1 00:00:21,533 --> 00:00:23,565 Passport, did you forget your tickets? 2 00:00:24,099 --> 00:00:25,300 No, everything is in place. 3 00:00:27,318 --> 00:00:28,720 Well, then happily ever after. 4 00:00:28,820 --> 00:00:30,941 Tomorrow we will root for you. 5 00:00:31,161 --> 00:00:33,076 Thank you for your trust, Pyotr Andreevich. 6 00:00:35,095 --> 00:00:36,542 Alexandra Nikolaevna? 7 00:00:45,370 --> 00:00:46,609 Did you want something? 8 00:00:47,806 --> 00:00:49,696 I want to talk to you seriously. 9 00:00:49,732 --> 00:00:51,016 On what issue? 10 00:00:51,187 --> 00:00:53,290 Are you still sure about Philip? 11 00:00:53,462 --> 00:00:57,130 The point is that I brought information about him, his studies, and 12 00:00:58,403 --> 00:01:01,410 there are several facts there, that might interest you. 13 00:01:03,101 --> 00:01:05,550 Alexandra Nikolaevna, Why do you need all this? 14 00:01:05,928 --> 00:01:10,094 Why don't you allow the relevant authorities to sort everything out? 15 00:01:10,118 --> 00:01:13,070 Why are you going there? where are you not asked? 16 00:01:13,643 --> 00:01:16,810 Forgive me, but I you need to work, just like you. 17 00:01:17,344 --> 00:01:19,650 According to your direct responsibilities. 18 00:01:20,211 --> 00:01:21,211 Sorry. 19 00:01:21,460 --> 00:01:24,547 "Triage" is a French word. This means "sorting". 20 00:01:24,667 --> 00:01:28,624 This is the protocol they work on doctors in case of mass admission. 21 00:01:28,648 --> 00:01:31,832 Patients are divided into categories according to the degree of threat to life. 22 00:01:31,856 --> 00:01:35,451 Red - critical condition, operating room immediately. 23 00:01:35,475 --> 00:01:38,617 Yellow - stable, but interventions are needed. 24 00:01:38,641 --> 00:01:40,755 Greens can wait. 25 00:01:40,855 --> 00:01:44,956 When disaster strikes life also carries out its triage. 26 00:01:45,032 --> 00:01:48,852 Small grievances turn green old conflicts are yellow... 27 00:01:48,876 --> 00:01:50,346 Evgeniy! 28 00:01:50,965 --> 00:01:52,410 I wanted to slip through quietly. 29 00:01:53,508 --> 00:01:54,971 Well, we don't have a metro here. 30 00:01:55,417 --> 00:01:57,744 You ran away from the hospital. 31 00:01:57,824 --> 00:01:59,077 Yes, there were things to do. 32 00:01:59,101 --> 00:02:01,518 Affairs? We don't do that here. 33 00:02:01,542 --> 00:02:03,550 He wanted, he left, he wanted, he came. 34 00:02:03,996 --> 00:02:06,638 There were very important things to do. What, they were looking for me? 35 00:02:06,662 --> 00:02:08,643 Of course, just yesterday the scandal did not happen. 36 00:02:08,667 --> 00:02:12,216 It’s good that Yegor Alekseevich warned that you left in the interests of the hospital. 37 00:02:12,532 --> 00:02:13,532 Yes. 38 00:02:13,782 --> 00:02:15,036 So you know everything. 39 00:02:15,247 --> 00:02:16,415 What are you against then? 40 00:02:16,743 --> 00:02:19,965 Well, lest you forget warn me too. 41 00:02:21,729 --> 00:02:23,463 Fine. This won't happen again. 42 00:02:24,123 --> 00:02:25,923 How's the food? Did you like everything? 43 00:02:26,167 --> 00:02:27,737 You know how to surprise. 44 00:02:28,151 --> 00:02:29,151 What happened? 45 00:02:29,308 --> 00:02:30,642 Fish with vegetables. 46 00:02:31,965 --> 00:02:33,568 It will be even more interesting further. 47 00:02:33,855 --> 00:02:36,363 Tell me where are you from? Have you dug up such chefs? 48 00:02:37,127 --> 00:02:39,710 Well, to be honest, these are not chefs. This is my recipe. 49 00:02:40,282 --> 00:02:42,214 - Seriously? - Yes. 50 00:02:42,315 --> 00:02:43,818 My grandmother lives in Vladivostok. 51 00:02:43,842 --> 00:02:45,820 She can cook fish very well. 52 00:02:45,844 --> 00:02:48,116 And so I took the recipe from her. 53 00:02:48,140 --> 00:02:49,801 Well, to be honest, I improved it a little. 54 00:02:50,093 --> 00:02:51,325 And what's the trick? 55 00:02:51,767 --> 00:02:52,990 In the right heat. 56 00:02:53,356 --> 00:02:56,883 You have to fry it so that the juice is in the fish. remained and did not go out into the frying pan. 57 00:02:57,254 --> 00:02:59,291 - Interesting. - Yes. 58 00:03:00,817 --> 00:03:02,548 Sorry again, please. 59 00:03:02,724 --> 00:03:05,355 You're apologizing very convincingly so far. 60 00:03:08,108 --> 00:03:09,489 Alena, will you help me? 61 00:03:09,788 --> 00:03:10,969 Help with what? 62 00:03:12,652 --> 00:03:14,821 With Nastya. I want to understand everything... 63 00:03:15,228 --> 00:03:16,386 Ah, Nastya. 64 00:03:16,466 --> 00:03:18,291 Well, it's not that simple. 65 00:03:18,425 --> 00:03:20,977 You told me that she can just avoid me 66 00:03:21,001 --> 00:03:22,805 and not because of this, what’s his name... 67 00:03:24,127 --> 00:03:25,635 Did I say that? 68 00:03:25,819 --> 00:03:28,329 Well, it seemed to me that you... 69 00:03:28,353 --> 00:03:31,709 You know, Evgeniy, well, you yourself understand 70 00:03:31,733 --> 00:03:34,321 that nothing simply happens in life. 71 00:03:37,190 --> 00:03:38,230 Does she love him? 72 00:03:38,744 --> 00:03:40,948 Well, I don't know, but I guess so. 73 00:03:44,065 --> 00:03:45,182 For a long time? 74 00:03:45,338 --> 00:03:47,343 Well, from the moment he came here. 75 00:03:49,948 --> 00:03:51,590 I wonder what she saw in him. 76 00:03:52,326 --> 00:03:53,863 Well, you can't tell your heart. 77 00:03:56,713 --> 00:03:57,836 Well, yes. 78 00:04:18,480 --> 00:04:19,780 Philip. 