1 00:00:01,043 --> 00:00:02,920 Раніше на WandaVision... 2 00:00:05,881 --> 00:00:07,174 Снупер буде шпигувати. 3 00:00:08,050 --> 00:00:09,134 Де мої діти? 4 00:00:12,679 --> 00:00:14,181 Це руни, Ванда. 5 00:00:14,264 --> 00:00:18,810 Тільки відьма, яка накидала руни може використовувати її магію. 6 00:00:20,020 --> 00:00:21,897 Бачення зникло. 7 00:00:21,980 --> 00:00:26,193 Але ви хотіли його повернути. 8 00:00:27,819 --> 00:00:29,321 Він усе, що я маю. 9 00:00:29,404 --> 00:00:31,114 Ну, це все, Ванда. 10 00:00:31,198 --> 00:00:33,951 Він не твій. Він наш. 11 00:00:34,743 --> 00:00:37,913 Гейворд збирається спалити Westview на землю, щоб отримати те, що він хоче. 12 00:00:37,996 --> 00:00:39,540 Не дозволяйте йому зробити вас лиходієм. 13 00:00:39,623 --> 00:00:40,791 Можливо, я вже є. 14 00:00:40,874 --> 00:00:46,129 Це Магія Хаосу, Ванда. І це робить вас багряною відьмою. 15 00:00:48,000 --> 00:00:54,074 від 3,49 USD/міс ----> osdb.link/vpn 16 00:01:27,921 --> 00:01:30,591 Геть від мене! Відпусти мого брата! 17 00:01:30,674 --> 00:01:32,843 Мої сили діють тут, чи ти забув? 18 00:01:32,926 --> 00:01:35,262 Ні, любий. Я на це розраховую. 19 00:01:37,890 --> 00:01:39,850 ні! 20 00:01:41,852 --> 00:01:43,228 Йди до своєї кімнати. 21 00:01:43,312 --> 00:01:45,772 -Ні в якому разі, ми залишаємося з вами. - Давай, мамо, ми можемо допомогти. 22 00:01:45,856 --> 00:01:48,150 — Слухайте маму, хлопці. - Зараз! 23 00:01:57,451 --> 00:01:59,995 Я беру владу у незаслужених. 24 00:02:01,288 --> 00:02:02,289 Це щось моє. 25 00:02:10,255 --> 00:02:13,258 Ви явно в кінці твоя маленька руда голівка. 26 00:02:13,342 --> 00:02:18,597 То чому б вам не віддати свою магію тому, хто знає, що з цим робити? 27 00:02:20,807 --> 00:02:24,478 І я дозволю тобі зберегти цю жалюгідну маленьку куточок світу лише для себе. 28 00:02:25,854 --> 00:02:26,980 що ти кажеш 29 00:03:03,267 --> 00:03:04,268 Бачення? 30 00:03:17,739 --> 00:03:19,032 це справді ти? 31 00:03:25,497 --> 00:03:26,582 Ванда... 32 00:03:40,512 --> 00:03:42,764 А мені казали, що ти сильний. 33 00:03:55,235 --> 00:03:56,570 Де хлопці? 34 00:03:56,653 --> 00:03:58,864 Вони в будинку. Безпечний. 35 00:03:58,947 --> 00:03:59,948 Бачення... 36 00:04:01,158 --> 00:04:02,784 Я повинен був тобі все розповісти. 37 00:04:03,577 --> 00:04:06,288 – У той момент, коли я зрозумів, що накоїв. - Все гаразд, Ванда. 38 00:04:06,371 --> 00:04:08,207 Я знаю чому ти створив цей світ, але цей... 39 00:04:08,290 --> 00:04:10,042 -Я можу це виправити. -Ти можеш? 40 00:04:15,964 --> 00:04:18,467 О, це незручно. 41 00:04:19,468 --> 00:04:23,222 Твій колишній і твій хлопець разом на одній вечірці. 42 00:04:24,515 --> 00:04:26,517 Кого ти вибереш, Вандо? 43 00:04:29,895 --> 00:04:32,856 Vision, це наш дім. 44 00:04:33,440 --> 00:04:34,691 Тоді давайте боротися за це. 45 00:04:46,203 --> 00:04:47,621 Ванда! 