1
00:00:00,632 --> 00:00:02,437
سابقاً في "يوميات مصاص الدماء"...

2
00:00:02,438 --> 00:00:04,745
- لديك أم؟
- كان لدي أمي. ماتت.

3
00:00:04,746 --> 00:00:06,816
لقد أحببناها.
لقد كانت عالمنا.

4
00:00:06,818 --> 00:00:09,152
والدتنا زيفت موتها
وتركت أبنائها خلفها

5
00:00:09,154 --> 00:00:10,554
بدأت عائلة جديدة،

6
00:00:10,556 --> 00:00:11,955
وخرجت عن طريقها

7
00:00:11,957 --> 00:00:13,256
لنسياننا إلى الأبد!

8
00:00:13,258 --> 00:00:15,225
من برأيك أعطى
كاي فكرة لوضع

9
00:00:15,227 --> 00:00:16,593
إيلينا في غيبوبة الجميلة النائمة

10
00:00:16,595 --> 00:00:18,428
- من؟
- ليلى.

11
00:00:18,430 --> 00:00:20,497
اخترت الخاص بك
الزنادقة على ستيفان وأنا

12
00:00:20,499 --> 00:00:21,499
كل فرصة كانت لديك.

13
00:00:21,500 --> 00:00:22,666
رجائاً أعطني.

14
00:00:22,668 --> 00:00:23,934
إما أن تكون سلفاتوري،

15
00:00:23,936 --> 00:00:25,101
أو أنت واحد منا.

16
00:00:25,103 --> 00:00:27,103
أنت مخطئ، جوليان.

17
00:00:27,105 --> 00:00:28,672
- اه!
- ليلى!

18
00:00:28,674 --> 00:00:29,706
ديمون.

19
00:00:29,708 --> 00:00:30,708
قل شيئا.

20
00:00:30,709 --> 00:00:31,841
لقد رتبت سريرك.

21
00:00:31,843 --> 00:00:33,009
أتمنى لك قيلولة لطيفة.

22
00:00:33,011 --> 00:00:34,277
كل ما أرادته هو المغفرة

23
00:00:34,279 --> 00:00:35,679
وبصقت عمليا في وجهها.

24
00:00:35,681 --> 00:00:37,314
إنها لم تستحق مسامحتي

25
00:00:37,316 --> 00:00:39,516
"حجر العنقاء
يعطي السيف قوته

26
00:00:39,518 --> 00:00:41,418
ضد الأعداء الخالدين."

27
00:00:41,420 --> 00:00:43,320
عندما مصاص دماء
يتم طعنه من خلال القلب،

28
00:00:43,322 --> 00:00:45,255
السيف بمثابة قناة سحرية،

29
00:00:45,257 --> 00:00:49,125
نقل روحهم
في هذا الحجر السيئ

30
00:00:49,127 --> 00:00:50,281
اونه!

31
00:00:50,282 --> 00:00:52,295
الغرض من الحجر
هو معاقبة مصاصي الدماء.

32
00:00:52,297 --> 00:00:54,531
كل ذنب ارتكبته
يدخل في الخلق

33
00:00:54,533 --> 00:00:57,434
الجحيم الشخصي الصغير الخاص بك.

34
00:00:57,436 --> 00:00:58,868
- اه!
- ستيفان!

35
00:00:58,870 --> 00:01:01,238
لا أعرف
ماذا سيكون الجحيم الخاص بك،

36
00:01:01,240 --> 00:01:02,706
ولكن آمل أن تكون هناك.

37
00:01:28,066 --> 00:01:30,066
هل حصلت على قيلولة لطيفة؟

38
00:01:37,342 --> 00:01:38,742
الأم؟

39
00:01:40,612 --> 00:01:44,247
سلفاتوري، ساعدني!

40
00:01:44,249 --> 00:01:45,382
هنري!

41
00:01:46,952 --> 00:01:49,719
لو سمحت!

42
00:01:49,721 --> 00:01:51,354
يجب أن تساعدني.

43
00:01:57,896 --> 00:01:59,262
آه!

44
00:02:02,801 --> 00:02:04,668
تعال يا هنري.

45
00:02:04,670 --> 00:02:07,504
نحن نخرجك من هنا.

46
00:02:17,316 --> 00:02:20,116
مرحبًا أيها البطل.

47
00:02:20,118 --> 00:02:21,785
لقد كنت خارجا لفترة طويلة.

48
00:02:23,155 --> 00:02:24,587
مكالمة بريدية!

49
00:02:36,968 --> 00:02:38,301
أخبار من المنزل؟

50
00:02:41,073 --> 00:02:42,405
أخي.

51
00:02:42,407 --> 00:02:44,174
عزيزي ديمون،

52
00:02:44,176 --> 00:02:46,710
يقولون لنا أن نرسل فقط
أخبار جيدة، ولكن لا أستطيع.

53
00:02:46,712 --> 00:02:48,578
الأيام تزداد قتامة
في السقوط الصوفي

54
00:02:48,580 --> 00:02:49,946
وقلبي لا يزال أكثر قتامة.

55
00:02:49,948 --> 00:02:52,148
فاليري رحلت ولم تعد

56
00:02:52,150 --> 00:02:55,085
الأب يشرب نفسه
للنوم ليلا.

57
00:02:55,087 --> 00:02:56,853
كذكرى سنوية
ليلة الأم تقترب،

58
00:02:56,855 --> 00:02:59,422
أجد نفسي غير قادر على النوم،

59
00:02:59,424 --> 00:03:02,058
مشلولة من الاستيقاظ
الخوف من أنني لا أستطيع التخلص منه

60
00:03:02,060 --> 00:03:04,961
ولا يجرؤ على تسمية.

61
00:03:04,963 --> 00:03:06,429
أتمنى تواجدك هنا أخي

62
00:03:06,431 --> 00:03:09,968
لتعلمني كيفية البقاء على قيد الحياة
هذه الليالي التي لا نهاية لها.

63
00:03:40,098 --> 00:03:41,898
العقيد يا سيدي.

64
00:03:41,900 --> 00:03:45,034
الملازم سلفاتوري.

65
00:03:45,036 --> 00:03:48,071
أود أن أطلب اثنين
إجازة لأسابيع للعودة إلى المنزل، يا سيدي.