79 00:04:24,995 --> 00:04:28,159 How about I ask for time off? How can I not accompany you? 80 00:04:28,183 --> 00:04:30,099 No, Marus, this is not necessary. 81 00:04:30,657 --> 00:04:31,840 Fine. 82 00:04:32,458 --> 00:04:36,406 When you arrive, call me Please don't make me nervous. 83 00:04:38,351 --> 00:04:39,915 No, I’ll still fly with you. 84 00:04:39,939 --> 00:04:41,346 Marus, please. 85 00:04:42,497 --> 00:04:44,492 I still need to get ready with thoughts before the conference. 86 00:04:44,516 --> 00:04:46,673 - It's only for a couple of days. - Philip? 87 00:04:49,597 --> 00:04:50,820 Good afternoon. 88 00:04:53,416 --> 00:04:54,690 Are you going somewhere? 89 00:04:54,714 --> 00:04:56,060 Yes, Kira Petrovna. 90 00:04:56,334 --> 00:04:57,968 Didn’t Pyotr Andreevich tell you, 91 00:04:57,992 --> 00:05:02,026 that he sent me to a conference give his report instead of him? 92 00:05:10,413 --> 00:05:11,816 Any other questions? 93 00:05:14,349 --> 00:05:15,498 No, none. 94 00:05:16,024 --> 00:05:17,598 Have a nice trip. 95 00:05:18,321 --> 00:05:19,611 Best wishes. 96 00:05:47,990 --> 00:05:49,395 Seventh ward. 97 00:05:52,765 --> 00:05:54,872 We have some Is there an event planned? 98 00:05:54,896 --> 00:05:56,600 Event? No, I guess not. 99 00:05:57,047 --> 00:05:59,320 We're in a rush at work. Wow. 100 00:06:05,750 --> 00:06:07,230 Come here. 101 00:06:21,217 --> 00:06:22,594 Nikolai! 102 00:06:22,890 --> 00:06:24,499 Come on, come on, come on in. 103 00:06:24,523 --> 00:06:26,579 - Go ahead, come in! - Ladies, please. 104 00:06:26,603 --> 00:06:28,383 - Don't crowd, please. - Nikolai! 105 00:06:28,407 --> 00:06:30,696 - Gentlemen, don’t push, please! - Nikolai! 106 00:06:30,720 --> 00:06:32,677 - Can I have a personal interview? - Will you allow me? 107 00:06:32,701 --> 00:06:34,371 Ladies, good afternoon. 108 00:06:34,395 --> 00:06:37,156 You won't tell me how can I find Ignat Va... 109 00:06:37,180 --> 00:06:38,471 Ignat Valerievich? 110 00:06:38,495 --> 00:06:40,363 Yes. How to find? 111 00:06:40,818 --> 00:06:42,740 - Let's go. - Well, let's go. 112 00:06:43,543 --> 00:06:45,435 Nikolai, do you have relatives here? 113 00:06:45,544 --> 00:06:47,366 Who are you visiting? 114 00:06:54,729 --> 00:06:55,729 He? 115 00:06:56,829 --> 00:06:58,262 Just confirm. 116 00:07:02,294 --> 00:07:03,782 I'm not a rat 117 00:07:04,396 --> 00:07:06,940 and I’m not going to rat anyone out. 118 00:07:07,757 --> 00:07:08,889 This is a matter of principle. 119 00:07:08,913 --> 00:07:10,765 What a principled huckster. 120 00:07:11,455 --> 00:07:13,302 If only he were as smart. 121 00:07:15,631 --> 00:07:17,123 What do you think? 122 00:07:17,879 --> 00:07:19,505 this is Philip, 123 00:07:19,826 --> 00:07:21,582 person with higher education, 124 00:07:21,916 --> 00:07:24,537 working in a hospital from a good family 125 00:07:25,352 --> 00:07:28,240 probably still white-haired, pampered by comfort... 126 00:07:28,539 --> 00:07:29,917 Look at him. 127 00:07:30,112 --> 00:07:33,748 Will he sit here like this? and shield you 128 00:07:34,128 --> 00:07:36,541 without being afraid for your comfortable life? 129 00:07:38,732 --> 00:07:41,116 Yes, he will begin to tremble with fear, 130 00:07:41,562 --> 00:07:45,251 that he will try his best hang everything on you. 131 00:07:45,496 --> 00:07:47,711 To shorten your time 132 00:07:47,735 --> 00:07:51,092 and quickly return to that the life he is being deprived of. 133 00:07:53,154 --> 00:07:54,960 You and he are from different worlds, Tolik. 134 00:07:55,079 --> 00:07:56,383 No time for nobility. 135 00:08:04,580 --> 00:08:05,793 What, is there any news? 136 00:08:05,817 --> 00:08:08,469 Well, it's too early to rejoice, but he has already told something. 137 00:08:08,493 --> 00:08:10,027 And he pointed to Philip. 138 00:08:12,274 --> 00:08:14,487 Philip went to a conference today. 139 00:08:14,639 --> 00:08:15,789 It's OK. 140 00:08:15,813 --> 00:08:18,002 We are colleagues informally Already warned. 141 00:08:18,285 --> 00:08:20,708 The main thing now is to collect physical evidence. 142 00:08:20,732 --> 00:08:23,535 Money, correspondence and the drugs themselves. 143 00:08:23,655 --> 00:08:25,382 Then no one will get away with it. 144 00:08:26,153 --> 00:08:29,669 Oh, by the way, guys, when are you coming back? to the hospital, behave as usual. 145 00:08:29,806 --> 00:08:32,393 I think a day or two of that Let's shake Pablo Escobar 146 00:08:32,417 --> 00:08:34,713 and then we will make an arrest. 147 00:08:36,115 --> 00:08:38,805 Fine. Thank you, Semyon Maksimovich. 148 00:08:39,318 --> 00:08:40,446 Yes, thank you guys. 149 00:08:40,470 --> 00:08:43,419 We worked right with you, like real operatives. 150 00:08:44,376 --> 00:08:45,776 Well, come on, I'll go. 151 00:09:07,440 --> 00:09:08,903 Well, maybe that's enough already? 152 00:09:13,102 --> 00:09:15,360 Gleb, you know the situation very well. 153 00:09:15,503 --> 00:09:17,426 First of all, I didn't do anything like that. 154 00:09:17,450 --> 00:09:20,202 And secondly, it's, well, for the good of our hospital. 155 00:09:20,226 --> 00:09:23,310 For all of us. It was necessary somehow appease him. 156 00:09:24,172 --> 00:09:25,188 Yeah. 157 00:09:25,341 --> 00:09:26,836 Especially for me. 158 00:09:26,860 --> 00:09:27,930 Very noble. 159 00:09:27,954 --> 00:09:29,584 And the fact that you are over there cuddled with Marusya, 160 00:09:29,608 --> 00:09:31,403 that's normal, that's right, right? 