1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Υπότιτλοι από DramaFever 2 00:00:50,606 --> 00:00:58,284 [Κερί στον τάφο] 3 00:00:59,000 --> 00:01:01,353 [Επεισόδιο 1] 4 00:01:43,075 --> 00:01:44,867 Προσπαθείς να σκοτωθείς; 5 00:01:46,587 --> 00:01:49,444 - Πήγαινε να τραβήξεις εχθρικά πυρά! - Ναι! 6 00:01:49,444 --> 00:01:51,368 - Συνέχισε να πυροβολείς το τουφέκι σου! - Ναι! 7 00:02:21,985 --> 00:02:24,632 - Καθαρίστε την περιοχή! - Ναι... 8 00:02:24,632 --> 00:02:26,216 - Κινηθείτε γρήγορα! - Βιαστείτε! 9 00:02:28,140 --> 00:02:29,664 - Βιαστείτε! - Μετακινήστε το! 10 00:02:35,245 --> 00:02:36,651 Διοικητής εταιρείας, πρόσεχε! 11 00:02:38,322 --> 00:02:39,554 Μείνετε σε εγρήγορση! 12 00:02:42,707 --> 00:02:44,294 Ξι Ζι! 13 00:02:46,776 --> 00:02:48,439 Διοικητής Λόχου... 14 00:02:49,747 --> 00:02:51,020 Ξι Ζι! 15 00:02:52,216 --> 00:02:54,687 Ξι Ζι! Θα είναι μια χαρά. Περιμένετε εκεί! 16 00:02:54,687 --> 00:02:57,354 Παραϊατρικός! 17 00:02:57,354 --> 00:03:01,288 - Παραϊατρός! - Παραϊατρικός... 18 00:03:01,770 --> 00:03:04,294 Xi Zi, περιμένετε εκεί! 19 00:03:12,872 --> 00:03:14,772 Χου Μπα Γι, μην το κάνεις! 20 00:03:14,772 --> 00:03:16,223 Χαθείτε! 21 00:03:18,373 --> 00:03:21,193 Χου Μπα Γι, έχεις τρελαθεί; 22 00:03:21,193 --> 00:03:22,681 Έχεις τρελαθεί; 23 00:03:40,349 --> 00:03:41,615 Τρέξιμο! 24 00:03:59,641 --> 00:04:01,461 είσαι καλά; 25 00:04:01,461 --> 00:04:05,316 Είμαι εντάξει. Ήταν απλώς ένα όνειρο. 26 00:04:29,086 --> 00:04:30,567 Φτάνουμε σύντομα στο σταθμό; 27 00:04:30,567 --> 00:04:32,170 Ναί. 28 00:04:46,774 --> 00:04:48,661 Α, καταλαβαίνω. 29 00:05:15,622 --> 00:05:21,754 Επιβάτες, θα είμαστε σύντομα φτάνοντας στον τερματικό σταθμό. 30 00:05:21,754 --> 00:05:25,790 Η πρωτεύουσα του μεγάλου έθνους μας, το Πεκίνο. 31 00:05:26,336 --> 00:05:31,384 Το Πεκίνο είναι το πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο του έθνους μας. 32 00:05:31,384 --> 00:05:37,372 Φρούτα, ελάτε να αγοράσετε φρούτα! 33 00:05:37,372 --> 00:05:39,543 Αυτός ο σταθμός είναι το Beijing South. 34 00:05:39,543 --> 00:05:41,339 Πρόσεχε το βήμα σου. 35 00:05:58,778 --> 00:06:02,571 «Ο θεός των ουρανών θωρακίζει τη γήινη τίγρη!». 36 00:06:02,571 --> 00:06:05,697 «Πολύτιμα απωθημένα παγόδα το river sprite». 37 00:06:05,697 --> 00:06:07,583 Γιατί το πρόσωπό σας έχει κοκκινίσει; 38 00:06:07,583 --> 00:06:09,218 Με έπιασε πανικός που δεν βρήκα γυναίκα. 39 00:06:09,218 --> 00:06:11,019 Γιατί είναι χλωμό το πρόσωπό σου τώρα; 40 00:06:11,019 --> 00:06:13,517 Φοβήθηκα να το βρω εγώ μια κυρία δράκος. 41 00:06:18,488 --> 00:06:20,475 Χου! 42 00:06:20,475 --> 00:06:24,932 Ο πρώην Κεντρικός Κόκκινος Στρατός επιτέλους συναντιόμαστε στο Πεκίνο! 43 00:06:30,752 --> 00:06:34,516 Φάτσο γιατί έχασες τόσα κιλά; 44 00:06:34,516 --> 00:06:38,656 Μην το ανακαλέσετε. Η ζωή ήταν σκληρή. 45 00:06:38,656 --> 00:06:40,634 Πάμε να προχωρήσουμε! 46 00:06:40,634 --> 00:06:43,107 Το αυτοκίνητό μου περιμένει στην είσοδο! 47 00:06:43,107 --> 00:06:44,485 Πάμε! 48 00:06:49,173 --> 00:06:51,903 Μπράβο Φάτσο! Πολύ κουλ. 49 00:06:51,903 --> 00:06:53,377 Έχεις αυτοκίνητο τώρα. 50 00:06:53,377 --> 00:06:55,047 Είσαι ο κουλ. 51 00:06:55,047 --> 00:06:57,322 Σε ξαναδιόρισαν αλλά δεν θα πάρεις θέση! 52 00:06:57,322 --> 00:07:00,735 Καλέ, το σήκωσες η προφορά του Πεκίνου; 53 00:07:00,735 --> 00:07:03,966 Οι πρόγονοί μου ήταν από το Πεκίνο. Ετσι; 54 00:07:03,966 --> 00:07:05,829 Θα μπορούσε επίσης να το πει αυτό είσαι από τον Λαντιανό. 55 00:07:05,829 --> 00:07:07,673 Ας σοβαρευτούμε. 56 00:07:07,673 --> 00:07:10,769 Ο στρατός σε απέλυσε. Το έκανε ο πατέρας σου σου δώσω ένα καλό μαστίγωμα; 57 00:07:12,036 --> 00:07:15,245 Νόμιζα ότι θα είχα να δεχτώ ένα καλό χτύπημα 58 00:07:15,245 --> 00:07:17,932 αλλά ο γέρος μου δεν ήταν καθόλου θυμωμένος. Ήταν αρκετά χαρούμενος. 59 00:07:17,932 --> 00:07:22,170 Ο γέρος μου φαίνεται να χάνει την εξυπνάδα του καθώς μεγαλώνει. 60 00:07:22,170 --> 00:07:24,423 Αν ήμουν ο πατέρας σου, θα ήμουν χαρούμενος επίσης. 61 00:07:24,423 --> 00:07:26,485 Μετά το κατάλαβα. 62 00:07:26,485 --> 00:07:28,976 Ο μπαμπάς μου το φοβόταν Θα πέθαινα στη μάχη. 63 00:07:30,353 --> 00:07:32,166 Τίνος μπαμπάς είπες ότι είσαι; 64 00:07:32,166 --> 00:07:34,072 Προσπαθείς να με εκμεταλλευτείς; 65 00:07:36,720 --> 00:07:38,461 Φάτσο είσαι τόσο νωρίς σήμερα; 66 00:07:38,461 --> 00:07:40,526 Ο συγγενής μου είναι εδώ! Παράτησα τη δουλειά μου! 67 00:07:48,836 --> 00:07:50,329 Είμαστε σπίτι! 