66
00:03:48,073 --> 00:03:50,106
أنت وكل رجل
من هنا، سلفاتوري.

67
00:03:50,108 --> 00:03:51,508
رقم تم رفض الطلب.

68
00:03:51,510 --> 00:03:53,910
أخشى أن أخي هو
بطريقة سيئة للغاية، يا سيدي.

69
00:03:53,912 --> 00:03:55,545
لن أسأل إذا لم أصدق

70
00:03:55,547 --> 00:03:58,648
إنه يحتاجني حقًا.

71
00:03:58,650 --> 00:04:01,151
لا أريد أن أتهرب من واجباتي.

72
00:04:01,153 --> 00:04:03,820
إذا كان هناك شيء
عليك القيام به، سأفعل ذلك.

73
00:04:05,690 --> 00:04:09,192
- أي شئ؟
- أي شئ. نعم يا سيدي.

74
00:04:09,194 --> 00:04:11,094
حسنًا إذن.

75
00:04:11,096 --> 00:04:12,362
لقد حصلت على مهمة.

76
00:04:12,364 --> 00:04:14,063
بصراحة، إنه عمل روتيني أكثر.

77
00:04:14,065 --> 00:04:15,899
للحصول على فرصة لرؤية أخي،

78
00:04:15,901 --> 00:04:17,367
وسوف أقبل ذلك بكل سرور.

79
00:04:17,369 --> 00:04:19,269
هناك مزرعة
12 ميلا إلى الشرق.

80
00:04:19,271 --> 00:04:21,905
الشائعات هناك
المتعاطفين مع النقابة هناك

81
00:04:21,907 --> 00:04:23,740
إخفاء الفارين من الكونفدرالية.

82
00:04:23,742 --> 00:04:25,275
والآن، إذا كانت هذه الشائعات صحيحة،

83
00:04:25,277 --> 00:04:26,576
أريد القبض على هؤلاء الفارين

84
00:04:26,578 --> 00:04:28,211
وأعاد لي.

85
00:04:28,213 --> 00:04:29,612
اعتبر الأمر قد تم.

86
00:04:30,882 --> 00:04:33,416
شكرا لك يا سيدي.

87
00:04:33,418 --> 00:04:35,151
شكرا لك يا سيدي.

88
00:04:35,153 --> 00:04:36,553
اسبوعين في المنزل؟

89
00:04:36,555 --> 00:04:39,722
هل يمكنك أن تتخيل؟ كم هو عظيم.

90
00:04:39,724 --> 00:04:41,658
لا استطيع الانتظار لنرى
ابنتي زيتونة.

91
00:04:41,660 --> 00:04:43,460
إنها خوخة حقيقية.

92
00:04:43,462 --> 00:04:45,295
هل لديك حبيبة يا (دايمون)؟

93
00:04:45,297 --> 00:04:49,566
لا، ولكن يجب أن أرى أخي.

94
00:04:49,568 --> 00:04:51,167
ديمون، هل أنت متأكد من هذا؟

95
00:04:51,169 --> 00:04:54,537
- بخصوص ماذا يا هنري؟
- عن المهمة.

96
00:04:54,539 --> 00:04:56,306
هؤلاء الرجال، هؤلاء الفارون

97
00:04:56,308 --> 00:04:57,774
من المفترض أن نلتقط،

98
00:04:57,776 --> 00:04:59,576
هم مجرد منتظمين
الزملاء الذين لا يؤمنون

99
00:04:59,578 --> 00:05:03,112
في السبب، مثلي، مثلك.

100
00:05:03,114 --> 00:05:04,781
هذا صحيح.

101
00:05:04,783 --> 00:05:06,249
يمكن أن أعطي لعنة
حول هذه الحرب، هنري.

102
00:05:06,251 --> 00:05:10,920
لأكون صادقًا، أنا فقط
مجند لإرضاء والدي.

103
00:05:10,922 --> 00:05:12,458
حسنا، فكيف يمكنك أن تكون بخير مع

104
00:05:12,483 --> 00:05:13,823
تقريب الرجال مثلك؟

105
00:05:13,825 --> 00:05:15,492
وهذا ليس خطأي
لقد هجروا يا هنري.

106
00:05:15,494 --> 00:05:17,460
لقد رتبوا أسرّتهم،

107
00:05:17,462 --> 00:05:19,262
لكنهم الآن تذكرتنا للعودة إلى الوطن.

108
00:05:21,066 --> 00:05:22,365
يأتي.

109
00:05:28,807 --> 00:05:31,007
مرحبا سيدتي.

110
00:05:31,009 --> 00:05:33,543
هل يمكنك توفير بعض العشاء
من أجل جنديين جائعين؟

111
00:05:33,545 --> 00:05:35,411
رقم آسف.

112
00:05:38,350 --> 00:05:40,350
لا أحتاج أن أذكرك

113
00:05:40,352 --> 00:05:42,585
أن الإيواء هو واجبك في زمن الحرب،

114
00:05:42,587 --> 00:05:44,587
ناهيك عن القانون.

115
00:05:48,627 --> 00:05:50,293
شكرا لك سيدتي.

116
00:05:59,204 --> 00:06:01,538
مرحبًا.

117
00:06:01,540 --> 00:06:04,607
نحن ضيوف العشاء المفاجئ.

118
00:06:04,609 --> 00:06:06,643
هل ينبغي لي أن
التحقق من الطابق العلوي؟

119
00:06:06,645 --> 00:06:09,045
نعم من فضلك.

120
00:06:09,047 --> 00:06:11,814
هنري هنا سوف ينتعش.

121
00:06:11,816 --> 00:06:14,717
أيدي نظيفة، وعقل نظيف.

122
00:06:17,989 --> 00:06:19,956
أنا متأكد من أنك كذلك
ليست واحدة من تلك العائلات

123
00:06:19,958 --> 00:06:21,691
إخفاء الذخائر
من المجهود الحربي

124
00:06:21,693 --> 00:06:25,361
ولكن الأوامر هي ما هي عليه،

125
00:06:25,363 --> 00:06:27,830
فمن واجبي التحقق.

126
00:06:32,737 --> 00:06:34,971
أنا سعيد لرؤية شخص ما
يأخذ التحذير

127
00:06:34,973 --> 00:06:36,906
عن الشيطان
والأيدي العاطلة على محمل الجد.

