1
00:04:47,679 --> 00:04:53,679
Dieu immortel, Dieu invisible,

2
00:04:53,999 --> 00:04:58,119
Dieu immortel, je te louerai.

3
00:04:59,639 --> 00:05:05,159
Dieu immortel, immortel, Dieu invisible,

4
00:05:05,159 --> 00:05:08,679
Dieu immortel, je te loue.

5
00:05:10,039 --> 00:05:12,999
Je te le dis : Sodome et Gomorrhe,

6
00:05:12,999 --> 00:05:14,999
ils sont méchants, méchants, méchants !

7
00:05:14,999 --> 00:05:17,799
De telle manière qu'ils tuent des gens,

8
00:05:18,759 --> 00:05:21,599
rassembler leurs biens, prendre leurs terres.

9
00:05:22,279 --> 00:05:27,039
Ainsi, Jéhovah, Allah, Jéhovah Emmanuel dit :

10
00:05:27,759 --> 00:05:30,119
mon nom est Dieu de l'humanité.

11
00:05:30,319 --> 00:05:32,399
Je t'ai créé et tu punis

12
00:05:32,399 --> 00:05:34,079
ils aiment que tu sois Dieu.

13
00:05:34,239 --> 00:05:36,919
Jonas dit : Je n'y vais pas. Dieu doit

14
00:05:36,919 --> 00:05:38,879
détruisez-les et apportez la perte.

15
00:05:41,119 --> 00:05:43,679
Parce que la ville de Sodome et Gomorrhe

16
00:05:43,679 --> 00:05:45,639
ils sont trop méchants !

17
00:11:29,879 --> 00:11:31,919
- C'est la première fois que vous venez cette semaine.

18
00:11:33,119 --> 00:11:34,479
Ne gâchez pas ma balance. Pourquoi? -

19
00:11:34,479 --> 00:11:36,079
- Parce que j'ai besoin de beaucoup d'argent. -

20
00:11:36,079 --> 00:11:39,079
- il te faut beaucoup d'argent.
Ne gâchez pas ma balance.

21
00:11:39,839 --> 00:11:43,719
Celui-ci. Y a-t-il du sable à l'intérieur ? -
- Non, non, non ! -

22
00:11:43,719 --> 00:11:45,559
- Es-tu sûr? -
- Non. -

23
00:11:45,559 --> 00:11:47,639
- tu as dit qu'il n'y avait pas de sable à l'intérieur. -

24
00:11:47,639 --> 00:11:49,119
- Non, il n'y a pas de sable. -

25
00:11:49,119 --> 00:11:51,639
- Laisse-moi verser. Attendez et laissez-moi verser. -

26
00:11:52,319 --> 00:11:53,759
- Il n'y a rien à l'intérieur. -

27
00:11:53,759 --> 00:11:55,159
- Es-tu sûr? -
- Oui. -

28
00:11:55,359 --> 00:11:56,519
- D'accord. laisse-moi regarder.

29
00:12:01,359 --> 00:12:03,439
D'accord. bien. Ne t'inquiète pas.

30
00:12:04,879 --> 00:12:08,119
Cela fait 15 kilos. -
- Hé, non non non -

31
00:12:08,279 --> 00:12:10,439
- Pourquoi ? C'est 15 kilos. Pourquoi? -
- Non non non ! -

32
00:12:10,999 --> 00:12:12,719
- Êtes-vous aveugle. Vous regardez. -
- Il est 18 heures. -

33
00:12:12,719 --> 00:12:17,639
- 18 ans ? tu as raison. Tu vois, il est 18 heures.

34
00:12:18,319 --> 00:12:21,479
Laisse-moi vérifier l'argent que je te donne.

35
00:12:24,159 --> 00:12:25,999
Que veux-tu voir.

