1 00:01:33,950 --> 00:01:35,130 Jeon-im. 2 00:01:39,070 --> 00:01:39,710 Jesteś tutaj. 3 00:01:40,410 --> 00:01:40,990 Jeon-im. 4 00:01:41,850 --> 00:01:42,750 Musiałeś mieć ciężko. 5 00:01:43,810 --> 00:01:44,750 Czy jesteś z Gangneung? 6 00:01:45,910 --> 00:01:46,850 Nie, nic mi nie jest. 7 00:01:49,550 --> 00:01:51,810 Hej, naprawdę wyglądasz tak samo. 8 00:01:52,830 --> 00:01:53,790 Wyglądasz tak samo. 9 00:01:54,330 --> 00:01:54,570 Patrzeć. 10 00:01:56,170 --> 00:01:56,670 Nadal jesteś dzieckiem. 11 00:01:56,950 --> 00:01:57,810 Twoja twarz jest wciąż dzieckiem. 12 00:01:58,090 --> 00:01:59,110 O czym ty mówisz? 13 00:01:59,510 --> 00:02:00,430 Nie jestem dzieckiem. 14 00:02:01,770 --> 00:02:03,070 Naprawdę jesteś podobny do swojej mamy. 15 00:02:03,190 --> 00:02:03,430 Teraz, gdy jesteś starszy. 16 00:02:04,190 --> 00:02:04,570 Czy ja? 17 00:02:04,570 --> 00:02:07,770 Ile masz teraz lat? 18 00:02:07,910 --> 00:02:08,210 Czy masz ponad 40 lat? 19 00:02:08,890 --> 00:02:10,310 Tak, mam ponad 40 lat. 20 00:02:11,430 --> 00:02:14,230 Jak się masz? 21 00:02:14,590 --> 00:02:15,270 Ja? 22 00:02:16,590 --> 00:02:18,350 Prowadzę tam klub książki. 23 00:02:18,790 --> 00:02:19,110 jestem wolny. 24 00:02:19,710 --> 00:02:21,210 To klub książki w Gangneung. 25 00:02:22,230 --> 00:02:23,190 Jest tuż przed plażą. 26 00:02:24,890 --> 00:02:25,870 Jest w porządku. 27 00:02:26,810 --> 00:02:27,430 Jesteś ładna. 28 00:02:28,230 --> 00:02:30,390 Powinieneś przyjechać i odwiedzić. 29 00:02:30,390 --> 00:02:30,850 Tak. 30 00:02:34,760 --> 00:02:36,760 O, to jest szkoła. 31 00:02:39,280 --> 00:02:41,780 Kiedy tam wejdziesz, musisz wejść ze mną i studenci. 32 00:02:43,520 --> 00:02:44,500 Jest pod dużą kontrolą. 33 00:02:45,040 --> 00:02:45,300 Naprawdę? 34 00:02:45,580 --> 00:02:48,820 W przeszłości mieszkańcy ul sąsiedzi weszli i ćwiczyli. 35 00:02:49,880 --> 00:02:50,580 Byłem w pobliżu. 36 00:02:51,680 --> 00:02:53,240 Od lat jest rygorystycznie. 37 00:02:54,180 --> 00:02:55,120 Dlaczego tak jest? 38 00:02:57,880 --> 00:02:59,780 Minęło zaledwie kilka dni. 39 00:02:59,780 --> 00:03:01,800 Więc możesz wejść ze mną. 40 00:03:02,400 --> 00:03:02,780 Tak. 41 00:03:06,540 --> 00:03:06,980 Przepraszam. 42 00:03:07,340 --> 00:03:08,560 Nagle cię o to poprosiłem. 43 00:03:10,020 --> 00:03:10,320 Nie. 44 00:03:11,320 --> 00:03:13,020 Ale kto zrezygnował? 45 00:03:14,540 --> 00:03:16,960 Dyrektor nagle odszedł. 46 00:03:19,480 --> 00:03:22,940 Ale jeśli to jest suma, nie możesz tego zrobić przez około 10 minut? 47 00:03:24,660 --> 00:03:25,020 Oczywiście. 48 00:03:25,500 --> 00:03:26,780 Wszystko, co musisz zrobić, to go przesłać. 49 00:03:26,780 --> 00:03:29,060 To za dużo, jeśli tego nie prześlemy. 50 00:03:31,530 --> 00:03:32,420 Więc coś napisałem. 51 00:03:33,200 --> 00:03:33,920 Coś prostego. 52 00:03:34,940 --> 00:03:35,640 Naprawdę? 53 00:03:35,800 --> 00:03:36,260 Napisałeś to już? 54 00:03:36,820 --> 00:03:38,660 Pisałem to przez godzinę lub dwie, zanim to zrobiłem poszedłem spać zeszłej nocy. 55 00:03:39,040 --> 00:03:39,840 To dobrze. 56 00:03:42,460 --> 00:03:43,440 Co to jest? 57 00:03:45,480 --> 00:03:46,840 To szkicownik. 58 00:03:47,840 --> 00:03:49,040 Co to jest? 59 00:03:49,480 --> 00:03:50,280 To jest paleta. 60 00:03:51,420 --> 00:03:52,040 Czy to jest paleta? 61 00:03:53,440 --> 00:03:54,860 Och, jest mały. 62 00:03:56,780 --> 00:03:57,440 Co to jest? 63 00:03:58,580 --> 00:04:00,280 Hej, chcesz, żebym ci kupił? 64 00:04:00,680 --> 00:04:01,700 Kupię ci dobry. 65 00:04:02,340 --> 00:04:03,020 Jest za mało przestrzeni barw. 66 00:04:03,820 --> 00:04:05,320 Ktoś mi to dał w prezencie. 67 00:04:06,060 --> 00:04:07,300 Naprawdę warto go nosić. 68 00:04:07,900 --> 00:04:09,120 Ale to jest za małe. 69 00:04:09,300 --> 00:04:09,760 Jest za mało przestrzeni barw. 70 00:04:10,820 --> 00:04:11,260 Nie. 71 00:04:11,740 --> 00:04:12,900 To takie wygodne. 72 00:04:13,400 --> 00:04:14,080 Tak? 73 00:04:25,020 --> 00:04:27,100 W sumie to krótka gra. 74 00:04:27,820 --> 00:04:30,240 Musisz stworzyć odpowiedni formularz krótkość. 75 00:04:30,240 --> 00:04:31,740 Musisz stworzyć odpowiedni formularz krótkość. 76 00:04:35,040 --> 00:04:44,520 Więc pomyślałem o grze, w której czwórka możesz zrobić. 77 00:04:47,240 --> 00:04:48,600 To jest to, o czym pomyślałem. 78 00:04:49,100 --> 00:04:49,800 Napisałem to wczoraj. 79 00:04:51,520 --> 00:04:55,420 Ale ten skrypt ma bardzo mało linii. 80 00:04:57,080 --> 00:04:59,460 Linie są bardzo zwięzłe. 81 00:05:02,480 --> 00:05:06,500 Zostało Ci 10 dni, ale zostaną nie ma problemu z zapamiętywaniem linii. 82 00:05:11,220 --> 00:05:13,360 Ale nie mogę tego wszystkiego umieścić w tym skrypcie. 83 00:05:14,800 --> 00:05:21,420 Tak naprawdę tego od ciebie oczekuję musisz wyrazić to na scenie swoim 84 00:05:21,420 --> 00:05:21,420 aktorstwo. 85 00:05:24,080 --> 00:05:33,980 Gesty, ruchy ciała, ton głosu, jego zmiana, zmiana 86 00:05:33,980 --> 00:05:34,020 oczy. 87 00:05:35,480 --> 00:05:37,240 Te rzeczy są ważne. 88 00:05:38,400 --> 00:05:43,700 Chcę stworzyć sztukę, która może przekazać więcej niż linie. 89 00:05:43,700 --> 00:05:46,220 Chcę stworzyć sztukę, która może przekazać więcej niż linie. 90 00:05:49,300 --> 00:05:52,740 Ale nie jesteśmy studentami, którzy grają. 91 00:05:53,620 --> 00:06:00,320 Nie wiem, czy zrozumiałem, co Ty powiedziałem, ale nie wiem, czy dam radę. 92 00:06:00,840 --> 00:06:02,140 Zostało nam tylko 10 dni. 93 00:06:03,520 --> 00:06:04,440 Tak. 94 00:06:05,220 --> 00:06:05,660 Zgadza się. 95 00:06:06,280 --> 00:06:06,900 Zostało nam 10 dni. 96 00:06:12,260 --> 00:06:14,920 Najpierw przeczytajmy, a potem porozmawiajmy o tym ponownie. 97 00:06:17,060 --> 00:06:19,240 Zostało nam tylko 10 dni. 98 00:06:20,740 --> 00:06:21,580 Tak. 99 00:06:23,740 --> 00:06:25,260 Ale jesteśmy tu, żeby to zrobić. 100 00:06:26,000 --> 00:06:29,460 Jeśli ty masz to zrobić, ja też chcę to zrobić coś, za co możesz poczuć się nagrodzony. 101 00:06:32,700 --> 00:06:34,260 Nawet jeśli zostało Ci 10 dni. 102 00:06:35,840 --> 00:06:36,840 Ja też. 103 00:06:38,140 --> 00:06:39,400 Tak, zgadza się. 104 00:06:42,680 --> 00:06:43,780 Zróbmy to najpierw. 105 00:06:46,120 --> 00:06:47,920 Może, ale nie musi, zadziałać. 106 00:06:51,150 --> 00:06:52,870 Myślę, że będzie fajnie, jeśli to zadziała. 107 00:06:55,190 --> 00:06:58,150 W każdym razie dziękuję, że tu przyszedłeś, ponieważ z nas. 108 00:06:59,130 --> 00:07:00,110 Dziękuję. 109 00:07:01,410 --> 00:07:02,610 Tak, dziękuję. 110 00:07:03,010 --> 00:07:03,650 Ponieważ powiedziałeś dziękuję. 111 00:07:06,390 --> 00:07:07,550 Właściwie to jestem wolny. 112 00:07:08,670 --> 00:07:10,110 Jestem naprawdę wolny. 113 00:07:11,210 --> 00:07:12,610 Czy naprawdę jesteś wolny? 114 00:07:13,350 --> 00:07:14,070 Tak. 115 00:07:14,070 --> 00:07:14,130 Tak. 116 00:07:15,890 --> 00:07:18,350 Jestem naprawdę spokojna i wolna. 117 00:07:19,370 --> 00:07:20,710 Podczas pisania książki w Gangneung. 118 00:07:23,950 --> 00:07:26,010 Właściwie to robię sobie przerwę w pracy. 119 00:07:28,870 --> 00:07:31,050 Tak czy inaczej, miło cię poznać. 120 00:07:31,050 --> 00:07:32,410 Miło widzieć młodych ludzi. 121 00:07:33,570 --> 00:07:35,450 My też to lubimy. 122 00:07:36,970 --> 00:07:38,510 Zaraz wracam. 123 00:07:38,990 --> 00:07:39,430 Dobra. 124 00:07:40,690 --> 00:07:41,310 Miłego dnia. 125 00:08:07,340 --> 00:08:08,320 Dziękuję. 126 00:08:09,400 --> 00:08:10,860 Jestem spragniony po rozmowie. 127 00:08:10,920 --> 00:08:11,880 Dziękuję za Twoją ciężką pracę. 128 00:08:13,600 --> 00:08:15,840 Ale cieszę się, że czas jest taki. 129 00:08:18,000 --> 00:08:19,460 Byłoby miło, gdybym mógł zrobić więcej. 130 00:08:19,840 --> 00:08:20,820 Ale nadal. 131 00:08:21,760 --> 00:08:23,620 Dzieci robią to, słuchając inne zajęcia. 132 00:08:25,760 --> 00:08:25,980 Tak. 133 00:08:30,550 --> 00:08:31,930 To takie piękne. 134 00:08:33,230 --> 00:08:34,890 Jak wszystko może być takie piękne? 135 00:08:35,050 --> 00:08:36,490 To takie miłe. 136 00:08:37,090 --> 00:08:37,430 Tak. 137 00:08:38,410 --> 00:08:40,050 Jak się miewał twój wujek? 138 00:08:40,750 --> 00:08:41,130 Co? 139 00:08:42,610 --> 00:08:43,130 Oh. 140 00:08:45,170 --> 00:08:46,230 Dzieci są miłe. 141 00:08:47,370 --> 00:08:48,650 Co powinienem powiedzieć? 142 00:08:50,130 --> 00:08:51,510 To jak porzucone dzieci. 143 00:08:52,130 --> 00:08:53,390 Tak się czułem. 144 00:08:54,410 --> 00:08:55,750 Ze względu na sytuację. 145 00:08:58,130 --> 00:08:59,330 Brakuje trzech osób. 146 00:08:59,710 --> 00:09:01,070 Nie mogę robić tego, co ćwiczyłem. 147 00:09:02,110 --> 00:09:02,870 Dzieciom brakuje energii. 148 00:09:02,870 --> 00:09:03,450 Dzieciom brakuje energii. 149 00:09:04,810 --> 00:09:07,750 Dlaczego przestałeś reżyserować tego człowieka? 150 00:09:09,870 --> 00:09:12,450 To delikatna historia. 151 00:09:16,410 --> 00:09:21,310 Powiedział, że poznał trzy dziewczyny ćwiczyć. 152 00:09:23,490 --> 00:09:24,330 Co masz na myśli trzy? 153 00:09:25,650 --> 00:09:27,310 Wśród dzieci, które się bawią? 154 00:09:27,430 --> 00:09:28,690 Tak, musiał spotkać trzech z siedmiu. 155 00:09:34,490 --> 00:09:36,710 Och, rozumiem. 156 00:09:37,430 --> 00:09:39,530 Skąd to wiesz? 157 00:09:40,770 --> 00:09:41,990 Nie wiem. 158 00:09:42,430 --> 00:09:43,050 Nie mogę zapytać. 159 00:09:43,850 --> 00:09:45,330 Po prostu wiem. 160 00:09:45,910 --> 00:09:47,350 To było cztery, pięć dni temu. 161 00:09:48,870 --> 00:09:50,930 Och, rozumiem. 162 00:09:57,450 --> 00:09:58,590 Przy okazji. 163 00:09:59,190 --> 00:10:01,470 Jak tu dotarłeś uczyć? 164 00:10:01,470 --> 00:10:01,650 O czym ty mówisz? 165 00:10:02,330 --> 00:10:04,210 Tak naprawdę w ogóle nie wiedziałem. 166 00:10:04,450 --> 00:10:04,890 Ja wiem. 167 00:10:05,170 --> 00:10:08,150 Nie wiem, jak zmieniło się moje życie Ten. 168 00:10:08,350 --> 00:10:10,430 Myślę, że po prostu poszedłem i odwróciłem się taki kierunek. 169 00:10:12,650 --> 00:10:14,710 Ale naprawdę miałem szczęście. 170 00:10:15,430 --> 00:10:17,250 Po przybyciu tą drogą w ten sposób. 171 00:10:18,130 --> 00:10:20,470 Naprawdę o tym nie myślałem. 172 00:10:22,010 --> 00:10:22,490 Zrobiłeś to? 173 00:10:23,910 --> 00:10:26,030 Miałem naprawdę szczęście. 174 00:10:27,710 --> 00:10:30,230 Jest profesor o imieniu Jung Eun-yeol. 175 00:10:33,150 --> 00:10:34,950 Jest w tym bardzo potężną osobą szkoła. 176 00:10:37,070 --> 00:10:39,870 Ale dobrze mi się przyjrzał. 177 00:10:40,570 --> 00:10:42,470 Nawet nie gram, ale jak to zrobiłem zdobyć to miejsce? 178 00:10:44,690 --> 00:10:46,470 Naprawdę o tym nie myślałem. 179 00:10:48,230 --> 00:10:49,190 To trudne. 180 00:10:50,610 --> 00:10:52,010 Konkurencja jest zacięta. 181 00:10:52,870 --> 00:10:53,610 Oczywiście, że tak. 182 00:10:54,890 --> 00:10:56,690 Wujku, ja... 183 00:10:56,690 --> 00:11:00,950 Myślałam, że tego nie zrobisz, więc po prostu zadzwonił do ciebie. 184 00:11:01,730 --> 00:11:01,990 Zrobiłeś to? 185 00:11:02,070 --> 00:11:05,450 Byłem bardzo zaskoczony, że tu przyszedłeś to. 186 00:11:07,690 --> 00:11:09,050 Dlaczego tu przyszedłeś? 187 00:11:09,850 --> 00:11:12,210 Hej, prosisz mnie o coś. 188 00:11:12,450 --> 00:11:13,530 Muszę to zrobić, jeśli to możliwe. 189 00:11:14,350 --> 00:11:14,770 Minęło 10 lat. 190 00:11:15,930 --> 00:11:16,390 Minęło 10 lat. 191 00:11:16,390 --> 00:11:16,450 Minęło 10 lat. 192 00:11:21,440 --> 00:11:25,040 A ja kiedyś chodziłem do tej szkoły. 193 00:11:25,920 --> 00:11:27,340 To było dawno temu. 194 00:11:27,500 --> 00:11:27,880 Kiedy byłem studentem. 195 00:11:28,460 --> 00:11:28,900 Oh naprawdę? 196 00:11:29,860 --> 00:11:34,920 Kiedy byłem na studiach, przyjechałem tutaj i zrobiłem to to samo. 197 00:11:36,000 --> 00:11:36,940 Z zachodnimi studentami. 198 00:11:37,580 --> 00:11:38,140 O, sztuka? 199 00:11:41,240 --> 00:11:46,300 Ale po 40 latach robię to samo znowu rzecz. 200 00:11:46,300 --> 00:11:47,980 Oh naprawdę? 201 00:11:48,340 --> 00:11:49,080 To niesamowite. 202 00:11:49,920 --> 00:11:50,260 Czy to nie niesamowite? 203 00:11:53,520 --> 00:11:55,840 Jestem studentem pierwszego roku na studiach, ale co mam zrobić wiesz o sztukach? 204 00:11:57,160 --> 00:12:02,380 Nic nie wiem, ale pewnego dnia, przyszedł przyjaciel i poprosił mnie, żebym to zrobił 205 00:12:02,380 --> 00:12:02,380 go, bo był zajęty. 206 00:12:03,920 --> 00:12:04,980 Co mogę zrobić? 207 00:12:06,000 --> 00:12:07,200 Właśnie to zrobiłem. 208 00:12:08,100 --> 00:12:09,200 Naprawdę to zrobiłem. 209 00:12:11,080 --> 00:12:12,460 To wtedy byłeś dzieckiem. 210 00:12:12,980 --> 00:12:13,940 Czy to była ta sama szkoła? 211 00:12:13,940 --> 00:12:14,300 Czy to była ta sama szkoła? 212 00:12:15,000 --> 00:12:16,420 Tak, to jest ta szkoła. 213 00:12:24,680 --> 00:12:28,040 Profesor, o którym wspomniałeś wcześniej. 