1 00:00:16,821 --> 00:00:18,335 ne razumijem 2 00:00:20,663 --> 00:00:23,763 22:45 sati. Zatajenje srca. 3 00:00:24,046 --> 00:00:26,882 22:45 sati. Gdje…? 4 00:00:28,225 --> 00:00:31,782 Gdje sam promašio? 5 00:00:37,838 --> 00:00:40,232 Ispada da je ovo ognjište. 6 00:00:40,728 --> 00:00:44,438 Hemostaza je odgovarajuća - To znači da nije bilo krvarenja. 7 00:00:45,888 --> 00:00:48,387 Odakle onda krvni ugrušak? 8 00:00:49,691 --> 00:00:53,026 Postoji riječ u medicini koje doktori ne mogu podnijeti. 9 00:00:53,460 --> 00:00:55,010 "Idiopatski." 10 00:00:55,286 --> 00:00:57,694 To znači "nepoznat razlog". 11 00:00:58,345 --> 00:01:00,937 Sve pretrage su obavljene, ali odgovora nema. 12 00:01:01,447 --> 00:01:03,290 Ovo je najstrašnija dijagnoza. 13 00:01:03,534 --> 00:01:06,810 Jer bez razloga bez liječenja. Bez zaštite. 14 00:01:07,105 --> 00:01:09,512 Nema garancije da se to neće ponoviti. 15 00:01:37,853 --> 00:01:39,047 Zauzet! 16 00:01:39,639 --> 00:01:40,975 Ignat Valerievič, 17 00:01:41,483 --> 00:01:43,919 Ovo je Valery Mikhailovich. Otvori, molim te. 18 00:01:56,419 --> 00:01:58,500 - Dobro jutro. Oprostite što sam tako poranio. - Ljubazan. 19 00:01:59,106 --> 00:02:01,219 Znam da imaš sat imenovanje mnogo kasnije 20 00:02:01,243 --> 00:02:03,561 ali ovdje je situacija viša sila. 21 00:02:04,060 --> 00:02:05,409 Zar me ne prepoznaješ? 22 00:02:05,824 --> 00:02:08,146 Ja sam Valerij Mihajlovič Sobolev. 23 00:02:08,170 --> 00:02:10,759 Operirali ste mi kilu prije 3 godine. 24 00:02:10,861 --> 00:02:12,701 A! Vi ste umjetnik! 25 00:02:12,725 --> 00:02:13,940 Svaka čast, da. 26 00:02:14,097 --> 00:02:16,515 Ja... Puno si mi pomogao. 27 00:02:16,539 --> 00:02:20,010 Možete li zamisliti, već sam za mjesec dana nakon operacije bio sam na pozornici. 28 00:02:20,034 --> 00:02:21,800 Zato sam odmah došao k vama. 29 00:02:22,353 --> 00:02:23,530 Što se dogodilo? 30 00:02:23,583 --> 00:02:24,786 Izvoli. 31 00:02:25,398 --> 00:02:26,398 Oh! 32 00:02:27,440 --> 00:02:29,247 Tako. Ups, hajde. 33 00:02:29,631 --> 00:02:31,631 Idemo snimati. 34 00:02:43,802 --> 00:02:45,002 Što su ovi, noževi? 35 00:02:45,288 --> 00:02:47,868 Pa, na neki način. 36 00:02:48,477 --> 00:02:50,060 Što znači "na neki način"? 37 00:02:51,252 --> 00:02:52,265 Pa, 38 00:02:53,177 --> 00:02:58,280 na ulazu sam vidio da neki nitkov gnjavi djevojku. 39 00:02:59,370 --> 00:03:00,553 Intervenirao. 40 00:03:01,941 --> 00:03:03,355 Što, jesu li se izravno umiješali? 41 00:03:03,379 --> 00:03:04,499 Pa, da. 42 00:03:05,352 --> 00:03:07,821 Napao me nožem. 43 00:03:08,633 --> 00:03:10,279 Isprala sam ga nekoliko puta. 44 00:03:10,510 --> 00:03:12,456 Uspio sam i njega pogoditi. 45 00:03:12,795 --> 00:03:13,916 Pobjegao je. 46 00:03:14,610 --> 00:03:15,690 Djevojka također. 47 00:03:16,059 --> 00:03:17,601 Nije čak ni rekla hvala. 48 00:03:18,446 --> 00:03:19,600 Da. 49 00:03:23,842 --> 00:03:25,000 Vrlo čudno. 50 00:03:25,024 --> 00:03:26,276 Što je čudno? 51 00:03:27,503 --> 00:03:31,123 U slučajevima uboda obično je rane su slučajne. 52 00:03:31,990 --> 00:03:33,329 Različite dubine. 53 00:03:35,018 --> 00:03:36,200 I ovdje 54 00:03:37,867 --> 00:03:39,449 jasno tri retka. 55 00:03:39,798 --> 00:03:41,104 Paralelno. 56 00:03:42,136 --> 00:03:43,367 Možda mu se žurilo. 57 00:03:43,391 --> 00:03:45,520 Bojala sam se da ću mu dati kusur. 58 00:03:46,208 --> 00:03:49,029 Slušaj, s ubodnim ranama Moram obavijestiti policiju. 59 00:03:49,053 --> 00:03:50,407 - Oh, nema potrebe. Nema potrebe. - Ovo je zakon. 60 00:03:50,431 --> 00:03:52,996 Preklinjem vas, nema potrebe za tim nevoljama. 61 00:03:53,020 --> 00:03:56,940 Znate, ova ispitivanja, protokoli, svjedočenje. 62 00:03:57,006 --> 00:03:58,455 Nema potrebe. Imam probu. 63 00:03:58,479 --> 00:03:59,683 Pa kako? Pa ne. 64 00:03:59,707 --> 00:04:02,867 A onda je ova djevojka pobjegla. Nema svjedoka. Zašto mi ovo treba? 65 00:04:03,034 --> 00:04:04,360 Ovo je zakon. 66 00:04:05,489 --> 00:04:08,861 Pa uzalud. Nema potrebe. evo... 67 00:04:11,872 --> 00:04:15,100 Gledaj, pa, imaš sreće da su rane plitke. 68 00:04:16,394 --> 00:04:17,701 Ali morat ćete ga zašiti. 69 00:04:17,757 --> 00:04:18,940 upravo sada? 70 00:04:19,419 --> 00:04:20,540 Pa, kada? 71 00:04:20,940 --> 00:04:23,246 Što želite hodati okolo s otvorenim ranama? 72 00:04:23,593 --> 00:04:24,633 Ne baš. 73 00:04:34,643 --> 00:04:37,141 Laris, pripremi sobu za tretmane. 74 00:04:37,913 --> 00:04:39,381 Uh, hvala. 75 00:04:43,770 --> 00:04:45,103 To je to, idemo. 76 00:04:48,582 --> 00:04:50,262 - Ja osobno. Hajdemo. - da 77 00:04:50,286 --> 00:04:51,422 Hvala. 78 00:04:55,717 --> 00:04:58,422 -Kamo? Tamo? Ovdje? - Da, lijevo. 79 00:05:07,627 --> 00:05:08,724 Hvala. 80 00:05:33,276 --> 00:05:34,769 Rekonstruirate operaciju? 81 00:05:40,835 --> 00:05:42,140 Kira, nisi ti kriva. 82 00:05:44,648 --> 00:05:46,233 Negdje sam pogriješio. 83 00:05:46,541 --> 00:05:49,423 Trebao sam spriječiti ovaj krvni ugrušak. 84 00:05:51,299 --> 00:05:52,455 Znate i sami. 85 00:05:53,410 --> 00:05:56,880 Tromboembolija je komplikacija koja može se dogoditi svakom pacijentu. 86 00:05:57,337 --> 00:05:58,969 Ali to je nemoguće predvidjeti. 87 00:05:59,336 --> 00:06:01,016 Uvijek sam predviđao. 88 00:06:03,154 --> 00:06:06,205 jednostavno ne želim da netko umre od mojih grešaka. 89 00:06:13,876 --> 00:06:15,140 Svi su umrli. 90 00:06:18,204 --> 00:06:20,127 Pa što sad da radimo, da napustimo profesiju? 91 00:06:22,978 --> 00:06:24,768 Tko će onda operirati, hmm? 92 00:06:29,105 --> 00:06:30,404 Krivi li ona mene? 93 00:06:31,428 --> 00:06:32,447 WHO? 94 00:06:32,630 --> 00:06:33,974 Nikitina žena. 95 00:06:35,877 --> 00:06:37,568 Vjenčali su se nedavno. 