangereusement stupide de te l'avoir prêté, 370 00:19:07,083 --> 00:19:10,017 mais quand il m'a demandé, j'ai pensé qu'il faisait quelque chose de noble. 371 00:19:10,083 --> 00:19:11,599 Je vais le tuer. 372 00:19:11,599 --> 00:19:13,919 -Et toi aussi, putain de menteur ! -Mais qu'est-ce que je fais... 373 00:19:13,919 --> 00:19:17,450 Donnez 15 000 € de notre argent sans me le dire, c'est mentir. 374 00:19:17,517 --> 00:19:19,583 Ce n'est rien. Je voulais aider ton frère, 375 00:19:19,650 --> 00:19:23,450 et pas le mien, j'ai un toit pour la famille. Je ne l'aime même pas. 376 00:19:23,517 --> 00:19:26,117 -Maintenant je vais le tuer, va te faire foutre ! -Non, c'est moi qui le tue. 377 00:19:26,183 --> 00:19:29,217 Je vais le tuer. Je vais le tuer, et j'y vais maintenant ! 378 00:19:30,897 --> 00:19:32,883 Et depuis quand ouvres-tu les lettres ? 379 00:19:32,950 --> 00:19:35,550 Je ne t'ai jamais vu ouvrir des lettres bancaires ni aucune autre lettre ! 380 00:19:37,417 --> 00:19:40,850 Vous jetez simplement vos cartes dans la pile courrier dans l'évier ! 381 00:19:45,783 --> 00:19:49,417 -Alors, tu as déjà vendu assez de drogue ? -Christ. 382 00:19:49,417 --> 00:19:52,583 J'apprécie ça, mec. C'est... Leslie. 383 00:19:52,650 --> 00:19:56,517 Je l'ai rencontrée sur Tinder. Sur la photo de profil, elle ridiculise un tigre, 384 00:19:56,583 --> 00:19:59,783 et j'ai pensé "Oui ! Je veux être avec toi." 385 00:20:00,468 --> 00:20:02,850 -Bonjour. -Et ton foie, Dave ? 386 00:20:02,917 --> 00:20:04,617 J'emmerde le foie. je suis sur des listes en attente d'une greffe 387 00:20:04,683 --> 00:20:06,317 dans un tas d'hôpitaux aux États-Unis. 388 00:20:06,383 --> 00:20:08,417 -Ça ira. -Jésus-Christ. 389 00:20:08,483 --> 00:20:11,550 Et en plus de ça, Catherine m'a quitté. Je ne te l'ai pas dit ? 390 00:20:11,617 --> 00:20:14,211 Je veux vraiment qu'elle réfléchisse que je suis genre "en danger". 391 00:20:14,211 --> 00:20:15,783 Tout cela est dû à cela. 392 00:20:15,850 --> 00:20:19,283 Ne penses-tu pas que c'est parce que tu es un connard de poule mouillée alcoolique 393 00:20:19,350 --> 00:20:20,666 Qu'est-ce que tu veux juste te saouler ? 394 00:20:20,853 --> 00:20:22,617 C'est également possible. 395 00:20:24,360 --> 00:20:25,783 Mon Dieu, regarde ça. 396 00:20:27,183 --> 00:20:30,917 Jésus-Christ, ne parle pas et ne regarde pas pour elle. Elle est folle et une mauvaise personne. 397 00:20:30,983 --> 00:20:34,483 -Merde! C'est à cause d'elle que tu as baisé les toilettes ? -Tais-toi, mec ! 398 00:20:35,381 --> 00:20:38,750 Envie de venir à Lucky Voice avec nous ? Envie de chanter au karaoké ? 399 00:20:39,329 --> 00:20:41,983 Allez à l'hôpital, s'il vous plaît. Reste loin de moi. 400 00:20:42,050 --> 00:20:45,683 Rob Norris! Tu es un rabat-joie, Rob. 401 00:20:45,750 --> 00:20:48,183 Tu es un rabat-joie et un mauvais ami ! 402 00:20:48,816 --> 00:20:50,817 Tu n'es plus mon ami 403 00:20:50,883 --> 00:20:53,483 si tu ne vas pas au karaoké avec nous ! 404 00:20:54,917 --> 00:20:58,617 -Bonjour. Voulez-vous... -Ne parle pas. 405 00:21:01,417 --> 00:21:05,117 -Tu aurais dû venir vers moi. -Et qu'as-tu fait ? Vous êtes professeur. 406 00:21:05,183 --> 00:21:08,983 Alliez-vous faire une vente de pâtisseries ? J'avais besoin d'argent, j'en ai toujours besoin. 407 00:21:09,050 --> 00:21:11,118 Parce que je suis un homme, il y a des choses ce qu'on attend de moi. 408 00:21:11,118 --> 00:21:12,483 Pour l'amour de Dieu. 409 00:21:12,550 --> 00:21:15,683 Vous ne comprenez pas. Les choses sont En fin de compte, il va falloir déménager. 410 00:21:15,750 --> 00:21:19,917 -Mallandra ne me regarde presque plus. -Bonjour! Nous sommes de retour. 411 00:21:19,983 --> 00:21:21,983 je te rendrai ton argent Dès que tu peux, ça va ? 