46 00:04:47,704 --> 00:04:48,789 Ванда! 47 00:04:49,373 --> 00:04:51,750 - Ванда! - Не витрачай дихання, дитино. 48 00:04:51,834 --> 00:04:53,460 Звідси вас ніхто не чує. 49 00:05:08,308 --> 00:05:10,602 Чи можемо ми вирішити це мирним шляхом? 50 00:05:10,686 --> 00:05:12,896 Ванда Максимофф має бути нейтралізована. 51 00:05:15,023 --> 00:05:16,441 Ви повинні бути знищені. 52 00:05:16,525 --> 00:05:17,901 Тоді "ні". 53 00:05:39,464 --> 00:05:41,425 Гей, це мій улюблений член бюро. 54 00:05:42,301 --> 00:05:44,011 Підтвердьте мету місії. 55 00:05:44,094 --> 00:05:46,930 Його система перевантажена. Я нічого не можу отримати. 56 00:05:47,014 --> 00:05:48,765 Все ще під контролем? 57 00:05:48,849 --> 00:05:50,225 Він ще наш. 58 00:05:50,309 --> 00:05:51,977 Ви ніколи не зможете це приховати. 59 00:05:52,060 --> 00:05:53,687 Мені не доведеться. 60 00:05:53,770 --> 00:05:54,897 Ванда скасувала свій виступ, 61 00:05:54,980 --> 00:05:58,358 тому немає кадрів, які підтверджують це колись було більше ніж одне видіння. 62 00:05:58,442 --> 00:06:02,863 О, там S.W.O.R.D. Стрічка безпеки HQ і докази фальсифікації, без сумніву. 63 00:06:02,946 --> 00:06:06,116 Нікого не буде хвилювати як тільки я усунув Ванду Максимофф. 64 00:06:06,200 --> 00:06:09,286 Вони повірять, що видіння який виходить з уламків Веств'ю 65 00:06:09,369 --> 00:06:12,623 той самий її незаконно намагалися повернути до життя. 66 00:06:12,706 --> 00:06:15,542 Вони мені подякують за повернення такого цінного активу. 67 00:06:15,626 --> 00:06:17,794 Ви могли б бути частина цієї перемоги, Джиммі. 68 00:06:19,171 --> 00:06:22,716 Якби у вас було трохи більше зору. 69 00:06:22,799 --> 00:06:25,719 Це добре, Гейворд. 70 00:06:26,220 --> 00:06:27,763 Гаразд, я переконаний. 71 00:06:28,597 --> 00:06:30,807 Проблема в тому, мої друзі з Quantico 72 00:06:30,891 --> 00:06:33,185 напевно матиме щось сказати про ваш план 73 00:06:33,268 --> 00:06:36,313 коли вони прибувають протягом години. 74 00:06:38,398 --> 00:06:39,441 Ви блефуєте. 75 00:06:41,485 --> 00:06:42,569 чи я? 76 00:06:44,780 --> 00:06:45,781 Ми закінчили тут. 77 00:06:55,082 --> 00:06:56,875 ох «Розквіт». 78 00:07:05,551 --> 00:07:06,677 Привіт? 79 00:07:06,760 --> 00:07:09,054 Скеля. Джеймс Ву. 80 00:07:09,137 --> 00:07:13,851 Гей, у мене виникла ситуація, і я сподівався ти міг би приїхати сюди протягом години? 81 00:07:32,661 --> 00:07:34,538 Хлопець справді смішний. 82 00:07:35,122 --> 00:07:36,748 «Не стріляй. 83 00:07:36,832 --> 00:07:39,293 «Я просто посланець». 84 00:07:46,383 --> 00:07:49,553 Ванда, ти ніколи не була проти іншої відьми раніше. 85 00:07:50,470 --> 00:07:55,517 Чи знаєте ви, що є цілий розділ відданий тобі в Darkhold? 86 00:07:56,894 --> 00:07:59,229 Це книга проклятих. 87 00:08:03,525 --> 00:08:07,321 «Червона відьма не народжується, вона підроблена. 