1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:01:19,600 --> 00:01:20,600 היי. 2 00:01:21,360 --> 00:01:23,400 - מה אתה אומר? אתה טוב? - כן, טוב. 3 00:01:23,480 --> 00:01:24,760 בְּסֵדֶר. תסגור את הדלת הזאת. 4 00:01:28,600 --> 00:01:30,480 אני יודע שאני אומר את זה כל הזמן, אבל אף אחד לא כאן? 5 00:01:30,520 --> 00:01:31,520 לא. 6 00:01:34,120 --> 00:01:36,160 - זה אתה. - הו, וואו. תודה לך. 7 00:01:36,840 --> 00:01:38,440 - לא תהיה שנייה. - בסדר. 8 00:01:55,920 --> 00:01:57,280 זה הרבה יותר מהרגיל. 9 00:01:59,040 --> 00:02:01,400 כן, תמשיך, תחזיר לנו קצת. - לא. 10 00:02:01,480 --> 00:02:02,480 אנחנו טובים? 11 00:02:02,520 --> 00:02:04,080 - כן, טוב. - בסדר. 12 00:02:06,120 --> 00:02:07,440 כמה זה שם למטה? 13 00:02:10,920 --> 00:02:12,600 אין שאלות, זוכר? 14 00:02:12,680 --> 00:02:14,600 ובכן, אני זה שמסתיר את זה. 15 00:02:14,680 --> 00:02:16,520 זה לא חלק מהעסקה שלנו, נכון? 16 00:02:17,280 --> 00:02:19,000 - אין שאלות. - בסדר. 17 00:02:19,680 --> 00:02:21,200 אתה רוצה להישאר לשתות? 18 00:02:23,320 --> 00:02:24,720 בואו לא נזיין את זה. 19 00:02:25,720 --> 00:02:26,760 ממ. 20 00:02:26,840 --> 00:02:29,120 עם זאת, קירון יגיע בקרוב. כֵּן? 21 00:02:29,200 --> 00:02:30,680 - ממ-ממ. - אז תישאר בסביבה. 22 00:02:30,760 --> 00:02:33,440 הוא יהיה בערך שעה. שעה או שעתיים, משהו כזה. 23 00:02:33,520 --> 00:02:35,000 - מגניב. - בסדר, מאוחר יותר. 24 00:02:35,080 --> 00:02:36,320 - ביי. - ממ. 25 00:02:49,520 --> 00:02:51,400 - וואגואן, אחי? - יו, קירון. 26 00:02:51,480 --> 00:02:53,496 - מה אתה אומר? זה כאן ומחכה לך, חבר. 27 00:02:53,520 --> 00:02:54,520 כן, כן. 28 00:02:55,200 --> 00:02:59,320 אמרתי לה שתהיה בערך שעה בערך, אז אל תהיה ארוך מדי. 29 00:02:59,400 --> 00:03:00,440 בסדר, אז. 30 00:03:00,520 --> 00:03:01,560 אותו מקום. 31 00:03:02,120 --> 00:03:04,960 - קח בערך שניים לטיול. - בסדר, אז. 32 00:03:05,040 --> 00:03:06,600 בסדר, מגניב. תתקשר אליי. 33 00:03:11,600 --> 00:03:12,600 בראב, 34 00:03:13,200 --> 00:03:16,160 מוטב שיהיו חדשות טובות בשבילי, כי אני צריך את זה עכשיו. 35 00:03:17,200 --> 00:03:19,560 ליזי טסה בשבוע שעבר מסטנסטד לדבלין. 36 00:03:20,160 --> 00:03:21,240 לעזאזל. 37 00:03:21,960 --> 00:03:23,480 אחי איפה היא עכשיו? 38 00:03:23,560 --> 00:03:26,480 הגבר שלי אומר שהוא יכול למצוא אותה, אבל זה יעלה לך עוד 20. 39 00:03:26,560 --> 00:03:27,760 עשרים אלף מזוין? 40 00:03:28,280 --> 00:03:29,640 מה אתה רוצה שאני אגיד לו? 41 00:03:29,720 --> 00:03:32,280 ברוב, אני רוצה שתגיד לו שהוא צוחק לעזאזל! 42 00:03:32,360 --> 00:03:34,856 אני יכול. לא יעזור לך למצוא אותה, אבל אם זה מה שאתה רוצה... 43 00:03:34,880 --> 00:03:35,880 לעזאזל! 44 00:03:36,880 --> 00:03:37,880 ...אני יכול לספר לו. 45 00:03:38,480 --> 00:03:40,360 תקשיב, תגיד לו 46 00:03:41,000 --> 00:03:43,040 הוא יכול לקבל את 20 אלף המזוינים שלו, 47 00:03:43,120 --> 00:03:45,480 אבל השניה המזדיינת הוא מוצא אותה, כן, 48 00:03:46,080 --> 00:03:48,640 אני רוצה להיות הראשון לדעת, אתה מבין? 49 00:03:49,440 --> 00:03:50,440 הבנתי. 50 00:03:52,320 --> 00:03:53,800 אל תזדיין איתי, אתה יודע. 51 00:04:00,480 --> 00:04:01,480 זִיוּן. 52 00:04:07,160 --> 00:04:08,440 כן, הוא מוכן לזה. 53 00:04:10,200 --> 00:04:12,360 כן, רק תודיע לי בהקדם האפשרי. 54 00:04:48,840 --> 00:04:49,840 הכל נעשה. 55 00:05:08,480 --> 00:05:10,920 - לא, אני לא יודע על זה יותר. - כמה חודשים? 56 00:05:11,000 --> 00:05:12,800 - יו. כאילו אמרתי לו. 57 00:05:12,880 --> 00:05:13,720 - יו. - וואגואן? 