1 00:00:02,160 --> 00:00:08,190 İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında, çok gizli İstihbarat müdürleri arasında toplantı yapıldı. 2 00:00:08,320 --> 00:00:11,471 Almanya'nın temsilcisi Albay Wlhelm Smeltzer. 3 00:00:11,600 --> 00:00:15,513 Sovyetler Birliği adına Vladmr Lazensokov. 4 00:00:15,640 --> 00:00:21,988 Fransa adına, Henry Grard ve ABD, John ''Tex'' Auton. 5 00:00:22,480 --> 00:00:27,080 Toplantının ev sahibi Landshut Lordu Percval MI - 6. 6 00:00:27,115 --> 00:00:29,629 Beyler. Lütfen oturun. 7 00:00:32,205 --> 00:00:37,137 Bir profesyonel olarak sana söz vereyim oda dinleme cihazı yoktur. 8 00:00:37,172 --> 00:00:42,070 Bizi buraya ne diye çağırdın Landish? Eski bir atasözüyle başlayacağım. 9 00:00:42,200 --> 00:00:48,435 Casusluk dünyanın en eski mesleğini konu alıyor Vicdansız yaşlı insanlar " 10 00:00:48,560 --> 00:00:55,193 Alanındaki profesyoneller bunu biliyor Bugünün müttefikleri yarının düşmanları olur. 11 00:00:55,360 --> 00:01:02,436 Çoğunlukla tek bir ajan aniden açık ve savunmasız bir hedef. 12 00:01:02,600 --> 00:01:09,278 Sanırım korumamızın zamanı geldi ve mesleğimiz 13 00:01:09,400 --> 00:01:13,188 ... Siyasi alandaki bu acil durumlar Nasıl? 14 00:01:13,320 --> 00:01:20,795 Çok basit. Güvenlik alanları önerin tüm temsilciler için: kadınlar ve erkekler. 15 00:01:21,120 --> 00:01:27,878 Ajanların gidebileceği ve korunan yerler savaş sırasında, savaş operasyonları sırasında güvende. 16 00:01:28,160 --> 00:01:35,669 Bir kez bu tarafsız alana girdiğinizde, çok bakımlı, personel kendini özgür hissedebilir. 17 00:01:35,800 --> 00:01:41,796 Peki onun dışında? Adil bir oyun olacak. Bu kadar basit. 18 00:01:41,960 --> 00:01:46,476 Birisi içeride bir suç işlerse bu alan güvenli mi? 19 00:01:46,840 --> 00:01:53,313 Ortadan kaldırılacak. Hedef haline gelecekler tüm istihbarat teşkilatları. 20 00:01:53,440 --> 00:01:58,560 Ölümüne avlandı. seviyorum BT. Burası nasıl aranır? 21 00:01:59,120 --> 00:02:05,309 Sığınak mı? Lütfen, hayır. Bir katedrale benziyor. 22 00:02:05,440 --> 00:02:11,549 Benzer bir yer inşa edildi Abelard'ın Plerre Ortaçağı. 23 00:02:11,584 --> 00:02:14,233 Ve amblemi bir güldü. 24 00:02:15,320 --> 00:02:19,472 Düşmanlar tarafından onurlandırıldı hem kilise içinde hem de devlet içinde 25 00:02:19,640 --> 00:02:23,792 Neden onu aramıyorsun? Abelard yaptırımı mı? 26 00:04:53,080 --> 00:04:57,039 Bana ne istediğini söyle. Sezon boyunca. 27 00:04:57,160 --> 00:05:02,553 ... İlkbaharda. Tam mevsimindesin... ... Her zaman avlanabilirsin. 28 00:05:03,880 --> 00:05:06,917 Gece 22.35. 29 00:05:09,360 --> 00:05:12,885 Neden bu kadar gerginsin? Bu bir meydan okumaydı. 30 00:05:12,920 --> 00:05:16,520 Ormana girdikten sonra dediler ki Bir daha asla bulamayacağım. 31 00:05:16,648 --> 00:05:18,408 Bu doğru Kendimi sende buldum. 32 00:05:28,485 --> 00:05:31,125 erişim kodu lütfen! -Romulus. 33 00:05:31,160 --> 00:05:36,473 Cody Road 48, Denver'da. 0900. Salı. 34 00:06:23,600 --> 00:06:27,354 Eliot'u mu? - Merhaba Saul. 35 00:06:32,320 --> 00:06:38,190 Neden burada buluşuyoruz? Burası güvenli bir yer. - Yahudi değil. Hayır ama öylesin. 36 00:06:38,440 --> 00:06:42,400 Seni bu kadar erken aradığım için üzgünüm. ama sana çok ihtiyacım var. 37 00:06:42,435 --> 00:06:44,035 İşin çok hızlı yapılması gerekiyor ve çok kirli. 38 00:06:44,991 --> 00:06:48,885 Ne kadar hızlı? Ekip şimdi sizi bekliyor. 39 00:06:48,920 --> 00:06:53,120 Ne kadar kirli? Beş kişiyi vurmanız gerekiyor. Hepsi birden. 40 00:06:53,851 --> 00:06:55,851 Adres bu. 41 00:06:58,640 --> 00:07:01,840 Bunun klişe olduğunu unutmamalısın Ülkenin güvenliğini hedef alan bir operasyon mu? 42 00:07:03,221 --> 00:07:04,221 Bu gerekli değil. 43 00:07:04,480 --> 00:07:09,429 Başarılı olmak hayati önem taşıyor. Eliot bunu hak etmiyor. 44 00:07:09,560 --> 00:07:14,588 Son iki görevin başarısız olduğunu biliyorsun. İlk elçi birdenbire ortaya çıktı... 45 00:07:14,720 --> 00:07:20,477 ... Ve ertesi gün zar zor kaçabildim. Daha zayıf bir ajanın kaçma şansı olmazdı. 46 00:07:22,200 --> 00:07:25,400 Eliot'u tanımıyorum. O kadar iyi olduklarını düşünmüyorum. 47 00:07:25,435 --> 00:07:27,969 İki görev feci şekilde başarısız oldu. 48 00:07:28,004 --> 00:07:30,877 Bu yandığım anlamına geliyor. 49 00:07:32,756 --> 00:07:38,433 Sen 6 yaşındayken seninle ve Chris'le büyüdüm. Bilirsin. Vazgeçemezsin! 50 00:07:38,468 --> 00:07:42,036 Beni sevdin mi. İş sizin hayatınızdır. Kendi varlığından nasıl vazgeçebilirsin? 51 00:07:42,800 --> 00:07:48,511 Bu senin hatan değildi. O raporları okudum. Şimdi gözden kaçır... 52 00:07:48,680 --> 00:07:53,959 İlişkimiz yüzünden mi? Tam olarak değil. Bunun seni etkilemesine izin vermeyeceğim. 53 00:07:54,080 --> 00:07:59,712 Bazen faydalı olabilir. daha çok denemenizi sağlayabilir. 54 00:07:59,840 --> 00:08:04,436 Bunun için en iyisine ihtiyacımız var misyon, bu nedenle size hitap ediyor. 55 00:08:14,480 --> 00:08:17,756 Hiç utanman yok mu? 56 00:08:17,880 --> 00:08:22,112 Bana her geldiğinde ve bana bir şey sorarsan, Bebek Ruth'a çikolata getiririm. 57 00:08:22,280 --> 00:08:28,628 Seni ve Chris'i ilk gördüğümde, Yetimhanedeydim. Sonra Bebek Ruth'u getirdik. 58 00:08:29,141 --> 00:08:32,850 cips gibiydin, bende çok vardı Bebek Ruth ve benim bulunmamız birkaç ay sürdü. 59 00:08:32,885 --> 00:08:38,709 Yahudi bebeğim. Ve İrlandalılar. İkisi de yetim. 60 00:08:39,840 --> 00:08:46,075 Seni ve Chris'i sevdim ve eğittim Bir lider ve bir ebeveyn olarak 30 yıldır. 61 00:08:46,200 --> 00:08:51,399 Siz ikiniz en iyisi oldunuz. Ama en iyisi. 62 00:08:52,440 --> 00:08:56,149 sen benim zenginliğimsin ve seninle çok gurur duyuyorum! 63 00:08:59,440 --> 00:09:04,070 Chris'ten haber alamadınız mı? Evet, sonunda geri çekildiler. 64 00:09:04,240 --> 00:09:09,189 Aktif ajan tekrar yapmamı istedi. 65 00:09:09,320 --> 00:09:15,759 Dürüst olmak gerekirse, harcadıktan sonra merak ediyorum Manastırda geçirdiğim altı yıl hâlâ işlevsel. 66 00:09:15,880 --> 00:09:20,874 Ben de ona Bangkok'ta bir görev verdim Malenov onu tasfiye etti. 67 00:09:21,520 --> 00:09:26,196 Malenov'u mu? Hazır olduğuna emin misin? KGB ajanını vermeye hazır mısın? 68 00:09:26,320 --> 00:09:31,633 Tıpkı senin gibi Saul. Onu tek başına hayal kırıklığına uğratmadın babanı tanıyorsun, değil mi? 69 00:09:31,920 --> 00:09:34,070 Hayır efendim. 70 00:11:40,480 --> 00:11:45,270 Bu lanet güllerdeki yeni şey ne? Tek bir çeşit bulduğumu söylemekten gurur duyuyorum. 71 00:11:45,400 --> 00:11:49,075 Mavi güller. 15 yılımı aldı 72 00:11:49,272 --> 00:11:55,188 Küçük bir not ya da önemli ölçüde belirsiz bir şey kazanabilirim insanlığın tarihi. Senin için harika bir yer olurdu. 73 00:11:56,080 --> 00:11:59,550 Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım Eliot. 74 00:11:59,680 --> 00:12:03,514 Senin yapmadığını biliyorum. ile tanışacaksınız Virginia'daki sızma ekibi. Onlara ne yapacaklarını söyleyeceğim. 75 00:12:10,640 --> 00:12:15,873 faj ve o dördü az önce girdiler. Yuvadan sadece bir civciv iipseste. 