161 00:09:31,943 --> 00:09:34,530 I just wanted support and reassure her. 162 00:09:34,624 --> 00:09:36,730 Have you seen the condition she is in? 163 00:09:36,942 --> 00:09:39,662 Well, come on then, all the poor unfortunates that's how to console. 164 00:09:39,783 --> 00:09:41,644 You are so noble among us. 165 00:09:41,668 --> 00:09:45,880 Nastya, flirt with men and show sympathy for the woman - 166 00:09:45,904 --> 00:09:48,005 these are completely different things. 167 00:09:48,381 --> 00:09:51,123 Flirting is practical already a small betrayal. 168 00:09:51,147 --> 00:09:53,328 Yes, exactly the same how to console a woman, 169 00:09:53,352 --> 00:09:54,835 with whom you were once in love. 170 00:09:54,859 --> 00:09:56,718 It's even more intimate than any kind of flirting. 171 00:09:56,776 --> 00:09:59,303 You do this all the time, with everyone. 172 00:10:03,294 --> 00:10:05,804 Why did you contact me like that then? 173 00:10:06,693 --> 00:10:08,309 Maybe you'll stop altogether communicate with me 174 00:10:08,333 --> 00:10:11,401 since I don't fit into any framework your moral values? 175 00:10:15,550 --> 00:10:16,913 Maybe I'll stop. 176 00:10:22,759 --> 00:10:24,029 I'll see what's there. 177 00:10:33,387 --> 00:10:35,940 Nikolai, excuse me, can I have an autograph? 178 00:10:37,493 --> 00:10:38,710 Of course yes. 179 00:10:40,345 --> 00:10:41,803 Nikolay, is it possible for mom too? 180 00:10:41,827 --> 00:10:44,265 - Yes, definitely! - Cool! Can I have a video with you? 181 00:10:44,289 --> 00:10:47,365 - Yes, sure. - Wow, thank you very much! 182 00:10:48,079 --> 00:10:50,972 God, this doesn't happen often! Nikolai, please! 183 00:10:50,996 --> 00:10:52,694 Will you also wave in the video? 184 00:10:55,016 --> 00:10:56,422 Zhora, stop! 185 00:10:56,446 --> 00:10:57,809 Give me the green light! 186 00:10:58,224 --> 00:10:59,795 Please separate. 187 00:11:03,066 --> 00:11:05,062 - Right down the corridor. - Yes. 188 00:11:09,150 --> 00:11:10,150 Yes? 189 00:11:10,665 --> 00:11:12,489 Ignat Valerievich, here to see you... 190 00:11:13,189 --> 00:11:14,203 What? 191 00:11:14,227 --> 00:11:15,389 Ignat Valerievich? 192 00:11:15,609 --> 00:11:16,611 Yes, I am. 193 00:11:16,635 --> 00:11:21,200 Good afternoon. You wrote to me about my teacher, Valery Mikhailovich. 194 00:11:21,644 --> 00:11:23,324 Oh yes! 195 00:11:23,628 --> 00:11:25,466 - I even... - Yes, we didn’t even think about it 196 00:11:25,490 --> 00:11:28,036 that I can come like this. 197 00:11:28,162 --> 00:11:30,583 But I arrived. Can you take me to him? 198 00:11:30,889 --> 00:11:32,299 Yes, sure. 199 00:11:33,469 --> 00:11:34,854 Only, you know, 200 00:11:35,426 --> 00:11:37,868 don't tell him that I found you. 201 00:11:37,983 --> 00:11:40,361 Say that you yourself wanted to find him. 202 00:11:40,709 --> 00:11:42,096 And it will be even better. 203 00:11:42,120 --> 00:11:43,235 Wonderful. 204 00:11:43,377 --> 00:11:45,377 - Let's go. - Let's go. 205 00:11:49,922 --> 00:11:51,103 This is his room. 206 00:11:51,707 --> 00:11:52,869 Zulya, show me off. 207 00:11:53,422 --> 00:11:54,850 Thank you, Ignat. 208 00:12:02,552 --> 00:12:05,024 Friends, come to our hospital Nikolai Zolotarev himself arrived, 209 00:12:05,048 --> 00:12:06,506 to visit your teacher. 210 00:12:06,530 --> 00:12:08,143 Valery Mikhailovich, 211 00:12:08,703 --> 00:12:10,314 I've been looking for you for so long. 212 00:12:10,338 --> 00:12:12,636 Well, how many years, how many winters! 213 00:12:12,690 --> 00:12:14,263 Kolyanechka, my dear! 214 00:12:14,287 --> 00:12:16,828 Please lie down lie down, don't get up. 215 00:12:16,852 --> 00:12:18,152 - Lie down. - Take it off, take it off! 216 00:12:18,872 --> 00:12:21,353 Yes, yes, yes, yes. Shoot, shoot. 217 00:12:23,330 --> 00:12:25,529 Nikolay, can I have one photo with you? One! 218 00:12:25,553 --> 00:12:28,036 - Yes, sure. - Can I hug you? 219 00:12:29,484 --> 00:12:31,717 - Can I do it too? - Ladies, don't push. 220 00:12:32,819 --> 00:12:34,301 Yes, sure. 221 00:12:34,352 --> 00:12:35,514 Egor, 222 00:12:37,277 --> 00:12:40,382 I wanted to say thank you. 223 00:12:41,222 --> 00:12:42,232 For what? 224 00:12:42,415 --> 00:12:44,900 For helping dad. 225 00:12:45,775 --> 00:12:48,278 - And me. - Can I have a photo, please? 226 00:12:48,476 --> 00:12:50,260 You know, for your sake... 227 00:12:55,517 --> 00:12:57,272 What's going on there? 228 00:13:07,586 --> 00:13:12,570 Thanks to Valery Mikhailovich I became a people's artist. 229 00:13:14,805 --> 00:13:16,862 Yes, that was what, 20 years ago? 230 00:13:16,886 --> 00:13:19,959 20 years ago. Oh my God, 20 years ago. 231 00:13:20,349 --> 00:13:23,856 I'm still green, I just graduated from school. 232 00:13:24,885 --> 00:13:26,916 And actually I could become railway worker. 233 00:13:26,940 --> 00:13:29,160 Well, my father is a factory worker. 234 00:13:29,184 --> 00:13:31,205 And wanted to send me to the railway college. 235 00:13:31,229 --> 00:13:36,630 And I, you know, all these trains, rails, sleepers, I couldn’t stand them. 236 00:13:37,168 --> 00:13:39,723 Well, I think, let me quietly 237 00:13:40,295 --> 00:13:42,716 I'll go, well, by the way, 238 00:13:43,993 --> 00:13:45,601 to the pop department. 239 00:13:45,625 --> 00:13:47,826 Who do you think is there? 240 00:13:48,194 --> 00:13:49,941 Valery Mikhailovich. 