58 00:05:13,800 --> 00:05:14,800 וואגואן? 59 00:05:16,880 --> 00:05:17,880 קח את זה. 60 00:05:18,840 --> 00:05:20,440 - קדימה, חתוך. - אהבה אחי. 61 00:05:20,520 --> 00:05:21,520 אַהֲבָה. 62 00:05:23,960 --> 00:05:25,920 אתה טוב? - כן, כן, רגוע. 63 00:05:31,360 --> 00:05:32,800 היי, קריסטל. - היי. 64 00:05:59,080 --> 00:06:00,360 אני לא מאמין לזה. 65 00:06:01,760 --> 00:06:03,960 אתה יודע מה עשינו בשבילך כשהגיעה ההגירה. 66 00:06:04,040 --> 00:06:05,720 התגלגלנו בשבילך. 67 00:06:05,800 --> 00:06:08,920 גררו את עצמנו על ידי המשטרה. לשים את עצמנו בסיכון. 68 00:06:09,520 --> 00:06:10,800 וככה אתה מחזיר לנו? 69 00:06:11,400 --> 00:06:13,160 מה, אתה מוכר סמים לתלמידי בית ספר עכשיו? 70 00:06:13,920 --> 00:06:16,040 אני מתבייש בך אחי. 71 00:06:17,200 --> 00:06:19,240 - אני מתבייש בכולכם. - אה. 72 00:06:19,320 --> 00:06:21,440 תתגעגע אלינו עם הזיון של מלקולם אקס, אני מתחנן. 73 00:06:21,520 --> 00:06:22,800 אה, סתום את הפה שלך, בנאדם. 74 00:06:24,960 --> 00:06:27,320 אתה יודע על המחאה מחר? - כן. 75 00:06:27,400 --> 00:06:29,560 נסו להיות שם ולתמוך בקהילה שלכם 76 00:06:29,640 --> 00:06:31,800 במקום לזיין את זה עם השטויות האלה. 77 00:07:05,520 --> 00:07:06,520 ג'יימי... 78 00:07:12,280 --> 00:07:13,520 ...אני מקווה שאתה מגניב, אחי. 79 00:07:16,840 --> 00:07:18,640 פשוט... פשוט בא לבדוק מה איתך. 80 00:07:21,280 --> 00:07:23,240 ויש לי חדשות בשבילך. 81 00:07:24,840 --> 00:07:27,120 ארין התייחסה לגבר אחרת. 82 00:07:28,800 --> 00:07:30,040 כאילו, זה מטורף. 83 00:07:31,760 --> 00:07:34,080 אז אני רק מודיע לך ש... 84 00:07:36,880 --> 00:07:38,080 זה הזמן הזה. 85 00:07:40,440 --> 00:07:41,440 אתה מבין אותי? 86 00:07:42,600 --> 00:07:44,120 רק בא לספר לך 87 00:07:44,200 --> 00:07:48,480 אז אתה יודע שאני הגיוני ובטוח כמו שאתה תמיד אומר לי ולאהרן. 88 00:07:51,720 --> 00:07:55,080 ובנימה הזאת, אתה מכיר אותי, אני חייב לחתוך, אחי. 89 00:07:55,160 --> 00:07:57,480 לא יכול להשאיר את הנשים מחכות. אתה מבין אותי? 90 00:08:09,240 --> 00:08:10,240 אהבה אחי. 91 00:08:18,400 --> 00:08:19,400 אַהֲבָה. 92 00:08:35,320 --> 00:08:37,160 ג'אק, זה מנדי, מותק. 93 00:08:38,760 --> 00:08:42,680 קניתי לך אוכל. 94 00:08:51,280 --> 00:08:52,800 - אתה טוב? - ממ. 95 00:09:07,560 --> 00:09:09,920 קניתי לך עוף מבושל מג'וניור'ס. 96 00:09:10,520 --> 00:09:12,800 אמר לי לשלוח תנחומיו עבור לורין. 97 00:09:13,880 --> 00:09:16,040 הבאתי לך גם פירות מרדלי'ס. 98 00:09:17,680 --> 00:09:18,880 אהבה לזה. 99 00:09:18,960 --> 00:09:20,680 לא, זה קטין, אחותי. 100 00:09:32,360 --> 00:09:33,520 איפה התינוק? 101 00:09:33,600 --> 00:09:35,480 עם בקס אצלה. 102 00:09:36,440 --> 00:09:39,360 זה לא יכול להיות טוב בשבילך, לנעול את עצמך ככה, לבד. 103 00:09:39,440 --> 00:09:41,680 אני רק צריך להיות קצת לבד. 104 00:09:43,200 --> 00:09:44,200 ג'אק, 105 00:09:44,880 --> 00:09:47,480 אני מקווה שאתה לא מפסיד הסוואג האלוף הזה שלך. 106 00:09:49,080 --> 00:09:51,880 עדיף מלעמוד בפני עולם מלא של שטויות ברגע זה, אני לא יכול לשקר. 107 00:09:54,400 --> 00:09:55,680 כשהייתי בעט... 108 00:09:57,200 --> 00:09:59,160 אתה יודע בשביל מה עשיתי, נכון? 109 00:09:59,960 --> 00:10:01,000 הריגה. 110 00:10:02,680 --> 00:10:04,800 אבל אדם מת, והוא לא צריך להיות מת. 111 00:10:07,000 --> 00:10:09,200 והעובדה היא, הייתי מעורב לגמרי, בתחילה. 112 00:10:11,400 --> 00:10:15,480 בשנים הראשונות לא יכולתי לקבל אחריות על מה שעשיתי. 