128
00:06:36,908 --> 00:06:38,508
لدينا الكثير من الفاكهة.

129
00:06:38,510 --> 00:06:40,343
أرى ذلك يا سيدتي.

130
00:06:49,888 --> 00:06:52,655
لا، لا، لا، لا!

131
00:06:52,657 --> 00:06:54,857
يرجى وضع بندقيتك جانبا.

132
00:07:00,432 --> 00:07:03,333
أنا لا أريد أي مشكلة.

133
00:07:03,335 --> 00:07:05,233
إذا التفت
واذهب الآن

134
00:07:05,233 --> 00:07:07,704
لن تجد شيئا.

135
00:07:07,706 --> 00:07:09,973
كل ما نريده هو العودة إلى المنزل.

136
00:07:20,018 --> 00:07:22,986
انظر، هذه هي المشكلة.

137
00:07:25,790 --> 00:07:27,890
أريد العودة إلى المنزل أيضاً.

138
00:07:29,828 --> 00:07:31,894
آه! اونه!

139
00:07:31,896 --> 00:07:33,396
أماه!

140
00:07:40,605 --> 00:07:42,405
آه! اونه!

141
00:07:44,175 --> 00:07:45,508
اونه!

142
00:07:47,345 --> 00:07:49,946
يا إلهي!

143
00:07:49,948 --> 00:07:51,314
يا إلهي.

144
00:07:54,753 --> 00:07:56,386
يا إلهي.

145
00:07:56,388 --> 00:08:00,256
ديمون... ماذا فعلنا؟

146
00:08:06,164 --> 00:08:07,930
انتظر هنا.

147
00:08:28,086 --> 00:08:32,789
من فضلكم، لقد أريق ما يكفي من الدماء.

148
00:08:32,791 --> 00:08:34,824
ضع سلاحك.

149
00:08:34,826 --> 00:08:36,159
لو سمحت.

150
00:08:44,703 --> 00:08:46,102
الأم؟

151
00:08:50,241 --> 00:08:51,674
مرحبا ديمون.

152
00:08:51,676 --> 00:08:53,476
لا يمكنك أن تكون هنا.

153
00:08:53,478 --> 00:08:56,145
لقد ماتت من الاستهلاك.

154
00:08:56,147 --> 00:08:58,548
لقد دفناك في الشلالات الغامضة

155
00:08:58,550 --> 00:09:02,251
يا ابني الحلو.

156
00:09:02,253 --> 00:09:04,887
أنا ميت، حسنًا.

157
00:09:04,889 --> 00:09:06,889
رأيت لذلك.

158
00:09:12,197 --> 00:09:14,530
لقد مت. كنت هناك.

159
00:09:17,669 --> 00:09:19,869
هذا ليس له أي معنى.

160
00:09:19,871 --> 00:09:23,506
لكنها بدأت
أعود إليك.

161
00:09:23,508 --> 00:09:25,041
هذا ليس حقيقيا.

162
00:09:25,043 --> 00:09:28,544
روحك محاصرة
داخل حجر العنقاء.

163
00:09:37,856 --> 00:09:40,723
لقد حدث هذا بالفعل، أليس كذلك؟

164
00:09:40,725 --> 00:09:42,325
في عام 1863.

165
00:09:42,327 --> 00:09:44,393
وصلتني رسالة من ستيفان.

166
00:09:44,395 --> 00:09:46,028
لقد بدا ميؤوسًا منه.

167
00:09:46,030 --> 00:09:47,530
أردت فقط العودة إلى المنزل له.

168
00:09:47,532 --> 00:09:49,232
على الرغم من أن لدي شكوكي،

169
00:09:49,234 --> 00:09:50,566
بدأت في جمع الفارين من الخدمة.

170
00:09:50,568 --> 00:09:53,669
لقد سارت الأمور بشكل خاطئ وبسرعة كبيرة.

171
00:09:53,671 --> 00:09:56,038
هل سبق لك أن اتخذت
المسؤولية عن الحادث؟

172
00:09:56,040 --> 00:09:57,273
ماذا تقصد؟

173
00:09:57,275 --> 00:09:59,876
أنت وهنري غطيتم الأمر

174
00:09:59,878 --> 00:10:03,546
ولم تتحدث عنه مرة أخرى.

175
00:10:03,548 --> 00:10:05,214
كيف تعرف ذلك؟

176
00:10:05,216 --> 00:10:08,885
ربما حان الوقت
للتخلي عن نفسك.

177
00:10:11,322 --> 00:10:14,090
لماذا؟ لماذا؟

178
00:10:14,092 --> 00:10:16,626
لقد كانوا فارين.
لقد نصبوا لنا كمينًا.

179
00:10:16,628 --> 00:10:19,195
أنا لم آتي إلى هنا
تبحث لقتل أي شخص.

180
00:10:19,197 --> 00:10:21,564
كان لديك تحفظاتك،

181
00:10:21,566 --> 00:10:23,566
لكنك مازلت تسير إلى الأمام.

182
00:10:23,568 --> 00:10:25,134
لذلك يتم جرف الجحيم على الجمر

183
00:10:25,136 --> 00:10:28,838
لشيء لم أفعله
فكرت في 150 عاما؟

184
00:10:28,840 --> 00:10:33,009
آسف. سيكون لديك
للقيام أفضل بكثير من ذلك.

185
00:10:33,011 --> 00:10:36,212
كلما احتفظت بملكيتك لفترة أطول
الصدمة على طول الذراع ،

186
00:10:36,214 --> 00:10:38,447
كلما كان هذا أصعب
سيكون لك.

187
00:10:38,449 --> 00:10:42,451
همم. أرى،

188
00:10:42,453 --> 00:10:44,821
وعرض الدمى اضطراب ما بعد الصدمة هذا

189
00:10:44,823 --> 00:10:46,455
لن يحدث ذلك، عن طريق الصدفة،

190
00:10:46,457 --> 00:10:48,057
حيلة لجعلني أشعر بالندم

191
00:10:48,059 --> 00:10:50,793
لموتك التي لا معنى لها؟

192
00:10:50,795 --> 00:10:52,895
لأنه لا يعمل، ماما.

