1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ابحث عن المزيد من الترجمات على SubtitleNexus.com

2
00:00:16,760 --> 00:00:20,960
مرحبًا، أنا ري، والدة تاتسويا تاكيزاوا.

3
00:00:22,560 --> 00:00:30,760
مهلا، لقد قلت إنني لا أريد العيش في الريف بعد الآن، لذلك ذهبت إلى الجامعة في طوكيو بعد تخرجي من المدرسة الثانوية مباشرة.

4
00:00:31,440 --> 00:00:35,760
بعد التخرج، حالفني الحظ بالحصول على وظيفة.

5
00:00:37,000 --> 00:00:43,400
إذا تزوجنا على الفور وحصلنا على الطلاق بعد ثلاث سنوات، فقلت إنني سأترك وظيفتي.

6
00:00:44,700 --> 00:00:47,500
لقد عدت إلى الريف.

7
00:00:47,500 --> 00:00:49,900
لا، ليس لأنني تطلقت.

8
00:00:50,760 --> 00:00:53,300
ألا تعتقد أنه ليس عليك ترك وظيفتك؟

9
00:00:53,300 --> 00:00:55,560
لكنني أقنعته رغم ذلك.

10
00:00:55,620 --> 00:01:04,160
لكن لديه هذا النوع من الجانب، وقد انفصل عن صديقته منذ وقت طويل، وترك وظيفته بدوام جزئي بسبب ذلك، وانتقل.

11
00:01:02,360 --> 00:01:07,960
ربما تنتقل، أو لا تعود لفترة من الوقت.

12
00:01:04,760 --> 00:01:10,480
هناك أوقات لا أعود فيها لفترة من الوقت.

13
00:01:10,480 --> 00:01:14,360
الآن، أنا لا أعرف ما يفكر فيه الأولاد.

14
00:01:12,360 --> 00:01:16,820
أقع في مشكلة عندما لا أعرف بماذا يفكرون.

15
00:01:16,820 --> 00:01:22,760
بعد أن عدت إلى هنا، اعتقدت أنني أشعر بالدوار، ولكن من المدهش أنه يبدو أن لدي صديقة.

16
00:01:23,360 --> 00:01:29,760
بعد ذلك، بدا أنه في مزاج أفضل وأصبح أكثر استقرارًا عاطفيًا.

17
00:01:30,100 --> 00:01:32,220
لقد شعرت بالارتياح قليلا.

18
00:01:32,220 --> 00:01:34,900
في نهاية المطاف، أود أن أرى وجوه أحفادي.

19
00:01:35,680 --> 00:01:38,960
كنت أفكر أنه سيكون من الجميل أن يتزوجا يومًا ما.

20
00:01:39,940 --> 00:01:42,360
لذلك، كنت أبحث عن عمل.

21
00:01:42,560 --> 00:01:45,560
أشعر بالفضول لمعرفة ما حدث معها في النهاية.

22
00:01:50,650 --> 00:01:53,450
الآن، يرجى الاستمرار في القصة الرئيسية.

23
00:01:53,970 --> 00:01:55,970
أمي هل القهوة جاهزة؟

24
00:01:55,970 --> 00:01:57,430
نعم، لقد تم ذلك.

25
00:01:57,430 --> 00:01:59,170
دعونا نتناول الإفطار في وقت مبكر.

26
00:01:59,170 --> 00:02:01,070
سأضعها الآن.

27
00:02:07,320 --> 00:02:11,720
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت وظيفتي ورجعت إلى مسقط رأسي لمجرد أنني طلقت.

28
00:02:12,120 --> 00:02:14,380
أنا مثير للشفقة حقا.

29
00:02:15,380 --> 00:02:18,920
بصراحة، لم يتغير شيء في هذه المدينة، لدرجة أنها مثيرة للاشمئزاز.

30
00:02:19,520 --> 00:02:20,760
افعلها بسرعة.

31
00:02:20,760 --> 00:02:22,720
افعلها بسرعة.

32
00:02:26,920 --> 00:02:28,880
ماذا تفعل؟

33
00:02:28,880 --> 00:02:31,700
يجب أن تكتب أنك ستترك الشركة لأنك مطلقة.

34
00:02:31,700 --> 00:02:33,520
انها مملة جدا.