76 00:12:16,080 --> 00:12:20,756 Çocuklardan birinin dikkatli kalması gerekiyor. Bombayı eve ne zaman koyduğunuzu kimse bana söyleyebilir mi? 77 00:12:21,383 --> 00:12:22,529 Bir haftalık gözetim için. 78 00:12:22,564 --> 00:12:26,964 İki geceden fazla bir sürede ekibi gittiğinde. - Dalga mı geçiyorsun? Burada olup olmadığını da kesin olarak bilmiyoruz. 79 00:12:26,999 --> 00:12:32,476 Denetim ekibine pek güvenmiyorum. Klima masraflarını koyun. Uçuyorlar. 80 00:12:32,640 --> 00:12:39,751 Herkesin Mariov'u tanımasını isteseydim limuzine binerdim bizimle. Seninle çalışmanın zor olduğu konusunda uyarılmıştım. 81 00:12:43,280 --> 00:12:49,549 İşiniz bittiğinde Cleveland'a gidin. Yerini değiştirmek isteyen var mı? 82 00:12:49,720 --> 00:12:55,670 Hayır. Chicago'ya gidiyorum. Neşelen Tony, Cleveland'ın kıyıda bazı müzeleri ve senfoni ülkeleri var. 83 00:12:55,960 --> 00:12:59,555 son kuş geliyor. 84 00:13:10,960 --> 00:13:14,760 Bu sonuncusu. - Peki Tony, denetim ekibini dağıt. 85 00:13:15,218 --> 00:13:17,818 Tüm takımlar yerlerinde kalacak. Yine tüm takımlar yerlerinde olacak. 86 00:13:24,120 --> 00:13:28,320 Sonra görüşürüz. - Tony, üniversitenin çevresindeki Cleveland Bulvarı E'deki müzeler. 87 00:13:29,032 --> 00:13:30,632 Uçabileceğimi biliyordum. 88 00:13:32,800 --> 00:13:35,951 Tamam, yayına ver. Hayır, sil onu. 89 00:13:36,080 --> 00:13:38,799 Neredeyse havai fişekleri görebiliyoruz. 90 00:13:40,360 --> 00:13:42,954 sert bir adamım. 91 00:14:37,800 --> 00:14:44,831 açıklama yok. Gizemli bir patlama Rudolf'un evi. Beş sanayi yöneticisi öldü. 92 00:14:44,960 --> 00:14:50,034 Bunların arasında sayılanlar arasında Randoiph Sage de vardı Başkanın elektrik konularında yakın arkadaşı ve danışmanı. 93 00:14:50,160 --> 00:14:52,879 Paradgam Bilge Vakfı kuruldu. 94 00:14:53,000 --> 00:14:58,358 - kilit sektörlere adanmış bir kuruluş Sanayi krizine yeni bir vizyon uyguluyoruz. 95 00:14:58,480 --> 00:15:04,512 FBI patlama olasılığını göz ardı etmiyor aşırılık yanlıları tarafından sahnelendi. 96 00:15:04,547 --> 00:15:07,489 Çeşitli teoriler ortaya atıldı ama hiçbiri doğru olamaz. 97 00:15:08,240 --> 00:15:14,588 mantıklı değil. Tasfiye ettiğimiz için kendi başkanları için çalışan iş adamları. 98 00:15:14,720 --> 00:15:20,125 Eliot hiçbir zaman kuralları ihlal etmemeyi söylemedi. Bu misyonun her şeyi ihlal ettiğini düşünüyorum. 99 00:15:20,160 --> 00:15:26,872 ilk kural: reklam yok. Ev şu taraftaydı yayında ve zaten alınmış bir haber konusu ortaya çıktı. 100 00:15:27,000 --> 00:15:30,310 ikinci kural: Böyle bir görevden sonra: kaçmak, saklanmak. 101 00:15:30,440 --> 00:15:34,640 Eliot gitmemi emretti Atlantic City kumarhanede oynayacak. 102 00:15:34,675 --> 00:15:36,421 Patlamaya hazır bir bombanın üzerinde oturmayı seviyorum. 103 00:15:39,000 --> 00:15:45,520 Peki neden Brown'da olması gerekiyor? Chicago, burada, durduğum otelde 104 00:15:45,760 --> 00:15:49,230 Peki neden beni görmemiş gibi davranıyor 105 00:16:05,175 --> 00:16:06,175 Hizmetçi! 106 00:16:31,775 --> 00:16:32,775 Hizmetçi! 107 00:16:33,160 --> 00:16:36,630 Bana neden Chicago'da olmadığını söyler misin? - Chicago'yu mu? 108 00:16:36,760 --> 00:16:41,072 Yapmam gerektiğini düşündüm... Bana bu şehri özlediğimi söyleme. 109 00:16:43,160 --> 00:16:46,358 Büyük bir karmaşa olmalı. İhtiyaç. 110 00:18:17,972 --> 00:18:19,372 Lütfen rahatsız etmeyin. 111 00:18:25,958 --> 00:18:26,805 İstasyon 24. 112 00:18:26,840 --> 00:18:32,790 İşte Romulus. Temizliğimi yapıyorum. Bu, yükleyicinin yaptığı bir şeydir. Oda 38, Otel El Dorado. 113 00:18:34,720 --> 00:18:38,429 Günaydın Sayın Başkan. Müdür Yardımcıları ve Daire Başkanları burada. 114 00:18:38,560 --> 00:18:43,031 ve SCRAMBLER'lar etkinleştirilir. Mikrofonu koyabilir misin? 115 00:18:46,200 --> 00:18:49,112 Günaydın Bay Forbes. Beyler kısa keseceğim. 116 00:18:49,280 --> 00:18:55,355 Bu toplantıyı çok önemli bir sorunu çözmek için ayarladım. Sage'in ölümü Pardigam Randoiph ile ilişkilidir. 117 00:18:55,480 --> 00:19:00,952 burada siyasi baskılar Randoiph Sage yakın bir arkadaştı. 118 00:19:01,080 --> 00:19:07,599 Onu başardığını yakaladım ve hemen. - KGB hemen bizi aradı ve bağlantısının olmadığını söyledi. 119 00:19:07,760 --> 00:19:13,551 elbette reddettim. Açıkçası Sayın Başkan'ı düşünüyorum. 120 00:19:13,680 --> 00:19:20,080 Vakıf Paradigma ile birlikteydi enerji krizi konusunda yeni bir vizyon isteyen bazı yöneticiler. 121 00:19:20,417 --> 00:19:22,617 Böyle bir saldırı KGB katiline ait değil 122 00:19:23,240 --> 00:19:26,038 Ruslar değilse başka kim olabilir 123 00:19:26,160 --> 00:19:31,917 Kusura bakmayın efendim, verilen önem İsrail askerlerinin Suudi Arabistan'dan idari olarak çekilmesi 124 00:19:32,040 --> 00:19:33,640 Dalgalar yapın. 125 00:19:34,117 --> 00:19:35,917 Diğer görevler ise Ruslara ait. 126 00:19:36,200 --> 00:19:42,719 Kahretsin, bu dikkate alabileceğimiz bir parça! Ve başka bir şey değil. Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum? Kadaf mı? Castro 127 00:19:42,840 --> 00:19:44,640 Yaptık Sayın Başkan. 128 00:19:45,473 --> 00:19:47,873 Sen Eliot musun? Evet efendim. 129 00:19:47,978 --> 00:19:52,778 Sayın Başkan, inanıyoruz ki içimizden biri adamlar kendi başlarına hareket ettiler ve Paradigam'ı vurdular. 130 00:19:52,975 --> 00:19:54,775 Tabii ki buna izin verilmedi. 131 00:19:55,040 --> 00:20:01,245 Adı Romulus kodu. Belli ki o bir hain, ya da bizim dediğimiz gibi bir dönek. 132 00:20:01,280 --> 00:20:06,479 Romulus son iki görevinde başarısız oldu. Paradigam'da suikasta uğramadan hemen önce ortadan kayboldu. 133 00:20:06,600 --> 00:20:14,109 İki gün önce Atlantic City'ye indi. Eğer takip edersek onları patlamanın olduğu bölgeye yerleştirebiliriz. 134 00:20:14,280 --> 00:20:18,193 Tanrım, ajanlarımızdan biri... Ona kimin rol verdiğini biliyorsun 135 00:20:19,240 --> 00:20:26,749 Çok pahalı zevkleri var, Kumarhanede zor bahis yapın ve bahis oynamanızı öneririm. 136 00:20:26,880 --> 00:20:32,512 Aynı zamanda bir Yahudidir. Ve hizmetler İsrail'i - Mossad'ı - eğittiler. 137 00:20:32,640 --> 00:20:36,440 Bana göre İsrailliler ona para ödedi Romulus bize ihanet ediyor. 138 00:20:36,975 --> 00:20:38,485 Bu mantıklı ve akıllıca bir şey. 139 00:20:38,520 --> 00:20:41,899 bunu adamlarımızdan birine ver Paradigam onu yok eder 140 00:20:41,934 --> 00:20:45,934 Eğer onu yakalarsan, sanırım birkaç tane var Hainlerle hangi kurumlar aracılığıyla işlem yapıyorsunuz? 141 00:20:47,120 --> 00:20:52,274 Biz zaten meşgulüz Sayın Başkan. Forbes, İsrail'e baskı yapmak istemiyor. 142 00:20:52,400 --> 00:20:56,400 Yani kanun yerine mümkün olan her şeyi yapın İsrail bu saçmalığı. Anladın? 143 00:20:56,435 --> 00:20:59,747 Evet efendim. Yapacağım. Hoşça kalın efendim. 144 00:21:01,416 --> 00:21:06,004 Eğer Romuius'u ele geçirirsek, Büyük bir soruşturmayla karşı karşıyayız. 145 00:21:07,100 --> 00:21:08,100 Ya da daha kötüsü. 146 00:21:08,560 --> 00:21:14,715 Eliot, işleri istediğin gibi yürütmeyi sevdiğini biliyorum ama bu doğrudan başkanın işin içine giriyor ve temizliği yapması konusunda ısrar ediyor. 