214 00:12:28,880 --> 00:12:31,500 Poprosił, żebym na chwilę zobaczył jego twarz. 215 00:12:33,800 --> 00:12:35,600 Czy wszystko w porządku? 216 00:12:37,120 --> 00:12:37,840 Co? 217 00:12:39,140 --> 00:12:40,700 Jest twoim fanem. 218 00:12:41,180 --> 00:12:42,000 Jest wielkim fanem. 219 00:12:42,000 --> 00:12:42,040 Jest wielkim fanem. 220 00:12:42,340 --> 00:12:45,420 Możesz się z nim po prostu przywitać? 221 00:12:47,040 --> 00:12:48,140 Czy on chce mnie widzieć? 222 00:12:48,920 --> 00:12:49,140 Tak. 223 00:12:52,900 --> 00:12:54,840 Nauczyciel, który cię kocha. 224 00:12:55,460 --> 00:12:55,920 Tak, zgadza się. 225 00:12:57,640 --> 00:12:58,140 chodźmy. 226 00:12:58,220 --> 00:12:58,420 Zobaczmy. 227 00:12:59,120 --> 00:12:59,440 Zobaczmy. 228 00:13:00,740 --> 00:13:01,860 Jest moim fanem. 229 00:13:02,380 --> 00:13:02,920 Może tak nie być. 230 00:13:03,660 --> 00:13:04,380 Myślę, że to prawdziwe. 231 00:13:05,580 --> 00:13:06,220 Dobra. 232 00:13:07,280 --> 00:13:07,840 chodźmy. 233 00:13:10,080 --> 00:13:10,980 chodźmy. 234 00:13:10,980 --> 00:13:11,760 On jest tam na górze. 235 00:13:12,360 --> 00:13:13,600 Czy chcesz już iść? 236 00:13:14,410 --> 00:13:15,200 Czy mogę już iść? 237 00:13:15,520 --> 00:13:15,800 Dobra. 238 00:13:16,600 --> 00:13:23,090 Jak się masz? 239 00:13:23,320 --> 00:13:24,290 Wyglądasz zdrowo. 240 00:13:25,670 --> 00:13:26,850 Tak, nic mi nie jest. 241 00:13:27,250 --> 00:13:27,930 Dziękuję. 242 00:13:29,430 --> 00:13:30,330 To 243 00:13:33,900 --> 00:13:36,040 musiało być ci ciężko. 244 00:13:36,500 --> 00:13:37,380 Nie wiem. 245 00:13:38,400 --> 00:13:39,440 Och, tak. 246 00:13:40,380 --> 00:13:41,540 Tak, to prawda. 247 00:13:42,800 --> 00:13:44,640 Jak to wytrzymałeś? 248 00:13:45,700 --> 00:13:48,180 To źli ludzie, prawda? 249 00:13:50,000 --> 00:13:52,340 Tak, to naprawdę źli ludzie. 250 00:13:52,780 --> 00:13:53,260 Zgadza się. 251 00:13:54,560 --> 00:13:56,820 Jestem tak zły, że nagle pochowali takim wielkim artystą, ponieważ oni 252 00:13:56,820 --> 00:13:57,520 skrytykował go. 253 00:14:07,840 --> 00:14:08,960 Dziękuję. 254 00:14:14,930 --> 00:14:15,570 Czy pijesz? 255 00:14:15,970 --> 00:14:16,750 Jak się masz? 256 00:14:17,350 --> 00:14:18,390 Jestem dobry w piciu. 257 00:14:18,970 --> 00:14:20,310 Czy palisz? 258 00:14:21,890 --> 00:14:25,630 Miałem zamiar na jakiś czas odpuścić, ale to nie wyszło. 259 00:14:26,050 --> 00:14:28,510 Postanowiłem więc palić wygodnie. 260 00:14:36,220 --> 00:14:37,880 Jesteś naprawdę świetny. 261 00:14:41,640 --> 00:14:48,200 Nie mogę uwierzyć, że jest coś takiego wspaniałego artysta w naszym kraju. 262 00:14:51,660 --> 00:14:52,820 Jesteś naprawdę świetny. 263 00:14:53,940 --> 00:14:54,700 O nie. 264 00:14:55,820 --> 00:14:56,840 Dziękuję. 265 00:14:58,780 --> 00:15:00,500 Musiałeś być wielkim fanem tzw profesor. 266 00:15:00,920 --> 00:15:01,960 Jestem prawdziwym fanem. 267 00:15:02,340 --> 00:15:03,160 Nadal jestem fanem. 268 00:15:04,940 --> 00:15:08,060 Chyba nie ma takiego prawdziwego fana jak ja w Korei. 269 00:15:08,540 --> 00:15:11,140 Widziałem wszystkie prace, które pokazałeś w. 270 00:15:12,320 --> 00:15:14,160 Widziałem wszystko, co wyreżyserowałeś. 271 00:15:17,940 --> 00:15:20,180 Bardzo dziękuję. 272 00:15:20,580 --> 00:15:22,180 Jak można to wszystko zrobić w takim miejscu jak to? 273 00:15:23,360 --> 00:15:25,220 Nie powinienem postawić ci drinka? 274 00:15:26,080 --> 00:15:27,380 Och, to wspaniale. 275 00:15:28,180 --> 00:15:28,980 Tego właśnie chcę. 276 00:15:30,840 --> 00:15:32,360 Nie, kupię to. 277 00:15:33,160 --> 00:15:34,160 Znam miejsce. 278 00:15:35,100 --> 00:15:36,180 Czy lubisz węgorza? 279 00:15:37,160 --> 00:15:37,780 Lubię węgorza. 280 00:15:43,340 --> 00:15:45,500 Znacie jakieś dobre restauracje? 281 00:15:46,300 --> 00:15:47,840 Tak, znam dobrą restaurację. 282 00:15:49,700 --> 00:15:52,280 W takim razie dzisiaj zjem posiłek. 283 00:15:52,740 --> 00:15:53,260 Jeśli nie masz nic przeciwko. 284 00:15:54,060 --> 00:15:55,720 Pewnie jest ci zimno. 285 00:15:57,960 --> 00:15:59,180 O czym ty mówisz? 286 00:16:00,220 --> 00:16:02,280 Powinieneś iść ze mną, kiedy będziesz miał czas. 287 00:16:02,480 --> 00:16:03,860 Tak, u mnie też wszystko w porządku. 288 00:16:07,220 --> 00:16:08,620 Pójdziemy teraz? 289 00:16:09,140 --> 00:16:11,320 Nie sądzę, żeby było dużo ludzi właśnie teraz. 290 00:16:12,340 --> 00:16:13,340 Och, tak. 291 00:16:14,020 --> 00:16:14,740 Tak, zróbmy to. 292 00:16:15,980 --> 00:16:16,500 Och, tak. 293 00:16:16,740 --> 00:16:21,400 W takim razie dokończmy jeszcze jedną rzecz i idźmy. 294 00:16:21,560 --> 00:16:21,940 To będzie pięć minut. 295 00:16:22,720 --> 00:16:22,920 Tak. 296 00:16:24,740 --> 00:16:25,860 Nie spiesz się. 297 00:16:26,200 --> 00:16:26,840 Tak, tak. 298 00:16:53,610 --> 00:16:55,410 Sam to zrobiłeś? 299 00:16:56,190 --> 00:16:56,850 Och, tak. 300 00:16:58,530 --> 00:16:59,510 To miłe. 301 00:17:00,410 --> 00:17:01,590 Och, dziękuję. 302 00:17:02,850 --> 00:17:03,930 Czy nadal robisz wystawy? 303 00:17:05,390 --> 00:17:07,310 Tak, muszę dalej prezentować. 304 00:17:08,130 --> 00:17:09,130 Kiedy jestem w szkole. 305 00:17:17,990 --> 00:17:20,070 Ale czy ten jest skuteczny? 306 00:17:20,310 --> 00:17:20,790 Albo osobno? 307 00:17:21,330 --> 00:17:21,770 Och, tak. 308 00:17:22,210 --> 00:17:23,090 Każdy działa osobno. 309 00:17:23,850 --> 00:17:24,370 Tak. 310 00:17:27,370 --> 00:17:28,130 To miłe. 311 00:17:29,370 --> 00:17:30,210 Dziękuję. 312 00:17:34,160 --> 00:17:34,960 Przepraszam. 313 00:17:35,140 --> 00:17:35,340 Nie spiesz się. 314 00:17:35,740 --> 00:17:36,040 Och, tak. 315 00:17:48,310 --> 00:17:49,470 Myślę, że ta strona jest już skończona. 316 00:17:49,730 --> 00:17:50,190 Zjedz to. 317 00:17:50,490 --> 00:17:50,870 Och, tak. 318 00:17:51,310 --> 00:17:52,410 Dziękuję za posiłek. 319 00:17:52,630 --> 00:17:53,230 Jedz dużo. 320 00:17:54,050 --> 00:17:55,210 Nie, muszę to obciąć. 321 00:17:55,630 --> 00:17:56,390 Nie, nie. 322 00:17:56,670 --> 00:17:58,170 Jestem w tym dobry. 323 00:17:58,170 --> 00:17:58,670 Podoba mi się to. 324 00:17:59,970 --> 00:18:00,810 To jest pyszne. 325 00:18:03,030 --> 00:18:06,170 Ale wyglądasz świetnie bez ubrań. 326 00:18:06,710 --> 00:18:07,350 Ja? 327 00:18:07,790 --> 00:18:09,030 Tak, wyglądasz naprawdę zdrowo. 328 00:18:09,690 --> 00:18:10,930 Nie musisz się o mnie martwić. 329 00:18:13,150 --> 00:18:14,330 Nie, nie jestem. 330 00:18:14,490 --> 00:18:17,990 Nawet nie jadłem tajskiego bufetu, jaki jadłem robiłem. 331 00:18:18,070 --> 00:18:19,930 Jestem pełny i dużo ciąłem. 332 00:18:20,290 --> 00:18:20,770 Nie, nie. 333 00:18:20,850 --> 00:18:21,250 Wyglądasz na silnego. 334 00:18:22,970 --> 00:18:24,670 Wyglądasz tak dobrze. 335 00:18:25,350 --> 00:18:26,030 Oh naprawdę? 336 00:18:26,450 --> 00:18:26,670 Tak. 337 00:18:27,450 --> 00:18:28,050 Zjedz tego jeszcze trochę. 338 00:18:28,370 --> 00:18:28,810 Och, tak. 339 00:18:28,810 --> 00:18:29,250 Dobrać. 340 00:18:29,410 --> 00:18:30,210 Dziękuję. 341 00:18:31,370 --> 00:18:32,330 Dziękuję. 342 00:18:33,410 --> 00:18:34,310 Och, dobrze. 343 00:18:34,810 --> 00:18:36,030 Och, dobrze, dobrze. 344 00:18:43,890 --> 00:18:45,070 Dam ci drinka. 345 00:18:45,230 --> 00:18:45,610 Och, tak. 346 00:18:45,650 --> 00:18:45,970 Dziękuję. 347 00:18:49,740 --> 00:18:51,020 Naprawdę cię szanuję. 348 00:18:51,920 --> 00:18:54,140 Jako artysta naprawdę cię szanuję. 349 00:18:56,000 --> 00:18:56,680 Tak. 350 00:18:57,040 --> 00:18:57,980 Dziękuję. 351 00:19:01,040 --> 00:19:04,660 Słyszałem, że profesor Jeonim cię lubi dużo. 352 00:19:05,260 --> 00:19:05,820 Dziękuję. 353 00:19:10,610 --> 00:19:15,610 Pan Kim naprawdę bardzo mi pomaga. 354 00:19:17,650 --> 00:19:18,610 To prawdziwy artysta. 355 00:19:19,250 --> 00:19:20,410 To zupełnie inna osoba niż ja. 356 00:19:20,990 --> 00:19:22,250 Myślę, że jest naprawdę artystyczny. 357 00:19:23,730 --> 00:19:30,990 Po obejrzeniu pierwszej wystawy Pomyślałem: wow, będzie prawdziwy. 358 00:19:34,350 --> 00:19:37,030 Jest wielu ludzi, którzy zajmują się tekstyliami artyści, którzy są artystami. 359 00:19:40,310 --> 00:19:46,090 Niewiele jest osób, które mają coś prawdziwego taki artystyczny umysł. 360 00:19:48,110 --> 00:19:53,110 Dlatego po prostu w niego wierzę i naciskam niego. 361 00:19:56,170 --> 00:19:58,830 Musisz być profesorem w tej szkole później. 362 00:20:00,070 --> 00:20:01,910 Dziękuję, profesorze. 363 00:20:02,370 --> 00:20:03,590 Masz na imię Jeonim. 364 00:20:04,310 --> 00:20:05,210 Zgadza się. 365 00:20:06,030 --> 00:20:06,750 Jeonim. 366 00:20:08,950 --> 00:20:10,370 To prawdziwy skarb. 367 00:20:11,170 --> 00:20:13,470 Dzieci też to uwielbiają. 368 00:20:13,490 --> 00:20:14,810 Dzieci naprawdę cię szanują. 369 00:20:16,190 --> 00:20:18,350 Jesteś jak matka dla dzieci. 370 00:20:18,510 --> 00:20:18,950 Naprawdę? 371 00:20:19,630 --> 00:20:20,530 Nie, nie. 372 00:20:20,930 --> 00:20:22,650 To dlatego, że kupuję im jedzenie i napoje każdego dnia. 373 00:20:22,650 --> 00:20:23,190 Dlatego. 374 00:20:23,870 --> 00:20:24,450 Nie, nie. 375 00:20:24,450 --> 00:20:25,910 Zawsze jesteś ciepły dla dzieci. 376 00:20:26,290 --> 00:20:27,050 Traktujesz ich szczerze. 377 00:20:28,510 --> 00:20:33,130 Dzieci uważają cię za osobę godną zaufania profesor. 378 00:20:33,810 --> 00:20:35,730 Wiem to. 379 00:20:36,510 --> 00:20:37,590 Dziękuję. 380 00:20:38,710 --> 00:20:40,950 To dlatego, że kupuję im dużo jedzenia. 381 00:20:41,730 --> 00:20:42,430 Nie, nie jest. 382 00:20:46,310 --> 00:20:47,110 Dobry. 383 00:20:48,170 --> 00:20:50,770 To dobry jesienny dzień. 384 00:20:51,630 --> 00:20:52,690 Wznieśmy toast. 385 00:21:02,830 --> 00:21:03,850 To dobrze. 386 00:21:07,060 --> 00:21:09,680 Myślę, że jesień jest już naprawdę głęboka. 387 00:21:12,240 --> 00:21:15,960 Minęło trochę czasu odkąd przyjechałem do Seulu, ale dobrze się bawiłem. 388 00:21:15,960 --> 00:21:16,300 Dobrze się bawiłem. 389 00:21:17,340 --> 00:21:21,580 Usłyszałem szum wody. 390 00:21:22,780 --> 00:21:24,420 To naprawdę miłe. 391 00:21:26,220 --> 00:21:28,140 Jedz dużo. 392 00:21:28,340 --> 00:21:29,840 Pij dużo. 393 00:21:31,440 --> 00:21:32,540 Dziękuję za Twoją ciężką pracę. 394 00:21:35,960 --> 00:21:37,120 Przeszłaś tak wiele. 395 00:21:39,560 --> 00:21:40,740 Jestem naprawdę... 396 00:21:41,400 --> 00:21:42,480 To łamie mi serce. 397 00:21:51,650 --> 00:21:52,530 Dziękuję. 398 00:21:53,790 --> 00:21:55,830 Wiele przeszedłeś. 399 00:21:58,570 --> 00:21:59,390 Dziękuję. 400 00:22:02,650 --> 00:22:03,750 Ciepłe słowa... 401 00:22:05,150 --> 00:22:07,310 To naprawdę dotyka mojego serca. 402 00:22:09,070 --> 00:22:09,950 Dziękuję. 403 00:22:15,760 --> 00:22:18,220 Wiele przeszedłeś, prawda? 404 00:22:19,440 --> 00:22:20,820 Wypijmy. 405 00:22:22,520 --> 00:22:23,600 Dzięki. 406 00:22:24,100 --> 00:22:25,140 Dziękuję. 407 00:22:33,140 --> 00:22:33,980 Dziękuję. 408 00:22:33,980 --> 00:22:34,860 To naprawdę dobre. 409 00:22:35,140 --> 00:22:35,960 Jedz dużo. 410 00:22:38,320 --> 00:22:39,540 To naprawdę dobre. 411 00:22:39,600 --> 00:22:40,460 To dobra restauracja. 412 00:22:41,000 --> 00:22:43,820 Dobrze jest dobrze zjeść. 413 00:23:30,880 --> 00:23:33,560 Czy jesteś tam? 414 00:23:35,620 --> 00:23:36,040 Tak. 415 00:23:36,760 --> 00:23:37,320 Chodź tutaj. 416 00:23:38,260 --> 00:23:39,100 Chodź tutaj. 417 00:23:40,840 --> 00:23:44,760 Pracowałeś? 418 00:23:45,620 --> 00:23:46,500 Nie. 419 00:23:47,280 --> 00:23:48,840 Rozmawialiśmy ze sobą. 420 00:23:49,640 --> 00:23:50,660 Czy piłeś? 421 00:23:51,400 --> 00:23:52,180 Tak. 422 00:23:53,180 --> 00:23:54,300 Ty też piłeś? 423 00:23:54,720 --> 00:23:57,300 Piłem z moim byłym profesorem i wujkiem. 424 00:23:58,720 --> 00:23:59,480 Próbuję otrzeźwieć. 425 00:24:06,240 --> 00:24:06,960 Wyszliśmy. 426 00:24:07,580 --> 00:24:09,020 Czy wszystko w porządku? 427 00:24:09,420 --> 00:24:10,080 Nie. 428 00:24:10,340 --> 00:24:12,280 Myślę, że to zrobię. 429 00:24:12,280 --> 00:24:12,700 Zrobię to. 430 00:24:14,280 --> 00:24:16,360 Nie możemy tego przegapić. 431 00:24:17,840 --> 00:24:19,860 Dlaczego mi pomagasz? 432 00:24:20,180 --> 00:24:21,620 Jest sławny. 433 00:24:23,400 --> 00:24:24,600 Więc... 434 00:24:24,600 --> 00:24:25,560 To siła. 435 00:24:28,160 --> 00:24:30,220 Nie zamierzasz tego zrobić, prawda? 436 00:24:35,730 --> 00:24:36,330 Tak. 437 00:24:37,430 --> 00:24:39,030 Myślę, że tak. 438 00:24:43,610 --> 00:24:44,790 Przepraszam. 439 00:24:45,050 --> 00:24:45,670 Nie żałuj. 440 00:24:45,670 --> 00:24:46,090 Nie żałuj. 441 00:24:47,350 --> 00:24:48,350 Kupię ci coś ciepłego. 442 00:24:49,450 --> 00:24:50,350 Nie, jest w porządku. 443 00:24:50,550 --> 00:24:51,510 Wchodzę teraz. 444 00:24:54,910 --> 00:24:55,590 Będziesz spać w szkole? 