1 00:01:14,595 --> 00:01:21,104 Miaka kabla ya janga 2 00:01:31,065 --> 00:01:33,109 Tulipotorokea Baguio 3 00:01:33,134 --> 00:01:36,095 Nilidhani inaenda kuwa mwanzo mpya kwake. 4 00:01:36,181 --> 00:01:39,393 Lakini sasa yuko kwenye shida tena. 5 00:01:40,892 --> 00:01:42,101 Pumzika. 6 00:01:42,126 --> 00:01:46,464 Hawezi kusaidia lakini kulinda rafiki katika shida. 7 00:01:48,172 --> 00:01:52,427 Hakuna kinachompendeza zaidi kuliko kupanga mustakabali wetu pamoja. 8 00:01:53,336 --> 00:01:55,588 Sina shaka ananipenda. 9 00:01:55,613 --> 00:01:57,490 Hawezi kusema uongo. 10 00:02:00,168 --> 00:02:05,612 Lakini mara moja anashuhudia aina yoyote ya dhuluma, anaipoteza. 11 00:02:12,465 --> 00:02:13,758 Ni huruma kama hiyo. 12 00:02:13,758 --> 00:02:16,553 Nimekua nikipenda ya ununuzi wa akiba. 13 00:02:18,131 --> 00:02:21,349 Nilikuwa nimezoea mashavu yangu ya kupendeza katika hali ya hewa ya baridi. 14 00:02:21,840 --> 00:02:27,923 Nina hakika atakosa kazi yake, na farasi wake katika Wright Park. 15 00:02:29,196 --> 00:02:31,031 Hivyo ndivyo inavyokwenda. 16 00:02:31,414 --> 00:02:35,464 Baada ya yote, ninampenda na kuchagua kuwa popote alipo. 17 00:02:35,941 --> 00:02:37,850 Hii sasa ni hatua yetu ya tatu. 18 00:02:39,403 --> 00:02:43,663 Ni vyema akakubali kubaki na mama yake na kaka yake. 19 00:02:52,932 --> 00:02:54,709 - Habari, Mama. -JC? 20 00:02:54,734 --> 00:02:56,032 Ndiyo, tuko Manila. 21 00:02:56,057 --> 00:02:57,315 Asante wema. 22 00:02:57,359 --> 00:03:00,893 Tuko sawa. Niliita tu ujue tumefika. 23 00:03:00,918 --> 00:03:02,976 - Sawa. Jihadharini. - Ndiyo. 24 00:03:03,492 --> 00:03:05,586 - Tutaonana, Ma. - Ndiyo. 25 00:03:07,078 --> 00:03:08,580 Mama atafurahi kukutana nawe. 26 00:03:08,605 --> 00:03:10,768 Atafurahi kukuona. 27 00:03:14,277 --> 00:03:17,514 Twende zetu. Safari moja na tuko nyumbani. 28 00:03:34,808 --> 00:03:38,098 Utapata kujaribu kupika kwa Ma. Ni bora zaidi. 29 00:03:38,123 --> 00:03:39,123 Kweli? 30 00:04:07,747 --> 00:04:11,268 Familia inaungana tena 31 00:04:11,346 --> 00:04:12,890 JC! 32 00:04:13,023 --> 00:04:15,198 - JC, mtoto wangu. - Mama. 33 00:04:16,393 --> 00:04:21,231 - Nilikosa mdogo wangu. - Nimekukumbuka pia Ma. 34 00:04:23,015 --> 00:04:25,845 Unafanana na ng'ombe na kofia hii. 35 00:04:26,210 --> 00:04:29,923 - Nilikosa mdogo wangu. - Mama, kiamsha kinywa kinapatikana? 36 00:04:29,953 --> 00:04:34,374 Bila shaka. Na sivyo mabaki ya kile ninachouza. 37 00:04:34,399 --> 00:04:38,589 Nilipika vipendwa vyako, samaki wa kuvuta sigara, na mayai ya kukaanga. 38 00:04:39,221 --> 00:04:42,839 - Huyu ni Maritess. - Habari. 39 00:04:43,222 --> 00:04:44,222 Mke wako? 40 00:04:44,322 --> 00:04:45,740 Bado hatujaolewa. 41 00:04:45,765 --> 00:04:53,439 Ikiwa mnapendana na kuishi pamoja, wewe ni mke na mume. 42 00:04:53,464 --> 00:04:55,995 - Baraka, Ma. - Ubarikiwe. 43 00:04:56,212 --> 00:05:00,972 Wewe ni mzuri sana. 44 00:05:00,997 --> 00:05:03,011 Wewe na mwanangu mnafanya wanandoa wazuri. 45 00:05:03,036 --> 00:05:07,042 Njoo, nina hakika una njaa. 46 00:05:07,323 --> 00:05:09,200 Je, mmekuwa pamoja kwa muda gani? 47 00:05:09,225 --> 00:05:11,103 Karibu miaka mitatu. 48 00:05:11,128 --> 00:05:15,329 Naipenda hiyo. Ina maana unajua na kumpenda kweli mwanangu 49 00:05:15,354 --> 00:05:17,720 kwa sababu najua jinsi ilivyo ngumu kuishi naye. 50 00:05:17,745 --> 00:05:20,923 Mama, nilifikiri sisi ni timu. 51 00:05:20,948 --> 00:05:23,831 - Yeye sio ngumu kuishi naye. - Ninakupenda sana. 52 00:05:27,260 --> 00:05:30,972 Njoo, Maritess. Josie! Mwanangu JC yuko nyumbani! 53 00:05:30,997 --> 00:05:34,954 Habari yako Josie? Je, kaka yangu mkubwa ana Junior sasa? 54 00:05:34,979 --> 00:05:40,104 Sisi sote ni mchakato na hakuna matunda. 55 00:05:40,337 --> 00:05:43,109 Sio wakati bado, kama ndugu yako angesema. 56 00:05:43,134 --> 00:05:45,744 Nafurahia nidhamu yake. 57 00:05:46,546 --> 00:05:49,424 Mpenzi, kutana na Josie, mke wa kaka yangu Pau. 58 00:05:49,650 --> 00:05:53,041 Josie, Maritess. Msichana wangu… mke. 59 00:05:53,202 --> 00:05:54,328 Sisi pia hatujaolewa. 60 00:05:54,353 --> 00:05:55,971 Sio maarufu sana siku hizi. 61 00:05:55,996 --> 00:05:59,417 Josie, tuma ujumbe kwa Pau hivyo kaka yake yuko nyumbani. 62 00:05:59,442 --> 00:06:01,569 Kwa hivyo tunaweza kula pamoja. 63 00:06:01,569 --> 00:06:02,445 - Ndio, Ma. - Mpendwa… 64 00:06:02,445 --> 00:06:03,863 - Je, uko sawa? - Ndio, bibi. 65 00:06:03,863 --> 00:06:05,221 Kujisikia nyumbani. 66 00:06:05,631 --> 00:06:09,761 Njoo hapa, Queenie. JC, kuna mtu nataka ukutane naye. 67 00:06:09,786 --> 00:06:11,643 Queenie, yeye ndiye Ninaendelea kukuambia kuhusu. 68 00:06:11,908 --> 00:06:16,100 Mdogo wangu, Kaka yako Mkubwa JC. 69 00:06:16,125 --> 00:06:19,103 Mrembo, sivyo? Anafanana na baba yake. 70 00:06:19,128 --> 00:06:21,377 - Na yeye ni Maritess. - Habari. 71 00:06:22,148 --> 00:06:24,524 Huyu ni Queenie, kata yangu. 72 00:06:24,549 --> 00:06:27,779 Nenda kuweka meza. 73 00:06:27,804 --> 00:06:34,563 Wewe na Maritess itakaa kitandani kwangu. 74 00:06:34,588 --> 00:06:36,729 Mimi na Queenie tutalala chini. 75 00:06:36,788 --> 00:06:40,833 Hebu tuweke pazia, kwa hivyo una faragha. 76 00:06:40,887 --> 00:06:43,640 Tutachukua sakafu. 77 00:06:43,665 --> 00:06:47,752 Hapana! Ninyi ni wageni wetu. Njoo, tule. 78 00:07:01,463 --> 00:07:03,829 - Samahani! - Ndiyo? 79 00:07:03,854 --> 00:07:07,143 Gin na pesos kumi thamani ya barafu. 80 00:07:07,284 --> 00:07:08,284 Hapa. 81 00:07:08,330 --> 00:07:09,400 Pata kipande cha mwisho. 82 00:07:09,425 --> 00:07:11,291 - Nenda kwa hilo! - Nimejaa. 83 00:07:11,685 --> 00:07:16,356 - Una uhakika umemaliza, Josie? - Ndio, Ma. 84 00:07:16,492 --> 00:07:18,369 Queenie, msaidie Josie kusafisha. 85 00:07:19,029 --> 00:07:21,346 Unafanyaje samaki wa kuvuta sigara wana ladha nzuri sana? 86 00:07:21,371 --> 00:07:24,182 Ninanunua safi tu. 87 00:07:26,502 --> 00:07:32,679 - Ndugu! - Ndugu, nilikukosa. Habari yako? 88 00:07:32,704 --> 00:07:33,747 mimi ni mzuri. Wewe? 89 00:07:33,772 --> 00:07:35,357 Mimi ni mkubwa kuliko wewe sasa. 90 00:07:35,471 --> 00:07:38,808 Nilitununulia kinywaji. Shots baada ya kula. 91 00:07:38,833 --> 00:07:40,369 Kama kawaida. 92 00:07:40,517 --> 00:07:44,271 Ndugu, huyu ni mke wangu Maritess, ingawa bado hatujaoana. 93 00:07:44,296 --> 00:07:47,049 Maritess, kutana na kaka yangu mpendwa. 94 00:07:47,901 --> 00:07:50,112 Mimi ni kaka yako wa pekee, mjinga. 95 00:07:50,137 --> 00:07:51,744 Ndio maana sina chaguo. 96 00:07:53,103 --> 00:07:54,346 Pau, kula. 97 00:07:56,762 --> 00:08:00,041 Kunywa huja kwanza na hawa wawili. 98 00:08:00,066 --> 00:08:01,125 Pombe bora kuliko watoto wachanga. 99 00:08:01,150 --> 00:08:02,818 Moja, mbili. 100 00:08:03,040 --> 00:08:04,458 - Hii ni kwa ajili yako. - Asante. 101 00:08:04,483 --> 00:08:05,985 Kula juu. 102 00:08:06,655 --> 00:08:09,533 Queenie, nina kitu kwa ajili yako. 103 00:08:09,929 --> 00:08:12,019 Chokoleti yako uipendayo. 104 00:08:16,287 --> 00:08:20,854 Mwanangu, chukua nafasi yangu. 105 00:08:22,112 --> 00:08:24,823 - Hiyo ni nini? - Nina kitu cha kukupa. 106 00:08:24,979 --> 00:08:27,690 Kwa nini usiongeze hii kwa akiba yako badala yake? 107 00:08:27,715 --> 00:08:30,092 Acha, Ma. Hiyo ni yako. 108 00:08:30,187 --> 00:08:31,939 Asante, mwanangu. 109 00:08:32,148 --> 00:08:34,750 Ni kipande gani cha mwisho bado unaendelea huko? 110 00:08:34,775 --> 00:08:36,850 Hiyo ni Filipino sana. 111 00:08:36,903 --> 00:08:39,327 Josie, utunzaji wa Maritess, sawa? 112 00:08:39,352 --> 00:08:40,838 Risasi ya shetani. 113 00:08:40,961 --> 00:08:47,384 Mimi na Queenie tunaenda sokoni. Pata usingizi baada ya risasi hizo, sawa? 114 00:08:48,002 --> 00:08:49,070 Ndiyo, Ma. Jihadharini. 115 00:08:49,070 --> 00:08:50,190 Jihadhari, Mama. 116 00:08:51,088 --> 00:08:54,700 Kuwa pamoja hivi inanifurahisha. 117 00:08:54,725 --> 00:08:56,770 Nimekukosa wewe mdogo wangu. 118 00:08:58,931 --> 00:09:02,943 Mama, hakuna mchezo wa kuigiza unaoruhusiwa katika familia yetu, unakumbuka? 119 00:09:03,799 --> 00:09:06,209 Halo, Mama anaweza kudhibiti machozi yake sasa. 120 00:09:06,524 --> 00:09:09,023 Isipokuwa Krismasi na siku yake ya kuzaliwa. 121 00:09:09,132 --> 00:09:11,843 Anakukumbuka sana. 122 00:09:11,868 --> 00:09:17,158 Anaificha, ingawa, kwa sababu anajua Sitampa zawadi ikiwa kuna kilio. 123 00:09:17,207 --> 00:09:21,010 Kutosha kunywa, kwenda kulala. 124 00:09:21,035 --> 00:09:22,049 Twende zetu. 125 00:09:22,097 --> 00:09:25,229 - Mama, nirudishie keki ya muhogo. - Sawa. 126 00:09:28,776 --> 00:09:30,569 - Zamu yako. - Bado kuna wengine! 127 00:09:30,885 --> 00:09:36,075 Ma alimkuta Queenie kwenye lami karibu miaka minne iliyopita. 128 00:09:37,484 --> 00:09:40,970 Alikuwa akielekea nyumbani aliposikia mtu akiugulia. 129 00:09:41,203 --> 00:09:44,237 Alimuona Queenie akivuja damu. 130 00:09:45,246 --> 00:09:46,861 Sina hakika lakini nadhani baba yake wa kambo alimbaka. 131 00:09:48,332 --> 00:09:50,699 Alipigana, akapigwa. 132 00:09:52,883 --> 00:09:55,761 Alikimbia na kuishia hapa. 133 00:09:55,795 --> 00:09:58,381 Huna uhakika kama alibakwa? 134 00:09:58,787 --> 00:10:02,179 Yeye ni bubu, lakini anaweza kusikia. 135 00:10:02,931 --> 00:10:05,567 Labda aliacha kuzungumza kutokana na kiwewe. 136 00:10:07,157 --> 00:10:10,510 Akili yake ... sio yote hapo. 137 00:10:10,881 --> 00:10:13,384 Wakati mwingine anafanya kama mtoto. 138 00:10:13,578 --> 00:10:15,668 Hatukuweza kupata hadithi kamili kutoka kwake. 139 00:10:17,658 --> 00:10:20,687 Tuliripoti kwa polisi. Hakuna kilichotokea. 