113 00:10:16,440 --> 00:10:18,040 מה אתה מנסה להגיד כאן? 114 00:10:18,800 --> 00:10:22,640 ג'אק, אני אגיד את זה ברור כי צריך להגיד את זה. 115 00:10:26,080 --> 00:10:29,440 לורין היפה מתה כי היא לקחה סמים שאתה מוכר. 116 00:10:29,520 --> 00:10:31,360 לָצֵאת! 117 00:10:31,440 --> 00:10:33,120 להטיח בי לא ישנה את זה. 118 00:10:33,200 --> 00:10:37,120 צא מהחצר שלי לעזאזל! 119 00:10:40,520 --> 00:10:41,960 זה מאוחר מדי עבור לורין, 120 00:10:43,560 --> 00:10:45,400 אבל זה לא מאוחר מדי עבור התינוק שלה. 121 00:11:55,360 --> 00:11:58,240 היי, נעמי. אני אגיע קצת מאוחר יותר היום. 122 00:11:58,320 --> 00:11:59,880 יש משהו שאני צריך לעשות. 123 00:12:00,400 --> 00:12:02,440 כן, כן. הכל טוב. אממ... 124 00:12:03,080 --> 00:12:06,800 תראה, אני לא יודע כמה זמן אצטרך, אבל אני לא צריך להיות ארוך מדי. 125 00:12:08,520 --> 00:12:11,040 בסדר. תודה, נעמי. אני מאוד מעריך את זה. 126 00:12:11,920 --> 00:12:12,920 בְּסֵדֶר. ביי. 127 00:12:27,840 --> 00:12:32,160 ♪ אני אפילו לא רוצה כסף Cah הגבר שלי בוגד ♪ 128 00:12:32,800 --> 00:12:36,840 ♪ לא סליחה, אה, תזדיין עליו לא סליחה, בכלל לא ♪ 129 00:12:36,920 --> 00:12:40,400 ♪ Nuff time him mek mi bawl הפעם הוא חפי וול את זה ♪ 130 00:12:41,440 --> 00:12:44,120 - ♪ כשאדם בוגד ♪ - ♪ הו, הו, הו ♪ 131 00:12:44,200 --> 00:12:46,880 ♪ מותק, בוא תזדיין עליו ♪ 132 00:12:46,960 --> 00:12:49,880 - ♪ Wi nah fi שמור את זה בסוד ♪ - ♪ שמור את זה בסוד ♪ 133 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 היי. 134 00:13:00,160 --> 00:13:02,640 - אתה בסדר? - כן, אני בסדר. 135 00:13:03,200 --> 00:13:04,200 האם אתה רוצה 136 00:13:04,840 --> 00:13:05,840 לעלות למעלה? 137 00:13:06,280 --> 00:13:07,280 כן, תמשיך. 138 00:13:08,640 --> 00:13:10,200 ♪ יוה יודע אה, הזמן להתכונן, ילדה ♪ 139 00:13:10,280 --> 00:13:13,000 ♪ יותר מדי רעש, יופי להופיע בטלוויזיה ♪ 140 00:13:13,080 --> 00:13:16,240 ♪ תזדיין לך במיטה שלו יוה אה הזמן שאהיה מבולגן, ילדה ♪ 141 00:13:16,320 --> 00:13:19,000 ♪ כבר הרבה זמן seh mi waan yuh ♪ 142 00:13:19,080 --> 00:13:21,840 ♪ עכשיו אתה לא רוצה אין גבר מוזר פי לגעת yuh ♪ 143 00:13:21,920 --> 00:13:23,880 ♪ הוא אף פעם לא חושב שהוא יקבל לחמניה... ♪ 144 00:13:23,960 --> 00:13:26,640 אז קיבלת את הטקסט מהמרפאה? כי עשיתי זאת. 145 00:13:26,720 --> 00:13:28,200 - כן. תן לי לראות. 146 00:13:28,880 --> 00:13:30,816 מה, אתה לא מאמין לי או משהו? 147 00:13:30,840 --> 00:13:32,960 אמא שלי תמיד אומרת אתה לא יכול להקשיב לבחורים 148 00:13:33,040 --> 00:13:34,960 כי הם מפטפטים חרא להיכנס לתחתונים של בנות, 149 00:13:35,000 --> 00:13:37,920 אז, בכבוד, אני צריך לבדוק את הדברים האלה בעצמי. 150 00:13:47,320 --> 00:13:49,640 האם ריכלת כל העסק שלנו לחברים שלך? 151 00:13:49,720 --> 00:13:51,880 - לא, בנאדם. - נשבע? 152 00:13:53,440 --> 00:13:56,360 - בסדר, אמרתי לאדם אחד, פנימה. תראה, ידעתי את זה. 153 00:13:56,440 --> 00:13:57,440 זה היה אח שלי. 154 00:13:57,960 --> 00:13:58,960 אהרון? 155 00:13:59,480 --> 00:14:00,480 לא. 156 00:14:01,200 --> 00:14:02,200 ג'יימי. 157 00:14:03,440 --> 00:14:05,400 דיברתי איתו כשהלכתי לספסל. 158 00:14:08,600 --> 00:14:12,160 אבל אתה בסדר? אתה יודע, אתה לא צריך לעשות את זה אם 159 00:14:13,400 --> 00:14:14,400 אתה לא... 160 00:15:05,360 --> 00:15:06,360 ברה... 161 00:15:09,240 --> 00:15:11,000 - וואגואן? - וואוואן, מנדם? 162 00:15:11,080 --> 00:15:12,576 - טוב, משפחה. - מה אתה אומר? 163 00:15:12,600 --> 00:15:14,840 - טוב, בנאדם. למה הידיים שלך יבשות כל כך? 164 00:15:14,920 --> 00:15:16,560 הוא על הקטע הוויראלי הזה. 165 00:15:16,640 --> 00:15:18,400 כל כך רטוב. 166 00:15:18,480 --> 00:15:20,120 אין לה אריגה, אין לה איפור. 