445 00:24:56,690 --> 00:24:57,190 Tak. 446 00:24:57,790 --> 00:24:58,810 Zostanę trochę dłużej. 447 00:24:59,350 --> 00:25:00,230 Jeśli pracuję... 448 00:25:02,270 --> 00:25:03,550 Czy jesteś trzeźwy? 449 00:25:04,290 --> 00:25:05,690 Czy jesteś śpiący? 450 00:25:07,510 --> 00:25:08,590 Musisz otrzeźwieć. 451 00:25:09,030 --> 00:25:10,350 Ty też musisz otrzeźwieć. 452 00:25:11,850 --> 00:25:12,990 Jest ciepło. 453 00:25:13,310 --> 00:25:14,110 Jestem tu teraz. 454 00:25:14,590 --> 00:25:15,130 Ja też. 455 00:25:15,790 --> 00:25:16,490 Zrobiłem 456 00:25:28,610 --> 00:25:29,990 czujesz się komfortowo? 457 00:25:32,250 --> 00:25:32,990 Tak. 458 00:25:37,430 --> 00:25:38,130 Ale... 459 00:25:39,730 --> 00:25:42,370 Nie czuję się jeszcze dobrze. 460 00:25:54,840 --> 00:25:56,440 Bądź wygodny. 461 00:25:57,840 --> 00:26:00,820 Bądź wygodny. 462 00:27:04,100 --> 00:27:05,100 Jest w porządku. 463 00:27:05,100 --> 00:27:05,140 Jest w porządku. 464 00:27:09,090 --> 00:27:10,140 Kto to jest? 465 00:27:11,500 --> 00:27:13,800 On jest dyrektorem. 466 00:27:16,600 --> 00:27:19,440 Myślę, że chce się ze mną spotkać. 467 00:27:20,520 --> 00:27:22,060 Czy chciałbyś zostać na chwilę? 468 00:27:23,130 --> 00:27:24,180 Czy chcesz, żebym poszedł z tobą? 469 00:27:24,760 --> 00:27:25,540 Nie, jest w porządku. 470 00:27:25,900 --> 00:27:26,140 Zostawać. 471 00:27:41,830 --> 00:27:42,360 Cześć. 472 00:27:43,280 --> 00:27:44,340 Co się dzieje? 473 00:27:45,160 --> 00:27:46,960 Mam ci coś do powiedzenia. 474 00:27:48,300 --> 00:27:48,460 Do mnie? 475 00:27:49,420 --> 00:27:49,820 Tak. 476 00:27:50,940 --> 00:27:52,240 Nikt nie odebrał telefonu. 477 00:27:53,360 --> 00:27:57,540 I pomyślałam, że miło będzie ci o tym powiedzieć pierwszy. 478 00:28:00,000 --> 00:28:01,260 Czekałeś na mnie? 479 00:28:03,020 --> 00:28:03,460 Tak. 480 00:28:04,540 --> 00:28:06,600 Poszedłem wcześniej do studia, ale on nie było go tam. 481 00:28:07,120 --> 00:28:08,240 Po prostu tu stałem. 482 00:28:08,880 --> 00:28:09,420 Poszedłeś do studia? 483 00:28:10,400 --> 00:28:11,480 Skąd znasz to miejsce? 484 00:28:12,700 --> 00:28:16,600 Poznałem go, kiedy Jungsoo mnie przedstawił budynek. 485 00:28:21,180 --> 00:28:22,180 Szkoła? 486 00:28:25,400 --> 00:28:27,720 Jak tu przyszedłeś? 487 00:28:28,920 --> 00:28:30,700 Nie zwróciłeś biletu wstępu? jeszcze? 488 00:28:31,840 --> 00:28:32,460 Tak. 489 00:28:33,280 --> 00:28:34,900 Zostało mi jeszcze osiem biletów. 490 00:28:35,540 --> 00:28:37,660 Ale musisz to zwrócić. 491 00:28:39,860 --> 00:28:42,500 Czy masz już bilet wstępu? 492 00:28:43,040 --> 00:28:43,700 Czy chciałbyś mi to dać? 493 00:28:45,320 --> 00:28:45,780 Pardon? 494 00:28:48,690 --> 00:28:51,400 Zostawię to tobie. 495 00:28:51,520 --> 00:28:52,800 Nie, możesz mi to dać. 496 00:28:53,730 --> 00:28:57,140 Zatrzymam to i dam ci później. 497 00:28:57,770 --> 00:29:00,580 Co masz mi do powiedzenia? 498 00:29:03,120 --> 00:29:04,840 Usiąść. 499 00:29:05,900 --> 00:29:06,760 Tak. 500 00:29:13,040 --> 00:29:16,480 Czy nie czujesz się niekomfortowo, kiedy to widzisz? oni? 501 00:29:17,500 --> 00:29:18,820 Nie czujesz się niekomfortowo? 502 00:29:20,800 --> 00:29:21,700 Jest w porządku. 503 00:29:22,240 --> 00:29:24,500 Nie zrobiłem nic złego. 504 00:29:25,720 --> 00:29:26,720 Tak. 505 00:29:33,310 --> 00:29:35,390 Myślałem o tym. 506 00:29:37,590 --> 00:29:38,670 Myślałem o tym od kilku lat dni. 507 00:29:42,510 --> 00:29:43,930 O czym myślałeś? 508 00:29:49,520 --> 00:29:50,160 O czym myślałeś? 509 00:29:50,160 --> 00:29:51,180 Chcę, żebyś szybko mi odpowiedział. 510 00:29:52,220 --> 00:29:52,880 Muszę gdzieś iść. 511 00:29:57,640 --> 00:30:00,660 Czy zrobiłem coś złego? 512 00:30:02,220 --> 00:30:06,940 Nieważne, jak dużo o tym myślę, Czuję się taki skrzywdzony. 513 00:30:08,520 --> 00:30:09,180 Zgadza się. 514 00:30:09,360 --> 00:30:09,940 To twoje serce. 515 00:30:12,500 --> 00:30:15,500 Czy to źle, że lubimy ludzi i lubimy każdego z nich? inne? 516 00:30:23,730 --> 00:30:25,670 Po prostu przerwiesz pracę. 517 00:30:35,070 --> 00:30:36,190 Minęło kilka dni. 518 00:30:38,490 --> 00:30:40,210 To wstyd. 519 00:30:41,850 --> 00:30:44,570 Nie mogę pomóc, ale czuję się skrzywdzony. 520 00:30:44,570 --> 00:30:44,910 Nie mogę nic na to poradzić. 521 00:30:46,260 --> 00:30:48,150 Nie powinieneś był tego robić. 522 00:30:49,650 --> 00:30:52,130 Sprawiłeś, że nie mogę z tobą pracować. 523 00:30:58,620 --> 00:31:00,740 To już za niecały tydzień. 524 00:31:02,220 --> 00:31:04,380 Dużo ćwiczyłeś. 525 00:31:06,180 --> 00:31:07,760 Nie musisz przesyłać występu? 526 00:31:12,940 --> 00:31:14,680 Zrobię to jeszcze raz. 527 00:31:15,400 --> 00:31:16,120 Wrzucę wykonanie. 528 00:31:16,120 --> 00:31:16,760 Wrzucę wykonanie. 529 00:31:18,260 --> 00:31:21,920 Myślę, że dobrze będzie, jeśli wszyscy odejdą. 530 00:31:23,940 --> 00:31:25,760 Dlatego tu jestem. 531 00:31:33,320 --> 00:31:36,220 To denerwujące i zawstydzające. 532 00:31:40,490 --> 00:31:42,050 Jest mi ciężko. 533 00:31:46,340 --> 00:31:51,820 Ale jeśli tym razem tego nie zrobię, Myślę, że później będę bardziej zawstydzony. 534 00:31:53,100 --> 00:31:55,000 Myślę, że będę tego bardziej żałować. 535 00:31:57,420 --> 00:31:59,220 Wiem, co czujesz. 536 00:31:59,400 --> 00:32:01,740 Chcę to zakończyć czysto. 537 00:32:02,440 --> 00:32:02,820 To praca. 538 00:32:03,800 --> 00:32:07,820 Czy to dlatego, że boisz się plotek? 539 00:32:12,820 --> 00:32:14,500 Nie musisz się o to martwić. 540 00:32:15,120 --> 00:32:16,800 Postanowiliśmy nie rozmawiać o niczym. 541 00:32:18,700 --> 00:32:21,800 Co próbujesz powiedzieć? 542 00:32:24,040 --> 00:32:27,820 Wiem, co czujesz. 543 00:32:29,580 --> 00:32:31,880 Wybraliśmy już nową osobę. 544 00:32:34,080 --> 00:32:36,280 Zrobimy to wszystko od nowa. 545 00:32:38,360 --> 00:32:40,120 Nie musisz się martwić. 546 00:32:41,000 --> 00:32:43,320 Nigdy nie piszemy scenariusza. 547 00:32:45,100 --> 00:32:46,500 Naprawdę? 548 00:32:46,500 --> 00:32:48,140 Jest tu ktoś jeszcze? 549 00:32:48,620 --> 00:32:50,780 Jest tu bardzo dobra osoba. 550 00:32:51,220 --> 00:32:55,600 Zrobi to za Ciebie bardzo cenna osoba. 551 00:32:58,320 --> 00:32:59,240 Czy to prawda? 552 00:32:59,660 --> 00:33:00,860 Nie musisz się martwić. 553 00:33:05,460 --> 00:33:07,000 Posprzątajmy. 554 00:33:08,720 --> 00:33:13,540 Myślę, że to słuszne, żeby nie wracać. 555 00:33:16,500 --> 00:33:17,280 Tak. 556 00:33:18,840 --> 00:33:21,200 Kiedy wyjdziesz, musisz zwrócić Identyfikator. 557 00:33:27,940 --> 00:33:31,000 Co zrobiłem tak źle? 558 00:33:32,820 --> 00:33:35,440 Co zrobiłem tak źle? 559 00:33:36,780 --> 00:33:39,580 Czy wszystko, co do tej pory zrobiłem, naprawdę nic? 560 00:33:42,360 --> 00:33:44,860 Przez półtora miesiąca... 561 00:33:45,860 --> 00:33:48,720 Byłem tu trzy razy w tygodniu. 562 00:33:53,380 --> 00:33:55,480 Co się dzieje? 563 00:33:57,680 --> 00:33:59,380 Co się dzieje? 564 00:34:00,480 --> 00:34:02,980 Czy jestem żebrakiem? 565 00:34:03,240 --> 00:34:04,920 Nie rób tego. 566 00:34:06,860 --> 00:34:11,100 Chyba nie mam nic do powiedzenia. 567 00:34:11,100 --> 00:34:11,500 Chyba nie mam nic do powiedzenia. 568 00:34:12,880 --> 00:34:14,820 Wynoś się stąd zanim zadzwonię bezpieczeństwo. 569 00:34:18,700 --> 00:34:20,000 Zadzwonię do ochrony. 570 00:34:30,130 --> 00:34:30,950 Bezpieczeństwo. 571 00:34:32,050 --> 00:34:33,250 Pokój ochrony. 572 00:34:34,350 --> 00:34:34,690 Dobra. 573 00:34:35,130 --> 00:34:35,690 pójdę. 574 00:35:14,880 --> 00:35:21,500 Chcesz, żebym posprzątał? 575 00:35:21,620 --> 00:35:22,060 Tak. 576 00:35:22,060 --> 00:35:22,500 Dziękuję. 577 00:35:25,400 --> 00:35:26,880 Naleję ci to. 578 00:35:26,900 --> 00:35:27,920 Dziękuję. 579 00:35:29,840 --> 00:35:31,160 Czy to wino jest w porządku? 580 00:35:31,740 --> 00:35:32,520 Tak, jest pyszne. 581 00:35:33,800 --> 00:35:36,500 Myślę, że to będzie drogie. 582 00:35:37,060 --> 00:35:38,500 Nie, możesz pić ile chcesz. 583 00:35:39,740 --> 00:35:40,780 Dziękuję. 584 00:35:41,100 --> 00:35:42,240 Jem za dużo. 585 00:35:43,340 --> 00:35:45,040 To nie jest za dużo. 586 00:35:46,960 --> 00:35:48,380 A ja nie mam na co wydawać pieniędzy. 587 00:35:50,100 --> 00:35:50,560 Naprawdę? 588 00:35:52,060 --> 00:35:54,360 Tak, nie mam żadnego hobby. 589 00:35:55,880 --> 00:35:56,360 Po prostu piję. 590 00:35:57,680 --> 00:35:58,840 Jem pyszne jedzenie. 591 00:36:00,340 --> 00:36:00,760 Widzę. 592 00:36:05,360 --> 00:36:07,180 Zaoszczędziłem mnóstwo pieniędzy. 593 00:36:08,400 --> 00:36:08,920 Co? 594 00:36:09,580 --> 00:36:11,160 Zaoszczędziłem ponad miliard wonów. 595 00:36:13,140 --> 00:36:15,220 Wow, masz? 596 00:36:15,920 --> 00:36:16,900 Dużo zaoszczędziłeś. 597 00:36:17,280 --> 00:36:18,520 Tak, to tylko trochę. 598 00:36:22,060 --> 00:36:23,400 To dużo pieniędzy. 599 00:36:23,720 --> 00:36:28,360 Ale nie wiem, jak mogę tak dużo zaoszczędzić pieniądze. 600 00:36:29,840 --> 00:36:31,240 Bo nie masz gdzie spędzić pieniądze. 601 00:36:32,820 --> 00:36:33,880 Tak, zgadza się. 602 00:36:34,400 --> 00:36:36,580 Nie mam gdzie wydać pieniędzy w inny sposób niż kupowanie jedzenia dla moich dzieci. 603 00:36:38,240 --> 00:36:40,300 Nie kupuję dużo ubrań. 604 00:36:40,960 --> 00:36:42,640 Nie jeżdżę na wycieczkę. 605 00:36:43,260 --> 00:36:45,020 Więc chyba nie mam gdzie spędzić czasu pieniądze. 606 00:36:45,960 --> 00:36:47,160 Nie jedziesz na wycieczkę. 607 00:36:48,060 --> 00:36:48,840 Nie, nie. 608 00:36:49,720 --> 00:36:50,740 Dobrze jest wybrać się na wycieczkę. 609 00:36:52,200 --> 00:36:54,920 Ale kiedy jadę na wycieczkę, czuję się samotny. 610 00:36:56,970 --> 00:37:02,880 Kiedy stoję przed scenerią każdemu się podoba, myślę sobie, 611 00:37:02,880 --> 00:37:05,420 Co ja tu robię sam? 612 00:37:07,770 --> 00:37:09,320 Wtedy myślę o alkoholu. 613 00:37:11,690 --> 00:37:14,290 Ale nie ma z kim pić. 614 00:37:19,530 --> 00:37:21,240 Nie sądzę, żebym był na wycieczce dla ostatnie kilka lat. 615 00:37:22,560 --> 00:37:23,800 Chyba już nie będę chodzić. 616 00:37:25,180 --> 00:37:25,680 Tak. 617 00:37:26,540 --> 00:37:30,820 Nawet jeśli udasz się do dobrego miejsca, Myślę, że ktoś powinien być obok 618 00:37:30,820 --> 00:37:30,820 ty. 619 00:37:32,160 --> 00:37:33,920 Osoba, która może się tym z Tobą podzielić. 620 00:37:35,180 --> 00:37:35,820 Zgadza się. 621 00:37:36,580 --> 00:37:38,280 Potrzebuję kogoś. 622 00:37:39,240 --> 00:37:44,920 Ale naprawdę trudno jest mieć rację osoba. 623 00:37:45,460 --> 00:37:46,000 To trudne. 624 00:37:46,400 --> 00:37:47,700 Jeśli Bóg ci tego nie da. 625 00:37:49,420 --> 00:37:50,180 Zgadza się. 626 00:37:50,180 --> 00:37:50,360 Zgadza się. 627 00:37:55,160 --> 00:37:58,640 Czy spotykasz kogoś? 628 00:37:58,920 --> 00:37:59,380 Nie. 629 00:38:00,810 --> 00:38:02,180 Podoba mi się to teraz. 630 00:38:02,520 --> 00:38:03,080 jestem szczęśliwy. 631 00:38:03,660 --> 00:38:04,200 Tak? 632 00:38:04,440 --> 00:38:05,180 To dobrze. 633 00:38:06,620 --> 00:38:08,160 Czy spotkałeś kogoś? 634 00:38:09,080 --> 00:38:11,200 Było wcześniej. 635 00:38:14,150 --> 00:38:15,020 Tak, o ile jesteś szczęśliwy. 636 00:38:16,560 --> 00:38:17,940 Dobrze, że jesteś szczęśliwy. 637 00:38:19,080 --> 00:38:19,400 Tak. 638 00:38:20,000 --> 00:38:22,060 Podoba mi się to teraz. 639 00:38:23,280 --> 00:38:23,540 Jest spokojnie. 640 00:38:25,480 --> 00:38:26,020 To jest czyste. 641 00:38:30,070 --> 00:38:30,980 Jesteś jeszcze młody. 642 00:38:31,780 --> 00:38:34,220 Ważne, że już jesteś spokojny. 643 00:38:36,910 --> 00:38:40,260 Myślę, że to jest najważniejsze. 644 00:38:41,240 --> 00:38:42,380 Spokojny. 645 00:38:43,770 --> 00:38:46,220 Nie sądzę, że ludziom jest łatwo żyć razem. 646 00:38:46,220 --> 00:38:47,780 Nie sądzę, że ludziom jest łatwo żyć razem. 647 00:38:51,060 --> 00:38:53,180 Praca jest najprzyjemniejsza. 648 00:38:54,740 --> 00:38:56,860 Mogę się skoncentrować każdego dnia. 649 00:38:57,540 --> 00:39:00,300 Jest fajnie i to się nie zmienia. 650 00:39:01,580 --> 00:39:03,220 Praca jest bardzo przyjemna. 651 00:39:07,140 --> 00:39:11,760 Ale wcale tego nie zrobiłeś, zrobiłeś? 652 00:39:13,070 --> 00:39:14,380 Chodziłem do szkoły inżynierskiej w Yeoju. 653 00:39:15,200 --> 00:39:16,400 Chodziłeś do szkoły inżynierskiej. 654 00:39:19,520 --> 00:39:21,260 Nie poszłam, bo nie mogłam się uczyć. 655 00:39:24,980 --> 00:39:26,160 To bezużyteczne. 656 00:39:27,820 --> 00:39:30,940 Nie wiem, co próbujesz zrobić. 657 00:39:32,780 --> 00:39:35,780 Od tego czasu nie słyszałem tej historii. 658 00:39:35,880 --> 00:39:36,020 Co? 659 00:39:36,800 --> 00:39:38,400 To tajemnicza historia. 660 00:39:40,040 --> 00:39:40,980 Co to jest? 661 00:39:41,280 --> 00:39:42,360 Co to jest? 662 00:39:43,000 --> 00:39:45,460 Nie wiem, czy to tajemnica doświadczenie. 