193
00:10:52,897 --> 00:10:55,631
هذا ليس بشأن الندم، (دايمون).

194
00:10:58,303 --> 00:11:00,503
يتعلق الأمر بالعقاب.

195
00:11:02,607 --> 00:11:04,207
ديمون؟

196
00:11:04,209 --> 00:11:09,579
يا. من فضلك قل لي
أنت تعرف من أنت.

197
00:11:09,581 --> 00:11:11,347
ديمون، قل شيئا.

198
00:11:13,518 --> 00:11:16,419
أنا أعرف من أنا، بون بون.

199
00:11:16,421 --> 00:11:20,957
جيد. يعني أنني حصلت فعلا
التعويذة الصحيحة لمرة واحدة.

200
00:11:20,959 --> 00:11:24,460
- أوهه.
- ما هو شعورك؟

201
00:11:24,462 --> 00:11:27,530
وكأنني قضيت يومًا واحدًا في الحياة

202
00:11:27,532 --> 00:11:29,732
الشاب ديمون سلفاتوري.

203
00:11:29,734 --> 00:11:33,102
يوم؟

204
00:11:33,104 --> 00:11:36,038
ديمون، لقد كنت
ميت لمدة 3 أشهر.

205
00:11:41,110 --> 00:11:46,037
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.addic7ed.com -

206
00:11:51,643 --> 00:11:54,778
هل أنت متأكد أنك بخير؟

207
00:11:54,780 --> 00:11:59,249
لا توجد رغبة في الانتقاد
أو كسر أي شيء؟

208
00:11:59,251 --> 00:12:02,285
لا، ولكنك لا تبدو على ما يرام.

209
00:12:05,791 --> 00:12:07,290
أنا بخير.

210
00:12:07,292 --> 00:12:08,959
بس اه ضعيف

211
00:12:08,961 --> 00:12:10,927
استغرق الأمر 3 زنادقة
للعثور بنجاح

212
00:12:10,929 --> 00:12:12,662
روح جوليان في ذلك الحجر،

213
00:12:12,664 --> 00:12:16,499
وقد فعلت ذلك بمفردي.

214
00:12:16,501 --> 00:12:17,901
رائع!

215
00:12:20,005 --> 00:12:21,605
ليس هذا ما كنت عليه
في انتظار موكب ،

216
00:12:21,607 --> 00:12:23,073
ولكن أين موكبي؟

217
00:12:23,075 --> 00:12:24,418
كارولين في ويتمور،

218
00:12:24,419 --> 00:12:26,810
ألاريك في محاضرة،
ومات في دورية.

219
00:12:26,812 --> 00:12:28,945
أنا آسف. لقد مرت 3 أشهر.

220
00:12:28,947 --> 00:12:30,513
أنا...ليس مثل...

221
00:12:30,515 --> 00:12:32,249
توقف الزمن.

222
00:12:32,251 --> 00:12:36,386
أحصل عليه. لم يتم اتخاذ أي جريمة.

223
00:12:36,388 --> 00:12:38,822
أين ستيفان؟

224
00:12:38,824 --> 00:12:40,890
سوف تحتاج إلى آخر.

225
00:12:40,892 --> 00:12:44,194
أين هو يا بوني؟

226
00:12:44,196 --> 00:12:45,795
عندما طعنك جوليان،

227
00:12:45,797 --> 00:12:47,497
نورا طعنت ستيفان,

228
00:12:47,499 --> 00:12:49,599
وأنا... لم أكن
قادرة على إعادته بعد.

229
00:12:49,601 --> 00:12:51,301
أنت تقول لي
أخي لا يزال عالقا هنا

230
00:12:51,303 --> 00:12:52,381
وأخرجتني أولاً؟

231
00:12:52,381 --> 00:12:55,038
هذا لا يبدو كذلك
بصيص من الشكر.

232
00:12:55,040 --> 00:12:56,806
أين هو يا بوني؟

233
00:12:56,808 --> 00:12:58,375
- وهو في غرفة نومه.
- علينا أن نخرجه.

234
00:12:58,377 --> 00:13:00,010
سأفعل عندما أستطيع.

235
00:13:00,012 --> 00:13:02,045
(دايمن)، لقد أخذ كل سحري

236
00:13:02,047 --> 00:13:03,613
فقط لإخراجك.

237
00:13:03,615 --> 00:13:06,182
أنا لا أهتم، بوني. الآن!

238
00:13:17,362 --> 00:13:18,862
هل تخزنه في الخزانة؟

239
00:13:18,864 --> 00:13:19,996
لقد كان هنا للتو.

240
00:13:19,998 --> 00:13:21,364
حسناً، إنه ليس الآن يا بوني،

241
00:13:21,366 --> 00:13:22,966
الذي يطرح السؤال
كيف لا ترى

242
00:13:22,968 --> 00:13:25,068
مصاص دماء فاقد الوعي
الخروج من الباب الأمامي؟

243
00:13:27,172 --> 00:13:29,472
لأنه لم يمشي
خارج الباب الأمامي.

244
00:13:31,710 --> 00:13:33,176
أخذه شخص ما.

245
00:13:36,348 --> 00:13:38,548
إذا كان جوليان في الصوفي
يقع، وأعتقد أنني أعرف.

246
00:13:38,550 --> 00:13:39,749
لا تظن أنك كذلك
إعطاء نفسك قليلا

247
00:13:39,751 --> 00:13:41,484
الكثير من الفضل هناك، دونوفان.

248
00:13:41,486 --> 00:13:42,719
كل ما أقوله هو أن الرجل ليس خجولاً

249
00:13:42,728 --> 00:13:44,051
حول جعل نفسه معروفا.

250
00:13:44,053 --> 00:13:45,483
مات، إذا قام جوليان بحرق جسد ستيفان،

251
00:13:45,497 --> 00:13:46,829
لا يمكننا إعادته!

252
00:13:46,821 --> 00:13:49,650
لا أحد يحرق أحداً، ليس بعد.

253
00:13:49,664 --> 00:13:51,768
يستمع. جوليان ترك ملاحظة.

254
00:13:51,760 --> 00:13:54,163
من الواضح أنه يجذبنا
في مكان ما لسبب ما، يا شباب.