36
00:12:25,999 --> 00:12:28,759
Pourquoi tu surveilles mon téléphone ? -
- Je veux voir. -

37
00:12:37,159 --> 00:12:38,159
- C'est sept Cedis. -

38
00:12:38,399 --> 00:12:40,639
- Quoi? Non non non. -

39
00:12:40,639 --> 00:12:42,799
- C'est sept Cedis. -
- Cela fait neuf cédis. -

40
00:12:42,799 --> 00:12:46,279
- Non, tu ne lis pas neuf Cedis. -
- Non, non, non, tu vois -

41
00:12:47,599 --> 00:12:49,039
- Je sais qu'il y a du poids. -

42
00:12:49,199 --> 00:12:53,359
- C'est du fer lourd et tu veux
pour me donner sept Cedis. -

43
00:12:53,359 --> 00:12:55,119
- Ne t'inquiète pas, je t'ajoute quelque chose.

44
00:12:55,439 --> 00:12:57,119
Ne vous inquiétez pas, je vous ajoute un Cedi. -

45
00:12:57,359 --> 00:13:00,839
- Quoi? Un Cédi ? Alors, c'est combien ? -

46
00:13:00,999 --> 00:13:02,159
- Ce sera huit Cedis. -

47
00:13:02,839 --> 00:13:08,959
- J'ai dit neuf Cedis. Vous voyez, l'échelle est
même pas bon. L'échelle est dure. -

48
00:13:09,159 --> 00:13:13,319
- Je suis là pour toi. Ne t'inquiète pas.
Je vais le faire pour toi, d'accord.

49
00:13:19,959 --> 00:13:24,239
Prends celui-ci. -
- Combien m'as-tu donné non non non ! -

50
00:13:24,239 --> 00:13:25,559
- Prends-le et pars. -

51
00:13:25,759 --> 00:13:28,079
- Non, tu gardes ça et tu me donnes un Cedi. -

52
00:13:28,079 --> 00:13:30,599
- Tu aimes l'argent. -

53
00:13:30,759 --> 00:13:33,559
- Alors donne-moi celui-là. -

54
00:13:33,959 --> 00:13:37,039
- Ne t'inquiète pas. Allez viens, d'accord.

55
00:13:39,679 --> 00:13:42,759
Ne restez pas longtemps cette fois-ci. -
- D'accord. -

56
00:15:52,279 --> 00:15:56,279
- C'est parti, achète
un peu de ragoût de haricots pour moi. -

57
00:15:56,719 --> 00:16:04,319
- Le petit ou celui pour cinq Cedi ? -

58
00:16:04,559 --> 00:16:08,559
- Apportez-moi le gros. -

59
00:21:04,799 --> 00:21:06,519
- Bonjour. -
- Bonjour. -

60
00:21:06,839 --> 00:21:09,159
- Des nouveautés que vous avez reçues ? -
- Oui. -

61
00:21:10,239 --> 00:21:12,239
- Où as-tu tout trouvé ? -

62
00:21:12,599 --> 00:21:15,359
- Mon frère les amène d'Europe. -

63
00:21:15,359 --> 00:21:16,919
- D'Europe ? -
- Mmmhh -

64
00:21:16,919 --> 00:21:18,999
- Nous voulons acheter quelque chose. Nous allons voir. -

65
00:21:19,159 --> 00:21:24,879
- Vous achetez. Vous regardez. Celui que tu aimes

66
00:21:24,879 --> 00:21:26,759
Je vais les déposer pour vous ! -

67
00:21:27,759 --> 00:21:32,599
- Combien, combien ? Un, comme ça ? -

68
00:21:34,399 --> 00:21:37,039
- Celui-ci sera de 30 Cedis ghanéens. -

69
00:21:37,999 --> 00:21:39,439
- Descends petit. -

70
00:21:40,199 --> 00:21:41,679
- Vous avez dit : 30 Ghanas ? -

71
00:21:41,839 --> 00:21:44,959
- 30 Ghanas. Un pour 30 Ghanas. -

72
00:22:06,799 --> 00:22:10,079
- Je regarde si c'est bon pour moi ou pas. -

73
00:22:10,079 --> 00:22:15,279
- Surveillez-les. Ah, tu les aimes.