663 00:39:50,640 --> 00:39:55,720 Przez trzy dni miałem krew w oczach. 664 00:39:57,460 --> 00:40:00,360 Kiedy chodziłem do szkoły inżynierskiej Yeoju. 665 00:40:01,420 --> 00:40:02,640 O czym ty mówisz? 666 00:40:03,400 --> 00:40:07,320 Przez trzy dni miałem krew w oczach. 667 00:40:12,360 --> 00:40:12,600 Naprawdę? 668 00:40:12,980 --> 00:40:15,280 Czy masz krew w oczach? 669 00:40:15,940 --> 00:40:17,200 Dlaczego masz krew? 670 00:40:17,900 --> 00:40:19,800 Nie wiem. 671 00:40:20,320 --> 00:40:22,360 Lekarz nie wie. 672 00:40:24,120 --> 00:40:25,000 Czy to bolało? 673 00:40:25,780 --> 00:40:26,680 Co się stało? 674 00:40:27,360 --> 00:40:35,280 W nocy trzeciego dnia, Leżałam w łóżku z bandażem na ramieniu 675 00:40:35,280 --> 00:40:35,280 oko. 676 00:40:35,280 --> 00:40:37,960 Leżałam w łóżku z bandażem na ramieniu oko. 677 00:40:38,920 --> 00:40:44,620 Nagle zobaczyłam błękitne niebo. 678 00:40:46,520 --> 00:40:49,320 Miałaś bandaż na oku. 679 00:40:50,360 --> 00:40:53,040 Błękitne niebo było takie czyste. 680 00:40:54,400 --> 00:40:56,120 Było naprawdę niebiesko. 681 00:40:57,540 --> 00:40:59,300 Najładniejszy błękit. 682 00:40:59,920 --> 00:41:01,820 I jest tam mała chmurka. 683 00:41:02,820 --> 00:41:08,720 Ale nie uważałem tego za dziwne. 684 00:41:10,980 --> 00:41:14,340 Więc czekałem. 685 00:41:15,420 --> 00:41:17,700 Bo mogłem zobaczyć coś złego. 686 00:41:19,980 --> 00:41:20,660 czekałem. 687 00:41:21,760 --> 00:41:25,640 Ale to nie zniknęło. 688 00:41:26,560 --> 00:41:28,240 Niebo wciąż tam było. 689 00:41:29,260 --> 00:41:32,930 Naprawdę to zrobiłeś? 690 00:41:34,250 --> 00:41:36,290 Naprawdę to zrobiłem. 691 00:41:36,770 --> 00:41:38,010 Nie mogę kłamać. 692 00:41:38,570 --> 00:41:39,910 Nie to mam na myśli. 693 00:41:40,790 --> 00:41:44,570 Więc obudziłem się rano. 694 00:41:45,290 --> 00:41:47,010 spałem. 695 00:41:47,890 --> 00:41:52,650 Obudziłem się i poczułem, że krew mi stanęła w moich oczach. 696 00:41:54,090 --> 00:41:58,730 Ostrożnie odwiązałem bandaż. 697 00:41:59,410 --> 00:42:00,490 Rozwiązałem to. 698 00:42:00,490 --> 00:42:05,730 Ale moja krew naprawdę się zatrzymała. 699 00:42:07,370 --> 00:42:11,370 Więc od razu pobiegłem do szkoły i zrezygnowałem szkoła. 700 00:42:12,110 --> 00:42:13,450 Rano poszłam do szkoły. 701 00:42:14,450 --> 00:42:18,990 Tego dnia nie poszłam do szkoły. 702 00:42:19,980 --> 00:42:21,190 Myślałeś o pójściu do klasztor. 703 00:42:23,980 --> 00:42:24,610 Naprawdę? 704 00:42:34,540 --> 00:42:43,380 Myślę, że to dlatego, że się trzymałeś to trwa zbyt długo. 705 00:42:46,160 --> 00:42:47,480 Nie wiem. 706 00:42:48,120 --> 00:42:51,440 Ale wyszło naprawdę dobrze. 707 00:42:52,980 --> 00:42:57,960 Więc miałeś doświadczenie takie jak klasztor. 708 00:43:01,100 --> 00:43:02,100 To wspaniale. 709 00:43:02,100 --> 00:43:08,560 Ponieważ uważam, że dobrze jest mieć doświadczenie, które może cię naprawdę upewnić. 710 00:43:11,650 --> 00:43:14,720 Myślę, że to naprawdę dobre dla twoich uszu. 711 00:43:16,080 --> 00:43:21,400 Po tym, jak to się stało, wszystko poszło tak, jak powinno cóż. 712 00:43:22,000 --> 00:43:24,400 Miałem mnóstwo szczęścia. 713 00:43:25,180 --> 00:43:28,280 I nie bałam się niczego. 714 00:43:29,360 --> 00:43:31,420 Nie bałem się niczego. 715 00:43:32,100 --> 00:43:34,040 Nie bałem się niczego. 716 00:43:35,180 --> 00:43:37,320 Mogłem w to wątpić. 717 00:43:38,380 --> 00:43:39,580 Mogłem w to wątpić. 718 00:43:40,720 --> 00:43:43,340 Ale nie wątpiłem w to. 719 00:43:44,240 --> 00:43:46,200 Bo widziałem to na własne oczy. 720 00:43:47,180 --> 00:43:47,820 Naprawdę. 721 00:43:48,440 --> 00:43:50,960 Nie wątpiłem w to. 722 00:44:00,120 --> 00:44:01,570 Musiałeś mieć ciężko. 723 00:44:02,430 --> 00:44:04,570 Myślałam, że jesteś tylko dzieckiem. 724 00:44:05,790 --> 00:44:07,130 Tak, zgadza się. 725 00:44:07,130 --> 00:44:09,450 Myślałam, że muszę iść do psychiatry szpital. 726 00:44:12,270 --> 00:44:14,850 To ulga. 727 00:44:15,630 --> 00:44:18,830 Wszystko się poprawiło. 728 00:44:19,230 --> 00:44:21,170 Wszystko się zmieniło. 729 00:44:23,130 --> 00:44:24,190 Wszystko. 730 00:44:28,990 --> 00:44:32,090 A profesor... 731 00:44:35,650 --> 00:44:38,150 Profesor dał mi dużo siły. 732 00:44:40,140 --> 00:44:42,210 Bez żadnych zmian. 733 00:44:45,580 --> 00:44:46,730 Bez żadnych zmian. 734 00:44:48,570 --> 00:44:51,930 Przez długi czas bardzo mi pomagał. 735 00:44:52,590 --> 00:44:53,470 Jestem bardzo wdzięczny. 736 00:44:57,090 --> 00:44:59,630 Również dziękuję. 737 00:45:00,490 --> 00:45:03,150 Jestem bardzo szczęśliwy, że cię mam. 738 00:45:03,150 --> 00:45:05,790 Mamy energię, której nie mieliśmy. 739 00:45:06,290 --> 00:45:06,870 Z twojego powodu. 740 00:45:08,390 --> 00:45:12,970 Jesteś dla mnie jak matka i studenci. 741 00:45:14,490 --> 00:45:17,230 Byłeś dla mnie taki miły. 742 00:45:20,570 --> 00:45:22,610 Byłeś dla mnie taki miły. 743 00:45:23,870 --> 00:45:29,930 Byłem bardzo szczęśliwy, że cię poznałem. 744 00:45:29,930 --> 00:45:35,330 Nie chciałem kupować ci posiłku ani... pić. 745 00:45:37,490 --> 00:45:38,470 Nie. 746 00:45:39,850 --> 00:45:40,850 Dziękuję. 747 00:45:45,750 --> 00:45:46,970 Chodź tędy. 748 00:45:49,510 --> 00:45:50,950 Mój dom jest naprzeciwko szkoły. 749 00:45:53,290 --> 00:45:54,310 To wygodne. 750 00:45:55,050 --> 00:45:57,010 Kupiłeś to? 751 00:45:57,010 --> 00:45:58,630 Nie, to leasing. 752 00:46:00,900 --> 00:46:02,310 Wejdź. 753 00:46:02,970 --> 00:46:04,050 Przepraszam. 754 00:46:05,710 --> 00:46:07,870 Proszę usiąść na sofie. 755 00:46:15,540 --> 00:46:17,820 Masz ochotę na coś zimnego? 756 00:46:19,180 --> 00:46:20,160 Tak, proszę. 757 00:46:20,480 --> 00:46:21,500 A co z winem? 758 00:46:23,070 --> 00:46:24,320 Poczekaj chwilę. 759 00:46:39,830 --> 00:46:41,810 Zrobiłem to sam. 760 00:46:43,030 --> 00:46:44,730 Nie wiem, czy to dobrze. 761 00:46:45,170 --> 00:46:45,970 Dziękuję. 762 00:46:47,290 --> 00:46:49,590 Tego właśnie chcę, kiedy piję. 763 00:46:51,390 --> 00:46:52,610 Proszę usiąść. 764 00:46:53,630 --> 00:46:56,250 Następnym razem zrobię ci coś naprawdę dobrego czas. 765 00:46:56,610 --> 00:46:58,370 Nie, naprawdę chciałem to zjeść. 766 00:46:58,750 --> 00:47:00,430 Dziękuję. 767 00:47:05,110 --> 00:47:06,110 To jest pyszne. 768 00:47:07,150 --> 00:47:08,750 Też powinnam spróbować. 769 00:47:10,370 --> 00:47:11,390 To jest pyszne. 770 00:47:14,330 --> 00:47:15,610 To naprawdę dobre. 771 00:47:16,630 --> 00:47:18,870 To nie jest zbyt słodkie. 772 00:47:19,550 --> 00:47:20,790 Kocham to. 773 00:47:23,870 --> 00:47:26,210 Moja mama mi takie zrobiła. 774 00:47:26,610 --> 00:47:27,790 To takie pyszne. 775 00:47:28,490 --> 00:47:29,470 Czy naprawdę wszystko w porządku? 776 00:47:30,670 --> 00:47:31,650 To naprawdę dobre. 777 00:47:34,450 --> 00:47:35,690 samego Tteokbokkiego. 778 00:47:36,230 --> 00:47:38,530 Ciasto ryżowe, ciasto rybne, zielona cebula, pasta z czerwonej papryki. 779 00:47:39,830 --> 00:47:40,050 To takie pyszne. 780 00:47:41,610 --> 00:47:42,570 Lubię taki smak. 781 00:47:49,790 --> 00:47:50,510 Nie, 782 00:47:54,230 --> 00:47:54,890 jest w porządku. 783 00:47:56,590 --> 00:47:57,330 To takie pyszne. 784 00:47:58,330 --> 00:47:59,870 Bardzo się cieszę, że tak dobrze jesz. 785 00:48:01,250 --> 00:48:02,410 Jestem taki szczęśliwy. 786 00:48:05,610 --> 00:48:07,070 Och, to było drugie piętro. 787 00:48:07,070 --> 00:48:08,430 Och, tak. 788 00:48:09,430 --> 00:48:10,630 Na piętrze są trzy pokoje. 789 00:48:11,110 --> 00:48:12,410 Korzystam tylko z dolnego piętra. 790 00:48:12,970 --> 00:48:13,990 Zbyt trudno to posprzątać. 791 00:48:14,770 --> 00:48:15,430 Są trzy pokoje? 792 00:48:15,930 --> 00:48:16,530 Tak, są trzy. 793 00:48:18,350 --> 00:48:19,810 Ale dlaczego wybrałeś to miejsce? 794 00:48:21,070 --> 00:48:22,630 W każdym razie to tylko dzierżawa. 795 00:48:23,150 --> 00:48:24,950 Podpisałem umowę, bo tak było blisko szkoły. 796 00:48:27,250 --> 00:48:28,850 Ale weranda jest naprawdę ładna. 797 00:48:29,890 --> 00:48:31,390 Nie widzę tego, bo jest noc. 798 00:48:32,030 --> 00:48:34,690 Jeśli spojrzysz stamtąd, to są góry taki ładny. 799 00:48:35,170 --> 00:48:39,670 Jeśli spojrzysz w prawo, Wow, drugie piętro jest ogromne. 800 00:48:40,150 --> 00:48:40,930 O tak, tak. 801 00:48:42,870 --> 00:48:44,070 O, tutaj jest. 802 00:48:44,970 --> 00:48:46,150 Tu jest jak w obcym kraju. 803 00:48:46,530 --> 00:48:47,830 Kocham to. 804 00:49:29,910 --> 00:49:30,490 Profesor. 805 00:49:34,930 --> 00:49:35,510 Profesor. 806 00:49:40,060 --> 00:49:40,460 Profesor. 807 00:49:47,440 --> 00:49:48,840 Przepraszam. 808 00:49:49,180 --> 00:49:49,560 Patrzyłem na księżyc. 809 00:49:49,560 --> 00:49:51,640 Nie, kontynuuj. 810 00:49:52,640 --> 00:49:54,580 Idę teraz. 811 00:49:55,840 --> 00:49:57,020 Proszę zaopiekuj się moim wujkiem. 812 00:50:02,080 --> 00:50:04,320 Myślę, że jesteś już trzeźwy. 813 00:50:04,500 --> 00:50:06,480 Wezmę taksówkę i wyślę ci ją później. 814 00:50:07,480 --> 00:50:08,540 Tak, dziękuję. 815 00:50:11,140 --> 00:50:12,680 Pójdę pierwszy. 816 00:50:12,940 --> 00:50:13,860 Przepraszam. 817 00:50:14,360 --> 00:50:15,240 Przepraszam. 818 00:50:15,580 --> 00:50:17,540 Znowu idziesz do szkoły? 819 00:50:18,100 --> 00:50:18,340 Tak. 820 00:50:18,340 --> 00:50:20,060 Och, w każdym razie. 821 00:50:20,920 --> 00:50:21,800 OK, bądź ostrożny. 822 00:50:23,340 --> 00:50:25,180 Pójdę trochę później. 823 00:50:25,780 --> 00:50:26,520 Dziękuję. 824 00:50:27,360 --> 00:50:28,120 Nie przesadzaj. 825 00:50:28,920 --> 00:50:29,540 Tak. 826 00:50:32,940 --> 00:50:33,620 Do widzenia. 827 00:50:38,300 --> 00:50:38,980 były 828 00:51:20,580 --> 00:51:21,720 jesteś tutaj? 829 00:51:22,720 --> 00:51:23,140 Tak. 830 00:51:25,120 --> 00:51:26,920 Są teraz w swoim pokoju. 831 00:51:26,940 --> 00:51:27,860 Poszedłem po biurko z pasami bezpieczeństwa. 832 00:51:30,560 --> 00:51:32,060 Mamy się spotkać w teatrze w 10 minut. 833 00:51:32,540 --> 00:51:33,700 Idę do teatru z dzieci. 834 00:51:34,400 --> 00:51:35,400 Czy potrzebujesz biurka z pasami bezpieczeństwa? 835 00:51:36,800 --> 00:51:39,280 Tak, myślałem, że tak będzie lepiej, więc to zmieniłem. 836 00:51:39,660 --> 00:51:40,500 Myślę, że to będzie urocze. 837 00:51:41,340 --> 00:51:42,380 Myślę, że tak. 838 00:51:42,840 --> 00:51:44,440 Czy teatr jest teraz otwarty? 839 00:51:45,020 --> 00:51:45,820 Tak, teatr jest otwarty. 840 00:51:46,240 --> 00:51:46,700 Możesz wejść. 841 00:51:48,180 --> 00:51:49,180 A tak przy okazji. 842 00:51:50,820 --> 00:51:51,700 To jest biurko z pasami bezpieczeństwa. 843 00:51:52,740 --> 00:51:53,780 Na podłodze wykładu jest za zimno pokój. 844 00:51:53,840 --> 00:51:54,440 Ciężko jest usiąść i to zrobić. 845 00:51:55,220 --> 00:51:56,640 Czy nie ma gdzie usiąść i... ćwiczyć? 846 00:51:57,600 --> 00:51:58,980 Czy znasz jakieś miejsce? 847 00:51:59,940 --> 00:52:00,920 Och, miejsce, w którym można usiąść i poćwiczyć. 848 00:52:03,740 --> 00:52:04,860 Myślę, że to dobre miejsce. 849 00:52:05,540 --> 00:52:05,800 Gdzie? 850 00:52:06,200 --> 00:52:08,740 Jest księgarnia o nazwie Shingo księgarnia przed szkołą. 851 00:52:10,180 --> 00:52:12,140 Na dachu jest duży stół. 852 00:52:12,540 --> 00:52:14,080 Myślę, że to dobre miejsce. 853 00:52:14,520 --> 00:52:14,720 Tak? 854 00:52:15,980 --> 00:52:17,820 Czy stół jest szeroki? 855 00:52:18,520 --> 00:52:22,440 To duży stół, ale wystarczająco duży, żeby go pomieścić trzymać osobę. 856 00:52:23,440 --> 00:52:25,100 Ja też tam dobrze śpię. 857 00:52:26,640 --> 00:52:28,160 Chcesz, żebym ci to pożyczył? 858 00:52:28,160 --> 00:52:30,280 Czy mogę to tam dzisiaj zrobić? 859 00:52:30,760 --> 00:52:31,880 Będę musiał zapytać. 860 00:52:33,320 --> 00:52:34,700 Jest dobrym mężem i żoną. 861 00:52:35,120 --> 00:52:37,420 Ja też jestem z nim blisko. 862 00:52:37,720 --> 00:52:38,860 Chodźmy pierwsi. 863 00:52:39,660 --> 00:52:40,140 Tak. 864 00:52:41,280 --> 00:52:41,920 To dobrze. 865 00:52:42,860 --> 00:52:45,900 W takim razie możemy tam pojechać zaraz po poćwicz z dziećmi. 866 00:52:46,480 --> 00:52:46,900 Zróbmy to. 867 00:52:48,200 --> 00:52:50,320 Chcesz iść ze mną do teatru? 868 00:52:50,680 --> 00:52:51,360 Tak, zrobię to. 869 00:52:51,660 --> 00:52:52,920 Po prostu to przyniosę i pójdę. 870 00:52:53,240 --> 00:52:54,120 Po prostu to weź. 871 00:52:54,520 --> 00:52:57,080 Nie, zaraz do tego wrócę. 872 00:52:57,080 --> 00:52:58,140 Wchodzisz tam? 873 00:52:59,060 --> 00:52:59,640 Tak. 874 00:53:01,060 --> 00:53:02,080 Powiedziałem, że zobaczę twoje studio. 875 00:53:03,220 --> 00:53:05,000 Mówiłeś, że to zobaczysz, ale nadal jesteś patrząc na to. 876 00:53:06,980 --> 00:53:07,880 Czy chcesz? 877 00:53:08,200 --> 00:53:08,800 Tak. 878 00:53:10,160 --> 00:53:11,740 Masz tam pracę? 879 00:53:12,220 --> 00:53:13,220 Tak, jest jeden. 