88 00:08:07,404 --> 00:08:10,699 «У неї немає шабашу, немає потреби в заклинаннях». 89 00:08:10,782 --> 00:08:13,493 Я не відьма. Я не чаклую. 90 00:08:13,577 --> 00:08:15,245 Мене ніхто не вчив магії! 91 00:08:15,329 --> 00:08:18,957 Ваша сила перевищує Всевишнього Чарівника. 92 00:08:19,875 --> 00:08:23,837 Ваша доля — знищити світ. 93 00:08:23,921 --> 00:08:27,299 Я не такий, як ти кажеш. 94 00:08:27,925 --> 00:08:28,926 О, справді? 95 00:08:41,813 --> 00:08:43,857 - Ванда? - Дотті? 96 00:08:44,733 --> 00:08:46,235 Мене звуть Сара. 97 00:08:46,318 --> 00:08:48,529 у мене є донька. Їй вісім. 98 00:08:49,112 --> 00:08:52,241 Можливо, вона могла б дружити з вашими хлопцями. 99 00:08:52,324 --> 00:08:53,742 Якщо вам подобається цей сюжет. 100 00:08:53,825 --> 00:08:55,577 Або навіть шкільний хуліган. 101 00:08:55,661 --> 00:08:58,288 Дійсно, що завгодно. Якби ти міг просто випустити її з її кімнати. 102 00:08:58,372 --> 00:09:00,624 Якби я міг просто потримати її, будь ласка. 103 00:09:01,291 --> 00:09:04,169 Що ти з нею робиш? Ти змушуєш її сказати це. 104 00:09:04,253 --> 00:09:06,880 Вона твоя маріонетка, Я просто перерізав їй струни. 105 00:09:38,078 --> 00:09:39,371 Що це за штука? 106 00:09:39,454 --> 00:09:41,248 Це моя людина-печера. 107 00:09:41,331 --> 00:09:46,336 Знаєте, місце для відпочинку, в той час, як панна турбує. 108 00:09:50,257 --> 00:09:52,009 Ви фанат Стівена Сігала? 109 00:09:58,390 --> 00:09:59,766 Агнес тут не живе. 110 00:10:01,518 --> 00:10:02,519 Ви робите. 111 00:10:02,936 --> 00:10:03,937 ох 112 00:10:04,021 --> 00:10:07,524 Ви Ральф Бонер? 113 00:10:08,734 --> 00:10:10,611 Бонер. 114 00:10:11,987 --> 00:10:14,907 Як вона тобою керує? 115 00:10:16,617 --> 00:10:17,784 Хочеш знову посваритися? 116 00:10:23,999 --> 00:10:26,919 Мяу, вона жвава! 117 00:10:31,381 --> 00:10:32,382 О! 118 00:10:32,466 --> 00:10:35,093 О боже! Будь ласка, збережи мені життя! 119 00:10:35,677 --> 00:10:37,304 Радий познайомитися, Ральф. 120 00:10:46,980 --> 00:10:48,732 Ви можете їх більше бачити? 121 00:10:48,815 --> 00:10:49,900 немає 122 00:10:53,612 --> 00:10:55,030 Гей, що... Що не так? 123 00:10:57,991 --> 00:10:58,992 Ми повинні йти. 124 00:11:00,244 --> 00:11:03,372 Я не впізнаю свого обличчя в дзеркалі, мій голос, коли я говорю. 125 00:11:03,455 --> 00:11:08,126 Раніше я намагався тобі протистояти, а тепер Я не можу згадати чому. ти 126 00:11:08,210 --> 00:11:10,504 Мій чоловік у відрядженні. 127 00:11:10,587 --> 00:11:14,174 Скажи йому, що я його люблю і ніколи сюди не повертатись. 128 00:11:14,258 --> 00:11:16,218 -Я виснажений. -Ні, ти в порядку. 129 00:11:16,301 --> 00:11:20,138 Ви в порядку Ви всі... У вас все буде гаразд. 130 00:11:20,222 --> 00:11:23,517 Коли ти дозволиш нам спати, нам сняться ваші кошмари. 131 00:11:23,600 --> 00:11:24,893 Ні, це не правда. 