96 00:06:37,926 --> 00:06:40,540 Očekuje dijete od njega. I on je umro. 97 00:06:41,121 --> 00:06:42,417 Pa, jedan je umro. 98 00:06:44,357 --> 00:06:45,925 Koliko ste ih vratili u život? 99 00:06:46,976 --> 00:06:48,771 Sve su to stihovi. Postoje gole činjenice. 100 00:06:48,795 --> 00:06:51,080 Nikita je mrtva, a ja sam trebao ga spasiti. 101 00:06:51,898 --> 00:06:53,148 Ti nisi Gospodin Bog. 102 00:06:53,383 --> 00:06:55,148 Ne možete spasiti sve. Ti si čovjek. 103 00:06:55,456 --> 00:06:56,970 I kao liječnik možete pokušati. 104 00:06:56,994 --> 00:06:58,780 Što ako opet ne spasim nekoga? 105 00:06:58,955 --> 00:07:00,551 To će značiti da ste pokušali. 106 00:07:00,636 --> 00:07:02,856 Dao si sve od sebe. Ovo je važno. 107 00:07:03,541 --> 00:07:06,606 Ima tu birokratskih stvari. Sve sam ispunio. 108 00:07:08,341 --> 00:07:09,713 Trebamo vaše potpise. 109 00:07:13,907 --> 00:07:15,153 10 minuta je. 110 00:07:15,453 --> 00:07:17,313 Doći ćemo i potpisati Odvest ću te natrag. 111 00:07:30,620 --> 00:07:31,909 Larisa, draga. 112 00:07:32,252 --> 00:07:36,234 Ako sve bude u redu, Ja ću tortu i šampanjac. 113 00:07:36,267 --> 00:07:39,346 - pinceta. - Jako ćemo se potruditi, Valery Mikhailovich. 114 00:07:39,370 --> 00:07:43,542 Nisam znala da ću se sresti lijepa žena na svijetu. 115 00:07:44,262 --> 00:07:45,906 Valerij Mihajlovič... 116 00:07:52,354 --> 00:07:55,511 Vrlo čudne rane svi su međusobno paralelni. 117 00:07:56,256 --> 00:07:57,493 vjerojatno 118 00:07:58,219 --> 00:08:00,060 napadač je bio umjetnik. 119 00:08:01,185 --> 00:08:02,790 Nacrtao sam to točno tako. 120 00:08:03,743 --> 00:08:06,331 Ali on je loš umjetnik jer 121 00:08:06,355 --> 00:08:09,120 dobar umjetnik ne može biti loša osoba. 122 00:08:09,572 --> 00:08:11,466 - Zašto? - Pa kako? 123 00:08:11,703 --> 00:08:16,536 Umjetnik mora osjećati ljudska bol, suosjećaj. 124 00:08:18,282 --> 00:08:20,239 Hodam po nasipu. 125 00:08:21,677 --> 00:08:23,266 ne diram nikoga. 126 00:08:23,958 --> 00:08:25,697 Uživanje u večeri. 127 00:08:26,694 --> 00:08:29,455 A onda ti banditi napadnu djevojku. 128 00:08:29,579 --> 00:08:30,700 Uz nasip? 129 00:08:30,803 --> 00:08:33,963 - Činilo mi se da je u ulazu. - U kojem si ulazu? 130 00:08:34,055 --> 00:08:35,319 Nasip. 131 00:08:36,226 --> 00:08:41,260 Tišina, tiha rijeka - a onda djevojka vrisne. 132 00:08:41,773 --> 00:08:43,540 "Upomoć, upomoć!" 133 00:08:43,914 --> 00:08:45,700 Pa, kako ne bih posredovao? 134 00:08:46,757 --> 00:08:48,560 Ja sam umjetnik, umjetnik. 135 00:08:48,934 --> 00:08:51,028 Osoba koja osjeća tuđu bol. 136 00:08:52,111 --> 00:08:53,987 Odnosno, mislite li da 137 00:08:54,963 --> 00:08:57,155 dobar liječnik ne može biti loša osoba? 138 00:08:57,179 --> 00:08:58,179 Možda. 139 00:08:58,312 --> 00:08:59,650 Nema šanse. 140 00:09:00,615 --> 00:09:01,772 Nikada. 141 00:09:01,812 --> 00:09:04,486 Ne, to je nemoguće. 142 00:09:04,849 --> 00:09:07,787 Jer doktor je i umjetnik. 143 00:09:07,811 --> 00:09:11,400 Samo umjetnik ljudskih sudbina. 144 00:09:11,683 --> 00:09:14,269 Svaki dan vidi bol i patnju. 145 00:09:14,293 --> 00:09:16,672 Pa, kako on može biti loša osoba? Ovo je nemoguće. 146 00:09:16,778 --> 00:09:18,621 Valerij Mihajlovič, možda, još uvijek možda. 147 00:09:18,728 --> 00:09:21,028 Obavijestio sam lokalnog policajca. 148 00:09:21,161 --> 00:09:23,573 Sad će stići daj mu dokaze. 149 00:09:24,256 --> 00:09:26,350 I nakon tretmana možete ići kući. 150 00:09:26,374 --> 00:09:27,720 Kako je kući? 151 00:09:27,814 --> 00:09:29,936 Bio sam ranjen u prsa. 152 00:09:30,659 --> 00:09:32,740 - Ne možeš ići kući. - Valerij Mihajlovič. 153 00:09:33,078 --> 00:09:37,380 Doktori nisu samo loši, ali i vrlo zaposlen. 154 00:09:39,353 --> 00:09:41,750 Doći ću k vama navečer i provjeriti. 155 00:09:41,838 --> 00:09:43,770 - Larisa, stavi zavoj. - da 156 00:09:44,194 --> 00:09:45,476 Shvatio sam nagovještaj. 157 00:09:45,847 --> 00:09:47,050 Sve do večeri. 158 00:09:55,974 --> 00:09:59,134 Marus, podaci o operacijama za treći kvartal, brzo. 159 00:09:59,582 --> 00:10:00,922 Sada. 160 00:10:03,726 --> 00:10:08,768 I provjerite citat u odjeljku o smrtnosti, link 47, ne 48. 161 00:10:08,918 --> 00:10:10,060 OK. 162 00:10:13,275 --> 00:10:14,369 Prijavite se. 163 00:10:14,931 --> 00:10:16,227 Pažljivo. 164 00:10:16,697 --> 00:10:18,015 Evo nas. 165 00:10:25,653 --> 00:10:27,720 Zdravo. Moja žena se osjeća loše. 166 00:10:27,962 --> 00:10:29,150 Što je zabrinjavajuće? 167 00:10:29,174 --> 00:10:31,140 Bol u trbuhu s desne strane. 168 00:10:31,419 --> 00:10:32,779 Već je treći dan. 169 00:10:33,091 --> 00:10:34,180 Temperatura. 170 00:10:34,562 --> 00:10:35,563 Imate li vode? 171 00:10:35,587 --> 00:10:37,778 - Daj mi vode. - Ne, ne, ne, muka mi je. 172 00:10:37,844 --> 00:10:39,848 -Jeste li već dugo bolesni? - 3 dana. 173 00:10:40,676 --> 00:10:42,158 Lezi na kauč. 174 00:10:43,626 --> 00:10:45,645 A ti, sjedni na stolicu. 175 00:11:09,169 --> 00:11:10,585 Akutni želudac. 176 00:11:12,252 --> 00:11:13,353 udahni. 177 00:11:13,737 --> 00:11:14,856 Izdisaj. 178 00:11:14,973 --> 00:11:16,389 Ai, ai, ai, boli, boli, boli! 179 00:11:16,413 --> 00:11:18,640 - Budi strpljiv, dušo. - Jetra je povećana. 180 00:11:29,679 --> 00:11:30,888 Vjeverice su žute. 181 00:11:31,158 --> 00:11:32,300 Žuta boja? 182 00:11:32,514 --> 00:11:33,628 Što to znači? 183 00:11:34,208 --> 00:11:36,545 To znači da trebate hitno u bolnicu. 184 00:11:36,569 --> 00:11:37,792 ustani. 185 00:11:42,304 --> 00:11:43,756 Doktore, što je sa mnom? 186 00:11:44,034 --> 00:11:46,435 Potrebno je obaviti pregled uzeti testove. 187 00:11:46,459 --> 00:11:49,766 Moguća bolest jetre ili žučnih kanala. 188 00:11:49,895 --> 00:11:51,758 Moguće su čak i neoplazme. 189 00:11:53,596 --> 00:11:55,770 Potreba za hospitalizacijom na kirurgiji, Filip. 190 00:11:56,389 --> 00:11:57,464 Da. 191 00:11:59,613 --> 00:12:02,246 Ispuni i pošalji za bolnički pregled. 