241 00:13:51,661 --> 00:13:56,770 “Masya, you know, I’m one of you I’ll make a famous artist, yes!” 242 00:13:57,306 --> 00:14:01,117 “Yes, yes, yes. It's in you this is the talent." 243 00:14:01,441 --> 00:14:03,138 - Charisma. - Charisma, yes. 244 00:14:03,162 --> 00:14:09,001 Charisma. And I’m standing there, I’m all pale, I think that I’ll tell my father now at home. 245 00:14:09,025 --> 00:14:11,839 In general, I confessed everything Valery Mikhailovich. 246 00:14:11,863 --> 00:14:15,281 And you know what I did this unique person? 247 00:14:15,843 --> 00:14:17,459 He dropped everything. 248 00:14:17,483 --> 00:14:19,843 I asked to take time off from work. Came with me to the factory. 249 00:14:19,923 --> 00:14:22,406 I'm standing there thinking, well, Now my father will kill me. 250 00:14:22,430 --> 00:14:25,399 Well, no, Valery Mikhailovich is a cunning man! 251 00:14:25,423 --> 00:14:27,649 He’s like my father somehow... 252 00:14:27,840 --> 00:14:29,945 Of course, of course, yes. 253 00:14:30,202 --> 00:14:34,928 And then I was preparing for Gorky’s play. Yes, well, I got into it 254 00:14:36,359 --> 00:14:38,785 a simple worker, as they say. Yes. 255 00:14:39,002 --> 00:14:44,012 I found out what he thinks about, how he lives, what he thinks about when he goes to bed. Yes. 256 00:14:46,140 --> 00:14:47,797 What's going on there? 257 00:14:47,821 --> 00:14:52,290 Remember, in our student years we Did you re-sing the poem with you? 258 00:14:52,544 --> 00:14:54,092 Yes, yes, yes, yes, yes. 259 00:14:55,405 --> 00:14:59,785 Kolya really liked it then Simonov's poem, 260 00:14:59,809 --> 00:15:01,576 and he rehearsed it day and night. 261 00:15:01,628 --> 00:15:04,248 Yes, yes, yes. I also loved Yesenin very much. 262 00:15:04,272 --> 00:15:05,942 - Yes, yes, yes, yes. - Remember? 263 00:15:06,023 --> 00:15:08,677 Come on, you start, and I'll pick up. 264 00:15:08,701 --> 00:15:10,192 Well, come on. 265 00:15:10,442 --> 00:15:12,019 - Kolya! - Damn, definitely not this time. 266 00:15:12,043 --> 00:15:13,450 Well, Kolka. 267 00:15:14,043 --> 00:15:16,537 Kira Petrovna, there's a boy there was brought in in serious condition. 268 00:15:16,561 --> 00:15:17,908 Suspicion of liver rupture. 269 00:15:17,932 --> 00:15:19,910 - Where is he? - They just brought it. 270 00:15:20,948 --> 00:15:23,730 Dima! What a fool you are! I told you so! 271 00:15:23,992 --> 00:15:26,436 Well, Ler, don't cry. Everything is fine. 272 00:15:27,807 --> 00:15:29,120 What's happened? 273 00:15:29,384 --> 00:15:31,461 He wanted to climb onto my balcony. 274 00:15:31,652 --> 00:15:33,059 Directly to the second floor. 275 00:15:33,083 --> 00:15:34,826 I told him, don’t, it’s dangerous. 276 00:15:34,850 --> 00:15:36,216 But he still climbed. 277 00:15:36,410 --> 00:15:37,522 And he lost it. 278 00:15:37,732 --> 00:15:39,126 Fell right under the window. 279 00:15:39,209 --> 00:15:40,310 On hand, right? 280 00:15:41,029 --> 00:15:42,694 - Yes. - Now we will examine you. 281 00:15:42,718 --> 00:15:44,549 Please be patient. Fine? 282 00:15:45,050 --> 00:15:46,130 Look at me. 283 00:15:46,464 --> 00:15:47,764 Yes. 284 00:15:49,409 --> 00:15:50,859 Fine. 285 00:15:53,053 --> 00:15:54,375 Aren't you feeling dizzy? 286 00:15:54,789 --> 00:15:55,808 No, sort of. 287 00:15:55,993 --> 00:15:57,196 Don't you want to sleep? 288 00:15:59,018 --> 00:16:00,303 Fine. 289 00:16:06,891 --> 00:16:08,603 So why did you climb onto the balcony? 290 00:16:08,794 --> 00:16:11,714 We are going through the foreign section literature in this quarter. 291 00:16:11,794 --> 00:16:13,220 We talked about Shakespeare. 292 00:16:13,375 --> 00:16:14,820 Romeo and Juliet, remember? 293 00:16:15,052 --> 00:16:17,120 “Romeo, why are you Romeo?” 294 00:16:17,273 --> 00:16:19,988 And the teacher said that now all the men became smaller. 295 00:16:20,012 --> 00:16:23,437 And they used to challenge me to a duel, and they climbed onto the balcony to visit their loved ones. 296 00:16:23,461 --> 00:16:24,613 So he climbed up. 297 00:16:28,736 --> 00:16:31,588 Well, judging by the swelling and redness on the forearm, 298 00:16:31,612 --> 00:16:33,515 most likely a closed fracture. 299 00:16:34,007 --> 00:16:35,758 We need to check the extent of the fracture. 300 00:16:36,336 --> 00:16:38,034 Tanya, take Romeo for an x-ray. 301 00:16:38,061 --> 00:16:40,147 Prepare the operating room. Reposition. 302 00:16:42,422 --> 00:16:43,686 Be patient a little. 303 00:16:50,394 --> 00:16:51,720 Wait, Zul. 304 00:16:55,919 --> 00:16:58,059 Kira, how are you? Everything is fine? 305 00:17:01,083 --> 00:17:02,368 Fine, yes. 306 00:17:04,465 --> 00:17:06,828 Just something strong Bleach stinks today. 307 00:17:07,311 --> 00:17:08,502 No regrets. 308 00:17:09,252 --> 00:17:11,725 Yes, it seems like always, normal processing. 309 00:17:13,026 --> 00:17:14,695 Do you want me to perform the operation myself? 310 00:17:15,341 --> 00:17:16,581 No, everything is fine. 311 00:17:16,605 --> 00:17:17,681 Exactly? 312 00:17:17,992 --> 00:17:19,070 Yes. 313 00:17:33,141 --> 00:17:35,036 - Aunt Sveta! - Lera! 314 00:17:35,805 --> 00:17:36,892 Where is he? What's wrong with him? 315 00:17:36,916 --> 00:17:38,956 He is being operated on. They say it's a broken arm. 316 00:17:39,025 --> 00:17:42,020 - God. - Aunt Svet, forgive me, please. 317 00:17:42,044 --> 00:17:44,311 I told him not to interfere, but he didn't listen. 318 00:17:45,716 --> 00:17:46,786 Scalpel. 