68 00:07:54,278 --> 00:07:57,567 Ελάτε! Καθίστε όποια θέση θέλετε. 69 00:08:14,942 --> 00:08:16,312 Κάτσε! 70 00:08:23,273 --> 00:08:24,608 Άσε με να σου το τακτοποιήσω. 71 00:08:25,740 --> 00:08:28,932 Φάτσο, έχεις αρκετά έχει μείνει πολύ απόθεμα; 72 00:08:28,932 --> 00:08:30,790 Τι μετοχή; 73 00:08:30,790 --> 00:08:32,813 Αυτά δεν μπορούν να πουληθούν. Πρέπει να τα πληρώσω. 74 00:08:32,813 --> 00:08:34,732 Τα δύο πρώτα χρόνια ήταν πραγματικά ένα αεράκι. 75 00:08:34,732 --> 00:08:36,157 Τώρα, όμως, κατηφορίζει. 76 00:08:36,157 --> 00:08:38,500 Για να μην αναφέρουμε την απόκτηση αγαθών από το Fujian (νότια Κίνα). 77 00:08:38,500 --> 00:08:41,370 Οι άνθρωποι παίρνουν ακόμη και τα προϊόντα κατευθείαν από το Χονγκ Κονγκ. 78 00:08:41,370 --> 00:08:44,278 Η οικονομία δεν πάει καλά. 79 00:08:44,278 --> 00:08:46,251 Τα πάει πολύ καλά! 80 00:08:47,823 --> 00:08:49,985 Αυτή είναι η θέση σου. Μπορείτε να κοιμηθείτε εδώ απόψε. 81 00:08:49,985 --> 00:08:51,557 Φάτσο. 82 00:08:53,451 --> 00:08:56,368 Έγραψες για να πεις ότι ένιωθες αδικημένος και ήθελε να χτυπήσει κάποιον. 83 00:08:56,368 --> 00:08:58,057 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 84 00:08:58,057 --> 00:09:00,369 Πες μου. Θα τον τσακίσω για σένα. 85 00:09:00,369 --> 00:09:02,361 Πραγματικά μου αρέσει να χτυπιέμαι οι άνθρωποι ξυπνούν αυτές τις μέρες. 86 00:09:02,361 --> 00:09:03,625 Για ποιο λόγο; 87 00:09:03,625 --> 00:09:06,634 Όλοι εμπλέκονται στην ανάπτυξη της οικονομίας τώρα. 88 00:09:06,634 --> 00:09:08,169 Ποιος παλεύει ακόμα; 89 00:09:10,466 --> 00:09:13,028 Πρέπει να πεινάς. Πάμε και να σου φέρω ένα δείπνο καλωσορίσματος. 90 00:09:13,028 --> 00:09:15,365 Θα πάμε στο εστιατόριο για λίγη κατσαρόλα αρνιού! 91 00:09:15,365 --> 00:09:17,198 Ξεχάστε το. Το δείπνο είναι για μένα. 92 00:09:21,609 --> 00:09:23,682 Με κοιτάς από ψηλά; 93 00:09:23,682 --> 00:09:29,360 Όσο φτωχός κι αν είμαι, Έχω ακόμα την οικονομική δυνατότητα να σου αγοράσω ένα γεύμα. 94 00:09:29,360 --> 00:09:30,908 Πάμε! 95 00:09:34,658 --> 00:09:36,715 Υπηρέτης! Τραπέζι για δύο! 96 00:09:36,715 --> 00:09:37,841 Ερχομός! 97 00:09:45,799 --> 00:09:47,513 Τέσσερα μπουκάλια μπύρας. 98 00:09:47,513 --> 00:09:48,727 Σίγουρος! 99 00:09:51,647 --> 00:09:53,917 Το αρνί είναι τόσο ακριβό εδώ. 100 00:09:53,917 --> 00:09:56,129 Η απόλυση του στρατιώτη μου δεν θα κρατήσει πολύ. 101 00:09:56,129 --> 00:09:58,009 Όλα είναι πιο ακριβά στην πρωτεύουσα. 102 00:09:58,009 --> 00:10:00,399 Αυτό είναι καλό πράγμα. Δοκιμάστε μερικά. 103 00:10:00,399 --> 00:10:03,282 Πόσες μερίδες αρνί πρέπει να παραγγείλουμε; 104 00:10:04,628 --> 00:10:06,553 Αυτός ο ράκος είναι εδώ. 105 00:10:06,553 --> 00:10:08,864 - Ανοιχτήρι μπουκαλιών. - Αλλά δεν μπορώ να χάσω χρήματα. 106 00:10:08,864 --> 00:10:10,787 Οι εχθροί πάντα διασταυρώνονται. 107 00:10:10,787 --> 00:10:12,144 Ποιος είναι; 108 00:10:13,225 --> 00:10:15,053 Χρυσό Δόντι. 109 00:10:15,053 --> 00:10:17,370 Τον έψαχνα για μέρες, αλλά με απέφευγε. 110 00:10:17,370 --> 00:10:18,716 Τι είναι αυτό; 111 00:10:19,974 --> 00:10:22,129 Το αυτοκίνητό μου κατασχέθηκε στο Υπαίθρια αγορά Panjiayuan 112 00:10:22,129 --> 00:10:24,287 από το Γραφείο Εμπορίου πριν από λίγες ημέρες. 113 00:10:24,287 --> 00:10:25,991 Τότε ήταν που γνώρισα τον Gold Tooth. 114 00:10:25,991 --> 00:10:28,552 Ενδιαφερόταν για τον νεφρίτη μου και συνέχισε να παζαρεύει. 115 00:10:28,552 --> 00:10:30,798 Ήμουν πρόθυμος να βγάλω κάποια χρήματα να εξαργυρώσει το αυτοκίνητό μου 116 00:10:30,798 --> 00:10:32,426 οπότε του το πούλησα για 300 γιουάν. 117 00:10:32,426 --> 00:10:34,239 Αυτός είναι ο νεφρίτης που σου άφησε ο μπαμπάς σου; 118 00:10:34,239 --> 00:10:35,270 Ακριβώς. 119 00:10:35,270 --> 00:10:38,639 Αυτός ο γιος της σκύλας με εξαπάτησε. 120 00:10:38,639 --> 00:10:40,734 Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτός ο νεφρίτης; 121 00:10:40,734 --> 00:10:42,998 Άξιζε τουλάχιστον 2.000 γιουάν! 122 00:10:44,703 --> 00:10:45,907 Τι κάνεις; 123 00:10:45,907 --> 00:10:47,520 Δεν έχετε ξαναδεί τέτοια στρώματα. 124 00:10:47,520 --> 00:10:49,003 Μην ενεργείτε τόσο απερίσκεπτα. 125 00:10:49,870 --> 00:10:51,850 Το αγόρασα στα 3.000 γιουάν. 126 00:10:51,850 --> 00:10:54,971 Παίρνετε μετρητά ή επιταγές; 127 00:10:54,971 --> 00:10:58,241 Κανένας έλεγχος! Μόνο μετρητά! 128 00:11:01,587 --> 00:11:05,977 Όπως μας ανήκουν οι λεκάνες ψαριών, αυτός ο νεφρίτης δεν είναι προς πώληση. 