1 00:00:19,646 --> 00:00:24,646 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org 2 00:01:58,217 --> 00:02:00,301 استمع لي! أنا لم آخذه. 3 00:02:00,303 --> 00:02:03,846 ليس عليك أن تفعل هذا! ليس عليك أن تفعل ذلك! 4 00:02:03,848 --> 00:02:06,474 استمع لي! ليس عليك أن تفعل هذا يا رجل! 5 00:02:06,476 --> 00:02:09,893 ماذا تفعل؟ لماذا تفعل هذا؟ 6 00:02:09,895 --> 00:02:12,521 نحن لم نسرق شيئا! 7 00:02:12,523 --> 00:02:15,982 لم نفعل شيئا! لماذا تفعلون هذا بنا؟ 8 00:02:17,654 --> 00:02:18,694 ماذا تفعل؟ 9 00:02:23,116 --> 00:02:26,577 - يا. هل هذا صحيح؟ - لقد أخبرتك بالفعل. 10 00:02:28,538 --> 00:02:30,873 إنه في المنزل. لو سمحت! 11 00:03:59,422 --> 00:04:02,464 من المفترض أن يكون تسجيل وصولنا، أليس كذلك؟ 12 00:04:02,466 --> 00:04:04,176 نعم، هذا ما قالوا. 13 00:04:08,472 --> 00:04:10,892 هههه أظن الباب مفتوح 14 00:04:11,809 --> 00:04:13,102 مرحبًا؟ 15 00:04:20,525 --> 00:04:22,694 نحن هنا لتسجيل الوصول ظهرا. 16 00:04:27,366 --> 00:04:29,410 أعتقد أننا نصنع أنفسنا في المنزل ثم. 17 00:06:17,434 --> 00:06:19,853 - يا. - يا. 18 00:06:21,438 --> 00:06:24,609 لقد كنت على حق بالتأكيد هذا هو منزل أحلامك. 19 00:06:27,402 --> 00:06:30,446 إنهم مصورون رائعون. 20 00:06:30,448 --> 00:06:32,991 إنهم يعملون كصحفيين مصورين في المكسيك. 21 00:06:35,535 --> 00:06:37,788 لم أكن في واحدة من هذه منذ الكلية. 22 00:06:40,458 --> 00:06:41,624 يبدو أن أصحابها كانوا في المنتصف 23 00:06:41,626 --> 00:06:44,001 لتطوير شيء ما. 24 00:06:44,003 --> 00:06:47,173 لا يزال هناك سلبية هنا. تحقق من هذا. 25 00:07:13,532 --> 00:07:15,325 أوه. إنهم هنا. 26 00:07:27,046 --> 00:07:29,672 - يا! أهلاً! - أهلاً! أهلاً! 27 00:07:29,674 --> 00:07:31,090 وفاق. لا أستطيع أن أصدق أنت هنا. 28 00:07:31,092 --> 00:07:33,009 - أوه، لقد اشتقت لك. - أنا أعرف. 29 00:07:33,011 --> 00:07:34,175 واو، شعرك أصبح طويلا جدا. 30 00:07:34,177 --> 00:07:35,427 أوه، أنظر إليك. تبدو رائعا. 31 00:07:35,429 --> 00:07:37,972 - أوه، من فضلك. أنت متوهجة. - شكرًا لك. 32 00:07:37,974 --> 00:07:39,682 حسنا، لقد كنت على هذا العصير تنظيف هذا الشهر الماضي. 33 00:07:39,684 --> 00:07:41,266 الكركم، الفحم. إنه يعمل العجائب. 34 00:07:41,268 --> 00:07:42,350 عزيزتي، أنا أتعرق من خصيتي. تعال. 35 00:07:42,352 --> 00:07:44,186 -حسنا ادخل إذن - واو! 36 00:07:44,188 --> 00:07:45,646 هذا ما أتحدث عنه. 37 00:07:45,648 --> 00:07:47,689 - نعم. مهلا يا عزيزي! - نعم! 38 00:07:47,691 --> 00:07:49,775 مهلا، قل مرحبا لسارة. صديقتي في المدرسة الثانوية؟ 39 00:07:49,777 --> 00:07:50,860 - هاه؟ - أهلاً. 40 00:07:50,862 --> 00:07:52,569 - أهلاً. سعيد بلقائك. - كيف حالك؟ 41 00:07:52,571 --> 00:07:54,487 - كيف حالك؟ اسمي جو. - فيكتور. سعيد بلقائك. 42 00:07:54,489 --> 00:07:56,239 - أوه، حصلت على هذا يا رفاق. - مهلا، شكرا لك. 43 00:07:56,241 --> 00:07:58,199 - هذا حلو جدا. - شكراً جزيلاً. 44 00:07:58,201 --> 00:07:59,744 - يا رفاق تعرفون بعضكم البعض. - كيف حالك؟ 45 00:07:59,746 --> 00:08:01,494 - أوه نعم! أنا جيد، أنا جيد. - جيد، جيد. 46 00:08:01,496 --> 00:08:03,497 إذن، غرف النوم بهذه الطريقة؟ 47 00:08:03,499 --> 00:08:04,624 - يا. - أوه نعم. أهلاً. 48 00:08:04,626 --> 00:08:05,665 نعم، اسمحوا لي أن تظهر لك إلى غرفتك. 49 00:08:05,667 --> 00:08:06,876 يمكنك ترك حقائبك. نعم. 50 00:08:06,878 --> 00:08:08,335 في الأسفل هنا وإلى اليمين. نعم. 51 00:08:08,337 --> 00:08:10,047 - قف! - الأمر فوضوي بعض الشيء، ولكن.. 52 00:08:19,474 --> 00:08:23,059 ما زلت لا أفهم لماذا نحن لا يمكن أن تأتي إلى هنا وحدها. 53 00:08:23,061 --> 00:08:24,938 تعال. أنت تعرف لماذا. 54 00:08:26,438 --> 00:08:29,398 أعتقد أنه جيد حقًا بالنسبة لنا أن تكون حول أشخاص آخرين. 55 00:08:29,400 --> 00:08:30,566 تعال الى هنا. 56 00:08:30,568 --> 00:08:33,196 تحدث عن الوسط من العدم، أليس كذلك؟ 57 00:08:35,364 --> 00:08:36,407 نعم. 58 00:08:37,950 --> 00:08:39,407 إذًا، ما هي الخطة، يا فتى جوي؟ 59 00:08:39,409 --> 00:08:42,703 سنذهب ونجد البعض نوادي التعري غريبة أو شيء من هذا؟ 60 00:08:42,705 --> 00:08:44,914 نوادي التعري، حقا؟ 61 00:08:44,916 --> 00:08:47,752 - نعم، ربما يقومون بالتوظيف. - هذا مضحك. 62 00:08:49,711 --> 00:08:52,088 كيف وجدتم هذا المكان يا رفاق؟ 63 00:08:52,090 --> 00:08:56,092 أم، وجدته للتو على الإنترنت. لقد حالفنا الحظ نوعا ما. 64 00:08:56,094 --> 00:08:58,426 لا نحتاج إلى الحذر للقواديس الحدودية؟ 65 00:08:58,428 --> 00:09:00,097 يسوع يا عزيزي. 66 00:09:01,724 --> 00:09:03,808 يمازج. 67 00:09:03,810 --> 00:09:06,309 يمكنهم الحصول عليها على أي حال. ال البلد كله سوف يذهب إلى القرف. 68 00:09:06,311 --> 00:09:09,229 كل ما أعرفه هو أنني لن أكون رصينًا عندما ينتهي العالم. 69 00:09:09,231 --> 00:09:11,774 - سأشرب لذلك. - الجحيم، نعم. 70 00:09:11,776 --> 00:09:13,568 - شكرًا لك. - على ما يرام. 71 00:09:13,570 --> 00:09:15,113 - هتافات. - هتافات. 72 00:09:20,701 --> 00:09:21,660 ووو! 73 00:09:26,999 --> 00:09:28,457 حسنا، ماذا تتوقع 74 00:09:28,459 --> 00:09:30,626 إعطاء مطور مبتدئ وصول المسؤول 75 00:09:30,628 --> 00:09:32,795 إلى قاعدة بيانات حية في يومه الأول؟ 76 00:09:32,797 --> 00:09:34,380 نعم تماما يا رجل. 77 00:09:37,844 --> 00:09:40,511 مذبحة. اللعنة يا فاتنة! 78 00:09:40,513 --> 00:09:43,305 ماذا بحق الجحيم؟ يجب علينا حصص أنفسنا، هاه؟ 79 00:09:43,307 --> 00:09:46,474 - لعطلة نهاية الأسبوع، نعم؟ همم؟ - نعم. 80 00:09:46,476 --> 00:09:48,186 مثل فراغ سخيف، هذا واحد. 81 00:09:51,733 --> 00:09:55,483 اه.. اه. آسف يا رجل. تريد ضربة؟ 82 00:09:55,485 --> 00:09:57,277 أنا... أنا جيد يا رجل. شكرا لك، رغم ذلك. 83 00:09:57,279 --> 00:09:59,405 أنا بخير، وأنا أقدر ذلك رغم ذلك. كل شيء، كل شيء أنت. 84 00:09:59,407 --> 00:10:03,992 اه حسنا. أحصل عليه. احصل عليه تماما. 85 00:10:03,994 --> 00:10:05,785 اعتدت أن أكون جلد كس نفسي. 86 00:10:09,334 --> 00:10:11,876 أوه لا. لا يمكنك التدخين هنا. 87 00:10:11,878 --> 00:10:14,420 ماذا؟ أنت، أنت تمزح، أليس كذلك؟ 88 00:10:14,422 --> 00:10:15,505 نعم. 89 00:10:16,798 --> 00:10:21,218 يا. يا. مهلا، ما أنت تفعل هنا؟ 90 00:10:21,220 --> 00:10:23,889 - ما الذي تنظر إليه؟ - مجرد إلقاء نظرة على هذا الكتاب. 91 00:10:25,266 --> 00:10:26,641 أليس هذا المكان لطيفا جدا؟ 92 00:10:26,643 --> 00:10:29,227 أنا أحب ذلك كثيرا. أتمنى ألا أضطر إلى المغادرة أبدًا. 93 00:10:29,229 --> 00:10:32,188 مهلا، استمتع بالحلم بينما يستمر. 94 00:10:32,190 --> 00:10:34,064 اعتقد. 95 00:10:34,066 --> 00:10:36,358 إذن إلى متى يا رفاق كنا معا؟ 96 00:10:36,360 --> 00:10:38,444 حسنًا، ستقول سنة 97 00:10:38,446 --> 00:10:41,697 ولكن أود أن أقول مثل ثلاثة أو أربعة أشهر. 98 00:10:41,699 --> 00:10:44,032 - طيب، وأنتم يا رفاق التقيتم كيف؟ - يا. 99 00:10:44,034 --> 00:10:47,703 أنا آسف حقا لم نكن على اتصال. 100 00:10:47,705 --> 00:10:50,957 مم. مهلا، لا بأس. الحياة تحدث. 101 00:10:50,959 --> 00:10:53,291 أعني، عاجلاً أم آجلاً، نحن جميعا نكبر، أليس كذلك؟ 102 00:10:53,293 --> 00:10:57,128 أعلم ذلك، لكن لا يحدث ذلك عندما يكبرون يعني أننا لا نتحدث بعد الآن. 103 00:10:57,130 --> 00:10:59,631 ينبغي لي أن تواصل. أنا آسف. 104 00:10:59,633 --> 00:11:02,218 لقد كان مجرد حقا سنة غريبة بالنسبة لي. 105 00:11:03,845 --> 00:11:06,304 أنا أعلم يا عزيزي. 106 00:11:06,306 --> 00:11:09,308 حسنًا، لا أعرف، إذا كنت تريد، كما تعلمون 107 00:11:09,310 --> 00:11:12,270 الحديث عن ذلك، أنا هنا من أجلك. 108 00:11:12,272 --> 00:11:14,604 - شكرًا لك. أنا بخير. - تمام. 109 00:11:14,606 --> 00:11:16,232 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 110 00:11:16,234 --> 00:11:19,526 أريد فقط...