319 00:17:49,711 --> 00:17:50,991 I make an incision. 320 00:17:53,895 --> 00:17:55,525 The pressure is stable. 321 00:17:59,307 --> 00:18:00,532 Let's dry it. 322 00:18:01,180 --> 00:18:02,393 Turundu. 323 00:18:04,749 --> 00:18:06,700 I see a deep rupture of the ligaments. 324 00:18:07,255 --> 00:18:09,640 I'll have to flash it when we install the spoke. 325 00:18:10,803 --> 00:18:11,986 Knitting needle. 326 00:18:22,941 --> 00:18:24,083 Kira. 327 00:18:25,957 --> 00:18:27,029 How are you? 328 00:18:29,023 --> 00:18:31,262 Blood pressure 80/50. 329 00:18:31,628 --> 00:18:33,890 Kira, you're not okay. Let me continue the operation. 330 00:18:35,821 --> 00:18:37,123 Okay, go ahead. 331 00:18:46,563 --> 00:18:48,139 I'm starting to install the spokes. 332 00:18:49,174 --> 00:18:50,820 We found something to teach children. 333 00:18:50,916 --> 00:18:52,848 You take everything literally. 334 00:18:52,872 --> 00:18:56,552 Your brain has not yet formed for these “high relationships” of yours. 335 00:18:56,665 --> 00:19:00,316 Yes, no one thought at first that Dima will understand the teacher’s words as a challenge. 336 00:19:00,672 --> 00:19:03,653 Dima said that a duel is inhumane, 337 00:19:03,677 --> 00:19:05,060 and the balcony is cool. 338 00:19:05,561 --> 00:19:06,680 Are you kidding me? 339 00:19:07,090 --> 00:19:08,093 I don't. 340 00:19:09,264 --> 00:19:10,781 I will personally complain. 341 00:19:10,868 --> 00:19:13,001 And I will make sure that he is fired! 342 00:19:13,134 --> 00:19:14,981 I found a benefactor here. 343 00:19:16,176 --> 00:19:19,333 Valery Mikhailovich, you are a unique individual. 344 00:19:19,413 --> 00:19:21,916 You are my master, my favorite teacher. 345 00:19:21,996 --> 00:19:24,855 You are my soul. You are my sensei. 346 00:19:24,956 --> 00:19:26,828 You are my future, past, present. 347 00:19:26,852 --> 00:19:29,881 Without me there is no you. You don't exist without me. 348 00:19:29,970 --> 00:19:35,086 And, you know, let you give a small gift. 349 00:19:35,314 --> 00:19:36,514 Zhora, flowers! 350 00:19:36,538 --> 00:19:37,620 Oh my God! 351 00:19:37,644 --> 00:19:40,542 Yes. This is for you! This is for you, dear. This is for you! 352 00:19:40,578 --> 00:19:42,980 Products, Zhora! Zhora, products! 353 00:19:43,907 --> 00:19:46,039 Well, here it is, everything is modest. 354 00:19:46,063 --> 00:19:47,840 Madagascar pineapple. 355 00:19:48,232 --> 00:19:50,015 Ring, I won’t eat it all. Well, here... 356 00:19:50,039 --> 00:19:54,153 Well, nothing, nothing. You will share there with roommates. 357 00:19:54,651 --> 00:19:58,426 Gentlemen! Gentlemen, tell me where is the head physician? 358 00:19:58,831 --> 00:20:00,584 Nikolay, very nice. 359 00:20:01,217 --> 00:20:02,962 Pyotr Andreevich Vavilov. 360 00:20:02,986 --> 00:20:04,613 Pyotr Andreevich Vavilov? 361 00:20:04,692 --> 00:20:05,846 Yes, good afternoon. 362 00:20:05,870 --> 00:20:08,064 Thank you very much 363 00:20:08,088 --> 00:20:12,661 for what you care about such a great man. 364 00:20:12,685 --> 00:20:13,979 Ring, stop it, well... 365 00:20:14,003 --> 00:20:15,865 You can't even imagine 366 00:20:17,741 --> 00:20:21,886 what a unique person you have here. 367 00:20:21,910 --> 00:20:23,263 We present. 368 00:20:23,287 --> 00:20:25,363 I'll leave you my personal mobile number. 369 00:20:25,387 --> 00:20:27,915 Please, for any reason you are calling me. 370 00:20:27,939 --> 00:20:31,820 If you need a mayor or minister, you must call me. 371 00:20:31,939 --> 00:20:34,458 Thanks a lot. It's very nice of you. 372 00:20:34,482 --> 00:20:36,221 Yes, I am very pleased too. 373 00:20:36,984 --> 00:20:41,971 Well, Valery Mikhailovich, I have to take my leave. 374 00:20:42,066 --> 00:20:45,216 But I will definitely visit you! 375 00:20:45,240 --> 00:20:49,020 - Thank you. - Yes. And finally, let's hug? 376 00:20:52,569 --> 00:20:55,279 Let's get closer and closer! A unique case. 377 00:20:59,893 --> 00:21:02,440 Ring, thank you for coming! 378 00:21:04,521 --> 00:21:06,191 Zhora, work it out! 379 00:21:15,279 --> 00:21:18,312 Well, the knitting needle is broken the ulna is installed. 380 00:21:18,562 --> 00:21:19,712 Sew. 381 00:21:24,840 --> 00:21:26,467 I start stitching the ligaments. 382 00:21:30,717 --> 00:21:33,617 Yura, blood pressure, pulse? 383 00:21:36,805 --> 00:21:38,561 Blood pressure and pulse are normal. 384 00:21:42,398 --> 00:21:44,416 Will need to send for a repeat photo. 385 00:21:48,393 --> 00:21:49,576 Scissors? 386 00:21:51,529 --> 00:21:52,826 Go ahead and sew it up yourself. 387 00:21:54,439 --> 00:21:55,640 Thank you. 388 00:21:56,747 --> 00:21:58,451 Well, let's finish the operation. 389 00:22:01,391 --> 00:22:02,676 Let's close. 390 00:22:19,587 --> 00:22:22,141 Doctor, how is he? 391 00:22:22,165 --> 00:22:23,882 Don't worry, he's fine. 392 00:22:24,536 --> 00:22:25,923 God bless. 393 00:22:26,243 --> 00:22:28,009 After a while he will be transferred to a ward, 394 00:22:28,033 --> 00:22:29,494 you can visit him. 395 00:22:30,072 --> 00:22:31,316 Thank you. 396 00:22:31,607 --> 00:22:33,571 I'll go out into the fresh air, okay? 397 00:22:36,934 --> 00:22:39,107 - I’ll come to you later, okay? - Thank you. 398 00:22:50,552 --> 00:22:51,653 Are you okay? 399 00:22:52,747 --> 00:22:53,747 Yes. 400 00:22:54,831 --> 00:22:57,190 I just don't feel well. 401 00:22:57,652 --> 00:23:00,240 Apparently, I need to take time off. 402 00:23:03,391 --> 00:23:06,423 Listen, I wanted to tell you this morning, and... 403 00:23:06,595 --> 00:23:08,080 These journalists... 