35
00:02:37,720 --> 00:02:40,040
لقد كان والدك وأمك صديقين حميمين دائمًا، أليس كذلك؟

36
00:02:40,040 --> 00:02:42,120
مهلا أمي؟

37
00:02:42,120 --> 00:02:43,120
يا؟

38
00:02:43,120 --> 00:02:44,120
نعم؟

39
00:02:44,120 --> 00:02:48,320
دعونا جميعًا نشير إلى "أمي" أو "أمي" بنفس الطريقة، حسنًا؟

40
00:02:58,200 --> 00:03:01,200
أليس هذا صعب الفهم؟

41
00:03:01,200 --> 00:03:03,860
لن أتمكن من نقل هذا إلا إذا كتبته بشكل أفضل قليلاً.

42
00:03:03,860 --> 00:03:07,720
لقد ذهبت إلى الجامعة في طوكيو، والشيء الجيد هو أنه ليس لدي وظيفة.

43
00:03:07,720 --> 00:03:08,940
صاخبة، صاخبة.

44
00:03:08,320 --> 00:03:10,060
يجب أن أكتبها حتى تتمكن من فهمها.

45
00:03:10,060 --> 00:03:11,400
فهمت الآن.

46
00:03:11,400 --> 00:03:12,960
يا؟

47
00:03:12,960 --> 00:03:15,800
لا، أنا أفهم لأنها كانت شركة محترمة.

48
00:03:15,800 --> 00:03:17,080
نحاس؟

49
00:03:17,080 --> 00:03:19,200
انظر هل تعرفت على والدي؟

50
00:03:19,200 --> 00:03:23,360
يتم كتابتها بشكل أكثر تحديدًا كمبيعات الطريق.

51
00:03:23,360 --> 00:03:27,000
لأنني كنت أعمل هنا لفترة قصيرة فقط.

52
00:03:25,000 --> 00:03:26,800
لأنها قصيرة

53
00:03:27,800 --> 00:03:29,600
ترى، على العكس من ذلك، أنا لا أثق بك.

54
00:03:30,600 --> 00:03:32,200
أحتاج على الأقل إلى كتابتها بشكل صحيح.

55
00:03:32,200 --> 00:03:33,400
لا، لا، لا

56
00:03:33,400 --> 00:03:35,200
لماذا حصلت على الطلاق؟

57
00:03:35,200 --> 00:03:38,400
إنه صاخب، قلت ذلك في وقت سابق.

58
00:03:38,800 --> 00:03:41,800
الطلاق لم يعد طبيعيا.

59
00:03:43,600 --> 00:03:45,800
هذا يكفي، دعني أركز.

60
00:03:45,800 --> 00:03:47,200
الآن أصبح الأمر كذلك بالفعل

61
00:03:47,200 --> 00:03:49,800
من الأفضل الحصول على الطلاق

62
00:03:49,800 --> 00:03:52,200
صاخبة، سأذهب إلى غرفتي الآن.

63
00:03:55,600 --> 00:03:57,140
هل تتناول العشاء الليلة؟

64
00:04:01,250 --> 00:04:04,050
أنا حقا أواجه مشكلة مع هذا الطفل.

65
00:04:04,050 --> 00:04:04,650
نعم.

66
00:04:04,650 --> 00:04:08,430
آمل أن ينجح الأمر بطريقة أو بأخرى.

67
00:04:08,430 --> 00:04:09,250
لا أعرف.

68
00:04:12,860 --> 00:04:17,520
أنت فقط ستعود بعد أن ننفصل.

69
00:04:18,920 --> 00:04:23,440
بعد كل شيء، الزواج هو أكبر حدث في حياتك.

70
00:04:24,400 --> 00:04:27,520
حسنا، هذا صحيح، ولكن أنا مكتئب جدا.

71
00:04:29,920 --> 00:04:31,920
سمعت أنها مقبرة

72
00:04:40,760 --> 00:04:42,560
كان لدي صداع.

73
00:04:42,560 --> 00:04:44,040
أنا أيضا شربت كثيرا.

74
00:04:44,040 --> 00:04:45,720
فهل يجب أن أضيف المطارد؟

75
00:04:45,720 --> 00:04:47,380
لا، من فضلك دعني أشرب.