140 00:10:21,575 --> 00:10:25,858 Ustawi wa Jamii ulimchukua lakini alitoroka kurudi hapa. 141 00:10:26,513 --> 00:10:28,556 Kwa hivyo, Ma alimchukua. 142 00:10:29,010 --> 00:10:31,518 Yeye ni msichana mzuri. Inasaidia Ma. 143 00:10:31,543 --> 00:10:34,244 Mimi ni mhudumu wa baa. 144 00:10:34,829 --> 00:10:40,213 Wateja wanawapenda vijana. 145 00:10:41,354 --> 00:10:46,408 Ningeachwa na mashoga wakubwa na shangazi wanaopendelea maveterani kama mimi 146 00:10:46,896 --> 00:10:52,093 ambao hufanya kila kitu kitandani huku punda wao wavivu hawafanyi lolote. 147 00:10:54,909 --> 00:10:59,539 Kwa nini usipate kazi nyingine? 148 00:11:00,320 --> 00:11:04,619 Bado ninapata pesa nzuri. Hasa ninapocheza. 149 00:11:04,873 --> 00:11:07,750 Na hata kama mimi si maarufu sana sasa, Bado napata wateja. 150 00:11:07,775 --> 00:11:09,557 Kuna ujinga mwingi sana huko nje. 151 00:11:09,842 --> 00:11:15,867 Mara moja kwa wakati nilipiga jackpot na kupata mtu mwenye kura za kutumia. 152 00:11:16,868 --> 00:11:22,582 Sikuwahi kukushuku. Daima una mpango. 153 00:11:24,517 --> 00:11:29,839 Nimehifadhi karibu vya kutosha kuikomboa nchi ambayo Ma aliiweka pawn. 154 00:11:30,666 --> 00:11:33,590 Josie na mimi tunapanga kurudi mkoani na kuishi huko. 155 00:11:34,554 --> 00:11:38,848 Natumai Mama anakuja nasi. 156 00:11:41,373 --> 00:11:42,811 Risasi! 157 00:11:44,414 --> 00:11:47,608 Pau aliniomba niache kazi kwenye baa tulipohamia pamoja. 158 00:11:48,877 --> 00:11:51,671 Nilikuwa sawa nayo. Sikuwahi kupenda sana hapo. 159 00:11:52,044 --> 00:11:55,657 Lakini hapa nina furaha. Nilikua siijui familia yangu. 160 00:11:56,494 --> 00:11:59,455 Na kwa Pau, ninahisi salama. 161 00:12:00,067 --> 00:12:02,695 Anajua kushika neno lake. 162 00:12:03,420 --> 00:12:05,917 Uko sawa na kazi yake kama mvuvi? 163 00:12:07,330 --> 00:12:09,796 Kwa nini sivyo? Nilikuwa mchezaji wa kwenda-go mwenyewe. 164 00:12:10,023 --> 00:12:11,339 Ninachagua kutokuwa mchaguzi. 165 00:12:12,123 --> 00:12:14,427 Je, unatulia lini? 166 00:12:15,927 --> 00:12:18,580 Labda ni wakati wa kuwa serious kuhusu maisha yako. 167 00:12:20,974 --> 00:12:22,934 Niko serious. 168 00:12:23,826 --> 00:12:26,980 Kwa kweli, nilikuwa tayari nimezingatia maisha Maritess nami tulikuwa tukijenga huko Baguio. 169 00:12:28,829 --> 00:12:32,842 Nilidhani tutakaa huko kwa uzuri. Tuko vizuri kuwa na maisha rahisi. 170 00:12:33,048 --> 00:12:35,363 Hata kama nilisikia harufu ya farasi kwa sababu ya kazi yangu. 171 00:12:36,890 --> 00:12:40,311 Kazi hiyo inakufaa, umetundikwa kama farasi! 172 00:12:42,761 --> 00:12:43,791 Lakini basi… 173 00:12:43,816 --> 00:12:45,515 Uliingia kwenye shida tena. 174 00:12:48,648 --> 00:12:49,836 Siwezi kusaidia. 175 00:12:51,674 --> 00:12:54,132 Wakati mtu anachukua faida ya mtu, naona nyekundu 176 00:12:54,517 --> 00:12:56,227 na siwezi kufikiria kwa uwazi. 177 00:12:56,252 --> 00:13:00,972 Una kipaji cha kutengeneza matatizo ya watu wengine yako mwenyewe. 178 00:13:03,912 --> 00:13:08,830 Nilimsaidia rafiki ambaye alipigwa na hakuweza kujitetea. 179 00:13:08,952 --> 00:13:11,079 Ungeweza kumleta tu kwa hospitali. 180 00:13:12,096 --> 00:13:13,415 Lakini hapana, ilibidi ulipize kisasi. 181 00:13:13,628 --> 00:13:15,362 Na ulimchoma kisu mwanachama wa genge katika mchakato. 182 00:13:15,658 --> 00:13:17,514 Jambo jema alinusurika. 183 00:13:18,269 --> 00:13:20,646 Mwana genge, jamani! 184 00:13:20,994 --> 00:13:23,064 Ikiwa walikufuata, usingepata nafasi. 185 00:13:23,645 --> 00:13:25,621 Maritess alisema vivyo hivyo. 186 00:13:25,682 --> 00:13:27,184 JC ni mtu mzuri. 187 00:13:27,593 --> 00:13:31,138 Ninapenda kuwa ana kanuni, na yeye ni mwaminifu. 188 00:13:31,310 --> 00:13:34,408 Hawezi tu kusema uwongo, hata ukimwekea bunduki kichwani. 189 00:13:35,084 --> 00:13:38,530 Lakini anahitaji kutunzwa. Ana mabadiliko ya hisia. 190 00:13:39,022 --> 00:13:40,866 Na anakosa matamanio. 191 00:13:41,070 --> 00:13:43,113 Je! una ndoto mwenyewe? 192 00:13:43,391 --> 00:13:44,767 Ilikuwa wazi na rahisi. 193 00:13:44,792 --> 00:13:46,184 Kuwa mlinzi wa usalama. 194 00:13:46,994 --> 00:13:48,160 SG? 195 00:13:48,191 --> 00:13:51,314 Lakini baba yangu aliuawa nikiwa darasa la sita. 196 00:13:53,068 --> 00:13:54,127 Ameuawa? 197 00:13:54,385 --> 00:13:57,820 Alikuwa mlinzi wa ghala. Mtu aliiba. 198 00:13:58,062 --> 00:14:01,690 Wenzake walimwambia ni salama zaidi kujigonga 199 00:14:01,777 --> 00:14:03,767 au kujifanya amepoteza fahamu kuliko kukabiliana na wezi uso kwa uso. 200 00:14:03,891 --> 00:14:05,828 Baba yangu aliamua kuwa shujaa. 201 00:14:06,188 --> 00:14:10,375 Daima alisema kazi yake ilikuwa kulinda eneo lake. 202 00:14:10,791 --> 00:14:12,446 Basi akaenda kumtafuta mwizi 203 00:14:13,177 --> 00:14:14,762 na kujipiga risasi. 204 00:14:17,105 --> 00:14:20,431 Baba yangu alikuwa na heshima. Na kupenda. 205 00:14:22,298 --> 00:14:23,627 Vipi kuhusu mama yako? 206 00:14:24,357 --> 00:14:26,415 Alikufa akinizaa. 207 00:14:26,584 --> 00:14:29,042 Baba yangu hakuoa tena. 208 00:14:29,600 --> 00:14:31,689 Maisha yake yalinizunguka. 209 00:14:32,043 --> 00:14:33,870 Tulishiriki ndoto sawa. 210 00:14:35,250 --> 00:14:37,360 Lakini wale walitoweka kwa kupita kwake. 211 00:14:39,378 --> 00:14:43,757 Ni mpaka nilipokutana na JC kwamba nilianza kuota tena. 212 00:14:54,153 --> 00:14:57,338 Njoo nami kwenye baa wakati bado unatafuta kazi. 213 00:14:59,703 --> 00:15:01,468 Sidhani siwezi kuifanya, Bro. 214 00:15:03,596 --> 00:15:06,493 Huna haja ya kufanya chochote. Angalia tu. 215 00:15:06,518 --> 00:15:07,765 Vinywaji juu yangu. 216 00:15:08,144 --> 00:15:11,479 Unajua udhaifu wangu. 217 00:15:12,780 --> 00:15:13,876 Hongera! 218 00:15:19,877 --> 00:15:22,557 Mama anazeeka. 219 00:15:23,098 --> 00:15:25,116 Nisaidie kumpa maisha bora kuliko haya. 220 00:15:29,621 --> 00:15:31,248 Nataka hivyo kwake pia. 221 00:15:35,418 --> 00:15:37,858 Lakini kabla sijaweza kusaidia mtu yeyote, Lazima nijisaidie kwanza. 222 00:15:54,088 --> 00:15:56,231 Sijalia kwa muda mrefu. 223 00:15:57,863 --> 00:16:02,487 Baada ya kumzika baba yangu, Niliapa kutotoa chozi tena. 224 00:16:04,090 --> 00:16:05,755 Nilifanikiwa kufanya hivyo. 225 00:16:07,656 --> 00:16:09,869 Lengo langu lililofuata lilikuwa kutokuwa na woga. 226 00:16:11,738 --> 00:16:14,463 Lakini kila wakati nadhani maisha yangu na JC, 227 00:16:14,488 --> 00:16:16,458 Ninaogopa. 228 00:16:18,853 --> 00:16:21,256 Najua kupigana ili tu kuishi. 229 00:16:22,131 --> 00:16:25,025 Nataka kujifunza jinsi ya kupigana ili kuwa na furaha. 230 00:17:42,498 --> 00:17:46,346 - Nenda uwasaidie. - Angalia, mtu. 231 00:17:46,371 --> 00:17:47,385 Nimepata hii. 232 00:17:47,993 --> 00:17:49,793 Bibi Celing, niruhusu kubeba hiyo kwa ajili yako. 233 00:17:49,818 --> 00:17:52,029 - Asante. - Binti yake ni moto sana. 234 00:17:55,659 --> 00:17:56,939 Ingia ndani, Queenie. 235 00:17:58,056 --> 00:17:59,509 Subiri kidogo. 236 00:18:00,417 --> 00:18:02,064 - Hakuna haja, bibi. - Ichukue. 237 00:18:02,721 --> 00:18:04,119 Asante! 238 00:18:04,144 --> 00:18:05,521 Boss, chunga hawa wawili! 239 00:18:05,815 --> 00:18:07,900 Nauli yetu. 240 00:18:09,142 --> 00:18:10,894 Mbili, bwana. 241 00:18:26,705 --> 00:18:31,919 Kuna nini, mwanamke mchanga? 242 00:18:31,944 --> 00:18:35,578 nitakusaidia. 243 00:18:36,824 --> 00:18:40,577 Nani alikufanyia hivi? Njoo nami. 244 00:19:06,078 --> 00:19:07,830 Tafadhali! Acha! 245 00:19:07,855 --> 00:19:09,440 Inatosha! Nakuomba, acha! 246 00:19:09,465 --> 00:19:12,343 Nakusihi, acha. 247 00:19:15,946 --> 00:19:17,472 Berto! 248 00:19:17,896 --> 00:19:19,397 Berto! 249 00:19:19,658 --> 00:19:21,118 Mungu wangu! 250 00:19:24,113 --> 00:19:26,324 Tusaidie! 251 00:19:27,012 --> 00:19:29,056 Msaada mume wangu! 252 00:19:39,287 --> 00:19:41,831 Naweza kwenda na wewe na kusaidia. 253 00:19:41,895 --> 00:19:45,141 Ni sawa. Mimi na Queenie tunasimamia vyema. 254 00:19:45,379 --> 00:19:47,702 Unaweza kunisaidia kwa kufulia ukipenda. 255 00:19:47,789 --> 00:19:48,915 Usiku wa leo? 256 00:19:48,940 --> 00:19:49,983 Ndiyo. 257 00:19:50,631 --> 00:19:52,281 Kwa nini unafanya usiku? 258 00:19:52,457 --> 00:19:54,501 Shinikizo la maji ni nguvu zaidi. 259 00:19:55,145 --> 00:20:01,383 Je wewe na JC mmepanga mipango? Natamani ungekaa kwa wema. 260 00:20:01,687 --> 00:20:05,860 Nitaanza kutafuta kazi. Nilikuwa nikifanya kazi katika duka la kuhifadhi fedha huko Baguio. 261 00:20:06,576 --> 00:20:09,287 Je! unamfahamu mtu nani anaweza kuhitaji muuzaji? 262 00:20:11,013 --> 00:20:13,224 Nitauliza karibu. 263 00:20:13,879 --> 00:20:16,090 Lakini unajua nini? 264 00:20:16,614 --> 00:20:22,797 Nimekuwa nikihifadhi kwa nafasi ndogo. 265 00:20:22,946 --> 00:20:26,093 Tunaweza kuigeuza kuwa mkahawa. Unaweza kunisaidia kuiendesha. 266 00:20:26,118 --> 00:20:28,484 Pia nataka kutafuta kazi. Popote. 267 00:20:28,509 --> 00:20:29,702 Tunaweza kuangalia pamoja. 268 00:20:29,727 --> 00:20:33,735 Sahau, Josie. 269 00:20:33,764 --> 00:20:38,060 Fanya kama mume wako anasema kwa hivyo hakuna shida. 270 00:20:38,558 --> 00:20:39,684 Tatizo? 271 00:20:40,099 --> 00:20:42,258 Pau hataki nifanye kazi. 272 00:20:42,430 --> 00:20:45,563 Ananitaka nyumbani. Anashughulikia kila kitu. 273 00:20:45,700 --> 00:20:47,469 Yeye ni wa kizamani sana. 274 00:20:50,008 --> 00:20:51,289 Mtu wangu yuko juu. 275 00:20:57,990 --> 00:21:02,078 Inuka na uangaze, kaka. Mwezi umepanda. 276 00:21:02,543 --> 00:21:04,253 Njoo. 277 00:21:10,363 --> 00:21:12,152 Habari za asubuhi, kila mtu. 278 00:21:12,177 --> 00:21:13,975 Ni karibu usiku, mjinga. 279 00:21:16,540 --> 00:21:17,708 Ma. 280 00:21:18,142 --> 00:21:20,225 JC, pumzi yako inanuka. 281 00:21:25,153 --> 00:21:26,560 Kuna keki yangu ya muhogo. 