74
00:22:18,799 --> 00:22:21,559
Faites la montre, observez-les. -

75
00:22:25,359 --> 00:22:27,999
- Je vais prendre ça. -

76
00:22:45,039 --> 00:22:47,039
- Alors, tu les amènes de l'autre côté ? -

77
00:22:47,039 --> 00:22:48,919
- Mon frère les amène d'Europe. -

78
00:22:48,919 --> 00:22:51,719
- Si vous en avez d'autres bientôt -

79
00:22:51,879 --> 00:22:54,479
- Oh oui, je vais t'arrêter quand tu passeras. -

80
00:23:06,679 --> 00:23:09,359
- Vous lui avez donné l'argent ? -

81
00:23:09,359 --> 00:23:11,079
- Je lui ai donné l'argent. -

82
00:23:13,039 --> 00:23:14,839
- À demain. -

83
00:28:42,839 --> 00:28:49,599
Je dois prendre mon temps.
Ensuite, vous serez vraiment belle.

84
00:28:50,239 --> 00:28:56,159
C'est ce que j'essaie de dire.
Je veux que tu sois belle.

85
00:28:56,319 --> 00:29:07,359
Bien, bon garçon !
C'est tellement sympa ! Ça marche bien !

86
00:33:57,039 --> 00:34:03,239
La parole de Dieu dit, un temps vient,

87
00:34:03,519 --> 00:34:08,559
quelqu'un viendra vers toi et te dira suis-moi,

88
00:34:09,039 --> 00:34:11,999
aujourd'hui, vous aurez de l'argent et il n'y a pas de Dieu.

89
00:34:12,919 --> 00:34:17,239
Il n'y a pas de paradis. Ce sont de faux prophètes.

90
00:34:17,399 --> 00:34:21,079
Je vous le dis, c'est ce que dit Hébreu 9.27 :

91
00:34:21,279 --> 00:34:25,759
Il est attribué à toute l'humanité ou race humaine,

92
00:34:25,759 --> 00:34:29,119
les deux grands-pères, grands-mères,

93
00:34:29,319 --> 00:34:31,679
à la fois jeune et enfant,

94
00:34:31,839 --> 00:34:35,199
garçons et filles, frères et sœurs.

95
00:34:35,199 --> 00:34:38,719
Ils veulent mourir après leurs enfants - Hébreu 9.27.

96
00:34:38,719 --> 00:34:41,199
Quand tu penses que tu peux faire tout ce que tu veux,

97
00:34:41,199 --> 00:34:44,479
tu peux tuer, tu peux faire n'importe quelle méchanceté,

98
00:34:44,639 --> 00:34:46,119
souvenez-vous du jour du jugement.

99
00:34:46,759 --> 00:34:48,079
je chanterai une chanson

100
00:34:48,079 --> 00:34:59,799
Le jour du jugement, le jour du jugement,

101
00:35:00,159 --> 00:35:05,439
le jour du jugement arrive très bientôt !

102
00:39:13,199 --> 00:39:19,159
Hé, donne-moi ça. Vous êtes trop rapide.

103
00:39:20,719 --> 00:39:26,119
Ce n'est pas encore ton tour.

104
00:41:59,159 --> 00:42:00,919
- Tu vois?! -

105
00:42:03,279 --> 00:42:08,199
- Que les hommes blancs s'amusent
trop. Ils sont assis. -

106
00:42:08,799 --> 00:42:14,519
- Beaucoup de monde. Un, deux, trois...
sept personnes. Ils mangent. -

107
00:42:17,159 --> 00:42:24,039
- Leur cuisine. Voyez cet homme blanc. -

108
00:42:25,999 --> 00:42:28,239
- Que penses-tu de cet homme blanc ? -

109
00:42:28,239 --> 00:42:36,959
Un de mes frères m'a offert ce téléphone.
Vous voyez, ils aiment la plage.

110
00:42:40,119 --> 00:42:43,119
Vous voyez, là. Hé, petit garçon blanc. -

111
00:42:43,439 --> 00:42:44,919
- Petit chien. -

112
00:42:45,199 --> 00:42:46,839
- Cet homme blanc dans la maison. -

113
00:42:47,039 --> 00:42:51,839
- Tu vois, c'est à New York ou quoi.