255
00:13:54,169 --> 00:13:56,136
يمكن دائما
حاول تعويذة تحديد الموقع.

256
00:13:56,139 --> 00:13:57,709
بوني، بأي حال من الأحوال!

257
00:13:57,703 --> 00:14:00,136
لقد قمت بالسحب حرفيًا للتو
ديمون خارج الجحيم.

258
00:14:00,138 --> 00:14:02,205
لا أستطيع حتى أن أصدق أنك
يقف الآن.

259
00:14:02,207 --> 00:14:05,208
لم تكن تتحدث
لك يا ماما الدب.

260
00:14:05,210 --> 00:14:07,577
هل تعتقد أن لديك ما يكفي من العصير؟

261
00:14:07,579 --> 00:14:09,279
اه، أعتقد أنه يمكننا معرفة ذلك.

262
00:14:09,281 --> 00:14:11,014
بوني، لقد كنت
إرهاق نفسك

263
00:14:11,016 --> 00:14:12,916
كل يوم خلال الأشهر القليلة الماضية.

264
00:14:12,918 --> 00:14:15,719
على الأقل اسمحوا لي أن أتحقق من المدينة
أشرطة المراقبة أولاً

265
00:14:15,721 --> 00:14:16,745
أنت ومن غيرك؟

266
00:14:16,746 --> 00:14:18,621
ما لم يسقط الصوفي
قسم الشرطة

267
00:14:18,623 --> 00:14:22,225
كان لدي زيادة في التوظيف منذ أن خرجت.

268
00:14:22,227 --> 00:14:24,094
لم أكن أعتقد ذلك.

269
00:14:24,096 --> 00:14:25,428
هل يمكنك العثور عليه؟

270
00:14:25,430 --> 00:14:26,830
انظر ماذا يمكنني أن أفعل.

271
00:14:39,811 --> 00:14:41,311
شرب؟

272
00:14:41,313 --> 00:14:43,913
أنا حامل في الأسبوع 28.

273
00:14:43,915 --> 00:14:46,149
هل كان ذلك نعم أم لا؟

274
00:14:46,151 --> 00:14:47,784
كيف يبدو الأمر داخل رأسك؟

275
00:14:47,786 --> 00:14:49,552
أنا فضولي حقا

276
00:14:49,554 --> 00:14:52,222
لأنه يجب أن يكون
محررة بشكل رائع

277
00:14:52,224 --> 00:14:53,890
لترى فقط ما تريد رؤيته.

278
00:14:53,892 --> 00:14:55,058
أنت تعرف ما أنا
غريبة عن؟

279
00:14:55,060 --> 00:14:56,760
- همم.
- لماذا حجر العنقاء

280
00:14:56,762 --> 00:14:58,595
جعلت والدتي أ
شخصية في الجحيم الخاص بي

281
00:14:58,597 --> 00:15:00,425
عندما كان لديه الكثير من الخيارات الأخرى

282
00:15:00,450 --> 00:15:01,931
التعذيب للاختيار من بينها.

283
00:15:01,933 --> 00:15:03,500
ولهذا السبب توسلت إلى بوني

284
00:15:03,502 --> 00:15:04,901
لإخراج ستيفان أولاً.

285
00:15:04,903 --> 00:15:06,136
حسنا، لماذا لم تفعل ذلك؟

286
00:15:06,138 --> 00:15:07,470
لأن المنطق هو السائد.

287
00:15:07,472 --> 00:15:10,473
ما هذا بحق الجحيم
من المفترض أن يعني؟

288
00:15:10,475 --> 00:15:11,975
لا شئ.

289
00:15:13,478 --> 00:15:17,947
بلوندي، أنت لا تفعل ذلك
احصل على هذه اللحظة

290
00:15:17,949 --> 00:15:20,683
المرة الوحيدة التي كنت من أي وقت مضى
قررت أن تصمت.

291
00:15:20,685 --> 00:15:22,986
أخبرني. ما الذي أفتقده؟

292
00:15:22,988 --> 00:15:25,422
ينظر. اه.

293
00:15:25,424 --> 00:15:27,524
لا أعرف ماذا
لقد مررت للتو

294
00:15:27,526 --> 00:15:29,592
أو ما هو عليه الحال في هذا الشيء،

295
00:15:29,594 --> 00:15:31,594
ولكن كلما طالت فترة احتجازك،

296
00:15:31,596 --> 00:15:33,630
كلما زادت إنسانيتك
يتم تجريده.

297
00:15:33,632 --> 00:15:35,532
حسنًا، أنا هنا مليء بالمشاعر.

298
00:15:35,534 --> 00:15:38,001
السؤال هو لماذا لا أخي؟

299
00:15:38,003 --> 00:15:39,636
لأننا حسبنا
إذا كنت قد ذهبت لفترة طويلة جدا

300
00:15:39,638 --> 00:15:42,005
سوف تعود
خالية من الإنسانية،

301
00:15:42,007 --> 00:15:45,475
عازمة على القتل
بوني لإحياء إيلينا.

302
00:15:46,545 --> 00:15:49,512
إله. بوني؟

303
00:15:49,514 --> 00:15:51,681
عملت التعويذة.

304
00:15:51,683 --> 00:15:53,550
إنه على الطريق 29

305
00:15:53,552 --> 00:15:55,418
اذهب. سوف أعتني بها.

306
00:16:04,996 --> 00:16:07,730
هيه. ها! ديمون.

307
00:16:07,732 --> 00:16:09,199
أنت على قيد الحياة!

308
00:16:09,201 --> 00:16:11,901
كنت نصف أتوقع
اه، الساحرة لطيف

309
00:16:11,903 --> 00:16:14,370
أو، اه، الحامل الشقراء، ولكن...

310
00:16:14,372 --> 00:16:16,873
حسنا، سيكون لديك فقط
لتسوية للأخ المشاكس.

311
00:16:16,875 --> 00:16:18,842
يمين.

312
00:16:18,844 --> 00:16:20,276
ما تلك الرائحة الكريهة؟

313
00:16:20,278 --> 00:16:23,179
اه. الذي - التي. نعم.

314
00:16:23,181 --> 00:16:25,048
انظر، كنت في البنزين
المحطة في وقت سابق،

315
00:16:25,050 --> 00:16:28,051
وقد حملت قليلاً
بعيدا مع الفوهة.

