1
00:00:15,129 --> 00:00:16,790
¿Qué carajo es esto?

2
00:00:29,110 --> 00:00:31,690
Vas a tomar lo que sea que yo
decide darte?

3
00:00:32,790 --> 00:00:34,330
O acabaré contigo.

4
00:00:34,710 --> 00:00:37,810
Mmm, me encanta cuando te pones tan serio.

5
00:00:39,400 --> 00:00:41,300
Me pone muy mojado.

6
00:00:41,860 --> 00:00:44,740
No creo que entiendas lo jodidamente
en serio lo soy.

7
00:00:47,800 --> 00:00:49,060
¡Espera, espera!

8
00:00:49,480 --> 00:00:50,660
Hablemos de esto.

9
00:01:18,539 --> 00:01:21,380
Espera, espera, vamos. hablemos de esto
a través.

10
00:01:22,380 --> 00:01:23,720
Vamos. Esperar.

11
00:01:26,060 --> 00:01:28,660
No negociable. no puedo creer esto
mierda.

12
00:01:31,020 --> 00:01:32,480
¿Quién carajo es este tipo?

13
00:01:32,960 --> 00:01:34,000
Armas abajo, manos arriba.

14
00:01:34,880 --> 00:01:36,720
No luches contra esa arma por Ellie.

15
00:01:37,420 --> 00:01:40,600
Dije que bajen sus malditas armas. Tú
Jodidamente me tendió una trampa.

16
00:01:41,520 --> 00:01:42,940
Deberías quedarte en el coche.

17
00:01:43,200 --> 00:01:44,760
Dispárale o lo haré yo.

18
00:01:44,980 --> 00:01:45,980
¿Qué carajo estás haciendo?

19
00:01:46,600 --> 00:01:48,800
¿Recuerdas lo que te dije sobre Rod?
¿Forelli?

20
00:01:56,320 --> 00:01:57,460
Perra traicionera.

21
00:02:05,840 --> 00:02:06,840
Nunca te salgas con la tuya.

22
00:02:07,320 --> 00:02:08,380
Creo que lo haré.

23
00:02:08,840 --> 00:02:09,940
Soy policía, ¿recuerdas?

24
00:02:16,720 --> 00:02:17,740
¡Armas abajo, manos arriba!

25
00:02:21,500 --> 00:02:23,540
Puedes bajar tu arma ahora, Farrelly.

26
00:02:23,840 --> 00:02:25,140
¿Por qué, para que puedas dispararme?

27
00:02:27,840 --> 00:02:29,860
Sabía que había algo malo con tu
maldita unidad.

28
00:02:30,120 --> 00:02:30,918
¿Así que lo que?

29
00:02:30,920 --> 00:02:32,660
¿Me arrestarás ahora, Farrelly?

30
00:02:34,640 --> 00:02:35,640
No.

31
00:02:38,570 --> 00:02:39,570
Quiero entrar.

32
00:02:40,370 --> 00:02:42,610
Y aquí, pensé que eras un niño
Explorador.

33
00:02:43,090 --> 00:02:44,330
No, sólo quiero mi paz.

34
00:02:44,590 --> 00:02:45,870
Me gusta tu estilo, Farrelly.

35
00:02:47,770 --> 00:02:51,470
Pero esta bolsa es sólo una pequeña muestra,
Papi.

36
00:03:17,060 --> 00:03:21,080
¿Ver? Lo que pasa con los jefes del crimen es
son predecibles.

37
00:03:32,460 --> 00:03:33,720
Es un número espeluznante.

38
00:03:34,080 --> 00:03:35,200
Tan obvio.

39
00:03:41,260 --> 00:03:43,820
Una vez que lo tomas, no hay vuelta atrás.
atrás.

40
00:03:48,320 --> 00:03:49,860
Entonces parece que estás atrapado conmigo.

41
00:03:51,680 --> 00:03:53,680
¿Envolviste mi mente una vez hoy?

42
00:03:54,580 --> 00:03:55,640
¿Puedes hacerlo de nuevo?