880 00:53:13,800 --> 00:53:14,820 Jest jeden duży. 881 00:53:16,220 --> 00:53:18,880 Niedługo wystawa, więc poszłam do domu pierwszy. 882 00:53:19,540 --> 00:53:20,840 Jest jeden duży. 883 00:53:22,380 --> 00:53:23,380 W takim razie co powinienem zrobić? 884 00:53:23,380 --> 00:53:23,460 chodźmy. 885 00:53:24,160 --> 00:53:25,540 Pójdę, kiedy skończę ćwiczyć z dzieci. 886 00:53:27,340 --> 00:53:30,820 Tak, zrobię to do 18:00 i potem Będę w studiu. 887 00:53:31,880 --> 00:53:33,440 Tak, do zobaczenia. 888 00:53:35,200 --> 00:53:35,940 Wciąż patrzę na twoje. 889 00:53:37,440 --> 00:53:38,420 Byłeś zajęty. 890 00:53:40,140 --> 00:53:41,300 Nie jestem zajęty. 891 00:53:41,560 --> 00:53:42,000 Właśnie piłem. 892 00:53:49,760 --> 00:53:51,860 Spałeś tam wczoraj? 893 00:53:53,940 --> 00:53:56,220 Nie, nie spałem tam. 894 00:53:56,720 --> 00:53:57,360 Spałem w motelu. 895 00:53:58,320 --> 00:54:01,000 Spaliście razem? 896 00:54:04,160 --> 00:54:05,760 O czym ty mówisz? 897 00:54:07,000 --> 00:54:08,300 Nie spaliśmy. 898 00:54:11,380 --> 00:54:12,340 Naprawdę? 899 00:54:13,540 --> 00:54:14,000 Tak. 900 00:54:15,600 --> 00:54:16,560 Naprawdę. 901 00:54:17,400 --> 00:54:19,920 Zaraz z tym wrócę. 902 00:54:29,550 --> 00:54:32,550 Następnie złap biurko i idź do przodu. 903 00:54:34,210 --> 00:54:34,470 Tak. 904 00:54:37,530 --> 00:54:38,590 Trochę więcej. 905 00:54:39,210 --> 00:54:40,010 Bardziej do przodu. 906 00:54:41,110 --> 00:54:43,010 Całą drogę do przodu. 907 00:54:44,110 --> 00:54:45,650 Do oznaczonego miejsca. 908 00:54:45,870 --> 00:54:46,110 Tak. 909 00:54:47,150 --> 00:54:47,770 Połóż to tam. 910 00:54:51,570 --> 00:54:52,930 Czterech z was usiądzie. 911 00:54:55,270 --> 00:54:56,250 Jak mam siedzieć? 912 00:54:56,930 --> 00:54:57,970 Po prostu usiądź. 913 00:54:57,970 --> 00:54:58,130 Zobaczmy. 914 00:54:59,650 --> 00:55:01,950 Potem pójdziesz na tył. 915 00:55:03,530 --> 00:55:04,030 Tutaj? 916 00:55:04,270 --> 00:55:04,770 Nie, nie. 917 00:55:05,710 --> 00:55:06,550 Do środka. 918 00:55:06,890 --> 00:55:07,270 Aby mogli zobaczyć tę stronę. 919 00:55:09,070 --> 00:55:11,610 Co powinienem zrobić? 920 00:55:12,170 --> 00:55:14,790 Po prostu usiądź, a ja to naprawię. 921 00:55:15,030 --> 00:55:15,490 Po prostu usiądź. 922 00:55:16,050 --> 00:55:16,530 Dobra. 923 00:55:19,850 --> 00:55:21,030 Usiądź blisko siebie. 924 00:55:21,930 --> 00:55:22,950 Czy wszystko w porządku? 925 00:55:22,950 --> 00:55:23,030 Czy mogę usiąść? 926 00:55:26,590 --> 00:55:27,470 Spróbuj. 927 00:55:27,930 --> 00:55:28,270 Dobra. 928 00:55:30,670 --> 00:55:31,350 Jest w porządku. 929 00:55:31,450 --> 00:55:31,750 To świetna zabawa. 930 00:55:32,490 --> 00:55:32,950 Myślę, że to świetna zabawa. 931 00:55:34,030 --> 00:55:34,550 Dlaczego? 932 00:55:35,350 --> 00:55:37,970 Chyba nie widzę swojej twarzy. 933 00:55:38,730 --> 00:55:39,370 Jeśli będę tak siedzieć. 934 00:55:40,330 --> 00:55:41,090 Nie musisz pokazywać twarzy. 935 00:55:41,510 --> 00:55:43,150 Ty i Miwon poruszacie się tam i z powrotem. 936 00:55:44,890 --> 00:55:46,710 Widzę twoją twarz, więc nie martw się. 937 00:55:47,190 --> 00:55:48,230 Po prostu zajmij pozycję. 938 00:55:48,230 --> 00:55:48,390 Zajmij pozycję. 939 00:55:55,430 --> 00:56:00,830 Jumi jest wysoka, więc wyjmijmy twoją głowę. 940 00:56:02,810 --> 00:56:04,070 Myślę, że będzie fajnie. 941 00:56:04,490 --> 00:56:05,770 Jeśli wyjmiesz głowę i rozejrzysz się. 942 00:56:06,670 --> 00:56:08,270 Kiedy reszta z Was skupi się na czymś. 943 00:56:09,150 --> 00:56:09,810 Spróbuj. 944 00:56:10,850 --> 00:56:11,490 Prosty. 945 00:56:11,770 --> 00:56:12,410 Prosty. 946 00:56:13,070 --> 00:56:13,390 Prosty. 947 00:56:13,570 --> 00:56:14,830 Nie śmiej się. 948 00:56:15,130 --> 00:56:16,070 Bądź poważny. 949 00:56:16,570 --> 00:56:16,750 Tak. 950 00:56:16,950 --> 00:56:17,230 Bądź poważny. 951 00:56:18,270 --> 00:56:18,670 Prosty. 952 00:56:18,910 --> 00:56:19,970 Rozejrzyj się. 953 00:56:22,510 --> 00:56:22,950 Dryblować. 954 00:56:29,710 --> 00:56:30,490 To świetna zabawa. 955 00:56:30,690 --> 00:56:31,330 To świetna zabawa. 956 00:56:32,490 --> 00:56:33,210 Jest w porządku. 957 00:56:54,210 --> 00:56:55,530 To miłe, prawda? 958 00:56:56,090 --> 00:56:57,050 Podoba mi się tutaj. 959 00:56:57,390 --> 00:56:58,830 Często tu przychodzę. 960 00:56:59,150 --> 00:56:59,390 Tak? 961 00:57:00,110 --> 00:57:01,130 Miło tu. 962 00:57:01,130 --> 00:57:02,090 Jak to kupić? 963 00:57:03,630 --> 00:57:04,830 Jest tu jeszcze jeden. 964 00:57:06,570 --> 00:57:07,810 Zmienię to później. 965 00:57:08,210 --> 00:57:08,510 Później. 966 00:57:11,330 --> 00:57:13,590 Muszę coś tutaj zrobić. 967 00:57:14,450 --> 00:57:16,150 Mówiłeś, że nie masz dzisiaj zajęć, prawda? 968 00:57:16,410 --> 00:57:16,690 Tak. 969 00:57:17,410 --> 00:57:18,250 To dobrze. 970 00:57:18,830 --> 00:57:20,210 Zróbmy to do końca semestru. 971 00:57:22,390 --> 00:57:23,110 Tak. 972 00:57:25,750 --> 00:57:28,190 Chcesz, żebym ci coś kupił? 973 00:57:29,650 --> 00:57:30,370 Nie. 974 00:57:31,730 --> 00:57:32,950 Na dole jest ekspres do kawy. 975 00:57:33,490 --> 00:57:34,490 Po prostu wybiorę to, czego potrzebuję. 976 00:57:35,210 --> 00:57:35,990 Dziękuję. 977 00:57:36,770 --> 00:57:38,970 Właściciele są bardzo mili, prawda? 978 00:57:39,690 --> 00:57:41,230 Tak, są. 979 00:57:43,310 --> 00:57:44,070 To naprawdę miłe. 980 00:57:44,950 --> 00:57:45,230 To dobrze. 981 00:57:47,150 --> 00:57:49,010 Przepraszam, ale mam zajęcia. 982 00:57:49,390 --> 00:57:50,370 Myślę, że powinienem już iść. 983 00:57:51,110 --> 00:57:51,350 Tak? 984 00:57:51,690 --> 00:57:52,530 Tak, śmiało. 985 00:57:53,110 --> 00:57:53,510 Zwijać się. 986 00:57:53,790 --> 00:57:54,110 Tak. 987 00:57:54,670 --> 00:57:54,890 Dziękuję. 988 00:57:55,310 --> 00:57:55,890 Dziękuję. 989 00:57:56,370 --> 00:57:57,150 Przepraszam. 990 00:57:58,690 --> 00:57:59,850 Czy mogę tu palić? 991 00:58:01,130 --> 00:58:01,690 Nikogo tu nie ma. 992 00:58:01,790 --> 00:58:02,110 Jesteśmy tylko my dwoje. 993 00:58:02,950 --> 00:58:03,530 Oczywiście. 994 00:58:03,730 --> 00:58:04,730 Po prostu musisz być ostrożny. 995 00:58:05,310 --> 00:58:08,370 Postanowiłem nie doprowadzać ludzi do płaczu z powodu kilku osób w każdym razie godziny. 996 00:58:08,950 --> 00:58:09,670 Więc nie rób papierowych kubków. 997 00:58:10,290 --> 00:58:11,110 OK, OK. 998 00:58:11,130 --> 00:58:11,330 Bądź ostrożny. 999 00:58:11,710 --> 00:58:12,390 OK, zrobię to. 1000 00:58:13,710 --> 00:58:14,470 Dziękuję. 1001 00:58:14,530 --> 00:58:14,750 wejdę. 1002 00:58:15,750 --> 00:58:16,950 Dobra robota, chłopaki. 1003 00:58:17,310 --> 00:58:17,490 Do widzenia. 1004 00:59:38,100 --> 00:59:39,560 Jak długo musisz to robić? 1005 00:59:40,680 --> 00:59:42,900 Myślę, że jest to około 10 centymetrów na osobę godzina. 1006 00:59:44,780 --> 00:59:45,600 10 centymetrów na godzinę? 1007 00:59:46,600 --> 00:59:49,860 Około 10 centymetrów na godzinę do godziny i pół. 1008 00:59:51,600 --> 00:59:53,660 Ile godzin dziennie pracujesz? 1009 00:59:54,100 --> 00:59:57,060 Czasami robię to przez pięć godzin, a czasami robię to trochę częściej. 1010 00:59:58,620 --> 01:00:05,240 Jeśli to będzie pięć godzin, jeśli to będzie 50 centymetrów dziennie, to dwumetrowy kawałek. 1011 01:00:05,780 --> 01:00:08,660 Jeśli przepracujesz cztery dni, dostaniesz kawałek. 1012 01:00:09,960 --> 01:00:12,260 Ale nie mogę tego robić przez pięć godzin dziennie. 1013 01:00:12,260 --> 01:00:15,500 Myślę, że zajmie to około tygodnia do dziesiątej dni. 1014 01:00:20,260 --> 01:00:22,730 Co najbardziej podoba Ci się w tej pracy? 1015 01:00:23,570 --> 01:00:24,890 Jaki rodzaj satysfakcji masz? 1016 01:00:28,290 --> 01:00:34,290 Zaczynając od wzoru, muszę się ruszyć moje ciało, aby to dokończyć. 1017 01:00:35,530 --> 01:00:36,350 Tak, zgadza się. 1018 01:00:37,350 --> 01:00:44,190 I myślę, że dobrze jest skompletować całość struktura. 1019 01:00:45,790 --> 01:00:52,010 Czy inspirujesz się wzorem w rzeczywistości życiu lub w ciele, czy też po prostu 1020 01:00:52,010 --> 01:00:53,330 wykręcić głowę? 1021 01:00:55,190 --> 01:00:59,090 Myślę, że warto zastosować wzór prawdziwe życie. 1022 01:01:01,670 --> 01:01:11,070 Później jest to bardzo prosty proces, ale myślę, że to zbyt odmienna sytuacja, żeby ją ściskać 1023 01:01:11,070 --> 01:01:11,070 to z mojej głowy. 1024 01:01:13,230 --> 01:01:18,810 Ponieważ w mojej głowie jest prawdziwa rzecz, proces pracy jest tak potężny i 1025 01:01:18,810 --> 01:01:19,710 nie ma wstrząsów. 1026 01:01:20,350 --> 01:01:27,430 Ale ciągle wątpię w to, co wyciskam mojej głowy. 1027 01:01:27,430 --> 01:01:28,890 Czy powinienem to zrobić? 1028 01:01:29,410 --> 01:01:30,150 Powinienem to zrobić? 1029 01:01:32,990 --> 01:01:33,970 Tak, zgadza się. 1030 01:01:37,910 --> 01:01:39,230 Jak nazywa się ta praca? 1031 01:01:40,230 --> 01:01:43,410 To płynąca woda, Han. 1032 01:01:50,690 --> 01:01:51,970 Co to jest Han? 1033 01:01:53,670 --> 01:01:54,910 To tylko rzeka Han. 1034 01:01:56,850 --> 01:01:58,270 Och, rzeka Han. 1035 01:01:58,990 --> 01:01:59,250 Han. 1036 01:02:07,230 --> 01:02:11,610 To, co teraz robię, to płynąca woda. 1037 01:02:12,270 --> 01:02:14,210 To idzie do góry nogami. 1038 01:02:14,970 --> 01:02:16,350 W stronę szczytu rzeki Han? 1039 01:02:16,950 --> 01:02:24,630 Tak, mam wzór przed Hanem Rzeka w Apgujeong-dong, a potem pojechałem 1040 01:02:24,630 --> 01:02:24,990 na środek rzeki Han. 1041 01:02:26,070 --> 01:02:29,830 A to, co teraz szkicuję, nazywa się Suyu. 1042 01:02:30,770 --> 01:02:35,750 Więc to jest płynąca woda, Han, płynąca woda środkowa, płynąca woda Suyu. 1043 01:02:36,690 --> 01:02:38,510 Tak, to idzie w górę do góry nogami. 1044 01:02:41,930 --> 01:02:43,210 Tak, rozumiem. 1045 01:02:44,330 --> 01:02:45,090 Dobry. 1046 01:02:46,490 --> 01:02:50,490 Dobrze, że kolor się od tego zmienia strona w tę stronę. 1047 01:02:55,650 --> 01:02:56,030 Cześć. 1048 01:02:56,750 --> 01:02:57,350 Tak, cześć. 1049 01:02:57,890 --> 01:02:58,630 Studenci? 1050 01:02:58,630 --> 01:03:00,070 Tak, co się dzieje? 1051 01:03:01,750 --> 01:03:04,190 Nie wiem, gdzie jest Jisoo. 1052 01:03:05,070 --> 01:03:05,390 Jisoo? 1053 01:03:05,870 --> 01:03:06,890 On nie wróci. 1054 01:03:07,130 --> 01:03:08,110 Minęło już 30 minut. 1055 01:03:08,570 --> 01:03:09,230 Gdzie poszedł? 1056 01:03:10,610 --> 01:03:14,990 Wychodzimy we trójkę, i nagle pojawił się Yeo-joon. 1057 01:03:16,050 --> 01:03:16,830 Yeo-joon? 1058 01:03:17,390 --> 01:03:22,310 Tak, ale powiedział, że ma coś do powiedzenia do Jisoo, więc Jisoo poszła z nim, 1059 01:03:22,710 --> 01:03:24,210 ale nie wraca nawet po 30 minuty. 1060 01:03:24,210 --> 01:03:31,110 Nie odbierał telefonu, a jest noc teraz. 1061 01:03:32,810 --> 01:03:34,090 Martwię się. 1062 01:03:34,390 --> 01:03:37,470 Jeśli tak jest, musimy go znaleźć szybko. 1063 01:03:38,030 --> 01:03:40,330 To trochę jak dwie osoby pośrodku nocy, prawda? 1064 01:03:40,770 --> 01:03:42,770 Wynośmy się stąd. 1065 01:03:43,730 --> 01:03:45,670 Wujku, co chcesz zrobić? 1066 01:03:45,990 --> 01:03:48,510 Ja też muszę wyjść. 1067 01:03:48,830 --> 01:03:49,330 Chodźmy razem. 1068 01:03:49,590 --> 01:03:50,470 Czy chcesz iść? 1069 01:03:50,470 --> 01:03:51,110 Tak, chodźmy. 1070 01:04:21,970 --> 01:04:23,450 O, tam jest. 1071 01:04:23,910 --> 01:04:24,250 Tak? 1072 01:04:25,170 --> 01:04:25,850 Gdzie? 1073 01:04:26,910 --> 01:04:27,910 Tam. 1074 01:04:28,430 --> 01:04:28,610 co? 1075 01:04:29,110 --> 01:04:29,850 Widzisz to tam? 1076 01:04:30,870 --> 01:04:32,070 Tam, przy parkingu. 1077 01:04:33,030 --> 01:04:33,970 Och, to się rusza. 1078 01:04:34,370 --> 01:04:35,250 Nie widzisz tego? 1079 01:04:35,610 --> 01:04:36,010 Gdzie? 1080 01:04:36,190 --> 01:04:36,830 Możesz to zobaczyć tam. 1081 01:04:38,030 --> 01:04:39,110 Naprawdę tego nie widzisz? 1082 01:04:41,670 --> 01:04:43,430 Och, widzę to. 1083 01:04:43,650 --> 01:04:43,930 Prawidłowy? 1084 01:04:44,730 --> 01:04:45,570 Widzę to. 1085 01:04:45,930 --> 01:04:47,070 To jest tam. 1086 01:04:47,610 --> 01:04:47,930 Tak. 1087 01:05:08,510 --> 01:05:08,950 Cześć. 1088 01:05:10,230 --> 01:05:11,070 Byłeś tutaj. 1089 01:05:11,510 --> 01:05:13,030 Tak, jesteś tutaj. 1090 01:05:13,470 --> 01:05:15,130 Och, dzieci już nie ma. 1091 01:05:16,450 --> 01:05:17,470 Och, rozumiem. 1092 01:05:18,590 --> 01:05:19,030 Nie. 1093 01:05:20,350 --> 01:05:22,690 Chyba długo rozmawiamy czas. 1094 01:05:24,570 --> 01:05:26,550 Tak, minęło trochę czasu. 1095 01:05:29,790 --> 01:05:31,770 Potem pójdę. 1096 01:05:33,790 --> 01:05:35,790 Poczekam na telefon za dwa dni. 1097 01:05:37,870 --> 01:05:38,910 OK, zatem. 1098 01:05:39,130 --> 01:05:39,770 Do widzenia. 1099 01:05:40,870 --> 01:05:42,190 Czy mogę cię zobaczyć na sekundę? 