316
00:16:28,053 --> 00:16:31,252
أخشى أن أخيك
غارقة تماما.

317
00:16:32,791 --> 00:16:34,958
تعال. اجلس.

318
00:16:38,330 --> 00:16:41,331
إذا كنت لن تفعل ذلك
انضم معي لتناول الوجبة،

319
00:16:41,333 --> 00:16:42,665
أفترض أنه يمكنني القفز إلى الأمام

320
00:16:42,667 --> 00:16:44,567
إلى الدخان بعد العشاء.

321
00:16:52,410 --> 00:16:54,744
فهل تريد التحدث عن ذلك؟

322
00:16:54,746 --> 00:16:56,179
هل نحن حقا نفعل هذا؟

323
00:16:56,181 --> 00:16:57,780
نعم، نحن نفعل هذا حقا.

324
00:16:57,782 --> 00:16:59,240
كما تعلمون، لم أفعل ذلك قط
أتيحت له الفرصة

325
00:16:59,240 --> 00:17:01,117
لتبادل قصص الحرب مع
ناجٍ آخر من الحجر.

326
00:17:01,119 --> 00:17:02,785
تعال. كيف حالك؟

327
00:17:02,787 --> 00:17:03,987
قل لي كل شيء.

328
00:17:03,989 --> 00:17:05,688
بكل سرور. بمجرد وصول ستيفان إلى المنزل،

329
00:17:05,690 --> 00:17:07,457
لقد امتصت الروح من تلك الصخرة،

330
00:17:07,459 --> 00:17:08,658
يمكننا جميعًا الجلوس والفتح

331
00:17:08,660 --> 00:17:10,126
زجاجة شاردونيه،

332
00:17:10,128 --> 00:17:11,895
الدردشة، وتناول البونبون
حتى تشرق الشمس.

333
00:17:11,897 --> 00:17:14,130
هيه هيه.

334
00:17:14,132 --> 00:17:17,800
همم. ربما يجب أن أبدأ.

335
00:17:17,802 --> 00:17:21,838
انظر عند الاستيقاظ
في ذلك العالم البائس،

336
00:17:21,840 --> 00:17:24,107
رأيت والدتك...

337
00:17:29,180 --> 00:17:31,080
ثم قتلتها.

338
00:17:31,082 --> 00:17:34,851
كل يوم منذ أكثر من قرن،

339
00:17:34,853 --> 00:17:36,986
شاهدتها تموت.

340
00:17:36,988 --> 00:17:38,655
كل يوم منذ أكثر من قرن،

341
00:17:38,657 --> 00:17:44,394
لقد تمزق قلبي
من صدري.

342
00:17:44,396 --> 00:17:47,130
أوه، كان كاملا
والبؤس المطلق.

343
00:17:47,132 --> 00:17:49,399
لقد كانت تجربة مختلفة قليلا.

344
00:17:49,401 --> 00:17:51,334
عموما، أعطي الجحيم
نجمة واحدة للرعب

345
00:17:51,336 --> 00:17:53,069
واثنين من الإبهام بخيبة أمل كبيرة

346
00:17:53,071 --> 00:17:57,340
للاستخدام الذكي للمثل.

347
00:17:57,342 --> 00:17:58,975
إذن لم ينجح الأمر معك؟

348
00:17:58,977 --> 00:18:00,410
كان يسمى الجحيم.

349
00:18:00,412 --> 00:18:01,978
دعنا نقول فقط أن لدي توقعات.

350
00:18:01,980 --> 00:18:04,981
أعتقد أنك قاومت ببساطة.

351
00:18:04,983 --> 00:18:06,749
قاومت ماذا؟

352
00:18:12,257 --> 00:18:14,190
لقد قاومت مواجهة الألم

353
00:18:14,192 --> 00:18:17,994
أنت بشكل طبيعي
ودفع بعيدا عمدا.

354
00:18:17,996 --> 00:18:19,395
ها ها!

355
00:18:19,397 --> 00:18:21,698
ديمون!

356
00:18:21,700 --> 00:18:23,399
لقد فات الأوان.

357
00:18:23,401 --> 00:18:25,034
لا يا ستيفان!

358
00:18:25,036 --> 00:18:26,669
نعم.

359
00:18:26,671 --> 00:18:28,371
هذا ليس حقيقيا.

360
00:18:28,373 --> 00:18:30,206
الألم حقيقي.

361
00:18:30,208 --> 00:18:33,142
الشعور حقيقي.

362
00:18:33,144 --> 00:18:34,377
بمجرد أن تكتشف ذلك،

363
00:18:34,379 --> 00:18:35,979
عليك أن تكون خطوة واحدة أقرب.

364
00:18:35,981 --> 00:18:37,380
أقرب إلى ماذا؟

365
00:18:38,683 --> 00:18:40,016
أقرب إلى ماذا؟!

366
00:18:48,960 --> 00:18:50,994
مرحبًا أيها البطل.

367
00:18:50,996 --> 00:18:54,263
لقد كنت خارجا لفترة طويلة.

368
00:19:05,934 --> 00:19:07,501
مكالمة بريدية!

369
00:19:14,376 --> 00:19:16,209
أخبار من المنزل؟

370
00:19:18,881 --> 00:19:20,681
عزيزي ديمون،

371
00:19:20,683 --> 00:19:23,417
يقولون لنا أن نرسل فقط
أخبار جيدة، ولكن لا أستطيع.

372
00:19:23,419 --> 00:19:25,118
الأيام تصبح أكثر قتامة في الشلالات الصوفية

373
00:19:25,120 --> 00:19:27,321
وقلبي لا يزال أكثر قتامة.

374
00:19:51,447 --> 00:19:54,147
سيدي، ماذا ستقول

375
00:19:54,149 --> 00:19:56,049
إذا طلبت إجازة لمدة أسبوعين

376
00:19:56,051 --> 00:19:57,384
للذهاب لرؤية أخي.

377
00:19:57,386 --> 00:19:58,685
أنت وكل رجل آخر
من هنا، سلفاتوري.

378
00:19:58,687 --> 00:20:03,023
- لا.
- اعتقدت ذلك.