147 00:21:14,880 --> 00:21:17,792 Efendim beyler, kusura bakmayın. 148 00:21:24,760 --> 00:21:29,788 Üzgünüm efendim. korkuyorum Kötü haberlerim var. Romulus keskin nişancı ekibimizden kaçtı. 149 00:21:29,920 --> 00:21:35,347 Ekibini yola çıkaracak kadar çok şey bildiğini söylüyorsun o toplantıdan önce imha konusunda bana hiçbir şey söylemedin mi? 150 00:21:35,382 --> 00:21:38,674 Bu operasyonel bir karardı. Sizi rahatsız etmenize gerek yok efendim. 151 00:21:39,000 --> 00:21:45,758 Romulus onu yakalamaya çalıştıklarında ikisini yerleştirdi. Hatta cesetlerden kurtulmak için ekibimizi bile aradı. 152 00:21:45,880 --> 00:21:49,714 Kahretsin, cesareti var...! Onların hayal gücü. 153 00:21:49,920 --> 00:21:53,674 Biz en iyisi olacağız Onları yakalayacak insanlar efendim. 154 00:21:53,709 --> 00:21:54,607 En iyisi! 155 00:21:56,760 --> 00:22:02,392 30 yıldır araba kullandım. 30. Her şeyi öğrendim. 156 00:22:03,800 --> 00:22:08,874 Saul ve Chris sadece 5 yaşındayken ne öğrendiklerini biliyor musun? 157 00:22:09,160 --> 00:22:12,919 Kod kitabı...! Kod kitabı, Tanrım! 158 00:22:14,160 --> 00:22:17,709 Mesajları gizlerdim yetimhanenin çevresinde. 159 00:22:17,840 --> 00:22:25,633 Ağaç çizgi romanlarda bir ayakkabı kutusunda kütükleniyor. Her yer. Hala özel kod kullanıyorlar. 160 00:22:26,240 --> 00:22:30,828 Ve bugün Saul takıma yerleşti bekliyorsun. 161 00:22:31,482 --> 00:22:33,482 Ve ihanete uğradığını düşündü! Üstün! 162 00:22:35,320 --> 00:22:39,393 Umarım sorma zahmetine girmezsiniz. Peki bunu yaparken nasıl hissediyorsun? 163 00:22:39,800 --> 00:22:45,909 Bunun gibi kararlar verirken Gram Asker iyi ve hiçbir şey hissetmiyor. 164 00:22:51,982 --> 00:22:52,982 Evet. 165 00:22:59,080 --> 00:23:01,753 Eliot. -Romulus. 166 00:23:02,000 --> 00:23:06,437 Senden haber duyduğuma sevindim ama bekle. Renk kodunu kullanın. 167 00:23:06,560 --> 00:23:10,030 Telefonum iki takımı izliyor. Kara Bayrak. 168 00:23:10,160 --> 00:23:14,551 - Sizce kimdi? - Aslanlar. İşleyiş tarzını tanıdık. 169 00:23:14,680 --> 00:23:17,600 Onların sektöründe misiniz? - Evet. 170 00:23:18,109 --> 00:23:21,321 Seni oraya götürmek ister misin? Evet çok isterim. 171 00:23:21,440 --> 00:23:25,611 Durduğun ve nerede olduğun güvenli bir yerim var Sen dönene kadar dinlenmeyi ayarla. 172 00:23:26,915 --> 00:23:29,427 Telefon rehberini açtın mı? Evet. 173 00:23:33,040 --> 00:23:36,157 22, 35, 32... 174 00:23:36,720 --> 00:23:40,190 ... 76, 43, 12... 175 00:23:40,560 --> 00:23:42,710 ... 10, 26. 176 00:23:44,320 --> 00:23:46,356 Teşekkürler. 177 00:23:46,480 --> 00:23:50,632 Sana güvenebileceğimi biliyordum. - Çünkü bu babam Romulus. 178 00:23:50,760 --> 00:23:55,370 Seninle gurur duyuyorum. Çok gururluyum. 179 00:24:00,000 --> 00:24:04,949 Keşfedildi. Mossad'ın peşinde olduğuna inanıyor. 180 00:24:17,920 --> 00:24:20,150 22, 35... 181 00:24:25,520 --> 00:24:30,310 3. satır... 1, 2, 3, 4, 5. Bir sıra. 182 00:24:32,880 --> 00:24:35,792 7 Haziran 1943... 183 00:24:40,960 --> 00:24:44,714 Beşinci. Birinci ve beşinci kelime. 184 00:24:45,040 --> 00:24:47,429 43, 12... 185 00:24:52,800 --> 00:24:57,874 Mayıs... 10, 26- fuar. Mayfair. 186 00:27:45,080 --> 00:27:48,117 Eliot...! 187 00:27:58,920 --> 00:28:02,390 Neler oluyor? 188 00:28:07,320 --> 00:28:09,754 Eliot...! 189 00:28:25,680 --> 00:28:31,118 Kaçtı. Bu gurur duyabilecek bir oğul. 190 00:28:33,320 --> 00:28:38,314 Artık muhtemelen hepsinin sahte olduğunu biliyorum. Şimdi onu bulmam mı gerekiyor? Nasıl? 191 00:28:38,480 --> 00:28:42,837 Onun gibi düşünüyorum. Hareketlerini tahmin edeceğim ve onu bulmam gerekecek. 192 00:28:42,960 --> 00:28:47,238 Başarısız olursa ne olacak? Bu düşünülemez. 193 00:28:48,560 --> 00:28:51,552 Şimdi nereye gitmeli? 194 00:29:18,880 --> 00:29:24,159 Zırha nüfuz eder. Böylece kurşun geçirmez yeleğin içinden geçebilirler. 195 00:29:36,280 --> 00:29:42,355 Tanrı. Mossad'ın mükemmelleştirdiği bir silah. Müthiş. İsrail peşimde. 196 00:29:42,480 --> 00:29:45,392 Küçük halkalar... 197 00:29:45,520 --> 00:29:52,710 O zaman bu küçük yüzükleri al... - Astarın kalibrasyonu. 198 00:29:53,960 --> 00:29:57,191 Kuyu. Onlara mühürler denir. 199 00:29:57,680 --> 00:30:04,791 Bir parça plastik boru ve bazı bağlantı parçaları alıyorsunuz ve Mossad'dan yapılmış bir amortisör. 200 00:30:04,960 --> 00:30:09,829 Ajanlarınız çok akıllı. - Ajanlarımız mı? ABD ajanları! 201 00:30:12,000 --> 00:30:17,393 Kaptan, tüm bunları unutamaz mıyız? Sadece dairene geri dönmek için. 202 00:30:17,680 --> 00:30:20,877 öğrenmeni emrediyorum Mossad'ın ateşli silahları. 203 00:30:21,000 --> 00:30:24,151 İşe yarıyor. Kollarımı ateşe ver. 204 00:30:24,280 --> 00:30:25,998 tuhaf.. 205 00:30:26,720 --> 00:30:28,438 ...çok tatlı. 206 00:30:28,560 --> 00:30:31,233 İşe dönelim. 207 00:30:31,440 --> 00:30:35,035 Mossad'ın temel silahı Beretta kalibre 22... 208 00:30:35,160 --> 00:30:40,439 düşük hız, özel kartuşlar Amoritz işçilik. Herhangi bir ses almayın. 209 00:30:41,080 --> 00:30:45,949 Deneyin. - Denemek istediğim başka şeyler de var Kaptan. 210 00:30:46,120 --> 00:30:48,873 Size ateş etmenizi emrediyorum Teğmen... 211 00:32:09,520 --> 00:32:11,909 Parish. 212 00:32:25,160 --> 00:32:26,832 Abelard. 213 00:32:28,320 --> 00:32:30,709 Peder Janin. 214 00:32:34,440 --> 00:32:37,512 Ben Janin'in babasıyım. Kodunuzu adlandırın mı? 215 00:32:37,680 --> 00:32:39,636 Remus. 216 00:33:21,720 --> 00:33:28,637 Remus: CIA, Chris Kiimoonie. 1982'den itibaren aktif değil 1989'a kadar. Bana Bangkok görevi verildi. 217 00:33:31,160 --> 00:33:36,473 Remus temiz. - Lütfen oturun. 218 00:33:41,400 --> 00:33:44,517 Nasıl yardımcı olabiliriz? 219 00:33:44,680 --> 00:33:51,074 Sizi temin ederim ki orada konuştukları her şey var. İtirafta söylediklerin dışında. 220 00:33:51,200 --> 00:33:54,537 Lütfen. Konuşmaktan korkmayın. 221 00:33:54,572 --> 00:33:55,299 Bu ilk ziyaretiniz mi? 222 00:33:56,040 --> 00:34:02,832 Hayır, 70'li yıllardan beri buradayım sırt kırığı ve dalağın yırtılması. 223 00:34:02,960 --> 00:34:09,274 Ah, evet. Kamboçya'da bir macera. benim iltifatlar. Seni iyi durumda gördüğüme sevindim. 224 00:34:11,840 --> 00:34:13,802 Janin, yapmalısın... 225 00:34:15,640 --> 00:34:20,191 Chris Kilmoonie Josef Malenov. Biliyor musun? 226 00:34:20,320 --> 00:34:22,436 Kaçarken. 227 00:34:24,400 --> 00:34:28,552 Konuşmamız gerek. Başka bir durumda. 228 00:34:35,560 --> 00:34:40,565 Baba, dişçiye ihtiyacım var çok özel bir iş için. 229 00:34:41,580 --> 00:34:42,580 Ne tür bir iş? 230 00:34:42,640 --> 00:34:48,237 Dişlerini çekecek ve ağızlarını kapalı tutacak biri. Kayıt olmadan Röntgensiz 231 00:34:48,611 --> 00:34:52,805 Ancak kuruluşunuzda mükemmel bir diş hekimi var. - Bu özel bir durum. 232 00:34:52,840 --> 00:34:57,630 Bazen başka kaynaklara başvurmanız gerekir. Pek çok ilişkiniz olduğu için size geldim. 233 00:34:58,880 --> 00:35:03,261 Dürüst olalım. Dişleri çıkarmak için ve kimsenin kaydetmesine izin vermeyin. 