132 00:11:24,977 --> 00:11:28,856 Я... я захищав вас тут. 133 00:11:28,939 --> 00:11:30,858 Ви... Ви відчуваєте... 134 00:11:30,941 --> 00:11:32,901 Ви відчуваєте спокій. 135 00:11:32,985 --> 00:11:34,862 — Ми відчуваємо ваш біль. -Ні. 136 00:11:34,945 --> 00:11:36,864 -Твоє горе нас отруює. - Ні, стоп! 137 00:11:36,947 --> 00:11:39,700 - Будь ласка, відпустіть нас. - Я хочу повернутися додому. 138 00:11:39,783 --> 00:11:41,535 - Відпусти нас. -СТІЙ. 139 00:11:41,618 --> 00:11:44,037 Відпусти нас, будь ласка, Вандо. 140 00:11:44,121 --> 00:11:45,706 Будь ласка! 141 00:11:45,789 --> 00:11:48,834 Будь ласка! 142 00:12:05,350 --> 00:12:06,852 ні! СТІЙ. 143 00:12:07,394 --> 00:12:08,395 Стоп, вибачте. 144 00:12:12,816 --> 00:12:16,612 Якщо ти не відпустиш нас, просто дайте нам померти. Будь ласка 145 00:12:16,695 --> 00:12:18,697 - Я буду... - Будь ласка. 146 00:12:18,780 --> 00:12:21,575 Я відпущу вас. я буду. я буду. 147 00:12:21,658 --> 00:12:23,035 Що вам заважає? 148 00:12:23,118 --> 00:12:25,162 Використовуйте свою силу і зробіть це зараз. 149 00:12:25,871 --> 00:12:28,123 Герої не мучать людей. 150 00:12:47,684 --> 00:12:49,853 Іди! Всі ви зараз. Іди! 151 00:13:02,407 --> 00:13:04,660 Це все. Ми входимо. 152 00:13:18,632 --> 00:13:19,925 Зараз побачите. 153 00:14:00,966 --> 00:14:02,259 що? 154 00:14:02,342 --> 00:14:03,343 Ванда! 155 00:14:07,681 --> 00:14:10,267 - Мамо! - Допоможи, мамо! 156 00:14:10,350 --> 00:14:11,768 Тепер, ви бачите? 157 00:14:11,852 --> 00:14:14,188 Ви зв'язали свою сім'ю до цього спотвореного світу, 158 00:14:14,271 --> 00:14:16,398 і тепер одне без іншого не може існувати. 159 00:14:16,481 --> 00:14:17,566 -Мамо! -Мамо! 160 00:14:17,649 --> 00:14:19,109 хлопці! 161 00:14:19,193 --> 00:14:21,320 Врятуйте Westview або врятуйте свою родину. 162 00:14:21,403 --> 00:14:23,822 - Мамо! Допоможіть! - Допоможіть! Будь ласка! 163 00:14:27,159 --> 00:14:29,161 - Мамо, допоможи! - Мамо! 164 00:14:51,433 --> 00:14:52,434 - Привіт! - Мамо! 165 00:14:52,518 --> 00:14:55,437 -Привіт! привіт привіт -Мамо! ти в порядку 166 00:14:57,147 --> 00:14:58,190 ні! 167 00:15:16,208 --> 00:15:18,502 мама? ти в порядку 168 00:15:20,128 --> 00:15:22,297 Як мило. 169 00:15:26,635 --> 00:15:28,262 Гм... Тато? 170 00:15:46,321 --> 00:15:47,364 Слухайте, хлопці. 171 00:15:48,198 --> 00:15:50,868 Твоя мати і я ніколи не готував тебе до цього. 172 00:15:50,951 --> 00:15:53,287 Але ви народжені для цього. 173 00:16:05,132 --> 00:16:06,550 навіщо ти це робиш 174 00:16:07,634 --> 00:16:10,596 Моя програмна директива це знищити Бачення. 175 00:16:26,862 --> 00:16:30,449 Але я не справжнє видіння. Лише умовне бачення. 176 00:16:38,832 --> 00:16:40,501 Прошу уточнення. 177 00:16:47,174 --> 00:16:49,551 Та сама історія, інше століття. 178 00:16:50,511 --> 00:16:55,140 Завжди будуть факели та вила для таких жінок, як ми, Ванда. 179 00:17:03,190 --> 00:17:05,484 Хлопці, займайтеся військовими. 