76
00:04:47,380 --> 00:04:48,960
أريد أن أشرب أكثر.

77
00:04:49,960 --> 00:04:56,160
على الرغم من أنني أعيش في منطقة ريفية كهذه، يبدو أنني لا أستطيع العثور على وظيفة.

78
00:04:56,160 --> 00:04:57,420
أليس هذا غريبا؟

79
00:04:57,420 --> 00:04:59,500
كنت أعمل في شركة كبيرة.

80
00:04:59,500 --> 00:05:02,380
لا، الآن هي الرافعة.

81
00:05:02,380 --> 00:05:04,160
الأمر صعب هنا أيضًا.

82
00:05:04,800 --> 00:05:07,760
العديد من هذه الشركات الكبرى سوف تفلس.

83
00:05:07,560 --> 00:05:11,720
من المؤكد أنه لا يوجد عدد كافٍ من الأشخاص في مكان خالي من السكان مثل هذا.

84
00:05:07,760 --> 00:05:09,560
لقد أصبحت خالية من السكان.

85
00:05:11,720 --> 00:05:13,960
حسنًا، لأكون صادقًا، الأمر صعب علينا أيضًا.

86
00:05:13,960 --> 00:05:15,760
هل هذا صحيح؟

87
00:05:17,160 --> 00:05:18,960
أين هي؟ مكان جيد.

88
00:05:18,680 --> 00:05:19,160
نقطة جيدة.

89
00:05:19,960 --> 00:05:21,960
هل تريد العمل في المنزل في الوقت الراهن؟

90
00:05:21,960 --> 00:05:23,400
هل تعمل هنا؟

91
00:05:23,400 --> 00:05:24,360
مُطْلَقاً.

92
00:05:24,820 --> 00:05:26,760
سأعطيك حوالي 100 ين في الساعة.

93
00:05:28,120 --> 00:05:31,960
ألن يتمكن كاتسو من أداء شيكوداما مرة أخرى؟

94
00:05:31,960 --> 00:05:35,360
لا، ولكن هذا هو نوع العلاقة بيني وبين تاتسويا.

95
00:05:35,360 --> 00:05:36,160
من فضلك اعتمد علي.

96
00:05:35,560 --> 00:05:37,960
هذا جيد، لكني أريد الحصول على وظيفة.

97
00:05:36,360 --> 00:05:37,560
أنا أحب تاتسو-سان.

98
00:05:36,560 --> 00:05:38,960
لكني أريد الحصول على وظيفة بشكل صحيح.

99
00:05:38,960 --> 00:05:40,360
والدي صاخبة جدا.

100
00:05:40,360 --> 00:05:41,360
هذا صحيح.

101
00:05:41,360 --> 00:05:45,360
لا، مهما حاولت التوفيق، لم يبق أحد على الإطلاق.

102
00:05:44,560 --> 00:05:47,760
لا، مهما حاولت التوفيق، لم يبق أحد على الإطلاق.

103
00:05:46,960 --> 00:05:48,960
لا، أعتقد أنه رجل وسيم.

104
00:05:48,960 --> 00:05:49,960
شكرا لك على ذلك.

105
00:05:50,020 --> 00:05:51,760
لا، أعتقد أنه رجل وسيم.

106
00:05:51,760 --> 00:05:53,100
شكرا لك على ذلك.

107
00:05:53,100 --> 00:05:54,480
من فضلك افعل ذلك بنفسك.

108
00:05:54,480 --> 00:05:55,360
مرحباً.

109
00:05:58,870 --> 00:06:00,730
إنه ريو تشان.

110
00:06:02,190 --> 00:06:02,850
تاتسويا؟

111
00:06:02,850 --> 00:06:03,530
نعم.

112
00:06:04,530 --> 00:06:05,530
هل ستهتز هنا؟

113
00:06:06,010 --> 00:06:06,930
نعم.

114
00:06:06,930 --> 00:06:09,330
لقد كنت هنا مرة واحدة فقط.

115
00:06:11,450 --> 00:06:14,330
لهذا السبب كنت أشرب الخمر في مكان قريب منذ فترة.

116
00:06:16,130 --> 00:06:16,930
نعم.