192 00:12:04,378 --> 00:12:05,973 Idemo srediti papirologiju. 193 00:12:05,997 --> 00:12:07,372 Sve će biti dobro. 194 00:12:30,601 --> 00:12:31,874 Što potpisati? Hajdemo. 195 00:12:31,898 --> 00:12:34,255 Kira, stigla si na vrijeme. 196 00:12:34,854 --> 00:12:37,238 Jutros je bio hitan poziv. 197 00:12:38,326 --> 00:12:40,821 Akutni abdomen, groznica, žutica. 198 00:12:41,546 --> 00:12:44,412 Treba operacija. Idi spremi se. 199 00:12:45,241 --> 00:12:46,341 br. 200 00:12:48,597 --> 00:12:50,000 Što znači "ne"? 201 00:12:51,533 --> 00:12:53,033 Neću operirati. 202 00:12:53,057 --> 00:12:56,461 Kira, pacijent jedva čeka, dok se ne opametite! 203 00:12:57,063 --> 00:12:59,293 Pa, onda nađi drugog kirurga. 204 00:12:59,327 --> 00:13:00,809 Koji je ovo drugi? 205 00:13:01,064 --> 00:13:03,298 Egor je zauzet svojim pacijentima nakon nesreće. 206 00:13:03,531 --> 00:13:05,518 Ignat je izvan sebe. 207 00:13:05,704 --> 00:13:09,485 Mladi u ambulanti ujutro on preuzima odgovornost za tebe. 208 00:13:09,565 --> 00:13:11,421 Gdje mogu nabaviti još jedan? 209 00:13:12,984 --> 00:13:14,701 Ne mogu operirati. 210 00:13:14,821 --> 00:13:17,095 - Može! - Ne mogu! 211 00:13:18,657 --> 00:13:20,573 Petre Andrejeviču, da idem? 212 00:13:21,483 --> 00:13:22,571 Hvala. 213 00:13:30,192 --> 00:13:32,259 Ti sam nisi htio da operiram. 214 00:13:32,542 --> 00:13:34,279 Što se odjednom promijenilo? 215 00:13:35,569 --> 00:13:39,649 Nisam to želio živio u operacijskoj sali. 216 00:13:40,314 --> 00:13:44,845 želio sam te zasnovali obitelj i dobili djecu. 217 00:13:45,393 --> 00:13:47,837 Živio sam normalan život, znaš? 218 00:13:48,575 --> 00:13:50,167 Ali ne na ovaj način. 219 00:13:50,490 --> 00:13:52,767 Tako ćete dugo padati u depresiju. 220 00:13:53,993 --> 00:13:55,615 Dakle, tamo pripadam. 221 00:13:56,098 --> 00:13:57,218 Da. 222 00:13:59,529 --> 00:14:01,195 Možda je bolje ovako. 223 00:14:02,101 --> 00:14:04,943 U kirurgiji nema mjesta za slabiće. 224 00:14:06,228 --> 00:14:10,228 Neka se mladi bave hitnim slučajevima. Filip će biti domaćin. 225 00:14:10,871 --> 00:14:12,605 Potpišite dokumente. 226 00:14:13,154 --> 00:14:15,006 Na temelju operacije Nikite Voronova. 227 00:14:15,990 --> 00:14:17,006 I idi. 228 00:14:26,455 --> 00:14:27,762 - Sve? - Sve. 229 00:14:34,931 --> 00:14:38,070 Obrazovanje 8 centimetara u desnom režnju jetre. 230 00:14:38,838 --> 00:14:42,171 Pa, žutilo kože, temperatura, 231 00:14:43,187 --> 00:14:45,481 povišeni jetreni parametri. 232 00:14:45,977 --> 00:14:47,476 Klasični apsces. 233 00:14:48,293 --> 00:14:50,002 Ne znam, ima nešto što mi se ne sviđa. 234 00:14:50,144 --> 00:14:51,495 Što se ne sviđa? 235 00:14:51,519 --> 00:14:53,185 Pa, pogledajte tamo s desne strane. 236 00:14:53,209 --> 00:14:55,896 Nekakav rub ne kao obični apsces. 237 00:14:56,452 --> 00:14:58,400 Nastya, ovo je klasični apsces. 238 00:14:58,601 --> 00:15:00,780 Otvorite svoje udžbenike. Svi znakovi su tu. 239 00:15:01,280 --> 00:15:04,613 Filipe, možda se ipak isplati okrenuti i pokazati Ignatu Valerijeviču? 240 00:15:04,740 --> 00:15:06,230 Pa, zašto sve komplicirati? 241 00:15:06,561 --> 00:15:08,626 Jednostavno je. Otvaramo i ocijedimo. 242 00:15:08,650 --> 00:15:10,201 Standardni postupak. 243 00:15:14,039 --> 00:15:15,140 Da, uđi. 244 00:15:17,090 --> 00:15:18,801 zdravo Mogu li doći do tebe? 245 00:15:21,138 --> 00:15:22,600 Zhenya, što radiš ovdje? 246 00:15:22,624 --> 00:15:25,067 I evo mog smjera. Za operaciju. 247 00:15:25,354 --> 00:15:26,992 Cista lojnih žlijezda. 248 00:15:27,646 --> 00:15:28,989 Operaciju sam već platio. 249 00:15:31,633 --> 00:15:33,786 šališ se Sve ovo imaš točno 10 godina. 250 00:15:33,810 --> 00:15:35,643 I konkretno ste ga sada odlučili izbrisati? 251 00:15:35,791 --> 00:15:38,218 Pa, doktor je rekao da je tamo odrasla. 252 00:15:38,650 --> 00:15:39,830 Preporučio sam da ga uklonite. 253 00:15:40,212 --> 00:15:41,216 Poslano Vama. 254 00:15:41,314 --> 00:15:43,314 Da. Jeste li također platili novac za to? 255 00:15:45,624 --> 00:15:47,719 Platio sam operaciju. Smjer na ruci. 256 00:15:48,272 --> 00:15:51,851 Neću to otkazati jer je neka gospođa dovoljno vidjela 257 00:15:52,734 --> 00:15:53,856 Internet treneri. 258 00:15:54,310 --> 00:15:56,056 Pa, prije svega, nisam nikoga gledao. 259 00:15:56,243 --> 00:15:57,581 I drugo... 260 00:16:00,835 --> 00:16:02,622 Gleb, zar ne želiš ništa reći? 261 00:16:03,337 --> 00:16:04,350 Gleb? 262 00:16:05,747 --> 00:16:07,050 Pa, što da kažem? 263 00:16:07,699 --> 00:16:09,082 Osoba je podvrgnuta operaciji. 264 00:16:09,640 --> 00:16:11,589 Postoji pravac, postoje naznake. 265 00:16:11,755 --> 00:16:12,855 Sve se plaća. 266 00:16:13,396 --> 00:16:15,661 -Jesi li ozbiljan? - Nastya, mi smo doktori. 267 00:16:15,685 --> 00:16:18,150 Ako postoje indikacije za operaciju, mi to radimo. 268 00:16:19,262 --> 00:16:20,590 Nevjerojatno. 269 00:16:21,317 --> 00:16:22,762 Ovo je jednostavno nemoguće. 270 00:16:28,113 --> 00:16:29,452 Ostani, Zhenya. 271 00:16:30,306 --> 00:16:31,885 Smjestit ćemo te u bolnicu. 272 00:16:32,339 --> 00:16:34,892 Pripremimo se za operaciju Sutra ćemo odstraniti cistu. 273 00:16:35,355 --> 00:16:36,427 Hvala. 274 00:16:37,725 --> 00:16:42,794 Marusya, odvedi ga u bolnicu i molim te dovrši svoju prezentaciju. 275 00:16:43,102 --> 00:16:44,713 Idem se spremiti za operaciju. 276 00:16:44,872 --> 00:16:45,874 Fino. 277 00:16:57,563 --> 00:16:59,411 Pa Glebuška, 278 00:17:00,468 --> 00:17:01,539 reci mi 279 00:17:03,805 --> 00:17:06,017 Zašto si moja nevjesta hoćeš li me otpratiti kući? 280 00:17:07,188 --> 00:17:09,072 Zna li ona da je ona tvoja zaručnica? 281 00:17:10,275 --> 00:17:12,113 - Što? - Ništa. 282 00:17:12,216 --> 00:17:13,837 Došli ste na operaciju. 