أن أستمتع 111 00:11:19,528 --> 00:11:23,363 وننسى أن العالم موجود لبعض الوقت. 112 00:11:23,365 --> 00:11:25,574 - أستطيع مساعدتك في ذلك. - أنا أعرف. 113 00:11:25,576 --> 00:11:29,160 - لهذا السبب أنت هنا. - ماذا لدينا هنا؟ 114 00:11:29,162 --> 00:11:33,082 يا إلهي! أنا أحب هذا الألبوم. 115 00:11:33,084 --> 00:11:37,587 نعم. هل أنت، هل أنت مستعد للرقص معي؟ 116 00:11:37,589 --> 00:11:40,967 - اه. - أوه، سوف تحب هذا. 117 00:11:44,095 --> 00:11:48,430 أوه نعم. أوه نعم. هيا، الرقص معي. 118 00:11:48,432 --> 00:11:49,933 تعال. 119 00:11:51,101 --> 00:11:52,517 ووه! 120 00:11:52,519 --> 00:11:55,938 أوه، أوه، أوه. باهِظ. 121 00:11:55,940 --> 00:11:58,274 هيا يا فتاة. 122 00:11:59,777 --> 00:12:03,279 ووو! أوه! 123 00:12:23,176 --> 00:12:24,301 يا! 124 00:12:57,502 --> 00:12:59,128 اللعنة، اشتقت لك. 125 00:13:03,132 --> 00:13:04,467 أرِنِي. 126 00:13:32,829 --> 00:13:35,704 دعنا فقط.. فقط استدر. 127 00:13:53,932 --> 00:13:55,475 يستمر في التقدم. 128 00:13:56,143 --> 00:13:57,477 يستمر في التقدم. 129 00:14:05,194 --> 00:14:07,527 مهلا، ليس علينا أن نفعل هذا. 130 00:14:07,529 --> 00:14:12,157 اصمت، استمر. لا تتوقف. افعلها، افعلها. 131 00:14:19,917 --> 00:14:22,586 ما هو الخطأ؟ ماذا يحدث؟ 132 00:15:05,128 --> 00:15:06,795 - نعم. نعم. - نعم؟ 133 00:15:10,634 --> 00:15:13,135 من هو والدك اللعين؟ من هو سخيفك.. 134 00:15:16,181 --> 00:15:17,892 - نعم. - نعم؟ 135 00:15:29,653 --> 00:15:32,070 - هل يعجبك ذلك؟ مم هم؟ - مم هم. 136 00:15:58,141 --> 00:16:00,558 يموت شابا وترك جثة جميلة. 137 00:16:00,560 --> 00:16:02,351 الكثير من العادات السيئة كما هو. 138 00:16:02,353 --> 00:16:04,522 تناسب نفسك. 139 00:16:06,648 --> 00:16:08,275 اوه حسناً. 140 00:16:09,359 --> 00:16:10,695 أوه. 141 00:16:18,452 --> 00:16:20,493 هل تحصل على نظرة جيدة؟ 142 00:16:23,791 --> 00:16:28,752 إذن ماذا سنفعل حيال ذلك هذا المأزق الصغير لنا؟ 143 00:16:28,754 --> 00:16:30,670 يفعل؟ 144 00:16:30,672 --> 00:16:35,219 نحن لن نفعل القرف. نحن ستعمل إبقاء أفواهنا مغلقة. 145 00:16:37,138 --> 00:16:40,723 - إذن لم يحدث شيء، أليس كذلك؟ - لم يحدث شيء. 146 00:16:40,725 --> 00:16:42,558 لقد أصبحت في حالة سكر للغاية، مدمن مخدرات بغباء 147 00:16:42,560 --> 00:16:47,232 مع بعض الفتاة لم يكن لدي أي عمل يجري مع. النهاية. 148 00:16:48,733 --> 00:16:49,943 النهاية. 149 00:16:54,154 --> 00:16:58,742 رائع! حسنًا... استمتع بالمنظر. 150 00:17:27,938 --> 00:17:30,691 - كيف سيظهرون؟ - جيد. 151 00:17:32,025 --> 00:17:33,820 أنا جيد جدًا. 152 00:17:36,071 --> 00:17:38,157 - هل تريد أن ترى؟ - نعم. 153 00:17:43,120 --> 00:17:44,455 دورك. 154 00:17:51,670 --> 00:17:55,463 مهلا، أنا آسف إذا كانت الأمور حصلت غريبة في وقت سابق. 155 00:17:55,465 --> 00:17:59,467 أعني أنني أعلم أنهم حصلوا على ذلك غريب. أنا فقط آسف.. 156 00:18:12,817 --> 00:18:13,857 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 157 00:18:13,859 --> 00:18:15,401 لماذا سيكون شخص ما هنا متأخرا جدا؟ 158 00:18:15,403 --> 00:18:16,735 اللعنة إذا كنت أعرف. 159 00:18:16,737 --> 00:18:18,613 لا أعرف. لا أستطيع أن أرى من هو. 160 00:18:18,615 --> 00:18:20,822 حسنا، لهذا السبب أنت افتح الباب لترى من هو. 161 00:18:20,824 --> 00:18:23,826 ماذا؟ لا، لا... لا تجيب الباب. 162 00:18:23,828 --> 00:18:26,497 - حبيبتي، لا بأس. - القرف. 163 00:18:34,671 --> 00:18:36,129 حسنا، أنت لست ميليسا. 164 00:18:36,131 --> 00:18:40,175 أنا آسف. كنت أتوقع ميليسا. هل هي في المنزل؟ 165 00:18:40,177 --> 00:18:43,803 - لا، لا، ليست كذلك. - هل مايكل إذن؟ 166 00:18:43,805 --> 00:18:47,308 نحن نستأجر منهم هذا عطلة نهاية الأسبوع. لذا، فهم ليسوا هنا. 167 00:18:47,310 --> 00:18:50,478 - أوه، أرى، أرى. - كل شيء على ما يرام، سارة؟ 168 00:18:50,480 --> 00:18:51,856 من هو الذي؟ 169 00:18:52,732 --> 00:18:54,859 ث... هذا زوجي. 170 00:18:56,319 --> 00:18:58,027 أوه، إذن أنت سارة؟ 171 00:18:58,029 --> 00:18:59,444 من الجميل أن ألتقي بكم، سارة. 172 00:18:59,446 --> 00:19:02,697 أنا آسف جدا لبانجين على بابك في هذا الوقت المتأخر من الليل 173 00:19:02,699 --> 00:19:06,327 ولكن أنا جار، وسيارتي انهارت على الطريق 174 00:19:06,329 --> 00:19:10,705 وأنا فقط فكرت، "يا إلهي، الحمد لله مكان ميليسا 175 00:19:10,707 --> 00:19:12,750 هو قاب قوسين أو أدنى." لذلك برزت 176 00:19:12,752 --> 00:19:15,211 وكنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك فقط استخدم الهاتف بسرعة كبيرة. 177 00:19:15,213 --> 00:19:18,380 'لأنني...يا...يا ولدي هو في المنزل مع جليسة الأطفال 178 00:19:18,382 --> 00:19:21,299 وفي هذه المرحلة، أنا، مثل، لا أعلم، لقد تأخرت ساعة. 179 00:19:21,301 --> 00:19:22,717 كنت أحاول إصلاح السيارة بالطبع 180 00:19:22,719 --> 00:19:25,346 وأنا فقط، أنا يائس إلى حد كبير 181 00:19:25,348 --> 00:19:26,597 للحصول على عقد منه. 182 00:19:26,599 --> 00:19:30,059 بالتأكيد. لماذا لا تستخدم هاتفي المحمول؟ 183 00:19:30,061 --> 00:19:33,229 أوه. لا يوجد استقبال هنا، للأسف. 184 00:19:33,231 --> 00:19:36,398 الصحراء. 185 00:19:36,400 --> 00:19:38,568 - وسط اللامكان، هل تعلم؟ - يمين. 186 00:19:38,570 --> 00:19:42,070 أعدك سأكون... ثانيتين 187 00:19:42,072 --> 00:19:43,947 وبعد ذلك سأكون خارج شعرك. 188 00:19:43,949 --> 00:19:48,077 أم، هل يمكنك.. اسمح لي.. يمكن كنت مجرد معلقة في ثانية واحدة؟ 189 00:19:48,079 --> 00:19:49,537 لو سمحت. أوه، من فضلك، من فضلك. 190 00:19:49,539 --> 00:19:51,246 إنه فقط، فقط.. سأكون... 191 00:19:51,248 --> 00:19:53,417 بالطبع. أنا فقط، ثانية واحدة فقط. 192 00:20:02,217 --> 00:20:03,634 إنه منتصف الليل. 193 00:20:03,636 --> 00:20:05,595 هل هذا حقا ما تريد أن تكون تفعل الآن؟ 194 00:20:05,597 --> 00:20:07,178 أوه، هيا يا رجل. كنت تتوقع أي شخص 195 00:20:07,180 --> 00:20:08,347 لفعل نفس الشيء بالنسبة لك. 196 00:20:08,349 --> 00:20:11,017 لا أتوقع أي شيء من أي شخص. أبدًا. 197 00:20:11,019 --> 00:20:12,684 ومن الواضح أنها تعرف أصحابها من المنزل. 198 00:20:12,686 --> 00:20:14,436 إنها تحتاج فقط إلى إجراء مكالمة. 199 00:20:14,438 --> 00:20:15,771 لديها سيارة معطلة مع الاطفال في... 200 00:20:15,773 --> 00:20:16,771 - هراء! - أتعلم؟ 201 00:20:16,773 --> 00:20:18,107 مساعدة شخص آخر لمرة واحدة. 202 00:20:18,109 --> 00:20:19,191 أنت لا تريد لها أن تأتي 203 00:20:19,193 --> 00:20:20,568 لماذا لا تذهب لإصلاح سيارتها بدلا من ذلك؟ 204 00:20:20,570 --> 00:20:21,735 أريد أن نعود خمس دقائق 205 00:20:21,737 --> 00:20:23,236 اترك الباب اللعين مغلقا. 206 00:20:23,238 --> 00:20:24,615 مكالمة واحدة. 207 00:20:26,618 --> 00:20:30,328 - ثانيتين. - أنت ملاك. 208 00:20:30,330 --> 00:20:32,122 آسف لجعلك تنتظر. 209 00:20:33,832 --> 00:20:35,916 أنت تعلم.. 210 00:20:35,918 --> 00:20:39,628 ...العثور على أشخاص طيبين حقًا في هذا العالم اليوم 211 00:20:39,630 --> 00:20:43,965 هو مثل العثور على... الماس في بحر من الزجاج. 212 00:20:43,967 --> 00:20:45,885 الهاتف موجود هناك. 213 00:20:45,887 --> 00:20:47,347 شكراً جزيلاً. 214 00:20:48,305 --> 00:20:50,806 - أهلاً. - أهلاً. 215 00:20:50,808 --> 00:20:53,603 مساء الخير. عفوا. 216 00:21:17,209 --> 00:21:21,212 يا. إذن ماذا نفعل الآن؟ 217 00:21:21,214 --> 00:21:25,758 حسنا، انها مجرد ستعمل مكالمة لذلك سوف ننتظر فقط. 218 00:21:25,760 --> 00:21:26,925 تمام. 219 00:21:26,927 --> 00:21:28,719 ولكن إذا كنت متعبا، يمكنك الذهاب إلى السرير. 220 00:21:28,721 --> 00:21:30,637 ليس عليك البقاء مستيقظًا. 221 00:21:30,639 --> 00:21:34,142 لا، هذا رائع. سوف أعلق معك. تعال الى هنا. 222 00:21:35,936 --> 00:21:38,354 حسنًا، تذكر عندما كنا اعتاد أن يكون المبيت؟ 