43
00:04:11,140 --> 00:04:12,220
Te tengo, amigo.

44
00:04:53,000 --> 00:04:55,880
Así es como te llegué hasta ahora.

45
00:05:32,510 --> 00:05:37,070
Ahí tienes.

46
00:05:40,190 --> 00:05:44,330
Vas a ser mi buen compañero a partir de ahora.
encendido.

47
00:05:52,330 --> 00:05:53,590
Abierto.

48
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
Eso es todo.

49
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
Mantenlo abierto.

50
00:06:04,820 --> 00:06:06,020
Mantenlo abierto, sí.

51
00:06:09,480 --> 00:06:10,299
Eso es todo.

52
00:06:10,300 --> 00:06:12,220
Deja que entre este maldito escupitajo.

53
00:06:55,280 --> 00:06:56,400
Muy bonito y mojado.

54
00:06:57,480 --> 00:06:58,680
Saca la lengua.

55
00:06:59,460 --> 00:07:00,460
Sostenlo.

56
00:07:04,290 --> 00:07:07,210
Puedes estar a cargo hasta que mi polla esté
por tu maldita garganta. y tu

57
00:07:07,210 --> 00:07:09,090
escucha. Y eso es todo, Marty.

58
00:07:10,370 --> 00:07:11,510
Chupa la puta polla.

59
00:07:15,310 --> 00:07:19,710
Escupe en tus tetas. Escupe en tus tetas.

60
00:07:33,390 --> 00:07:34,390
Sólo siéntate sobre mí.

61
00:07:36,890 --> 00:07:38,330
Así, justo ahí, justo
allí.

62
00:07:38,990 --> 00:07:42,410
Sólo siéntate sobre mí.

63
00:08:24,590 --> 00:08:25,590
Muy duro.

64
00:09:18,540 --> 00:09:20,980
Oh, se siente tan bien en mis lágrimas.

65
00:10:19,140 --> 00:10:19,939
Sí. Sí.

66
00:10:19,940 --> 00:10:20,940
Sí. Sí. Sí.

67
00:11:06,060 --> 00:11:11,520
Ay dios mío. Esa cosa es jodidamente buena.

68
00:11:12,160 --> 00:11:13,620
Es tan jodidamente bueno.

69
00:11:13,920 --> 00:11:16,140
Esa gente te está abofeteando.
pie, Harvey.

70
00:11:16,360 --> 00:11:17,360
Oh sí.

71
00:11:38,660 --> 00:11:40,640
Eso es lo que necesito de ti hoy.

72
00:12:14,980 --> 00:12:15,820
yo nunca

73
00:12:15,820 --> 00:12:22,840
imaginado

74
00:12:22,840 --> 00:12:23,920
es así.

75
00:12:37,219 --> 00:12:39,740
Dios mío, me encanta. yo jodido
Me encanta.

76
00:12:40,560 --> 00:12:41,960
Oh, mírate, amigo.

77
00:12:42,920 --> 00:12:44,480
Mira cómo me amas. Vamos, mi
puta polla.

78
00:12:45,600 --> 00:12:47,700
Vamos, mi puta polla.

79
00:12:49,080 --> 00:12:50,220
Eso es, eso es, eso es todo.

80
00:12:50,720 --> 00:12:51,720
Eso es todo, mírame.

81
00:12:51,800 --> 00:12:52,800
Eso es todo, mírame.

82
00:12:52,840 --> 00:12:55,600
Sí. Quiero que me lo metas en el culo.
¿Sí?

83
00:12:55,900 --> 00:12:58,160
Sí. Sí, vamos, mi polla. No, ponlo
en tu culo.

84
00:12:58,500 --> 00:13:01,440
Vamos, mi puta polla. lo pondré
tu culo. ¿Así?

85
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
Ir.

86
00:13:04,040 --> 00:13:05,540
Oh, no puedo creerlo.

87
00:13:20,219 --> 00:13:27,080
Oh, carajo, esta maldita polla está levantada, oh.
dios mio si claro

88
00:13:27,080 --> 00:13:28,080
allá

89
00:13:43,440 --> 00:13:44,840
Quieres tomar toda tu puta
hormonas?