234 00:35:03,559 --> 00:35:06,896 sadece saklanmak anlamına gelebilir kimliği belirlenmeden. 235 00:35:07,182 --> 00:35:11,061 Anladım. Elbette çok ihtiyatlı bir şekilde. 236 00:35:12,080 --> 00:35:15,436 Bu gece burada mı kalalım? Evet. 237 00:35:15,600 --> 00:35:22,756 Bildiğiniz gibi limitler kayıt talebi benden diğer vakalardan bahsediyoruz. Malenov hariç. 238 00:35:22,880 --> 00:35:28,159 Biz de burada bir Çinli gizli ajanız. "Kar Leoparı" olarak anılır. 239 00:35:29,280 --> 00:35:34,354 "Kar Leoparı"... Ünlü Albay Chan. 240 00:35:37,160 --> 00:35:38,991 Teşekkür ederim baba. 241 00:35:46,160 --> 00:35:48,435 Pax vobscum. 242 00:35:56,760 --> 00:36:00,673 Misafirlerimize karşı çok dikkatli olmalıyız. 243 00:36:17,840 --> 00:36:23,710 Kar Leoparı sis gibi hareket etmiyor. adımlar ama yavru kedi ile. 244 00:36:23,840 --> 00:36:27,674 Carl Sandburg'dan alıntı yapıyorsun. 245 00:36:29,600 --> 00:36:34,720 Sen gerçekten İrlandalı mısın? Evet. Eski dostum...! 246 00:36:38,560 --> 00:36:44,590 Bir değişiklik görüyorum. Belki de çünkü bir manastıra çekilmeniz. 247 00:36:45,640 --> 00:36:50,236 Bunu biliyor musun? - Hayatını kurtardım, unutma. 248 00:36:50,400 --> 00:36:56,669 Bu nedenle siz sorumlusunuz. Bir zorunluluktan fazlasını izledim. 249 00:36:56,920 --> 00:37:04,395 Ve manastırdan ayrıldığını duyduğumda, İç huzurunu bulmak için dua ettim. 250 00:37:05,360 --> 00:37:10,115 Güzeldi. - Tamamen yeniden mi inşa ettin? 251 00:37:12,920 --> 00:37:14,399 Tamamen. 252 00:37:15,680 --> 00:37:19,309 Beni Kamboçya'ya getirdiğinde Neredeyse ölüyordum. 253 00:37:19,440 --> 00:37:22,276 Bilincim yerine geldiğinde, gitmişti. 254 00:37:23,323 --> 00:37:24,565 Teşekkür etmeliyim. 255 00:37:24,600 --> 00:37:32,712 Çok sağlam bir ağaç yapmışsın, irlandezule. Ama dinle dostum, gece yola çıkman lazım. 256 00:37:33,800 --> 00:37:35,677 Bırak? Neden? 257 00:37:38,680 --> 00:37:40,910 Gelmek. 258 00:37:46,720 --> 00:37:52,875 KGB'den Josef Malenov burada, sığınaktaydı. - Çünkü sıvılaşmayı başardım. 259 00:37:53,000 --> 00:37:58,154 Manastırda çok uzun yıllar geçirdim. - Herkes onun peşinde. 260 00:37:58,280 --> 00:38:05,391 KGB bu bölgenin zarar görmesine izin vermeyecek muazzam miktarda afyonla. 261 00:38:05,520 --> 00:38:09,672 Geceleri öldüreceğim. - Ev kasasında mı? 262 00:38:10,640 --> 00:38:14,997 Sözleşmeyi ihlal ediyorsun Abelard, herkes senin peşinde olacak. 263 00:38:15,120 --> 00:38:19,285 Ayrıca öldürsen bile KGB onun yerine geçecek birini bulacaktır. 264 00:38:19,320 --> 00:38:25,352 Hayır. Onun ölümü uzun yıllar acı verecek şimdi tüm operasyondan önce. 265 00:38:25,384 --> 00:38:26,594 Başka yolu yok. 266 00:38:26,640 --> 00:38:31,090 Bedelini ödemeye hazırım. Dostum... 267 00:38:31,440 --> 00:38:35,433 sana yalvarıyorum kırmamanın cezası. 268 00:38:37,080 --> 00:38:41,596 Görüyorsun, başkalarından sen sorumlusun. 269 00:38:42,120 --> 00:38:45,556 Bunu yapmak için ölmeyi hak ediyorum. 270 00:39:30,040 --> 00:39:34,750 Yoldaş... Seninle bir konuyu tartışabilir miyim? 271 00:40:32,000 --> 00:40:37,870 Üç memur tasfiye edildi Remus CIA ajanı: Chris Kilmoonie. 272 00:40:48,320 --> 00:40:51,320 Henüz Romulus hakkında hiçbir şey öğrenmedim ekiplerimiz. 273 00:40:51,945 --> 00:40:55,145 Uçak, otobüs uçuşlarının kayıtları var elimizde. kiralık araba, hiçbir şey. 274 00:40:55,180 --> 00:40:59,079 Yerde bir hareket. Çalışma devam ediyor. -Eliot...! 275 00:41:00,520 --> 00:41:03,557 Asla inanmayacağım. 276 00:41:03,680 --> 00:41:09,630 Ajanlarımızdan biri olan Remus bozuldu Bangkok'ta Abelard yaptırımı. 277 00:41:09,665 --> 00:41:10,445 Remus mu? Nasıl? 278 00:41:10,480 --> 00:41:17,556 Malenov adında bir KGB ajanını öldürdü. Chan Sanctuary adında bir gizli ajan ve ev sahibi. 279 00:41:17,800 --> 00:41:22,195 40 yıldır tek bir cezayı bile ihlal etmedik, ve artık onu bizim acentemiz haline getirdi. 280 00:41:22,234 --> 00:41:25,194 Buna inanmıyorum. Remus'un bilgisayarını aradım. 281 00:41:25,229 --> 00:41:25,813 Eliot kontrolü kaybetti! 282 00:41:27,040 --> 00:41:33,275 Önce Romulus isyan eder ve Paradigam'ı yok eder ve şimdi başka bir ajanınız Abelard'ın yaptırımını ihlal ediyor. 283 00:41:33,400 --> 00:41:37,552 Neler oluyor? Bilmiyorum. 284 00:41:38,080 --> 00:41:44,952 Eliot, bu gerçekten bir karmaşa. Araplara baskı yaptım, İsrail başkanı 285 00:41:45,080 --> 00:41:49,915 KGB Remus evrensel bir sözleşme imzaladı ihlalin yaptırımı. 286 00:41:50,378 --> 00:41:53,018 Tüm ağlar gerekir işbirliği yap ve sorunu Remus ile çöz 287 00:41:53,870 --> 00:41:56,950 İşbirliği yapıp yapmadığımızı da sordular. , Kesinlikle utanç verici. 288 00:41:56,985 --> 00:41:59,718 Biz de onlara katılacağız. Acımasızca. 289 00:41:59,840 --> 00:42:03,040 hatta o olmamız gerekenler bile Remus'u yakalayın, bize olan inancınızı kaybetmeyin. 290 00:42:03,537 --> 00:42:05,137 "Onu ben eğittim, onu bulacağım. 291 00:42:11,800 --> 00:42:13,916 DÖVİZ KURLARI 292 00:42:20,240 --> 00:42:24,995 Mexico City'ye Bir Bilet Singapur'da Bay Thornhill. 293 00:42:27,080 --> 00:42:29,196 Teşekkürler. - Memnuniyetle. 294 00:42:29,320 --> 00:42:32,120 Geniş bir uçuş ağımız var 295 00:42:32,745 --> 00:42:35,945 Uçan herkes hakkında bilgi sahibi olun pelikanlar da dahil olmak üzere son 16 saat içinde. 296 00:42:36,520 --> 00:42:42,470 İkinci ekranda görev yapan hepimizin isimleri var Remus olarak ve bildikleri sahte pasaportlarla. 297 00:42:43,040 --> 00:42:49,309 Şimdi öyle mi yapıyorsun? Ya Remus'un adı yolcu listesi otomatik olarak bağlanacaktır. 298 00:42:53,800 --> 00:42:59,750 Moskova Kovchuk'tan herhangi bir mesaj aldınız mı? - Orada. Kovchuk, kuralların ihlal edilmesinin ardından Bangkok'a gitti. 299 00:42:59,880 --> 00:43:03,668 Evet biliyorum. Aşağıda arayın. Kovchuk'la konuşmamız gerekiyor. 300 00:43:04,280 --> 00:43:08,478 Ne olduğunu anlamama yardım edebilirsin Bangkok'ta konuşursan. 301 00:43:08,600 --> 00:43:16,393 United Airlines 221 Singapur'a. R. Thornhill, pasaport 032750281. 302 00:43:17,280 --> 00:43:21,193 İlk deneme...! İyi bir şey yaptığımızı düşünüyorum. Ekibi Singapur'a gitmeleri konusunda uyaracağım. 303 00:43:21,320 --> 00:43:25,996 Elbette, kesinlikle. Ancak Bir nokta Graham. Bir liste yapmalıyız. 304 00:43:26,640 --> 00:43:32,988 Bir liste mi? Havanna'ya uçuş var. Ve Avusturya'ya bir hat daha. 305 00:43:33,160 --> 00:43:36,470 Hepsi görünür. Yeni Delhi, Londra... 306 00:43:37,280 --> 00:43:42,876 Yanlış bir yola saptık. Emin olmak için, Bütün bu yerlere bir ekip gönderin. 307 00:43:43,018 --> 00:43:43,645 Elbette. 308 00:43:43,680 --> 00:43:46,592 Beni bilgilendir, Eliot. Lütfen. 309 00:43:48,720 --> 00:43:55,432 Remus hiçbir uçuşta olmayacak, değil mi? "Asla yapmazdım. Daha yaratıcı bir şey yapacağını düşünüyorum. 310 00:43:55,560 --> 00:43:59,235 Ayrıca ondan önce düşünün. - Şimdilik. 311 00:43:59,360 --> 00:44:03,876 Ama aynı zamanda Saul'u da eğittim. Onu neden kaybettim? 312 00:45:50,480 --> 00:45:56,953 Ucuz. Anne, terliyorsun. Bir parça yağ istemiyorum? 