223 00:21:38,356 --> 00:21:40,647 مممم، والدي يكرهون ذلك 224 00:21:40,649 --> 00:21:42,274 لأنك ستأكل فقط كل طعامنا. 225 00:21:42,276 --> 00:21:44,859 حسناً، لقد تناولت أفضل الوجبات الخفيفة. 226 00:21:44,861 --> 00:21:46,321 مم. هذا صحيح. 227 00:21:49,658 --> 00:21:52,201 واو، هل أنت بخير؟ 228 00:21:52,203 --> 00:21:53,162 نعم، أنا بخير. 229 00:21:55,872 --> 00:21:57,540 ليس عليك أن تكون هنا إذا كنت لا تريد. 230 00:21:57,542 --> 00:22:00,876 يمكنك الذهاب إلى غرفة أخرى أيضًا، أنت تعرف. 231 00:22:00,878 --> 00:22:03,546 شكرا، ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك قل لي ماذا أفعل. 232 00:22:03,548 --> 00:22:07,508 - مم، أنا لست كذلك. - نعم، من الواضح أنك كذلك. 233 00:22:07,510 --> 00:22:10,261 وي قليلا من المتاعب في الجنة؟ 234 00:22:10,263 --> 00:22:12,722 أنا أعتذر. لم أقصد التنصت. 235 00:22:12,724 --> 00:22:15,390 لم أستطع إلا أن أسمع. 236 00:22:15,392 --> 00:22:17,225 كما تعلمون، أنا وزوجي 237 00:22:17,227 --> 00:22:18,810 اعتدنا أن نذهب إليه عادية جدًا 238 00:22:18,812 --> 00:22:20,562 وأصبح الأمر قبيحًا. 239 00:22:20,564 --> 00:22:23,023 لكنك تعلم ما الذي حصل لنا من خلال؟ 240 00:22:23,025 --> 00:22:24,901 لا يهم ماذا حدث خلال النهار 241 00:22:24,903 --> 00:22:26,610 كم قاتلنا 242 00:22:26,612 --> 00:22:30,239 نحن نصلي دائما معا في الليل. 243 00:22:30,241 --> 00:22:33,367 عليك أن تعتز بالخير. 244 00:22:33,369 --> 00:22:35,912 ليس للإنسان شيء أعظم تحت الشمس 245 00:22:35,914 --> 00:22:39,792 من أن تأكل وتشرب، وأن تكون سعيدا. 246 00:22:41,586 --> 00:22:43,168 لكننا مطلقون الآن. 247 00:22:43,170 --> 00:22:47,088 كان علي أن أقفز من ذلك القطار، يوم القيامة اكسبرس. 248 00:22:47,090 --> 00:22:49,424 لقد تعلمت بالطريقة الصعبة. 249 00:22:49,426 --> 00:22:51,888 لا يمكن للمرء أن يعيش بسوء نية. 250 00:22:54,139 --> 00:22:56,014 لكنها على حق، هل تعلم؟ 251 00:22:56,016 --> 00:22:58,143 عليك التواصل. 252 00:22:59,270 --> 00:23:01,479 - كيف ذهبت تلك المكالمة؟ - ممتاز. 253 00:23:01,481 --> 00:23:05,273 لقد تحدثت إلى ابني و جليسة الأطفال تدسه. 254 00:23:05,275 --> 00:23:08,903 - إذن.. - كم عمره؟ 255 00:23:08,905 --> 00:23:12,906 لقد بلغ السابعة للتو. إنه كعك الأطفال الصغير الخاص بي. 256 00:23:12,908 --> 00:23:15,201 - هذا هو عصر المرح. - إنها. 257 00:23:15,203 --> 00:23:17,789 تعلمين، أنك ستحبينه، هو .. 258 00:23:18,622 --> 00:23:20,665 إنه شيء آخر. 259 00:23:23,543 --> 00:23:25,213 هل يمكنني أن أسأل؟ 260 00:23:27,090 --> 00:23:29,007 لماذا انفصلتم يا رفاق؟ 261 00:23:29,926 --> 00:23:32,678 مم. حسنًا.. 262 00:23:34,680 --> 00:23:38,473 في بعض الأحيان لا يمكنك التوقف ما هو قادم. 263 00:23:38,475 --> 00:23:42,144 في نهاية اليوم، يمكنه أن يكذب عليك 264 00:23:42,146 --> 00:23:45,021 ويمكنك أن تكذب عليه 265 00:23:45,023 --> 00:23:47,193 لكن لا يمكنك أن تكذب على نفسك. 266 00:23:51,906 --> 00:23:56,075 الخير. كما تعلمون، كنت مرتاح جدًا لسماع صوته 267 00:23:56,077 --> 00:23:58,868 لقد نسيت تماما الاتصال شاحنة السحب. 268 00:23:58,870 --> 00:24:01,289 وأنا هنا أثرثر 269 00:24:01,291 --> 00:24:05,334 مثل ما الله أعلم أنا آسف. 270 00:24:06,670 --> 00:24:09,172 رقم من فضلك. 271 00:24:10,340 --> 00:24:12,674 لقد تأخر الوقت، متأخر، متأخر، متأخر. 272 00:24:12,676 --> 00:24:16,013 لذا سأجري تلك المكالمة، و ثم سأكون خارج شعرك. 273 00:24:24,647 --> 00:24:27,066 - يجب أن أذهب للاطمئنان على فيكتور. - تمام. 274 00:24:33,697 --> 00:24:36,365 ليس هناك أي إساءة، ولكني أفضل ذلك عصا ديكي في الصبار 275 00:24:36,367 --> 00:24:37,992 من الحصول على استشارات الزواج من بعض 276 00:24:37,994 --> 00:24:40,578 منتصف الليل اللعين التائه. تمام؟ 277 00:24:40,580 --> 00:24:43,371 إنها في الواقع ليست بهذا السوء، انها حلوة نوعا ما. 278 00:24:43,373 --> 00:24:44,706 - ماذا؟ - نعم. 279 00:24:44,708 --> 00:24:47,126 إنهم جو وسارة الذين هم سخيف غريب. 280 00:24:47,128 --> 00:24:49,712 لا القرف. 281 00:24:49,714 --> 00:24:51,923 عزيزتي، فقط عودي إلى هناك لذلك أنا لست وحيدا، حسنا؟ 282 00:24:51,925 --> 00:24:55,842 مم، ناه. سأدخن هذا ثم اذهب إلى السرير. 283 00:24:55,844 --> 00:24:57,677 كما تعلمون، أنت لن تذهب للنوم الآن. 284 00:24:57,679 --> 00:25:00,056 هيا، دعونا نستمتع. 285 00:25:00,058 --> 00:25:02,558 أعدك سأعوضك. 286 00:25:02,560 --> 00:25:04,059 - أوه نعم؟ - مم هم. 287 00:25:04,061 --> 00:25:05,394 كيف ستفعل ذلك؟ 288 00:25:05,396 --> 00:25:07,398 افعل ذلك الشيء الذي يعجبك. 289 00:25:09,234 --> 00:25:10,942 - على ما يرام. - فاتنة. 290 00:25:10,944 --> 00:25:12,734 ولكن فقط لأنك لطيف جدا. 291 00:25:12,736 --> 00:25:16,405 - ولكن ماري بوبينز يجب أن تذهب. - بخير معي. 292 00:25:16,407 --> 00:25:19,617 فقط عدني أنك لن تفعل ذلك مثل الأحمق. تمام؟ 293 00:25:19,619 --> 00:25:22,538 وكل هذا الوقت، اعتقدت لهذا السبب أحببتني. 294 00:25:25,541 --> 00:25:27,082 قم بتقريب هدايا الحفلة 295 00:25:27,084 --> 00:25:30,087 لأننا سنحتاجهم مع هذين. 296 00:25:34,967 --> 00:25:38,802 هيا يا شباب. بينما نحن لا نزال التنفس من فضلك. 297 00:25:38,804 --> 00:25:39,928 تحاول إقامة حفلة. 298 00:25:39,930 --> 00:25:43,098 امرأة سخيف في المنزل. 299 00:25:43,100 --> 00:25:45,268 المتأنق، والاسترخاء. سيكون لديك نوبة قلبية. 300 00:25:45,270 --> 00:25:49,440 المتأنق، اصمت اللعنة. لا تفعل ذلك قل لي ماذا أفعل. على ما يرام؟ 301 00:25:51,275 --> 00:25:53,570 لقد أوشكت على الانتهاء، حسنًا؟ 302 00:25:54,486 --> 00:25:56,611 حسنا، لديها دقيقتين 303 00:25:56,613 --> 00:25:59,072 وبعد ذلك أقوم بسحب القابس على هذا القرف. 304 00:25:59,074 --> 00:26:03,287 نعم، أنا وأربعة فقط من أصدقائي الجدد الجميلين. 305 00:26:04,955 --> 00:26:06,373 سنكون هنا. 306 00:26:07,792 --> 00:26:10,876 مم-هم. مرحبًا؟ 307 00:26:10,878 --> 00:26:12,213 مرحبًا؟ 308 00:26:16,301 --> 00:26:18,049 لا يبدو أنني أستطيع الحصول على أي استقبال. 309 00:26:18,051 --> 00:26:19,467 هل هناك شيء خاطئ مع الهاتف؟ 310 00:26:19,469 --> 00:26:21,263 لا، أنت بخير هناك. 311 00:26:23,725 --> 00:26:25,974 هل تمانع إذا حاولت في غرفة أخرى؟ 312 00:26:25,976 --> 00:26:28,687 نعم بالتأكيد. جرب الاستوديو. 313 00:26:32,984 --> 00:26:36,527 رائع! أنت حقا ترتدي السراويل في العلاقة، هاه؟ 314 00:26:36,529 --> 00:26:38,320 توقف عن هذا القرف يا رجل. 315 00:26:38,322 --> 00:26:41,741 أوه، هوو، هوو، هوو! 316 00:26:41,743 --> 00:26:43,619 التوتر في الهواء. 317 00:26:45,996 --> 00:26:47,663 يا سارة، سارة، سارة، سارة. 318 00:26:47,665 --> 00:26:49,373 تعلمين يا سارة 319 00:26:49,375 --> 00:26:53,168 في بعض الأحيان، يكون... هذا جيد للسماح للرجل أن يكون رجلاً، هل تعلم؟ 320 00:26:53,170 --> 00:26:55,087 لديك رأي، يتكلم عن نفسه... 321 00:26:55,089 --> 00:26:58,424 - فيكتور، اصمت. - حسنًا، فقط أقول. 322 00:26:58,426 --> 00:27:01,471 أنا هنا طوال الليل إذا كنت بحاجة إلى بعض النصائح. تمام؟ 323 00:27:16,694 --> 00:27:18,696 إنهم جميلون، أليس كذلك؟ 324 00:27:20,281 --> 00:27:23,074 أوه. أم.. 325 00:27:23,076 --> 00:27:26,202 نعم، أعتقد. 326 00:27:26,204 --> 00:27:29,079 أنا لا أعرف حقا. 327 00:27:29,081 --> 00:27:31,249 كما تعلمون، بعض يعتقد الشعب الأمريكي الأصلي 328 00:27:31,251 --> 00:27:35,543 أن التقاط صورة يمكن أن يسرق الروح. 329 00:27:35,545 --> 00:27:41,216 سجنه إلى الأبد في هذا الشراب من السيليلويد والملح. 330 00:27:41,218 --> 00:27:42,926 تنفق بعض القبائل حياتهم كلها 331 00:27:42,928 --> 00:27:46,012 تجنب التعرض للتصوير. 332 00:27:46,014 --> 00:27:49,058 هل رأيت أي من أعمالهم الأخرى؟ 333 00:27:49,060 --> 00:27:52,353 لا، ليس لدي عين حقًا لهذا النوع من الشيء. 