114
00:42:54,399 --> 00:43:02,839
Voir. Femme blanche. Voir. Elle a des tasses. Grandes tasses. -

115
00:43:04,959 --> 00:43:07,119
- Fleurs de maison. -

116
00:43:07,119 --> 00:43:10,519
- De grandes fleurs. Hé, celui-là, je l'adore. -

117
00:47:47,879 --> 00:47:50,279
- D-Boy, tu es prêt ? -
- Je suis prêt. -

118
00:47:50,279 --> 00:47:52,639
- Je veux te faire corriger quelque chose

119
00:47:52,799 --> 00:47:55,679
pour la voix intérieure. Alors vous êtes prêt.

120
00:47:55,839 --> 00:47:59,399
Je vous en prie.
Tu descends, d'accord ?

121
00:47:59,399 --> 00:48:03,519
Es-tu prêt? Bien! Alors on y va.

122
00:48:03,759 --> 00:48:05,959
Seulement celui-là. Seulement celui-là. -

123
00:48:17,479 --> 00:48:21,959
- Accueillir. -
- Non. De rien. Prêt, on y va.

124
00:48:24,159 --> 00:48:26,639
Je vous en prie. -

125
00:48:35,759 --> 00:48:37,919
- Je vous en prie. -

126
00:48:38,079 --> 00:48:41,999
- Non, tu continues avec celui-là.
Vous voyez, j’écoute. -

127
00:48:42,639 --> 00:48:44,399
- Je vous en prie. -

128
00:48:44,559 --> 00:48:50,039
- Non, non, j'écoute : De rien.

129
00:48:50,039 --> 00:48:51,799
Alors, prêt ! -

130
00:48:53,679 --> 00:48:58,919
De rien, de rien

131
00:49:13,519 --> 00:49:18,839
Bienvenue à Sodome !

132
00:49:54,959 --> 00:49:59,479
Je suis un rappeur, je suis un rappeur !

133
00:49:59,799 --> 00:50:02,319
Nous sommes ici en train de bousculer !

134
00:50:02,319 --> 00:50:04,159
Chaque jour, on se bouscule pour Sodome.

135
00:50:04,479 --> 00:50:06,839
À tout moment, je viens de Sodome

136
00:50:12,959 --> 00:50:14,599
Nous souffrons tellement !

137
00:50:14,599 --> 00:50:21,959
Peuples du Nord, nous ne faisons que souffrir dans cette région.

138
00:50:21,959 --> 00:50:27,239
Plus de souffrance. Dans la souffrance de Sodome.

139
00:50:32,079 --> 00:50:36,559
Bienvenue, vous êtes les bienvenus

140
00:50:51,759 --> 00:50:55,919
Frère, va devant et ne regarde pas en arrière.

141
00:50:55,919 --> 00:51:00,839
Allez devant et ne regardez pas en arrière.

142
00:51:00,839 --> 00:51:05,719
Sodome, va, va, va devant et ne regarde pas en arrière

143
00:51:06,559 --> 00:51:10,679
Bébé, vas-y, vas-y, va devant et ne regarde pas en arrière

144
00:51:10,679 --> 00:51:20,279
Allez devant et ne regardez pas en arrière.

145
00:51:21,239 --> 00:51:25,639
Bienvenue, vous êtes les bienvenus

146
00:51:39,839 --> 00:51:42,319
Pur.

147
00:51:50,159 --> 00:51:52,319
Eau pure.

148
00:53:25,119 --> 00:53:28,479
- Que veux-tu? De l'eau pure ? -
- Ouais. -

149
00:53:40,199 --> 00:53:43,159
- Allez le vendre vite. Et puis reviens. -
- Oui. -

150
00:53:43,679 --> 00:53:45,679
- Que veux-tu? -
- Plus d'eau pure. -

151
00:53:45,679 --> 00:53:48,279
- Combien de sacs tu veux ? -
- J'en veux beaucoup. -

152
00:54:02,479 --> 00:54:08,799
- Laisse-moi t'aider. Dépêchez-vous et ensuite
reviens tout de suite. -

153
00:57:24,239 --> 00:57:28,359
Hé, je veux acheter des bonbons !

154
00:57:37,919 --> 00:57:42,079
Cela ne suffit pas. Donnez-m'en un de plus.