313 00:45:57,440 --> 00:46:03,231 En son kavga ettiğimizde bir hafta hastanede yattığın kız. 314 00:46:05,480 --> 00:46:09,758 Chris Kilmoonie...! Nasıl gidiyor Binbaşı? 315 00:46:10,520 --> 00:46:12,829 Lanet etmek. Neredeydin oğlum? 316 00:46:12,960 --> 00:46:17,078 Bilmek istemeyelim. Ne yapıyorsun? 317 00:46:17,200 --> 00:46:21,273 Sıcak kulaklarım var. Kamboçya. 318 00:46:22,160 --> 00:46:26,631 Hiç öğrendiğini hatırlamıyor musun? - Bir araca ihtiyacım var Binbaşı. Çok fazla. 319 00:46:27,520 --> 00:46:31,832 Ne kadar yakında? Yarım saat önce ayrılmak zorunda kalacaktım. 320 00:46:31,960 --> 00:46:37,990 Trenler her zaman kalkıyor. Askeri trenler. - Ayarlayabilir misin? 321 00:46:39,480 --> 00:46:43,837 Yoksa iyi misin? Yarın gece ayrılıyorum. - Harika. 322 00:46:45,000 --> 00:46:50,597 Ayrıca borcun olduğunu düşünüyorum. evlenmek istedim Hastaneye göndermeden önce o ineği. 323 00:46:51,200 --> 00:46:55,512 Ortadan kayboldu. Arkadaşlar ne içindir? 324 00:47:06,920 --> 00:47:11,198 Eliot, Kovchuk hatta. Bangkok'un sesleri. 325 00:47:11,233 --> 00:47:11,913 Lütfen. 326 00:47:20,560 --> 00:47:24,394 Umarım Rus tavuğunu konuşmuyorumdur. Senin İngilizcen benim Rusçamdan daha iyi. 327 00:47:24,520 --> 00:47:28,957 Peki, İngilizce. Evet, Abelard saçmalığından. 328 00:47:29,120 --> 00:47:33,079 Belki onun yerine şunu yapabiliriz Bulduğumuz bilgiyi Remus'a ileteceğiz. 329 00:47:33,240 --> 00:47:37,916 Dişçi mi istiyordu? Hayır, neden olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. 330 00:47:38,040 --> 00:47:41,032 Ve onu şu şekilde yakalamak istiyoruz: sana çok benziyor. 331 00:47:41,160 --> 00:47:46,712 Kabul ediyorum. Kabul ediyorum. Bu ihlal son derece utanç vericidir. 332 00:47:47,520 --> 00:47:49,238 İletişimi koparmamak. 333 00:47:50,760 --> 00:47:56,551 Onu diğer ağdan önce bulmalısın. - Bu kesinlikle bizim avımız. 334 00:47:56,680 --> 00:48:02,512 N - Gram onu öldürecek. Sonuçta Romulus'a ulaşabilecek tek kişi Remus'tur. 335 00:48:12,880 --> 00:48:15,269 Bay Bartholomew? 336 00:48:16,800 --> 00:48:20,430 Doktor hemen gelir. Teşekkürler. 337 00:48:41,960 --> 00:48:46,750 Efendim, bunu gerçekten yapmak istiyor muyum? 338 00:48:46,880 --> 00:48:52,432 Bir gün tekrar düşünebilirsin. Evet. Dişlerimi al. 339 00:48:52,560 --> 00:48:55,632 Herhangi bir kayıt olmadan hiçbir şey olmaz, değil mi? 340 00:49:06,680 --> 00:49:13,109 Anestezi olarak ne işe yarar? - Atropin, hidroksin. Geri sayım. 341 00:49:13,280 --> 00:49:18,593 99...98...97...96... 342 00:49:22,840 --> 00:49:25,912 Bu atropin değil. 343 00:49:50,720 --> 00:49:54,474 Geri dönecek mi? Evet. Sadece onunla konuşmak istiyorum. 344 00:49:54,600 --> 00:49:59,390 Bir bara gitmeni öneririm ve parayı nasıl harcayacağını düşün. 345 00:50:00,400 --> 00:50:03,153 Siz ikiniz dışarıda bekleyin lütfen. 346 00:50:32,200 --> 00:50:36,194 Kim olduğumu biliyor musun? Lütfen bana adını söyle. 347 00:50:36,880 --> 00:50:39,591 Eliot. Eliot, evet. 348 00:50:40,160 --> 00:50:46,633 Kimse istemediğinde aldım. Yetimhaneyi hatırla. Evet. 349 00:50:48,400 --> 00:50:54,077 Bir baba gibiydin. Sahip olduğun tek baban. 350 00:50:54,280 --> 00:51:00,833 Ve onu oğlum gibi sevdim. - Baba... Oğlum... 351 00:51:02,040 --> 00:51:06,875 Yardım edeceğim çünkü baba olarak sevmek? 352 00:51:07,000 --> 00:51:08,592 Evet. 353 00:51:09,560 --> 00:51:13,439 Saul'u bulmalıyız. Kardeşin. 354 00:51:13,840 --> 00:51:19,710 Saul'dan haber var mı? - Saul... Hayır. 355 00:51:20,640 --> 00:51:25,919 Saul büyük tehlike altında. Onu bulmalısın. 356 00:51:26,280 --> 00:51:29,397 Bana yardım edecek misin? Evet. 357 00:51:30,760 --> 00:51:35,754 Evet Saul'u buldum... Evet. İyi. 358 00:51:37,200 --> 00:51:43,275 Artık neye sahip olduğunu bilmelisin Dişlerinizi çektirmek için dişçiye mi ihtiyacınız var? 359 00:51:45,280 --> 00:51:52,595 Çünkü bedenim değildi ne zaman belirlenecek... 360 00:51:55,400 --> 00:51:56,753 Ne zaman? 361 00:52:00,640 --> 00:52:03,871 İntihar ettiğimde. 362 00:52:06,680 --> 00:52:10,389 Neden? "Hayır sana Malenov hakkında bildiğim her şeyi anlattım. 363 00:52:10,520 --> 00:52:15,514 Evet ama nedenini anlamıyorum kendini öldürmek mi istiyorsun? 364 00:52:15,760 --> 00:52:20,914 Misyonunu tamamladın. Sen Malenov Abelard'ın ihlal etme yaptırımı olmasına rağmen öldürüldü. 365 00:52:21,040 --> 00:52:25,079 Ben beni öldürmedim. Yapamadım. Chan onu öldürdü. 366 00:52:25,200 --> 00:52:28,670 Yorgunum. Her şey için. 367 00:52:28,920 --> 00:52:34,677 Disiplin... Senin için öğrendiğim her şey başarısız oldu. 368 00:52:35,080 --> 00:52:41,349 hafızamı alamıyorum öldürdüğüm insanların yüzleri. 369 00:52:41,840 --> 00:52:44,957 Sahip olduğum utançtan yoruldum yaptığımız her şey için. 370 00:52:46,000 --> 00:52:49,117 Bu yüksek riskli bir meslektir. 371 00:52:49,240 --> 00:52:53,995 Yüksek fiziksel tehlike. Az önce bunun panzehir olduğunu buldun. 372 00:52:54,120 --> 00:52:58,034 bazı şeyler yapmalısın normal bir insan yapamazdı. 373 00:52:58,346 --> 00:52:59,365 Anlaşmanın bir parçası. 374 00:52:59,400 --> 00:53:04,394 Ve sonra ne yapmalı? Kuralları biz koyarız, değil Chris. Her zamanki gibi sadece kitap imzalıyoruz. 375 00:53:04,520 --> 00:53:08,308 Kısmen başladığım için en son istihbarat. 376 00:53:08,480 --> 00:53:15,238 Basit gerçek şu ki, bunu yapmak zorundaydık Hayatımız için savaşıyoruz ve biz kural koymuyoruz. 377 00:53:15,360 --> 00:53:20,275 Kulağa kirli geliyor. Evet kirli iş. Diğerlerinden daha kirli. 378 00:53:20,400 --> 00:53:24,188 Bir görev sırasında bir adamı öldürürsen sen bir suikastçısın. 379 00:53:24,320 --> 00:53:29,075 Eğer savaşta bir adamı öldürürsen sen bir kahramansın. 380 00:53:29,760 --> 00:53:34,231 Manastırdan ayrıldınız mı? - Emirler çok katıydı. 381 00:53:34,400 --> 00:53:40,748 Sık sık bir psikolog tarafından kontrol ediliyordum. nevrotik davranış. Allah'ın fanatiklere ihtiyacı yoktur. 382 00:53:40,960 --> 00:53:45,431 Bir gün kendimi ona bakarken buldum saatlerce bir kaya. 383 00:53:45,560 --> 00:53:49,553 Her zaman gitmek istemiştim. Kiliseyi kullanamadım. 384 00:53:49,720 --> 00:53:55,989 Hayatım boyunca sana yardım etmek için eğitildim. O zaman sana neden geri döneceğimi merak ettim. 385 00:53:56,120 --> 00:54:00,750 Ve başarısız oldum. Yüzler öldürdüğüm insanlar geri döndü. 386 00:54:01,440 --> 00:54:07,595 İntihar ölümcül bir günah mıdır? - Benim için tek yol kabul edilebilir. 387 00:54:07,720 --> 00:54:11,952 Açlık. İdam cezası. 388 00:54:12,120 --> 00:54:16,990 Bütün günahları temizleyeceğim. Öldürdüğüm tüm insanlar için. 389 00:54:18,280 --> 00:54:24,628 Ormanda açlıktan ölecektim. Ve dişlerim olmadan kimliğim belirlenemezdi. 390 00:54:24,920 --> 00:54:30,677 Başarısız olduğum için utanmak isterdim. Sadece ikiniz sayılırsınız. Sen ve Saul. 391 00:54:32,760 --> 00:54:38,392 Beni nasıl buldun? - Havaalanından beri izliyorum. Çok güzel. 392 00:54:38,560 --> 00:54:45,830 Muhteşemdin. Sen Bankock'tan ayrıldıktan sonra, sanıyordum ki satın alınabilecek bir diş hekimi bulmaya devam edin. 393 00:54:45,960 --> 00:54:49,475 Manastıra vardığınızda Gerisini gözetleme ekipleri halletti. Yani başarısız oldum! 