404 00:23:10,540 --> 00:23:12,880 I know I might be in a hurry and 405 00:23:13,942 --> 00:23:15,346 you need to control yourself... 406 00:23:16,975 --> 00:23:18,800 I'm like some kind of boy now. 407 00:23:22,259 --> 00:23:25,213 I know you're going through a difficult time, you have no time for this, and... 408 00:23:29,560 --> 00:23:30,756 I love you. 409 00:23:32,478 --> 00:23:33,736 Well, that's what he said. 410 00:23:38,148 --> 00:23:39,525 I want to be with you. 411 00:23:41,200 --> 00:23:42,302 And you? 412 00:23:45,455 --> 00:23:46,639 And I. 413 00:24:05,617 --> 00:24:07,006 Do I need to answer? 414 00:24:07,730 --> 00:24:09,752 This is planned. It's okay, they'll wait. 415 00:24:10,441 --> 00:24:11,772 You have to go. 416 00:24:14,035 --> 00:24:15,899 We'll see you after the operation. 417 00:24:35,707 --> 00:24:37,639 - Alena, will you take it? - Yes. 418 00:24:44,154 --> 00:24:45,960 Did this slippery guy bring it again? 419 00:24:48,031 --> 00:24:49,923 Well, first of all, not again, but again. 420 00:24:49,947 --> 00:24:51,844 And secondly, what are you, Othello? 421 00:24:51,868 --> 00:24:54,102 You said you wouldn't bother me anymore. 422 00:24:59,501 --> 00:25:02,899 He likes Nastya I do tasks for him. 423 00:25:03,093 --> 00:25:05,256 Do you tell him everything about her? 424 00:25:05,363 --> 00:25:08,055 I help a man get a woman. 425 00:25:08,079 --> 00:25:09,343 Interesting. 426 00:25:10,345 --> 00:25:12,341 Is Gleb aware of this whole story? 427 00:25:12,365 --> 00:25:14,747 Well, just don't say it tell him about it, okay? 428 00:25:15,424 --> 00:25:18,623 And the fact that he grabbed your hand like that, Is this normal for you too? 429 00:25:18,838 --> 00:25:20,760 We've already figured this out. 430 00:25:22,065 --> 00:25:24,270 Along the way, he bribed all of you here. 431 00:25:24,874 --> 00:25:26,940 David, don't make it complicated, okay? 432 00:25:43,892 --> 00:25:45,324 Kira, wait. 433 00:25:45,362 --> 00:25:47,189 I have a lot of work to do Alexandra Nikolaevna. 434 00:25:47,213 --> 00:25:48,640 I'm talking about Philip. 435 00:25:49,019 --> 00:25:50,399 What about Philip? 436 00:25:51,613 --> 00:25:54,259 I think he's the one connected with missing medications. 437 00:25:55,994 --> 00:25:57,735 Did they tell Pyotr Andreevich about this? 438 00:25:57,795 --> 00:25:59,457 He doesn't want to hear me. 439 00:25:59,947 --> 00:26:01,178 Well, that's understandable. 440 00:26:01,889 --> 00:26:03,813 I agree with him on this issue. 441 00:26:04,114 --> 00:26:06,960 I don't want to listen to you anymore either Alexandra Nikolaevna. 442 00:26:07,940 --> 00:26:10,366 Maybe he’s at the same time with this Philip? How should I know? 443 00:26:11,393 --> 00:26:14,108 With your appearance in the team there were a lot of problems. 444 00:26:14,749 --> 00:26:18,580 So if you no longer have work-related issues 445 00:26:19,248 --> 00:26:20,360 then it's time for me to go. 446 00:26:20,975 --> 00:26:22,280 Good evening. 447 00:27:21,040 --> 00:27:23,218 Valery Mikhailovich, can't sleep? 448 00:27:28,978 --> 00:27:32,182 I haven't had one for a long time such happy days. 449 00:27:35,639 --> 00:27:36,903 Thank you. 450 00:27:38,062 --> 00:27:39,229 Why should I? 451 00:27:41,619 --> 00:27:43,148 Come on. 452 00:27:43,748 --> 00:27:48,710 Maybe you are a good surgeon, but you are no artist. 453 00:27:49,381 --> 00:27:54,390 You think I don't understand that you invited him yourself? 454 00:27:54,926 --> 00:27:56,689 Only a fool would not understand this. 455 00:28:00,069 --> 00:28:01,472 Well, thank you. 456 00:28:02,944 --> 00:28:05,593 Everything was very solemn how I love it. 457 00:28:07,844 --> 00:28:10,805 I didn't expect that he will come on such a grand scale. 458 00:28:10,985 --> 00:28:12,610 Well, he's an artist. 459 00:28:13,744 --> 00:28:15,481 And for the artist, 460 00:28:16,606 --> 00:28:19,338 that life and the stage are one and the same. 461 00:28:22,403 --> 00:28:24,432 Yes, probably for all people. 462 00:28:25,882 --> 00:28:30,464 Only when a person gets up faced with a choice of life or death, 463 00:28:30,997 --> 00:28:33,801 we stop pretending. 464 00:28:36,475 --> 00:28:38,557 When our days are already numbered. 465 00:28:40,685 --> 00:28:42,569 In the face of death itself. 466 00:28:44,218 --> 00:28:48,621 You know, I suddenly remembered his first role. 467 00:28:50,089 --> 00:28:51,772 This was the role of death. 468 00:28:52,939 --> 00:28:55,161 - Yes. - I went out... 469 00:28:57,322 --> 00:28:59,108 in a black cloak. 470 00:29:01,811 --> 00:29:03,557 Under the thunder of music. 471 00:29:05,566 --> 00:29:08,330 So meaningful looked into the auditorium. 472 00:29:09,360 --> 00:29:11,536 And then I realized that all this - 473 00:29:15,948 --> 00:29:16,986 falsehood 474 00:29:17,842 --> 00:29:19,108 not true. 475 00:29:20,405 --> 00:29:22,124 Death is different. 476 00:29:23,535 --> 00:29:26,741 She comes quietly 477 00:29:29,290 --> 00:29:30,815 unnoticed. 478 00:29:32,157 --> 00:29:34,105 You won't even hear her. 479 00:29:36,667 --> 00:29:40,073 You know, it’s absolutely necessary change your idea of it. 480 00:29:42,961 --> 00:29:45,865 I will write a play about this. 481 00:29:48,375 --> 00:29:50,820 Well, don't forget then invite you to the premiere. 