117
00:06:17,850 --> 00:06:21,130
ماذا شربت؟ ماذا علي أن أفعل؟

118
00:06:23,010 --> 00:06:23,870
حسنًا إذن

119
00:06:24,840 --> 00:06:27,240
يتم خلط هذا مع الماء.

120
00:06:31,120 --> 00:06:33,020
هذا جيّد.

121
00:06:33,020 --> 00:06:34,080
إنه تاتسويا.

122
00:06:34,080 --> 00:06:35,520
نعم؟

123
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
نعم.

124
00:06:35,900 --> 00:06:37,880
هل شربت كثيرا؟

125
00:06:37,880 --> 00:06:41,400
حسنا، أعتقد أنني شربت قليلا جدا.

126
00:06:40,560 --> 00:06:42,280
ألست في حالة سكر تمامًا؟

127
00:06:42,280 --> 00:06:43,600
هل أنت بخير؟

128
00:06:44,720 --> 00:06:48,720
لقد فوجئت جدًا عندما وصل Zu-chan فجأة.

129
00:06:48,720 --> 00:06:51,320
نعم، لقد مضى وقت طويل.

130
00:06:53,660 --> 00:06:55,600
حسنًا، دعنا نتناول نخبًا.

131
00:06:55,600 --> 00:06:56,300
هتافات.

132
00:06:56,300 --> 00:06:56,920
هتافات.

133
00:07:02,210 --> 00:07:04,210
الكحول، هل يمكنك شرب الكحول؟

134
00:07:06,210 --> 00:07:07,690
نعم، أنا أحب ذلك تماما.

135
00:07:07,690 --> 00:07:08,210
أنا أحب ذلك تماما.

136
00:07:08,210 --> 00:07:09,410
يحب.

137
00:07:10,210 --> 00:07:12,650
لقد تغير شيء ما كثيرًا حقًا.

138
00:07:11,210 --> 00:07:15,410
إنه أمر غريب حقًا، لا تحدق بي.

139
00:07:14,990 --> 00:07:16,210
يبدو نوعا من المشاغب.

140
00:07:17,610 --> 00:07:19,090
ما هذا يا تاتسويا؟

141
00:07:18,890 --> 00:07:20,810
تاتسويا، هاه؟

142
00:07:20,410 --> 00:07:21,410
هذا صحيح.

143
00:07:21,650 --> 00:07:23,210
لم تذهب إلى طوكيو؟

144
00:07:23,210 --> 00:07:26,610
هذا صحيح، لكن أشياء كثيرة حدثت.

145
00:07:28,600 --> 00:07:31,400
روري تشان، هل كنت هنا طوال الوقت؟

146
00:07:29,600 --> 00:07:32,600
روي تشان، هل كنت هنا طوال الوقت؟

147
00:07:31,400 --> 00:07:33,400
نعم، لقد كنت هنا طوال الوقت.

148
00:07:32,600 --> 00:07:34,600
نعم، لقد كنت هنا طوال الوقت.

149
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
نعم.

150
00:07:35,600 --> 00:07:36,200
نعم.

151
00:07:38,200 --> 00:07:41,000
يبدو أنه أحد معارف تاتسويا، أليس كذلك؟

152
00:07:41,000 --> 00:07:44,400
كنا نتواعد منذ فترة.

153
00:07:46,800 --> 00:07:48,400
هاه؟

154
00:07:48,400 --> 00:07:51,400
روي تشان، بأي حال من الأحوال، كنتما تتواعدان عندما كنتما في السنة الثالثة من المدرسة الثانوية؟

155
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
لقد استشارني كثيرًا.

156
00:07:53,800 --> 00:07:54,300
ماذا؟

157
00:07:54,300 --> 00:07:55,000
ماذا؟

158
00:07:56,400 --> 00:07:58,600
لقد عاملني بشكل جيد خلال فترة وجودي هنا.

159
00:07:56,600 --> 00:07:59,200
لقد كان كبار السن مفيدًا جدًا لي عندما كنت هنا.

160
00:07:59,200 --> 00:08:01,760
هذا صحيح.

161
00:08:01,760 --> 00:08:04,320
ولهذا السبب يبدو الاسم مألوفًا جدًا بالنسبة لي.

162
00:08:04,320 --> 00:08:05,320
يبدو مألوفا بالنسبة لي.