1100 01:05:42,930 --> 01:05:43,110 Tak? 1101 01:05:43,850 --> 01:05:45,230 Nazywam się Poduszka. 1102 01:05:46,670 --> 01:05:48,050 Czy znasz mnie? 1103 01:05:48,890 --> 01:05:49,750 Tak, wiem. 1104 01:05:50,410 --> 01:05:52,590 Jesteś aktorem, którego naprawdę lubię. 1105 01:05:54,530 --> 01:05:56,190 Chcę kiedyś z tobą pracować. 1106 01:05:57,570 --> 01:05:58,830 Och, rozumiem. 1107 01:05:59,190 --> 01:05:59,730 To ulga. 1108 01:06:00,350 --> 01:06:01,450 W każdym razie, dziękuję. 1109 01:06:01,890 --> 01:06:03,010 Czy możemy porozmawiać? 1110 01:06:04,750 --> 01:06:06,750 Mam coś na głowie. 1111 01:06:07,450 --> 01:06:08,930 Pomyślałem, że miło będzie porozmawiać razem. 1112 01:06:10,630 --> 01:06:11,730 Och, tak. 1113 01:06:13,550 --> 01:06:14,590 Ale... 1114 01:06:14,590 --> 01:06:15,710 Gdzie? 1115 01:06:17,750 --> 01:06:18,270 Cóż... 1116 01:06:18,790 --> 01:06:19,230 Pójdziemy tam? 1117 01:06:20,950 --> 01:06:21,670 Och, tak. 1118 01:06:21,890 --> 01:06:22,450 Tak, OK. 1119 01:06:24,590 --> 01:06:26,730 Potem pójdę. 1120 01:06:27,930 --> 01:06:29,390 Proszę o kontakt. 1121 01:06:29,910 --> 01:06:30,390 Tak. 1122 01:06:38,320 --> 01:06:39,140 Czy zdecydowałeś się na kontakt ze mną? 1123 01:06:40,700 --> 01:06:41,300 Tak. 1124 01:06:42,240 --> 01:06:43,980 Zasugerował mi. 1125 01:06:44,720 --> 01:06:46,320 Powiedział, że skontaktuje się ze mną w tej sprawie. 1126 01:06:47,600 --> 01:06:48,660 Co zasugerował? 1127 01:06:49,520 --> 01:06:50,120 Naprawdę? 1128 01:06:50,560 --> 01:06:51,440 Jaka sugestia? 1129 01:06:53,120 --> 01:06:55,980 On chce się ze mną ożenić. 1130 01:06:59,840 --> 01:07:02,780 W styczniu przyszłego roku wyjeżdża na studia za granicę rok. 1131 01:07:02,780 --> 01:07:06,140 Chce się ze mną ożenić i wyjechać do USA. 1132 01:07:08,460 --> 01:07:09,460 Wyjść za ciebie? 1133 01:07:09,820 --> 01:07:10,340 Tak. 1134 01:07:12,380 --> 01:07:13,600 On jest niesamowity. 1135 01:07:15,520 --> 01:07:16,800 Co powiedziałeś? 1136 01:07:17,740 --> 01:07:20,900 Powiedziałem, że się nad tym zastanowię. 1137 01:07:22,500 --> 01:07:23,480 Poprosiłem go, żeby dał mi dwa dni. 1138 01:07:27,620 --> 01:07:29,380 Zapytał mnie tak poważnie. 1139 01:07:29,380 --> 01:07:31,360 Zapytał mnie tak poważnie. 1140 01:07:31,540 --> 01:07:33,740 Jak poważny? 1141 01:07:36,720 --> 01:07:37,360 Cóż... 1142 01:07:37,360 --> 01:07:38,520 nie wiem. 1143 01:07:39,320 --> 01:07:40,700 Po prostu tak się czułem. 1144 01:07:42,040 --> 01:07:43,800 Czy wyglądam na poważną osobę? 1145 01:07:46,500 --> 01:07:49,940 Zapytał mnie, co mam zrobić, jeśli nie czuję szczery. 1146 01:07:52,660 --> 01:07:54,800 Czy szczera osoba zrobiła to nowemu? osoba? 1147 01:07:56,840 --> 01:07:57,540 To nie ma sensu. 1148 01:07:59,380 --> 01:08:00,680 To nie jest nagłe małżeństwo. 1149 01:08:01,880 --> 01:08:09,000 Powiedział, że to prawda, że mówił poważnie o mnie. 1150 01:08:10,790 --> 01:08:12,460 Byłem ostatnią osobą, którą spotkał. 1151 01:08:14,980 --> 01:08:17,560 Pomyśl o tym. 1152 01:08:17,560 --> 01:08:19,360 Jak szczera osoba może to zrobić? 1153 01:08:20,440 --> 01:08:21,840 To nie ma sensu. 1154 01:08:22,620 --> 01:08:25,060 Ja wiem. 1155 01:08:25,060 --> 01:08:25,340 To nie ma sensu. 1156 01:08:26,540 --> 01:08:29,480 Ale czułem, że to prawda. 1157 01:08:31,480 --> 01:08:36,340 Powiedziałem tylko, że się nad tym zastanowię. 1158 01:08:37,920 --> 01:08:38,780 Co mogę zrobić? 1159 01:08:40,920 --> 01:08:42,560 Czy się śmiejesz? 1160 01:08:43,420 --> 01:08:44,820 Nie. 1161 01:08:45,520 --> 01:08:46,660 Nie śmieję się. 1162 01:08:48,100 --> 01:08:50,020 Jestem po prostu zmęczony. 1163 01:08:50,020 --> 01:08:50,200 Jestem po prostu zmęczony. 1164 01:08:52,640 --> 01:08:54,200 Lubiłeś go. 1165 01:08:58,320 --> 01:08:59,960 To nie grzech lubić kogoś. 1166 01:09:00,660 --> 01:09:01,220 Prawidłowy? 1167 01:09:03,180 --> 01:09:10,040 Jeśli nic nie powiemy, może mu się spodobać my. 1168 01:10:13,800 --> 01:10:14,640 Przepraszam. 1169 01:11:20,930 --> 01:11:22,330 Ciesz się posiłkiem. 1170 01:11:22,910 --> 01:11:23,990 Ty też jedz. 1171 01:11:24,410 --> 01:11:24,630 To gotowe. 1172 01:11:25,750 --> 01:11:26,530 Jeszcze nie. 1173 01:11:27,560 --> 01:11:28,450 Nie mogę jeść surowego jedzenia. 1174 01:11:29,370 --> 01:11:29,950 To gotowe. 1175 01:11:30,390 --> 01:11:33,610 Dobrze smakuje z pastą z czerwonej papryki. 1176 01:11:34,600 --> 01:11:35,770 Przyniosłeś to? 1177 01:11:36,150 --> 01:11:37,390 Chcesz trochę? 1178 01:11:38,560 --> 01:11:39,190 Przyniosę to. 1179 01:11:39,650 --> 01:11:41,010 Nie, przyniosę to. 1180 01:11:42,460 --> 01:11:43,210 Dziękuję. 1181 01:11:43,610 --> 01:11:43,990 Nie ma za co. 1182 01:11:45,870 --> 01:11:47,050 Czy to zrobione? 1183 01:11:48,450 --> 01:11:49,330 Czy to zrobione? 1184 01:11:50,600 --> 01:11:51,330 Jeszcze nie. 1185 01:11:51,330 --> 01:11:51,410 Jedzmy. 1186 01:11:54,090 --> 01:11:55,470 Ile szklanek makaronu nam zostało? 1187 01:11:56,030 --> 01:11:57,550 O dwóch pudełkach? 1188 01:11:58,510 --> 01:11:59,390 A cztery? 1189 01:12:01,110 --> 01:12:01,910 Już prawie skończyliśmy. 1190 01:12:03,930 --> 01:12:06,370 Czy dobrze przykryłeś wannę? 1191 01:12:07,210 --> 01:12:07,770 Oczywiście. 1192 01:12:08,510 --> 01:12:09,930 Oczywiście. 1193 01:12:10,650 --> 01:12:12,030 Ty też dobrze to ukrywasz. 1194 01:12:12,390 --> 01:12:12,790 Oczywiście. 1195 01:12:14,390 --> 01:12:16,250 Ty też dobrze to ukrywasz. 1196 01:12:16,390 --> 01:12:17,810 Zawsze je otwierasz. 1197 01:12:17,810 --> 01:12:17,910 To dobrze. 1198 01:12:19,890 --> 01:12:20,750 Dziękuję. 1199 01:12:28,520 --> 01:12:29,580 Zachowajmy pastę z czerwonej papryki. 1200 01:12:32,880 --> 01:12:33,480 Dobra. 1201 01:12:35,020 --> 01:12:36,800 Idę też zjeść. 1202 01:12:36,920 --> 01:12:37,520 Jeść. 1203 01:13:05,810 --> 01:13:07,770 Czy jest aż tak gorąco? 1204 01:13:08,090 --> 01:13:09,610 Tak, jest gorąco. 1205 01:13:09,870 --> 01:13:10,130 To jest ostre. 1206 01:13:10,670 --> 01:13:11,550 Nie jest gorąco. 1207 01:13:12,230 --> 01:13:13,150 Wcale nie jest gorąco. 1208 01:13:13,270 --> 01:13:13,870 To jest ostre. 1209 01:13:14,470 --> 01:13:15,810 Ile szklanek makaronu nam zostało? 1210 01:13:16,210 --> 01:13:16,890 Nie wiem. 1211 01:13:17,010 --> 01:13:17,450 Około 10? 1212 01:13:18,490 --> 01:13:18,790 Nie. 1213 01:13:18,790 --> 01:13:20,350 Zostało nam jeszcze 10 sztuk. 1214 01:13:20,910 --> 01:13:22,390 Pozostało nam dużo więcej. 1215 01:13:23,470 --> 01:13:24,330 Naprawdę? 1216 01:13:24,950 --> 01:13:26,630 Potem policzmy. 1217 01:13:27,390 --> 01:13:29,610 Myślę, że zostało nam około 20 puszek. 1218 01:13:33,450 --> 01:13:34,670 To jest pyszne. 1219 01:13:35,230 --> 01:13:38,270 Nieważne, ile zjemy, jest pyszne. 1220 01:13:38,770 --> 01:13:40,270 To dlatego, że jesteśmy głodni. 1221 01:13:41,610 --> 01:13:44,150 Nie masz dość ramenu, prawda? 1222 01:13:44,170 --> 01:13:45,150 To takie pyszne. 1223 01:13:46,090 --> 01:13:46,650 Zgadza się. 1224 01:13:47,450 --> 01:13:48,670 Możemy tak jeść. 1225 01:13:48,670 --> 01:13:50,530 Możemy tak jeść i powinniśmy to robić wdzięczny. 1226 01:13:53,230 --> 01:13:54,910 Jak się mają mój tata i brat? 1227 01:13:59,260 --> 01:14:00,940 Żal mi ich. 1228 01:14:03,280 --> 01:14:04,150 Żal mi taty i brata. 1229 01:14:07,350 --> 01:14:08,270 Jeść. 1230 01:14:08,890 --> 01:14:09,390 Jedzmy. 1231 01:14:30,340 --> 01:14:31,740 Jest gorąco. 1232 01:14:31,760 --> 01:14:32,940 Jest gorąco. 1233 01:15:20,400 --> 01:15:23,200 Oczywiście. 1234 01:15:25,840 --> 01:15:26,320 Wszystko w porządku? 1235 01:15:26,980 --> 01:15:28,040 Jest w porządku. 1236 01:15:28,540 --> 01:15:28,960 Jest w porządku. 1237 01:15:29,360 --> 01:15:30,840 Nie martw się o to. 1238 01:15:32,900 --> 01:15:34,260 Tak czy inaczej, wszyscy spisali się znakomicie. 1239 01:15:37,440 --> 01:15:39,940 Profesorze, myślę, że musi pan porozmawiać z szef. 1240 01:15:43,530 --> 01:15:45,540 Kazał mi iść pierwszy. 1241 01:15:47,500 --> 01:15:48,900 Przychodzi rysować. 1242 01:15:49,540 --> 01:15:50,800 OK, chodźmy. 1243 01:15:51,740 --> 01:15:52,820 Pójdziemy? 1244 01:15:53,360 --> 01:15:54,080 Chodźmy zjeść coś pysznego. 1245 01:15:54,080 --> 01:15:54,780 Chodźmy zjeść coś pysznego. 1246 01:16:12,210 --> 01:16:14,070 Czy wzniesiemy jeszcze toast? 1247 01:16:16,150 --> 01:16:20,250 Dziękuję za Twoją ciężką pracę. 1248 01:16:27,330 --> 01:16:28,930 Czy wszystko w porządku? 1249 01:16:30,510 --> 01:16:31,070 Ja? 1250 01:16:32,410 --> 01:16:34,110 Cieszę się, że to już koniec. 1251 01:16:35,070 --> 01:16:36,470 Ty też wykonałeś dobrą robotę. 1252 01:16:36,750 --> 01:16:38,530 Nie, mój wujek wykonał dobrą robotę. 1253 01:16:39,630 --> 01:16:40,410 Nie, to była zabawa. 1254 01:16:42,750 --> 01:16:47,850 Swoją drogą, dlaczego szef zadzwonił Profesor Jung? 1255 01:16:48,570 --> 01:16:50,210 Nie zapytałem go wcześniej. 1256 01:16:54,070 --> 01:16:58,130 Chyba szefowi nie podobało się, gdy to robił widział pistolet. 1257 01:17:00,650 --> 01:17:04,270 A ktoś obok mnie powiedział, że to moje praca wujka, więc chyba coś mam 1258 01:17:04,270 --> 01:17:05,270 zapytać. 1259 01:17:05,950 --> 01:17:06,830 Ja też nie wiem. 1260 01:17:06,830 --> 01:17:07,050 Nie wiem. 1261 01:17:10,470 --> 01:17:14,070 W takim razie, czy unikałeś profesora Junga za nie powód? 1262 01:17:15,230 --> 01:17:16,430 Nie, nie, nie, nie. 1263 01:17:18,110 --> 01:17:20,090 Myślę, że po prostu pytam. 1264 01:17:20,490 --> 01:17:20,950 Jestem znudzony. 1265 01:17:21,430 --> 01:17:21,870 O moim wujku. 1266 01:17:23,370 --> 01:17:23,630 Ja? 1267 01:17:24,790 --> 01:17:25,030 Dlaczego? 1268 01:17:25,730 --> 01:17:31,310 I think I just called him. 1269 01:17:31,970 --> 01:17:33,810 I think Professor Jung is going lightly. 1270 01:17:33,810 --> 01:17:34,510 I think he's going lightly. 1271 01:17:35,750 --> 01:17:36,350 Nie martw się. 1272 01:17:36,890 --> 01:17:37,410 Nie martw się. 1273 01:17:38,750 --> 01:17:39,390 Tak? 1274 01:17:42,010 --> 01:17:46,990 And at the end, a few people sent me coś w rodzaju widoku nocnego, więc to zobaczyłem 1275 01:17:46,990 --> 01:17:47,870 i zrobił to. 1276 01:17:52,930 --> 01:17:54,530 Oh, why are you doing the night view? 1277 01:17:55,510 --> 01:17:56,410 Co tam jest? 1278 01:17:57,390 --> 01:17:59,650 What kind of night view is this? 1279 01:18:00,030 --> 01:18:01,070 Właśnie to mówię. 1280 01:18:01,410 --> 01:18:03,190 No, it's a really good work. 1281 01:18:03,590 --> 01:18:04,710 Don't worry about it at all. 1282 01:18:04,710 --> 01:18:06,130 Zawsze są tacy ludzie. 1283 01:18:07,450 --> 01:18:08,990 Nie, to nie jest to, czego się spodziewałem. 1284 01:18:11,950 --> 01:18:13,550 Co jest takiego irytującego? 1285 01:18:13,910 --> 01:18:14,870 Naprawdę nie wiem. 1286 01:18:16,490 --> 01:18:18,370 Nie martw się o to. 1287 01:18:18,670 --> 01:18:19,950 Pod warunkiem, że nam się to podoba. 1288 01:18:20,710 --> 01:18:21,050 Tak. 1289 01:18:21,470 --> 01:18:24,890 Chyba błędnie odebrałem to jako polityczne. 1290 01:18:25,670 --> 01:18:28,950 Albo może to być kwestia płci świadomość. 1291 01:18:28,950 --> 01:18:29,950 To może być trochę kwestia płci świadomość. 1292 01:18:33,850 --> 01:18:34,410 Tak. 1293 01:18:35,710 --> 01:18:36,790 Tak, to możliwe. 1294 01:18:37,890 --> 01:18:39,490 Hej, wypijemy jeszcze jednego drinka? 1295 01:18:39,850 --> 01:18:40,570 Tak, w porządku. 1296 01:18:41,450 --> 01:18:41,810 Jesteś dobry. 1297 01:18:43,890 --> 01:18:44,810 Jest w porządku. 1298 01:18:45,550 --> 01:18:46,190 Proszę bardzo. 1299 01:18:47,510 --> 01:18:47,850 Dzięki. 1300 01:18:48,670 --> 01:18:48,910 Och, ja też. 1301 01:18:49,570 --> 01:18:49,870 Dzięki. 1302 01:18:50,470 --> 01:18:53,370 Och, profesor kazał mi przyjść i odejść na chwilę. 1303 01:18:54,250 --> 01:18:55,130 Co powinienem zrobić? 1304 01:18:55,750 --> 01:18:56,490 Czy kazał ci przyjść? 1305 01:18:57,210 --> 01:18:57,770 Tak. 1306 01:18:57,770 --> 01:19:01,510 Och, szef kazał mi przyjść i wyjść po podczas gdy. 1307 01:19:03,410 --> 01:19:03,910 Dlaczego? 1308 01:19:07,670 --> 01:19:09,250 To ja zadzwoniłem do wujka. 1309 01:19:10,110 --> 01:19:12,270 Sam chce to usłyszeć. 1310 01:19:17,560 --> 01:19:19,800 Czy wszystko w porządku? 1311 01:19:20,480 --> 01:19:21,260 Och, oczywiście. 1312 01:19:21,920 --> 01:19:22,520 Muszę iść. 1313 01:19:24,560 --> 01:19:25,560 Och, to denerwujące. 1314 01:19:26,820 --> 01:19:28,140 Tak, poczekam tutaj. 1315 01:19:30,680 --> 01:19:32,140 Mów dobrze i dobrze zakończ. 1316 01:19:32,400 --> 01:19:33,420 Mów dobrze. 1317 01:19:33,900 --> 01:19:34,900 Tak, nie martw się. 1318 01:19:39,460 --> 01:19:40,740 Bardzo mi przykro. 1319 01:19:42,220 --> 01:19:43,560 O co ci przykro? 1320 01:19:44,360 --> 01:19:44,960 Jesteś dobry. 1321 01:19:45,560 --> 01:19:46,320 Jesteś ważny. 1322 01:19:47,780 --> 01:19:51,100 Nic nie mów i po prostu zrób to jak Ten. 1323 01:19:52,600 --> 01:19:53,480 To nic. 1324 01:19:55,220 --> 01:19:56,100 Dzięki. 