379
00:20:03,025 --> 00:20:05,425
ماذا لو كنت على استعداد لمساعدتك

380
00:20:05,427 --> 00:20:08,962
مع الهارب الصغير الخاص بك
مشكلة مثلا؟

381
00:20:10,733 --> 00:20:12,366
حسنًا، الآن بعد أن ذكرت ذلك،

382
00:20:12,368 --> 00:20:16,570
هناك مزرعة
حوالي 12 ميلا شرقا من هنا.

383
00:20:16,572 --> 00:20:18,472
الشائعات هي أن هناك اتحاد
المتعاطفين هناك.

384
00:20:18,474 --> 00:20:19,573
أنا على ذلك.

385
00:20:19,575 --> 00:20:20,974
فقط لتوضيح القواعد...

386
00:20:20,976 --> 00:20:23,477
سأعيد هؤلاء الهاربين إلى الحياة،

387
00:20:23,479 --> 00:20:26,012
أذهب إلى المنزل لرؤية أخي.

388
00:20:26,014 --> 00:20:27,948
نعم. نعم أيها الملازم.

389
00:20:27,950 --> 00:20:29,950
حسنًا إذن.

390
00:20:29,952 --> 00:20:32,986
اسبوعين
في المنزل؟ كم هو عظيم.

391
00:20:32,988 --> 00:20:34,988
لا أستطيع الانتظار لرؤية فتاتي أوليف.

392
00:20:34,990 --> 00:20:37,391
إنها خوخة حقيقية.

393
00:20:37,393 --> 00:20:39,826
هل لديك حبيبة يا (دايمون)؟

394
00:20:39,828 --> 00:20:43,430
نعم. لا، أعني...

395
00:20:43,432 --> 00:20:47,834
يجب أن أعترف بأن الأمور تسير على ما يرام
غامض قليلا الآن، هنري.

396
00:20:47,836 --> 00:20:50,070
هؤلاء الرجال، هؤلاء الفارون

397
00:20:50,072 --> 00:20:52,406
من المفترض أن نلتقط،

398
00:20:52,408 --> 00:20:53,974
أليسوا مجرد زملاء عاديين

399
00:20:53,976 --> 00:20:55,342
مثلك ومثلي؟

400
00:20:55,344 --> 00:20:57,077
من الناحية الفنية، نعم،

401
00:20:57,079 --> 00:20:58,812
لكنني بدأت أعتقد أنهم يقفون

402
00:20:58,814 --> 00:21:00,013
لشيء أكبر بكثير الآن.

403
00:21:00,015 --> 00:21:01,581
بالطبع يفعلون.
إنهم يحتجون

404
00:21:01,583 --> 00:21:04,284
باسم معتقداتهم السياسية.

405
00:21:04,286 --> 00:21:05,986
أنهم كذلك، هنري،

406
00:21:05,988 --> 00:21:07,621
لكنهم تذكرتي للخروج من هنا،

407
00:21:07,623 --> 00:21:09,523
ويجب علي إحضاره
إعادتهم على قيد الحياة.

408
00:21:16,198 --> 00:21:18,031
يوم جيد يا سيدتي.

409
00:21:18,033 --> 00:21:19,733
هل يمكنك توفير بعض العشاء
من أجل جنديين جائعين؟

410
00:21:19,735 --> 00:21:21,201
وقبل أن تقول لا،

411
00:21:21,203 --> 00:21:22,702
أود أن أذكرك بهذا الإيواء

412
00:21:22,704 --> 00:21:24,905
هو القانون في هذه الأجزاء.

413
00:21:24,907 --> 00:21:26,606
أنا أيضا أحب الفطيرة.

414
00:21:31,213 --> 00:21:32,345
شكرا تفضلت.

415
00:21:41,457 --> 00:21:42,489
سأذهب
تحقق من الطابق العلوي.

416
00:21:42,491 --> 00:21:43,990
من فضلك لا تفعل ذلك.

417
00:21:43,992 --> 00:21:45,425
ولكن يمكن أن يكون هناك أشخاص هناك.

418
00:21:45,427 --> 00:21:47,928
لا يوجد يا هنري.

419
00:21:47,930 --> 00:21:51,031
الجدة، سأضطر إلى ذلك
أرجو منك أن تضع هذا السكين

420
00:21:51,033 --> 00:21:56,570
أسفل والوقوف
هنا بجانب الطاولة، من فضلك.

421
00:21:56,572 --> 00:21:57,871
من فضلك سيدتي.

422
00:22:03,946 --> 00:22:05,345
أنت أيضا يا فتى.

423
00:22:05,347 --> 00:22:07,047
سأضطر إلى ذلك
أطلب منكم جميعا الوقوف

424
00:22:07,049 --> 00:22:09,015
هنا معًا بجانب الطاولة.

425
00:22:11,720 --> 00:22:13,086
ديمون، ماذا تفعل؟

426
00:22:13,088 --> 00:22:14,588
ثق بي. حصلت على هذا.

427
00:22:14,590 --> 00:22:16,690
لا حاجة. لن نصل إلى العشاء.

428
00:22:22,898 --> 00:22:26,533
أعلم أن لديك اثنين
الهاربين في الطابق السفلي.

429
00:22:26,535 --> 00:22:28,335
الآن، لا ينبغي لأحد أن يتأذى.

430
00:22:28,337 --> 00:22:31,438
نحن ببساطة سوف نأخذ
هؤلاء الرجال إلى معسكرنا،

431
00:22:31,440 --> 00:22:33,573
وهذا هو ذلك.

432
00:22:36,078 --> 00:22:37,143
لا!

433
00:22:37,145 --> 00:22:38,145
أماه!

434
00:22:38,146 --> 00:22:39,446
آه!

435
00:22:39,448 --> 00:22:41,748
آه!

436
00:22:41,750 --> 00:22:44,150
آه!

437
00:22:44,152 --> 00:22:45,552
اونه!

438
00:22:47,723 --> 00:22:49,222
لا.

439
00:22:49,224 --> 00:22:50,924
لا، لا، لا.

440
00:22:54,596 --> 00:22:56,563
حسنا، هذا لم يسير على ما يرام.

441
00:22:58,467 --> 00:22:59,733
ديمون؟

442
00:22:59,735 --> 00:23:00,934
أوه...

443
00:23:02,804 --> 00:23:04,938
لا تقلق. أنا أعرف من أنا.