167 00:15:20,200 --> 00:15:22,400 היא על המיסטיקה הטבעית הזו, אחי, קדימה. 168 00:15:22,480 --> 00:15:23,880 - אה, יו, בראדרס... היא רעה... 169 00:15:26,120 --> 00:15:27,800 אז תן לי לראות את הפרופיל שלך. 170 00:15:30,160 --> 00:15:31,440 - וואגואן? - וואגואן? 171 00:15:33,760 --> 00:15:34,760 וואגואן? 172 00:15:37,360 --> 00:15:39,960 - וואגואן? אתה טוב? יש אנשים שמעצבנים אותי, בנאדם. 173 00:15:40,040 --> 00:15:42,776 - מפטפטת חרא באוזניים שלי. - מה? משהו שאנחנו צריכים לסדר עכשיו? 174 00:15:42,800 --> 00:15:44,800 לא, לא, לא, לא, לא, שום דבר כזה. 175 00:15:46,400 --> 00:15:47,680 מה אתה אומר? טוב, כן? 176 00:15:47,720 --> 00:15:49,520 איי, ג'יי, מה אתה חושב על הבחורה הזו? 177 00:15:49,600 --> 00:15:51,880 הבחור הזה אומר לי שהיא ארוכה. - הממ... 178 00:15:51,960 --> 00:15:53,920 אף פעם לא אמרתי את זה, אחי. - עדיין מבולבל. 179 00:15:54,000 --> 00:15:55,536 מעולם לא אמרתי שהיא ארוכה. - מדי. 180 00:15:55,560 --> 00:15:57,296 אמרתי שהיא בסדר. - אתה מבין אותי? 181 00:15:57,320 --> 00:16:00,200 מה אמרתי לך על ההליכה לנו עם הכסף בחוץ ככה? 182 00:16:02,280 --> 00:16:05,240 אתה קונה הרבה השבוע. מאיפה אתה מקבל את הכסף שלך? 183 00:16:05,320 --> 00:16:07,680 - תתעסק בעניינים שלך ושתה את המיץ שלך. - בנאדם. 184 00:16:10,920 --> 00:16:12,280 פזור מלא. 185 00:16:13,880 --> 00:16:16,520 - אה, יו, מריאן, שנייה אחת. - הו, מה עכשיו? 186 00:16:16,600 --> 00:16:19,720 היי, תקרר את עצמך, בנאדם. מה קרה לך אחי? 187 00:16:22,840 --> 00:16:24,560 בלאד, איפה התינוק שלך? 188 00:16:24,640 --> 00:16:26,840 מה, אתה עובד לשירותים חברתיים עכשיו או משהו? 189 00:16:26,920 --> 00:16:28,880 תקשיב, תפסיק לפטפט עם חרא. 190 00:16:28,960 --> 00:16:31,080 תענה על השאלה המזוינת שלי. איפה התינוק שלך? 191 00:16:32,000 --> 00:16:33,800 התינוק עם אמא שלי. - למה אתה מתכוון? 192 00:16:33,880 --> 00:16:35,760 - איפה אמא ​​שלך גרה? - ניוהם. 193 00:16:35,840 --> 00:16:37,840 ניוהם? איפה בניוהם? איזה רחוב? 194 00:16:38,640 --> 00:16:40,200 אני צריך ללכת לאסוף אותו עכשיו! 195 00:16:41,720 --> 00:16:45,240 קח אותי לתינוק שלך, ואני אתן לך אחד על הבית. 196 00:16:46,280 --> 00:16:47,400 אתה רציני? 197 00:16:47,480 --> 00:16:48,720 לעזאזל כבר אמרתי? 198 00:16:50,160 --> 00:16:51,160 אה, יו. 199 00:16:52,040 --> 00:16:53,040 תן לה אחד. 200 00:16:53,520 --> 00:16:54,880 עליי, בנאדם. תן לה את זה. 201 00:16:58,760 --> 00:16:59,760 תודה לך. 202 00:17:03,160 --> 00:17:04,520 בוא נלך לניוהם. 203 00:17:04,600 --> 00:17:07,040 מטיל ספק בכך. בייבי לא בניוהם, לפנים. 204 00:17:07,120 --> 00:17:08,120 ממ-ממ. 205 00:17:08,760 --> 00:17:09,760 יו, קירון. 206 00:17:10,760 --> 00:17:12,360 אני מתחנן שתלך לתפוס את השוט, בבקשה, אחי. 207 00:17:12,440 --> 00:17:13,800 בסדר, אל תגיד כלום. 208 00:17:14,480 --> 00:17:15,760 - הא? - עכשיו תלך אחרי. 209 00:17:31,040 --> 00:17:32,040 קדימה! 210 00:17:33,040 --> 00:17:35,280 דבר מזוין! 211 00:17:36,360 --> 00:17:37,360 יָמִינָה. 212 00:17:42,840 --> 00:17:43,840 אני כאן. 213 00:18:10,320 --> 00:18:12,520 למה התינוק המזוין שלך על הרצפה? 214 00:18:15,120 --> 00:18:18,080 - הוא בסדר. תרים את הילד המזוין שלך מהרצפה! 215 00:18:20,440 --> 00:18:22,240 תרים את הפיקני המזוין שלך מהרצפה! 216 00:18:22,320 --> 00:18:24,000 בְּסֵדֶר. 217 00:18:26,280 --> 00:18:27,480 קדימה! 218 00:18:28,320 --> 00:18:29,760 זהו. קדימה. 