394 00:54:52,720 --> 00:54:56,235 Oğlum. Yaptığın çok akıllıca bir şeydi. 395 00:54:56,360 --> 00:55:02,310 Bunu söylemek çok duygusal Eğitmenle gurur mu duyuyorum? 396 00:55:02,440 --> 00:55:07,036 Ve kendini yok etmek için tökezlediğin için çok mu gurur duyuyorsun? Eliot, dinlemek istemiyorum... - Saul büyük tehlike altında. 397 00:55:07,071 --> 00:55:07,935 Saul mu? 398 00:55:08,240 --> 00:55:13,394 Beş gün önce bir iş verdim. Sebepler çok karmaşık, çok kirli bir iş. 399 00:55:13,560 --> 00:55:17,917 Daha sonra ekibinden biri onu öldürmeye çalıştı. 400 00:55:18,080 --> 00:55:22,278 Onu güvenli bir yere taşımaya çalıştım. ama başka bir takım bekliyoruz. 401 00:55:22,400 --> 00:55:26,000 Dolaşıyor. Kimse bana güvenmiyor. 402 00:55:26,051 --> 00:55:28,331 Ona ihanet ettiğimi düşünüyor. Sen? 403 00:55:28,800 --> 00:55:31,600 Onu suçlayabilir misin? Onun tek teması bendim. 404 00:55:31,976 --> 00:55:33,976 Nereye giderse gitsin beklenen olurdu. 405 00:55:34,280 --> 00:55:39,593 Nasıl bilebilirler? Teşkilatın derinliklerine sızmış bir kitap. 406 00:55:39,760 --> 00:55:42,960 Bir şekilde müdahale etmeyi başardım tüm çağrılar. 407 00:55:43,155 --> 00:55:45,155 Söylediğim her şey tarafından kullanıldı Saul'u ele geçirmek için. 408 00:55:45,360 --> 00:55:50,559 50'li yıllardan beri bildiğim bir kitap var. Ama her seferinde beni kandırmayı başardı. 409 00:55:50,720 --> 00:55:57,115 Şimdi, bu tarzı İsrail'e uyguladığım için üzgünüm onu tasfiye etmek isteyenler ise Mossad'dır. 410 00:55:57,880 --> 00:56:03,477 Chris, onu Saul'da bulmanı istiyorum. Saul'un nerede olduğunu bilmiyorum. 411 00:56:03,760 --> 00:56:10,836 Bir mesaj alırsınız. Bangkok'tan bir mesaj aldınız mı: Yumurta ''sepetin içinde.'' 412 00:56:11,800 --> 00:56:15,429 Evet, bu onun Saul'unun şifreli bir mesajıdır. nerede bulabileceğimi söyle. 413 00:56:15,441 --> 00:56:20,834 Güvenli bir yer. Daha fazlasını söyleme. Tut kendin için. Kendimden şüphe etmek istemiyorum. 414 00:56:21,120 --> 00:56:26,240 Üstelik herkes olabilir Konuşmanızı dinliyoruz. 415 00:56:26,360 --> 00:56:30,831 Chris, tüm ağ olsa bile senin ayak seslerin mi 416 00:56:31,400 --> 00:56:35,598 ...kardeşini bulmak istiyorum.. Onun hayatı sana bağlı. 417 00:56:35,720 --> 00:56:38,359 Onu bulacaksınız. 418 00:56:38,520 --> 00:56:42,559 Planım ileri. Nereye gidiyorsun? 419 00:56:42,680 --> 00:56:44,796 Houston'da. 420 00:58:39,520 --> 00:58:43,638 Şifrenizi sormanız gerekmektedir. - '' '''GÜL BUDASI 421 00:59:44,520 --> 00:59:47,830 Remus az önce bankadan ayrıldı. 422 01:01:21,600 --> 01:01:24,876 Daha kötü bir iniş gördüm! 423 01:01:25,080 --> 01:01:30,154 Buna şükran denir..! Sonuçta senin için yaptığım onca şeyden sonra. 424 01:01:30,640 --> 01:01:35,998 Rahiplerin buna şaşırdım kollarımda dövün ve uçun. 425 01:01:37,640 --> 01:01:43,272 Tamam, artık seni saklamaya gerek yok. Sizin büyük birader kötü adamları korkutmak için burada. 426 01:01:43,640 --> 01:01:46,029 Haklısın...! 427 01:01:55,880 --> 01:02:02,353 Tanrı. Altı yıl. Buna inanmıyorum. - Şakaları yaktığınızda zaman uçup gider. 428 01:02:02,520 --> 01:02:08,277 Ne oldu? - Eliot beni öldürmeye çalıştı. İki kere. 429 01:02:08,400 --> 01:02:13,679 Kesinlikle hayır. Onunla konuştum. Ajansta bir köstebek var, durum bu. 430 01:02:13,800 --> 01:02:17,156 Bir kitap mı? Bu Eliot mu dedi? Evet. 431 01:02:20,000 --> 01:02:22,992 Tam olarak değil. 432 01:02:24,560 --> 01:02:26,676 Bu senin uçağın, aptal. 433 01:02:27,440 --> 01:02:32,912 Peki plan bu mu? Uçak sigortası. Ve CIA hesaplarındaki her şey gitti. 434 01:02:34,760 --> 01:02:37,228 Hareket etmemiz gerekiyor. 435 01:02:42,360 --> 01:02:44,600 Eliot seni takip etmesi için bir uçak gönderdi. Neden? 436 01:02:44,804 --> 01:02:48,324 Diğer taraftan. Bunu yapmanın tek yolu sana bir tane göndermekti. 437 01:02:50,360 --> 01:02:53,440 Eliot'ı bulabileceğimi sanmıyorum. yani kullandın. 438 01:02:53,475 --> 01:02:54,352 Sahtekarlık yaptın. Nasıl? 439 01:02:55,479 --> 01:02:56,879 Çok yakında öğreneceğiz. 440 01:03:12,680 --> 01:03:15,069 Eve geldim. 441 01:03:19,440 --> 01:03:23,149 Görevler arasında kaydım Burayı ben inşa ettim. 442 01:03:23,280 --> 01:03:28,112 Birkaç yılımı aldı. Kimse bilmiyor. 443 01:03:29,480 --> 01:03:32,552 Hiçbiri. Bunu nasıl biliyorsun? 444 01:03:33,400 --> 01:03:38,394 Çünkü hâlâ hayattayım. En azından şimdilik. 445 01:03:40,000 --> 01:03:45,358 Tamam, şimdi sigarayı bırak. - Birini mi bulmak istiyorsun? 446 01:03:45,480 --> 01:03:48,916 Göreceğiz. Saul, şunu söylemelisin tehlikede olan tek kişi sen değilsin. 447 01:03:49,080 --> 01:03:54,552 Abelard yaptırımına tecavüz etmekle suçlanıyorum Bangkok. Sanırım orada üç kişiyi öldürdüm. 448 01:03:55,440 --> 01:04:00,036 Bütün ağlar peşimde. Eğer bir araya gelirsek... 449 01:04:01,560 --> 01:04:04,757 Sadece bir kez öldürebiliriz. 450 01:04:09,160 --> 01:04:15,190 Bu kadar komik olan ne? - Suikastçılar takımı Benim adımlarımdır, seni Abelard. 451 01:04:15,320 --> 01:04:18,596 Beyaz oğlanlar yeniden bir arada. 452 01:04:18,720 --> 01:04:21,915 Bu başına gelen en kötü şeydi Eliot, gülleri kırdığım zaman için. 453 01:04:21,950 --> 01:04:24,937 Biz nasılız? Soran sensin gübre sütunları. 454 01:04:25,831 --> 01:04:27,231 Kızın yaptığını hatırla ne zaman öğrendi? 455 01:04:28,680 --> 01:04:34,869 Evet gülümsedi. Ve sonra düşündüğünde Şikayet etmeye çalışmıyoruz. 456 01:04:36,120 --> 01:04:39,157 Hadi. Zamanınız yok. 457 01:04:40,080 --> 01:04:42,196 Neyin zamanı? 458 01:05:04,640 --> 01:05:08,997 İzlediğimi mi sanıyorsun? Evet. 459 01:05:09,280 --> 01:05:14,718 Dikkatliydim Saul. Çok dikkatli. Kimse nereye bakacağını bilmiyor. 460 01:05:15,080 --> 01:05:19,551 Eliot biliyor. Ne kadar inatçısın. 461 01:05:20,000 --> 01:05:26,152 İzlediğim gibi mi? Başka uçak yoktu. - Üstünüzde bulunan bir keşif uçağı. 462 01:05:26,291 --> 01:05:31,809 Kırk bin metre. 463 01:06:18,320 --> 01:06:25,032 Hadi konuşalım. İlk olarak, eğer Abelard ağı öldüğünü anlayacaktın. 464 01:06:25,160 --> 01:06:28,994 Olay yerinde öldürme emri verildi sana zulmetmiyorum. 465 01:06:29,120 --> 01:06:37,357 Saniye. Kimse bu eğlenceyi bilmiyor. Üç, Eliot sadece benim peşimden geleceğini biliyordu. 466 01:06:38,680 --> 01:06:42,280 Herhangi bir kitap olduğunu bilmiyordum, sadece sen ve Eliot. 467 01:06:44,133 --> 01:06:45,133 Ve? 468 01:06:47,440 --> 01:06:53,072 Sana bir şey göstermek üzereyim. Bunu kanıtlamak istemiyorum. 469 01:06:56,280 --> 01:06:57,998 Beklemek. 470 01:07:34,200 --> 01:07:36,270 Ah, hayır...! 471 01:07:47,280 --> 01:07:49,271 İkna edilmiş? 472 01:08:34,600 --> 01:08:39,037 Özel kuvvetler saldırıyor. Hayatta kalanları öldürmek için. 473 01:08:42,960 --> 01:08:45,110 Müthiş. Haydi buradan defolup gidelim. 474 01:08:45,840 --> 01:08:51,870 Manastırda altı yıl geçirdikten sonra neden suç hakkında mı düşünüyorsun? Şimdi felsefe mi konuşmak istiyorsun? 475 01:08:52,000 --> 01:08:57,632 Bizi kovalayan insanlar bizi öldürecekler. Seni bilmem ama ben ölmeye hazır değilim. 