129 00:11:09,580 --> 00:11:11,296 Φιλαράκι μου Kai Xuan; 130 00:11:11,296 --> 00:11:13,004 Γιατί σε έπεσα εδώ; 131 00:11:13,004 --> 00:11:14,785 - Τι σύμπτωση. - Ποιος είναι ο φίλος σου; 132 00:11:19,746 --> 00:11:25,231 Κύριε, αγοράσατε αυτό το κομμάτι νεφρίτη από τον φίλο μου, έτσι δεν είναι; 133 00:11:26,750 --> 00:11:27,916 Αυτό είναι... 134 00:11:27,916 --> 00:11:29,394 Το όνομά μου είναι Hu Ba Yi. 135 00:11:29,394 --> 00:11:32,676 Μπορεί να υπήρχαν κάποιοι παρεξηγήσεις με αυτή την αγορά. 136 00:11:32,676 --> 00:11:35,974 Αφού συναντήσαμε ο ένας τον άλλον σήμερα Θα έπρεπε να σου μιλήσω για αυτό. 137 00:11:35,974 --> 00:11:39,472 Συγγνώμη αλλά σήμερα δεν είναι η μέρα. 138 00:11:39,472 --> 00:11:41,721 Έχω έναν φίλο εδώ. Ξένος καλεσμένος. 139 00:11:42,794 --> 00:11:44,433 Είστε εδώ για να εξαπατήσετε έναν ξένο; 140 00:11:44,433 --> 00:11:47,447 Φίλε, πρέπει να προσέχεις τι λες. 141 00:11:47,447 --> 00:11:49,100 - Ποιον εξαπάτησα; -Εγώ! 142 00:11:51,693 --> 00:11:54,674 Έχουμε κάποιες ημιτελείς δουλειές. 143 00:11:54,674 --> 00:11:57,172 Θα μπορούσες να έρθεις κάποια άλλη μέρα; 144 00:11:57,172 --> 00:11:59,941 Ίσως θα μπορούσαμε να φύγουμε τώρα και να επιστρέψω κάποια άλλη μέρα; 145 00:11:59,941 --> 00:12:01,149 Πραγματικά; 146 00:12:01,149 --> 00:12:02,557 Τι λέτε για αυτό; 147 00:12:02,557 --> 00:12:06,687 Γιατί δεν σε κεράσω ψητή πάπια στο Quanjude Restaurant μια άλλη μέρα; 148 00:12:06,687 --> 00:12:08,518 Έχω κάποια πράγματα να τακτοποιηθεί μαζί τους. 149 00:12:08,518 --> 00:12:09,821 Πραγματικά λυπάμαι γι' αυτό. 150 00:12:09,821 --> 00:12:11,423 Πάμε. 151 00:12:13,533 --> 00:12:15,048 - Θα κρατήσουμε επαφή. - Εντάξει. 152 00:12:17,298 --> 00:12:18,932 - Συγγνώμη! - Θα επικοινωνήσω μαζί σου άλλη μέρα! 153 00:12:24,936 --> 00:12:27,904 Τι είναι αυτό; Διαλέγεις αγώνα; 154 00:12:27,904 --> 00:12:29,659 - Το αρπάζεις; - Όχι. 155 00:12:30,687 --> 00:12:32,263 Δεν θα ληστέψαμε ποτέ κανέναν. 156 00:12:32,263 --> 00:12:33,731 Να τι. 157 00:12:33,731 --> 00:12:37,974 Ο μπαμπάς του φίλου μου του άφησε αυτό το νεφρίτη. 158 00:12:37,974 --> 00:12:39,955 Είναι το αναμνηστικό του. 159 00:12:54,864 --> 00:12:58,658 Αυτή μπορεί να είναι η ιστορία, αλλά δεν λύνει τίποτα. 160 00:12:58,658 --> 00:13:00,416 Υπάρχει ένα παλιό ρητό. 161 00:13:00,416 --> 00:13:02,793 «Δεν υπάρχει δόλος στις συναλλαγές χειροτεχνίας και αντίκες». 162 00:13:02,793 --> 00:13:04,634 Πριν πουληθεί ο νεφρίτης ήταν η κλήση σου. 163 00:13:04,634 --> 00:13:06,601 Αφού μου πουλήθηκε, είναι η κλήση μου. 164 00:13:06,601 --> 00:13:08,900 Θέλεις να πάρεις ο νεφρίτης επέστρεψε σήμερα; Πρόστιμο. 165 00:13:08,900 --> 00:13:10,923 Πλήρωσε μου 3000 γιουάν και πάρε το. 166 00:13:12,027 --> 00:13:14,534 Φάτσο, κάτσε. 167 00:13:16,946 --> 00:13:18,325 Κάτσε κάτω. 168 00:13:25,918 --> 00:13:27,615 Συμπεριφέρεσαι άσχημα; 169 00:13:27,615 --> 00:13:29,831 Δεν θα έπρεπε τουλάχιστον να ρωτήσεις γύρω σου; 170 00:13:29,831 --> 00:13:31,966 Τι είναι ο κύριος Gold of Panjiayuan; 171 00:13:31,966 --> 00:13:33,652 Δεν είμαι απλά κάποιος κανένας. 172 00:13:34,884 --> 00:13:37,033 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας σήμερα. 173 00:13:37,033 --> 00:13:39,192 Αυτό το κομμάτι νεφρίτη αξίζει ακόμη και πάνω από 3000 γιουάν. 174 00:13:39,192 --> 00:13:40,846 Μπορώ να το πουλήσω και σε υψηλότερη τιμή. 175 00:13:40,846 --> 00:13:42,190 Δεν είναι η απώλεια σου. 176 00:13:42,190 --> 00:13:44,333 Οι πρόγονοί μου ασχολούνταν με αντίκες και χειροτεχνίες. 177 00:13:44,333 --> 00:13:46,937 Μεγάλωσα με αντίκες. 178 00:13:46,937 --> 00:13:48,413 Αλλά δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτό. 179 00:13:48,413 --> 00:13:50,480 Πρέπει να πληρώσετε ένα τίμημα για να πάρει ένα μάθημα. 180 00:13:50,480 --> 00:13:54,294 Μην ονειρεύεστε να αφαιρέσετε αυτόν τον νεφρίτη σήμερα χωρίς να παραδώσει 3.000 γιουάν. 181 00:13:56,946 --> 00:13:58,510 Κάνεις άγνοια; 182 00:13:58,510 --> 00:14:01,130 Θα σας εκθέσω τα γεγονότα. 183 00:14:01,130 --> 00:14:04,346 Το ήξερες από την αρχή αυτό το κομμάτι του νεφρίτη αξίζει τουλάχιστον 3.000 γιουάν. 184 00:14:04,346 --> 00:14:06,428 Πληρώσατε στον φίλο μου 300 γιουάν γι' αυτό. 185 00:14:06,428 --> 00:14:07,943 Δεν τον απάτησες εσκεμμένα; 186 00:14:07,943 --> 00:14:09,995 Ακούστε. Αυτό είναι γεγονός. 187 00:14:09,995 --> 00:14:11,748 Με εξαπάτησες! 188 00:14:11,748 --> 00:14:13,128 Τι λέτε για αυτό; 189 00:14:13,128 --> 00:14:14,505 Αρκετές ανοησίες ειπώθηκαν. 190 00:14:14,505 --> 00:14:17,164 Είτε αφήνεις πίσω τον νεφρίτη... 191 00:14:18,373 --> 00:14:20,297 Ή το χρυσό σου δόντι. 