283 00:17:13,888 --> 00:17:15,161 Napravit ćemo to za vas. 284 00:17:15,480 --> 00:17:16,943 Ali ne petljaj se s Nastjom, razumiješ? 285 00:17:17,830 --> 00:17:18,830 Wow, zanimljivo. 286 00:17:19,153 --> 00:17:20,777 Vidim da je Glebuška postala odvažnija. 287 00:17:21,277 --> 00:17:22,419 Miriše na dvoboj. 288 00:17:23,116 --> 00:17:25,218 Je li u redu što sjedim ovdje? 289 00:17:25,596 --> 00:17:27,360 Ili sam možda proziran? 290 00:17:29,020 --> 00:17:32,266 Zašto uopće psuješ preda mnom? Niste se svađali pred Nastjom. 291 00:17:35,138 --> 00:17:36,283 U REDU. 292 00:17:36,824 --> 00:17:38,766 Molim te smjesti me u bolnicu. 293 00:17:43,141 --> 00:17:44,162 Idemo. 294 00:17:59,804 --> 00:18:01,307 - Da? - Hoćete li mi dopustiti? 295 00:18:01,331 --> 00:18:03,004 Da, molim. Sjednite. 296 00:18:08,894 --> 00:18:12,261 Pyotr Andreich, s moćnim nešto čudno. 297 00:18:12,681 --> 00:18:13,915 Što se dogodilo? 298 00:18:14,572 --> 00:18:17,286 Ovomjesečna potrošnja je skoro jedan i pol puta veći od uobičajenog. 299 00:18:17,310 --> 00:18:18,380 Gdje? 300 00:18:18,705 --> 00:18:19,771 ne razumijem 301 00:18:19,795 --> 00:18:22,860 Više nije bilo operacija. Isti je broj pacijenata. 302 00:18:23,340 --> 00:18:25,779 Čini se da su dokumenti ispravno sastavljeni. 303 00:18:25,816 --> 00:18:27,212 Ali trošak je vrlo visok. 304 00:18:27,592 --> 00:18:28,592 Ne. 305 00:18:29,941 --> 00:18:32,920 Jesam li stigao na vrijeme? Možda doći kasnije? 306 00:18:33,616 --> 00:18:36,315 Pa, što je s tobom, Aleksandra Nikolajevna, uvijek si na vrijeme. 307 00:18:37,074 --> 00:18:38,565 Da budem iskren, uopće ne razumijem 308 00:18:38,589 --> 00:18:41,418 što je naše najnovije vrijeme u bolnici događa. 309 00:18:42,079 --> 00:18:43,857 Svi su nekako klonuli. 310 00:18:43,948 --> 00:18:47,265 Osjeća se kao da ljudi tjeraju radi se svom snagom. 311 00:18:47,289 --> 00:18:49,706 Pa, to se događa u svakoj momčadi. 312 00:18:49,793 --> 00:18:50,929 ovo je u redu 313 00:18:50,953 --> 00:18:53,038 Što se događa u momčadi? 314 00:18:53,099 --> 00:18:55,628 Ne znam sa svojom kćeri, kako razgovarati. 315 00:18:56,959 --> 00:19:01,360 Htio sam danas grubo razgovarati s njom, motivirati je. 316 00:19:02,874 --> 00:19:04,457 I propalo mu je očinstvo. 317 00:19:07,089 --> 00:19:08,089 Ne. 318 00:19:09,340 --> 00:19:11,419 Ne mogu baš operirati - 319 00:19:12,155 --> 00:19:15,789 Ponekad vam se ruke tresu, ponekad nemate dovoljno vremena. 320 00:19:16,718 --> 00:19:19,500 Ni voditi - kontinuirano apatija u timu. 321 00:19:20,017 --> 00:19:22,883 Uostalom, kao što znamo, riba trune iz glave. 322 00:19:23,776 --> 00:19:25,620 Nije li vrijeme da se povučem? 323 00:19:26,048 --> 00:19:28,792 Potištenost je smrtni grijeh, Petre Andrejeviču. 324 00:19:28,816 --> 00:19:30,200 Ne možete se obeshrabriti. 325 00:19:31,527 --> 00:19:33,413 Znate li pronaći prave riječi? 326 00:19:33,712 --> 00:19:35,777 U redu, pokaži mi što imaš tamo. 327 00:19:37,420 --> 00:19:38,427 Tako. 328 00:19:39,914 --> 00:19:43,020 Gle, prosječno trošak za kvartal je ovdje. 329 00:19:43,418 --> 00:19:45,079 A ovaj mjesec ih je toliko. 330 00:19:46,077 --> 00:19:48,000 Jesu li recepti točni? 331 00:19:48,691 --> 00:19:50,587 Sve je u formi, pogledao sam. 332 00:19:50,611 --> 00:19:54,251 I ovdje je vaš potpis, vaš pečat. 333 00:19:54,275 --> 00:19:55,425 hajde 334 00:19:56,059 --> 00:19:58,635 Da, moje brtve 335 00:19:59,197 --> 00:20:00,431 moji potpisi. 336 00:20:01,491 --> 00:20:05,313 Čekaj, ne sjećam se tako da mogu ispisati toliko recepata. 337 00:20:05,752 --> 00:20:09,640 Aleksandra Nikolajevna, Provjerimo to u dnevniku. 338 00:20:09,976 --> 00:20:11,960 Treba li tamo sve duplirati? 339 00:20:12,635 --> 00:20:13,635 dakle... 340 00:20:17,508 --> 00:20:19,070 Evo recepta. 341 00:20:21,864 --> 00:20:23,548 Datum odgovara. 342 00:20:24,014 --> 00:20:25,277 Vaš potpis. 343 00:20:25,945 --> 00:20:27,662 I ovaj je tamo. 344 00:20:28,822 --> 00:20:32,017 - Da, tako je. - Slažu li se prezimena pacijenata? 345 00:20:33,178 --> 00:20:37,650 Da. Darevski, Smirnova, Kuznjecov. 346 00:20:39,139 --> 00:20:40,795 - Sve se poklapa. - Samo trenutak. 347 00:21:15,023 --> 00:21:16,317 Nešto nije u redu? 348 00:21:18,302 --> 00:21:19,821 Ne, sve je na svom mjestu. 349 00:21:24,061 --> 00:21:25,404 Aleksandra Nikolajevna, 350 00:21:26,285 --> 00:21:30,688 prikupi sve dokumente za mene jak u posljednja 3 mjeseca. 351 00:21:31,751 --> 00:21:32,820 Potpuno. 352 00:21:33,886 --> 00:21:35,069 Moramo to shvatiti. 353 00:21:35,963 --> 00:21:37,096 Fino. 354 00:21:40,018 --> 00:21:41,356 Pjotr Andrejevič, 355 00:21:42,054 --> 00:21:45,356 a sami idete na konferenciju hoćeš li ići na znanstveni rad? 356 00:21:45,380 --> 00:21:47,986 Da budem iskren, htio sam odbiti, ali 357 00:21:48,540 --> 00:21:51,480 Filip je napravio takav posao. 358 00:21:51,557 --> 00:21:52,851 Toliko sam skupio. 359 00:21:53,137 --> 00:21:54,830 Pripremio prezentaciju za mene. 360 00:21:55,793 --> 00:21:57,271 Morat ćemo nastupiti. 361 00:21:57,640 --> 00:21:58,893 tako je. 362 00:22:08,996 --> 00:22:09,996 Ovo je za vas. 363 00:22:12,724 --> 00:22:14,469 Hvala, ali ja sam na PP. 364 00:22:14,991 --> 00:22:16,112 Na što? 365 00:22:16,670 --> 00:22:19,172 O pravilnoj prehrani. Pokušavam smršaviti. 366 00:22:19,632 --> 00:22:20,632 Zašto ti to treba? 367 00:22:22,289 --> 00:22:23,510 Ne tiče te se. 368 00:22:23,905 --> 00:22:25,966 Pa, možda je tako i najbolje. 369 00:22:26,073 --> 00:22:27,399 Imam prijedlog za tebe. 370 00:22:27,423 --> 00:22:28,518 Koji? 371 00:22:29,003 --> 00:22:32,509 Stvar je u tome što ja imam mrežu kafiću, a sada je u tijeku promocija. 372 00:22:33,024 --> 00:22:35,019 Mjesec dana besplatne hrane za blogere. 373 00:22:35,043 --> 00:22:36,302 Doslovno po objavi. 374 00:22:37,154 --> 00:22:38,314 Nisam bloger. 