334 00:27:52,355 --> 00:27:54,896 سارة هي الفنانة 335 00:27:54,898 --> 00:27:57,107 لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل 336 00:27:57,109 --> 00:27:59,486 في منزل بهذا القدر فن جميل. 337 00:28:04,283 --> 00:28:08,370 - اعتقدت أنك تعرف أصحابها؟ - أفعل. لماذا؟ 338 00:28:13,126 --> 00:28:14,502 لا يوجد سبب. 339 00:29:01,840 --> 00:29:03,715 اللحمة. 340 00:29:05,469 --> 00:29:06,970 الووف صحيح. 341 00:29:08,180 --> 00:29:09,473 تعال الى هنا. 342 00:29:13,394 --> 00:29:15,980 الليلة حصلت نوعا ما بعيدا عنا، هاه؟ 343 00:29:16,981 --> 00:29:18,650 نعم، فعلت. 344 00:29:24,613 --> 00:29:27,783 مرحبًا، أعلم أنني لم أكن كذلك من السهل التحدث معه. 345 00:29:29,284 --> 00:29:31,284 أنا أعمل على ذلك، حسنا؟ 346 00:29:31,286 --> 00:29:33,664 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي أيضًا، هل تعلم؟ 347 00:29:39,587 --> 00:29:41,837 أنا فقط أحاول إيجاد طريقة لكي نتمكن من تجاوز هذا. 348 00:29:41,839 --> 00:29:44,339 وأنا أحاول أيضًا، أنا حقا، حقا. 349 00:29:44,341 --> 00:29:49,552 أنا فقط أشعر أنني عالقة، أشعر أنني لا أستطيع.. 350 00:29:49,554 --> 00:29:51,931 كأنه غير ممكن، في بعض الأحيان. 351 00:29:51,933 --> 00:29:53,307 سارة. 352 00:29:53,309 --> 00:29:57,561 لكني أعلم أنه كذلك، وأريد أن ينجح هذا. 353 00:29:57,563 --> 00:29:59,148 - سارة، أين سيارتها؟ - أريد حقاً.. 354 00:30:02,025 --> 00:30:04,109 - ماذا؟ - سيارتها المعطلة. 355 00:30:04,111 --> 00:30:06,488 كان في الشارع. أين هي؟ 356 00:30:08,241 --> 00:30:11,200 لا أعرف. ربما تم سحبها أو شيء من هذا. 357 00:30:11,202 --> 00:30:12,952 لا، لم أر شاحنة سحب تظهر. 358 00:30:12,954 --> 00:30:14,203 هل سمعت ما قلته للتو؟ 359 00:30:14,205 --> 00:30:16,081 - أنا... - دعنا نذهب إلى الداخل. 360 00:30:23,798 --> 00:30:25,255 أين هي؟ 361 00:30:25,257 --> 00:30:28,300 اه، إنها في الاستوديو، لماذا؟ 362 00:30:28,302 --> 00:30:31,345 - لقد ذهبت سيارتها. - ماذا؟ 363 00:30:31,347 --> 00:30:34,223 سيارتها التي من المفترض أن تكون ذهب كسر. 364 00:30:34,225 --> 00:30:35,265 كنت أعرف. 365 00:30:35,267 --> 00:30:37,809 طلبت المساعدة. ربما جاء. 366 00:30:37,811 --> 00:30:39,395 هل أنت حقيقي؟ 367 00:30:39,397 --> 00:30:42,231 لا انا نوعاً ما .. أعتقد أن جو على حق. 368 00:30:42,233 --> 00:30:44,232 لقد كنت أتحدث معها فقط عن الفن في المنزل 369 00:30:44,234 --> 00:30:47,485 و...أعني أنه كان مثل لم تكن هنا من قبل. 370 00:30:47,487 --> 00:30:48,529 حسنا، لماذا لم تفعل ذلك قل أي شيء؟ 371 00:30:48,531 --> 00:30:49,946 - حسنا.. - أوه، انتظر، أتذكر. 372 00:30:49,948 --> 00:30:51,072 هذا لأنك لا تستخدمه أبدًا رأسك اللعين. 373 00:30:51,074 --> 00:30:52,241 مهلا، لا تصرخ في وجهي. 374 00:30:52,243 --> 00:30:53,326 لم أكن أعتقد لقد كانت مشكلة كبيرة. 375 00:30:53,328 --> 00:30:55,578 أنت لم تفكر لقد كانت مشكلة كبيرة؟ 376 00:30:55,580 --> 00:30:57,871 حسنًا، يمكنكم العيش يا رفاق في أرض الخيال الصغيرة الخاصة بك 377 00:30:57,873 --> 00:31:00,040 كل ما تريد حيث يمسك الجميع أيديهم 378 00:31:00,042 --> 00:31:03,501 ويساعدون بعضهم البعض، ولكن هذا ليس العالم الذي نعيش فيه. 379 00:31:03,503 --> 00:31:07,589 - تحدث أشياء سيئة. - يسوع، ما هي مشكلتك؟ 380 00:31:07,591 --> 00:31:10,342 أوه، مشكلتي هو من كانت فكرته الغبية 381 00:31:10,344 --> 00:31:12,136 حتى لفتح الباب اللعين لتبدأ؟ 382 00:31:12,138 --> 00:31:14,597 مهلا، التراجع عن اللعنة، يا رجل، حسنا؟ 383 00:31:14,599 --> 00:31:16,557 أوه، نعم، أو اللعين ماذا؟ 384 00:31:21,606 --> 00:31:23,191 ماذا يحدث؟ 385 00:31:25,859 --> 00:31:29,319 فليكن هناك ضوء. 386 00:31:29,321 --> 00:31:31,655 إنه ليس شيئًا إلهيًا. إنه مجرد انقطاع للتيار الكهربائي. 387 00:31:31,657 --> 00:31:32,822 لدينا لهم طوال الوقت هنا 388 00:31:32,824 --> 00:31:34,867 لهذا السبب لدينا مولدات احتياطية. 389 00:31:34,869 --> 00:31:37,619 - أين سيارتك؟ - ماذا، سيارتي؟ 390 00:31:37,621 --> 00:31:41,292 إنه بالخارج يا.. هل هناك خطأ ما؟ 391 00:31:42,377 --> 00:31:44,126 على ما يرام. لقد سئمت من هذا. 392 00:31:44,128 --> 00:31:45,919 سيدة، أنا لا أعرف ما هي عملية الاحتيال التي تقوم بتشغيلها 393 00:31:45,921 --> 00:31:49,298 ولكن عليك أن تخرج من هذا المنزل. الآن! 394 00:31:51,261 --> 00:31:53,346 مرحبًا؟ 395 00:31:55,807 --> 00:31:57,433 هل هناك أحد؟ 396 00:31:58,725 --> 00:32:01,519 يجب أن يكون من الجميل أن يكون لديك مثل هذا الرجل الكبير والقوي 397 00:32:01,521 --> 00:32:03,479 لحمايتك هنا في الليل، هاه؟ 398 00:32:05,649 --> 00:32:07,817 ربما أنت لا تسمعني. 399 00:32:07,819 --> 00:32:09,777 اخرج, أو سأقوم بسحبك للخارج 400 00:32:09,779 --> 00:32:12,154 من خلال سخيف الخاص بك قليلا كاحلي نحيف. 401 00:32:12,156 --> 00:32:14,450 - هل تفهم؟ - فاتنة. 402 00:32:16,327 --> 00:32:20,288 أوه، لا بأس. ومن الواضح، لقد تجاوزت الترحيب بي. 403 00:32:20,290 --> 00:32:21,664 مم-هم. 404 00:32:21,666 --> 00:32:24,165 لكنني لست الساحرة الشريرة من الغرب يا عزيزي. 405 00:32:24,167 --> 00:32:28,378 أنا جار. ليس عليك أن تكون وقحا. 406 00:32:28,380 --> 00:32:32,591 سأذهب فقط لأحضر كأسًا من الماء وسأكون في طريقي. 407 00:32:32,593 --> 00:32:34,511 يسوع المسيح. 408 00:32:37,724 --> 00:32:39,432 اتصل بالشرطة. 409 00:32:49,819 --> 00:32:50,859 911 ما هو .. 410 00:32:53,281 --> 00:32:56,365 - أنت أصم؟ - ماذا بحق الجحيم؟ 411 00:32:56,367 --> 00:32:58,451 أي جزء من الخروج من لدينا البيت ألا تفهم؟ 412 00:32:58,453 --> 00:33:00,786 - ابتعد عني! - اخرج من منزلنا! 413 00:33:00,788 --> 00:33:02,370 - لأنك في منزلنا! - ما بك ... 414 00:33:02,372 --> 00:33:04,040 ما هي اللعنة الخطأ معي؟ ما هي اللعنة عليك؟ 415 00:33:04,042 --> 00:33:05,875 - عزيزتي، أنا ز.. فهمت. - اهدأ. 416 00:33:05,877 --> 00:33:06,959 يا! 417 00:33:06,961 --> 00:33:08,043 عليك أن تحصل.. ماذا تفعل؟ 418 00:33:08,045 --> 00:33:09,294 اخرج من منزلنا اللعنة! 419 00:33:09,296 --> 00:33:11,797 فيكتور، أهدأ يا رجل! هدئ أعصابك! 420 00:33:11,799 --> 00:33:13,590 هدئ أعصابك! اهدأ اللعنة.. 421 00:33:13,592 --> 00:33:14,801 آه! 422 00:33:17,804 --> 00:33:19,222 اه.. 423 00:33:20,308 --> 00:33:22,393 - أوه، القرف. - أوه.. 424 00:33:24,603 --> 00:33:27,398 - أوه، القرف. أوه .. - يا إلهي. 425 00:33:49,253 --> 00:33:50,420 ماذا حدث؟ 426 00:33:54,716 --> 00:33:56,261 اه، هي... لقد هاجمتني. 427 00:34:01,307 --> 00:34:03,014 أنا.. 428 00:34:03,016 --> 00:34:05,519 أعني...أعني...أعني، لقد رأيت، لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟ 429 00:34:08,438 --> 00:34:09,440 هل فعلت ذلك؟ 430 00:34:12,569 --> 00:34:13,945 جلالة الملك؟ 431 00:34:17,031 --> 00:34:19,951 أوه. أنا، لم أفعل.. 432 00:34:20,993 --> 00:34:22,701 ترى؟ 433 00:34:22,703 --> 00:34:26,998 هنا كان مسدسا. انظر، هي... هي... كان لديها مسدس. 434 00:34:27,000 --> 00:34:30,375 كان لديها مسدس، إنه... ذلك...كان دفاعاً عن النفس. 435 00:34:30,377 --> 00:34:31,712 جلالة الملك؟ 436 00:34:37,302 --> 00:34:40,719 لقد قتلتها. لقد قتلتها! 437 00:34:40,721 --> 00:34:44,223 أوه، لا، لا. لا، لا تقول ذلك اللعين. 438 00:34:44,225 --> 00:34:46,433 خذها ببساطة. خذها ببساطة. 439 00:34:46,435 --> 00:34:48,101 أنا... أنا... لم أفعل أي شيء خاطئ. 440 00:34:48,103 --> 00:34:49,853 حبيبتي، أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.. 441 00:34:50,982 --> 00:34:52,315 أنت على حق. 442 00:34:52,317 --> 00:34:53,902 فيكتور، أنت على حق. 443 00:34:56,612 --> 00:34:58,489 لماذا لا تعطيني البندقية؟ 444 00:35:01,326 --> 00:35:02,991 قف. فقط اهدأ... 445 00:35:02,993 --> 00:35:05,494 لماذا لا تصمت اللعنة ودعني أفكر؟ 446 00:35:05,496 --> 00:35:07,581 - هم؟ - تمام. 447 00:35:09,333 --> 00:35:10,416 تمام. 448 00:35:10,418 --> 00:35:12,335 حسنًا، اذهبوا واجلسوا جميعًا. 449 00:35:12,337 --> 00:35:13,501 - فيكتور. - اذهب واجلس! 