282 00:21:26,621 --> 00:21:28,039 Unataka kahawa na hiyo? 283 00:21:28,064 --> 00:21:32,584 Lala kidogo, Queenie. Nitakuamsha wakati wa kwenda. 284 00:21:40,080 --> 00:21:43,701 Queenie, lala kitandani. Usilale sakafuni. 285 00:21:44,282 --> 00:21:47,647 Hawezi kulala chini ambapo mtu amelala tu. 286 00:21:47,978 --> 00:21:50,553 Ni harufu ya Ma tu ambayo ameizoea. 287 00:21:52,251 --> 00:21:55,311 Kula kitu kabla ya kulala. 288 00:21:55,522 --> 00:21:56,522 Njoo. 289 00:22:00,556 --> 00:22:01,662 Asante. 290 00:22:02,708 --> 00:22:03,895 Asante, mpenzi. 291 00:22:04,004 --> 00:22:05,184 Je, tumeishiwa na vijiko? 292 00:22:10,892 --> 00:22:13,687 Ndugu, njoo nami kwa bar, sawa? 293 00:22:15,201 --> 00:22:16,369 Je, ni sawa nikienda naye? 294 00:22:16,627 --> 00:22:18,796 Niko sawa na kila kitu kwa muda mrefu huku ukiepuka matatizo. 295 00:22:19,262 --> 00:22:20,388 nitafanya. 296 00:22:20,413 --> 00:22:22,316 Lakini sema shida Bad mbali na mimi pia. 297 00:22:22,341 --> 00:22:23,824 - Habari za asubuhi Ma. - Piga mswaki meno yako kwanza. 298 00:22:23,849 --> 00:22:25,004 Je, unahitaji pesa? 299 00:22:25,029 --> 00:22:28,762 Hapana. Pau amenipata. 300 00:22:29,371 --> 00:22:31,261 - Pau! - Je! 301 00:22:31,286 --> 00:22:32,457 Ninakuja na wewe! 302 00:22:39,167 --> 00:22:40,228 Juni! 303 00:22:41,892 --> 00:22:42,977 Ndugu! 304 00:22:44,541 --> 00:22:48,002 Huyu ni ndugu yangu JC. JC, Juni. 305 00:22:48,749 --> 00:22:50,668 Yeye ni mtazamaji kabisa, Pau. 306 00:22:50,693 --> 00:22:52,069 Je, utakuwa mvulana wa kukodisha pia? 307 00:22:52,094 --> 00:22:54,995 Rahisi, mtu. Yeye ni mpya kwa hili. 308 00:22:55,020 --> 00:22:58,127 Wapya huwa maarufu kila wakati na mashoga. 309 00:22:58,530 --> 00:23:00,324 Umewahi kuifanya na shoga? 310 00:23:00,582 --> 00:23:02,000 Hapana, sijapata. 311 00:23:04,341 --> 00:23:05,676 Wanalipa premium kwa hilo. 312 00:23:05,918 --> 00:23:08,295 Wana pua kwa upya. 313 00:23:09,837 --> 00:23:11,296 Mfundishe kamba. 314 00:23:11,704 --> 00:23:15,622 Nataka afanye kazi nasi ili niendelee kumuangalia. 315 00:23:15,999 --> 00:23:19,806 Mimi ni mtu mzima, lakini ananichukulia kama mtoto! 316 00:23:20,307 --> 00:23:25,020 Samahani, kaka, mbaya wangu. Nilimaanisha, ili tuwe pamoja. 317 00:23:26,146 --> 00:23:27,314 Vyovyote vile. 318 00:23:27,732 --> 00:23:30,360 Juisi ya mananasi kwa ajili yangu. 319 00:23:30,860 --> 00:23:34,280 Maziwa safi kwa ajili yangu. JC? 320 00:23:34,305 --> 00:23:35,501 Soda. 321 00:23:54,541 --> 00:23:55,751 Haya bwana. 322 00:23:56,521 --> 00:23:57,814 Asante. 323 00:23:58,902 --> 00:24:02,197 Una mteja. Juisi ya nanasi ilikupa. 324 00:24:02,222 --> 00:24:04,603 Unanifahamu vizuri sana. Uko sahihi. 325 00:24:06,455 --> 00:24:08,541 Je, juisi ya mananasi hufanya nini inahusiana na hilo? 326 00:24:10,169 --> 00:24:11,594 Inaongeza sauti ya manii kwenye orgasm. 327 00:24:11,619 --> 00:24:12,619 Je! 328 00:24:13,869 --> 00:24:19,681 Wale wanaomeza upendo kulisonga juu yake. 329 00:24:19,877 --> 00:24:23,380 Hawawezi kutosha. Ni uwekezaji mzuri na wa bei nafuu. 330 00:24:23,412 --> 00:24:26,206 Hicho ni kidokezo changu cha kwanza kwako. 331 00:24:28,228 --> 00:24:30,844 Njoo nami. 332 00:24:31,681 --> 00:24:34,549 Wateja wangu ni wanandoa matajiri. 333 00:24:34,574 --> 00:24:37,768 Kwa saa tatu, tunapata elfu nane kila mmoja. 334 00:24:37,908 --> 00:24:40,374 Pesa rahisi, muda mfupi. 335 00:24:40,987 --> 00:24:42,072 Mchezo. 336 00:24:42,267 --> 00:24:45,093 Lakini kabla hatujaenda, tuamke jukwaani tupate vidokezo. 337 00:24:45,687 --> 00:24:51,117 Halo bitches, bitchboys, na mbwembwe! 338 00:24:51,438 --> 00:24:54,483 Samahani kusema mpira wa bitchballs hesabu kwa wengi! 339 00:24:55,192 --> 00:24:56,898 - George! - Ndugu! 340 00:24:57,025 --> 00:24:58,610 Rafiki! Ndugu! 341 00:24:58,635 --> 00:25:02,984 Huyu ni JC ndugu yangu. 342 00:25:04,188 --> 00:25:06,980 Tena, wanawake wa trans ni wanawake, 343 00:25:07,005 --> 00:25:11,101 wanaume trans ni wanaume. Kwa hivyo dada yangu hapa ni mwanamke. 344 00:25:11,367 --> 00:25:20,607 [kuzungumza] 345 00:25:20,679 --> 00:25:23,561 - Endelea na kuburudisha mteja wako. - Kwa umakini? 346 00:25:23,586 --> 00:25:25,024 Tabasamu! 347 00:25:25,157 --> 00:25:26,764 Mama Chester! 348 00:25:26,789 --> 00:25:29,650 Habari, mwanangu, hujambo! 349 00:25:29,675 --> 00:25:31,525 Huyu ni ndugu yangu JC. 350 00:25:33,766 --> 00:25:37,923 Nanusa kiburi. Hiyo ni rahisi kutatua. 351 00:25:37,948 --> 00:25:40,075 Unataka kufanya kazi hapa? 352 00:25:42,047 --> 00:25:43,321 sijui. 353 00:25:43,377 --> 00:25:47,282 Wakati umevunjika, utajua. 354 00:25:50,517 --> 00:25:52,057 Unabeba fimbo kubwa? 355 00:25:52,082 --> 00:25:56,946 La, usifanye kama bikira. 356 00:25:57,004 --> 00:26:00,015 Baadhi ya wateja wanaipenda kweli unapocheza kwa bidii kupata. 357 00:26:00,040 --> 00:26:04,445 Lakini wengi huona kuwa ni kuzima. 358 00:26:04,470 --> 00:26:07,114 Wewe, nenda nyuma ya jukwaa na ujitayarishe. Onyesho linakaribia kuanza. 359 00:26:07,139 --> 00:26:08,432 Kaa hapa. 360 00:26:08,457 --> 00:26:11,775 Usiruhusu Mama Chester akudanganye, hakika yeye ni mpenzi. 361 00:26:12,561 --> 00:26:14,521 Ulilazimika kumtisha? 362 00:26:15,150 --> 00:26:16,607 Uko sawa? 363 00:26:16,632 --> 00:26:19,026 Ndugu yako ni mtu mzuri. 364 00:26:19,282 --> 00:26:24,423 Lakini katika safu hii ya kazi, freshness trumps niceness. 365 00:26:24,448 --> 00:26:28,032 Uko safi kama mawio ya jua. 366 00:26:28,057 --> 00:26:33,271 Pau iko karibu na machweo. 367 00:26:34,461 --> 00:26:40,968 Je, naweza kuanza kwa kukaa na wateja na hakuna zaidi? 368 00:26:40,993 --> 00:26:44,079 Umekaa tu na wateja? Unamaanisha kama kamati ya kuwakaribisha? 369 00:26:44,249 --> 00:26:46,710 La, hapa ndani, unayo kuwa tayari kwa lolote. 370 00:26:46,735 --> 00:26:52,345 Mimi ni mjuzi linapokuja suala la wanaume. 371 00:26:52,868 --> 00:26:58,832 Ninahisi kuwa wewe ni mtu mzuri moyoni, lakini una hasira. 372 00:26:58,857 --> 00:27:01,571 Sikiliza, hii ni muhimu. 373 00:27:01,975 --> 00:27:06,743 Sio kila mtu hapa anataka ngono. 374 00:27:06,922 --> 00:27:11,427 Wengine wako hapa kwa zaidi ya hiyo. Usisahau hili. 375 00:27:11,453 --> 00:27:13,321 Sawa, furahia! 376 00:27:13,751 --> 00:27:14,804 Tuonane karibu. 377 00:27:14,829 --> 00:27:17,417 Habari yako dada? 378 00:27:17,442 --> 00:27:21,255 Taji hiyo inaonekana nzito sana kwa kichwa chako kidogo. 379 00:27:21,280 --> 00:27:25,200 Inaonekana ni ghali, itunze vizuri. Sawa, furahia! 380 00:27:41,775 --> 00:27:44,710 - Asante kwa kula! - Oda mbili za mchele na kitoweo cha nguruwe. 381 00:27:44,735 --> 00:27:46,613 - Kula-ndani? - Ndio, bibi. 382 00:27:46,638 --> 00:27:47,735 Hapa, bibi. 383 00:27:48,407 --> 00:27:49,501 Asante. 384 00:27:50,410 --> 00:27:52,392 Bibi Celing. 385 00:27:52,417 --> 00:27:55,138 Supu mbili za macaroni na yai, toa nje. 386 00:27:55,163 --> 00:27:56,331 Sawa. 387 00:27:56,356 --> 00:27:58,859 - Sawa, nimeipata. Yako ni kitoweo cha nguruwe? - Ndio, bibi. 388 00:28:01,286 --> 00:28:04,822 Niliwahi kumshika JC na mwanamke. 389 00:28:05,884 --> 00:28:08,128 Lazima kulikuwa na vita kubwa. 390 00:28:08,497 --> 00:28:10,464 Hapana, hatuko katika hilo. 391 00:28:11,093 --> 00:28:12,591 Tulizungumza. 392 00:28:14,573 --> 00:28:15,938 Alisema ni tamaa, hakuna zaidi. 393 00:28:16,021 --> 00:28:19,932 Nilisema kwamba ikiwa walikuwa wakifanya mara kwa mara basi ni uhusiano. 394 00:28:20,725 --> 00:28:22,018 Yeye ni mtu, alisema. 395 00:28:22,043 --> 00:28:23,862 Sugua kidogo na inakuwa ngumu. 396 00:28:24,042 --> 00:28:27,898 Na mwanaume wa kweli, akasema, harudi nyuma. 397 00:28:28,316 --> 00:28:30,943 Nilitaka kumpiga kwa kunipa sababu ya ujinga huo. 398 00:28:31,844 --> 00:28:33,522 Ulifanya nini? 399 00:28:34,363 --> 00:28:37,783 JC anasikiliza ilimradi utulie. 400 00:28:38,657 --> 00:28:41,370 Nilimuuliza kama aliipenda ninapoumizwa na matendo yake. 401 00:28:41,696 --> 00:28:43,239 Alisema hapana. 402 00:28:43,630 --> 00:28:47,376 Nikamwambia itaniumiza kama amefanya tena. 403 00:28:47,983 --> 00:28:52,172 Alifikiri juu yake na kunitazama. 404 00:28:52,626 --> 00:28:54,955 Niliona huzuni machoni pake. 405 00:28:56,097 --> 00:28:58,596 Akanikumbatia kisha akasema samahani. 406 00:28:58,925 --> 00:29:00,472 Aliahidi hatarudia tena. 407 00:29:01,072 --> 00:29:02,558 Kama tukio kutoka kwa filamu. 408 00:29:04,983 --> 00:29:08,595 Yeye ni mwanamume na mtoto. Si vigumu kumsoma. 409 00:29:09,024 --> 00:29:10,496 Isipokuwa mabadiliko ya hisia. 410 00:29:11,791 --> 00:29:13,585 Wapenzi wangapi ulikuwa na kabla ya Pau? 411 00:29:15,010 --> 00:29:16,887 Ni mwanaume pekee niliyempenda. 412 00:29:16,928 --> 00:29:18,054 Wow, kweli? 413 00:29:18,079 --> 00:29:19,329 Ndiyo, kweli. 414 00:29:19,556 --> 00:29:21,183 Na wewe ndiye pekee anayependwa? 415 00:29:21,208 --> 00:29:22,661 Mwanamke pekee? 416 00:29:24,110 --> 00:29:26,748 - Ndiyo. - Huh? Unamaanisha nini? 417 00:29:52,489 --> 00:29:54,574 Habari, Mama. 418 00:29:54,574 --> 00:29:56,118 - Uko hapa mapema! - Bila shaka! 419 00:29:56,118 --> 00:30:00,876 - Nimefurahi kukutana nawe. - Nitawaacha wawili hapa, sawa? 420 00:30:00,901 --> 00:30:01,921 Sawa. 421 00:30:01,946 --> 00:30:05,032 Furahia, asante. 422 00:30:05,057 --> 00:30:06,809 Bia au ngumu? 423 00:30:07,107 --> 00:30:08,317 Bia. 424 00:30:08,439 --> 00:30:09,595 Mhudumu! 425 00:30:26,600 --> 00:30:28,806 JC, wewe ni mgeni hapa? 426 00:30:29,084 --> 00:30:30,085 Ndiyo, bwana. 427 00:30:30,748 --> 00:30:32,160 Wewe ni kaka wa Pau? 428 00:30:32,591 --> 00:30:33,926 Ndiyo, bwana. 