375 00:22:38,689 --> 00:22:39,770 Još si bolji. 376 00:22:40,106 --> 00:22:42,701 Pa, evo vas u registru radiš, zar ne? 377 00:22:43,123 --> 00:22:45,510 Koliko ljudi prolazi prolazi li ti dan? 378 00:22:45,976 --> 00:22:47,086 Ne mislim tako. 379 00:22:47,345 --> 00:22:49,119 Pa, oko 50-100 ljudi, zar ne? 380 00:22:49,308 --> 00:22:50,351 Pa, to je otprilike to. 381 00:22:50,375 --> 00:22:51,918 Sada ste još bolji od oglašavanja. 382 00:22:51,978 --> 00:22:53,260 Zamisli samo. 383 00:22:53,323 --> 00:22:55,601 Sjedi i jedi juhu iz našeg kontejnera 384 00:22:55,625 --> 00:22:58,559 i ako odjednom netko pita, Gdje si to nabavio, samo mi reci. 385 00:23:00,922 --> 00:23:04,067 Znate, čini mi se da imamo U bolnici je već jedna blogerica. 386 00:23:04,147 --> 00:23:05,879 I usput, ona je tvoja djevojka. 387 00:23:06,263 --> 00:23:09,502 Pa, iz nekog razloga nisam vidio objavi o svom kafiću s njom. 388 00:23:10,245 --> 00:23:12,485 Da budem iskren, ne razumijem baš o kome ti pričaš 389 00:23:13,291 --> 00:23:16,294 Općenito, čini mi se da imam prijatelje više ih nema u ovoj bolnici. 390 00:23:16,338 --> 00:23:17,362 Točno? 391 00:23:17,386 --> 00:23:18,406 Točno. 392 00:23:21,424 --> 00:23:25,190 U redu, učinimo to onda za 20 minuta u kantini. 393 00:23:25,603 --> 00:23:27,205 Razgovarajmo o svemu detaljnije. 394 00:23:27,285 --> 00:23:29,313 20 minuta! Merim vrijeme. 395 00:23:29,441 --> 00:23:31,790 Stani, uzmi slatkiš. 396 00:23:32,222 --> 00:23:33,702 Da, točno. 397 00:23:34,329 --> 00:23:35,794 Oni moraju biti uništeni. 398 00:23:41,457 --> 00:23:44,358 Evo ga, desni režanj jetra, 8 centimetara. 399 00:23:44,615 --> 00:23:45,879 velika. 400 00:23:46,936 --> 00:23:48,934 Njezin muž je bio tako zabrinut 401 00:23:50,542 --> 00:23:53,150 podržan, umiren. 402 00:23:53,700 --> 00:23:55,530 Bio sam zabrinutiji od nje. 403 00:23:57,184 --> 00:24:00,774 Tako je rijetko kada čovjek Tako je zabrinut za svoju ženu. 404 00:24:00,798 --> 00:24:02,262 Obično je obrnuto. 405 00:24:03,727 --> 00:24:06,252 I stvarno želim vjerovati u pravu ljubav. 406 00:24:09,084 --> 00:24:11,223 Nitko nije mario za mene tako. 407 00:24:12,185 --> 00:24:14,620 Marus, muškarci imaju drugačiju prirodu. 408 00:24:15,607 --> 00:24:19,557 Ljubav je kad oni izraziti se i postići svoje ciljeve. 409 00:24:21,171 --> 00:24:22,256 Ali ne. 410 00:24:23,166 --> 00:24:24,469 To je zbog mladosti - 411 00:24:25,602 --> 00:24:29,330 da bi dokazao ljubav moraš se boriti s dječakom iz susjednog dvorišta. 412 00:24:30,557 --> 00:24:34,677 I odrasli, kad voljena osoba čovjek je bolestan, pripremaju mu juhu. 413 00:24:37,496 --> 00:24:39,356 U potpunosti se slažem s tobom, Yura. 414 00:24:40,813 --> 00:24:41,813 Ligatura. 415 00:24:42,385 --> 00:24:45,592 Ali to ne mijenja činjenicu da muškarac se mora zauzeti za ženu. 416 00:25:07,994 --> 00:25:09,079 Je li uspjelo? 417 00:25:09,652 --> 00:25:12,026 Da, svi testovi, slike Nikita od trenutka prijema. 418 00:25:12,050 --> 00:25:13,758 Ah, ovo je ucjena 419 00:25:14,190 --> 00:25:15,806 Neću ga vratiti dok ne pristaneš jesti. 420 00:25:17,674 --> 00:25:18,806 Fino. 421 00:25:19,642 --> 00:25:21,450 Čini mi se da nisi ništa jeo 3 dana. 422 00:25:30,385 --> 00:25:32,163 razumiješ da tamo nećeš ništa naći. 423 00:25:34,897 --> 00:25:36,047 Kira? 424 00:25:38,207 --> 00:25:39,560 Sve si dobro napravio. 425 00:25:40,050 --> 00:25:41,305 Pa, događa se. 426 00:25:44,088 --> 00:25:45,616 Može biti. 427 00:25:50,471 --> 00:25:52,778 Egore, mogu li biti sam? 428 00:25:54,707 --> 00:25:56,368 Ne želim ići u bolnicu. 429 00:25:57,246 --> 00:25:58,770 U redu, nazovi me kad završiš. 430 00:25:59,056 --> 00:26:00,056 Ja ću sići. 431 00:26:00,902 --> 00:26:02,798 - Dobro. - Ne zaboravi jesti. 432 00:26:04,635 --> 00:26:05,635 Da. 433 00:26:21,879 --> 00:26:24,077 I znate što me najviše ljuti? 434 00:26:24,304 --> 00:26:26,670 Da malo jedem, ali se svejedno debljam. 435 00:26:26,822 --> 00:26:28,017 Neka vrsta magije. 436 00:26:28,645 --> 00:26:30,070 Baviš li se sportom? 437 00:26:31,650 --> 00:26:34,384 Koji sport? stalno sam Ja stojim iza ovog pulta. 438 00:26:34,428 --> 00:26:36,744 Pa, u biti, sport nije najvažniji. 439 00:26:37,463 --> 00:26:38,747 Glavna stvar je brojati. 440 00:26:39,462 --> 00:26:40,557 Što brojati? 441 00:26:40,803 --> 00:26:41,822 KBZHU - 442 00:26:43,403 --> 00:26:45,550 kalorija, proteina, masti, ugljikohidrata. 443 00:26:45,882 --> 00:26:50,149 Evo osnovnog metabolizma - ovo je otprilike 1400, zar ne? 444 00:26:50,761 --> 00:26:53,634 Pomnožite s faktorom 1,3 - 445 00:26:53,659 --> 00:26:55,941 to je zbog sjedilačkog rada 446 00:26:56,388 --> 00:26:57,540 1800 negdje. 447 00:26:57,565 --> 00:27:03,031 Pa, minus 20% za mršavljenje, ispada, pa, otprilike iste 1400. 448 00:27:03,370 --> 00:27:06,777 Misliš li da sam glup? sve sam dobro Znam, ali težina se još uvijek isplati. 449 00:27:07,255 --> 00:27:09,801 Dakle, trebamo dodati proteina u svakom obroku. 450 00:27:10,084 --> 00:27:11,450 Koliko proteina? 451 00:27:11,934 --> 00:27:14,761 Pa, 100-130 grama dnevno. 452 00:27:16,166 --> 00:27:17,890 To je otprilike 500 grama piletine. 453 00:27:18,769 --> 00:27:20,968 Pola kile piletine? mrzim je. 454 00:27:21,021 --> 00:27:23,456 Pa, možete dodati ribu tamo, 455 00:27:23,851 --> 00:27:26,733 jaje, puretina, svježi sir. 456 00:27:27,161 --> 00:27:28,285 Kreiraćemo jelovnik po vašem ukusu. 457 00:27:28,309 --> 00:27:29,796 Mislim da je hormonalno. 458 00:27:29,989 --> 00:27:31,430 Stvarno ne jedem puno. 459 00:27:32,183 --> 00:27:33,202 Pijete li puno? 460 00:27:34,101 --> 00:27:35,618 Ja uopće ne pijem. 461 00:27:36,870 --> 00:27:38,473 Koliko kave s mlijekom dnevno? 462 00:27:39,373 --> 00:27:41,394 Pa, ima 5 šalica. 463 00:27:41,521 --> 00:27:45,187 Ovdje. To je oko 300 kalorija dnevno. 