1325 01:19:56,780 --> 01:19:57,200 Dzięki. 1326 01:19:57,200 --> 01:19:57,380 Dzięki. 1327 01:20:01,800 --> 01:20:02,820 Do zobaczenia później. 1328 01:20:03,280 --> 01:20:03,700 Do widzenia. 1329 01:21:23,380 --> 01:21:24,580 Jesteś dobry. 1330 01:21:29,140 --> 01:21:31,800 Czy wiesz dlaczego tu jestem? 1331 01:21:32,780 --> 01:21:34,380 Nie wiem. 1332 01:21:34,920 --> 01:21:35,220 NIE? 1333 01:21:37,980 --> 01:21:42,440 Kiedy byłem studentem pierwszego roku na studiach, Przybyłem tutaj i byłem w niebie. 1334 01:21:43,780 --> 01:21:44,660 W tej szkole? 1335 01:21:45,340 --> 01:21:45,820 Naprawdę? 1336 01:21:46,040 --> 01:21:46,360 Nauczyciel. 1337 01:21:47,000 --> 01:21:50,200 Byłam wtedy w tym samym niebie co Studenci nauk zachodnich. 1338 01:21:54,980 --> 01:21:56,740 Ale nawet wtedy reakcja nie była dobra. 1339 01:21:57,820 --> 01:21:58,300 Jak tym razem. 1340 01:22:00,820 --> 01:22:03,060 Och, myślę, że moje umiejętności są takie same. 1341 01:22:03,340 --> 01:22:03,860 Wtedy i teraz. 1342 01:22:09,860 --> 01:22:10,580 Więc. 1343 01:22:11,980 --> 01:22:12,760 Dlatego tu jestem. 1344 01:22:13,940 --> 01:22:15,100 Ponieważ byłem tu wtedy. 1345 01:22:16,520 --> 01:22:17,700 40 lat temu. 1346 01:22:22,610 --> 01:22:26,630 A potem poznałem tu swoją pierwszą miłość. 1347 01:22:28,030 --> 01:22:28,750 Naprawdę? 1348 01:22:30,170 --> 01:22:31,550 To nie są zajęcia teatralne. 1349 01:22:33,130 --> 01:22:34,410 To ten sam wydział. 1350 01:22:34,750 --> 01:22:35,310 Nauka zachodnia. 1351 01:22:35,310 --> 01:22:39,770 Ale ciągle chodziłam tam i z powrotem ćwiczyć. 1352 01:22:40,190 --> 01:22:41,210 Zrobiłeś to? 1353 01:22:45,350 --> 01:22:46,090 Więc. 1354 01:22:48,070 --> 01:22:49,450 Spotkałem go. 1355 01:22:50,270 --> 01:22:50,530 Ale. 1356 01:22:55,410 --> 01:22:58,250 Byłam dla niego taka zła. 1357 01:23:02,860 --> 01:23:05,060 Byłem bardzo sfrustrowany. 1358 01:23:11,000 --> 01:23:12,560 To naprawdę nic. 1359 01:23:12,560 --> 01:23:16,080 To nic, ale nie mogłem tego pokonać. 1360 01:23:19,140 --> 01:23:20,500 Zraniłem go. 1361 01:23:22,200 --> 01:23:24,300 Bardzo go zraniłam. 1362 01:23:25,240 --> 01:23:26,940 Zrobiłeś to? 1363 01:23:27,220 --> 01:23:28,100 Tak. 1364 01:23:36,660 --> 01:23:38,080 To było dawno temu. 1365 01:23:41,480 --> 01:23:42,040 Prawidłowy. 1366 01:23:43,000 --> 01:23:44,480 To było dawno temu, prawda? 1367 01:23:45,420 --> 01:23:46,700 Ale pamiętam. 1368 01:23:49,500 --> 01:23:50,200 To było tam. 1369 01:23:52,390 --> 01:23:53,420 To wciąż jest w mojej pamięci. 1370 01:23:56,100 --> 01:23:57,840 Czuję to. 1371 01:23:59,800 --> 01:24:00,280 Naprawdę. 1372 01:24:02,480 --> 01:24:04,080 Dzisiejszy wieczór znów jest taki. 1373 01:24:09,960 --> 01:24:12,620 Powinniśmy byli dzisiaj spisać się dobrze. 1374 01:24:13,540 --> 01:24:14,720 Przepraszam. 1375 01:24:15,760 --> 01:24:16,000 Jestem zły. 1376 01:24:16,700 --> 01:24:17,820 Nie, nie. 1377 01:24:17,840 --> 01:24:18,300 O czym ty mówisz? 1378 01:24:19,400 --> 01:24:19,700 Nie. 1379 01:24:19,700 --> 01:24:20,640 Nie. 1380 01:24:21,540 --> 01:24:23,120 Za szybko to napisałem. 1381 01:24:23,900 --> 01:24:25,920 Powinienem był to napisać dokładniej. 1382 01:24:28,580 --> 01:24:29,300 Nie, nie. 1383 01:24:29,500 --> 01:24:32,260 Myślę, że za bardzo cię ranię. 1384 01:24:32,540 --> 01:24:33,660 Do was. 1385 01:24:34,300 --> 01:24:35,500 Do pana Geuma. 1386 01:24:36,500 --> 01:24:37,140 Do profesora Junga. 1387 01:24:37,580 --> 01:24:38,040 Nie. 1388 01:24:38,540 --> 01:24:39,200 Nic ci nie będzie. 1389 01:24:39,940 --> 01:24:40,220 Tak. 1390 01:24:40,860 --> 01:24:41,160 Naprawdę. 1391 01:24:42,700 --> 01:24:43,520 Powinienem. 1392 01:24:44,380 --> 01:24:45,500 Wypijmy. 1393 01:24:49,700 --> 01:24:49,900 Wypijmy. 1394 01:25:00,450 --> 01:25:00,950 Przy okazji. 1395 01:25:02,790 --> 01:25:04,130 Jaką osobą chcesz być? 1396 01:25:06,690 --> 01:25:08,570 Chcę być tego rodzaju osobą. 1397 01:25:09,490 --> 01:25:09,890 Coś takiego. 1398 01:25:11,810 --> 01:25:12,730 Powiedz mi. 1399 01:25:13,570 --> 01:25:14,170 Czy możesz mi powiedzieć? 1400 01:25:18,370 --> 01:25:18,710 Dlaczego? 1401 01:25:19,050 --> 01:25:19,550 Dobra. 1402 01:25:19,890 --> 01:25:20,430 Następnie. 1403 01:25:20,430 --> 01:25:20,510 Pierwszy. 1404 01:25:23,120 --> 01:25:24,290 Jako wiersz. 1405 01:25:25,490 --> 01:25:26,310 Wiersz? 1406 01:25:28,280 --> 01:25:29,630 Dlaczego nie zrobimy tego jako zaimprowizowanego wiersza? 1407 01:25:31,370 --> 01:25:33,410 Chcę być tego rodzaju osobą. 1408 01:25:34,830 --> 01:25:36,230 Zróbmy to jako zaimprowizowany wiersz. 1409 01:25:37,180 --> 01:25:37,850 Możesz to zrobić. 1410 01:25:38,270 --> 01:25:39,110 Dlaczego tego nie zrobimy? 1411 01:25:40,470 --> 01:25:41,290 Dlaczego? 1412 01:25:42,060 --> 01:25:42,750 Nie chcesz tego zrobić? 1413 01:25:43,130 --> 01:25:43,650 Nie. 1414 01:25:44,120 --> 01:25:45,350 Zrobię to. 1415 01:25:45,670 --> 01:25:46,230 Dobra. 1416 01:25:46,530 --> 01:25:47,350 Zróbmy to. 1417 01:25:47,530 --> 01:25:48,450 Zróbmy to. 1418 01:25:50,430 --> 01:25:51,230 Kto zrobi to pierwszy? 1419 01:25:53,310 --> 01:25:54,610 Możesz to po prostu zrobić. 1420 01:25:54,870 --> 01:25:55,310 To zaimprowizowane. 1421 01:25:58,790 --> 01:26:00,910 Nie jestem w tym dobry. 1422 01:26:01,030 --> 01:26:02,050 Ale zrobię to. 1423 01:26:03,050 --> 01:26:03,350 Tak. 1424 01:26:03,530 --> 01:26:03,730 Seonho. 1425 01:26:06,570 --> 01:26:08,130 Osoba 1426 01:26:13,050 --> 01:26:14,950 Chcę być. 1427 01:26:16,330 --> 01:26:17,950 Osobą, którą naprawdę chcę być. 1428 01:26:20,490 --> 01:26:22,450 To nie jest ktoś taki jak ja. 1429 01:26:28,830 --> 01:26:30,910 To ktoś, kto może mnie całkowicie przytulić. 1430 01:26:34,410 --> 01:26:35,090 Całkowicie. 1431 01:26:35,890 --> 01:26:36,570 Wygodnie. 1432 01:26:38,810 --> 01:26:43,690 Dlatego chcę być kimś, kto będzie mógł mnie przytulić całkowicie. 1433 01:26:47,970 --> 01:26:55,450 A jeśli mogę, chcę spędzić życie, moje jedyne życie, 1434 01:26:58,830 --> 01:27:00,070 szczerze. 1435 01:27:00,770 --> 01:27:02,550 Chcę żyć uczciwie. 1436 01:27:05,810 --> 01:27:07,230 Nawet od teraz. 1437 01:27:09,790 --> 01:27:10,490 Tak. 1438 01:27:12,450 --> 01:27:13,550 Dobry. 1439 01:27:14,890 --> 01:27:15,690 Dziękuję. 1440 01:27:19,300 --> 01:27:20,600 Kto jeszcze? 1441 01:27:23,360 --> 01:27:24,760 Kto? 1442 01:27:25,480 --> 01:27:26,960 Jest w porządku. 1443 01:27:26,960 --> 01:27:29,420 Osoba I 1444 01:27:43,740 --> 01:27:44,380 chcę być. 1445 01:27:51,090 --> 01:27:53,110 Jeszcze nie wiem. 1446 01:27:55,490 --> 01:27:57,650 Ale będę szukać dalej. 1447 01:28:00,830 --> 01:28:02,230 W moim sercu. 1448 01:28:07,950 --> 01:28:10,870 Dopóki nie pojawi się ścieżka, którą naprawdę lubię. 1449 01:28:12,030 --> 01:28:13,750 Będę szukać dalej. 1450 01:28:15,470 --> 01:28:18,490 Nic innego nie jest ważne. 1451 01:28:22,450 --> 01:28:27,430 Dopóki nie pojawi się ścieżka, którą naprawdę lubię. 1452 01:28:28,590 --> 01:28:31,710 zatrzymam... 1453 01:28:35,130 --> 01:28:36,670 Przepraszam. 1454 01:28:37,570 --> 01:28:39,530 Nie chciałem tworzyć takiej atmosfery. 1455 01:28:42,210 --> 01:28:46,690 Będę nadal iść do przodu. 1456 01:28:51,810 --> 01:28:53,190 Dziękuję. 1457 01:28:55,250 --> 01:28:55,950 Dobry. 1458 01:28:56,950 --> 01:28:59,570 OK, następny. 1459 01:29:02,390 --> 01:29:05,190 Chcę być kimś, kogo naprawdę kocham. 1460 01:29:09,600 --> 01:29:13,920 Ktoś, kogo naprawdę kocham. 1461 01:29:15,760 --> 01:29:17,960 Ktoś, kogo naprawdę kocham. 1462 01:29:27,490 --> 01:29:28,890 jakoś... 1463 01:29:32,620 --> 01:29:36,660 Chcę przeżyć dzień, który naprawdę kocham. 1464 01:29:40,320 --> 01:29:43,640 Nie fałszywy. 1465 01:29:46,120 --> 01:29:48,360 Chcę przeżyć dzień pełen miłości. 1466 01:29:52,460 --> 01:29:54,880 Nawet jeśli to tylko jeden dzień. 1467 01:29:58,060 --> 01:30:01,000 To wszystko, czego potrzebuję. 1468 01:30:01,740 --> 01:30:03,160 Jest dla mnie idealny. 1469 01:30:04,240 --> 01:30:04,980 Ja też. 1470 01:30:10,880 --> 01:30:12,000 Zrobię to. 1471 01:30:22,140 --> 01:30:23,400 Jestem idiotą. 1472 01:30:27,950 --> 01:30:30,070 Myślę, że taki się urodziłem. 1473 01:30:30,070 --> 01:30:30,530 Myślę, że taki się urodziłem. 1474 01:30:32,060 --> 01:30:34,610 Nie winię moich rodziców. 1475 01:30:36,550 --> 01:30:38,490 To nie ich wina. 1476 01:30:40,250 --> 01:30:42,190 Jestem po prostu idiotą. 1477 01:30:44,830 --> 01:30:48,210 Ale ja nie dźgam innych. 1478 01:30:50,070 --> 01:30:51,550 Nie dźgam się w plecy. 1479 01:30:53,780 --> 01:30:55,850 Nie będę też dźgać się w brzuch. 1480 01:30:56,230 --> 01:30:58,950 Nawet jeśli zostanę dźgnięty... 1481 01:31:02,490 --> 01:31:03,510 Jestem człowiekiem. 1482 01:31:05,450 --> 01:31:07,070 Nie zapomnę, że jestem człowiekiem. 1483 01:31:08,990 --> 01:31:12,650 Będę żyć ze swoją dumą. 1484 01:31:12,650 --> 01:31:13,450 Będę chronić swoją dumę. 1485 01:31:18,330 --> 01:31:25,210 Będę go chronić aż do śmierci. 1486 01:31:27,190 --> 01:31:30,930 Nie zapomnę, że jestem człowiekiem. 1487 01:31:40,460 --> 01:31:41,860 Dziękuję. 1488 01:31:46,700 --> 01:31:49,820 Jestem z wami. 1489 01:31:53,460 --> 01:31:54,540 Bardzo dziękuję. 1490 01:31:56,500 --> 01:31:57,520 Bardzo dziękuję. 1491 01:31:58,720 --> 01:32:02,060 Bardzo dziękuję. 1492 01:33:21,630 --> 01:33:22,510 Tak, profesorze. 1493 01:33:23,410 --> 01:33:24,530 Czy połączenie jest w porządku? 1494 01:33:25,050 --> 01:33:25,810 Tak, jest w porządku. 1495 01:33:26,810 --> 01:33:28,270 Co robiłeś? 1496 01:33:28,410 --> 01:33:30,070 Nic nie robiłem. 1497 01:33:31,010 --> 01:33:32,330 Jestem na komisariacie. 1498 01:33:33,690 --> 01:33:34,490 Naprawdę? 1499 01:33:36,850 --> 01:33:39,010 Czy coś się dzisiaj wydarzyło? 1500 01:33:39,750 --> 01:33:40,650 Nie, nic. 1501 01:33:41,950 --> 01:33:42,650 To dobrze. 1502 01:33:43,710 --> 01:33:46,910 Czy mogę cię prosić o przysługę na kilka godzin? 1503 01:33:48,650 --> 01:33:49,990 Co to jest? 1504 01:33:51,590 --> 01:33:53,010 Jestem z wujkiem. 1505 01:33:53,010 --> 01:33:54,270 Jestem z wujkiem. 1506 01:33:57,690 --> 01:34:01,870 Chciałem cię zabrać do Gangwon-do samochód. 1507 01:34:03,230 --> 01:34:04,070 Ale piłem. 1508 01:34:08,870 --> 01:34:12,190 Możesz mnie zawieźć do Gangwon-do? 1509 01:34:14,010 --> 01:34:18,070 Możemy tam zjeść i wrócić. 1510 01:34:18,550 --> 01:34:21,210 Jeśli nie masz dzisiaj zajęć... 1511 01:34:21,210 --> 01:34:21,890 prowadzę? 1512 01:34:23,190 --> 01:34:24,550 To nie zajmuje dwóch godzin. 1513 01:34:25,930 --> 01:34:27,470 Nie lubisz prowadzić? 1514 01:34:29,510 --> 01:34:30,630 Podoba mi się to. 1515 01:34:32,350 --> 01:34:35,090 Czy twój wujek nadal tam jest? 1516 01:34:35,590 --> 01:34:37,010 Myślałem, że nie żyje. 1517 01:34:39,190 --> 01:34:40,490 On nadal tam jest. 1518 01:34:41,630 --> 01:34:43,090 Ale myślę, że musi dzisiaj wrócić. 1519 01:34:44,510 --> 01:34:48,430 Ma spotkanie z niektórymi ze swoich jutro przyjaciele w księgarni. 1520 01:34:48,430 --> 01:34:49,590 Powiedział, że jest umówiony. 1521 01:34:52,010 --> 01:34:54,010 Zawieziesz mnie do Gangwon-do? 1522 01:34:56,410 --> 01:34:57,950 Jutro mam zajęcia. 1523 01:34:59,110 --> 01:34:59,490 Oczywiście. 1524 01:34:59,870 --> 01:35:00,770 Powinnaś wrócić wieczorem. 1525 01:35:02,230 --> 01:35:04,450 Po prostu idziemy coś zjeść tam pyszne. 1526 01:35:05,670 --> 01:35:07,450 Owsianka z owocami morza jest pyszna. 1527 01:35:08,090 --> 01:35:09,550 Tak, owsianka z owocami morza jest pyszna. 1528 01:35:11,290 --> 01:35:12,370 Naprawdę mi przykro. 1529 01:35:13,250 --> 01:35:15,450 Nie chciałem tego robić, bo tak nie było wiedzieć jak to zrobić. 1530 01:35:18,430 --> 01:35:22,270 Nauczyciel powiedział, że chce cię zobaczyć więcej czasu, zanim odejdzie. 1531 01:35:24,130 --> 01:35:25,350 Ja też chętnie cię zobaczę. 1532 01:35:26,110 --> 01:35:27,850 Idziesz do samochodu profesora? 1533 01:35:29,350 --> 01:35:29,810 Oczywiście. 1534 01:35:32,940 --> 01:35:34,140 Tak, rozumiem. 1535 01:35:35,200 --> 01:35:36,080 Przepraszam. 1536 01:35:36,380 --> 01:35:37,220 Nie znoszę picia. 1537 01:35:38,200 --> 01:35:39,660 Podczas jedzenia ciężko jest mi wstrzymać oddech węgorz. 1538 01:35:40,840 --> 01:35:41,660 Czy jesz węgorza? 1539 01:35:43,140 --> 01:35:45,620 Jestem w mojej ulubionej restauracji z węgorzami. 1540 01:35:45,620 --> 01:35:46,320 Jest blisko targu rybnego. 1541 01:35:48,840 --> 01:35:52,700 Możesz zjeść węgorza przed wyjazdem. 1542 01:35:53,220 --> 01:35:54,220 Kochasz węgorza. 1543 01:35:55,140 --> 01:35:56,540 Tak, rozumiem. 1544 01:35:58,360 --> 01:36:01,120 Profesorze, czy mogę zostać na jakąś godzinę? 1545 01:36:03,200 --> 01:36:04,220 Mam coś do zobaczenia. 1546 01:36:06,400 --> 01:36:06,900 Oczywiście. 