192 00:14:20,297 --> 00:14:23,615 Μπορείτε να πάρετε μόνο ένα από αυτά μαζί σας. 193 00:14:24,636 --> 00:14:26,682 Τι τώρα; Αλήθεια επιλέγεις αγώνα; 194 00:14:26,682 --> 00:14:28,535 - Άκουσε. Αυτή είναι η πρωτεύουσα... - Ακριβώς. 195 00:14:28,535 --> 00:14:31,106 Είναι το αστυνομικό τμήμα σωστά απέναντι από το δρόμο. Είναι μια χαρά. 196 00:14:31,106 --> 00:14:34,227 Πριν κάποιος τσακωθεί είμαστε όλοι κύριοι. 197 00:14:45,061 --> 00:14:48,859 Πρόστιμο. Δύο εναντίον ενός. 198 00:14:48,859 --> 00:14:50,857 Παραδέχομαι την ήττα. 199 00:15:15,682 --> 00:15:18,442 Χου, πού πήγε η ψυχραιμία σου; 200 00:15:18,442 --> 00:15:20,410 Γιατί να τον φοβόμαστε; 201 00:15:20,410 --> 00:15:21,993 Με έχεις αγχώσει. 202 00:15:21,993 --> 00:15:24,730 Αν ήταν στο χέρι μου Θα τον έβαζα να χτυπηθεί. 203 00:15:24,730 --> 00:15:27,476 Γιατί παίζεις ακόμα σαν να ήσουν στην επαρχία; 204 00:15:27,476 --> 00:15:29,282 Γίνεσαι τόσο ζεστός. 205 00:15:29,282 --> 00:15:31,601 Μόλις βγήκαμε για να πάρουμε πίσω τον νεφρίτη σας. 206 00:15:44,899 --> 00:15:46,368 Ποιον ψάχνετε; 207 00:15:46,368 --> 00:15:47,803 Ο Wang Kai Xuan μένει εδώ; 208 00:15:47,803 --> 00:15:49,510 Είσαι... 209 00:15:49,510 --> 00:15:51,172 Είμαστε συγγενείς του. 210 00:15:52,172 --> 00:15:53,413 Είστε συγγενείς του; 211 00:15:53,413 --> 00:15:55,863 Χου! 212 00:15:55,863 --> 00:15:58,686 Άσχημα νέα. ξέχασα κάτι. 213 00:15:58,686 --> 00:16:00,774 Είπα στον Gold Tooth πού μένω. 214 00:16:00,774 --> 00:16:03,825 Φάτσο, έχεις συγγενείς που επισκέπτονται ξανά! 215 00:16:03,825 --> 00:16:05,404 Είναι σε αυτό το σπίτι; 216 00:16:11,519 --> 00:16:13,740 Ανάθεμά το. Έχεις μυαλά γουρουνιού; 217 00:16:15,279 --> 00:16:16,606 Ο Γουάνγκ Κάι Σουάν! 218 00:16:26,158 --> 00:16:28,418 Είναι πέντε ή έξι από αυτούς. Τι πρέπει να κάνουμε; 219 00:16:28,418 --> 00:16:29,894 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; 220 00:16:29,894 --> 00:16:33,532 «Αν πλησιάζει η ατυχία τότε δεν μπορεί να αποφευχθεί». 221 00:16:33,532 --> 00:16:34,798 Πάμε. 222 00:16:48,735 --> 00:16:51,193 Gold Tooth, τι θέλεις; 223 00:16:52,926 --> 00:16:54,802 Ακόμα η ίδια στάση; 224 00:17:00,363 --> 00:17:05,753 Θέλω μόνο να μάθω αν είμαστε ακόμα τηρώντας το ίδιο σκεπτικό. 225 00:17:06,882 --> 00:17:08,078 Δεν θα σας δυσκολέψω. 226 00:17:08,078 --> 00:17:10,049 Αλλά θα πρέπει να ρωτήσετε γύρω σας. 227 00:17:10,049 --> 00:17:15,396 Κανείς δεν πουλάει και δεν αγοράζει ποτέ από εμένα στην ίδια τιμή. 228 00:17:15,396 --> 00:17:17,384 Τι είναι αυτό που θέλεις; 229 00:17:17,384 --> 00:17:20,653 Φάτσο τι συμβαίνει; 230 00:17:20,653 --> 00:17:23,567 Αν έχεις πρόβλημα Η επιτροπή της γειτονιάς μας μπορεί να βοηθήσει. 231 00:17:23,567 --> 00:17:24,769 Δεν πειράζει, θεία! 232 00:17:24,769 --> 00:17:27,118 Είναι απλώς εδώ για να κουβαλήστε τα αγαθά για μένα! 233 00:17:29,695 --> 00:17:32,555 Ό,τι και να είναι, ας μην το κάνουμε συζητήστε για αυτό εδώ. 234 00:17:32,555 --> 00:17:33,757 Έλα στο δωμάτιο. 235 00:18:10,153 --> 00:18:14,364 Φίλοι, μπορείτε να πείτε τι κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε. 236 00:18:14,364 --> 00:18:17,875 Αυτό είναι το μόνο που έχω. Αν το βρεις αποδεκτό, απλά πάρτε το. 237 00:18:17,875 --> 00:18:21,702 Αν δεν νομίζεις ότι είναι αρκετό μπορούμε να το διευθετήσουμε με όποιον τρόπο θέλετε. 238 00:18:21,702 --> 00:18:25,038 Αλλά ας μην κάνουμε μπάχαλο εδώ και ενοχλούν τους γείτονες. 239 00:18:32,905 --> 00:18:33,990 Πόσο είναι; 240 00:18:33,990 --> 00:18:35,682 Περίπου 600 γιουάν. 241 00:18:38,904 --> 00:18:40,796 Χρειάζομαι λίγο ακόμα. 242 00:18:45,901 --> 00:18:47,526 Υπομονή! 243 00:18:56,654 --> 00:18:58,560 Είναι δικό σου; 244 00:19:03,470 --> 00:19:05,439 Μπορώ να το ρίξω μια ματιά; 245 00:19:16,702 --> 00:19:18,528 Μια πυξίδα... 246 00:19:24,460 --> 00:19:26,444 Οκτώ τρίγραμμα στο Βιβλίο των Αλλαγών... 247 00:19:26,444 --> 00:19:28,403 Τοποθέτηση Φενγκ Σούι... 248 00:19:34,811 --> 00:19:37,711 Αυτό το χρηματικό ποσό... Θα το πάρω. 249 00:19:37,711 --> 00:19:42,138 Αν το θέλεις, ας πάρουμε λίγο αρνί ζεστή κατσαρόλα το μεσημέρι. 250 00:19:42,138 --> 00:19:43,560 Θα σε κεράσω μεσημεριανό. 251 00:19:46,256 --> 00:19:47,605 Κύριε Χου. 252 00:19:47,605 --> 00:19:51,364 Φροντίστε να εμφανιστείτε. Τα λέμε το μεσημέρι. 253 00:19:57,660 --> 00:19:59,135 Τα λέμε το μεσημέρι. 254 00:20:12,653 --> 00:20:15,606 Μας κερνάει μεσημεριανό με τα λεφτά σου; 255 00:20:15,606 --> 00:20:17,382 Τι στο καλό ήταν αυτό; 256 00:20:23,997 --> 00:20:25,119 Είσαι εδώ; 257 00:20:25,119 --> 00:20:27,184 Κάτσε γρήγορα. 