464 00:27:45,290 --> 00:27:47,051 Petina dnevne potrebe. 465 00:27:47,220 --> 00:27:48,400 Ovo je nepotrebno. 466 00:27:48,997 --> 00:27:50,565 Nisam razmišljao o tome. 467 00:27:50,808 --> 00:27:53,132 Ili recimo Cezar salata. 468 00:27:54,332 --> 00:27:57,422 Ima 800 kilokalorija. I to samo zbog umaka. 469 00:27:59,922 --> 00:28:02,775 Da. Nema tajni, nema magije. 470 00:28:03,161 --> 00:28:04,808 Tijelo je precizna stvar. 471 00:28:05,069 --> 00:28:06,231 Zar ne biste trebali znati? 472 00:28:06,450 --> 00:28:09,177 Da. Dakle, bez tajni nema magije. 473 00:28:10,829 --> 00:28:12,047 Nije sve tako jednostavno. 474 00:28:12,253 --> 00:28:13,364 Ne. 475 00:28:13,465 --> 00:28:15,970 U životu općenito, Nije sve tako jednostavno. 476 00:28:18,063 --> 00:28:21,259 Samo sam htio biti s tobom posavjetujte se kao s djevojkom. 477 00:28:21,742 --> 00:28:25,784 Ako ti npr. dopustiš netko da te otprati kući, 478 00:28:25,864 --> 00:28:29,130 Pa ti primaš darove, Također nije samo tako, zar ne? 479 00:28:29,763 --> 00:28:32,616 Pa, pogodite što? za nastavak? 480 00:28:34,784 --> 00:28:36,866 Ne trebaju mi ​​tvoji darovi! 481 00:28:36,946 --> 00:28:38,345 Zapravo nisam na prodaju! 482 00:28:38,380 --> 00:28:40,231 - Jedi svoju piletinu! - Čekaj, ne. 483 00:28:40,255 --> 00:28:42,530 Ja, pa, ne u tom smislu. 484 00:28:44,732 --> 00:28:48,700 Općenito, sviđa mi se Nastya, Samo sam htjela znati 485 00:28:49,741 --> 00:28:51,672 imaju li nešto s Glebom ili 486 00:28:52,610 --> 00:28:53,694 jednostavno je tako. 487 00:28:54,171 --> 00:28:56,496 Što će vam dati ako saznate? 488 00:28:57,429 --> 00:28:58,552 Razumijevanje. 489 00:28:58,591 --> 00:29:00,208 Razumijevanje čega? 490 00:29:00,883 --> 00:29:04,125 Pa ima neki razlog Izbjegavaj me ili je sve samo tako. 491 00:29:05,136 --> 00:29:06,980 Što ako je jednostavno tako? 492 00:29:07,297 --> 00:29:08,297 Zbogom. 493 00:29:08,429 --> 00:29:10,518 - Ne ne. Čekaj, pa... - Pusti. 494 00:29:10,858 --> 00:29:12,110 Pustio mu je ruku. 495 00:29:13,075 --> 00:29:14,075 Stezaljka 496 00:29:14,623 --> 00:29:17,397 Indikatori su normalni, puls 72. 497 00:29:19,320 --> 00:29:20,850 Otvorite kapsulu. 498 00:29:23,034 --> 00:29:25,190 Da. Pa, dolazi gnoj. 499 00:29:25,766 --> 00:29:27,111 Sve je kako sam rekao. 500 00:29:27,338 --> 00:29:29,413 Ispada kad ne Ignat Valerievich je u blizini, 501 00:29:29,437 --> 00:29:31,477 Rad je jednostavan i ugodan. 502 00:29:34,380 --> 00:29:35,524 Aspirator. 503 00:29:39,214 --> 00:29:41,132 Neka čudna tekućina. 504 00:29:42,087 --> 00:29:43,490 Gleb, nemoj me ometati. 505 00:29:43,945 --> 00:29:45,270 Što ti uopće radiš ovdje? 506 00:29:45,635 --> 00:29:46,981 Ja vas osiguravam. 507 00:29:47,285 --> 00:29:49,156 Ne trebam nikakvo osiguranje. 508 00:29:49,457 --> 00:29:50,711 Larisa, drenaža. 509 00:29:51,308 --> 00:29:52,465 Ne, stvarno, Gleb je u pravu. 510 00:29:52,489 --> 00:29:54,177 Ne izgleda kao obični gnoj. 511 00:29:55,204 --> 00:29:58,778 Vidi, Filipe, vidi, tamo još uvijek ima kapsula neki i zidovi su slojeviti. 512 00:29:58,802 --> 00:30:01,114 Nastya, ovo je obično bakterijska infekcija. 513 00:30:03,475 --> 00:30:04,475 Osušimo ga. 514 00:30:15,365 --> 00:30:16,693 Materijal za šivanje. 515 00:30:22,415 --> 00:30:23,912 Prvo, mišić mora biti zašiven. 516 00:30:23,936 --> 00:30:25,364 Gleb, znam. 517 00:30:27,759 --> 00:30:29,320 Marus, dovrši operaciju. 518 00:30:30,509 --> 00:30:32,226 Pokazatelji su normalni. 519 00:30:33,028 --> 00:30:34,028 Fino. 520 00:30:34,053 --> 00:30:36,228 Završite operaciju i prebaciti na odjel. 521 00:30:36,855 --> 00:30:38,067 bravo svima 522 00:30:44,169 --> 00:30:45,385 Tako ljuta. 523 00:30:45,732 --> 00:30:47,303 Da, Maruška, imaš sreće. 524 00:30:47,327 --> 00:30:50,338 Ženiti se - imat ćete narudžbe distribuirati. Bit ćeš kao vojnik. 525 00:30:54,174 --> 00:30:55,892 Maknuo sam ruku, kažem. 526 00:30:57,979 --> 00:30:59,741 “Baywatch” je stigao, shvaćam. 527 00:30:59,765 --> 00:31:01,274 Jeste li slučajno pogriješili adresu? 528 00:31:01,298 --> 00:31:02,783 Ovdje samo ljudi pričaju. 529 00:31:03,024 --> 00:31:05,190 Sada ću vam organizirati takav razgovor. 530 00:31:05,546 --> 00:31:07,190 Ovo je bolnica, a ne pub. 531 00:31:07,556 --> 00:31:09,648 Još jednom ćete se obratiti osoblju... 532 00:31:09,672 --> 00:31:10,830 Je li uvijek ovako drzak? 533 00:31:10,854 --> 00:31:13,543 Ili samo kad je pred damama samopotvrđivanje? 534 00:31:14,342 --> 00:31:15,602 Davide, prestani. 535 00:31:15,626 --> 00:31:18,637 Nisam mala djevojčica. Ne treba me štititi niti paziti. 536 00:31:19,109 --> 00:31:22,530 Oh, Nastya, zdravo. Možete li pokupiti svog špijuna iz bolnice? 537 00:31:38,042 --> 00:31:39,960 Dakle, na tržištu je, zar ne? 538 00:31:39,984 --> 00:31:41,079 Da. 539 00:31:41,785 --> 00:31:43,339 Pa, kako si? 540 00:31:43,363 --> 00:31:45,271 Oh, Ignat Valerievich! Završimo. 541 00:31:45,295 --> 00:31:46,370 - Da. - Sve. 542 00:31:47,044 --> 00:31:49,670 Pa, otići ću na tržište kamera podignuti, tražiti svjedoke. 543 00:31:50,919 --> 00:31:54,204 Netko je trebao vidjeti kako su pokušali opljačkati ženu. 544 00:31:54,632 --> 00:31:56,909 Pa, koji je Valery Mikhailovich spasio. 545 00:31:58,522 --> 00:32:00,538 Valery Mikhailovich, ako iznenada 546 00:32:00,562 --> 00:32:03,259 sjetiti se nečega neki detalji 547 00:32:04,452 --> 00:32:06,003 - poziv. - Nužno. 548 00:32:06,027 --> 00:32:07,027 Da. 549 00:32:10,050 --> 00:32:11,090 Na tržnici? 550 00:32:12,451 --> 00:32:13,470 Na tržnici. 551 00:32:15,087 --> 00:32:16,722 A ja sam samo tebe čekala. 552 00:32:22,068 --> 00:32:23,143 Ups! 553 00:32:23,823 --> 00:32:26,121 Dragi prijatelji, mogu li vam se pridružiti? 554 00:32:26,518 --> 00:32:27,862 Nije bio baš dobar dan. 555 00:32:29,713 --> 00:32:30,739 "Prijatelji"? 