476 01:08:57,760 --> 01:09:03,073 Ta ki Eliot'tan bazı cevaplar bulana kadar. Sana güvenebilir miyim? 477 01:09:06,341 --> 01:09:07,341 Müthiş! 478 01:09:22,200 --> 01:09:27,115 Neden başarısız olursan ol. Sana en iyisinin ben olduğumu söyledim. 479 01:09:27,240 --> 01:09:31,950 Bunları aşağıda izleyin. İhtiyacınız olan her şeye sahipsiniz. 480 01:09:33,560 --> 01:09:37,160 İnanılmaz. Öncelikle bulamıyoruz. Bulduğumuzda duramayız. 481 01:09:39,867 --> 01:09:41,147 Ve sonra bilmiyorum bile ne olur? 482 01:09:42,440 --> 01:09:48,151 Başkan bugün beni aradı. Biliyorum. O Paradigma'dan sonra hangi adımları attığımı bilmek istiyor. 483 01:09:48,280 --> 01:09:51,636 Ne olduğu hakkında hiçbir fikri yok o operasyon. 484 01:09:51,800 --> 01:09:57,000 İsrail Paradigmasını suçlamak imkansızdır. Oysa inkar etmek senin hayatında Romulus'tur. 485 01:10:00,440 --> 01:10:08,632 Eliot, eğer birisi Başkan, her şeyi öğrenecek misin? 486 01:10:09,120 --> 01:10:13,750 Romulus ve Remus'un ölmesiyle Kime söylemeli? Ben değil, sen değil. 487 01:10:13,880 --> 01:10:19,352 Ama eğer korunursanız? Bunlar benim gizli dosyalarım mı? 488 01:10:20,720 --> 01:10:26,909 Evet Gram, kapsam dahilindedir. Bir kez, ne zaman iyi olacaksın, dosyanı okumana izin vereceğim. 489 01:10:27,040 --> 01:10:31,636 Şimdi. Romulus ve Remus hala ne olurdu? 490 01:10:35,200 --> 01:10:38,112 Arkamdan gel. 491 01:10:38,280 --> 01:10:42,319 Peki, bütün köpekleri gönder avcılık. 492 01:10:42,600 --> 01:10:47,435 Bunu tüm ağlara gönder KGB, I-6... millet. 493 01:10:47,600 --> 01:10:52,196 ''Konu: Abelard yaptırımının ihlali Bangkok'taki kilise." 494 01:10:52,320 --> 01:10:57,030 ''Remus imzalı CIA tarafından tecavüze uğradı. Remus idam edilmekten kurtuldu. '' 495 01:10:57,160 --> 01:11:02,109 ''Şimdi CIA ajanı tarafından destekleniyor Saul Grsman, kod adı Romulus. '' 496 01:11:02,240 --> 01:11:07,075 CIA'nın yok edilmesini gerektirir'' Hemen iki ajan. '' 497 01:11:07,240 --> 01:11:12,040 Kudüs'teki Mossad'dan bir mesaj aldım. Ona bunu Albay Bernstein'a vermesini söyledim. 498 01:11:12,639 --> 01:11:13,639 Ben alıyorum. Bu kişisel. 499 01:11:17,814 --> 01:11:21,045 Albay, bir mesaj alacaksınız. 500 01:11:22,800 --> 01:11:24,597 Teşekkürler. 501 01:11:28,600 --> 01:11:31,319 Saul, seni aptal...! 502 01:11:31,800 --> 01:11:36,999 Seni aptal, çok güzelsin... - Ne yapmalı? 503 01:11:41,240 --> 01:11:45,677 Saul Grisman'ı mı? Senin... 504 01:11:45,800 --> 01:11:52,797 Erika, emirlere uymamız gerekiyor. Ve biz Abelard yaptırım desteği Aramaya başlamaları gerekiyor. 505 01:11:53,360 --> 01:11:59,913 Benim onayımla tüm kurumlara haber verin. Eğer ayrılmazsan Saul, Bangkok'taki bir cinayeti destekler gibi göründükten sonra. 506 01:12:06,640 --> 01:12:10,189 Erika, bu gece için de geçerli mi? 507 01:12:10,520 --> 01:12:16,231 Üzgünüm Ben, çok şey yaşadım Bu haftayı Washington'da geçireceğim. 508 01:12:16,360 --> 01:12:19,480 Sorun değil. Onu üzmekten iyidir Grisman. 509 01:12:20,751 --> 01:12:22,645 Putin'in. Lanet olsun. 510 01:12:22,680 --> 01:12:29,074 Onu tasfiye etme emrimiz var. - Onu asla yakalayamayacağım. Bu çok iyi. 511 01:12:56,520 --> 01:12:59,751 Soğuk kamptan nefret ediyorum. 512 01:13:00,360 --> 01:13:03,160 Soğuk en kötüsüydü manastırın bir kısmı. 513 01:13:03,181 --> 01:13:04,181 Hastalanmama izin verilmedi. 514 01:13:06,240 --> 01:13:10,119 Vietnam'ın sıcağını seviyorum. Orada hiç soğuk olmadı. 515 01:13:11,600 --> 01:13:16,230 Hiç girmek istedin mi? Yahudi manastırı mı? 516 01:13:16,360 --> 01:13:20,512 Böyle bir şey yok. Biz dünyaya çekilmeye inanmıyoruz. 517 01:13:21,250 --> 01:13:22,250 Aboneliğinizi iptal edin. 518 01:13:22,560 --> 01:13:27,236 Manastır şu şekildeydi Özel Kuvvetleri ele alalım. 519 01:13:28,960 --> 01:13:31,713 Uzaklaşsak iyi olur. 520 01:13:36,800 --> 01:13:42,955 Eliot seni neden öldürmek istiyor? Peki, bunu merak etmeye devam ediyorum. 521 01:13:44,160 --> 01:13:50,190 Sahip olduğum tek babam o ve bir sebepten ötürü ölmemi istiyor. 522 01:13:50,320 --> 01:13:55,520 Bu yüzden sahte Paradigam ile çalışıyorum Mossad'ı ve sonra tasfiyeyi mi istiyorum? 523 01:13:56,068 --> 01:13:57,468 Hiç mantıklı değil. 524 01:14:00,360 --> 01:14:04,751 Santiunea Abelard'ı ihlal ettiğine inanıyorlar Yani Universal başınıza bir sözleşme koydu. 525 01:14:04,880 --> 01:14:10,876 Ve Eliot seni elinde tuttuğu için çok şey istedim yakalamak için doğrudan bana gönderiyordun. 526 01:14:11,920 --> 01:14:15,071 Önemli bir şey oluyor. 527 01:14:15,440 --> 01:14:20,150 Bu o kadar da uyanık değil Eliot. bir sabah seni öldürmeye karar verdiler. 528 01:14:20,320 --> 01:14:26,998 Ice bize ne olduğunu bilmiyor tıpkı yaşlıların nasıl düşündüğümüzü bildiği gibi. 529 01:14:29,720 --> 01:14:37,479 Peki, doğrudan yüzleşemeyiz bu yüzden cevapları bulmak için çalışacağız. 530 01:14:38,920 --> 01:14:43,152 Bu başaracaktır. Ne sorun Gram lezzetli! 531 01:14:44,120 --> 01:14:48,272 Dünyanın en iyisine başladık şimdiye kadar gördüğüm iki ajan. 532 01:14:48,400 --> 01:14:54,077 İki seçkin öğrenci öğretmene karşı. Gerçek bir Yunan trajedisi, Gram. 533 01:14:54,200 --> 01:14:59,558 Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim ilk görevimden. 1943 yılındaydı. 534 01:14:59,680 --> 01:15:03,992 Fransız işgalinin ortasına geldik. Nazilere Karşı Direniş'te çalışıyor 535 01:15:04,120 --> 01:15:07,908 Tanrım o kadar korkmuştu ki... Çok canlı! 536 01:15:08,600 --> 01:15:11,800 Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? Kurs? 537 01:15:12,331 --> 01:15:14,531 Neden güller? Bu neredeyse bir takıntı. 538 01:15:15,000 --> 01:15:20,438 Neredeyse? Bu bir takıntı...! Bir tane olması için çalıştık. 539 01:15:20,560 --> 01:15:24,633 Geri çekilmem çılgın bir dünya. 540 01:15:26,294 --> 01:15:27,294 Bilirsin... 541 01:15:28,280 --> 01:15:35,516 Rose Gorse yeni bir gül türü yaratmayı hayal etti daha önce hiç var olmayan bir şey. 542 01:15:35,680 --> 01:15:39,275 Güller her mesleğe yakışıyor biliyor musun? 543 01:15:39,400 --> 01:15:43,313 Güller secretologiei'nin simgesiydi, Antik çağlardan beri. 544 01:15:43,480 --> 01:15:50,272 Orta Çağ'da masalarda güller vardı tüm gizli toplantılar. 545 01:15:50,400 --> 01:15:54,800 "Gülün altı" anlamına gelen "Sub rosa" hepsini hatırlatıyor gizlilik yemini ettiler. 546 01:15:56,018 --> 01:15:57,018 İstihbarat gülü amblem olarak kullanıyor. 547 01:15:59,280 --> 01:16:04,991 Sırları çalan gizli bir kardeşlik. Sıkıldın mı? 548 01:16:05,120 --> 01:16:11,275 Hayır efendim. Remus yüzünden ve Romulus, evinde güvenliği sıkılaştırdın. 549 01:16:12,040 --> 01:16:16,556 Kuyu. Ve kendime bazı önlemler aldım. Şu düğmeye tıklayabilir misin lütfen? 550 01:16:20,218 --> 01:16:20,685 Evet Eliot. 551 01:16:20,720 --> 01:16:26,238 Bunlar Castor ve Polux'tur. Onlar şimdi güvenlikten sorumlu Benim kişiselim. 552 01:16:46,080 --> 01:16:53,760 Ellerini masanın üzerinde tut canım, şimdi çatal ve vakaları sizden uzaklaştırır. Yavaşça. 553 01:16:55,440 --> 01:16:58,000 Yap şunu Erika. 