163
00:08:05,320 --> 00:08:07,200
حقيقي؟

164
00:08:07,200 --> 00:08:09,200
تحدثنا كثيرا، كثيرا.

165
00:08:09,200 --> 00:08:11,440
هل استشيرت؟

166
00:08:11,440 --> 00:08:16,800
حسنًا، كان هناك عملاء آخرون أيضًا، لذلك تحدثنا كثيرًا عن أشياء لم نتمكن من قولها.

167
00:08:16,800 --> 00:08:19,000
أنا فضولي حقا.

168
00:08:20,400 --> 00:08:22,600
آخر مرة التقيت فيها رو كانت قبل خمس سنوات.

169
00:08:23,800 --> 00:08:26,600
أردت حقًا الذهاب إلى طوكيو

170
00:08:24,600 --> 00:08:26,040
أردت الذهاب إلى طوكيو،

171
00:08:26,840 --> 00:08:27,800
اخترت المسافة الطويلة.

172
00:08:30,420 --> 00:08:34,580
ومع ذلك، كنا لا نزال أصغر من أن نختار المسافات الطويلة.

173
00:08:35,800 --> 00:08:38,200
أعني كم سنة مضت منذ ذلك الحين؟

174
00:08:38,920 --> 00:08:40,120
ما هي السنة؟

175
00:08:40,120 --> 00:08:40,860
5 سنوات؟

176
00:08:40,860 --> 00:08:42,000
حوالي 6 سنوات؟

177
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
أليس كذلك؟

178
00:08:42,600 --> 00:08:44,940
عفوًا، سأكتشف ذلك.

179
00:08:45,440 --> 00:08:48,520
إيه، ماذا علي أن أفعل؟

180
00:08:50,400 --> 00:08:53,200
لكن جو تاتسويا سان لم يتغير.

181
00:08:53,200 --> 00:08:53,800
لن يتغير؟

182
00:08:53,800 --> 00:08:54,600
نعم لن يتغير .

183
00:08:54,800 --> 00:08:56,800
شخص كانت لي علاقة معه من قبل

184
00:08:59,000 --> 00:09:00,800
يمكنني بسهولة العودة إلى ذلك الوقت.

185
00:09:02,940 --> 00:09:03,800
هذا غريب

186
00:09:06,970 --> 00:09:09,890
لم يتغير تاتسويا كثيرًا منذ ذلك الحين.

187
00:09:11,290 --> 00:09:15,490
الشيء الوحيد الذي تغير هو أنها تأذيت من قبل شخص آخر غيري.

188
00:09:17,090 --> 00:09:22,890
هل أنت سيء في الشرب، أو أي نوع من الأشخاص وقعت في حبه؟

189
00:09:24,260 --> 00:09:27,520
هناك أشياء كثيرة لا تعرفها عندما تكبر.

190
00:09:33,120 --> 00:09:34,040
لا شك.

191
00:09:34,040 --> 00:09:35,800
لا، أريد لو أن يشتريه أيضًا.

192
00:09:35,800 --> 00:09:37,480
يرجى الاستمرار في القدوم.

193
00:09:37,480 --> 00:09:38,900
نعم نعم.

194
00:09:38,900 --> 00:09:39,920
ماذا، تاتسويا؟

195
00:09:39,920 --> 00:09:41,520
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

196
00:09:41,520 --> 00:09:45,160
حسنًا، أعتقد أن هذا سيكون هو الحال لفترة من الوقت.

197
00:09:45,160 --> 00:09:46,520
هذا صحيح.

198
00:09:48,240 --> 00:09:51,440
لا، كان والدي دائمًا صارمين.

199
00:09:51,440 --> 00:09:53,160
أنا موافق.

200
00:09:53,160 --> 00:09:55,840
تاتسويا، أم، وخاصة والدتك.

201
00:09:55,840 --> 00:09:56,420
أنا موافق.

202
00:09:56,420 --> 00:09:59,240
أنت حقاً تحبين تاتسويا يا أمي.

203
00:09:59,240 --> 00:10:01,200
الآن ضع شيئا على خدك.

204
00:10:01,700 --> 00:15:01,700
نهاية الترجمة التجريبية.
تفضل بزيارة SubtitleNexus.com للحصول على الإصدار الكامل