556 00:32:32,342 --> 00:32:35,530 Ignat Valerievich, tko je star? Ako se sjeća, pazi. 557 00:32:39,432 --> 00:32:40,566 Hoćemo li popiti piće? 558 00:32:42,153 --> 00:32:44,158 Zapravo, u bolnici ne piju. 559 00:32:44,367 --> 00:32:45,750 Ali ovo je kvas. 560 00:32:45,785 --> 00:32:48,246 - Da, naravno. - Dobro za zdravlje. 561 00:32:48,270 --> 00:32:49,271 Da. 562 00:32:51,640 --> 00:32:53,059 - Kvas? - Da. 563 00:32:55,253 --> 00:32:58,112 Dakle, ti si žena stao u odbranu tržišta? 564 00:32:58,489 --> 00:33:00,806 Ili na ulazu? Ili možda na nasipu? 565 00:33:01,890 --> 00:33:04,847 Imam dobrih kobasica, lovačkih. 566 00:33:04,965 --> 00:33:06,228 - Hajdemo? - Valerij Mihajloviču! 567 00:33:06,922 --> 00:33:08,339 Pa vidim da lažeš. 568 00:33:08,363 --> 00:33:09,870 Da, ne lažem. 569 00:33:12,793 --> 00:33:14,790 ja uljepšavam. 570 00:33:16,162 --> 00:33:18,424 pa, da, 571 00:33:19,640 --> 00:33:23,585 Stolne noževe sam kupio na tržnici. 572 00:33:24,906 --> 00:33:28,738 Stavio sam ga u džep. Ovaj, ovaj, da. 573 00:33:29,911 --> 00:33:31,804 Otišao kući i 574 00:33:32,791 --> 00:33:36,164 posrnuo, posrnuo i pao. 575 00:33:36,485 --> 00:33:38,452 Ambalaža se pokazala krhkom. 576 00:33:38,476 --> 00:33:40,847 I noževi su oštri. 577 00:33:41,403 --> 00:33:43,978 - Oh... - Da, razumijem. 578 00:33:44,002 --> 00:33:47,865 Pa razumijem da sam smiješna osoba i ja... 579 00:33:47,982 --> 00:33:49,177 Da, poput mene. 580 00:33:50,925 --> 00:33:52,947 Nastavimo banket. 581 00:33:53,614 --> 00:33:55,317 Možda nešto naručim i organiziram? 582 00:33:55,767 --> 00:33:57,445 Morate nazvati lokalnog policajca. 583 00:33:58,421 --> 00:34:00,166 Inače će to biti majmunski posao. 584 00:34:00,190 --> 00:34:01,804 Trči tamo, gledaj kamere. 585 00:34:02,650 --> 00:34:04,612 A ti, Valery Mikhailovich, 586 00:34:04,955 --> 00:34:06,510 Nakon previjanja idi doma, eh. 587 00:34:09,982 --> 00:34:13,216 Ignat Valerievich, molim vas, oprostite mi. 588 00:34:13,989 --> 00:34:17,160 mogu li doći ovamo ostati barem još jedan dan? 589 00:34:20,471 --> 00:34:21,471 Pa, 590 00:34:22,291 --> 00:34:24,770 postoji mjesto. Može. 591 00:34:27,625 --> 00:34:28,921 Ignat Valerievič, 592 00:34:29,797 --> 00:34:31,560 i znaš, ti si dobra osoba. 593 00:34:32,352 --> 00:34:33,376 Ne uvijek. 594 00:34:35,715 --> 00:34:36,715 Da? 595 00:34:40,467 --> 00:34:41,867 Je li kobasica svježa? 596 00:34:42,813 --> 00:34:43,835 inače... 597 00:34:47,065 --> 00:34:49,407 Rezultati će stići sutra. Zbogom. 598 00:35:00,277 --> 00:35:01,277 Gleb. 599 00:35:07,980 --> 00:35:10,585 Kako možeš znati voli li te? jesi li čovjek ili nisi? 600 00:35:13,742 --> 00:35:14,742 Pa, 601 00:35:15,676 --> 00:35:21,237 prava ljubav je kada ti cijenjen i neiskorišten. 602 00:35:26,744 --> 00:35:28,670 Čini se da se Filipu ne sviđam. 603 00:35:32,467 --> 00:35:33,650 Marus. 604 00:35:43,462 --> 00:35:46,300 Samo me želi napravio prezentacije za njega, 605 00:35:46,324 --> 00:35:49,723 kako bi ti kasnije mogao reći Pjotr Andrejevič, kako je umoran. 606 00:36:07,172 --> 00:36:09,105 Tamo okupljaju sve u sobi za osoblje. 607 00:36:09,666 --> 00:36:10,849 Upravo sada. 608 00:36:18,988 --> 00:36:20,088 Nastya. 609 00:36:37,731 --> 00:36:39,936 Sada ćeš zauvijek biti uhoditi me? 610 00:36:40,648 --> 00:36:42,089 Donio sam dokumente. 611 00:36:49,848 --> 00:36:51,960 Vidio sam da te je uhvatio za ruku. 612 00:36:52,127 --> 00:36:53,730 Nisam mogao samo otići. 613 00:36:53,981 --> 00:36:54,981 Ali uzalud. 614 00:36:55,387 --> 00:36:56,427 Ja sam već odrasla žena. 615 00:36:56,451 --> 00:36:59,157 Mogu sam odlučiti Kada trebam ustati od stola? 616 00:36:59,181 --> 00:37:00,670 Da, on je sklizak tip. 617 00:37:01,311 --> 00:37:04,214 što te briga Što si ti, moj osobni tjelohranitelj? 618 00:37:04,312 --> 00:37:05,590 briga me. 619 00:37:10,687 --> 00:37:12,912 Pa vidiš, sviđaš mi se! 620 00:37:13,749 --> 00:37:14,901 Daj mi priliku. 621 00:37:17,028 --> 00:37:18,176 Davide, sada nije vrijeme. 622 00:37:18,200 --> 00:37:19,808 Nikada neće biti vremena. 623 00:37:20,094 --> 00:37:22,334 Samo mi reci da ili ne? 624 00:37:24,251 --> 00:37:25,259 ne znam 625 00:37:25,283 --> 00:37:28,710 "Ne znam" znači "ne". Samo me ne želiš uvrijediti. 626 00:37:29,570 --> 00:37:30,630 Koji je razlog? 627 00:37:31,542 --> 00:37:34,015 Jer sam neperspektivna a ja radim u ambulanti? 628 00:37:34,164 --> 00:37:35,313 Zato što nisam milijunaš? 629 00:37:35,337 --> 00:37:36,732 Ne, naravno da ne. 630 00:37:36,907 --> 00:37:39,563 Ti si nevjerojatan tip, stvarno. 631 00:37:39,587 --> 00:37:42,704 Tek sada ga imam takav nered u životu, 632 00:37:42,805 --> 00:37:46,884 što mi je potrebno za početak? razumiješ što želim, znaš? 633 00:37:48,346 --> 00:37:49,346 Jasan. 634 00:37:49,588 --> 00:37:51,207 Neću te više gnjaviti. 635 00:38:04,699 --> 00:38:06,638 Da, Egore, nisam još završio. 636 00:38:06,879 --> 00:38:08,884 Kira, hitno ustani. Ček je stigao. 637 00:38:12,360 --> 00:38:13,442 Ispitivanje? 638 00:38:13,799 --> 00:38:15,060 Da, pozvani ste da uđete. 639 00:38:18,645 --> 00:38:21,121 znala sam da sam pogriješio. 640 00:38:22,823 --> 00:38:25,443 I inspektori su ga pronašli prije mene. 641 00:38:26,257 --> 00:38:28,070 Kira, molim te dođi. 642 00:38:30,712 --> 00:38:31,712 Da. 643 00:38:32,889 --> 00:38:33,889 ja dolazim 644 00:38:41,245 --> 00:38:43,451 Dok hodam ovim hodnikom, 645 00:38:43,805 --> 00:38:48,060 Iskreno se nadam da će recenzenti pronaći moju grešku. 646 00:38:48,755 --> 00:38:51,034 Da će vidjeti nešto što ja nisam vidio. 647 00:38:51,434 --> 00:38:53,860 Da će izaći naredba, protokol, opomena - 648 00:38:54,399 --> 00:38:55,560 što god. 649 00:38:56,112 --> 00:38:57,780 Kad bi barem postojao odgovor. 