219 00:18:30,320 --> 00:18:31,720 קדימה, בבא. 220 00:18:32,280 --> 00:18:36,280 ככה אתה עוזב את הילד שלך, כן? - בסדר. הנה אתה. 221 00:18:37,840 --> 00:18:38,840 מה לעזאזל? 222 00:18:40,120 --> 00:18:43,880 תקשיב, אתה לא מעשן לעזאזל סביב הילד שלך! 223 00:18:43,960 --> 00:18:45,640 לך לעזאזל שב שם... 224 00:18:45,720 --> 00:18:48,480 - אז תן לי! - ...ולכי תעשה את המקטרת המזדיינת שלך, נווד! 225 00:19:18,320 --> 00:19:19,640 על מה כל זה היה? 226 00:19:22,240 --> 00:19:23,240 ג'אק. 227 00:19:24,480 --> 00:19:26,320 אתה בסדר? 228 00:19:26,400 --> 00:19:29,840 זה כל כך דפוק, אחי. 229 00:19:32,440 --> 00:19:33,440 מה דפוק? 230 00:19:35,280 --> 00:19:36,960 רק קח אותי למקום שלי. 231 00:20:17,040 --> 00:20:18,640 איפה היית הבוקר? 232 00:20:19,400 --> 00:20:20,400 מַה? 233 00:20:22,000 --> 00:20:24,800 סאלי ודושאן מקבלים את האוכל שלהם מחוץ לאירים, כן? 234 00:20:24,880 --> 00:20:25,880 כֵּן. 235 00:20:27,480 --> 00:20:30,280 אז איפה פגשת אותם? הייבורי או סטמפורד היל? 236 00:20:31,320 --> 00:20:33,240 אה, הייברי. 237 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 מַדוּעַ? 238 00:20:37,040 --> 00:20:38,040 שום דבר. 239 00:20:42,680 --> 00:20:44,480 תקשיב, ג'אק. 240 00:20:45,160 --> 00:20:48,680 אני יודע שאנשים חשופים באים אליך ואומר את כל החרא הקלישאי הזה 241 00:20:48,760 --> 00:20:52,400 כשהם מעולם לא היו שם בשבילך, אבל אתה המשפחה המזוינת שלי. 242 00:20:52,480 --> 00:20:53,480 וכך גם לורין. 243 00:20:54,080 --> 00:20:55,480 ואני מתכוון לחרא הזה. 244 00:20:55,560 --> 00:20:59,000 כל דבר קורה, כל דבר, אז פשוט תצעק לי לעזאזל. 245 00:20:59,920 --> 00:21:00,920 כֵּן? 246 00:21:01,640 --> 00:21:03,080 אני רציני, אתה יודע. 247 00:21:03,880 --> 00:21:07,840 אבל בטוח שתהיה בסדר? -כן, בנאדם. אני אהיה מתוק. 248 00:21:09,520 --> 00:21:11,080 בסדר, אחי. 249 00:21:12,840 --> 00:21:14,800 - אהבה. - כן. אַהֲבָה. 250 00:21:59,640 --> 00:22:01,240 - זאת אמא שלך? - חרא. 251 00:22:01,320 --> 00:22:02,400 ארין! 252 00:22:02,480 --> 00:22:05,000 אני בא, אמא! רק לסדר את החדר שלי! 253 00:22:10,240 --> 00:22:11,240 ארין! 254 00:22:11,920 --> 00:22:13,600 אתה לא שומע אותי קורא לך? 255 00:22:15,040 --> 00:22:16,576 - מה כל הרעש הזה? - מהרו! 256 00:22:16,600 --> 00:22:19,440 - מה אני עושה עם זה? - בכיס שלך, אני לא יודע! 257 00:22:24,480 --> 00:22:25,480 היי, אמא. 258 00:22:28,800 --> 00:22:29,800 היי, מנדי. 259 00:22:31,720 --> 00:22:32,720 היי, סטף. 260 00:22:35,760 --> 00:22:38,240 מה עשיתם שניכם? - רק שיעורי בית וזה. 261 00:22:40,400 --> 00:22:41,480 שִׁעוּרֵי בַּיִת? 262 00:22:44,120 --> 00:22:45,120 כֵּן. 263 00:23:02,400 --> 00:23:03,400 שלי! 264 00:23:06,840 --> 00:23:07,840 פָּגָז! 265 00:23:10,960 --> 00:23:12,080 מה אתה עושה? 266 00:23:13,360 --> 00:23:15,080 יש לי את הדברים שלי ואת הדברים של טיש. 267 00:23:15,160 --> 00:23:18,080 - מישהו יאסוף את השאר. - על מה אתה מדבר? מה אתה עושה? 268 00:23:19,040 --> 00:23:21,240 - זה לא עובד. שנינו יודעים את זה. - תפסיק. 269 00:23:21,320 --> 00:23:23,200 זה בקשר לעזאזל מסמר ציפורניים, כן? 270 00:23:23,280 --> 00:23:24,600 זה מה שזה? 271 00:23:25,760 --> 00:23:27,520 תפסיק לארוז. תקשיב לי. 272 00:23:27,600 --> 00:23:28,840 תקשיב לי. לְהַקְשִׁיב. 273 00:23:31,160 --> 00:23:33,480 אני מבין את זה. אני מבין את זה. בְּסֵדֶר? דפקתי. 274 00:23:33,560 --> 00:23:35,920 עברתי איזה חרא מטורף. 275 00:23:36,640 --> 00:23:37,640 בְּסֵדֶר? 276 00:23:38,720 --> 00:23:40,280 סידרתי את זה עכשיו. 277 00:23:40,360 --> 00:23:42,680 אני הולך להביא לך את הכסף. בְּסֵדֶר? 278 00:23:43,720 --> 00:23:45,440 זה מגניב. אני מבטיח. 