180 00:17:06,443 --> 00:17:08,153 Мама зараз повернеться. 181 00:17:33,220 --> 00:17:34,513 Ні, ні, ні! Стій! 182 00:17:59,079 --> 00:18:01,331 - Гарні трюки. - Мені теж подобається твоя. 183 00:18:17,014 --> 00:18:18,515 Розважись у в'язниці. 184 00:18:21,435 --> 00:18:24,313 Ви знайомі уявний експеримент Корабель Тесея 185 00:18:24,396 --> 00:18:26,356 у сфері метафізики тотожності? 186 00:18:27,232 --> 00:18:28,233 Природно. 187 00:18:29,067 --> 00:18:32,070 Корабель Тесея є експонатом у музеї. 188 00:18:33,363 --> 00:18:36,783 З часом його дошки з дерева гниють і замінюються новими дошками. 189 00:18:37,659 --> 00:18:41,914 Коли оригінальної дошки не залишиться, це все ще Корабель Тесея? 190 00:18:43,498 --> 00:18:44,791 по-друге, 191 00:18:44,875 --> 00:18:49,046 якщо ці зняті дошки будуть відновлені і знову зібраний, вільний від гнилі, 192 00:18:49,129 --> 00:18:51,381 це Корабель Тесея? 193 00:18:54,259 --> 00:18:56,053 Також не справжній корабель. 194 00:18:58,597 --> 00:19:00,224 Обидва є справжнім кораблем. 195 00:19:01,517 --> 00:19:03,143 Ну, тоді ми згодні. 196 00:19:05,437 --> 00:19:07,231 Але в мене немає каменю розуму. 197 00:19:08,774 --> 00:19:12,194 А я не маю жодної унції оригінального матеріалу. 198 00:19:14,404 --> 00:19:17,449 Можливо, гниль - це спогади. 199 00:19:18,283 --> 00:19:20,160 Зношення - це подорожі. 200 00:19:20,869 --> 00:19:23,539 Дерево, якого торкався сам Тесей. 201 00:19:25,165 --> 00:19:27,209 Я не зберіг спогадів. 202 00:19:27,793 --> 00:19:29,503 Але у вас є дані. 203 00:19:30,504 --> 00:19:33,090 Це просто приховують від вас. 204 00:19:40,514 --> 00:19:42,683 Зброя, якою легше керувати. 205 00:19:46,186 --> 00:19:49,439 Але, безумовно, ти істинне видіння, як ти собі віриш. 206 00:19:50,899 --> 00:19:52,526 Колись так було. 207 00:19:53,861 --> 00:19:57,072 Але зустрівши тебе, Мене розвіяли в цій думці. 208 00:19:58,156 --> 00:20:00,367 Як синтезоїд на основі вуглецю, 209 00:20:00,450 --> 00:20:02,995 пам'яті не так легко витирається. 210 00:20:05,330 --> 00:20:06,373 можна мені 211 00:20:51,251 --> 00:20:52,419 Я – Бачення. 212 00:20:58,634 --> 00:20:59,718 Тато! 213 00:21:01,970 --> 00:21:04,348 - Привіт! привіт - Хлопчики, хлопці, хлопці, хлопці! 214 00:21:04,431 --> 00:21:05,474 Тато! 215 00:21:23,158 --> 00:21:24,368 немає 216 00:21:25,202 --> 00:21:26,203 немає 217 00:21:29,414 --> 00:21:31,959 Розумієте, різниця між тобою і мною, 218 00:21:32,918 --> 00:21:34,962 що ви зробили це навмисно. 219 00:21:45,347 --> 00:21:46,348 ні! 220 00:21:46,431 --> 00:21:48,976 Ні, ні, ні! Ні, ні! 221 00:21:49,059 --> 00:21:52,312 О, будь ласка! благаю вас! благаю вас! 222 00:21:52,396 --> 00:21:54,982 ні! Ні, ні! 223 00:21:55,065 --> 00:21:57,901 ні! ні! ні! 224 00:22:03,824 --> 00:22:07,828 Ванда. Ванда. 225 00:22:08,996 --> 00:22:12,875 Ванда. Ванда Максимофф... 