1547 01:36:07,320 --> 01:36:08,940 Możesz wrócić za dwie godziny. 1548 01:36:10,700 --> 01:36:11,960 Dziękuję. 1549 01:36:12,680 --> 01:36:13,840 Tak, do zobaczenia wkrótce. 1550 01:36:15,620 --> 01:36:16,320 Dziękuję. 1551 01:36:16,840 --> 01:36:18,740 Tak, do zobaczenia wkrótce. 1552 01:37:22,260 --> 01:37:24,400 Wczoraj miałem rozmowę o pracę. 1553 01:37:24,720 --> 01:37:25,360 Naprawdę? 1554 01:37:26,120 --> 01:37:28,440 Byłem pijany przed szkołą. 1555 01:37:29,200 --> 01:37:29,940 Naprawdę? 1556 01:37:31,560 --> 01:37:33,160 Jesteś przystojny osobiście. 1557 01:37:33,880 --> 01:37:34,100 Widziałem cię w telewizji. 1558 01:37:35,460 --> 01:37:37,000 Nie widzę cię ostatnio w telewizji. 1559 01:37:40,220 --> 01:37:41,560 Myślałem, że jesteś zabawny. 1560 01:37:41,560 --> 01:37:41,920 Myślałem, że jesteś zabawny. 1561 01:37:43,480 --> 01:37:44,720 Ale jesteś przystojny. 1562 01:37:47,340 --> 01:37:48,200 Wyglądasz jak prawdziwy Koreańczyk. 1563 01:37:51,460 --> 01:37:52,800 Jestem przystojny, prawda? 1564 01:38:21,320 --> 01:38:22,320 Dziś jest pochmurno. 1565 01:38:23,220 --> 01:38:23,980 Tak. 1566 01:38:25,220 --> 01:38:26,540 Chciałbym, żeby wzeszło słońce. 1567 01:38:27,660 --> 01:38:28,420 Kocham cię. 1568 01:38:28,820 --> 01:38:30,180 Chciałbym, żeby wzeszło słońce. 1569 01:38:38,380 --> 01:38:39,380 Ty... 1570 01:38:40,860 --> 01:38:42,660 Czy nie wyglądamy dziwnie? 1571 01:38:45,080 --> 01:38:45,580 Dlaczego? 1572 01:38:45,760 --> 01:38:46,320 Co jest dziwnego? 1573 01:38:47,140 --> 01:38:47,980 Wy dwaj. 1574 01:38:48,840 --> 01:38:51,300 Nie sądzisz, że to dziwne być razem? 1575 01:38:53,940 --> 01:38:56,140 Nie, chciałem cię tylko podwieźć. 1576 01:39:00,420 --> 01:39:02,420 Dziękuję. 1577 01:39:02,760 --> 01:39:04,200 Bardzo dziękuję. 1578 01:39:06,260 --> 01:39:09,000 Wujku, świetnie poradziłeś sobie z dziećmi. 1579 01:39:09,640 --> 01:39:11,020 Nie, to była zabawa. 1580 01:39:15,340 --> 01:39:17,060 Naprawdę jesteś podobny do mojej mamy. 1581 01:39:18,940 --> 01:39:19,820 Znowu to robisz. 1582 01:39:22,880 --> 01:39:24,240 Zgadza się. 1583 01:39:24,460 --> 01:39:24,960 Mówiłem ci. 1584 01:39:30,220 --> 01:39:32,080 Właściwie, nie wyglądam jak ty. 1585 01:39:36,260 --> 01:39:37,240 Zgadza się. 1586 01:39:38,000 --> 01:39:39,160 Jesteś inny. 1587 01:39:41,260 --> 01:39:43,120 Jesteś zupełnie inny niż twoja mama. 1588 01:39:43,940 --> 01:39:44,920 Ludzie są inni. 1589 01:39:47,840 --> 01:39:50,720 Czy twoja mama dużo ostatnio pije? 1590 01:39:51,580 --> 01:39:52,580 Tak. 1591 01:39:53,360 --> 01:39:57,340 Myślę, że piję jedną lub dwie butelki dziennie. 1592 01:39:58,840 --> 01:40:00,100 Soju? 1593 01:40:01,000 --> 01:40:02,700 Nie, Makgeolli. 1594 01:40:02,700 --> 01:40:02,780 Nie piję makgeolli. 1595 01:40:13,770 --> 01:40:16,810 Wiesz dlaczego nie mieszkam z twoim mama? 1596 01:40:18,510 --> 01:40:19,710 Czy ty? 1597 01:40:21,010 --> 01:40:21,810 Nie wiem. 1598 01:40:22,390 --> 01:40:24,710 Nie wiesz, prawda? 1599 01:40:28,130 --> 01:40:35,850 Czy wiesz, co powiedziała mi twoja mama, kiedy zebrali się wszyscy twoi krewni? 1600 01:40:37,750 --> 01:40:38,590 Co powiedziała? 1601 01:40:40,290 --> 01:40:44,230 Zapytała mnie: Czy jesteś czerwony? 1602 01:40:46,270 --> 01:40:47,570 Zapytała mnie w ten sposób. 1603 01:40:47,870 --> 01:40:48,750 Czy jesteś czerwony? 1604 01:40:49,410 --> 01:40:49,850 Czy jesteś czerwony? 1605 01:40:50,590 --> 01:40:51,130 Naprawdę? 1606 01:40:51,590 --> 01:40:52,470 Powiedziałeś to? 1607 01:40:53,770 --> 01:40:56,110 Jak możesz to powiedzieć? 1608 01:40:59,270 --> 01:41:01,550 Nie miałam nic do powiedzenia, bo tzw był zawstydzony. 1609 01:41:01,550 --> 01:41:01,690 Było mi wstyd. 1610 01:41:04,010 --> 01:41:08,010 Wszyscy rozmawiali głośno. 1611 01:41:08,490 --> 01:41:09,710 Czy jesteś czerwony? 1612 01:41:10,490 --> 01:41:12,310 O czym ty mówisz? 1613 01:41:13,150 --> 01:41:13,730 Widzę. 1614 01:41:17,190 --> 01:41:19,210 Mówisz zbyt nierozważnie. 1615 01:41:21,410 --> 01:41:22,110 Zgadza się. 1616 01:41:25,490 --> 01:41:30,710 Więc pomyślałem: nie sądzę, żeby to było to osoba. 1617 01:41:33,670 --> 01:41:36,310 Myślę, że nie powinienem cię więcej widywać. 1618 01:41:36,670 --> 01:41:38,570 Pomyślałem, że lepiej będzie się nie spotykać ty. 1619 01:41:43,750 --> 01:41:45,950 Jesteś bardzo emocjonalny. 1620 01:41:46,870 --> 01:41:47,350 To tylko ty. 1621 01:41:49,950 --> 01:41:52,330 Jesteś taki samolubny. 1622 01:41:53,810 --> 01:41:54,950 Myślisz o tym. 1623 01:41:58,030 --> 01:42:00,370 Myślisz o tym za każdym razem zobacz mnie. 1624 01:42:00,630 --> 01:42:01,250 Przestań. 1625 01:42:01,250 --> 01:42:02,230 Ale jesteś moją mamą. 1626 01:42:07,240 --> 01:42:07,780 Tak. 1627 01:42:09,480 --> 01:42:10,340 Tak, zgadza się. 1628 01:42:12,360 --> 01:42:13,160 Tak. 1629 01:42:15,140 --> 01:42:15,680 zrobiłem. 1630 01:42:21,310 --> 01:42:26,450 Ale myślę, że świetnie razem wyglądacie dzisiaj. 1631 01:42:27,310 --> 01:42:28,650 W pewnym sensie wyglądacie jak para. 1632 01:42:30,370 --> 01:42:31,450 Tak? 1633 01:42:31,970 --> 01:42:32,450 Naprawdę? 1634 01:42:33,210 --> 01:42:35,030 Dziękuję. 1635 01:42:35,030 --> 01:42:35,450 Przepraszam. 1636 01:42:36,410 --> 01:42:36,910 Jest w porządku. 1637 01:42:37,630 --> 01:42:39,070 Naprawdę mam taką nadzieję. 1638 01:42:54,710 --> 01:42:55,630 Poczekaj chwilę. 1639 01:42:59,630 --> 01:43:00,950 Wujek. 1640 01:43:04,570 --> 01:43:07,330 Naprawdę myślę o wszystkim. 1641 01:43:09,690 --> 01:43:12,070 Czasami myślę, że to okropne. 1642 01:43:17,660 --> 01:43:21,780 Więc nie mam o czym mówić ludzie. 1643 01:43:33,170 --> 01:43:35,190 Aha, i to jest inna historia. 1644 01:43:36,030 --> 01:43:36,370 Tak. 1645 01:43:37,890 --> 01:43:39,090 Wy dwoje mówiliście, że nie spaliście. 1646 01:43:41,370 --> 01:43:43,190 To kłamstwo, prawda? 1647 01:43:46,710 --> 01:43:47,510 NIE. 1648 01:43:49,550 --> 01:43:51,370 Wtedy naprawdę nic się nie wydarzyło. 1649 01:43:52,570 --> 01:43:53,030 Naprawdę. 1650 01:43:54,110 --> 01:43:54,390 Naprawdę. 1651 01:43:57,330 --> 01:43:58,150 W dniu spektaklu, 1652 01:44:02,170 --> 01:44:05,610 Wtedy podeszliśmy trochę bliżej. 1653 01:44:07,050 --> 01:44:08,630 Och, więc to właśnie wydarzyło się tego dnia? 1654 01:44:09,130 --> 01:44:09,610 Tak. 1655 01:44:13,010 --> 01:44:13,550 Tak. 1656 01:44:15,490 --> 01:44:18,370 Ale nie wiem, co myślisz. 1657 01:44:20,470 --> 01:44:24,610 Im jestem starszy, tym bardziej potrzebuję wygodna osoba. 1658 01:44:27,290 --> 01:44:28,410 Naprawdę. 1659 01:44:32,290 --> 01:44:34,010 Jest inaczej niż za dawnych czasów, prawda? 1660 01:44:38,050 --> 01:44:40,930 Ale czuje się przy mnie tak dobrze. 1661 01:44:41,990 --> 01:44:42,950 Jest wygodną osobą. 1662 01:44:43,850 --> 01:44:46,250 To taki typ człowieka, któremu jest wszystko jedno o czymkolwiek. 1663 01:44:49,810 --> 01:44:51,050 Ja wiem. 1664 01:44:51,770 --> 01:44:54,770 Nie minęło dużo czasu, ale czuję to. 1665 01:44:54,770 --> 01:44:56,110 Ja wiem. 1666 01:44:58,290 --> 01:44:59,550 Jesteś naprawdę dobry dla ludzi. 1667 01:45:00,350 --> 01:45:00,650 Tak. 1668 01:45:01,510 --> 01:45:02,990 Ale czy zamierzasz się rozwieść? 1669 01:45:07,800 --> 01:45:08,660 Jestem rozwiedziony. 1670 01:45:09,920 --> 01:45:10,740 Rozwiedziony? 1671 01:45:11,700 --> 01:45:12,440 Gdy? 1672 01:45:13,840 --> 01:45:15,020 Zrobiłem to w zeszłym roku. 1673 01:45:15,920 --> 01:45:17,840 Och, nie wiedziałem. 1674 01:45:19,880 --> 01:45:24,000 Robię to od ponad 10 lat, i sąd mi na to pozwolił. 1675 01:45:27,140 --> 01:45:29,160 Zgodził się, a później... 1676 01:45:29,660 --> 01:45:31,840 Nie widziałem cię zbyt długo. 1677 01:45:33,280 --> 01:45:38,720 W każdym razie, to co mówię... 1678 01:45:38,720 --> 01:45:43,500 Chcę, żebyś ty i ja się spotkali. 1679 01:45:44,800 --> 01:45:48,940 Kiedyś bardzo cię kochałem. 1680 01:45:50,900 --> 01:45:53,200 Tak, nie widziałem cię przez twoje mama. 1681 01:45:56,140 --> 01:45:57,960 Zobaczmy się i żyjmy. 1682 01:45:59,140 --> 01:46:00,220 Tak, zrobię to. 1683 01:46:00,900 --> 01:46:02,020 Tak, zróbmy to. 1684 01:46:04,220 --> 01:46:08,760 Po prostu wyjdź w każdej chwili i przyjdź do mojego wujka księgarnia. 1685 01:46:10,940 --> 01:46:16,420 Jeśli Ci się podoba, wpadaj do mnie często. 1686 01:46:17,900 --> 01:46:19,940 To coś w rodzaju schronienia. 1687 01:46:24,080 --> 01:46:25,280 Kiedy tam dotrę, będzie pochmurno. 1688 01:46:33,180 --> 01:46:34,000 Wujek. 1689 01:46:34,620 --> 01:46:34,820 Tak? 1690 01:46:35,480 --> 01:46:38,400 Czy mogę to wypić? 1691 01:46:40,460 --> 01:46:42,100 Jasne. 1692 01:46:43,520 --> 01:46:46,920 Wypiłem za dużo węgorza, więc chcę się napić piwo. 1693 01:46:52,920 --> 01:46:54,280 Och, to jest pyszne. 1694 01:46:55,200 --> 01:46:58,700 Tak, dobrze jest pić piwo dla pierwszy raz. 1695 01:46:59,120 --> 01:47:00,100 To takie pyszne. 1696 01:47:01,700 --> 01:47:02,520 co? 1697 01:47:02,980 --> 01:47:03,620 Piłeś piwo? 1698 01:47:05,040 --> 01:47:07,320 Tak, trochę wypiłem. 1699 01:47:08,120 --> 01:47:09,380 Miałem za dużo węgorza. 1700 01:47:10,920 --> 01:47:14,180 Ale trochę wypiłem, więc teraz jest w porządku. 1701 01:47:15,800 --> 01:47:19,520 Tak, cóż, jeśli pijesz piwo przez godzinę i pół, wszystko zniknie. 1702 01:47:21,580 --> 01:47:22,180 Wow, 1703 01:47:27,110 --> 01:47:28,210 to jest naprawdę dobre. 1704 01:47:28,810 --> 01:47:29,730 To takie pyszne. 1705 01:47:30,450 --> 01:47:31,030 Nie mogę tego znieść. 1706 01:47:32,610 --> 01:47:33,890 Tak trudno się powstrzymać. 1707 01:47:33,890 --> 01:47:33,950 To takie pyszne. 1708 01:47:36,550 --> 01:47:37,730 Pij, pij. 1709 01:47:43,200 --> 01:47:44,920 Wujku, mogę zapalić papierosa? 1710 01:47:49,600 --> 01:47:51,540 Och, paliłeś. 1711 01:47:51,800 --> 01:47:52,820 nie wiedziałem. 1712 01:47:55,100 --> 01:47:56,180 Paliłeś. 1713 01:47:56,500 --> 01:47:57,240 Poczekaj chwilę. 1714 01:47:58,160 --> 01:47:58,760 Proszę bardzo. 1715 01:47:59,000 --> 01:47:59,800 Dziękuję. 1716 01:48:00,120 --> 01:48:01,120 Nie palę często. 1717 01:48:01,600 --> 01:48:02,220 Czasami palę. 1718 01:48:02,220 --> 01:48:06,560 Ale gdzie to palisz? 1719 01:48:07,260 --> 01:48:09,320 Jeśli tu zejdziesz, znajdziesz papierosa. 1720 01:48:10,340 --> 01:48:11,300 Och, tutaj? 1721 01:48:11,660 --> 01:48:11,800 Tak. 1722 01:48:13,080 --> 01:48:13,880 Schodzisz po schodach? 1723 01:48:15,160 --> 01:48:18,040 Kiedy przychodzą tu goście, ja idę tam i grać. 1724 01:48:18,900 --> 01:48:19,640 Och, rozumiem. 1725 01:48:21,800 --> 01:48:23,400 Woda płynie i trafia do szkoły. 1726 01:48:24,840 --> 01:48:25,600 Do Suyucheona. 1727 01:48:26,560 --> 01:48:26,920 Naprawdę? 1728 01:48:27,280 --> 01:48:27,420 Tak. 1729 01:48:28,020 --> 01:48:29,200 Och, rozumiem. 1730 01:48:29,200 --> 01:48:32,860 Wujku, to niesamowite. 1731 01:48:33,780 --> 01:48:34,420 Tak. 1732 01:48:35,140 --> 01:48:35,880 zejdę na dół. 1733 01:48:40,540 --> 01:48:42,340 Pozwól mi iść z tobą. 1734 01:48:45,340 --> 01:48:45,720 co? 1735 01:48:46,060 --> 01:48:46,900 Ja też. 1736 01:48:47,080 --> 01:48:48,100 Idę z tobą. 1737 01:48:48,700 --> 01:48:49,300 Och, tak? 1738 01:48:49,560 --> 01:48:49,720 Tak. 1739 01:49:10,040 --> 01:49:11,220 Poczekaj chwilę. 1740 01:49:12,560 --> 01:49:13,280 Tak. 1741 01:49:15,880 --> 01:49:16,640 Hej, bądź ostrożny. 1742 01:49:16,800 --> 01:49:17,100 Jest ślisko. 1743 01:49:17,100 --> 01:49:18,360 Tak. 1744 01:49:20,100 --> 01:49:21,700 Mówiłeś, że będziesz prowadzić. 1745 01:49:22,420 --> 01:49:24,040 A co jeśli wypijesz? 1746 01:49:24,820 --> 01:49:25,780 Och, jest w porządku. 1747 01:49:26,160 --> 01:49:26,860 Piję sam. 1748 01:49:27,840 --> 01:49:30,620 Ale nie możesz pić, kiedy prowadzisz z ważną osobą. 1749 01:49:35,470 --> 01:49:36,230 Dziękuję. 1750 01:49:37,590 --> 01:49:39,630 Dlaczego nie możesz tego znieść? 1751 01:49:41,410 --> 01:49:42,790 Ty też nie mogłeś tego znieść. 1752 01:49:44,310 --> 01:49:44,890 Zgadza się. 1753 01:49:46,390 --> 01:49:47,470 Ale mogę pić. 1754 01:49:47,470 --> 01:49:49,010 W taki dzień jak dzisiaj. 1755 01:49:51,410 --> 01:49:52,350 Tak, zgadza się. 1756 01:49:53,010 --> 01:49:53,730 To wyjątkowy dzień. 1757 01:49:54,670 --> 01:49:55,470 Tak, to możliwe. 1758 01:50:10,810 --> 01:50:11,690 Jeonimie! 1759 01:50:12,770 --> 01:50:13,650 Jeonimie! 1760 01:50:14,370 --> 01:50:15,830 Och, gdzie poszedłeś? 1761 01:50:17,850 --> 01:50:18,730 Jeonimie! 1762 01:50:22,910 --> 01:50:23,790 Jeonimie! 1763 01:50:29,640 --> 01:50:30,560 Czy mnie znalazłeś? 1764 01:50:30,560 --> 01:50:30,840 Czy mnie znalazłeś? 1765 01:50:32,260 --> 01:50:34,240 Tak, co tam robisz? 1766 01:50:37,740 --> 01:50:38,800 Co masz? 1767 01:50:39,300 --> 01:50:40,420 Czy masz coś do zobaczenia? 1768 01:50:41,180 --> 01:50:42,940 Nie, nie ma nic. 1769 01:50:44,620 --> 01:50:45,300 Tak? 1770 01:50:49,290 --> 01:50:50,550 Naprawdę nie ma nic.