429 00:30:35,774 --> 00:30:37,901 Je, wewe ni mzuri kama yeye? 430 00:30:40,856 --> 00:30:42,615 Sina uzoefu. 431 00:30:43,055 --> 00:30:45,327 Unasema hivyo ili kuongeza bei yako? 432 00:30:47,519 --> 00:30:50,272 Nina busara. Unataka kiasi gani? 433 00:30:50,367 --> 00:30:52,048 Wakati mmoja, wakati mkubwa. 434 00:30:53,603 --> 00:30:55,886 Pole pia. Mimi pia ni mkweli kabisa. 435 00:30:56,034 --> 00:31:00,663 Siko tayari kwa kile unachotaka. 436 00:31:01,213 --> 00:31:03,173 Asante kwa bia. 437 00:31:06,438 --> 00:31:08,523 Samahani, nitarudi. 438 00:31:27,294 --> 00:31:28,378 Mpya? 439 00:31:31,584 --> 00:31:32,585 Je! 440 00:31:33,522 --> 00:31:35,227 Wewe ni mvuvi? 441 00:31:38,165 --> 00:31:39,262 Hapana. 442 00:31:40,263 --> 00:31:41,633 Bado. 443 00:31:43,046 --> 00:31:46,675 Mimi ni Liza. Ninacheza mlango wa karibu. 444 00:31:49,107 --> 00:31:51,720 Je, unajua kwamba ninyi wanaume ni gharama kubwa kuliko sisi wanawake? 445 00:31:52,272 --> 00:31:53,523 Kweli? 446 00:31:54,764 --> 00:31:58,602 Mwigizaji wako nyota anapata mengi zaidi kuliko mwigizaji wetu nyota. 447 00:31:58,695 --> 00:32:01,906 Hata mvuvi wa kiume amewahi hufanya zaidi kuliko sisi. 448 00:32:02,116 --> 00:32:06,689 Wetu has-beens wanapata sifuri, zilch, nada. 449 00:32:07,010 --> 00:32:08,428 Nina nadharia. 450 00:32:08,453 --> 00:32:10,204 Wanaume mashoga ni matajiri zaidi. 451 00:32:11,555 --> 00:32:13,564 Au wako peke yao maishani. 452 00:32:13,774 --> 00:32:15,914 Wana mapato zaidi ya ziada 453 00:32:15,939 --> 00:32:18,044 kuliko watu wanyoofu walio waadilifu kama horny lakini kuwa na familia kulisha. 454 00:32:18,942 --> 00:32:21,947 Pia, wanaume mashoga huwa kuwa malkia wa maigizo 455 00:32:21,972 --> 00:32:24,802 na wako tayari kulipa pesa nzuri ili kuendeleza fantasia zao. 456 00:32:26,080 --> 00:32:27,498 Labda ndivyo hivyo. 457 00:32:27,607 --> 00:32:29,764 Sisi wanawake ni waondoaji itch tu kimsingi. 458 00:32:30,226 --> 00:32:32,058 Hatupo nje ya kitanda. 459 00:32:35,931 --> 00:32:37,599 Je, ninazungumza sana? 460 00:32:37,700 --> 00:32:39,385 Kawaida mimi sio mzungumzaji, kweli kinyume chake. 461 00:32:39,410 --> 00:32:41,657 Labda nina wasiwasi kwa sababu nakupenda. 462 00:32:43,250 --> 00:32:44,543 Huo haukuwa mzaha. 463 00:32:44,568 --> 00:32:47,365 Mimi ndiye mwigizaji nyota karibu. Wananilipa vizuri. 464 00:32:48,368 --> 00:32:52,627 Mara moja baada ya muda, Ninapenda kufanya malipo. 465 00:32:53,823 --> 00:32:55,825 Mchezo? 466 00:32:56,119 --> 00:32:57,876 Mimi sio mvulana wa kukodisha. 467 00:33:00,209 --> 00:33:03,214 Sawa, wacha tukulewe kwanza. Unataka kunywa nini? 468 00:33:04,943 --> 00:33:07,112 Si wanakutafuta jukwaani? 469 00:33:07,469 --> 00:33:09,022 Naweza kunywa bia. 470 00:33:10,881 --> 00:33:13,300 Bosi! Bia mbili. 471 00:33:28,852 --> 00:33:31,455 Habari! Nenda nyumbani! 472 00:33:31,767 --> 00:33:33,186 Usiogope. 473 00:33:38,441 --> 00:33:39,478 Bibi. 474 00:33:39,806 --> 00:33:40,912 Bwana? 475 00:33:40,937 --> 00:33:42,397 Kitoweo cha nyama ya nguruwe, mchele, supu. 476 00:33:42,504 --> 00:33:44,181 Sawa, bwana. 477 00:33:49,931 --> 00:33:52,703 Yeye kamwe kulipa. Ulitarajia nini, yeye ni askari. 478 00:33:52,728 --> 00:33:55,009 Hebu tupate keki ya muhogo kabla hatujalala. 479 00:33:55,034 --> 00:33:57,150 Je, tusubiri Ma na Queenie? 480 00:33:57,220 --> 00:33:58,346 Hapana. 481 00:33:58,796 --> 00:34:00,939 Hawatakuwa nyumbani mpaka alfajiri. 482 00:34:02,144 --> 00:34:03,567 Vipi kuhusu Pau na JC? 483 00:34:03,920 --> 00:34:09,300 Hiyo inategemea jinsi bar ilivyo na shughuli nyingi. Ikiwa ni polepole watakuwa hapa saa 4 au 5 asubuhi. 484 00:34:10,110 --> 00:34:14,911 Wakati mwingine Pau angeweza wachukue Ma na Queenie. 485 00:34:15,903 --> 00:34:20,064 Ikiwa mteja atamtoa nje, 486 00:34:20,089 --> 00:34:22,845 atarudi baadae sana. 487 00:34:22,870 --> 00:34:24,589 Wakati mwingine wakati wa chakula cha mchana. 488 00:34:25,696 --> 00:34:28,383 Natumai hautanijali kukuuliza hivi. 489 00:34:29,668 --> 00:34:32,637 Ni sawa. Sisi ni familia. 490 00:34:33,470 --> 00:34:35,180 Unataka kujua nini? 491 00:34:35,453 --> 00:34:40,562 Unajisikiaje akirudi nyumbani saa sita mchana kujua amefanya ngono na mtu? 492 00:34:42,806 --> 00:34:44,406 Sijisikii chochote tena. 493 00:34:45,228 --> 00:34:46,901 Ni kazi tu. 494 00:34:47,632 --> 00:34:52,324 Hakuna kitu kama kuoga na sabuni nzuri haiwezi kuosha. 495 00:34:52,735 --> 00:34:54,207 Ni kama haijawahi kutokea. 496 00:35:27,513 --> 00:35:29,098 Jina lake ni Maritess. 497 00:35:29,922 --> 00:35:31,290 Jina zuri. 498 00:35:32,054 --> 00:35:34,724 Maria Teresa. 499 00:35:35,464 --> 00:35:37,035 Inaonekana kama mtakatifu. 500 00:35:38,146 --> 00:35:40,524 Maria Teresita. 501 00:35:40,998 --> 00:35:42,874 Mtakatifu mdogo. 502 00:35:44,381 --> 00:35:45,962 Yeye si mtakatifu, 503 00:35:46,237 --> 00:35:48,531 lakini yeye ni mkarimu. 504 00:35:48,693 --> 00:35:50,195 Mrembo. 505 00:35:50,765 --> 00:35:52,225 Na ananipenda. 506 00:35:53,775 --> 00:35:55,804 Ana bahati kuwa na wewe. 507 00:35:59,605 --> 00:36:01,851 Liza sio jina langu halisi. 508 00:36:02,847 --> 00:36:06,601 Ni Rebecca. 509 00:36:07,097 --> 00:36:08,858 Mzuri pia, sawa? 510 00:36:09,790 --> 00:36:15,379 Nilipewa jina la bibi yangu, ndio maana siitumii kazini. 511 00:36:15,676 --> 00:36:16,927 Kwa nini "Liza?" 512 00:36:16,952 --> 00:36:18,701 Nilipokuwa msichana mdogo, 513 00:36:19,263 --> 00:36:21,462 walininyoa upara kabisa. 514 00:36:21,557 --> 00:36:26,525 Ilikuwa imejaa chawa. Umeipata? 515 00:36:35,517 --> 00:36:36,643 Usinijaribu. 516 00:37:10,760 --> 00:37:12,345 Acha. 517 00:37:14,211 --> 00:37:15,921 Kuna nini? 518 00:37:16,975 --> 00:37:18,560 Pole. 519 00:37:19,064 --> 00:37:20,983 Nilitoa ahadi kwa Maritess. 520 00:39:04,546 --> 00:39:07,340 Ulipata kuchoka? 521 00:39:07,365 --> 00:39:08,580 niko sawa. 522 00:39:15,024 --> 00:39:17,861 Pesa ya matumizi kidogo kwa ajili yako. 523 00:39:18,033 --> 00:39:19,451 Asante, kaka. 524 00:39:20,090 --> 00:39:22,592 nitakulipa nikipata kazi. 525 00:39:22,793 --> 00:39:23,919 Jackass! 526 00:39:23,944 --> 00:39:26,905 Tangu tukiwa watoto, Sijawahi kukusanya 527 00:39:27,028 --> 00:39:29,030 na haujawahi kutoa. 528 00:39:29,336 --> 00:39:32,172 Najua. Ilibidi tu niseme. Ili kupunguza hatia. 529 00:39:32,197 --> 00:39:33,704 Wacha tule. 530 00:39:33,729 --> 00:39:34,806 Ah! 531 00:39:57,078 --> 00:40:01,173 Nihurumie, Pa. Acha. 532 00:40:01,198 --> 00:40:04,642 Pa. Acha. 533 00:40:05,157 --> 00:40:08,646 Nionee huruma. Tafadhali acha… 534 00:40:08,671 --> 00:40:12,718 Pa. Simamisha, tafadhali acha... 535 00:40:12,743 --> 00:40:16,439 Tafadhali acha… 536 00:40:16,464 --> 00:40:17,611 Queenie... 537 00:40:18,640 --> 00:40:19,933 Queenie. 538 00:40:20,128 --> 00:40:21,505 Queenie. 539 00:40:22,452 --> 00:40:24,370 Queenie. 540 00:40:28,109 --> 00:40:34,839 Huko, huko. 541 00:40:49,021 --> 00:40:52,100 Itakuwa sawa. 542 00:40:53,190 --> 00:40:55,853 Sijapata chochote kizuri hivi kwa muda mrefu. 543 00:40:56,790 --> 00:40:59,459 Maritess na mimi tuko kwenye bajeti finyu. 544 00:41:00,642 --> 00:41:02,490 Yeye ni mzuri katika kushughulikia pesa. 545 00:41:03,910 --> 00:41:05,232 Hilo ni jambo zuri. 546 00:41:05,293 --> 00:41:07,045 Tunahitaji kuokoa. 547 00:41:07,355 --> 00:41:09,441 Josie ni sawa. 548 00:41:09,909 --> 00:41:15,248 Ninataka kukuza akiba zetu kabla sijaondoka. 549 00:41:16,109 --> 00:41:17,245 Unaenda wapi? 550 00:41:18,431 --> 00:41:21,713 Wewe ndiye wa kwanza kusema kwa hivyo iweke kati yetu. 551 00:41:22,503 --> 00:41:24,338 Unamkumbuka Allan? 552 00:41:25,235 --> 00:41:27,302 Mteja wako ambaye alikua mpenzi wako? 553 00:41:27,700 --> 00:41:29,173 Yeye yuko Amerika, sawa? 554 00:41:29,226 --> 00:41:30,936 Tuliendelea kuwasiliana. 555 00:41:30,961 --> 00:41:33,296 Josie hajui. 556 00:41:33,652 --> 00:41:38,313 Ananileta Marekani ili anioe ili nipate green card. 557 00:42:22,113 --> 00:42:23,650 Njaa? 558 00:42:42,216 --> 00:42:43,301 Je, umekula? 559 00:42:43,301 --> 00:42:44,594 Ndiyo. 560 00:42:55,830 --> 00:42:57,517 Ishike, ni yako. 561 00:42:57,804 --> 00:43:00,973 Mpe huyu Ma. 562 00:43:01,514 --> 00:43:04,537 Nina chokoleti kwa Queenie. 563 00:43:07,141 --> 00:43:08,402 Mpe. 564 00:43:33,572 --> 00:43:34,888 Siku yako ilikuwaje? 565 00:43:35,886 --> 00:43:37,716 Familia yako ni nzuri kwangu. 566 00:43:38,024 --> 00:43:39,767 Hutaki tubaki? 567 00:43:41,359 --> 00:43:42,687 Unanijua. 568 00:43:43,578 --> 00:43:47,415 Sitaacha hadi nipate kisasi na hizo ambaye amenikosea. 569 00:43:48,608 --> 00:43:50,443 Na unajua nitakuzuia. 570 00:43:51,197 --> 00:43:52,239 Ndiyo. 571 00:43:52,973 --> 00:43:55,533 Lakini unajua kuwa ninangojea tu kwa muda mwafaka wa kugoma. 572 00:44:00,630 --> 00:44:03,374 Unafikiri nini wa mahali pa kazi pa Pau? 573 00:44:04,090 --> 00:44:05,126 Ni sawa. 574 00:44:05,880 --> 00:44:07,753 Aina tofauti za watu, kwa mabadiliko. 575 00:44:09,504 --> 00:44:11,881 Je, unataka kufanya kazi huko? 576 00:44:13,422 --> 00:44:14,840 Labda. 577 00:44:16,401 --> 00:44:17,596 Labda. 578 00:44:18,208 --> 00:44:22,045 Naweza kufanya chitchat na labda kucheza kidogo. 579 00:44:24,735 --> 00:44:26,487 Pata usingizi. 580 00:44:28,293 --> 00:44:29,734 Nitaoga tu. 581 00:44:50,428 --> 00:44:54,223 Jioni 582 00:44:55,599 --> 00:45:00,129 Heri ya kuzaliwa, Mama. Nakupenda. 583 00:45:00,154 --> 00:45:01,397 Unahitaji waosha vinywa. 584 00:45:01,397 --> 00:45:03,107 Nitampa Ma zawadi yake baadaye. 585 00:45:03,132 --> 00:45:04,842 Kwa ajili yako, Queenie. 586 00:45:05,332 --> 00:45:08,147 Nunua nguo mpya, hata kama sio siku yako ya kuzaliwa. 587 00:45:08,485 --> 00:45:09,569 Ah, kwako pia - 588 00:45:09,594 --> 00:45:11,693 Alinunua kutoka kwa mtu kazini. 