650 00:38:58,792 --> 00:39:00,691 Jer ako nema greške, 651 00:39:01,444 --> 00:39:04,177 to znači da ti ništa ne kontroliraš. 652 00:39:05,093 --> 00:39:06,410 I za kirurga 653 00:39:07,404 --> 00:39:09,537 Ovo je gore od bilo koje dijagnoze. 654 00:39:16,013 --> 00:39:18,089 Zhenya, prestani zvati, molim te 655 00:39:18,113 --> 00:39:20,481 Danas imamo ček. Uopće nema vremena za tebe. oprosti 656 00:39:20,882 --> 00:39:21,882 Samo malo. 657 00:39:23,862 --> 00:39:25,073 ja slušam. 658 00:39:26,589 --> 00:39:28,965 Reci mi iskreno zašto ti se ne sviđam? 659 00:39:29,137 --> 00:39:30,800 - Zhen... - Ne, ozbiljno. 660 00:39:30,824 --> 00:39:32,846 Što trebam učiniti da te Jesi li obratio pozornost na mene? 661 00:39:32,870 --> 00:39:34,194 Ne morate ništa učiniti. 662 00:39:35,002 --> 00:39:36,123 Pa, to nije odgovor. 663 00:39:37,566 --> 00:39:39,090 Izgledam li loše ili što? 664 00:39:39,479 --> 00:39:40,923 Što, nemam posao? 665 00:39:41,415 --> 00:39:43,326 Ne, ja sam normalan tip. 666 00:39:43,625 --> 00:39:45,130 Vlastiti posao, ne pije, 667 00:39:45,524 --> 00:39:47,348 - neoženjen. - znam 668 00:39:50,989 --> 00:39:52,335 Je li to zbog Gleba? 669 00:39:52,772 --> 00:39:54,880 Što Gleb ima s ovim? 670 00:39:55,130 --> 00:39:57,079 Spasilac u bijelom mantilu, kao i ja, 671 00:39:57,800 --> 00:39:59,995 mali poduzetnik. Restaurator. 672 00:40:00,746 --> 00:40:01,932 Bez romantike. 673 00:40:02,072 --> 00:40:03,704 Ne, pa, ako želiš romantiku, ja... 674 00:40:04,347 --> 00:40:05,954 Želiš mi sve ovo Hoću li napuniti bolnicu cvijećem? 675 00:40:05,978 --> 00:40:07,513 Zhenya, hajde bez ovoga, molim te. 676 00:40:09,107 --> 00:40:10,720 Reci mi, u čemu je moja greška? ja ću to popraviti. 677 00:40:10,744 --> 00:40:12,030 Da nema greške. 678 00:40:12,054 --> 00:40:13,857 Pa to se ne događa. Mora postojati neki razlog. 679 00:40:13,881 --> 00:40:15,015 Događa se, Zhenya. 680 00:40:15,857 --> 00:40:17,550 Vidite, ponekad nešto se pokvari u tijelu, 681 00:40:17,574 --> 00:40:19,435 a testovi ne pokazuju baš ništa. 682 00:40:20,332 --> 00:40:21,332 ovo... 683 00:40:21,863 --> 00:40:24,149 Mislim, ti si cool tip. Je li istina. 684 00:40:24,274 --> 00:40:27,051 A nije taj netko bolji, a neki lošiji. samo... 685 00:40:27,099 --> 00:40:29,360 Jednostavno me nije briga za tebe Ne osjećam to, znaš? 686 00:40:31,137 --> 00:40:32,267 Znači nema šanse? 687 00:40:33,844 --> 00:40:34,844 Nijedan. 688 00:40:47,705 --> 00:40:49,810 Trebate li još neke dokumente? 689 00:40:50,246 --> 00:40:54,956 Da, molim te, donesi mi ga također i povijest bolesti preminulog Voronova. 690 00:40:56,143 --> 00:40:58,059 Operativni protokoli, 691 00:40:59,088 --> 00:41:04,810 financijski dokumenti za 2 godine o kupovini lijekova, 692 00:41:05,163 --> 00:41:06,930 platne liste 693 00:41:07,563 --> 00:41:10,690 i dnevnike jake droge. 694 00:41:11,626 --> 00:41:13,970 Pjotre Andrejeviču, mogu pomoć oko dokumenata? 695 00:41:14,276 --> 00:41:17,282 Da, donesi priču Bolest Nikite Voronova. 696 00:41:23,946 --> 00:41:26,590 Ah, Ignate Valerijeviču, uđi. 697 00:41:28,998 --> 00:41:30,646 Rekao sam ti da ću se vratiti. 698 00:41:32,718 --> 00:41:33,901 Zdravo. 699 00:41:40,618 --> 00:41:41,773 Molim. 700 00:41:44,528 --> 00:41:46,324 Voronov Nikita. 701 00:41:47,384 --> 00:41:52,133 Operacija je provedena Kira Petrovna Garanina. 702 00:41:52,725 --> 00:41:53,753 Vaša kći? 703 00:41:54,063 --> 00:41:56,507 Da, dala je sve od sebe. 704 00:41:59,061 --> 00:42:01,385 Pokazala je to interna kontrola 705 00:42:02,201 --> 00:42:03,989 nije bilo liječničke pogreške. 706 00:42:04,862 --> 00:42:07,200 Tko bi sumnjao kad je otac glavni liječnik. 707 00:42:19,946 --> 00:42:22,670 A ti, pretpostavljam, Garanina Kira Petrovna? 708 00:42:22,969 --> 00:42:23,969 Da. 709 00:42:25,108 --> 00:42:26,250 Sjednite. 710 00:42:34,918 --> 00:42:37,337 Pacijent je nakon operacije preminuo. 711 00:42:37,361 --> 00:42:38,584 Tromboembolija. 712 00:42:39,021 --> 00:42:40,209 Je li bilo preduvjeta? 713 00:42:40,233 --> 00:42:42,933 Liječnik je postupao strogo po protokolu. 714 00:42:43,068 --> 00:42:44,475 Tromboembolija - 715 00:42:45,015 --> 00:42:48,100 ovo je komplikacija koja nemoguće predvidjeti. 716 00:42:49,076 --> 00:42:51,790 Zaključaj. Shvatit ćemo. 717 00:42:52,517 --> 00:42:54,800 Pa, da prijeđemo na financije? 718 00:42:55,507 --> 00:42:57,352 Dobro, sad ću sve donijeti. 719 00:43:09,089 --> 00:43:11,191 Vidite, sve je točno što se tiče nabave. 720 00:43:11,215 --> 00:43:13,123 Dokumenti su ispravno popunjeni. 721 00:43:14,232 --> 00:43:17,181 Ovo je zanimljivo. 722 00:43:18,846 --> 00:43:21,250 Na ovim tvojim receptima potpis, Pjotr Andrejevič? 723 00:43:25,561 --> 00:43:26,715 Da, moje. 724 00:43:28,777 --> 00:43:30,597 Ti pacijenti ne postoje. 725 00:43:31,273 --> 00:43:35,107 Otpušteni su u roku od mjesec dana prije propisivanja lijekova. 726 00:43:35,150 --> 00:43:36,542 Kako ne postoji? 727 00:43:46,524 --> 00:43:47,920 Pjotr Andrejevič... 728 00:43:50,667 --> 00:43:53,872 Možete li mi objasniti Što znači "ne postoji"? 729 00:43:54,524 --> 00:43:55,746 "Mrtve duše". 730 00:43:56,154 --> 00:43:57,630 Jeste li čitali ovo djelo? 731 00:43:59,681 --> 00:44:03,944 Jeste li prepisali jake lijekove? lijekovi za nepostojeće pacijente. 732 00:44:04,146 --> 00:44:06,301 A ovo je kazneni članak. 733 00:44:08,116 --> 00:44:09,288 Zovite istražitelja. 734 00:44:09,351 --> 00:44:11,945 Najgnusnija stvar u idiopatskom - 735 00:44:12,461 --> 00:44:13,720 ono paralizira. 736 00:44:14,053 --> 00:44:16,877 Fiksirani ste na zagonetku koja nema odgovora, 737 00:44:17,263 --> 00:44:20,043 i prestaneš vidjeti što što se događa okolo. 738 00:44:20,373 --> 00:44:24,395 Bolest s vrlo specifičnom To je razlog zašto oni to iskorištavaju. 739 00:44:24,694 --> 00:44:28,069 Osjećaju se ugodno kada liječnik gleda u krivom smjeru.