412 00:21:22,050 --> 00:21:24,483 Mais s'il te plaît, ne le dis pas à tes parents. 413 00:21:24,550 --> 00:21:27,150 -Invitez-les à emménager ici. -Allez! 414 00:21:27,217 --> 00:21:29,262 Laissez-les déménager ici jusqu'à ce que résolvons quelque chose de plus définitif. 415 00:21:29,262 --> 00:21:30,713 -Ne réfléchis même pas ! -Je vais leur dire ! 416 00:21:30,713 --> 00:21:32,186 Qu'est-ce que tu es, un terroriste ? 417 00:21:33,880 --> 00:21:35,050 Voudriez-vous une tasse de thé ? 418 00:21:35,117 --> 00:21:36,650 En fait, je le veux. 419 00:21:36,717 --> 00:21:38,850 Fergal a de drôles de nouvelles. 420 00:21:47,483 --> 00:21:48,950 Tu as l'air horrible. 421 00:21:49,017 --> 00:21:50,150 Ça frappe bien. 422 00:21:50,217 --> 00:21:52,417 Ouais, mais tu devrais vraiment je me sens mal. 423 00:21:52,450 --> 00:21:56,083 Je suis allé parler à Fergal, il le fera rendez-nous l'argent dès que vous l'avez. 424 00:21:56,150 --> 00:21:58,417 Mais ça va marcher problème avec mes parents. 425 00:21:58,417 --> 00:22:00,817 - C'est le marché, d'accord ? -Bien. 426 00:22:00,883 --> 00:22:03,983 Ce n'est pas la peine d'avoir des problèmes avec la famille à cause de l'argent. 427 00:22:04,050 --> 00:22:06,483 -Non, je pense... -Et quand je dis famille, 428 00:22:06,550 --> 00:22:08,283 Je veux dire mon frère. Je ne parle pas de toi. 429 00:22:08,417 --> 00:22:10,883 -D'accord. -Et j'ai d'autres nouvelles. 430 00:22:10,950 --> 00:22:15,450 Avant même de découvrir que mon mon mari donne notre argent, 431 00:22:15,517 --> 00:22:17,417 Je suis tombé en panne devant le directeur. 432 00:22:17,417 --> 00:22:18,805 Un cri avec de la morve incluse, 433 00:22:18,805 --> 00:22:21,277 quand nous réalisons tous les deux que je ne le suis pas prêt à retourner au travail. 434 00:22:22,229 --> 00:22:23,583 Et je me sens mal de dire ça, 435 00:22:23,650 --> 00:22:27,150 mais je ne veux vraiment pas que tu as quitté ton travail. 436 00:22:27,217 --> 00:22:29,483 D'accord, tu vas bien. 437 00:22:29,550 --> 00:22:33,317 Pour la première fois de ma vie, 438 00:22:33,417 --> 00:22:36,650 Je peux faire des choix. Nous pouvons faire des choix. 439 00:22:36,717 --> 00:22:38,283 On peut partir en vacances, 440 00:22:38,417 --> 00:22:41,117 ou nous pouvons acheter une robe sans être en équilibre. 441 00:22:41,183 --> 00:22:44,150 Je sais que tu te fais parfois prendre un taxi quand vous venez du gymnase. 442 00:22:44,217 --> 00:22:45,950 Le problème ici est que nous pouvons faire des choix. 443 00:22:47,024 --> 00:22:48,083 Je ne peux pas continuer là-bas. 444 00:22:48,150 --> 00:22:51,802 Pourquoi pas? Parce que ton travail C’est moralement un défi. 445 00:22:51,802 --> 00:22:53,031 Mais quel travail ne l'est pas ? 446 00:22:53,031 --> 00:22:55,015 J'ai dû choisir les enfants intelligent et talentueux 447 00:22:55,015 --> 00:22:56,472 pour les pièces de théâtre de fin d'année, 448 00:22:56,472 --> 00:22:57,517 juste pour que l'école ait l'air bien, 449 00:22:57,583 --> 00:23:00,417 quand dois-je choisir les gros et les timides. 450 00:23:00,417 --> 00:23:03,317 Je n'ai pas aimé le faire, mais j'ai aimé ça recevoir mon salaire à la fin du mois. 451 00:23:03,417 --> 00:23:05,583 Je ne peux pas y retourner, chérie. 452 00:23:05,650 --> 00:23:08,417 Comment ça, tu ne peux pas y retourner ? 453 00:23:09,517 --> 00:23:12,083 Ce qui s'est passé? 454 00:23:12,150 --> 00:23:13,917 Voler. 455 00:23:13,983 --> 00:23:18,017 Eh bien alors... 456 00:23:18,083 --> 00:23:19,617 ...ce matin... 457 00:23:20,842 --> 00:23:24,017 Cela devient tellement ridicule... 458 00:23:24,083 --> 00:23:25,217 ... ce que c'était. 459 00:23:26,677 --> 00:23:28,050 Vous ne voulez pas coucher le bébé ? 460 00:23:29,650 --> 00:23:33,150 Sous-titré par ............... nous avons bloqué