482 00:29:52,346 --> 00:29:53,951 You're in the front row. 483 00:29:58,089 --> 00:30:00,085 I'll start tomorrow. 484 00:30:00,440 --> 00:30:01,665 I'll start 485 00:30:02,434 --> 00:30:06,016 think about it, and then there will be a text. 486 00:30:07,753 --> 00:30:10,461 I hope yours the production will be a hit. 487 00:30:12,742 --> 00:30:16,410 Well, I'll come see you tomorrow morning. 488 00:30:17,435 --> 00:30:18,577 Rest. 489 00:30:19,748 --> 00:30:23,140 Thank you, my midnight friend. 490 00:30:25,437 --> 00:30:26,977 Good night. 491 00:30:30,094 --> 00:30:31,294 Yes. 492 00:30:33,988 --> 00:30:37,135 I feel like I'll sleep today I'm like a baby. 493 00:31:58,218 --> 00:31:59,511 Good morning, Kira. 494 00:32:23,221 --> 00:32:24,363 I miss you. 495 00:32:27,315 --> 00:32:29,100 She left yesterday without even warning me. 496 00:32:29,577 --> 00:32:32,100 I'm calling, but you don't answer the phone. Everything is fine? 497 00:32:32,322 --> 00:32:34,291 Yes, everything is fine. 498 00:32:37,178 --> 00:32:38,445 Egor, wait. 499 00:32:40,175 --> 00:32:41,262 Is something wrong? 500 00:32:44,237 --> 00:32:46,212 I think we're in too much of a hurry. 501 00:32:48,216 --> 00:32:50,052 - You said yesterday... - I know. 502 00:32:53,056 --> 00:32:55,048 Still need to slow down. 503 00:32:58,473 --> 00:33:00,720 Sorry, I have now very difficult period. 504 00:33:02,558 --> 00:33:05,060 Tell me what's wrong. I want to help. 505 00:33:10,549 --> 00:33:12,307 Let's talk later, okay? 506 00:33:12,650 --> 00:33:13,873 Sorry. 507 00:33:49,079 --> 00:33:53,268 Nastya, my computer won’t turn on. 508 00:33:53,292 --> 00:33:55,411 Haven't you seen it? Did someone take it? 509 00:33:55,826 --> 00:33:58,396 Marus, who did you give in to? with your computer? 510 00:33:59,215 --> 00:34:00,915 Well, only if it's Philip. 511 00:34:01,474 --> 00:34:04,180 And then, I wouldn’t delude myself attention from him. 512 00:34:04,204 --> 00:34:07,285 He's spinning around you just because you're a thieve. 513 00:34:08,531 --> 00:34:12,839 If I'm not mistaken, Pyotr Andreevich you I took it only out of respect for your father. 514 00:34:13,234 --> 00:34:15,900 Well at least Philip told me so. 515 00:34:25,813 --> 00:34:26,816 OK. 516 00:34:27,930 --> 00:34:29,830 I'll take Philip's computer. 517 00:35:32,220 --> 00:35:35,753 Ladies, I'll meet you in 20 minutes in the conference room. 518 00:35:35,796 --> 00:35:38,683 Let's watch the performance Philip with my report. 519 00:35:39,166 --> 00:35:40,767 And warn everyone. 520 00:35:42,178 --> 00:35:44,677 There will be a lot of fruit and champagne. 521 00:35:45,278 --> 00:35:47,854 True, non-alcoholic. Purely symbolic. 522 00:35:47,878 --> 00:35:49,865 - I am waiting. - Pyotr Andreevich... 523 00:35:49,889 --> 00:35:52,357 Marus, let's do everything later. After the performance. 524 00:36:21,588 --> 00:36:23,612 Valery Mikhailovich, how are you feeling? 525 00:36:24,147 --> 00:36:26,821 Ignat Valerievich, he died. 526 00:36:28,704 --> 00:36:29,764 In terms of? 527 00:36:32,550 --> 00:36:34,145 Why are you sitting? Bring on the brigade. 528 00:36:34,189 --> 00:36:35,753 The brigade has just left. 529 00:36:53,172 --> 00:36:55,636 Maybe I should get Pyotr Andreevich right away notify? 530 00:36:58,183 --> 00:37:00,545 No need, we'll let you know after the conference. 531 00:37:03,471 --> 00:37:07,140 Write down the time of death in the journal and prepare an act. 532 00:37:08,380 --> 00:37:09,440 Understood. 533 00:37:12,927 --> 00:37:14,167 He left so quietly. 534 00:37:15,234 --> 00:37:18,840 There is silence in the intensive care unit scarier than the screams. 535 00:37:19,952 --> 00:37:22,700 While the monitor is screaming, you have work to do. 536 00:37:23,465 --> 00:37:26,010 But when asystole occurs, 537 00:37:26,525 --> 00:37:28,266 only emptiness remains. 538 00:37:29,058 --> 00:37:31,665 You inform relatives and you understand: 539 00:37:31,966 --> 00:37:34,407 they won’t talk about the most important things from the stands. 540 00:37:35,691 --> 00:37:38,910 Ignat gave the man joyful day before death. 541 00:37:39,874 --> 00:37:42,036 But the living will never know about this. 542 00:37:42,798 --> 00:37:44,891 The most important thing in the work of a doctor 543 00:37:45,378 --> 00:37:49,218 always goes unnoticed. 544 00:37:49,676 --> 00:37:50,709 Hello. 545 00:37:50,962 --> 00:37:52,158 This is dad. 546 00:37:52,835 --> 00:37:54,968 I miss you very much. 547 00:37:57,313 --> 00:37:59,996 When you're free, call me. 548 00:38:06,565 --> 00:38:08,062 Ignat Valerievich, can I? 549 00:38:08,895 --> 00:38:10,143 Yes, come in. 550 00:38:14,505 --> 00:38:16,990 Kira had another operation Irina Zhdanova. 551 00:38:17,188 --> 00:38:19,210 She has an echinococcectomy on the second day. 552 00:38:21,670 --> 00:38:25,124 Let me take over postoperative period for yourself. 553 00:38:26,346 --> 00:38:28,769 Since when did you start deciding for Kira? 554 00:38:29,112 --> 00:38:30,357 I don't decide. 555 00:38:30,831 --> 00:38:32,550 The patient's husband is very nervous. 556 00:38:33,224 --> 00:38:36,430 I ask your permission as head of the department of surgery. 557 00:38:37,279 --> 00:38:38,348 Go ahead. 558 00:38:39,119 --> 00:38:40,188 Great. 559 00:38:41,006 --> 00:38:43,842 Pyotr Andreevich in the conference room Collects everyone in 10 minutes. 