279 00:23:45,520 --> 00:23:47,520 זה לא קשור לכסף, דושאן. 280 00:23:50,720 --> 00:23:51,920 אז על מה מדובר? 281 00:23:53,440 --> 00:23:55,640 זה מרגיש לי שזה קשור לכסף. 282 00:23:56,160 --> 00:23:58,320 זה... זה איזה חרא מפונק. 283 00:23:58,840 --> 00:24:00,680 מה אתה עושה? הממ? 284 00:24:02,880 --> 00:24:06,160 פעם ראשונה שאני אומר לך לא, זה כאילו מעולם לא אמרתי לך כן או משהו. 285 00:24:06,240 --> 00:24:08,760 זה זה? אז אתה פשוט הולך לעזוב? 286 00:24:08,840 --> 00:24:12,000 אתה לא מבין. אני אומר לך שזה לא קשור לכסף. 287 00:24:12,080 --> 00:24:14,360 אם אביא לך את הכסף עכשיו, אתה הולך עדיין? 288 00:24:14,440 --> 00:24:17,400 אני מבטיח שתישאר. אתה מקשיב לי? 289 00:24:17,480 --> 00:24:18,920 אתה מקשיב לי? 290 00:24:19,480 --> 00:24:22,120 - זה לא קשור לכסף! - אז על מה מדובר?! 291 00:24:22,200 --> 00:24:24,000 על מה מדובר?! 292 00:24:25,160 --> 00:24:27,360 זה לא קשור לכסף, אבל אתה אורז את הדברים שלך! 293 00:24:27,400 --> 00:24:29,680 כי אני לא יכול לחיות ככה! 294 00:24:30,760 --> 00:24:32,016 רגע אחד אתה במצב רוח טוב, 295 00:24:32,040 --> 00:24:34,560 ברגע הבא אתה חוזר הביתה עם דם מזוין על הידיים. 296 00:24:34,640 --> 00:24:38,040 חושבים שאני רוצה את הבת שלי בסביבה? מה חשבת שזה הולך להיות? 297 00:24:38,680 --> 00:24:41,400 כשישבת בבית המזוין של אמא שלי, כן, 298 00:24:42,000 --> 00:24:46,240 אמר לי שאתה לא הולך לשפוט אותי, אתה מבין אותי, אתה רוכב. 299 00:24:46,320 --> 00:24:47,320 מה זה? 300 00:24:50,520 --> 00:24:51,960 אני כן מבין אותך, דושאן. 301 00:24:53,120 --> 00:24:54,480 ובגלל זה אני עוזב. 302 00:25:47,800 --> 00:25:48,800 מקבל משהו? 303 00:25:49,600 --> 00:25:53,280 אה, הדפס כף יד יפה על החלק העליון של המטבח, אה, כמה חלקים על המחבת. 304 00:25:53,960 --> 00:25:55,280 עוד אחד על הדלת. 305 00:25:55,360 --> 00:25:57,520 התוצאות יהיו לנו דבר ראשון מחר. 306 00:27:46,240 --> 00:27:51,760 ♪ מותק, הו, אתה יודע שיגעת אותי ♪ 307 00:27:51,840 --> 00:27:55,320 ♪ חושב עליך ביום יום ♪ 308 00:27:55,840 --> 00:27:57,920 ♪ אני שוכב בשמש, רק... ♪ 309 00:28:00,880 --> 00:28:02,080 הו, אני מתרגש. 310 00:28:02,160 --> 00:28:03,640 ♪ לאחרונה ♪ 311 00:28:03,720 --> 00:28:07,280 ♪ אתה המשחק האהוב עלי לשחק, ב... ♪ 312 00:28:08,320 --> 00:28:09,640 אתה משתגע? 313 00:28:10,520 --> 00:28:11,520 הוגו. 314 00:28:11,880 --> 00:28:12,960 ♪ אני שוכב בשמש... ♪ 315 00:28:14,120 --> 00:28:15,720 ♪ שותה כל טיפה מאהבתך ♪ 316 00:28:15,800 --> 00:28:18,320 ממ. לא הייתי יוצא מהבית. 317 00:28:19,400 --> 00:28:20,440 אלוהים, מסכנה. 318 00:28:20,520 --> 00:28:23,000 ♪ כי אני תחת הכישוף שלך אני מסתכל למעלה לגן עדן... ♪ 319 00:28:23,080 --> 00:28:25,720 הו לא. אוי אלוהים. 320 00:28:25,800 --> 00:28:27,800 - ♪ זה הרגיש כל כך מר ♪ - ♪ אה ♪ 321 00:28:27,880 --> 00:28:30,640 ♪ אבל עכשיו זה מתוק כמו לעזאזל ♪ 322 00:28:31,320 --> 00:28:33,520 ♪ הו, אה, אה, אה ♪ 323 00:28:34,040 --> 00:28:37,640 ♪ חיכיתי כל כך הרבה זמן כדי לקבל את ריקוד חצות... ♪ 324 00:28:37,720 --> 00:28:38,720 כן. 325 00:28:43,920 --> 00:28:46,360 לַחֲכוֹת. אני יכול להתקשר אליך בחזרה, שנייה אחת? 326 00:28:47,480 --> 00:28:48,480 בסדר, ביי. 327 00:28:49,880 --> 00:28:50,880 ♪ מותק... ♪ 328 00:29:03,280 --> 00:29:05,200 רד ממני! 329 00:29:53,480 --> 00:29:56,440 אז שניכם ביחד עכשיו, כן? 330 00:29:56,520 --> 00:29:58,640 אמא, למה את חייבת להיות בעסק שלי? 331 00:29:58,720 --> 00:30:01,560 כי בתור החמצן היחיד שלי, אני תמיד אהיה בעניינים שלך. 332 00:30:03,800 --> 00:30:04,800 ובכן, 333 00:30:06,040 --> 00:30:09,400 אני רוצה ששניכם תבטיחו אחד לשני שאתה נצמד אליהם. 