589 00:45:12,216 --> 00:45:13,426 Ni fedha halisi. 590 00:45:13,451 --> 00:45:15,761 Mrembo sana. 591 00:45:15,786 --> 00:45:16,804 Njoo, Queenie. 592 00:45:16,829 --> 00:45:18,826 Ngoja nikuwekee. 593 00:45:18,873 --> 00:45:21,267 Habari! Bado hujaoga? 594 00:45:21,292 --> 00:45:25,849 - Vaa JC, tutachelewa tayari. - Pau yuko wapi? 595 00:45:26,255 --> 00:45:28,732 Miezi mitano ya amani na utulivu. 596 00:45:29,216 --> 00:45:30,638 Mama JC yuko sahihi. 597 00:45:30,776 --> 00:45:35,489 Usijali kelele, kaa kwenye njia yako, kuzingatia maisha yako mwenyewe na ndoto 598 00:45:35,514 --> 00:45:37,193 na utapata mahali. 599 00:45:37,247 --> 00:45:38,373 Nina furaha hapa. 600 00:45:38,476 --> 00:45:40,061 Wao ni familia yangu sasa. 601 00:45:40,636 --> 00:45:43,931 Mama karibu hii ili kupata nafasi yake ya kula. 602 00:45:43,956 --> 00:45:47,177 Pau inakaribia kukomboa mali ya familia katika jimbo hilo. 603 00:45:47,523 --> 00:45:49,692 Yeye na Josie wameweza kuokoa sana. 604 00:45:49,738 --> 00:45:52,365 Haishangazi hawanunui vitu vipya. 605 00:45:53,443 --> 00:45:57,254 Nimeanza kuweka akiba pia, tangu JC alipoenda kufanya kazi na Pau. 606 00:45:57,279 --> 00:46:00,301 Sio sana, kwa sababu JC hatoki na wateja. 607 00:46:00,326 --> 00:46:03,467 Lakini JC anajisifu kuwa yeye ndiye dancer nyota. 608 00:46:03,492 --> 00:46:05,578 Hii ni zawadi yetu kwako! 609 00:46:05,770 --> 00:46:06,771 Kweli? 610 00:46:06,830 --> 00:46:09,665 Tumelipa nusu tayari! 611 00:46:09,690 --> 00:46:12,535 Mwaka mmoja tu zaidi na inalipwa kikamilifu. 612 00:46:12,560 --> 00:46:14,151 Umefurahisha sana. 613 00:46:14,176 --> 00:46:17,513 Vipi kuhusu mipango yako? 614 00:46:17,740 --> 00:46:20,659 Usijali. Kuna kiasi cha kutosha katika akiba yetu. 615 00:46:20,684 --> 00:46:24,246 Kama ungejua ni kiasi gani, ungekopa pesa kutoka kwetu. 616 00:46:24,271 --> 00:46:26,415 Hapana! Acha utani. 617 00:46:26,440 --> 00:46:29,251 Je, Josie na Maritess wako sawa na hili? 618 00:46:29,276 --> 00:46:32,818 Mama, huu umekuwa mpango wetu wakati wote. 619 00:46:32,843 --> 00:46:33,923 Kweli? 620 00:46:33,948 --> 00:46:36,801 Mimi na JC tulichangia kidogo. Sehemu ya Josie na Pau ni kubwa zaidi. 621 00:46:36,826 --> 00:46:40,579 - Wanangu ndio bora zaidi! - Tumefurahi sana kwa ajili yako. 622 00:46:40,604 --> 00:46:43,295 Heri ya kuzaliwa, Mama. 623 00:47:17,116 --> 00:47:19,702 Uko sawa, kaka? Je, ulifurahiya? 624 00:47:21,461 --> 00:47:23,195 Ndugu, furaha. 625 00:47:23,709 --> 00:47:25,647 Nilidhani utaniepuka. 626 00:47:27,768 --> 00:47:29,603 Pole kuhusu mara ya mwisho. 627 00:47:30,579 --> 00:47:32,249 Umeniacha naning'inia. 628 00:47:33,473 --> 00:47:36,267 Tunaweza kuwa marafiki. 629 00:47:37,052 --> 00:47:39,096 Tunaweza kuwa hivyo, nje. 630 00:47:39,260 --> 00:47:42,930 Hapa nataka kuwa mteja wako. Ikiwa utabadilisha mawazo yako. 631 00:47:45,354 --> 00:47:49,483 Kuna wengi hapa. Unataka nikusaidie kuchagua? 632 00:47:51,775 --> 00:47:54,570 Kufukuza kunanifurahisha. 633 00:47:54,958 --> 00:47:57,437 Najua hautoki nje na wateja wako. 634 00:47:59,421 --> 00:48:01,203 Kwa nini siwezi kuwa ubaguzi? 635 00:48:01,459 --> 00:48:05,213 Ingawa imetumika, yangu bado harufu nzuri, unajua! 636 00:48:15,007 --> 00:48:17,426 Halo, bado niko hapa. 637 00:48:17,546 --> 00:48:20,174 Nikasema, mimi ni mteja mzuri. 638 00:48:20,199 --> 00:48:23,013 Najua umechoka kwa hivyo nitafanya kazi yote. 639 00:48:24,833 --> 00:48:26,335 Mimi ni mwanaume. 640 00:48:26,698 --> 00:48:28,716 Unanifanya niwe na hasira. 641 00:48:30,075 --> 00:48:32,942 Lakini hiyo ndiyo yote ... 642 00:48:32,967 --> 00:48:34,328 Nitachukua hiyo. 643 00:48:36,140 --> 00:48:37,981 Hakuna hisia. 644 00:48:38,123 --> 00:48:40,084 Nataka kukuonja tu. 645 00:48:41,502 --> 00:48:44,046 Sote tunaonja sawa. 646 00:48:44,117 --> 00:48:45,452 Si sahihi. 647 00:48:46,051 --> 00:48:49,841 Nina hakika yako ni tamu zaidi. 648 00:49:56,191 --> 00:49:57,928 Habari. 649 00:49:59,379 --> 00:50:01,106 Hakuna haja ya hilo. 650 00:50:01,882 --> 00:50:04,444 Ichukue. Bado ninapata zaidi ya wewe. 651 00:50:05,986 --> 00:50:09,191 Nitaacha kulipa unaponipenda. 652 00:50:11,746 --> 00:50:12,827 Asante. 653 00:50:13,034 --> 00:50:14,185 Asante. 654 00:50:21,263 --> 00:50:24,044 Hey mpuuzi! Tatizo lako ni nini, huh? 655 00:50:25,439 --> 00:50:26,857 Mwanadada! 656 00:50:27,156 --> 00:50:29,277 JC anapigana na mtu! 657 00:50:29,302 --> 00:50:30,309 Je! 658 00:50:30,371 --> 00:50:32,114 Pau! Amka! 659 00:50:32,256 --> 00:50:36,457 Ndugu yako yuko kwenye vita. 660 00:50:36,482 --> 00:50:37,524 Shikilia. 661 00:50:48,083 --> 00:50:50,427 Ndugu, acha! Inatosha! Ndugu! 662 00:50:50,452 --> 00:50:51,828 JC! 663 00:50:51,853 --> 00:50:56,775 Screw wewe! Acha kumkwaza Queenie! 664 00:50:56,800 --> 00:50:58,885 Yeye ni mtoto! Unapotosha! 665 00:50:58,910 --> 00:51:03,013 Niache! Natetea heshima ya dada yetu! 666 00:51:03,038 --> 00:51:07,655 Hawana heshima. Namtetea Queenie. 667 00:51:07,680 --> 00:51:09,807 Nimechoka na haya yote. 668 00:51:09,832 --> 00:51:11,958 Daima una kisingizio. 669 00:51:15,091 --> 00:51:16,705 Acha! 670 00:51:16,730 --> 00:51:20,021 - Tulikuwa tunazungumza tu. - Punda! 671 00:51:20,046 --> 00:51:23,936 Kwa hivyo ni nini ikiwa tutapata dada yako mrembo? 672 00:51:23,961 --> 00:51:28,458 Basi nini kama sisi jack mbali kumfikiria uchi? 673 00:51:28,483 --> 00:51:31,313 Wacha tuamue hii kwenye ukumbi wa jiji. 674 00:51:31,338 --> 00:51:33,052 Tutafuata. 675 00:52:04,486 --> 00:52:05,821 Je, Pau yuko nyumbani? 676 00:52:05,884 --> 00:52:07,704 Hii inahusu nini, bwana? 677 00:52:11,878 --> 00:52:13,020 Josie? 678 00:52:14,154 --> 00:52:15,447 Mimi ni Allan. 679 00:52:24,479 --> 00:52:27,210 Pau hakuwahi kutaja. 680 00:52:32,193 --> 00:52:36,929 Samahani ikiwa nililazimika kuwa yeye kukuvunjia. 681 00:52:38,815 --> 00:52:43,102 Usijali. Uko kwenye mipango yetu. 682 00:52:45,015 --> 00:52:47,090 Lakini kwanza tunayo kufunga ndoa Marekani. 683 00:52:49,673 --> 00:52:50,921 Hiyo inaruhusiwa? 684 00:52:53,198 --> 00:52:54,321 Ni halali hapo. 685 00:52:56,342 --> 00:52:59,535 Ni njia ya haraka zaidi ya kupata Pau karatasi zake. 686 00:53:00,802 --> 00:53:02,496 Mara hiyo ikitoka njiani ... 687 00:53:05,417 --> 00:53:07,752 tutakutumia wewe na Mama. 688 00:53:13,503 --> 00:53:15,259 Pau unaniacha? 689 00:53:21,371 --> 00:53:22,442 Josie. 690 00:53:24,666 --> 00:53:26,062 Tu katika mwanzo. 691 00:53:26,465 --> 00:53:27,813 Miezi mingapi? 692 00:53:30,081 --> 00:53:32,776 Miaka miwili au mitatu. 693 00:53:34,961 --> 00:53:36,738 Kisha tutapata talaka. 694 00:53:37,632 --> 00:53:42,030 Atarudi hapa na kukuoa. 695 00:53:42,742 --> 00:53:44,478 Kisha anaweza kukuleta huko. 696 00:53:46,984 --> 00:53:49,168 Kwa nini unachukua Pau kutoka kwetu? 697 00:53:53,529 --> 00:53:57,169 Unatumia Marekani kumrubuni. 698 00:54:00,559 --> 00:54:02,305 Pau anataka maisha mapya. 699 00:54:03,805 --> 00:54:05,921 Kwa hivyo unaweza kuolewa naye kabla sijafanya. 700 00:54:08,915 --> 00:54:10,082 Josie. 701 00:54:14,324 --> 00:54:18,155 Natumaini hutamkatalia nafasi hii ya maisha bora. 702 00:54:22,349 --> 00:54:24,036 Bila ridhaa yako... 703 00:54:25,174 --> 00:54:27,434 hatupitii nayo. 704 00:54:29,891 --> 00:54:32,961 Je, tumekuwa tukishiriki Pau wakati wote huu? 705 00:54:35,806 --> 00:54:37,716 Je, anakupenda zaidi ya anavyonipenda mimi? 706 00:54:42,480 --> 00:54:45,182 Ninaweza kujitolea kwa ajili ya Pau. 707 00:54:48,136 --> 00:54:53,482 Lakini ikiwa baada ya haya yote Bado naishia kumpoteza... 708 00:54:54,851 --> 00:54:57,778 Hilo ni jambo ambalo siwezi kuchukua. 709 00:55:05,591 --> 00:55:07,184 [kupiga kelele] 710 00:55:07,210 --> 00:55:11,878 Naomba msamaha kwa niaba ya mwanangu. Tafadhali usimfungulie mashtaka. 711 00:55:11,903 --> 00:55:14,801 Nini jamani! Usiwasihi hawa wapumbavu. 712 00:55:14,826 --> 00:55:18,646 JC, nyamaza! 713 00:55:19,089 --> 00:55:22,618 Wewe ni kama baba yako. 714 00:55:22,643 --> 00:55:24,997 Nilidhani nimemaliza haya yote. 715 00:55:25,825 --> 00:55:33,380 Mimi ni mzee sana kuwa ombaomba hivi. 716 00:55:33,405 --> 00:55:36,108 Bro, kwa ajili yake, tulia. 717 00:55:38,327 --> 00:55:41,288 Sikiliza kwa mara moja! 718 00:55:44,474 --> 00:55:50,729 Kwa dawa zako. Naomba msamaha wako. 719 00:55:50,754 --> 00:55:55,903 Wewe ni mtakatifu, Bibi Celing, lakini mwanao ni shetani. 720 00:55:57,261 --> 00:55:58,971 Mimi ni mama yako. 721 00:56:00,737 --> 00:56:06,474 Haijalishi unafanya nini, Sitachoka kukusaidia. 722 00:56:11,513 --> 00:56:13,144 samahani sana. 723 00:56:16,292 --> 00:56:20,819 Siwezi kudhibiti hasira yangu. 724 00:56:25,335 --> 00:56:26,867 Baba yako alikuwa sawa. 725 00:56:29,232 --> 00:56:31,122 Hakuna kiasi cha kusihi kutoka kwangu inaweza kumtuliza. 726 00:56:33,687 --> 00:56:35,834 Sikuweza kushika jicho juu yake wakati wote. 727 00:56:37,983 --> 00:56:40,062 Mara nyingi tulilazimika kuhama ... 728 00:56:41,763 --> 00:56:48,097 na kila wakati angepata mtu wa kupigana naye. 729 00:56:53,286 --> 00:56:59,400 Je, hujachoka mwanangu bado, Maritess? 730 00:57:00,670 --> 00:57:02,588 Ninampenda. 731 00:57:08,492 --> 00:57:10,244 Mimi ni mzee. 732 00:57:14,220 --> 00:57:16,430 Ninaomba jambo moja tu: 733 00:57:18,103 --> 00:57:26,713 maisha ya utulivu kwa sisi sote, pamoja. 734 00:57:29,641 --> 00:57:32,683 Huyu jamaa ndio ananifanya niendelee. 735 00:57:34,763 --> 00:57:37,609 Samahani, Mama, lakini Pau ana mipango mingine. 736 00:57:43,301 --> 00:57:44,504 Mipango gani, Pau? 737 00:58:14,212 --> 00:58:18,103 Allan ananipeleka Amerika. 