226 00:22:12,958 --> 00:22:16,628 Ви відьма. 227 00:22:16,712 --> 00:22:18,172 Ви відьма. 228 00:22:19,506 --> 00:22:21,133 Відьма... 229 00:22:21,216 --> 00:22:22,259 Ви... 230 00:22:23,594 --> 00:22:25,304 ...багряна відьма. 231 00:22:25,387 --> 00:22:29,558 Так написано. Так написано. Так написано. 232 00:22:29,641 --> 00:22:31,226 Сказала тобі так. 233 00:22:31,310 --> 00:22:33,896 Провісник Хаосу. 234 00:22:33,979 --> 00:22:39,735 Отже, це передбачено. Так написано. Отже, це передбачено. 235 00:22:43,197 --> 00:22:45,032 Ти не можеш виграти, Вандо. 236 00:22:46,950 --> 00:22:49,536 Влада - це не ваша проблема, це знання. 237 00:23:03,008 --> 00:23:07,971 Дай мені свою силу, і я зроблю це виправте недоліки у своєму оригінальному заклинанні. 238 00:23:09,223 --> 00:23:14,144 І ти, і твоя сім'я, і жителі Вествью 239 00:23:14,228 --> 00:23:16,855 можуть всі разом жити в мирі. 240 00:23:18,273 --> 00:23:23,695 І ніхто ніколи доведеться знову відчути цей біль. 241 00:23:24,404 --> 00:23:25,656 Навіть не ти. 242 00:23:27,199 --> 00:23:29,993 Так написано. Так це передбачено. 243 00:23:42,548 --> 00:23:43,924 Беріть його! 244 00:23:45,717 --> 00:23:47,135 я цього не хочу 245 00:23:53,308 --> 00:23:54,768 Ванда, що ти робиш? 246 00:23:54,852 --> 00:23:56,353 Давай, Ванда! 247 00:24:17,875 --> 00:24:20,460 Давай, Ванда! Уникай своєї долі! 248 00:24:33,557 --> 00:24:35,601 Відпусти свій тягар! 249 00:24:40,189 --> 00:24:42,608 Є більше. Я хочу це все. 250 00:25:16,725 --> 00:25:17,893 мама! 251 00:25:24,775 --> 00:25:25,984 Про нашу угоду... 252 00:25:26,777 --> 00:25:30,822 Одного разу заклинання неможливо змінити. 253 00:25:31,406 --> 00:25:35,786 Цей створений вами світ завжди буде зруйнований. 254 00:25:37,746 --> 00:25:39,540 Так само як... 255 00:25:41,959 --> 00:25:43,126 ви. 256 00:26:37,097 --> 00:26:38,223 Руни. 257 00:26:38,765 --> 00:26:45,397 «У певному просторі тільки відьма хто їх кидає, може використовувати її магію». 258 00:26:46,732 --> 00:26:48,025 Дякую за урок... 259 00:26:50,569 --> 00:26:56,950 Але мені не потрібно, щоб ти казав мені, хто я. 260 00:26:59,703 --> 00:27:03,874 Ні Ні Ні Ні Ні! 261 00:27:12,132 --> 00:27:15,093 ні! ні! 262 00:27:55,717 --> 00:27:59,429 О Боже Ти не знаєш, що ти накоїв. 263 00:28:27,875 --> 00:28:29,042 Хороша дівчинка. 264 00:28:31,503 --> 00:28:32,671 Ну що тепер? 265 00:28:34,214 --> 00:28:36,049 Ти просто збираєшся мене десь замкнути? 266 00:28:36,133 --> 00:28:38,552 Ні. Не "десь". 267 00:28:40,137 --> 00:28:41,138 тут. 268 00:28:43,640 --> 00:28:44,641 "Тут"? 269 00:28:47,019 --> 00:28:48,854 Я дам тобі ту роль, яку ти вибрав. 270 00:28:50,731 --> 00:28:52,566 Допитливий сусід. 271 00:28:57,070 --> 00:28:59,114 Ні, будь ласка... 272 00:28:59,198 --> 00:29:00,324 мені шкода 273 00:29:01,074 --> 00:29:03,285 Ні, ти ні. Ти жорстокий. 