258 00:20:33,055 --> 00:20:34,163 Φιλαράκι Κάι Σουάν. 259 00:20:34,163 --> 00:20:36,067 Ήταν δύσκολο για σένα. 260 00:20:36,067 --> 00:20:37,652 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 261 00:20:37,652 --> 00:20:39,688 Καμία διαφωνία, καμία συμφωνία. 262 00:20:40,665 --> 00:20:45,509 Αλλά ο κύριος Χου μίλησε και έδρασε με απόλυτο λόγο. 263 00:20:45,509 --> 00:20:47,476 Δεν με έκανες να φαίνομαι άσχημα. 264 00:20:47,476 --> 00:20:50,083 Εδώ είναι μια λέξη για να περιέγραψέ το... «Εντυπωσιασμένος». 265 00:20:52,211 --> 00:20:53,617 Επιτρέψτε μου να συστηθώ. 266 00:20:53,617 --> 00:20:56,804 Ο κόσμος με προσφωνεί ως κύριο Gold. 267 00:20:56,804 --> 00:20:59,731 Κάνω την επιχείρησή μου με αντίκες Υπαίθρια αγορά Panjiayuan. 268 00:20:59,731 --> 00:21:02,727 Ο πατέρας μου ήταν επιδρομέας τάφων. 269 00:21:02,727 --> 00:21:04,807 Τον είχε το Κινεζικό Εθνικιστικό Κόμμα έστειλε στο στρατό. 270 00:21:04,807 --> 00:21:07,458 Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Huaihai (αποφασιστική μάχη στον κινεζικό εμφύλιο) 271 00:21:07,458 --> 00:21:09,415 το τμήμα του εντάχθηκε στο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός. 272 00:21:09,415 --> 00:21:11,307 Ο μπαμπάς μου ήταν μάγειρας. 273 00:21:11,307 --> 00:21:15,518 Όταν πήγαν στον πόλεμο της Κορέας έπιασε κρυοπαγήματα στο πόδι του. 274 00:21:15,518 --> 00:21:17,412 Έμεινε ισόβια ανάπηρος. 275 00:21:17,412 --> 00:21:20,057 Τότε η επανάσταση πέτυχε έτσι επέστρεψε στο Πεκίνο. 276 00:21:20,057 --> 00:21:23,249 Ξεκίνησε την επιχείρησή του σε αντίκες και χειροτεχνίες. 277 00:21:23,249 --> 00:21:27,373 Ο κύριος Χου πρέπει να ξέρει λίγο για αυτό το πεδίο; 278 00:21:29,881 --> 00:21:34,152 Όταν ο πατέρας σου έκανε επιδρομές σε τάφους δεν βρήκε μεγάλο ζυμαρικό; 279 00:21:36,538 --> 00:21:37,962 Είσαι πολύ ειδικός! 280 00:21:37,962 --> 00:21:39,354 Τι μεγάλο ζυμαρικό; 281 00:21:39,354 --> 00:21:43,385 Το λεγόμενο dumpling είναι μια ορολογία στην επιδρομή τάφων. 282 00:21:43,385 --> 00:21:47,957 Αναφέρεται σε πτώμα δηλαδή καλά διατηρημένο χωρίς αποσύνθεση. 283 00:21:47,957 --> 00:21:51,208 Αν συναντήσετε ένα μεγάλο ζυμαρικό σημαίνει ότι έχεις πρόβλημα. 284 00:21:52,594 --> 00:21:54,222 Κύριοι, ρίξτε μια ματιά. 285 00:21:54,222 --> 00:21:56,208 Βλέπεις το δόντι μου εδώ; 286 00:21:56,208 --> 00:21:58,098 Το έσκαψα από έναν τάφο. 287 00:21:58,098 --> 00:22:00,890 Αυτός είναι χρυσός από σμάλτο από τη δυναστεία Μινγκ αλλά δεν αντέχω να το πουλήσω. 288 00:22:00,890 --> 00:22:03,792 Μου έβγαλαν το δικό μου δόντι και το αντικατέστησε με το χρυσό. 289 00:22:05,724 --> 00:22:06,836 Ο ζωμός βράζει. 290 00:22:06,836 --> 00:22:08,645 Ορίστε, ας αρχίσουμε να τρώμε. 291 00:22:08,645 --> 00:22:11,054 Λοιπόν, ας πιούμε ένα ποτό. 292 00:22:12,020 --> 00:22:13,337 Εδώ, εδώ. 293 00:22:16,932 --> 00:22:18,653 Φίλε Κάι Σουάν, αυτό είναι δικό σου. 294 00:22:22,826 --> 00:22:25,298 Πριν αναγκαστεί ο πατέρας μου στο στρατό 295 00:22:26,624 --> 00:22:30,482 έμαθε τις δεξιότητές του από έναν πλοίαρχο επιδρομέας τάφων με το όνομα Κάι από το Χουνάν. 296 00:22:30,799 --> 00:22:34,984 Ήξερε πολλά για τις ανασκαφές και σκάψιμο τάφων. 297 00:22:34,984 --> 00:22:38,431 Επιδρομή στο σχολείο τους επικεντρώνονται κυρίως στην αίσθηση της όσφρησης. 298 00:22:38,431 --> 00:22:40,859 1923, εφευρέθηκε το φτυάρι Luoyang. 299 00:22:40,859 --> 00:22:44,057 Σταμάτησαν να χρησιμοποιούν την όσφρησή τους και εστίασαν στα μάτια τους. 300 00:22:44,057 --> 00:22:46,834 Απλά παρατηρώντας τη βρωμιά που Το φτυάρι Luoyang φέρνει επάνω 301 00:22:46,834 --> 00:22:49,608 μπορούσαν να πουν τι υπάρχει κάτω από το έδαφος. 302 00:22:49,608 --> 00:22:51,767 Για παράδειγμα, το φτυάρι θα έσκαβε θραύσματα κεραμικών, ξύλου και υφάσματος 303 00:22:51,767 --> 00:22:56,000 καθώς και χρυσός, ασήμι, χαλκός, σίδηρος, κασσίτερος, υδράργυρος και μόλυβδος. 304 00:22:56,000 --> 00:22:58,641 Περιλαμβάνει συσκευασμένο χώμα. 305 00:22:58,641 --> 00:23:01,131 Στη συνέχεια, υπάρχουν επίσης τούβλα και κεραμίδια. 306 00:23:01,131 --> 00:23:04,147 Μέσω αυτών, μπορούσαν να καταλάβουν την εποχή των τάφων. 307 00:23:04,147 --> 00:23:06,297 και η δομή ή διάταξη των φέρετρων. 308 00:23:06,297 --> 00:23:10,731 Αλλά μετά, η ικανότητα της ανίχνευσης από τη μυρωδιά χάνεται στη γενιά μου. 309 00:23:10,731 --> 00:23:13,386 Ο μπαμπάς μου δεν ήταν καλός στα πόδια του. 310 00:23:13,386 --> 00:23:15,444 Γεννήθηκα με άσθμα. 311 00:23:15,444 --> 00:23:19,961 Ευτυχώς έχω μάτι για τον εντοπισμό αντίκες. 