450 00:35:13,503 --> 00:35:15,005 - تمام. - هيا، هيا. 451 00:35:17,674 --> 00:35:18,840 - ماذا، هل هناك شيء؟ - لا. 452 00:35:18,842 --> 00:35:19,925 - هاه؟ - لا. 453 00:35:19,927 --> 00:35:21,344 لماذا تنظر إلي مثل هذا؟ 454 00:35:21,346 --> 00:35:22,427 لماذا تنظر إلي مثل هذا؟ 455 00:35:22,429 --> 00:35:23,512 أنا لست كذلك. أنا لست، أنا... 456 00:35:23,514 --> 00:35:24,764 لماذا تنظر إلي مثل هذا؟ 457 00:35:24,766 --> 00:35:26,014 - حبيبي، أنا لست كذلك. - لماذا، هل تعتقد أنني فعلت هذا؟ 458 00:35:26,016 --> 00:35:27,516 - لا لم اقل .. - هل تعتقد أنني فعلت هذا؟ 459 00:35:27,518 --> 00:35:28,893 - أنا لم أقل ذلك. - لم أفعل هذا سخيف. 460 00:35:28,895 --> 00:35:30,895 - أنا أعرف. انا اعرف.. - لم أفعل هذا، لم أفعل.. 461 00:35:41,449 --> 00:35:43,368 اصمت اللعنة. 462 00:35:46,871 --> 00:35:49,249 - توقفي عن البكاء اللعين! - اه! 463 00:35:51,250 --> 00:35:54,711 دعني أفكر! على ما يرام؟ ليست كلمة سخيف! 464 00:35:58,465 --> 00:36:01,800 مهلا، أنت بخير؟ مهلا، أنت بخير؟ 465 00:36:01,802 --> 00:36:05,054 لا بأس. لا بأس. 466 00:36:19,821 --> 00:36:22,112 فقط اتركها. إنها بخير! 467 00:36:22,114 --> 00:36:25,449 إنها بخير. فقط اجعله يتوقف. 468 00:36:37,547 --> 00:36:40,088 حسنًا، سيكون الأمر على ما يرام. 469 00:36:40,090 --> 00:36:45,261 سنكون بخير. على ما يرام؟ سنكون بخير. فقط.. 470 00:36:45,263 --> 00:36:47,137 نحن فقط بحاجة للتفكير. 471 00:36:47,139 --> 00:36:51,101 لفترة قصيرة. نحن فقط بحاجة للتفكير. 472 00:37:06,116 --> 00:37:09,784 تمام. حسنًا، وهنا ما سنفعله. 473 00:37:09,786 --> 00:37:11,996 نحن...نحن...سنفعل تنظيف هذا. 474 00:37:11,998 --> 00:37:13,331 سوف نتخلص من الجثة وبعد ذلك، 475 00:37:13,333 --> 00:37:15,458 وبعد ذلك نحن جميعا سنغادر. 476 00:37:15,460 --> 00:37:18,960 - تمام؟ - هذا ليس له أي معنى. 477 00:37:18,962 --> 00:37:22,172 نعم؟ أنت تعرف ما الذي لا معنى له؟ 478 00:37:22,174 --> 00:37:24,550 فتح الباب اللعين إلى شخص غريب سخيف. 479 00:37:24,552 --> 00:37:27,386 تمام؟ أنا موافق. أنا أوافق، حسنا؟ 480 00:37:27,388 --> 00:37:29,137 كان ذلك دفاعاً عن النفس. 481 00:37:29,139 --> 00:37:30,473 ليس علينا إخفاء الجثة، حسنا؟ 482 00:37:30,475 --> 00:37:32,266 يمكننا فقط أن نقول الحقيقة. 483 00:37:32,268 --> 00:37:34,143 يمكننا فقط أن نقول لرجال الشرطة ماذا حدث. 484 00:37:34,145 --> 00:37:35,811 لا. 485 00:37:35,813 --> 00:37:37,855 لا. 486 00:37:37,857 --> 00:37:41,235 لا، نحن.. لا، لن نفعل ذلك أخبر أي شخص بأي شيء. 487 00:37:42,444 --> 00:37:44,779 أعني، أنا أقوم بالتنظيف الفوضى الخاصة بك. 488 00:37:44,781 --> 00:37:46,154 لأنك لم تتمكن من الاحتفاظ بها بابك اللعين .. 489 00:37:46,156 --> 00:37:47,864 - مهلا! - اه! 490 00:37:47,866 --> 00:37:49,576 ابتعد عنها! 491 00:37:51,371 --> 00:37:54,246 - أو سخيف ماذا؟ - تمام. تمام. 492 00:37:54,248 --> 00:37:57,708 فقط دعها تذهب. فقط دعها تذهب. 493 00:37:57,710 --> 00:38:00,085 - اجلس. - على ما يرام. 494 00:38:02,589 --> 00:38:03,966 تمام. 495 00:38:05,301 --> 00:38:06,925 لو سمحت. 496 00:38:06,927 --> 00:38:08,513 ماذا تريد أن تفعل؟ 497 00:38:11,516 --> 00:38:14,644 سنقوم بتنظيف هذا. معاً. 498 00:38:15,395 --> 00:38:18,063 أنت وأنا. 499 00:38:24,904 --> 00:38:26,781 أنا آسف، إستل. 500 00:38:31,786 --> 00:38:33,411 سنقوم بتنظيف هذا معًا. 501 00:38:33,413 --> 00:38:34,831 أنت وأنا. 502 00:38:36,873 --> 00:38:38,248 يذهب. 503 00:38:38,250 --> 00:38:40,835 - دعنا نذهب. - اخرج. 504 00:38:40,837 --> 00:38:43,089 - دعنا نذهب! - تمام. 505 00:39:26,424 --> 00:39:28,257 حسنًا. 506 00:39:28,259 --> 00:39:30,800 الآن نحن في هذا معًا، أخي. 507 00:39:30,802 --> 00:39:32,221 أنت وأنا. 508 00:39:44,400 --> 00:39:47,610 تمام. مهلا، هيا. دعنا نذهب. 509 00:39:47,612 --> 00:39:50,070 - أنا... لا أستطيع. - يا. 510 00:39:50,072 --> 00:39:52,280 - هيا، دعنا نذهب. - أنا آسف. 511 00:39:52,282 --> 00:39:54,618 لماذا؟ لا، هيا. دعنا نذهب. 512 00:39:55,661 --> 00:39:58,288 أنا أكرهه سخيف كثيرا. 513 00:40:02,460 --> 00:40:05,043 اعتقدت المجيء إلى هنا من شأنه أن يجعل الأمر أفضل 514 00:40:05,045 --> 00:40:07,170 ولكن عندما يحصل على مثل هذا 515 00:40:07,172 --> 00:40:09,382 أنا... لا أعرف ماذا أفعل. 516 00:40:09,384 --> 00:40:11,175 - ونحن ستعمل مغادرة. - لا. 517 00:40:11,177 --> 00:40:13,636 نحن سنغادر. سوف تبتعد عنه. 518 00:40:13,638 --> 00:40:15,471 - لا لا! - نعم. 519 00:40:15,473 --> 00:40:17,766 سوف يقتلني سخيف. 520 00:40:19,143 --> 00:40:20,436 لن أدع ذلك يحدث. 521 00:40:24,482 --> 00:40:25,400 أنا.. 522 00:40:29,194 --> 00:40:30,487 أنا آسف. 523 00:41:50,610 --> 00:41:53,569 احتاج...احتاج فيكتور خارج حياتي 524 00:41:53,571 --> 00:41:55,529 نعم، حسنا، هذا يجعل اثنين منا. تمام؟ 525 00:41:55,531 --> 00:41:57,864 أنت لا تفهم. 526 00:41:57,866 --> 00:42:00,326 إنه وحش سخيف. 527 00:42:00,328 --> 00:42:04,163 وأنا...أنا...لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. 528 00:42:04,165 --> 00:42:05,665 انظر إليَّ. 529 00:42:05,667 --> 00:42:08,416 الشيء الوحيد الذي نحتاج إليه تقلق الآن 530 00:42:08,418 --> 00:42:10,587 هو الحصول على الجحيم خارج هذا المنزل. تمام؟ 531 00:42:13,549 --> 00:42:14,924 أنت أقوى منه. 532 00:42:14,926 --> 00:42:16,636 أنت...يمكنك إيقافه. 533 00:42:19,346 --> 00:42:22,598 - هل أنت خارج عقلك؟ - الرجاء مساعدتي. 534 00:42:22,600 --> 00:42:23,933 - لو سمحت. - ينظر. 535 00:42:23,935 --> 00:42:25,893 أنا لست في مزاج جيد لإطلاق النار الليلة 536 00:42:25,895 --> 00:42:28,436 لأنه لا يمكنك الانفصال مع بعض الأحمق المسيئة. 537 00:42:28,438 --> 00:42:31,400 ماذا تعتقد سوف يحدث عندما يكتشف فيكتور ذلك؟ 538 00:42:33,277 --> 00:42:36,237 أنت فقط مارس الجنس كما هو. 539 00:42:36,239 --> 00:42:37,779 هل تعرف ذلك؟ 540 00:42:37,781 --> 00:42:40,116 أنتما تنتميان معًا. 541 00:42:40,118 --> 00:42:41,659 على الأقل هو ليس جباناً مثلك. 542 00:42:41,661 --> 00:42:42,787 ماذا يحدث هنا؟ 543 00:42:46,248 --> 00:42:48,123 سأذهب لتفقد سارة. 544 00:42:48,125 --> 00:42:49,875 خذ حماماً. 545 00:42:49,877 --> 00:42:51,545 ثم سنخرج من هنا. 546 00:44:05,328 --> 00:44:07,536 كلما.. 547 00:44:07,538 --> 00:44:11,040 كلما أكون حولك 548 00:44:11,042 --> 00:44:12,835 كلما رأيتك.. 549 00:44:14,420 --> 00:44:17,045 أفكر في ذلك. 550 00:44:17,047 --> 00:44:19,967 لا أستطيع التفكير في الأمر بعد الآن. 551 00:44:21,052 --> 00:44:22,011 ماذا تريد؟ 552 00:44:26,098 --> 00:44:27,057 أم.. 553 00:44:31,145 --> 00:44:32,230 .. للهروب. 554 00:44:36,025 --> 00:44:38,150 أعتقد أنني.. 555 00:44:38,152 --> 00:44:40,196 أعتقد أنني يجب أن افعلها بمفردك. 556 00:44:41,322 --> 00:44:42,240 أنا آسف. 557 00:44:45,743 --> 00:44:46,703 أنا آسف. 558 00:44:50,123 --> 00:44:52,748 لو كنت أنت لا أريد كن معي سواء 559 00:44:52,750 --> 00:44:53,873 لا. 560 00:44:53,875 --> 00:44:54,875 لا ليس كذلك.. 561 00:44:54,877 --> 00:44:57,085 لا بأس. 562 00:44:57,087 --> 00:44:58,380 لقد نمت مع شخص آخر. 563 00:45:02,759 --> 00:45:04,052 لقد كان مع إستل. 564 00:45:10,310 --> 00:45:11,268 لقد مارس الجنس. 565 00:45:12,270 --> 00:45:13,521 أنا قطعة من القرف. 566 00:45:14,938 --> 00:45:16,605 شعرت بذلك ماذا حدث معنا 567 00:45:16,607 --> 00:45:18,565 وكان الطفل خطأي. 568 00:45:18,567 --> 00:45:21,946 شعرت وكأنه أنا الحصول على عقوبة بطريقة أو بأخرى. 569 00:45:23,614 --> 00:45:26,282 ستعاقبين، نعم. 570 00:45:26,284 --> 00:45:28,536 ربما هذا ما حدث. 571 00:45:52,351 --> 00:45:53,391 ... مرات اللعين؟ 