90
00:13:45,120 --> 00:13:46,120
Sí.

91
00:13:46,680 --> 00:13:52,960
Sabes que eres un maldito policía asqueroso.
¿eh? Un puto policía asqueroso, ¿eh? Quieres

92
00:13:52,960 --> 00:13:54,600
¿Para recibir algunas pollas en tu puto culo?

93
00:13:55,760 --> 00:13:56,760
Eso es todo.

94
00:13:56,980 --> 00:13:57,980
Eso es todo.

95
00:13:59,180 --> 00:13:59,979
Eso es todo.

96
00:13:59,980 --> 00:14:00,599
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo.

97
00:14:00,600 --> 00:14:01,399
Eso es todo.

98
00:14:01,400 --> 00:14:02,600
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es
él. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo.

99
00:14:02,600 --> 00:14:03,279
Eso es todo.

100
00:14:03,280 --> 00:14:04,280
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo.

101
00:14:05,400 --> 00:14:06,400
Eso es todo.

102
00:14:06,520 --> 00:14:07,520
Eso es todo.

103
00:14:09,620 --> 00:14:10,620
Eso es todo.

104
00:14:19,220 --> 00:14:22,380
ay dios mío

105
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
¿Puedes saborear tus malditos ojos en mi?
taza?

106
00:15:03,520 --> 00:15:05,660
Eres un puto policía asqueroso, ¿no?

107
00:15:07,320 --> 00:15:09,780
Llevas tu copa a toda una puta
habitación.

108
00:15:11,620 --> 00:15:12,960
¿Hay un libro en tu boca?

109
00:15:13,820 --> 00:15:15,820
Estira esa jodida boquita.

110
00:15:58,350 --> 00:16:01,770
Simplemente estafaremos a los jefes del crimen y follaremos.
en sus oficinas a partir de ahora.

111
00:16:02,450 --> 00:16:06,490
Simplemente joderemos encima de su dinero.

112
00:16:08,630 --> 00:16:11,310
¿Sabes? Ya sabes, incluso con un poco
maldito clip.

113
00:16:57,560 --> 00:17:00,500
Sabe tan jodidamente bien. ¿Sí?

114
00:17:00,900 --> 00:17:01,900
Mmmm.

115
00:17:34,560 --> 00:17:38,380
Eso es, eso es, eso es, eso es
eso.

116
00:17:50,090 --> 00:17:51,090
Voy a dejarte descansar.

117
00:17:55,890 --> 00:17:59,070
Oh, joder.

118
00:18:00,790 --> 00:18:01,790
Sí.

119
00:18:06,710 --> 00:18:09,590
Oh, lo hiciste tan bien. Si, cierto
allí.

120
00:18:28,010 --> 00:18:29,010
Baja tu maldito caballo.

121
00:18:32,370 --> 00:18:36,350
Eso es, eso es, eso es, eso es
eso, eso es, eso es.

122
00:19:01,710 --> 00:19:03,150
Oh sí.

123
00:19:30,600 --> 00:19:31,660
Te espera un turno.

124
00:20:02,670 --> 00:20:03,670
Voy al gimnasio.

125
00:20:49,640 --> 00:20:50,640
Vic Pirelli.

126
00:21:45,000 --> 00:21:47,520
¿Es mejor? si

127
00:22:03,240 --> 00:22:04,240
Se siente tan bien.

128
00:22:06,760 --> 00:22:07,760
Es muy bueno.

129
00:22:07,840 --> 00:22:09,380
Es muy bueno. Sí, justo ahí.

130
00:22:10,220 --> 00:22:11,220
Oh,

131
00:22:15,800 --> 00:22:18,400
Joder, durante ocho años.

132
00:22:18,880 --> 00:22:20,500
Joder, mi vida es tan buena.

133
00:22:20,780 --> 00:22:22,160
Es tan bueno.

134
00:22:27,380 --> 00:22:29,180
Mira un poco de ese maldito café.

135
00:22:32,270 --> 00:22:33,410
Eso es todo. Así.