312 00:23:21,637 --> 00:23:22,645 Εδώ. 313 00:23:25,589 --> 00:23:30,959 Όσον αφορά την επιδρομή σε τάφους, άκουσα λίγο για αυτό από τους ηλικιωμένους. 314 00:23:30,959 --> 00:23:35,365 Κανένας από τους πραγματικά ικανούς επιδρομείς χρησιμοποιημένες πένσες ή φτυάρια Luoyang. 315 00:23:35,365 --> 00:23:38,397 Οι πραγματικά ικανοί θα το ξέρουν 316 00:23:38,397 --> 00:23:41,431 αν υπάρχει τάφος από κάτω απλά περπατώντας. 317 00:23:41,431 --> 00:23:45,020 Θα μπορούσαν να πουν αμέσως πού ο τάφος είναι θαμμένος και η δομή του. 318 00:23:45,020 --> 00:23:47,208 Ονομάζεται «Τοποθέτηση του Τμήματα μετάλλων." 319 00:23:47,208 --> 00:23:52,067 Δηλαδή ένας τεράστιος τάφος πάντα ξαπλώστε σε εξαιρετικές θέσεις Φενγκ Σούι. 320 00:23:52,067 --> 00:23:55,650 Όποιος ξαπλώνει σε τέτοιο τάφο δεν θα μπορούσε να έχει μια συνηθισμένη ταυτότητα. 321 00:23:55,650 --> 00:23:57,404 Είναι βέβαιο ότι θα γεμίσει με θησαυρούς. 322 00:23:57,404 --> 00:24:03,717 Οι πραγματικά ικανοί επιδρομείς τάφων μην δίνετε δεκάρα για τα φτυάρια Luoyang. 323 00:24:05,344 --> 00:24:06,428 Ο κύριος Χου. 324 00:24:06,428 --> 00:24:10,385 Έχετε σπουδάσει στο «Positioning των τμημάτων μετάλλων;» 325 00:24:11,637 --> 00:24:13,067 Ξέρω ένα ή δύο πράγματα. 326 00:24:15,038 --> 00:24:17,390 Είμαι εντυπωσιασμένος. 327 00:24:18,846 --> 00:24:19,849 Τι λέτε για αυτό; 328 00:24:19,849 --> 00:24:23,762 Αν δεν σε πειράζει, γιατί δεν έρχεσαι και να ρίξω μια ματιά στον χώρο μου μετά το μεσημεριανό γεύμα; 329 00:24:25,787 --> 00:24:27,193 Είναι αυτό κατάλληλο; 330 00:24:43,300 --> 00:24:45,356 Κύριοι, ελάτε μέσα. 331 00:24:46,852 --> 00:24:48,240 Απλά καθίστε οπουδήποτε. 332 00:24:55,585 --> 00:24:57,351 Θα σας δώσω κάτι και στους δύο. 333 00:25:05,086 --> 00:25:06,920 Κύριε Χου, ρίξτε μια ματιά. 334 00:25:06,920 --> 00:25:08,461 Ο φίλος μου Kai Xuan. 335 00:25:22,041 --> 00:25:25,107 Χου, τι είναι αυτό; 336 00:25:25,107 --> 00:25:27,178 Είναι ένα φυλαχτό Mojin. 337 00:25:27,178 --> 00:25:30,521 Ο κύριος Χου έχει δίκιο. Είναι ένα φυλαχτό Mojin. 338 00:25:30,521 --> 00:25:33,563 Κάο Κάο (Κινέζος πολέμαρχος) κάποτε είχε στρατό 339 00:25:33,563 --> 00:25:37,476 που έκανε επιδρομές σε τάφους με τη σειρά να προμηθεύουν τα σιτηρέσια τους. 340 00:25:37,476 --> 00:25:41,329 Όλοι σε εκείνο τον στρατό μετέφεραν ένα φυλαχτό Mojin. 341 00:25:41,329 --> 00:25:44,174 Τους δόθηκε ο επίσημος τίτλος του λοχαγού Mojin. 342 00:25:44,174 --> 00:25:50,153 Έτσι ξεκίνησε το αρχαίο σχολείο επιδρομών τάφων του Mojin. 343 00:25:52,276 --> 00:25:56,001 Κύριε Χου, είπατε ότι έχετε ικανότητες του «Τοποθέτηση Μεταλλικών Τμημάτων». 344 00:25:56,001 --> 00:25:58,887 Δεν είναι κρίμα να μην το κάνεις να γίνεις καπετάνιος Mojin; 345 00:26:00,307 --> 00:26:03,520 Πραγματικά δεν έχω μεγάλη εμπειρία στον τομέα αυτό. 346 00:26:03,520 --> 00:26:08,163 Ό,τι διάβασα ήταν από αυτό μυστικό εγχειρίδιο Feng Shui δεκαέξι λέξεων. 347 00:26:08,163 --> 00:26:10,141 Μου το πέρασε ο παππούς μου. 348 00:26:10,141 --> 00:26:12,055 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου. 349 00:26:12,055 --> 00:26:15,739 Ήταν όντως ένας καπετάνιος Mojin τότε. 350 00:26:15,739 --> 00:26:19,550 Όμως συνάντησε ένα μεγάλο ζυμαρικό και παραλίγο να χάσει τη ζωή του. 351 00:26:19,550 --> 00:26:23,824 Επομένως, δεν σκοπεύω να το κάνω μια τέτοια ανήθικη πράξη όπως η επιδρομή σε τάφους. 352 00:26:25,732 --> 00:26:27,923 Δεν σας ζητώ να κάνετε επιδρομές σε τάφους. 353 00:26:27,923 --> 00:26:30,499 Απλώς σε πιάνει για να μαζέψετε μερικά αντικείμενα. 354 00:26:31,400 --> 00:26:34,696 Η πώληση αυτών των αντικειμένων είναι εξίσου καλό όσο να πουλάς αυτές τις κασέτες. 355 00:26:34,696 --> 00:26:36,025 Έχω δίκιο; 356 00:26:40,931 --> 00:26:42,141 Περίμενε εδώ. 357 00:26:55,192 --> 00:26:57,473 Κύριε Χου, ρίξτε μια ματιά. 358 00:27:03,328 --> 00:27:05,728 Ξέρετε πόσο αξίζει αυτό το μπολ; 359 00:27:07,006 --> 00:27:08,131 Πόσο είναι; 360 00:27:13,771 --> 00:27:14,814 300 γιουάν; 361 00:27:17,299 --> 00:27:18,951 3.000 γιουάν; 362 00:27:20,910 --> 00:27:22,794 30.000? 363 00:27:22,794 --> 00:27:25,666 Η βασιλεία του Wan Li στη δυναστεία των Μινγκ. 364 00:27:27,185 --> 00:27:30,917 Κύριε Χου, ρίξτε μια άλλη ματιά σε αυτό. 365 00:27:30,917 --> 00:27:33,567 Ξέρεις πόσο οι ξένοι είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν για αυτά; 366 00:27:33,567 --> 00:27:35,383 Επτά... 367 00:27:37,644 --> 00:27:38,871 Πάλι δεκάδες χιλιάδες; 368 00:27:38,871 --> 00:27:40,994 Αυτά είναι από Western Zhou (1027-771 π.