572 00:45:53,393 --> 00:45:55,603 قلت لك، لقد كانت تلك المرة فقط. 573 00:45:55,605 --> 00:45:58,313 من فضلك، تهدئة. 574 00:45:59,567 --> 00:46:00,733 تفضل. 575 00:46:00,735 --> 00:46:02,442 هيا، أخبر سارة ما قلته لي للتو. 576 00:46:02,444 --> 00:46:03,694 استمر. أخبرها! 577 00:46:03,696 --> 00:46:06,404 أنا أعرف بالفعل. أنا لا أعطي اللعنة! 578 00:46:06,406 --> 00:46:09,032 - ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ - أوه، مهلا، مسمار. 579 00:46:09,034 --> 00:46:10,784 مرحبا بكم في الحفلة. كنا نتحدث فقط عن 580 00:46:10,786 --> 00:46:13,913 كيف تضع ديك سخيف الخاص بك في فتاتي اللعينة! 581 00:46:13,915 --> 00:46:16,498 كيف تضع ديك سخيف الخاص بك في فتاتي اللعينة! 582 00:46:16,500 --> 00:46:17,833 هو مجرد الحصول على الجحيم من هنا، حسنا؟ 583 00:46:17,835 --> 00:46:19,460 اصمت اللعنة! 584 00:46:21,714 --> 00:46:24,005 بعد كل شيء فعلت من أجلك يا عزيزي؟ 585 00:46:24,007 --> 00:46:25,465 ماذا، كنت فقط ستعمل.. 586 00:46:25,467 --> 00:46:27,884 كنت مجرد ستعمل سخيف تتركني هنا؟ هاه؟ 587 00:46:27,886 --> 00:46:29,011 هل هذا ما كنت ستفعله؟ 588 00:46:29,013 --> 00:46:30,679 - لا. - فيكتور. 589 00:46:30,681 --> 00:46:32,683 قلت لك أن تصمت اللعنة! 590 00:46:34,226 --> 00:46:35,226 سارة. 591 00:46:35,228 --> 00:46:37,018 أنا آسف. أنا آسف. 592 00:46:37,020 --> 00:46:38,103 لا تتحدث معها سخيف! 593 00:46:38,105 --> 00:46:39,605 مهلا، حسنا. حسنًا، دعنا فقط.. 594 00:46:39,607 --> 00:46:40,605 دعونا... دعونا... دعنا نخرج... 595 00:46:40,607 --> 00:46:42,692 سوف أنهيك، أيتها العاهرة! 596 00:46:42,694 --> 00:46:44,025 ...بعضنا البعض مرة أخرى! 597 00:46:44,027 --> 00:46:45,902 إنها على حق. تلك كانت الخطة، أليس كذلك؟ 598 00:46:45,904 --> 00:46:48,114 آه، أنا أعرف خطتك، أيها الأحمق! 599 00:46:48,116 --> 00:46:50,324 أنا أعرف خطتك، هاه؟ أعدني؟ 600 00:46:50,326 --> 00:46:51,826 سوف تطعمني إلى الكلاب اللعينة 601 00:46:51,828 --> 00:46:53,911 لذلك أنت وهذه العاهرة يمكن أن يعيش في سعادة دائمة. 602 00:46:53,913 --> 00:46:55,246 هل ستقتلنا جميعاً؟ ثم ماذا؟ 603 00:46:55,248 --> 00:46:56,454 ثم ماذا؟ ماذا هناك لتفعله.. 604 00:46:56,456 --> 00:46:58,291 لا تخبرني ماذا أفعل 605 00:46:58,293 --> 00:47:00,333 أو سوف أقتلك سخيف الآن. تمام؟ 606 00:47:00,335 --> 00:47:02,128 يمكنك الرحيل الآن، رجل. لا يوجد شيء.. 607 00:47:02,130 --> 00:47:03,795 أنت لم تفعل أي شيء بعد، حسنا؟ 608 00:47:03,797 --> 00:47:05,338 - أنت لم تفعل أي شيء. - لا، اللعنة. 609 00:47:05,340 --> 00:47:07,132 لكنك تقتلنا هذا ليس جيدًا يا رجل. 610 00:47:07,134 --> 00:47:08,967 - أنت ذاهب إلى السجن إلى الأبد. - أنا آسف. 611 00:47:08,969 --> 00:47:11,971 أنا آسف. حبيبي، أنا أحبك. أنا آسف. 612 00:47:11,973 --> 00:47:13,096 كنت تحبني؟ 613 00:47:13,098 --> 00:47:14,556 - حقًا؟ كنت تحبني؟ - أنا آسف. 614 00:47:14,558 --> 00:47:15,724 أوه، أنت مجرد عاهرة قليلا 615 00:47:15,726 --> 00:47:17,434 بقلب من ذهب، أليس كذلك؟ 616 00:47:17,436 --> 00:47:19,603 لا تلمسني سخيف! 617 00:47:19,605 --> 00:47:22,273 لقد انتهيت معك! 618 00:47:22,275 --> 00:47:25,442 لا تلمسني سخيف من أي وقت مضى مرة أخرى. أنا أكرهك! 619 00:47:27,237 --> 00:47:29,279 لقد انتهيت معك. 620 00:47:29,281 --> 00:47:31,489 - لا تقترب مني. - أو سخيف ماذا، الكلبة؟ 621 00:47:31,491 --> 00:47:33,034 سخيف 622 00:48:11,491 --> 00:48:12,530 الشرطة. افتح. 623 00:48:16,788 --> 00:48:18,164 ماذا سنفعل؟ 624 00:48:23,710 --> 00:48:24,918 ماذا نفعل؟ 625 00:48:24,920 --> 00:48:26,920 احصل على الباب. تخلص منهم. الآن. 626 00:48:29,884 --> 00:48:32,717 حسنًا، حسنًا، حسنًا. حصلت عليه. 627 00:48:34,931 --> 00:48:35,848 أنا.. 628 00:48:42,605 --> 00:48:44,188 حسنا. تمام. 629 00:48:48,277 --> 00:48:50,820 تلقينا مكالمة بخصوص غزو المنزل. 630 00:48:50,822 --> 00:48:53,407 نعم. آسف، لقد أخافتنا هناك لثانية واحدة. 631 00:48:55,826 --> 00:48:57,911 - هل تجري المكالمة؟ - مم هم. 632 00:49:15,179 --> 00:49:17,387 - أنت بخير؟ - نعم آسف. 633 00:49:17,389 --> 00:49:19,514 فقط فزع قليلا. 634 00:49:19,516 --> 00:49:20,724 ماذا عنك، هل أنت بخير؟ 635 00:49:20,726 --> 00:49:23,353 نعم. نعم، شكرا لك، شكرا لك. شكرًا لك. 636 00:49:24,563 --> 00:49:28,190 - أنت؟ - أنا إستل. 637 00:49:28,192 --> 00:49:30,860 إستيل، وصديقتك؟ 638 00:49:30,862 --> 00:49:32,030 سارة. 639 00:49:42,831 --> 00:49:45,248 لذلك قلت أن هناك شخص ما في الداخل، رفض المغادرة؟ 640 00:49:45,250 --> 00:49:48,211 نعم. لكنها رحلت الآن، لذا.. 641 00:49:49,380 --> 00:49:52,050 - أنت متأكد؟ - مم، نعم. مم-هممم. 642 00:49:54,427 --> 00:49:56,384 ما الأمر مع الأضواء؟ 643 00:49:56,386 --> 00:49:59,222 انقطاع التيار الكهربائي. لقد حدث مرتين هذه الليلة. 644 00:50:01,558 --> 00:50:04,351 سارة، إستيل. لماذا لا تأخذ مقعدا؟ 645 00:50:04,353 --> 00:50:05,270 أخبرنا بما حدث. 646 00:50:51,985 --> 00:50:53,945 سوف تضطر إلى ذلك اغفر لنا على التأخير. 647 00:50:57,114 --> 00:51:00,116 إنها مدينة صغيرة، هل تعلم؟ لقد جئنا بأسرع ما يمكن. 648 00:51:00,118 --> 00:51:01,076 مم. 649 00:51:03,538 --> 00:51:06,204 لماذا لا تسيرون معنا من خلال ما حدث؟ 650 00:51:06,206 --> 00:51:09,833 نعم. اه، إذن، اه، في وقت سابق من هذه الليلة 651 00:51:09,835 --> 00:51:12,795 جاء شخص .. 652 00:51:12,797 --> 00:51:14,547 كما تعلمون، لقد كانت عملية اقتحام. 653 00:51:14,549 --> 00:51:16,715 - اقتحام؟ - مم هم. 654 00:51:16,717 --> 00:51:18,636 طيب كيف دخل؟ 655 00:51:20,804 --> 00:51:22,306 - إنها هي. - هي؟ 656 00:51:23,516 --> 00:51:24,475 لقد كانت امرأة. 657 00:51:26,101 --> 00:51:28,812 - لقد سمحنا لها بالدخول عن طريق الخطأ. - السماح لها بالدخول؟ 658 00:51:30,147 --> 00:51:32,523 أنا...أسمح لها بالدخول. 659 00:51:32,525 --> 00:51:34,733 لقد تعطلت سيارتها 660 00:51:34,735 --> 00:51:36,654 وسألت إذا كان بإمكانها ذلك استخدم الهاتف. 661 00:51:37,947 --> 00:51:39,866 لذلك سمحت لها بالدخول الباب الأمامي؟ 662 00:51:42,784 --> 00:51:43,703 نعم. 663 00:51:50,208 --> 00:51:51,918 ثم ماذا؟ 664 00:51:51,920 --> 00:51:53,171 ثم هاجمتنا. 665 00:51:56,214 --> 00:51:57,632 نعم. 666 00:51:57,634 --> 00:51:58,799 دعونا نرجعها خطوة إلى الوراء. 667 00:51:58,801 --> 00:52:00,636 عندما مكالمة الطوارئ تم صنعه.. 668 00:52:02,263 --> 00:52:03,596 ...المهاجم كان لا يزال في المنزل؟ 669 00:52:03,598 --> 00:52:05,181 أنا... لقد أجريت... لقد أجريت المكالمة. 670 00:52:05,183 --> 00:52:07,476 متى، هو السؤال. 671 00:52:10,313 --> 00:52:12,688 - م... دخل صديقي.. - صديقك؟ 672 00:52:12,690 --> 00:52:15,023 وفاجأها. 673 00:52:15,025 --> 00:52:16,610 وبدأوا القتال. 674 00:52:19,197 --> 00:52:22,030 هو وهذه المرأة؟ 675 00:52:22,032 --> 00:52:23,618 نعم، وبعد ذلك... لقد هربت. 676 00:52:25,703 --> 00:52:27,994 هل كانت اه.. 677 00:52:27,996 --> 00:52:29,413 ...امرأة كبيرة؟ 678 00:52:29,415 --> 00:52:32,043 - هي.. متوسط؟ نعم؟ - متوسط. 679 00:52:33,920 --> 00:52:36,212 أين هو هذا الصديق الآن؟ 680 00:52:36,214 --> 00:52:37,799 إنه في الغرفة الأخرى. 681 00:52:43,513 --> 00:52:45,431 - هل يمكنك الذهاب وإخراجه؟ - نعم. 682 00:52:52,397 --> 00:52:55,021 جوزيف! هل تستطيع اخرج هنا من فضلك؟ 683 00:52:55,023 --> 00:52:57,023 - ضابط.. - الرقيب دانيلز. 684 00:52:57,025 --> 00:52:59,735 - الرقيب دانيلز و.. - الضابط راميريز. 685 00:52:59,737 --> 00:53:02,657 الضابط راميريز، لديهم أسئلة حول هذه الليلة. 686 00:53:07,619 --> 00:53:08,788 لذا هل يجب أن أذهب لإحضاره؟ 687 00:53:11,456 --> 00:53:14,585 - حسنًا، مرحبًا يا سيدي. - كيف حالك؟ 688 00:53:19,089 --> 00:53:20,507 كيف حالك؟ 689 00:53:22,634 --> 00:53:25,344 هنا هو. البطل. 690 00:53:25,346 --> 00:53:27,599 نعم هذا هو يوسف صديقي. 