334 00:30:10,640 --> 00:30:12,000 בראש ובראשונה, 335 00:30:12,920 --> 00:30:14,400 להיות אדיבים אחד לשני. 336 00:30:15,040 --> 00:30:17,480 לשניכם יש הרגשות שלך להגן עליהם. 337 00:30:18,000 --> 00:30:20,240 אבל יש רגשות של מישהו אחר במשוואה עכשיו, 338 00:30:20,320 --> 00:30:21,920 ואתה צריך לכבד את זה. 339 00:30:23,160 --> 00:30:24,320 ושנית, 340 00:30:24,400 --> 00:30:26,560 בלי תמונות אינטימיות, 341 00:30:26,640 --> 00:30:29,160 במיוחד עם הפנים שלך בתוכם. 342 00:30:29,240 --> 00:30:30,480 החרא הזה נשאר באינטרנט לנצח. 343 00:30:30,560 --> 00:30:32,480 - אני אשטוף. - לא סיימתי. 344 00:30:35,040 --> 00:30:36,040 ולבסוף, 345 00:30:37,160 --> 00:30:38,320 ללא תינוקות. 346 00:30:38,400 --> 00:30:40,240 אני עדיין לא מוכנה להיות סבתא. 347 00:30:41,320 --> 00:30:43,480 - אלה הכללים. עִסקָה? - עסקה. 348 00:30:43,560 --> 00:30:44,600 אני אשטוף. 349 00:30:45,120 --> 00:30:46,760 אממ, אני חייב ללכת. כבר נהיה מאוחר. 350 00:30:51,920 --> 00:30:52,920 ביי, ארין. 351 00:31:03,240 --> 00:31:04,240 מה אתה רוצה? 352 00:31:05,880 --> 00:31:06,880 לדבר. 353 00:31:23,880 --> 00:31:25,360 אם כך ראית את החדשות? 354 00:31:26,760 --> 00:31:27,760 לא. 355 00:31:30,800 --> 00:31:33,480 כן, טוב... ג'פרי מת. 356 00:31:39,880 --> 00:31:41,320 בטח הייתה ליזי. 357 00:31:46,000 --> 00:31:47,840 שמור את זה למשטרה, כן? 358 00:31:47,920 --> 00:31:49,080 אני לא צריך. 359 00:31:50,120 --> 00:31:51,120 זה לא הייתי אני. 360 00:31:51,160 --> 00:31:52,840 אה, טוב, אז זה לא היית אתה. 361 00:31:57,680 --> 00:31:59,720 אבל אם זה היית אתה... - אני לא מודאג. 362 00:32:01,480 --> 00:32:03,840 אתה צריך לדאוג אבל לגבי הכסף שלי. 363 00:32:03,920 --> 00:32:06,320 ובכן, עכשיו העניין האירי מסודר, המשלוח חזר. 364 00:32:06,400 --> 00:32:09,240 כן, וחצי מזה שלי. כן, החצי שלך. 365 00:32:09,320 --> 00:32:11,240 אמרתי שאני אביא לך את זה, ואני אעשה זאת. 366 00:32:12,800 --> 00:32:13,800 אבל כשאני עושה... 367 00:32:17,800 --> 00:32:18,800 ...זהו. 368 00:32:19,920 --> 00:32:21,360 אני חושב שסיימנו כאן. 369 00:32:22,400 --> 00:32:24,160 אתה הולך בדרך שלך, אני אלך לשלי. 370 00:32:28,760 --> 00:32:29,840 מה דעתך על זה? 371 00:32:32,320 --> 00:32:33,600 נשמע מוכר. 372 00:32:36,680 --> 00:32:38,400 לא חייבת להיות בעיה, נכון? 373 00:32:41,800 --> 00:32:42,880 לא חשבתי כך. 374 00:32:50,760 --> 00:32:52,640 מאיפה תשיג את האספקה ​​שלך? 375 00:32:58,440 --> 00:33:00,120 פשוט תעבוד על הסיפור הזה, כן? 376 00:33:03,640 --> 00:33:05,040 ואל תדאג לי. 377 00:34:22,280 --> 00:34:23,280 מַה? 378 00:34:40,840 --> 00:34:42,600 אתה בסדר שם, ילד נאה? 379 00:34:47,360 --> 00:34:48,360 וואגואן? 380 00:34:48,400 --> 00:34:50,240 יו, קירון, איפה אתה, אחי? 381 00:34:50,320 --> 00:34:51,800 חצר. מה קורה? 382 00:34:51,880 --> 00:34:55,560 אחי, אני צריך לראות אותך, כן? תכיר אותי בעוד 20 דקות במוסכים, כן? 383 00:34:55,640 --> 00:34:58,600 - בסדר, אהובה. אוקיי, תגיד פחות. אַהֲבָה. 384 00:35:06,080 --> 00:35:08,080 דודה ג'קי הולכת להיות בבית, כן? 385 00:35:11,160 --> 00:35:12,240 נתראה בקרוב. 386 00:35:24,760 --> 00:35:27,680 גבר מסתכל מאוד מרוצה מעצמו. 387 00:35:28,520 --> 00:35:29,520 לא יכול לשקר! 388 00:35:31,480 --> 00:35:32,400 ידעתי את זה. 389 00:35:34,800 --> 00:35:36,760 טוב, קדימה. 390 00:35:36,840 --> 00:35:38,560 ♪ אל תדבר הרבה, פשוט תזוז... ♪ 391 00:35:38,640 --> 00:35:40,760 אתה כבר לא ילד. איש גדול עכשיו. 