560 00:38:44,088 --> 00:38:45,163 Yes. 561 00:38:50,282 --> 00:38:51,427 Everything is fine? 562 00:38:55,223 --> 00:38:56,223 Yes. 563 00:38:57,475 --> 00:39:00,635 Valery Mikhailovich, artist, died in his sleep. 564 00:39:05,737 --> 00:39:06,920 An easy death. 565 00:39:08,219 --> 00:39:09,500 Yesterday still 566 00:39:10,355 --> 00:39:12,710 was about to start writing a play. 567 00:39:14,476 --> 00:39:15,820 And today... 568 00:39:18,637 --> 00:39:20,255 Okay, we'll all be there. 569 00:39:20,760 --> 00:39:22,001 Well, let's go? 570 00:39:29,456 --> 00:39:31,343 Did you call Zolotarev yesterday? 571 00:39:33,921 --> 00:39:34,985 Where did you get the idea? 572 00:39:35,357 --> 00:39:36,877 Well, intuition tells me. 573 00:39:38,529 --> 00:39:40,117 Yesterday the whole hospital was buzzing. 574 00:39:41,018 --> 00:39:42,551 Well, he came and came. 575 00:39:42,993 --> 00:39:45,480 After all, he finally made the old man happy. 576 00:39:47,126 --> 00:39:48,513 Nicely done. 577 00:39:50,977 --> 00:39:52,588 What, didn't you expect from me? 578 00:39:53,478 --> 00:39:54,905 Well, to be honest, no. 579 00:39:57,157 --> 00:39:58,871 And to be honest, me too. 580 00:40:01,818 --> 00:40:03,270 Well, what about Garanina? 581 00:40:03,698 --> 00:40:05,322 Does she have health problems? 582 00:40:05,639 --> 00:40:06,920 I don't know, to be honest. 583 00:40:09,324 --> 00:40:10,527 OK. 584 00:40:11,297 --> 00:40:13,500 Take care of her, now that you've got it. 585 00:40:14,266 --> 00:40:15,728 Will there be any other installations? 586 00:40:15,808 --> 00:40:17,832 Well, of course they will. I'm still the manager. 587 00:40:17,856 --> 00:40:19,527 Oh, that's it, come on now. 588 00:40:20,360 --> 00:40:21,420 Yes, daughter? 589 00:40:21,672 --> 00:40:24,620 Yes, I just can’t get through to you. 590 00:40:24,644 --> 00:40:25,947 I started to worry. 591 00:40:27,401 --> 00:40:29,740 Well, how was the exam? 592 00:40:31,247 --> 00:40:33,404 Yes? Everything is fine? 593 00:40:33,530 --> 00:40:34,588 Yeah. 594 00:40:37,458 --> 00:40:39,458 Take your seats, colleagues. 595 00:40:40,134 --> 00:40:42,160 Hurry up. It's about to start. 596 00:40:43,096 --> 00:40:44,096 It turns out? 597 00:40:44,136 --> 00:40:46,142 Yes, yes. Almost everything is already There are a couple of points left. 598 00:40:46,350 --> 00:40:47,553 Great. 599 00:40:51,367 --> 00:40:53,033 Hurry up, sit down, sit down. 600 00:40:54,576 --> 00:40:57,160 Yegor Alekseevich, you too. Have a seat. 601 00:40:57,184 --> 00:40:58,554 Sit down, sit down. 602 00:41:01,625 --> 00:41:02,699 Hurry up. 603 00:41:04,276 --> 00:41:05,276 Ready. 604 00:41:07,033 --> 00:41:08,291 Here it is, it has begun. 605 00:41:11,119 --> 00:41:12,161 There is no sound. 606 00:41:12,185 --> 00:41:13,612 Yeah, just a second. 607 00:41:14,001 --> 00:41:16,948 Next speaker - Philip Antonovich Kudlov 608 00:41:16,972 --> 00:41:20,718 with a report on minimally invasive methods surgical intervention 609 00:41:20,742 --> 00:41:23,450 with complex abdominal pathologies. 610 00:41:23,757 --> 00:41:26,025 Before I read the report, 611 00:41:26,072 --> 00:41:29,154 I would like to express my gratitude gratitude to the person 612 00:41:29,178 --> 00:41:32,623 without whom I would not be here. 613 00:41:33,684 --> 00:41:36,610 Thank you very much, Pyotr Andreevich Vavilov. 614 00:41:37,990 --> 00:41:39,310 After all, without you... 615 00:41:43,634 --> 00:41:47,440 After all, without you I would never could not make this discovery. 616 00:41:48,014 --> 00:41:50,049 Only his father's shoulder, 617 00:41:50,129 --> 00:41:53,505 his invaluable care helped should I complete that work? 618 00:41:53,529 --> 00:41:57,306 thanks to which I made this discovery. 619 00:41:57,702 --> 00:41:59,689 Wait, what's going on? 620 00:41:59,713 --> 00:42:01,343 Pyotr Andreevich, what is he talking about? 621 00:42:01,658 --> 00:42:05,875 Thank you very much, Pyotr Andreevich, for the trust shown. 622 00:42:10,739 --> 00:42:11,768 Dad! 623 00:42:18,767 --> 00:42:20,290 Gurney, quickly! 624 00:42:30,262 --> 00:42:33,037 Brilliant report, very innovative approach. 625 00:42:33,061 --> 00:42:34,579 - Congratulations. - Thanks a lot. 626 00:42:34,603 --> 00:42:36,641 - Thank you. - Very rich. 627 00:42:36,665 --> 00:42:38,311 - Thank you. - Thank you too. 628 00:42:38,335 --> 00:42:39,772 Very nice. Thank you. 629 00:42:40,221 --> 00:42:41,504 Thank you. 630 00:42:43,375 --> 00:42:44,973 Philip Antonovich Kudlov? 631 00:42:46,166 --> 00:42:47,336 Yes, it's me. 632 00:42:47,467 --> 00:42:48,689 Come with us. 633 00:42:49,279 --> 00:42:51,640 - What exactly is the matter? - We'll sort it out at the department. 634 00:42:52,286 --> 00:42:54,814 100,000 beats per day. 635 00:42:55,413 --> 00:42:59,110 You can't hear your own heart as long as it does its job. 636 00:42:59,512 --> 00:43:00,905 It's the same with people. 637 00:43:01,234 --> 00:43:03,274 We don't notice those who love us. 638 00:43:03,361 --> 00:43:05,370 Their devotion is like the work of the heart. 639 00:43:05,394 --> 00:43:08,580 It seems natural and timeless. 640 00:43:08,916 --> 00:43:11,053 And then comes a stop. 641 00:43:11,133 --> 00:43:15,697 And you suddenly realize: this quiet one the usual knock was the only one 642 00:43:15,721 --> 00:43:17,789 what is really needed. 643 00:43:17,914 --> 00:43:20,431 And everything else is just noise. 644 00:43:20,455 --> 00:43:21,740 Pulse is weak! 645 00:43:21,976 --> 00:43:24,570 - Dad, please hold on. - Disperse!