691 00:53:31,810 --> 00:53:35,395 إذن السيدة إستيل يخبرنا أن لديك 692 00:53:35,397 --> 00:53:37,023 مشاجرة من نوع ما 693 00:53:37,025 --> 00:53:40,612 وكنت قادرا على ذلك مطاردة الزائر الخاص بك. 694 00:53:42,154 --> 00:53:43,529 نعم. نعم هذا صحيح. 695 00:53:43,531 --> 00:53:46,282 - نعم لقد أخافها.. - اه.. 696 00:53:46,284 --> 00:53:47,911 أود أن أسمع ذلك منه. 697 00:53:50,538 --> 00:53:53,121 حسنًا، كما قالت إستل 698 00:53:53,123 --> 00:53:56,125 أنا، اه، لقد خرجت. 699 00:53:56,127 --> 00:53:57,418 و اه، رأيت ما كان يحدث 700 00:53:57,420 --> 00:53:59,462 وأنا... لقد اتهمتها. 701 00:53:59,464 --> 00:54:00,837 أنت تعرف؟ 702 00:54:00,839 --> 00:54:02,382 لم أكن أعرف حقا ماذا يجب أن أفعل، إذن.. 703 00:54:03,634 --> 00:54:04,634 اعتقدت أن ذلك من شأنه، من شأنه أن يكون 704 00:54:04,636 --> 00:54:06,596 الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. أم.. 705 00:54:07,764 --> 00:54:08,971 وبعد ذلك... ألقينا بعض اللكمات .. 706 00:54:08,973 --> 00:54:10,306 اللكمات؟ 707 00:54:10,308 --> 00:54:13,433 حسنًا، أعني، ليس... ليس اللكمات مثل الملاكمة 708 00:54:13,435 --> 00:54:14,768 ولكن، كما تعلمون، نحن فقط تصارع. 709 00:54:14,770 --> 00:54:17,063 نعم. لا، وبعد ذلك... قمت بإجراء المكالمة 710 00:54:17,065 --> 00:54:18,650 ثم هربت. 711 00:54:21,985 --> 00:54:22,904 نعم. 712 00:54:24,112 --> 00:54:26,029 أنتم الثلاثة تعيشون هنا؟ 713 00:54:26,031 --> 00:54:30,326 - نحن في زيارة. - استأجرنا لعطلة نهاية الأسبوع. 714 00:54:30,328 --> 00:54:31,955 إيجار، هاه؟ لا تمزح؟ 715 00:54:33,206 --> 00:54:34,499 إنه لطيف. 716 00:54:35,165 --> 00:54:37,123 شكرًا. 717 00:54:37,125 --> 00:54:38,500 من أين أنتم؟ 718 00:54:38,502 --> 00:54:40,585 - اه نيويورك.. - لوس أنجلوس.. 719 00:54:40,587 --> 00:54:41,962 حسناً، لدينا، اه.. 720 00:54:41,964 --> 00:54:42,881 انها .. 721 00:54:44,634 --> 00:54:48,221 نحن...لدينا مسافة طويلة العلاقة. 722 00:54:55,686 --> 00:54:57,188 حسنًا، أين يتركك هذا؟ 723 00:54:58,940 --> 00:55:02,065 أيها الرقيب، ذلك، اه.. 724 00:55:02,067 --> 00:55:05,194 أنتم يا رفاق هنا في رحلة رومانسية نوع المهرب من الشيء، هاه؟ 725 00:55:06,864 --> 00:55:08,116 نعم، إنه العصر الحديث، يا صديقي. 726 00:55:09,866 --> 00:55:10,868 بالضبط. 727 00:55:11,994 --> 00:55:12,994 نعم. 728 00:55:14,455 --> 00:55:17,248 فقط أنتم الثلاثة، إذن، لا أحد آخر؟ 729 00:55:17,250 --> 00:55:19,877 نحن فقط. نعم، فقط... فقط نحن الثلاثة. 730 00:55:26,384 --> 00:55:28,925 سأحصل على كلمة مع بلدي شريك. هل ستعذرني؟ 731 00:55:28,927 --> 00:55:30,221 مجرد ثانية. 732 00:55:37,228 --> 00:55:41,063 - هل تشتري أيًا من هذا؟ - هل تمزح معي؟ 733 00:55:41,065 --> 00:55:43,693 ما هي الصفقة مع هؤلاء الناس؟ 734 00:55:45,904 --> 00:55:48,114 أعتقد أنهم جميلون عالية اللعين. 735 00:55:50,032 --> 00:55:51,616 - كنت أعتقد؟ - هذا مجرد تخميني. 736 00:55:51,618 --> 00:55:52,576 كشرطي. 737 00:55:54,328 --> 00:55:55,913 إذن كيف تريد أن تلعب هذا؟ 738 00:55:59,625 --> 00:56:02,751 إذن، أين ذهبت؟ عندما هربت؟ 739 00:56:02,753 --> 00:56:03,835 الخاص بك... المهاجم الخاص بك؟ 740 00:56:03,837 --> 00:56:06,380 أوه. أم، كانت هناك سيارة قديمة 741 00:56:06,382 --> 00:56:08,299 في الشارع الذي دخلت فيه. 742 00:56:08,301 --> 00:56:10,675 هل حصلت على خير انظر إلى السيارة؟ 743 00:56:10,677 --> 00:56:13,262 اه، أنا لست حقا رجل سيارة 744 00:56:13,264 --> 00:56:15,848 لكنها ربما كانت سيارة أولدزموبيل. 745 00:56:15,850 --> 00:56:18,099 - براون، على ما أعتقد. - نعم، مم-هم. 746 00:56:18,101 --> 00:56:19,686 لست متأكدًا بنسبة 100 بالمائة الآن. 747 00:56:21,438 --> 00:56:22,690 أولدزموبيل بني؟ 748 00:56:23,815 --> 00:56:24,775 نعم. 749 00:56:25,525 --> 00:56:26,777 نعم. أعتقد ذلك. 750 00:56:29,614 --> 00:56:31,282 مثل الذي يجلس خارج الآن؟ 751 00:56:32,241 --> 00:56:33,659 ماذا؟ 752 00:56:38,413 --> 00:56:39,706 هذا ليس لك؟ 753 00:56:40,165 --> 00:56:42,292 رقم لا. 754 00:56:44,378 --> 00:56:47,380 لذلك لا أحد على علم من السيارة 755 00:56:47,382 --> 00:56:49,634 هذا متوقف في الأمام من هذا العقار الآن؟ 756 00:56:51,261 --> 00:56:52,637 اذهب وقم بتشغيل اللوحات ، هل تستطيع؟ 757 00:56:55,598 --> 00:56:56,516 نعم. 758 00:57:02,813 --> 00:57:04,107 قف. قف! 759 00:57:58,368 --> 00:58:01,036 آه! 760 00:58:38,951 --> 00:58:41,370 ضع السلاح اللعين أرضاً! 761 00:58:42,788 --> 00:58:46,206 ضع السلاح اللعين أسفل الآن! 762 00:58:48,085 --> 00:58:49,918 ضع البندقية اللعينة جانباً! 763 00:58:49,920 --> 00:58:51,087 ضع .. 764 00:58:55,176 --> 00:58:57,094 ابتعد! 765 00:58:58,179 --> 00:59:00,429 أنت. لا تتحرك! 766 00:59:08,230 --> 00:59:09,147 على ما يرام. 767 00:59:12,110 --> 00:59:14,192 أنتما الإثنان، تعالا إلى هنا. 768 00:59:31,712 --> 00:59:35,005 سأقوم بتأمين المحيط من هذا المنزل. 769 00:59:35,007 --> 00:59:36,507 أنتم الثلاثة ستبقون في مكانكم. 770 00:59:36,509 --> 00:59:38,136 هل يمكنك أن تفعلي ذلك من أجلي يا سارة؟ 771 00:59:39,846 --> 00:59:40,804 إستل! 772 00:59:41,598 --> 00:59:43,264 - نعم. - نعم يا سيدي. 773 01:00:04,953 --> 01:00:07,954 - ماذا يحدث هنا؟ - عيسى. 774 01:00:13,630 --> 01:00:15,795 ماذا بحق الجحيم؟ 775 01:00:18,009 --> 01:00:20,550 - يا إلهي! - ماذا بحق الجحيم؟ 776 01:00:34,025 --> 01:00:35,523 إستل! 777 01:00:59,634 --> 01:01:01,050 آه! 778 01:01:01,052 --> 01:01:04,427 قف! ماذا بحق الجحيم، يا رجل، توقف! قف! 779 01:01:30,581 --> 01:01:33,623 آه! 780 01:02:04,781 --> 01:02:06,450 صه، صه. 781 01:02:11,956 --> 01:02:12,874 آه! 782 01:03:20,440 --> 01:03:21,359 سارة؟ 783 01:03:24,027 --> 01:03:24,987 إستل؟ 784 01:03:53,266 --> 01:03:55,683 - هل هو عالق؟ - نعم. 785 01:03:55,685 --> 01:03:57,101 ثم ماذا سنفعل؟ 786 01:03:59,813 --> 01:04:01,230 علينا أن نخرج من الباب الجانبي 787 01:04:01,232 --> 01:04:02,398 تعال. 788 01:04:05,402 --> 01:04:06,904 ابق منخفضًا. 789 01:05:49,674 --> 01:05:50,632 آه! 790 01:05:55,763 --> 01:05:58,681 - سارة! - تعال. لا! 791 01:05:58,683 --> 01:05:59,681 آه! 792 01:06:06,107 --> 01:06:07,315 آه! 793 01:06:09,152 --> 01:06:10,069 آه! 794 01:06:14,991 --> 01:06:15,909 إستيل. 795 01:06:58,743 --> 01:07:01,409 - استيقظ. - اه! 796 01:07:33,277 --> 01:07:34,194 أوسع. 797 01:07:38,699 --> 01:07:39,616 أوسع. 798 01:07:48,668 --> 01:07:49,666 حسنًا، اصعديها. 799 01:08:08,395 --> 01:08:11,230 أعتقد أننا نزلنا على القدم الخاطئة في وقت سابق. 800 01:08:11,232 --> 01:08:12,648 لن توافق؟ 801 01:08:13,692 --> 01:08:16,152 لماذا تؤذينا؟ 802 01:08:16,154 --> 01:08:17,737 لماذا؟ همم. 803 01:08:17,739 --> 01:08:20,698 المكان الخطأ، الوقت الخطأ. 804 01:08:27,039 --> 01:08:28,538 نحن نهب ونهب 805 01:08:28,540 --> 01:08:32,501 وتمزيق اللحم عنا الإخوة والأخوات. 806 01:08:32,503 --> 01:08:34,336 لا يوجد نظام أخلاقي. 807 01:08:34,338 --> 01:08:35,837 هناك هذا فقط. 808 01:08:35,839 --> 01:08:38,467 هل يستطيع عنفي أن يتغلب على عنفك؟ 809 01:08:39,718 --> 01:08:41,885 أريد فقط العودة إلى المنزل. 810 01:08:45,600 --> 01:08:48,516 اذهب وابحث عن الصورة. 811 01:08:48,518 --> 01:08:50,435 هل من فضلك؟ 812 01:08:50,437 --> 01:08:52,690 - سأتعامل مع هذا. - شكرًا لك. 813 01:08:59,696 --> 01:09:03,573 هؤلاء الرجال يمكن أن يكونوا سخيف الحيوانات، هل تعلم؟ 814 01:09:03,575 --> 01:09:05,868 أصحاب هذا المنزل التقط صورة. 815 01:09:05,870 --> 01:09:09,663 وقتل هذين الوحوش لهم قبل أن يقدموها لنا. 816 01:09:09,665 --> 01:09:12,500 الآن، لدي أقل نهج درامي. 817 01:09:14,169 --> 01:09:15,545 وهنا ما سنفعله. 