738 00:58:19,363 --> 00:58:26,028 Mara karatasi zangu zimewekwa, Nitakuandikia wewe na Josie ombi. 739 00:58:31,941 --> 00:58:36,570 Je, uko sawa na hili, Josie? 740 00:58:52,307 --> 00:58:54,173 Ninajaribu niwezavyo kukubali. 741 00:59:10,614 --> 00:59:16,119 Queenie, malizia ninachofanya. 742 00:59:16,744 --> 00:59:19,415 Niliacha kitu dukani. 743 00:59:51,378 --> 00:59:52,976 Sikujua unakunywa. 744 00:59:55,453 --> 00:59:59,232 Kinywaji changu cha mwisho kilikuwa tulipomzika baba wa JC. 745 01:00:06,264 --> 01:00:08,766 Kwa huzuni? 746 01:00:10,411 --> 01:00:11,509 Labda. 747 01:00:13,151 --> 01:00:18,525 Lakini pia nje ya misaada. Sikuwa na wasiwasi juu yake tena. 748 01:00:20,859 --> 01:00:24,312 Nilihisi hofu pia. 749 01:00:25,108 --> 01:00:29,276 Ghafla nikabaki peke yangu kulea wanangu. 750 01:00:31,329 --> 01:00:35,908 Nadhani sina uhakika kwa nini mtu yeyote anakunywa. 751 01:00:45,109 --> 01:00:48,628 Kinywaji changu cha mwisho kilikuwa usiku wa kwanza Mimi na JC tukawa wanandoa. 752 01:00:48,811 --> 01:00:50,130 Tulikuwa kwenye baa. 753 01:00:50,508 --> 01:00:55,886 Nililewa sana hadi pale JC alipopigana Sikuweza kumzuia. 754 01:00:56,618 --> 01:00:58,632 Tangu wakati huo niliapa kunywa. 755 01:01:01,560 --> 01:01:05,729 Uligundua ghafla wito wako kama mlinzi wa JC. 756 01:01:08,613 --> 01:01:14,160 Malaika wake mwenyewe mlinzi. 757 01:02:22,215 --> 01:02:24,266 Ndoto yako ni nini? 758 01:02:25,979 --> 01:02:28,311 Ninakupenda, niamini. 759 01:02:30,449 --> 01:02:32,024 nakuamini. 760 01:02:33,450 --> 01:02:36,027 Lakini pia najua unampenda pia. 761 01:02:39,339 --> 01:02:40,782 Hiyo ni tofauti. 762 01:02:44,250 --> 01:02:47,331 Wateja wako wengine sijali. 763 01:02:48,734 --> 01:02:51,751 Ni mwili wako tu kwamba tunawakopesha. 764 01:02:53,811 --> 01:02:56,840 Hiyo ndiyo tu wanayotaka, hiyo ndiyo tu wanayopata. 765 01:02:57,655 --> 01:03:00,560 Nikiwa na Allan kushiriki moyo wako. 766 01:03:00,585 --> 01:03:02,679 Usifikirie hivyo. 767 01:03:04,575 --> 01:03:06,994 Jinsi gani basi? 768 01:03:07,529 --> 01:03:12,606 Tunamhitaji ili kuboresha maisha yetu. 769 01:03:18,226 --> 01:03:22,223 Nakujua wewe. Unacheza kwa haki. 770 01:03:23,794 --> 01:03:27,996 Allan anafanya hivi tu kwa sababu anaweza kupata anataka nini kutoka kwako. 771 01:03:32,517 --> 01:03:34,383 Unataka nifanye nini? 772 01:03:41,956 --> 01:03:43,875 Sitakuzuia. 773 01:03:47,837 --> 01:03:52,094 Niahidi kuwa tutazeeka pamoja. 774 01:03:53,807 --> 01:03:57,435 Ninaahidi, tutazeeka pamoja. 775 01:03:58,430 --> 01:04:04,199 Nataka watoto wetu kuwa na maisha bora kuliko haya. 776 01:04:22,680 --> 01:04:26,563 - Alikuwa na ndoto mbaya. - Queenie. 777 01:04:27,344 --> 01:04:29,892 Queenie! 778 01:04:29,917 --> 01:04:30,917 Lo! 779 01:04:32,204 --> 01:04:34,581 Jamani huyo baba yake. 780 01:04:34,606 --> 01:04:37,438 Anajua hata maumivu amesababisha Queenie? 781 01:04:37,463 --> 01:04:39,633 Nikiwahi kumuona huyo mtoto wa kibongo... 782 01:04:39,658 --> 01:04:42,048 Bro, tulia. 783 01:04:42,102 --> 01:04:45,673 Queenie! Queenie! Tulia! 784 01:04:48,298 --> 01:04:51,071 Tulia Queenie. 785 01:05:17,754 --> 01:05:22,509 Nini ikiwa unafungua mapema kwa hivyo unaweza kurudi nyumbani kabla haijachelewa? 786 01:05:22,534 --> 01:05:28,219 Hapana, tunashikamana na chakula cha jioni hadi asubuhi. 787 01:05:28,244 --> 01:05:30,619 Wasanii wangu wa kawaida watanikosa. 788 01:05:30,904 --> 01:05:33,824 Pau ana uhakika. Kwa nini usianze na kifungua kinywa? 789 01:05:33,895 --> 01:05:36,773 Wakati wa kifungua kinywa ni polepole! 790 01:05:36,798 --> 01:05:39,290 These days people get by na mkate na kahawa tu. 791 01:05:39,315 --> 01:05:40,944 Ma, we’re here! 792 01:05:40,969 --> 01:05:43,844 - Mama, tumekupa vifaa vya joto vya chakula. - Kweli? 793 01:05:44,187 --> 01:05:46,596 Ulifanya kazi nzuri na mahali. 794 01:05:46,719 --> 01:05:49,827 Food warmers? That’s so posh, Ma. 795 01:05:49,852 --> 01:05:50,645 You’re all set! 796 01:05:50,645 --> 01:05:53,665 JC insisted. Nikamwambia sihitaji hizo. 797 01:05:53,690 --> 01:05:58,111 Wateja wangu wamezoea kuona chakula changu in old pots and pans. 798 01:05:58,136 --> 01:05:59,314 Looks yummy. 799 01:06:00,363 --> 01:06:02,673 Sogeza, sogeza, tunakaribia kufungua! 800 01:06:02,699 --> 01:06:09,347 Mheshimiwa, lazima madawa ya kulevya yamepandwa. 801 01:06:09,372 --> 01:06:11,587 Jun is no addict. I’ve known him kwa muda mrefu. 802 01:06:11,612 --> 01:06:12,917 Labda wewe pia ni muuzaji. 803 01:06:12,942 --> 01:06:16,581 - Hapana, bwana. He’s a good kid! - Let’s go. 804 01:06:18,855 --> 01:06:20,016 Jun? 805 01:06:21,301 --> 01:06:22,385 Bwana? 806 01:06:30,364 --> 01:06:35,189 I know Jun is a user lakini sikujua anauza pia. 807 01:06:35,214 --> 01:06:37,083 They found half a kilo. 808 01:06:37,108 --> 01:06:41,319 Inatosha kumweka mbali until he rots. 809 01:06:41,430 --> 01:06:44,616 Mmoja wa walinzi wake ameunganishwa vizuri. He’ll get out. 810 01:06:48,536 --> 01:06:50,413 Asante tena. You’re the best. 811 01:06:50,438 --> 01:06:53,545 Thank you Sir. 812 01:06:55,417 --> 01:06:59,536 Freeloader. Kwa sababu tu yeye ni askari. 813 01:06:59,826 --> 01:07:02,287 That’s life. Acha iende. 814 01:07:02,312 --> 01:07:04,373 Have you ever tried giving him the bill? 815 01:07:05,748 --> 01:07:08,483 Mara ya kwanza alikula chakula changu, 816 01:07:08,686 --> 01:07:13,225 alinitabasam na kuitikia kwa kichwa. Kisha akaondoka. 817 01:07:13,250 --> 01:07:16,006 Shameless. 818 01:07:18,864 --> 01:07:20,376 Nini ikiwa kuna uvamizi? 819 01:07:20,401 --> 01:07:23,928 Uvamizi wa nini? Onyesho letu linalofaa kabisa? 820 01:07:23,953 --> 01:07:26,049 Kuweka shindano la urembo? 821 01:07:26,074 --> 01:07:28,967 Je, unacheza muziki na mavazi mepesi? Sisi sote ni PG hapa. 822 01:07:29,084 --> 01:07:30,128 Maskini? 823 01:07:30,153 --> 01:07:32,697 Mwongozo wa wazazi, mjinga. 824 01:07:32,722 --> 01:07:35,308 Unafanya nini hapa? Nenda ndani na uweke show! 825 01:07:35,536 --> 01:07:39,209 Najua unashangaa kwa nini nilikubali mpango wa Pau. 826 01:07:39,234 --> 01:07:41,708 Kila mmoja wetu ana mtazamo wake. 827 01:07:43,785 --> 01:07:46,546 Hungeruhusu kama ungekuwa katika nafasi yangu. 828 01:07:47,824 --> 01:07:51,009 Moyo mmoja unawezaje kugawanywa kwa usawa? 829 01:07:53,316 --> 01:07:56,813 Nadhani maisha haya yamenifundisha si kutarajia sehemu yangu ya haki. 830 01:07:58,282 --> 01:08:01,869 Unawezaje kuwa na uhakika kwamba atarudi kwako? 831 01:08:03,839 --> 01:08:06,133 Una uhakika kwa asilimia mia na JC? 832 01:08:06,158 --> 01:08:09,527 Hapana, lakini nimejifunza kumpigania. 833 01:08:13,709 --> 01:08:16,212 Je, umekatishwa tamaa na mimi? 834 01:08:16,801 --> 01:08:19,845 Hapana, Josie. Ninaipata. 835 01:08:19,870 --> 01:08:24,167 Unafanya kile unachofikiri unapaswa kufanya. Sisi ni sawa. 836 01:08:26,355 --> 01:08:29,066 Wakati mwingine mimi huchoka. 837 01:08:30,351 --> 01:08:34,928 Nimekuwa nikishikilia udanganyifu kwamba mimi na Pau tunaweza kuwa na maisha ya kawaida. 838 01:08:38,271 --> 01:08:40,944 JC, subiri. 839 01:08:41,749 --> 01:08:47,714 Nina wateja wanaouliza kukuhusu. 840 01:08:47,739 --> 01:08:52,702 Wataongeza faini maradufu na unaweza taja bei yako, ikiwa utafanya nao. 841 01:08:53,726 --> 01:08:56,646 Samahani, Mama Chester, Sitaki kabisa. 842 01:08:56,671 --> 01:08:58,741 Ikiwa ni mwanamke? 843 01:08:59,877 --> 01:09:01,302 Bado hakuna. 844 01:09:01,327 --> 01:09:05,756 Basi kwa nini ulifanya hivyo na huyo Liza jirani? 845 01:09:05,920 --> 01:09:08,902 Yeye ni rafiki tu. 846 01:09:08,927 --> 01:09:12,936 Marafiki wenye faida? 847 01:09:13,281 --> 01:09:15,158 - Unaenda kwenye jukwaa usiku wa leo? - Ndiyo, Mama Chester. 848 01:09:15,183 --> 01:09:18,035 Unacheza vizuri sana. 849 01:09:18,060 --> 01:09:21,856 Hawawezi kukutosha. 850 01:09:21,881 --> 01:09:27,303 Mbaya sana wanaweza kutazama tu, sio ladha. Isipokuwa Liza. 851 01:09:27,424 --> 01:09:31,827 Mama Chester tukusaidie vipi Jun? 852 01:09:35,141 --> 01:09:38,342 Usijali kuhusu yeye. Ana miunganisho. 853 01:09:40,465 --> 01:09:42,037 Habari yako? 854 01:09:42,163 --> 01:09:45,514 - Niko sawa. - Hiyo ni nzuri. Sawa, nitaendelea. 855 01:09:59,894 --> 01:10:01,150 Liza, subiri. 856 01:10:01,791 --> 01:10:02,830 Kwa nini? 857 01:10:02,855 --> 01:10:04,957 Mimi ni Maritess, mshirika wa JC. 858 01:10:04,982 --> 01:10:06,932 Kwa hivyo wewe ni mke. 859 01:10:06,957 --> 01:10:08,283 Hatujaolewa. 860 01:10:09,055 --> 01:10:11,224 Kwake, wewe ni mke wake. 861 01:10:12,381 --> 01:10:13,736 Hauko peke yako. 862 01:10:13,950 --> 01:10:15,117 Huyu ni Josie. 863 01:10:15,454 --> 01:10:17,799 Ah, mke wa Pau. 864 01:10:18,870 --> 01:10:20,747 Nyinyi wawili ni wazuri. 865 01:10:20,970 --> 01:10:22,930 Na bahati. Waume zenu wote wawili ni kitamu. 866 01:10:22,955 --> 01:10:26,002 - Bitch wewe! - Subiri! Tulia! 867 01:10:36,023 --> 01:10:37,400 Je, uko vizuri sasa? 868 01:10:38,724 --> 01:10:43,354 Umeitoa kwenye mfumo wako. Sasa tuko vizuri? 869 01:10:44,564 --> 01:10:47,775 JC ni wangu. Usiisahau. 870 01:10:48,776 --> 01:10:53,517 Inatosha, twende tu. Usiingie kwenye vita. 871 01:10:53,543 --> 01:10:56,282 Usijali, Josie. Hatutafanya tukio. 872 01:10:57,426 --> 01:11:01,199 Kweli, Maritess? Tusigombane na JC. 873 01:11:01,834 --> 01:11:05,463 Ninaona wanaume kama vitu vya kucheza, kama mimi. 874 01:11:05,488 --> 01:11:07,846 - Sisi sio sawa. - Hasa. 875 01:11:07,981 --> 01:11:11,959 Huna sababu ya kuogopa. Mimi na JC tumemaliza. 876 01:11:12,687 --> 01:11:16,274 Nina shaka kuwa wewe na mimi tutakuwa marafiki. Lakini tusiwe maadui. 877 01:11:20,343 --> 01:11:25,248 Una bahati mimi si malkia wa maigizo kama wanawake wengine ninaowajua. 