554 01:17:02,200 --> 01:17:10,118 Bence sen delisin. Herkes senin peşinde. Evet. Çok ilginç, değil mi? 555 01:17:10,280 --> 01:17:16,435 Neden buradasın? - Saçların daha uzun. Bayıldım. 556 01:17:17,520 --> 01:17:22,514 Eminim eninde sonunda geri döneceğimi bildiğin için büyümelerine izin vermişsindir. - Keşke...! 557 01:17:22,680 --> 01:17:28,471 Hayatımdan kayboldun ve ben buraya benziyorum... Mossad neden peşimde Albay? 558 01:17:29,320 --> 01:17:32,596 Neden? Chris Abelard yaptırımı için ihlal edildi ve sen ona yardım ettin. 559 01:17:32,720 --> 01:17:38,113 CIA bir sözleşmeli cinayet koydu ve senin isim. Bizi dahil ettiğimiz tüm ağlar. 560 01:17:38,240 --> 01:17:41,915 İleriye bakıyorum. - Bir dava değil. 561 01:17:44,040 --> 01:17:51,037 Hala iyi misin? gözlerine bakabilirim ve bir avukat gibi yalan söyleyebilirim. 562 01:17:51,160 --> 01:17:54,760 Piç...! Mossad peşinde olsaydı bilebilir miydim sanıyorsun? 563 01:17:55,032 --> 01:17:56,032 Tüm operasyonlara liderlik etmek Doğu casusu. 564 01:17:56,800 --> 01:18:00,634 Bu aptalca fikre nereden kapıldın? - Çünkü tasfiye etmeye çalıştım... 565 01:18:00,760 --> 01:18:07,313 ... Paradigam'ı öldürdükten sonra. - Paradigam mı? Büyük ikramiyeyi yakaladın mı? 566 01:18:08,360 --> 01:18:11,989 Başkan bunun için bizi suçladı. 567 01:18:14,800 --> 01:18:20,238 Burada konuşamayız. Nerede? Bana. Neredeyse. 568 01:18:20,360 --> 01:18:22,351 Tanıştığım adam geri dönmek zorunda. 569 01:18:22,480 --> 01:18:25,870 Tutuklandı. Chris mi? 570 01:18:26,080 --> 01:18:31,757 Birisi bir şey yaptığında gardiyanı öldürün. Neden birini korumam gerekiyor? 571 01:18:31,920 --> 01:18:37,119 Ben kültür ataşesiyim. kültürümüz öyle mi Bir korumaya ihtiyacım olacak kadar kötü mü? 572 01:19:05,080 --> 01:19:11,040 Bu da neydi öyle? O veda etti. Biri bizi orada bekliyorsa diye. 573 01:19:13,758 --> 01:19:16,750 Önce sen öleceksin. 574 01:20:06,796 --> 01:20:09,833 Memnun? 575 01:20:12,085 --> 01:20:13,005 Saul İyi. 576 01:20:13,791 --> 01:20:19,495 Mossad'ın neden peşinde olduğunu düşünüyorsunuz? Onu Paradigam'ı öldürdükten sonra mı? 577 01:20:19,530 --> 01:20:25,200 Yakın dövüş tekniği Mossad'dı. Ve özel şarj cihazı olan Beretta kullandılar. 578 01:20:26,021 --> 01:20:29,221 Ve amortisörler. Size İsrail'de gösterdiğim gibi. 579 01:20:30,256 --> 01:20:31,256 Bu imkansız. 580 01:20:32,480 --> 01:20:36,480 Hiçbir ajan senden sonra başlayamadı, ta ki kabulümü alana kadar. 581 01:20:36,501 --> 01:20:39,581 - Eğer bazı Mossad ajanları çalışıyorsa Eliot için çifte ajan olarak mı? 582 01:20:40,840 --> 01:20:47,552 Ve? Eliot neden peşine düşsün ki? - Çünkü Eliot beni öldürmeye çalışıyor. 583 01:20:47,720 --> 01:20:53,955 Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama bazen bir şeyler bu beni işe yaramaz kılıyor. Ne olduğunu bilmiyorum. 584 01:20:54,880 --> 01:20:57,792 Bu yüzden sana geliyorum. 585 01:20:57,960 --> 01:21:04,035 Hepiniz paranoyaksınız. Eliot sen bir baba gibiydin. 586 01:21:04,480 --> 01:21:10,316 Chris bunu mu düşündü? Chris konuşuyor mu? bu öyleydi Abelard'ın yaptırımını ihlal edecek kadar çılgın... 587 01:21:10,440 --> 01:21:16,436 Hayır, o yaptı. Eliot beni bulmak için onu kullandı. Daha sonra bize saldıran özel kuvvetleri tasfiye etmek için gönderdi. 588 01:21:16,560 --> 01:21:19,279 Erika, inan bana...! Bu doğru. 589 01:22:50,240 --> 01:22:51,878 Saul...! 590 01:22:56,720 --> 01:22:58,233 Orada...! 591 01:23:01,800 --> 01:23:05,634 Kaçırdım. - Bir santimetreyle. 592 01:23:05,800 --> 01:23:10,430 Kurşun saçımı tıraş ediyor. - Onu öldürmeyi mi tercih edersin? Hadi gidelim. 593 01:23:12,200 --> 01:23:15,158 Merdivenlerdeki adamı öldürdüm. Muhtemelen ücretsizdir. 594 01:23:31,504 --> 01:23:32,504 Kuyu. 595 01:24:36,200 --> 01:24:42,514 Bu arabadan kurtulmamız lazım. Büyükelçiliğe kayıtlıdır. Polis arayacaktır. 596 01:24:42,640 --> 01:24:46,264 Bu benim kitabım. Para-buz ile satın alındı. Kayıtlı değil. 597 01:24:46,299 --> 01:24:48,699 Bu iyi bir fikir, göz önünde bulundurulduğunda bu sadece Mossad tarafından öldürülmek üzereydi. 598 01:24:49,400 --> 01:24:53,109 Mossad mı? Mossad neden bizi öldürmek istesin ki? 599 01:24:53,240 --> 01:24:57,669 Suikast ekibinden ikisi Mossad'ı kullandı taktikler ve Uzi makineli tüfekler, Erica. Ve? 600 01:24:58,557 --> 01:25:05,156 Uzi Gizli Servisi başkanı savunuyordu. Eğer bu Mossad'a bir darbe olsaydı, biliyorum. 601 01:25:05,191 --> 01:25:08,271 Size her şeyi anlatamam Albay. "Hayır sana paranoyak olduğunu söylemiştim değil mi? 602 01:25:08,400 --> 01:25:12,188 Paranoya beni hayatta tuttu. Belki yaparsın Gözlerini açıp kendimi görmelisin. 603 01:25:12,320 --> 01:25:14,520 Şartlarla düşünmek daha iyi olurdu bu yalanlar. 604 01:25:15,073 --> 01:25:17,713 Siz ikiniz dünyadaki tüm ağlara sahipsiniz seninki de dahil olmak üzere ayak izlerin, 605 01:25:17,748 --> 01:25:19,040 ve Mossad'dan başkasını düşünmemek mi? 606 01:25:19,720 --> 01:25:22,360 Ajan olarak kalmaya çalış Saul. Kozunuz analiz değil. 607 01:25:24,391 --> 01:25:27,031 Görünüşe göre hala sizi seviyorsunuz çocuklar. 608 01:25:37,620 --> 01:25:39,420 Albay Peki şimdi ne olacak? 609 01:25:41,164 --> 01:25:42,964 Saklanabileceğimiz bir yerim var. 610 01:25:43,651 --> 01:25:46,731 Bir arkadaşıma ait. Elçilikteki hiç kimse onu tanımıyor. 611 01:25:47,239 --> 01:25:49,039 Kim bu arkadaş? 612 01:25:50,080 --> 01:25:56,599 75 yılı var. Dachau'dan sağ kurtulanlardan biri. Oğluyla birlikte İsrail'de çalıştım. 613 01:25:56,720 --> 01:26:02,078 Çok yakındık. Sen orada değildin Soly. 614 01:26:12,400 --> 01:26:18,475 Arabanın sıralanmadığını nasıl anlarsınız? - Çünkü diğer tarafta patladı. 615 01:26:24,680 --> 01:26:28,593 Geri dönüş kaçınılmazdı İsrailli kadın- 616 01:26:28,720 --> 01:26:34,795 nispeten eski olduğu göz önüne alındığında Saul. 617 01:26:34,920 --> 01:26:38,879 Bunu tahmin ediyorduk. Ve yine de başarısız oldum. 618 01:26:39,440 --> 01:26:43,880 Tanrı neden Saul'u seçtiğini biliyor ama bu zor bir karardı. 619 01:26:44,240 --> 01:26:46,440 - Doğrusunu söylemek gerekirse hiç bilmiyordum neden Saul'u seçtin? 620 01:26:46,600 --> 01:26:51,125 Deneyim. Zaten eskiydi. İşe yaramazdı. 621 01:26:51,160 --> 01:26:55,920 Onun Paradigam görevini çerçeveledim Son iki görevin yanlış gittiğinden emin olmak için. 622 01:26:56,054 --> 01:27:00,054 Paradigam Vakfı durdurulmuştu ve Başkan İsraillilerin eline inanması gerekiyordu. 623 01:27:01,204 --> 01:27:02,964 Doğaçlama mükemmel bir çözümdü. 624 01:27:03,880 --> 01:27:10,831 Görevini yerine getirir ve sonra ölür. Neden ben Dikkate alınan şey, Saul'un kaçma yeteneğiydi. 625 01:27:10,960 --> 01:27:14,430 Düşündüğümden daha mı iyi yaptım? 626 01:27:14,560 --> 01:27:18,712 İsrail dışındaki tüm ağları uyarın, Romulus ve Remus... 627 01:27:18,840 --> 01:27:24,870 ... Abelard'ın yaptırımını ihlal etti, ve bir Mossad ajanına katıldılar. 628 01:27:25,040 --> 01:27:31,640 Tam bir izleme isteyin - konular ve hemen infaz. 629 01:27:33,516 --> 01:27:37,916 Tanrım, eğer elimizde değilse Romulus, her şey kötüye gidiyor. 630 01:27:41,080 --> 01:27:44,197 Devam edecek...