155
01:01:17,679 --> 01:01:24,239
- Vérifiez d'abord celui-ci et voyez
si ça marche ou pas.

156
01:01:33,999 --> 01:01:35,959
Cela ne fonctionne pas.

157
01:01:36,159 --> 01:01:40,119
Laissez-moi apporter celui-ci. Testez celui-ci pour moi. -

158
01:01:53,839 --> 01:01:56,439
- Est-ce que celui-ci fonctionne ? -

159
01:01:57,879 --> 01:01:59,879
- Ça ne marche pas. D'accord. -

160
01:02:00,079 --> 01:02:01,639
- Un condamné. -

161
01:05:35,119 --> 01:05:38,399
Dieu voulait venir et
prêcher à Sodome et Gomorrhe

162
01:05:38,559 --> 01:05:40,719
pour les sauver de leur méchanceté.

163
01:05:40,719 --> 01:05:43,119
Parce que nous avons des choses à faire et à ne pas faire.

164
01:05:43,279 --> 01:05:45,439
Ils tuent trop d’êtres humains.

165
01:05:45,439 --> 01:05:46,399
Savez-vous même :

166
01:05:46,399 --> 01:05:50,159
ils sacrifient leurs enfants à leurs idoles !

167
01:05:50,399 --> 01:05:52,919
Et un homme peut coucher avec un homme.

168
01:05:53,079 --> 01:05:56,279
Homosexuel. Et une femme
peut coucher avec une femme.

169
01:05:56,279 --> 01:06:03,959
Ils le font quand tu portes une igname,
ils vous tueront tous.

170
01:06:04,119 --> 01:06:06,519
Ils diront : apportez-moi à manger.

171
01:06:06,759 --> 01:06:10,359
Ils vont vous tuer. Ils s'en moquent.

172
01:06:10,599 --> 01:06:13,039
Ils ont leur propre bataillon.

173
01:06:13,039 --> 01:06:16,319
Et Jonas dit que le vaisseau qui devrait

174
01:06:16,319 --> 01:06:18,599
Mettez-le dans l'océan, c'est prêt.

175
01:06:18,599 --> 01:06:20,919
Donc si c'est moi, c'est une personne qui meurt.

176
01:06:20,919 --> 01:06:24,639
Dieu peut punir 44 milliards de personnes.
Il s'en fiche.

177
01:06:24,639 --> 01:06:27,039
Parce que les habitants de Sodome et Gomorrhe,

178
01:06:27,039 --> 01:06:28,399
ils sont trop méchants.

179
01:06:28,399 --> 01:06:31,439
Et le Dieu puissant Jéhovah, Allah

180
01:06:31,439 --> 01:06:35,079
lui-même, quand je dis qu'Allah veut dire

181
01:06:35,079 --> 01:06:37,639
Dieu tout-puissant, Jéhovah Emmanuel,

182
01:06:37,919 --> 01:06:40,719
le Dieu omniprésent et omnipotent.

183
01:06:40,719 --> 01:06:44,319
Donc, Dieu veut envoyer son prophète Jonas.

184
01:06:44,559 --> 01:06:48,279
Vous savez que Jonas vient de Jéhovah, Allah.

185
01:06:48,279 --> 01:06:49,759
Jéhovah signifie Allah.

186
01:06:49,759 --> 01:06:52,599
Dieu suprême. Le Seigneur notre Dieu est un seul Dieu.

187
01:06:52,759 --> 01:06:55,039
Le Dieu de l'Afrique est le Dieu de l'Antarctique.

188
01:06:55,439 --> 01:06:57,519
Le Dieu du Ghana est le Dieu de l'Allemagne.

189
01:06:57,799 --> 01:07:01,359
Le Dieu du Ghana est le Dieu de Chicago.

190
01:07:01,959 --> 01:07:06,159
Le Dieu de l'Afrique est le Dieu de l'Europe.

191
01:07:06,399 --> 01:07:10,039
Le Dieu de l'URSS, Union République Socialiste Soviétique,

192
01:07:10,039 --> 01:07:13,239
Je l'appelle communiste - c'est pareil !