878 01:11:27,315 --> 01:11:31,027 Nitasema hivi kwa amani yako ya akili: JC anakupenda. 879 01:11:31,572 --> 01:11:34,899 Lakini sitakuwa mwanamke wa mwisho nani atamvutia. 880 01:11:35,311 --> 01:11:38,648 Hebu tumaini kwamba wakati ujao ataweza kusema hapana. 881 01:11:41,659 --> 01:11:43,009 Lazima niende. 882 01:11:43,034 --> 01:11:45,611 Nina mteja wa kawaida anayesubiri. Yeye ni mkarimu sana. 883 01:11:50,796 --> 01:11:52,465 Yeye ana uhakika. 884 01:11:52,780 --> 01:11:54,073 Yeye ni laini. 885 01:11:54,098 --> 01:11:55,391 Ndiyo. 886 01:11:55,416 --> 01:11:56,709 Unataka kuwa marafiki naye, sivyo? 887 01:11:56,734 --> 01:11:58,338 Hakuna njia. 888 01:11:58,363 --> 01:11:59,723 Wewe ni mgumu sana! 889 01:12:02,258 --> 01:12:04,994 Hivyo hii ni nini kama. 890 01:12:05,019 --> 01:12:06,145 Hao hapo. 891 01:12:06,145 --> 01:12:07,603 Habari. 892 01:12:07,773 --> 01:12:10,693 Kuwa na kiti. 893 01:12:10,942 --> 01:12:12,610 - Habari. - Habari. 894 01:12:13,252 --> 01:12:16,908 Mama, muda umepita. 895 01:12:17,166 --> 01:12:20,635 - Huyu ni mke wa JC, Maritess. - Habari. 896 01:12:29,210 --> 01:12:30,795 Lo! 897 01:12:39,165 --> 01:12:40,790 Sawa. Asante. 898 01:12:47,599 --> 01:12:49,729 Lo! 899 01:13:10,362 --> 01:13:14,549 Unaendelea vizuri. Nafasi hii mpya ni nzuri. 900 01:13:14,605 --> 01:13:17,977 Asante kwa watu wa kawaida kama wewe. 901 01:13:18,002 --> 01:13:19,283 Je, kuna noodles za kukaanga na kitoweo cha damu? 902 01:13:19,308 --> 01:13:20,603 Bila shaka! 903 01:13:20,636 --> 01:13:23,127 - Maagizo manne, tafadhali. - Sawa. 904 01:13:23,152 --> 01:13:25,838 Ni mara yake ya kwanza katika baa ya mashoga. 905 01:13:25,863 --> 01:13:28,324 Yeye kamwe alikuwa na sababu ya kwenda moja. Mpaka sasa. 906 01:13:29,798 --> 01:13:31,111 Je, mimi ni dansi mzuri? 907 01:13:31,175 --> 01:13:34,432 bora zaidi. Inaonekana wewe ndiye nyota hapa. 908 01:13:35,103 --> 01:13:36,361 Bila shaka! 909 01:13:37,574 --> 01:13:40,243 Kwa nini inaonekana kama nyote mna erection? 910 01:13:42,285 --> 01:13:46,396 Wanasugua kabla ya kwenda jukwaani 911 01:13:46,421 --> 01:13:53,338 kwa hivyo huwa ngumu kila wakati mbele ya hadhira. 912 01:13:53,363 --> 01:13:55,455 Uvimbe huo unasumbua. 913 01:13:56,625 --> 01:13:59,549 Je, kuna mahitaji ya ukubwa wa chini? 914 01:14:00,568 --> 01:14:04,525 Kilicho muhimu ni udanganyifu. Wengine hutumia pedi. 915 01:14:04,909 --> 01:14:06,718 Ili kusisimua watazamaji. 916 01:14:07,783 --> 01:14:09,244 Unajua mengi kuhusu hili. 917 01:14:09,269 --> 01:14:15,908 Nilikuwa na maswali sawa katika ziara yangu ya kwanza. 918 01:14:15,933 --> 01:14:20,713 Lakini unajua zaidi kuliko mtu yeyote kwamba Dick yangu sio udanganyifu. 919 01:14:20,738 --> 01:14:22,656 Ni ukweli mgumu zaidi. 920 01:14:23,002 --> 01:14:28,245 Ninajua tu kama vile Allan anavyojua. 921 01:14:29,968 --> 01:14:33,080 Sijui kukuhusu, 922 01:14:33,143 --> 01:14:35,704 ila nakuja hapa tu kwa burudani. 923 01:15:00,626 --> 01:15:02,315 Kulala vizuri? 924 01:15:03,452 --> 01:15:04,817 Je, una njaa? 925 01:15:06,483 --> 01:15:10,486 Hebu tuwe na vitafunio. 926 01:15:14,643 --> 01:15:17,062 Wewe ni mtoto wangu wa kike. 927 01:15:17,545 --> 01:15:19,522 Nilimkabili Liza. 928 01:15:19,547 --> 01:15:23,801 Ilibidi tu, sivyo? Jambo jema hapakuwa na kuvuta nywele. 929 01:15:24,091 --> 01:15:25,592 Ilikuwa ni mazungumzo mazuri. 930 01:15:25,617 --> 01:15:27,916 Niliweka wazi kwamba wewe ni wangu peke yangu. 931 01:15:28,076 --> 01:15:33,831 Unajua mimi ni, kabisa. Bado unatia shaka? 932 01:15:34,645 --> 01:15:35,771 Thibitisha hilo. 933 01:15:41,361 --> 01:15:44,029 Ndugu, Josie, Allan! 934 01:15:44,029 --> 01:15:46,615 Njoo, tucheze! 935 01:15:46,615 --> 01:15:48,325 Njoo Allan, tucheze. 936 01:15:48,350 --> 01:15:51,562 Josie, Allan. Jiunge nasi! 937 01:15:51,587 --> 01:15:53,931 Sawa, subiri hapa, nitaungana nao. 938 01:15:53,956 --> 01:15:56,158 Jipe uwezavyo, mheshimiwa! 939 01:16:02,006 --> 01:16:05,955 Hebu tusikie kwa Pau! 940 01:16:05,980 --> 01:16:10,142 Tuonyeshe unachoweza kufanya! 941 01:16:34,292 --> 01:16:35,502 Josie? 942 01:16:37,158 --> 01:16:38,384 Uko sawa? 943 01:16:40,125 --> 01:16:42,665 Unarudi lini kwa Amerika? 944 01:16:45,257 --> 01:16:46,717 Siku mbili kutoka sasa. 945 01:16:50,150 --> 01:16:52,861 Pau anaenda lini? 946 01:16:55,153 --> 01:17:00,784 Mahojiano yake na ubalozi huo ni mwezi ujao. 947 01:17:01,649 --> 01:17:08,107 Mara baada ya visa yake kupitishwa, anaweza kuruka wakati wowote. 948 01:17:12,570 --> 01:17:13,738 Josie... 949 01:17:15,341 --> 01:17:19,660 Je, kuna kitu ninachoweza kufanya ili kupunguza wasiwasi wako? 950 01:17:21,366 --> 01:17:24,374 Hakuna kitu. Nitaitumia. 951 01:17:29,957 --> 01:17:31,672 Asante kwa kusema ndiyo. 952 01:17:34,014 --> 01:17:38,012 sijui ikiwa ni lazima niwe na wivu au kushukuru. 953 01:17:48,404 --> 01:17:49,863 Asante. 954 01:17:53,961 --> 01:17:56,380 Najua utamtunza. 955 01:17:59,833 --> 01:18:02,335 Wacha tucheze. 956 01:18:03,752 --> 01:18:05,045 Twende zetu. 957 01:18:09,717 --> 01:18:11,343 Twende zetu. 958 01:18:11,368 --> 01:18:13,120 Jiunge! 959 01:18:26,709 --> 01:18:30,171 Nilituma ujumbe kwa ndugu zako, wapo njiani. 960 01:18:37,314 --> 01:18:40,585 Nitaenda. Jihadharini. 961 01:18:40,770 --> 01:18:43,148 Pau, nenda na Allan. 962 01:18:43,201 --> 01:18:47,226 Naweza kusimamia. Pau anahitaji kupumzika. 963 01:18:47,798 --> 01:18:49,429 Josie yuko sahihi. 964 01:18:49,454 --> 01:18:50,997 nitakuletea nyumbani. 965 01:18:51,022 --> 01:18:52,565 - Jihadharini unaporudi nyumbani. - Wewe pia. 966 01:18:52,590 --> 01:18:54,403 - Jihadharini, ndugu. - Kwaheri! 967 01:18:54,428 --> 01:18:56,930 Jihadhari, Allan. Bro, chunga huyo. 968 01:18:56,955 --> 01:18:59,458 - Ndugu, mtunze Josie. - Jihadharini! 969 01:19:24,458 --> 01:19:28,170 Tumefungwa, hakuna chakula tena - 970 01:19:28,195 --> 01:19:35,750 Habari! Unafanya nini kwa binti yangu? Acha hiyo! 971 01:19:55,032 --> 01:19:57,868 Samahani, niliishiwa na gesi. 972 01:20:00,119 --> 01:20:02,931 Ndugu, huo ni ujinga. Petroli ni ya msingi sana! 973 01:20:02,956 --> 01:20:04,226 Nauli hii hapa. 974 01:20:04,257 --> 01:20:05,586 Samahani, bwana. 975 01:20:05,611 --> 01:20:07,789 - Idondoshe. Tuko umbali wa mita tatu tu. - Twende. 976 01:20:07,814 --> 01:20:09,691 Ndio, tutembee. 977 01:20:15,827 --> 01:20:19,723 - Baluti! Bata yai! - Boss! 978 01:20:19,794 --> 01:20:21,109 Balut! 979 01:20:21,473 --> 01:20:23,875 - Je! Unataka, bosi? - Wacha tuwanunulie Ma na Queenie. 980 01:21:50,912 --> 01:21:54,000 - Jambo! - Twende! Haraka! 981 01:21:54,148 --> 01:21:55,400 Habari! 982 01:21:56,764 --> 01:21:58,462 - Mama? - Queenie? 983 01:21:58,487 --> 01:21:59,662 Ma. 984 01:21:59,687 --> 01:22:02,824 Mama? Mama! 985 01:22:02,824 --> 01:22:04,093 Mama? Mama! 986 01:22:04,118 --> 01:22:05,404 Queenie? 987 01:22:05,429 --> 01:22:06,656 Queenie! 988 01:22:06,721 --> 01:22:11,059 Queenie? 989 01:22:12,511 --> 01:22:17,367 Queenie! Ni nini kilikupata? 990 01:22:17,910 --> 01:22:19,537 Ma… 991 01:22:20,194 --> 01:22:22,239 Ma… 992 01:22:23,037 --> 01:22:24,580 Shit! 993 01:22:25,089 --> 01:22:26,250 JC? 994 01:22:26,275 --> 01:22:28,686 Unaenda wapi JC? 995 01:22:35,711 --> 01:22:41,634 Queen, mtoto wangu. 996 01:23:13,984 --> 01:23:15,080 JC! 997 01:23:15,105 --> 01:23:16,547 JC, acha! 998 01:23:16,572 --> 01:23:20,007 - Tokeni, enyi wana wa bitches! - Inatosha, JC... 999 01:23:20,032 --> 01:23:21,783 Jamani nyie mazimwi! 1000 01:23:21,808 --> 01:23:22,809 Acha! 1001 01:23:22,834 --> 01:23:25,812 - Damn wewe! - Kutosha. 1002 01:23:26,366 --> 01:23:29,369 JC, jisikie huru. 1003 01:23:31,532 --> 01:23:35,672 - Njoo unikabili! Sasa! - JC, tafadhali. 1004 01:23:45,385 --> 01:23:48,593 Itachukua wiki chache ili majeraha yake yapone. 1005 01:23:48,843 --> 01:23:53,002 kiwewe, hata hivyo, ni mbaya zaidi. 1006 01:23:53,346 --> 01:23:57,257 Daktari mwingine atakuongoza kupitia hilo. 1007 01:23:59,638 --> 01:24:01,144 Asante, Dokta. 1008 01:24:02,968 --> 01:24:07,860 nitabaki. Kwa nini usiende nyumbani na kupata mapumziko? 1009 01:24:18,517 --> 01:24:20,414 JC na Pau wako wapi? 1010 01:24:21,146 --> 01:24:23,023 Wako nje, wanazungumza na polisi. 1011 01:24:23,048 --> 01:24:25,920 Tulimshika Andrei. 1012 01:24:26,069 --> 01:24:28,029 Natan bado yuko huru. 1013 01:24:28,632 --> 01:24:31,071 Je, una uongozi? 1014 01:24:31,368 --> 01:24:32,828 Tunalifanyia kazi. 1015 01:24:33,505 --> 01:24:36,109 Pole kuhusu dada yako. Natumai atapona hivi karibuni. 1016 01:24:36,894 --> 01:24:38,312 Asante, bwana. 1017 01:24:43,847 --> 01:24:45,189 Tutafanya nini? 1018 01:24:46,282 --> 01:24:48,284 Wote wawili watalipa kwa hili. 1019 01:24:49,582 --> 01:24:51,458 Watamshika Natan mapema au baadaye. 1020 01:24:53,585 --> 01:24:56,455 Siwezi kuiondoa kichwani mwangu, jinsi walivyomuumiza Ma. 1021 01:24:58,710 --> 01:25:02,122 Na walichokifanya Queenie. 1022 01:25:04,987 --> 01:25:06,812 Wanaweza kuondokana na hili. 1023 01:25:08,158 --> 01:25:09,326 Tulia. 1024 01:25:09,495 --> 01:25:11,357 Usifanye chochote kufanya mambo kuwa mabaya zaidi. 1025 01:25:18,304 --> 01:25:19,354 Pau... 1026 01:25:29,554 --> 01:25:30,685 Chukua hii. 1027 01:25:32,453 --> 01:25:34,831 Msaada kidogo. 1028 01:25:35,693 --> 01:25:36,736 Kuwa na nguvu. 1029 01:25:37,831 --> 01:25:39,291 Samahani kwa kilichotokea. 1030 01:25:41,752 --> 01:25:46,173 Moyo wa giza 1031 01:26:50,195 --> 01:26:51,822 - Inaendeleaje? - Mimi ni sawa. 1032 01:26:51,822 --> 01:26:54,241 Muda umefika hapa. Nina njaa sana. 1033 01:26:54,825 --> 01:26:57,327 - Je! bado wananiwinda? - Unaweka dau. 1034 01:26:57,619 --> 01:26:59,079 Kwa hiyo kuwa makini. 