274 00:29:06,330 --> 00:29:08,457 Ви... Ви маєте... 275 00:29:08,540 --> 00:29:10,709 Ви не уявляєте, що ви розв’язали. 276 00:29:12,002 --> 00:29:13,462 Ти мені знадобишся. 277 00:29:14,046 --> 00:29:17,841 - Якщо так, я знаю, де вас знайти. -Почекай. 278 00:29:17,925 --> 00:29:19,718 Чекай, чекай, чекай. Зачекайте... 279 00:29:23,472 --> 00:29:25,015 Привіт шановний 280 00:29:26,350 --> 00:29:29,645 Скажи, це трохи якийсь одяг, який ти носиш. 281 00:29:30,604 --> 00:29:34,316 Я залишив духовку увімкненою, чи це тільки ти, гаряче? 282 00:29:34,399 --> 00:29:36,985 Ти зараз живеш тут. 283 00:29:38,320 --> 00:29:40,030 Ніхто ніколи не потурбує вас. 284 00:29:40,656 --> 00:29:42,491 Окей докі, артишок. 285 00:29:45,410 --> 00:29:46,954 Я побачу тебе, Агнес. 286 00:29:47,621 --> 00:29:50,707 Ні, якщо я побачу тебе першим, любий. 287 00:29:51,875 --> 00:29:53,126 - Мамо! - Мамо! 288 00:29:55,045 --> 00:29:56,338 - Іди сюди... - Ти в порядку? 289 00:29:58,924 --> 00:30:02,886 Отже, здається, будинок нашої мрії було зменшено до фіксатора-верху. 290 00:30:04,721 --> 00:30:06,515 Я знаю, що ти все налагодиш. 291 00:30:08,976 --> 00:30:10,561 Тільки не для нас. 292 00:30:11,770 --> 00:30:12,771 немає 293 00:30:14,106 --> 00:30:15,274 Не для нас. 294 00:30:15,357 --> 00:30:17,734 Настав час. 295 00:30:19,194 --> 00:30:20,612 Чи варто нам йти додому? 296 00:30:21,446 --> 00:30:22,531 так 297 00:31:33,560 --> 00:31:34,853 Гаразд, заскакуй. 298 00:31:35,938 --> 00:31:37,523 Затишний, як жучок. 299 00:31:39,900 --> 00:31:41,193 Сьогодні великий день. 300 00:31:44,029 --> 00:31:45,030 Твоя мама і я... 301 00:31:51,537 --> 00:31:53,080 дуже пишаємося вами обома. 302 00:31:55,123 --> 00:31:56,291 Дуже пишаюся. 303 00:32:00,212 --> 00:32:01,213 Ви знаєте... 304 00:32:03,173 --> 00:32:05,759 сім'я - це назавжди. 305 00:32:08,470 --> 00:32:11,557 Ми ніколи не зможемо залишити одне одного, навіть якби ми спробували. 306 00:32:14,017 --> 00:32:15,435 Ви це знаєте, правда? 307 00:32:35,539 --> 00:32:36,665 На добраніч, хлопці. 308 00:32:36,748 --> 00:32:38,709 -На добраніч, тату. -На добраніч, тату. 309 00:32:38,792 --> 00:32:39,960 На добраніч, мамо. 310 00:32:56,560 --> 00:32:57,561 хлопці... 311 00:33:00,898 --> 00:33:03,650 Дякую, що вибрали мене своєю мамою. 312 00:33:59,331 --> 00:34:00,374 О, я... 313 00:34:01,542 --> 00:34:06,505 Я десь читав, що це невдача попрощатися в темряві. 314 00:34:08,841 --> 00:34:10,175 Ні, ви не зробили. 315 00:34:12,803 --> 00:34:14,888 Ні, ні. 316 00:34:16,598 --> 00:34:18,100 Можливо, ні. Можливо... 317 00:34:22,020 --> 00:34:24,565 Я просто хотів бачити тебе ясно. 318 00:34:26,942 --> 00:34:27,943 і? 319 00:34:30,153 --> 00:34:31,405 І ось ви тут. 320 00:34:52,968 --> 00:34:55,596 Ванда, я знаю, що ми не можемо залишатися такими. 321 00:34:57,306 --> 00:35:01,101 Але перш ніж піти, я відчуваю, що маю знати. 