Χ.)! 369 00:27:40,994 --> 00:27:42,724 Θα έπρεπε να είναι από την προηγούμενη εβδομάδα; 370 00:27:42,724 --> 00:27:46,682 Κύριε Χου, οι μαζεμένοι την περασμένη εβδομάδα είναι εδώ. 371 00:27:46,682 --> 00:27:50,821 Το πήρα την περασμένη εβδομάδα. Είναι το φθηνότερο αντικείμενο που έχω. Είναι 600 γιουάν. 372 00:27:50,821 --> 00:27:55,701 Ακόμα κι αν είναι μόλις 600 γιουάν κανένας από τους δύο δεν μπορεί να το αντέξει οικονομικά τώρα. 373 00:27:58,443 --> 00:27:59,843 Δεν υπονοώ τίποτα. 374 00:27:59,843 --> 00:28:01,873 Το μόνο που θέλω να κάνω είναι κάνω φίλους μαζί σου. 375 00:28:01,873 --> 00:28:04,473 Ξέρω επίσης ότι δεν είσαι οποιοσδήποτε. 376 00:28:04,473 --> 00:28:08,210 Αν βρείτε κάτι πολύτιμο Θα σας φέρω αγοραστές. 377 00:28:08,210 --> 00:28:10,002 Μπορείτε να διαπραγματευτείτε τη συμφωνία αυτοπροσώπως. 378 00:28:10,002 --> 00:28:12,237 Δώσε μου μόνο μια προμήθεια όταν σφραγίζετε τη συμφωνία. 379 00:28:12,237 --> 00:28:15,788 Θα σας δω και τους δυο τριγύρω. 380 00:28:18,585 --> 00:28:20,067 Hu. 381 00:28:20,961 --> 00:28:22,304 Πάμε. 382 00:28:23,369 --> 00:28:24,549 Hu. 383 00:28:24,549 --> 00:28:25,950 Χου! 384 00:28:26,757 --> 00:28:27,875 Ο φίλος μου Kai Xuan. 385 00:28:30,003 --> 00:28:31,057 Πάρτε αυτά μαζί σας. 386 00:28:31,057 --> 00:28:32,509 Μην... 387 00:28:32,509 --> 00:28:34,056 Πάρτε τα! 388 00:28:34,056 --> 00:28:35,502 Θα ξεκινήσουμε. 389 00:28:35,502 --> 00:28:36,614 Χου! 390 00:28:53,911 --> 00:28:56,140 Χου, τι σκέφτεσαι; 391 00:28:56,140 --> 00:28:59,638 Δεν μπαίνεις στον πειρασμό καθόλου με αυτό που είπε ο χρυσός δόντι; 392 00:29:03,015 --> 00:29:05,933 Ας μην μιλήσουμε πρώτα γι' αυτόν. Θα συζητήσουμε για εμάς. 393 00:29:05,933 --> 00:29:08,585 Τι να κάνουμε μετά; 394 00:29:08,585 --> 00:29:13,646 Πραγματικά δεν μπορώ να συνεχίσω σε ένα καροτσάκι που πουλούσε κασέτες. 395 00:29:13,646 --> 00:29:19,166 Φάτσο, βρίσκεις Χρυσός δόντι αξιόπιστος; 396 00:29:19,166 --> 00:29:20,849 Αυτό είναι δύσκολο να το πεις. 397 00:29:23,053 --> 00:29:27,721 Αλλά μπερδεύτηκα τόσο πολύ ακούγοντας η συζήτησή σου μαζί του σήμερα το πρωί. 398 00:29:27,721 --> 00:29:30,287 Ακουγόταν τόσο ακαδημαϊκό. 399 00:29:32,319 --> 00:29:35,196 Νομίζω ότι αυτό... 400 00:29:35,196 --> 00:29:36,595 Αυτό το... 401 00:29:39,705 --> 00:29:41,436 Απλά πείτε τη γνώμη σας. 402 00:29:43,491 --> 00:29:47,565 Δεν νομίζω ότι πρέπει να αγχωθείτε από αυτό. 403 00:29:47,565 --> 00:29:50,971 Υπάρχουν πολλοί θησαυροί κάτω εκείνους τους τάφους των αυτοκρατόρων και των στρατηγών. 404 00:29:50,971 --> 00:29:53,922 Θα μπορούσατε να πείτε ότι όλα αυτά θησαυροί τους ανήκαν; 405 00:29:53,922 --> 00:29:57,209 Δεν έγιναν αντικείμενο εκμετάλλευσης από και οι πολίτες; 406 00:29:57,209 --> 00:30:00,330 Ό,τι αφαιρείται από τον λαό χρησιμοποιείται για το συμφέρον του λαού. 407 00:30:00,330 --> 00:30:01,867 Σε τι εποχές βρισκόμαστε τώρα; 408 00:30:01,867 --> 00:30:03,287 Είναι δεκαετία του ογδόντα! 409 00:30:03,287 --> 00:30:04,852 Δεν προωθούμε εισφορές; 410 00:30:04,852 --> 00:30:07,045 Ήρθε η ώρα να συνεισφέρουν σε εμάς! 411 00:30:07,045 --> 00:30:08,928 Αφού δεν μπορούν να συρθούν έξω των δικών τους τάφων 412 00:30:08,928 --> 00:30:11,209 θα έπρεπε απλώς να μπούμε εκεί. 413 00:30:13,615 --> 00:30:17,565 Φάτσο, πέρασα 10 χρόνια στο στρατό. 414 00:30:17,565 --> 00:30:20,031 Δεν πρέπει ποτέ να κλέψω ή να κάνω επιδρομή σε τάφο. 415 00:30:20,031 --> 00:30:21,541 Ούτε πρέπει να το σκεφτείς. 416 00:30:21,541 --> 00:30:24,640 Σίγουρα δεν θα παραβιάσουμε το νόμο και πάμε ενάντια στα ήθη. 417 00:30:24,640 --> 00:30:27,727 Αλλά δεν μαζεύουμε μόνο αντικείμενα; 418 00:30:28,825 --> 00:30:30,538 Συλλέγω. 419 00:30:31,507 --> 00:30:34,624 Θυμάστε ότι μας έστειλαν στο Όρος Niuxin (κομητεία Qilian, Κίνα); 420 00:30:34,624 --> 00:30:36,962 Φυσικά, πώς θα μπορούσα να το ξεχάσω; 421 00:30:36,962 --> 00:30:39,916 Δεν το είπαν αυτό οι ντόπιοι υπάρχουν θρύλοι αρχαίων τάφων; 422 00:30:39,916 --> 00:30:41,909 Τάφοι από δυναστείες νωρίτερα από το Northern Song; 423 00:30:41,909 --> 00:30:45,425 Βρήκαμε κάποια θραύσματα κεραμικών σε εκείνη την περιοχή, έτσι δεν είναι; 424 00:30:45,425 --> 00:30:49,066 Αυτοί οι χωρικοί πρέπει να έχουν μερικά καλά αντικείμενα στα σπίτια τους. 425 00:30:49,066 --> 00:30:51,465 Αν σκεφτούμε πίσω, θα μπορούσαμε συλλέξτε μερικά αντικείμενα από αυτά. 426 00:30:51,465 --> 00:30:53,119 Και πουλήστε τα σε καλή τιμή. 427 00:30:53,119 --> 00:30:55,267 Μείναμε στο σπίτι του Γιαν Ζι όταν ήμασταν εκεί. 428 00:30:55,267 --> 00:30:57,445 Αυτά τα δοχεία στο πίσω μέρος του σπιτιού του. 429 00:30:57,445 --> 00:30:59,625 Μην το νομίζεις αυτό είναι όλα πολύ πολύτιμα; 430 00:31:13,933 --> 00:31:18,291 Χου, μη σου λείπει το παλιό μας στρατός συντρόφων; 431 00:31:19,838 --> 00:31:23,259 Παλιά Γραμματέας; Γιαν Ζι; 432 00:31:30,474 --> 00:31:34,864 Πρόστιμο. Θα κάνουμε ένα ταξίδι στο όρος Niuxin. 