392 00:35:41,520 --> 00:35:42,920 ♪ היא לא יכולה להתגלגל איתי ♪ 393 00:35:43,000 --> 00:35:44,840 ♪ לא אכפת לי ממך... ♪ 394 00:35:44,920 --> 00:35:47,560 אז יש לי משהו בשבילך. 395 00:35:48,280 --> 00:35:49,480 אתה רוצה לראות? 396 00:35:50,240 --> 00:35:51,080 כן, גוואן. 397 00:35:51,160 --> 00:35:53,760 ♪ אחי קיבל טרמפ, זה לגמרי לבן להגמיש את זה טהור עם ערימה ♪ 398 00:35:53,840 --> 00:35:55,560 ♪ אין תקציב אתה פשוט חייב לאהוב את זה ♪ 399 00:35:55,640 --> 00:35:57,120 ♪ שאנל, בנאדם, אני תופס ותוקף ♪ 400 00:35:57,200 --> 00:36:00,280 ♪ היא רוצה את דיור, אני בארבעה לבזבז ולהחזיר אותו ♪ 401 00:36:00,360 --> 00:36:01,920 ♪ יש לי עריסה, תראה איפה אני גר... ♪ 402 00:36:02,000 --> 00:36:04,080 - אי פעם החזקת אחד כזה? - לא. 403 00:36:04,160 --> 00:36:06,560 ♪ התותחן מספר אחת שלי אני מבטיח שאנחנו עושים את זה בערימה... ♪ 404 00:36:07,160 --> 00:36:08,320 קח את זה. גוואן. 405 00:36:08,400 --> 00:36:11,640 ♪ הייתם חושבים שאנחנו מכינים קראק המחיר על הלוח, אני צריך לי... ♪ 406 00:36:11,720 --> 00:36:13,000 ג'יימי נתן לי את זה. 407 00:36:13,720 --> 00:36:15,840 ♪ כן, אוהב את המהלך הזה אני אהיה בשלושת ♪ 408 00:36:16,840 --> 00:36:18,760 ♪ נרדף אחרי לחם, אל תעשה שום מרוץ... ♪ 409 00:36:18,840 --> 00:36:20,280 זה בראונינג 9 מיל. 410 00:36:21,920 --> 00:36:25,000 הכפתור הזה, זה מהדורת המגזין. 411 00:36:25,720 --> 00:36:26,720 לחץ עליו. 412 00:36:27,920 --> 00:36:30,160 לִרְאוֹת? המגזין יוצא החוצה. 413 00:36:30,680 --> 00:36:33,200 מאגר זה מכיל 13 כדורים. 414 00:36:34,040 --> 00:36:35,280 קיבלת 13 זריקות. 415 00:36:35,360 --> 00:36:37,640 ♪ לא אכפת לך ממני ובכן, חבל, זה חמוד... ♪ 416 00:36:37,720 --> 00:36:39,520 תחזיר אותו למקומו ככה. 417 00:36:41,920 --> 00:36:44,120 ♪ היא רק רוצה לזיין אותי ולהרגיש סקסי עם זה... ♪ 418 00:36:44,200 --> 00:36:46,240 תן לו לחיצה קטנה עד שהוא ילחץ. 419 00:36:47,440 --> 00:36:49,920 החזק את זה. מצביע על זה למטה. 420 00:36:50,000 --> 00:36:51,440 לא למרגלותיך. 421 00:36:52,520 --> 00:36:54,240 מה לעזאזל? אתה מנסה לפוצץ את הרגל שלך? 422 00:36:54,280 --> 00:36:56,120 - לא. - נכון לעזאזל. 423 00:36:57,080 --> 00:36:58,080 החזק אותו יציב. 424 00:36:59,760 --> 00:37:00,880 זהו, בידך. 425 00:37:01,880 --> 00:37:03,480 וביד השנייה שלך, 426 00:37:04,000 --> 00:37:05,080 למשוך את זה אחורה. 427 00:37:05,160 --> 00:37:07,160 הסר את האצבע מההדק. 428 00:37:09,480 --> 00:37:10,480 משוך אותו אחורה. 429 00:37:11,400 --> 00:37:12,520 כל הדרך חזרה. 430 00:37:12,600 --> 00:37:14,040 תחזיק את זה שם. 431 00:37:14,120 --> 00:37:15,320 עכשיו עזוב את זה. 432 00:37:17,200 --> 00:37:18,360 עכשיו אתה טעון. 433 00:37:19,560 --> 00:37:20,920 עכשיו אתה מוכן לירות. 434 00:37:22,240 --> 00:37:24,520 בוא נראה אותך מכוון. כוון אל הקיר. 435 00:37:30,600 --> 00:37:32,160 אתה מוכן להידחק על האיש? 436 00:37:32,240 --> 00:37:33,280 - כן. - אתה מוכן לגמרי? 437 00:37:33,360 --> 00:37:34,280 - כן, אני. אתה בטוח? 438 00:37:34,360 --> 00:37:36,200 - תאמין לי! - מי גבר הולך להרביץ? 439 00:37:43,000 --> 00:37:44,040 שני התיקים? 440 00:37:44,520 --> 00:37:45,600 שני התיקים המזוינים? 441 00:37:45,680 --> 00:37:46,760 כֵּן. אני מצטער. 442 00:37:46,840 --> 00:37:47,840 לִשְׁתוֹק! 443 00:37:48,840 --> 00:37:49,840 שתוק לעזאזל. 444 00:38:11,920 --> 00:38:14,120 סאלי מעולם לא אמר כלום על להעביר את זה. 445 00:38:17,280 --> 00:38:20,600 זה מאוחר מדי להציל את לורין, אבל זה לא מאוחר מדי להציל את האחיין שלי.