322 00:35:04,813 --> 00:35:05,814 що я? 323 00:35:09,401 --> 00:35:11,320 Ти, Віжн... 324 00:35:13,864 --> 00:35:18,035 є частиною каменю розуму що живе в мені. 325 00:35:21,872 --> 00:35:28,128 Ви тіло з дротів і кров і кістки, які я створив. 326 00:35:30,088 --> 00:35:34,676 Ти моя печаль і моя надія. 327 00:35:39,223 --> 00:35:41,016 Але переважно ти моя любов. 328 00:36:07,501 --> 00:36:09,670 Я був голосом без тіла. 329 00:36:11,922 --> 00:36:13,841 Тіло, але не людина. А зараз... 330 00:36:16,009 --> 00:36:19,680 спогад став справжнім. 331 00:36:24,685 --> 00:36:26,728 Хто знає, ким я можу бути наступним? 332 00:36:35,654 --> 00:36:37,906 Раніше ми прощалися, 333 00:36:39,157 --> 00:36:40,868 тому це логічно... 334 00:36:42,786 --> 00:36:44,329 Ми ще раз привітаємось. 335 00:37:14,818 --> 00:37:16,403 Надовго, любий. 336 00:38:40,737 --> 00:38:43,156 Вони ніколи не дізнаються чим ти пожертвував заради них. 337 00:38:43,907 --> 00:38:46,785 Це не змінило б те, як вони бачать мене. 338 00:38:49,830 --> 00:38:51,248 А ти, ти не... 339 00:38:52,666 --> 00:38:53,834 Ти мене не ненавидиш? 340 00:38:56,128 --> 00:38:59,381 Маючи шанс і твою силу, 341 00:39:01,133 --> 00:39:02,593 Я б повернув свою маму. 342 00:39:04,595 --> 00:39:05,971 Я знаю, що б. 343 00:39:08,056 --> 00:39:09,099 мені шкода 344 00:39:11,643 --> 00:39:13,312 За весь біль, який я завдав. 345 00:39:15,272 --> 00:39:16,273 я знаю 346 00:39:18,025 --> 00:39:20,152 Я не розумію цієї сили. 347 00:39:21,528 --> 00:39:22,613 Але я буду. 348 00:39:29,328 --> 00:39:30,704 До побачення, Моніка. 349 00:39:32,039 --> 00:39:33,081 До побачення, Ванда. 350 00:39:36,376 --> 00:39:37,461 удачі 351 00:41:43,754 --> 00:41:45,255 Гаразд, усі збирайтеся. 352 00:41:45,339 --> 00:41:47,090 Аптека – найкраще місце для медиків. 353 00:41:47,174 --> 00:41:50,093 І збір доказів можна почати в будівельному магазині, Мігель. 354 00:41:50,177 --> 00:41:51,428 Давайте рухатися. 355 00:41:51,512 --> 00:41:52,930 Моніка! 356 00:41:53,514 --> 00:41:56,266 Влада тобі подобається, Джиммі. 357 00:41:57,017 --> 00:41:58,310 Де Дарсі? 358 00:41:58,393 --> 00:42:01,313 Щось про "допити для слабких". 359 00:42:02,689 --> 00:42:04,650 Але ми можемо подякувати їй за це. 360 00:42:08,362 --> 00:42:09,363 Капітан Рамбо. 361 00:42:10,864 --> 00:42:13,116 Тебе просять у театр. 362 00:42:14,451 --> 00:42:15,452 дякую 363 00:42:15,536 --> 00:42:16,828 Гаразд, ходімо. 364 00:42:35,389 --> 00:42:37,641 Мене прислав старий друг твоєї матері. 365 00:42:42,312 --> 00:42:43,814 Він чув, що вас посадили. 366 00:42:45,190 --> 00:42:46,608 Він хотів би зустрітися з вами. 367 00:42:48,443 --> 00:42:49,570 де 368 00:46:42,427 --> 00:46:44,137 Мамо, допоможи! 369 00:46:44,221 --> 00:46:47,057 - Мамо, будь ласка! - Допоможіть! Мамо, будь ласка! 369 00:46:48,305 --> 00:47:48,275 від 3,49 USD/міс ----> osdb.link/vpn