1035 01:26:59,265 --> 01:27:02,069 Nadhani unapaswa kuhama kwa maficho mengine. 1036 01:27:05,018 --> 01:27:07,531 Tunafungua tena kesho. 1037 01:27:07,556 --> 01:27:10,667 Nitakaa hapa na kutunza ya Queenie. 1038 01:27:10,952 --> 01:27:12,204 Mama yuko sahihi. 1039 01:27:12,229 --> 01:27:16,858 Inaweza kumfurahisha Queenie kama yuko kwenye mgahawa. 1040 01:27:16,888 --> 01:27:18,039 Nakupenda, Ma. 1041 01:27:18,249 --> 01:27:20,679 Maritess, nipe taulo la dada yako. 1042 01:27:20,725 --> 01:27:22,773 Mwanangu ni mtamu zaidi leo. 1043 01:27:22,798 --> 01:27:24,354 Mimi ni mtamu kila wakati. 1044 01:27:24,429 --> 01:27:31,421 Hiyo ni kwa sababu ulikuwa bado unanyonyesha wakati tayari una meno. 1045 01:27:32,617 --> 01:27:38,906 Alisimama tu baada ya kupaka matiti yangu na pilipili. 1046 01:27:38,931 --> 01:27:40,057 Unatia chumvi! 1047 01:27:40,139 --> 01:27:45,382 Hongera kwa visa, kaka. Ndege yako ni lini? 1048 01:27:46,518 --> 01:27:49,664 Allan bado anapaswa kuihifadhi. Anatafuta nauli nafuu zaidi. 1049 01:27:51,101 --> 01:27:52,257 Asante. 1050 01:27:52,650 --> 01:27:54,554 Sawa kaka! 1051 01:27:54,579 --> 01:27:56,514 Kwa muujiza fulani, Niliachiliwa kutoka jela. 1052 01:27:56,539 --> 01:27:58,238 Karibu tena kaka. 1053 01:27:58,263 --> 01:28:00,825 JC... 1054 01:28:00,850 --> 01:28:02,602 I bet ulinikosa. 1055 01:28:02,699 --> 01:28:04,015 Habari yako? 1056 01:28:04,040 --> 01:28:05,458 Ulikuwa jela kwa muda gani? 1057 01:28:05,537 --> 01:28:07,372 Siku chache. 1058 01:28:07,397 --> 01:28:10,359 Na kisha nilikwenda paradiso kupumzika. 1059 01:28:10,761 --> 01:28:11,971 Subiri kidogo. 1060 01:28:12,694 --> 01:28:13,945 Nani alikupa dhamana? 1061 01:28:14,237 --> 01:28:16,197 Nina miunganisho sahihi. 1062 01:28:16,222 --> 01:28:18,324 Hebu tunywe! 1063 01:28:18,366 --> 01:28:20,427 Vinywaji juu yangu baadaye. Itakuwa sendoff yako. 1064 01:28:20,452 --> 01:28:22,662 Kutibu yangu. Anyway unaondoka hivi karibuni. 1065 01:28:22,687 --> 01:28:24,856 - Wewe ndiye mwanaume! - Sawa? Vinywaji! 1066 01:28:31,671 --> 01:28:32,797 JC yuko wapi? 1067 01:28:32,822 --> 01:28:34,914 Backstage, labda. 1068 01:28:57,559 --> 01:28:59,519 Mama, hii ni kwa ajili yako. 1069 01:28:59,944 --> 01:29:05,825 Pau anataka uwe na hii ili uweze kulipa kwa nafasi yako yote ya duka. 1070 01:29:06,873 --> 01:29:08,031 Ishike... 1071 01:29:08,056 --> 01:29:12,570 Anaweza kuhitaji hii kwa safari yake. 1072 01:29:12,595 --> 01:29:15,557 Allan atasimamia safari. 1073 01:29:16,710 --> 01:29:21,006 Vipi kuhusu mali yetu ya nyumbani? 1074 01:29:22,067 --> 01:29:27,490 Pau itahifadhi kwa ajili ya mali hiyo mara tu atakapoanza kufanya kazi huko Amerika. 1075 01:29:33,634 --> 01:29:35,094 Ziada kidogo. 1076 01:29:38,399 --> 01:29:40,193 Nakupenda, Ma. 1077 01:29:44,661 --> 01:29:46,740 Asante. 1078 01:29:51,620 --> 01:29:56,458 Nataka kuwa na furaha kwa ajili ya Pau. 1079 01:29:59,652 --> 01:30:05,718 Nataka kufikiria hivyo huu ni mwanzo wa maisha bora kwake. 1080 01:30:11,184 --> 01:30:13,683 Lakini huenda nisimwone tena. 1081 01:30:19,455 --> 01:30:22,709 JC alikuwa mbali kwa miaka. 1082 01:30:28,021 --> 01:30:32,066 Na sasa ni kaka yake hiyo inaondoka. 1083 01:30:50,654 --> 01:30:52,405 Mpumbavu wewe! 1084 01:30:52,430 --> 01:30:55,517 Huyo alikuwa dada yangu, wewe kipande cha shit! 1085 01:31:43,860 --> 01:31:45,083 Habari JC? 1086 01:32:00,839 --> 01:32:01,881 Josie! 1087 01:32:01,929 --> 01:32:03,007 JC yuko hapa? 1088 01:32:03,463 --> 01:32:04,554 Nini kinaendelea? 1089 01:32:05,110 --> 01:32:06,146 Kwa nini, Pau? 1090 01:32:06,447 --> 01:32:08,195 Nini kilitokea? 1091 01:32:08,220 --> 01:32:09,263 Ma. 1092 01:32:09,364 --> 01:32:11,407 Hayupo kwenye baa. 1093 01:32:11,432 --> 01:32:12,934 Sijui JC yuko wapi. 1094 01:32:13,552 --> 01:32:14,888 Maritess yuko wapi? 1095 01:32:15,453 --> 01:32:16,788 - Pata Maritess. - Mama. 1096 01:32:16,813 --> 01:32:18,328 Mama, ni kuhusu JC... 1097 01:32:18,353 --> 01:32:19,390 Niambie. 1098 01:32:19,909 --> 01:32:22,270 -JC, yeye... - Nilisema niambie! 1099 01:32:32,796 --> 01:32:33,939 JC. 1100 01:32:35,290 --> 01:32:36,332 JC. 1101 01:32:44,478 --> 01:32:48,338 - Samahani. Sikuweza kujizuia. - Ninaelewa. 1102 01:32:49,968 --> 01:32:53,656 - Tunahitaji kuondoka. - Hapana. Unakaa. 1103 01:32:59,527 --> 01:33:02,143 Unanihitaji. 1104 01:33:02,882 --> 01:33:05,272 Ninaenda nawe. 1105 01:33:59,669 --> 01:34:02,901 Je, una mawazo ya pili kuhusu kuondoka kwa sababu ya nini kilitokea? 1106 01:34:03,706 --> 01:34:08,001 Haipaswi kuwa kinyume chake? Tunahitaji kutoka hapa. 1107 01:34:11,640 --> 01:34:16,478 Mpaka sisi ni maskini, matatizo hayataisha. 1108 01:34:17,245 --> 01:34:22,181 Ikiwa tungekuwa bora zaidi, haingekuwa hivyo yametokea kwa Ma na Queenie. 1109 01:34:24,675 --> 01:34:26,885 JC angekuwa hapa, salama. 1110 01:34:28,129 --> 01:34:31,340 Amerika ni nafasi yetu ya mwisho. 1111 01:34:34,557 --> 01:34:36,767 Kama ndivyo unavyoamini... 1112 01:34:38,234 --> 01:34:39,903 niko na wewe. 1113 01:34:41,237 --> 01:34:42,577 Najua utafanya hivyo. 1114 01:34:43,232 --> 01:34:45,651 Usijali. 1115 01:34:46,713 --> 01:34:48,548 Nitawatunza. 1116 01:34:49,768 --> 01:34:53,855 Inavunja moyo wangu kujua JC ananihitaji... 1117 01:34:54,588 --> 01:34:57,676 - Siwezi kufanya chochote kumsaidia. - Najua. 1118 01:34:59,769 --> 01:35:00,979 Pesa. 1119 01:35:02,222 --> 01:35:04,724 Nitahifadhi pesa nyingi kwa ajili yake. 1120 01:35:05,982 --> 01:35:08,901 Hatuwezi kufanya chochote kwa ajili yake kwa sasa. 1121 01:35:10,290 --> 01:35:11,500 Asante. 1122 01:35:16,366 --> 01:35:17,659 nakupenda. 1123 01:35:18,671 --> 01:35:21,616 Katika miaka michache, maisha yetu yatakuwa bora. 1124 01:35:23,420 --> 01:35:24,929 Nini sasa? 1125 01:35:25,835 --> 01:35:27,462 Sijigeuzi ndani. 1126 01:35:27,758 --> 01:35:30,678 Ndiyo maana tunapaswa kuondoka. 1127 01:35:33,071 --> 01:35:34,698 Nisikilize. nakuomba. 1128 01:35:36,809 --> 01:35:39,561 Tafadhali kaa ili uweze kusaidia Ma. 1129 01:35:40,915 --> 01:35:42,500 Pau anaondoka. 1130 01:35:43,224 --> 01:35:44,600 Una nguvu. 1131 01:35:45,187 --> 01:35:46,846 Wanakuhitaji. 1132 01:35:46,871 --> 01:35:48,726 Unanihitaji. 1133 01:35:51,744 --> 01:35:53,460 Ninaweza kusimamia peke yangu. 1134 01:35:53,485 --> 01:35:55,946 Ninaogopa kwako. 1135 01:35:59,494 --> 01:36:00,995 Mimi pia. 1136 01:36:06,793 --> 01:36:09,629 Kwa mara ya kwanza, Nitaishi peke yangu. 1137 01:36:11,197 --> 01:36:13,407 Nahitaji kufanya hivi. 1138 01:36:15,444 --> 01:36:17,404 Kwa hivyo naweza kubadilika. 1139 01:36:18,241 --> 01:36:19,925 Kwa hivyo naweza kuwa mwanaume bora. 1140 01:36:22,263 --> 01:36:24,223 Natumai utaelewa. 1141 01:36:29,531 --> 01:36:31,275 Usilie. 1142 01:36:31,893 --> 01:36:33,382 Usilie. 1143 01:36:35,169 --> 01:36:37,671 Huenda nisiwe na nguvu ninazohitaji. 1144 01:36:40,785 --> 01:36:43,579 Ninaweza kuishikilia. 1145 01:36:45,415 --> 01:36:47,554 Nakupenda sana. 1146 01:36:50,696 --> 01:36:54,399 - Nakupenda sana pia. - Jihadharishe mwenyewe. 1147 01:36:54,424 --> 01:36:55,515 Wewe pia. 1148 01:36:57,176 --> 01:36:59,053 Nitawasiliana. 1149 01:36:59,839 --> 01:37:02,050 Mimi ndiye nitakayewasiliana nawe. 1150 01:37:57,128 --> 01:37:59,312 Si rahisi kusema kwaheri kwa mpendwa wako, 1151 01:37:59,337 --> 01:38:02,086 hasa kama unaweza sitawaona tena. 1152 01:38:04,534 --> 01:38:06,906 Moyo wangu una maumivu makali sana. 1153 01:38:07,932 --> 01:38:09,767 Lakini JC yuko sahihi. 1154 01:38:10,470 --> 01:38:12,430 Sipaswi kulia. 1155 01:38:13,893 --> 01:38:18,251 Hakuna mahali pa machozi ikiwa niko kuishi katika vita hii inayoitwa maisha. 1156 01:38:23,683 --> 01:38:25,476 Nitakuwa na nguvu. 1157 01:38:26,898 --> 01:38:28,900 Nitainuka niangukapo. 1158 01:38:29,102 --> 01:38:31,271 Nitapona nikijeruhiwa. 1159 01:38:31,592 --> 01:38:36,898 Nikihisi dhaifu, nitapata nguvu katika upendo wa wale wanaonizunguka. 1160 01:38:37,245 --> 01:38:38,813 Nampenda JC. 1161 01:38:39,163 --> 01:38:41,666 Familia yake ni familia yangu. 1162 01:38:42,070 --> 01:38:47,117 Kama baba yangu kabla yangu, nitafanya kulinda eneo langu hadi mwisho. 1163 01:38:51,650 --> 01:38:52,734 Ma. 1164 01:38:53,669 --> 01:38:54,859 nakupenda. 1165 01:38:54,884 --> 01:38:56,218 nitakukosa. 1166 01:39:16,987 --> 01:39:18,947 Jitunze, mwanangu! 1167 01:39:58,664 --> 01:40:00,500 Habari, Allan? 1168 01:40:00,930 --> 01:40:02,100 Hujambo Pau? 1169 01:40:03,250 --> 01:40:05,196 Uko njiani kwenye uwanja wa ndege? 1170 01:40:24,548 --> 01:40:25,668 Mama! 1171 01:40:28,228 --> 01:40:29,229 Pau? 1172 01:40:41,352 --> 01:40:43,587 Nini kilitokea? 1173 01:40:45,317 --> 01:40:48,946 Samahani, Allan. siendi. 1174 01:40:50,052 --> 01:40:52,304 Familia yangu inanihitaji. 1175 01:40:56,207 --> 01:40:58,000 Nina deni kwako. 1176 01:40:59,149 --> 01:41:01,110 Umetumia pesa nyingi kwa hili. 1177 01:41:02,458 --> 01:41:05,985 Na labda ningekupa shida zaidi kwa sababu ya uamuzi wangu. 1178 01:41:08,257 --> 01:41:11,218 Mimi tayari ni mzigo mwingi - 1179 01:41:12,193 --> 01:41:13,778 Niache, nitaelewa. 1180 01:41:16,938 --> 01:41:18,082 Allan. 1181 01:41:19,290 --> 01:41:20,439 Unalia? 1182 01:41:21,329 --> 01:41:22,549 Pau. 1183 01:41:25,366 --> 01:41:27,565 Huu sio mwisho, sawa? 1184 01:41:28,449 --> 01:41:33,862 Tutaendelea kutafuta njia kusaidia familia yako. 1185 01:41:36,609 --> 01:41:37,777 Asante. 1186 01:41:40,711 --> 01:41:42,171 nakupenda. 1187 01:41:45,388 --> 01:41:47,432 Jitunze. 1188 01:41:54,140 --> 01:41:56,826 Mabadiliko ya mipango. 1189 01:41:56,851 --> 01:42:00,604 Amerika haiendi popote. Inaweza kusubiri.