433 00:31:34,864 --> 00:31:37,540 Ας το δούμε αυτό σαν ταξίδι να επισκεφτούμε τους δημότες μας. 434 00:31:37,540 --> 00:31:41,614 Αν μπορούσαμε να μαζέψουμε καλά αντικείμενα θα αφήσουμε όλους να επωφεληθούν από αυτό. 435 00:31:43,084 --> 00:31:45,084 Νόμιζα ότι δεν θα το κάνεις βάλε το κεφάλι σου γύρω από αυτό 436 00:31:45,084 --> 00:31:47,084 αλλά στην πραγματικότητα είσαι πολύς πιο λογικός από μένα! 437 00:31:47,084 --> 00:31:48,394 Καταριέται. 438 00:31:48,394 --> 00:31:50,142 Ωστόσο... 439 00:31:50,142 --> 00:31:52,189 Δεν μπορούμε να επισκεφτούμε το χωριό με άδεια χέρια. 440 00:31:52,189 --> 00:31:55,931 Ας πάρουμε ό,τι μας μένει και φέρτε περισσότερα δώρα μαζί μας. 441 00:31:55,931 --> 00:31:57,406 Σίγουρος! Αύριο... 442 00:31:57,406 --> 00:32:00,088 Θα τα φροντίσω όλα το υπόλοιπο απόθεμά μου αύριο. 443 00:32:00,088 --> 00:32:01,882 Θα πουλήσω και αυτό το καρότσι μου! 444 00:32:01,882 --> 00:32:03,686 Τι χρήματα μπορούν να μας πάρουν αυτά τα αγαθά; 445 00:32:05,140 --> 00:32:06,564 Πουλήστε αυτό. 446 00:32:06,564 --> 00:32:08,635 Αυτό πρέπει να μας βγάλει κάποια χρήματα. 447 00:32:10,970 --> 00:32:12,695 Μάρκα Eagle; 448 00:32:14,385 --> 00:32:16,848 Είναι περιορισμένη έκδοση μηχανικό ρολόι. 449 00:32:16,848 --> 00:32:19,115 Αυτό μπορεί να πωληθεί σε καλή τιμή. 450 00:32:19,115 --> 00:32:20,534 Τι λέτε για αυτό; 451 00:32:20,534 --> 00:32:23,040 Ίσως σταματήσω να νοικιάζω αυτό το δωμάτιο. 452 00:32:24,393 --> 00:32:25,833 Δεν θα το νοικιάσεις; 453 00:32:25,833 --> 00:32:27,432 Πού θα μείνουμε όταν επιστρέψουμε; 454 00:32:27,432 --> 00:32:28,911 Beijing Grand Hotel. 455 00:32:28,911 --> 00:32:30,647 Δώσε μου πίσω το ρολόι μου! 456 00:32:30,647 --> 00:32:31,922 Τι κάνεις; 457 00:32:31,922 --> 00:32:33,615 Ανάθεμά σου. 458 00:32:33,615 --> 00:32:36,182 Το μόνο που κάνεις είναι να απολαμβάνεις τη ζωή. 459 00:32:39,429 --> 00:32:42,574 Χου, αυτό το ρολόι σου θα έπρεπε τουλάχιστον να μας πάρει 200 γιουάν; 460 00:32:42,574 --> 00:32:44,654 Τηλεόραση του Gold Tooth άξιζε 600 γιουάν. 461 00:32:44,654 --> 00:32:46,799 Μας είπε όμως να το πάρουμε με αντάλλαγμα το ρολόι; 462 00:32:46,799 --> 00:32:48,579 - Τι σημαίνει αυτό; - Είσαι ηλίθιος; 463 00:32:48,579 --> 00:32:49,980 Μπορείς να μετρήσεις; 464 00:32:49,980 --> 00:32:53,393 Του πλήρωσα 600 γιουάν για τον νεφρίτη σου. Ποια είναι η απώλεια του; 465 00:32:54,756 --> 00:32:57,428 Το Gold Tooth είναι πραγματικά πολύ αστείο. 466 00:32:57,428 --> 00:32:59,281 Μας ζήτησε χρήματα για να δείχνεις καλά. 467 00:32:59,281 --> 00:33:01,405 Στη συνέχεια όμως το έφτιαξε ιδιωτικά. 468 00:33:01,405 --> 00:33:03,771 Προσπαθεί να μας κάνει τον έχουμε στο μυαλό μας; 469 00:33:03,771 --> 00:33:05,073 Τον έχουμε στο μυαλό μας; 470 00:33:05,073 --> 00:33:06,847 Είναι κάποιος που θα υποστεί οποιαδήποτε απώλεια; 471 00:33:06,847 --> 00:33:09,634 Ορίστε, βάλτε το πρώτα κάτω. 472 00:33:09,634 --> 00:33:11,720 Μας πήρες πάρα πολλά πράγματα για να κουβαλήσουμε. 473 00:33:11,720 --> 00:33:14,354 - Προσπαθείς να με φθείρεις; - Εντάξει, σταμάτα να παραπονιέσαι. 474 00:33:14,354 --> 00:33:16,101 Θα συλλέξουμε αντικείμενα από αυτούς 475 00:33:16,101 --> 00:33:17,847 so how could we not make some effort? 476 00:33:17,847 --> 00:33:20,773 Πρέπει να συνεισφέρουμε πριν πετύχουμε a result. Αυτό είναι λογικό. 477 00:33:20,773 --> 00:33:25,297 Είμαι λίγο ταραγμένος απλά σκεφτόμαστε τους συγχωριανούς μας. 478 00:33:25,297 --> 00:33:27,369 Δεν ξέρω γιατί είσαι τόσο ταραγμένος; 479 00:33:27,369 --> 00:33:28,945 Αρκετά είπε. Πού είναι τα εισιτήριά μας; 480 00:33:28,945 --> 00:33:30,065 Σου τα έδωσα. 481 00:33:30,065 --> 00:33:31,170 Πότε το έκανες αυτό; 482 00:33:31,170 --> 00:33:32,904 Τα έχεις. Ψάξτε τους τώρα. 483 00:33:32,904 --> 00:33:36,182 Δεν έχω ήδη το χέρι τα εισιτήρια να σας δώσουμε πριν φύγουμε; 484 00:33:36,182 --> 00:33:38,760 Πού έχουν πάει; Θα πρέπει να... 485 00:33:38,760 --> 00:33:40,817 Σύντροφε, εισιτήρια για δύο. 486 00:33:40,817 --> 00:33:42,807 Χου, ανάθεμά σου! 487 00:33:42,807 --> 00:33:45,030 Περίμενε! 488 00:33:46,365 --> 00:33:51,365 Υπότιτλοι από DramaFever