136
00:22:35,270 --> 00:22:36,270
Eso es todo.

137
00:22:36,810 --> 00:22:37,810
Eso es todo.

138
00:22:42,890 --> 00:22:44,070
Vaya con ambos pies.

139
00:22:44,310 --> 00:22:45,310
Ambos pies.

140
00:23:06,980 --> 00:23:07,980
Eso es todo.

141
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
Eso es todo.

142
00:25:31,020 --> 00:25:32,320
Me está jodiendo tan bien.

143
00:26:06,000 --> 00:26:07,600
¿Qué te gusta? ¿Mi coño?

144
00:26:08,180 --> 00:26:09,139
¿Mi culo?

145
00:26:09,140 --> 00:26:10,140
¿O mi culo?

146
00:26:10,240 --> 00:26:11,640
¿Qué te gusta más?

147
00:26:11,980 --> 00:26:13,440
¿Mi coño o mi culo?

148
00:26:13,760 --> 00:26:18,800
Qué es lo que tú

149
00:26:18,800 --> 00:26:30,640
¿como?

150
00:26:30,720 --> 00:26:32,400
Te gusta mi polla en tu culo o en tu
¿coño?

151
00:26:32,900 --> 00:26:34,240
Sí, me gusta en mi culo.

152
00:26:39,030 --> 00:26:45,510
Sí. Pon tus dedos en tu coño.

153
00:26:46,190 --> 00:26:47,190
Mételos.

154
00:26:47,690 --> 00:26:50,510
Nancy, mete tus dedos en esa pequeña
coño y te follaré el culo.

155
00:26:51,010 --> 00:26:52,010
Eso es todo.

156
00:26:52,250 --> 00:26:53,250
Eso es todo.

157
00:26:59,810 --> 00:27:00,810
Eso es todo.

158
00:27:01,830 --> 00:27:02,749
Eso es todo. Eso es todo.

159
00:27:02,750 --> 00:27:03,149
Eso es todo.

160
00:27:03,150 --> 00:27:04,370
Eso es todo. Eso es todo.

161
00:27:05,420 --> 00:27:06,860
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es
él.

162
00:27:07,080 --> 00:27:08,080
Eso es todo.

163
00:27:08,240 --> 00:27:09,240
Eso es todo.

164
00:27:10,580 --> 00:27:11,580
Eso es todo.

165
00:27:12,160 --> 00:27:13,160
Eso es todo.

166
00:27:13,380 --> 00:27:14,380
Eso es todo.

167
00:27:16,220 --> 00:27:17,220
Eso es todo.

168
00:27:18,180 --> 00:27:19,180
Eso es todo.

169
00:27:20,260 --> 00:27:21,219
Eso es todo.

170
00:27:21,220 --> 00:27:22,220
Eso es todo.

171
00:27:22,380 --> 00:27:23,219
Eso es todo.

172
00:27:23,220 --> 00:27:24,760
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es
él.

173
00:27:25,860 --> 00:27:27,360
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es
él. Eso es todo.

174
00:27:28,000 --> 00:27:28,839
Eso es todo.

175
00:27:28,840 --> 00:27:29,059
Eso es todo.

176
00:27:29,060 --> 00:27:30,060
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo.

177
00:27:30,300 --> 00:27:32,060
Eso es todo.

178
00:27:43,950 --> 00:27:45,030
Mírate temprano.

179
00:27:46,750 --> 00:27:48,790
¿Dispararme ahora mismo? ¿Así?

180
00:27:51,450 --> 00:27:52,450
Santo carajo.

181
00:27:57,910 --> 00:27:59,630
Consigamos este dinero y vámonos a la mierda.
fuera de aquí.

182
00:28:33,770 --> 00:28:35,210
en la sala de autobuses para un jueves.

183
00:28:35,790 --> 00:28:38,130
Creo que realmente voy a disfrutar
Trabajando con usted, detective.

184
00:28:39,210 --> 00:28:40,730
Eso nos hace a los dos.

185
00:28:42,530 --> 00:28:43,530
Vámonos de aquí.