193
01:16:15,599 --> 01:16:17,839
- L'igname est presque prête,

194
01:16:20,679 --> 01:16:23,599
nous pourrons bientôt manger. -

195
01:16:25,599 --> 01:16:27,839
- L'argent est pour mon petit frère. -

196
01:16:27,839 --> 01:16:29,959
- Qui t'a dit de lui donner de l'argent ? Combien ça coûte? -

197
01:16:30,159 --> 01:16:32,399
- C'est tout ce que j'ai fait aujourd'hui. -

198
01:16:36,719 --> 01:16:41,879
- Aie confiance ma chère aimée
les uns et Dieu prendra soin de vous. -

199
01:20:03,519 --> 01:20:08,039
Bankkonto, n. - compte bancaire

200
01:20:10,799 --> 01:20:13,719
Bankrott - en faillite

201
01:20:22,199 --> 01:20:24,759
Ban, m. - interdiction

202
01:20:27,119 --> 01:20:30,599
Bannière, n. - bannière

203
01:20:35,199 --> 01:20:39,199
Barre, f. bar, discothèque

204
01:24:13,599 --> 01:24:18,839
Aujourd'hui, c'est dimanche, grâce à Dieu, Amina est née.

205
01:24:18,999 --> 01:24:24,159
Que Dieu permette à Amina et à sa mère de vivre ensemble.

206
01:24:24,759 --> 01:24:29,359
Laissez-la apporter un changement dans la communauté.

207
01:24:29,719 --> 01:24:32,959
Grâce à elle, nous réussirons.

208
01:24:33,119 --> 01:24:37,959
Que Dieu donne une longue vie à Amina.

209
01:24:40,679 --> 01:24:44,479
Que Dieu apporte beaucoup d'argent à la communauté.

210
01:24:46,839 --> 01:24:51,839
Nous sommes les aînés, nous prendrons soin d'elle.

211
01:24:51,839 --> 01:24:59,079
Mais demain, elle s'occupera de nous.

212
01:24:59,639 --> 01:25:04,679
Que Dieu lui donne le cerveau et

213
01:25:04,679 --> 01:25:09,839
plus tard, qu'elle soit quelqu'un d'important dans ce monde.

214
01:27:55,039 --> 01:27:57,199
Agbogbloshie. Nous sommes à Agbogbloshie.

215
01:27:57,199 --> 01:27:59,639
Ville de la liberté.

216
01:27:59,639 --> 01:28:02,479
Je suis né dans un pays de liberté.

217
01:28:22,679 --> 01:28:29,399
Agbogbloshie, maintenant nous sommes à Agbogbloshie.

218
01:28:35,839 --> 01:28:39,639
Les Américains font de mauvaises choses.

219
01:28:40,119 --> 01:28:44,799
Agbogbloshie est notre monde.
Nous le considérons comme notre monde.

220
01:28:45,399 --> 01:28:49,159
Pays de la liberté.
Ville de la liberté.

221
01:28:49,399 --> 01:28:53,599
Ville de la liberté

222
01:29:12,479 --> 01:29:20,439
Agbogbloshie, nous sommes à Agbogbloshie.

223
01:29:20,679 --> 01:29:25,759
Personne ne vous pose de questions à Agbogbloshie.

224
01:29:25,759 --> 01:29:32,039
Nous sommes au Ghana.

225
01:29:32,039 --> 01:29:43,279
Nous pouvons y arriver nous-mêmes en tant que Ghanéens.

226
01:29:43,519 --> 01:29:51,839
Laissez-moi vous parler d'Agbogbloshie,

227
01:29:53,039 --> 01:30:08,319
nous savons ce que nous voulons. Si tu rentres chez toi,
vous allez et redonnez.

228
01:30:11,399 --> 01:30:28,199
Qu'est-ce que tu vas rapporter à la maison ?
Agbogbloshie vous dira quoi rapporter à la maison.

229
01:30:28,759 --> 01:30:39,279
Nous voulons partager avec les gens du Nord.
Nous travaillons en gommage.

230
01:30:39,679 --> 01:30:45,079
Nous travaillons en famille, Agbogbloshie.

231
01:30:45,439 --> 01:30:48,359
Les gens les plus malades.