818 01:09:20,468 --> 01:09:23,135 واحد منكم.. 819 01:09:23,137 --> 01:09:25,389 ...سيكون أكثر متعاون من الآخر. 820 01:09:29,435 --> 01:09:31,101 هل نحن على نفس الصفحة؟ 821 01:09:42,781 --> 01:09:43,740 ماذا؟ 822 01:09:46,869 --> 01:09:48,538 أوه. إستيل. 823 01:09:50,539 --> 01:09:51,456 إنه أنت. 824 01:09:53,543 --> 01:09:54,583 ربما أنا؟ 825 01:09:59,214 --> 01:10:00,465 استمع لي. 826 01:10:02,051 --> 01:10:04,928 أين الصور؟ 827 01:10:06,763 --> 01:10:07,723 أنا.. 828 01:10:08,600 --> 01:10:10,517 ما الذي تتحدث عنه؟ 829 01:10:11,768 --> 01:10:13,269 هناك الكثير من الصور في هذا المنزل 830 01:10:13,271 --> 01:10:14,561 لا نعرف ماذا تقصد! 831 01:10:14,563 --> 01:10:16,855 عليك أن تفكر أصعب قليلاً! 832 01:10:16,857 --> 01:10:20,275 لأنه لا بد أنك فعلت ذلك رأيت شيئا! 833 01:10:20,277 --> 01:10:21,443 أو أنك لن تكذب علي 834 01:10:21,445 --> 01:10:23,863 عن صديقي الميت في حوض الاستحمام! 835 01:10:23,865 --> 01:10:25,989 نحن لا نعرف شيئا! 836 01:10:29,995 --> 01:10:32,622 المشاغب، إستيل المشاغب. 837 01:10:32,624 --> 01:10:34,957 هناك شيء عنك 838 01:10:34,959 --> 01:10:38,296 أنا فقط لا أستطيع وضع إصبعي. 839 01:10:40,213 --> 01:10:42,131 هل تريد أن تعرف ما هو؟ 840 01:10:42,133 --> 01:10:43,551 هل تريد مثالا؟ 841 01:10:49,973 --> 01:10:53,725 لماذا وجدت هذا الرجل في غرفة نومك 842 01:10:53,727 --> 01:10:57,188 بسكين دواجن كبيرة في معدته؟ 843 01:10:57,190 --> 01:10:58,148 أنظر إليك. 844 01:10:59,275 --> 01:11:01,567 أنت تبدو معجبا جدا به. 845 01:11:01,569 --> 01:11:03,485 و بعد.. 846 01:11:03,487 --> 01:11:06,029 .. فتى حبيبك 847 01:11:06,031 --> 01:11:07,449 وصل إلى نهاية مؤسفة 848 01:11:08,910 --> 01:11:10,826 في محاولة شجاعة 849 01:11:10,828 --> 01:11:14,162 لإنقاذ حياتك الليلة. 850 01:11:14,164 --> 01:11:15,082 يمين؟ 851 01:11:18,919 --> 01:11:20,837 سارة، سامحيني. 852 01:11:27,219 --> 01:11:28,178 "اغفر لي؟" 853 01:11:30,347 --> 01:11:31,265 أوه. 854 01:11:32,517 --> 01:11:34,102 أوه. 855 01:11:35,520 --> 01:11:37,686 أعتقد أن لدينا 856 01:11:37,688 --> 01:11:39,854 القليل من الاحتكاك هنا 857 01:11:39,856 --> 01:11:41,732 هل هذا ما لدينا؟ 858 01:11:41,734 --> 01:11:44,568 إذًا، أين يتركك هذا؟ 859 01:12:22,691 --> 01:12:24,524 من فضلك فقط دعنا نذهب. 860 01:12:27,155 --> 01:12:28,406 هل تعرف ما أعتقده؟ 861 01:12:30,325 --> 01:12:34,118 أعتقد أننا تعثرنا 862 01:12:34,120 --> 01:12:36,746 في شجار عاشق. 863 01:12:36,748 --> 01:12:40,710 لديه هذه السيدة الشابة فعلت شيئا ليؤذيك؟ 864 01:12:41,710 --> 01:12:43,503 همم؟ حسنا.. 865 01:12:47,883 --> 01:12:50,885 لا يمكننا السماح لها بالفرار مع ذلك. 866 01:12:50,887 --> 01:12:52,138 علينا أن نفعل شيئا. 867 01:13:02,773 --> 01:13:04,316 هيا، أخبرها بما تشعر به. 868 01:13:04,776 --> 01:13:05,815 آه! 869 01:13:08,111 --> 01:13:09,278 استيقظ! 870 01:13:12,282 --> 01:13:14,699 لا، لا. بهذه الطريقة. 871 01:13:14,701 --> 01:13:16,284 الزحف. 872 01:13:16,286 --> 01:13:17,288 الزحف. 873 01:13:18,623 --> 01:13:19,540 الزحف. 874 01:13:21,500 --> 01:13:22,459 هذا كل شيء. 875 01:13:23,669 --> 01:13:25,336 هذا كل شيء. 876 01:13:25,338 --> 01:13:27,215 هذا كل شيء. الآن.. 877 01:13:28,298 --> 01:13:31,218 أنت تظهر لها كيف تشعر. 878 01:13:32,803 --> 01:13:33,802 ضربها. 879 01:13:34,931 --> 01:13:36,557 ضربها. 880 01:13:37,850 --> 01:13:39,811 لا بأس، لا بأس، فقط افعلها. 881 01:13:41,646 --> 01:13:43,311 افعل ذلك. 882 01:13:45,525 --> 01:13:46,484 اجعلها تحسب. 883 01:13:48,069 --> 01:13:49,404 ضربها. 884 01:13:52,824 --> 01:13:53,823 آه! 885 01:13:55,243 --> 01:13:57,076 ها هو. 886 01:13:58,745 --> 01:14:00,871 جميلة يا سارة. 887 01:14:00,873 --> 01:14:02,497 مرة أخرى. 888 01:14:03,918 --> 01:14:07,336 لا بأس، لا بأس، فقط افعلها. آه! 889 01:14:10,924 --> 01:14:12,841 مرة أخرى. 890 01:14:12,843 --> 01:14:14,301 مرة أخرى! 891 01:14:14,303 --> 01:14:15,344 آه! 892 01:14:16,681 --> 01:14:17,971 ومرة أخرى! 893 01:14:20,351 --> 01:14:21,350 آه! 894 01:14:24,813 --> 01:14:26,479 هذا كل شيء. 895 01:14:26,481 --> 01:14:27,814 هذا كل شيء. 896 01:14:29,694 --> 01:14:34,779 الآن، هل لديك أي منهما أي شيء تريد أن تقوله لي 897 01:14:34,781 --> 01:14:37,368 أو أنك لم تتعلم الخاص بك الدرس بعد؟ 898 01:14:43,790 --> 01:14:45,375 على ما يرام. اللعنة عليه. 899 01:14:57,597 --> 01:14:58,556 ط ط ط. 900 01:15:28,419 --> 01:15:30,002 مهلا سارة.. 901 01:15:30,004 --> 01:15:31,002 هل رأيت هذا من قبل؟ 902 01:15:31,004 --> 01:15:32,255 انها البرية. 903 01:15:32,257 --> 01:15:33,756 اه. سي، سي. 904 01:15:33,758 --> 01:15:36,676 - واحد. - لا، لا، لا، لا، من فضلك. 905 01:15:36,678 --> 01:15:38,677 - اثنين. - لا. 906 01:15:38,679 --> 01:15:39,720 آه! 907 01:15:42,432 --> 01:15:43,933 ووو! 908 01:15:46,812 --> 01:15:48,813 يا إلهي. هذا مكثفة. 909 01:15:50,441 --> 01:15:52,108 إستل، كيف تشعرين؟ 910 01:15:53,945 --> 01:15:55,443 لا! 911 01:15:55,445 --> 01:15:57,363 هل تتعلم الدرس، السيدات؟ 912 01:15:57,365 --> 01:16:01,492 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 913 01:16:01,494 --> 01:16:03,327 لا، من فضلك، لا، من فضلك، لا! 914 01:16:03,329 --> 01:16:04,619 واحد. 915 01:16:04,621 --> 01:16:07,582 لا، لا، لا، لا، من فضلك، لا، لا، لا، لا! 916 01:16:07,584 --> 01:16:08,873 اثنين. 917 01:16:08,875 --> 01:16:10,042 لا! 918 01:16:11,044 --> 01:16:13,503 آه! 919 01:16:13,505 --> 01:16:15,297 الفرصة الأخيرة يا سيدات. 920 01:16:15,299 --> 01:16:18,341 كما تعلمون، أنا بحاجة إلى واحد فقط منكم لتخبرني بما أحتاج إلى معرفته 921 01:16:18,343 --> 01:16:20,760 لذلك إذا كان أي منكم لديه أي شيء ليقوله 922 01:16:20,762 --> 01:16:23,180 الآن سيكون الوقت المناسب. 923 01:16:23,182 --> 01:16:24,390 اكتشف ذلك. 924 01:16:37,405 --> 01:16:38,322 أنا أعرف أين هو. 925 01:16:40,115 --> 01:16:41,489 كيف أعرف أنك قول الحقيقة؟ 926 01:16:41,491 --> 01:16:42,409 أستطيع أن أظهر لك. 927 01:16:43,828 --> 01:16:45,994 - هل ستظهر لي؟ - مم هم. 928 01:16:45,996 --> 01:16:47,037 على ما يرام. 929 01:16:51,294 --> 01:16:54,002 أليس هذا مثيرا للاهتمام تطور الأحداث، هاه؟ 930 01:16:54,004 --> 01:16:56,212 إستيل. أعتقد أننا لن نكون بحاجة إليك بعد الآن. 931 01:16:56,214 --> 01:16:57,715 - ماذا؟ لا! - ماذا؟ 932 01:16:57,717 --> 01:16:59,675 لا، لا، لا، لا، لا، لا تؤذيها! 933 01:16:59,677 --> 01:17:02,177 - سأريكم! - لا! من فضلك لا! 934 01:17:02,179 --> 01:17:03,304 لا! سأريكم! 935 01:17:03,306 --> 01:17:06,349 من فضلك، لا، لا، لا، من فضلك لا تفعل ذلك! 936 01:17:06,351 --> 01:17:07,518 من فضلك لا تفعل ذلك! 937 01:17:26,036 --> 01:17:26,995 اللعنة! 938 01:17:56,484 --> 01:17:58,736 لقد دمرنا هذا المكان بالفعل، الآن أين؟ 939 01:18:05,535 --> 01:18:06,953 انها في المكبر. 940 01:18:12,124 --> 01:18:13,417 سأريكم. 941 01:18:15,587 --> 01:18:16,754 حسنا، أرني. 942 01:18:43,697 --> 01:18:45,782 - ماذا تفعلين؟ - ألا تريد رؤيته؟ 943 01:19:11,142 --> 01:19:12,435 هذا كل شيء. 944 01:19:17,981 --> 01:19:19,649 - اه! - اه! 945 01:19:20,651 --> 01:19:23,277 آه! ماذا بحق الجحيم؟ 946 01:19:23,279 --> 01:19:24,278 آه! 947 01:19:24,280 --> 01:19:26,905 آه! أوه! 948 01:19:26,907 --> 01:19:28,200 آه! 949 01:19:29,076 --> 01:19:30,618 سارة! 950 01:19:30,620 --> 01:19:31,702 سارة، أين أنت؟ 951 01:19:36,124 --> 01:19:37,667 آه! 952 01:19:37,669 --> 01:19:39,126 آه! آه! 953 01:19:39,128 --> 01:19:41,295 أوه! آه! 954 01:19:46,177 --> 01:19:47,635 آه! آه! 955 01:23:28,218 --> 01:23:30,274 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org