444
00:23:07,142 --> 00:23:08,842
أعلم أيضًا أنك لست حقيقيًا.

445
00:23:08,844 --> 00:23:11,578
ما هو هذا؟

446
00:23:11,580 --> 00:23:12,612
اه.

447
00:23:12,614 --> 00:23:14,114
أنا بخير. أنا ضعيف فقط.

448
00:23:14,116 --> 00:23:15,615
كما تعلمون، استغرق الأمر
العثور على 3 زنادقة بنجاح

449
00:23:15,617 --> 00:23:17,384
روح جوليان في ذلك الحجر.

450
00:23:17,386 --> 00:23:19,252
لقد فعلت ذلك بمفردك. فهمتها.

451
00:23:19,254 --> 00:23:21,888
الخبر السار هو أنني أعرف أين
جوليان يحتفظ بجثة ستيفان

452
00:23:21,890 --> 00:23:23,623
حتى تتمكن من الجلوس والاسترخاء،

453
00:23:23,625 --> 00:23:26,426
ولا داعي للقلق
حول تعويذة تحديد المواقع تلك.

454
00:23:26,428 --> 00:23:28,828
ما الذي تتحدث عنه؟

455
00:23:28,830 --> 00:23:31,831
أوه، صحيح. تنبيه المفسد.

456
00:23:31,833 --> 00:23:33,233
عندما كنت تعمل علي،

457
00:23:33,235 --> 00:23:34,467
سرق جوليان جثة ستيفان.

458
00:23:34,469 --> 00:23:36,236
سأذهب لاستعادته.

459
00:23:36,238 --> 00:23:38,004
لن يكون ذلك ضروريا.

460
00:23:42,778 --> 00:23:46,146
ليس من المفترض أن تكون هنا.

461
00:23:46,148 --> 00:23:47,514
قبل أن تقول أي شيء،

462
00:23:47,516 --> 00:23:49,249
من فضلك لا تحمله
ضد كارولين

463
00:23:49,251 --> 00:23:52,485
لإخراجي أولاً

464
00:23:52,487 --> 00:23:54,621
لم يخطر ببالي قط.

465
00:23:54,623 --> 00:23:57,524
فهل هذا هو الجزء
حيث نقارن الملاحظات،

466
00:23:57,526 --> 00:23:59,693
تحليل الرمزية،
إقناع بعضنا البعض

467
00:23:59,695 --> 00:24:00,994
أننا ناجون؟

468
00:24:00,996 --> 00:24:02,345
حسنًا، لأكون صادقًا معك،

469
00:24:02,346 --> 00:24:06,600
لقد عشت للتو 168 عامًا
من الأخطاء والحزن والألم

470
00:24:06,602 --> 00:24:08,501
في حلقة دائمة، لذلك أنا في الأسفل

471
00:24:08,503 --> 00:24:12,339
للانتقال فقط إلى الجزء
حيث نسكر.

472
00:24:13,342 --> 00:24:15,475
هتافات.

473
00:24:15,477 --> 00:24:16,810
هتافات.

474
00:24:19,414 --> 00:24:21,548
لماذا؟

475
00:24:21,550 --> 00:24:24,618
ماذا حدث لك هناك؟

476
00:24:24,620 --> 00:24:31,458
لقد كانت مجرد ملحمة حرب أهلية مروعة.

477
00:24:31,460 --> 00:24:33,727
أعلام الكونفدرالية,

478
00:24:33,729 --> 00:24:38,999
مذبحة، الكثير من الأرواح تذهب إلى الهاوية.

479
00:24:39,001 --> 00:24:41,968
لذلك وصل الأمر إليك، هاه؟

480
00:24:41,970 --> 00:24:45,605
هوس بعض الصخور
مسؤوليتي الشخصية

481
00:24:45,607 --> 00:24:48,408
في مأساة الحرب؟

482
00:24:48,410 --> 00:24:49,876
ليس بشكل خاص.

483
00:24:53,849 --> 00:24:56,383
ماذا؟

484
00:24:56,385 --> 00:24:59,753
أعني أنك لم تشعر بأي شيء؟

485
00:24:59,755 --> 00:25:01,488
بالطبع.

486
00:25:01,490 --> 00:25:03,356
شعرت برغبة شديدة في العودة إلى المنزل

487
00:25:03,358 --> 00:25:04,924
إلى كيس أخي الحزين

488
00:25:04,926 --> 00:25:06,526
حتى أتمكن من مساعدته في التغلب على الفتاة

489
00:25:06,528 --> 00:25:08,028
لقد التقى للتو.

490
00:25:08,030 --> 00:25:10,363
لذلك الجزء مع الأبرياء

491
00:25:10,365 --> 00:25:13,733
نزيف في جميع أنحاء
ألواح أرضية المزرعة,

492
00:25:13,735 --> 00:25:16,970
أن... أن لم يفعل شيئا بالنسبة لك؟

493
00:25:20,275 --> 00:25:22,575
كنت أعرف.

494
00:25:22,577 --> 00:25:23,877
هل عرفت ماذا؟

495
00:25:27,249 --> 00:25:28,715
أنت لست حقيقيا.

496
00:25:30,285 --> 00:25:31,718
اونه!

497
00:25:31,720 --> 00:25:33,987
آه! آه!

498
00:25:33,989 --> 00:25:37,557
آسف يا أخي. حصلت
للضغط على زر إعادة الضبط.

499
00:25:37,559 --> 00:25:38,925
اونه!

500
00:25:43,632 --> 00:25:45,765
أوهه!

501
00:25:45,767 --> 00:25:48,468
احصل على بندقيتك، هنري.

502
00:25:48,470 --> 00:25:49,736
م-لماذا؟

503
00:25:49,738 --> 00:25:51,671
لأنني بدأت
لرؤية النمط،

504
00:25:51,673 --> 00:25:54,474
وأنا وأنت سنفعل
حل هذا اللغز الصغير.

505
00:26:09,257 --> 00:26:11,257
التعويذة لا تعمل.

506
00:26:11,259 --> 00:26:13,393
لا أفهم.

507
00:26:13,395 --> 00:26:16,262
انها مثل الحجر
يخفي روحه

508
00:26:16,264 --> 00:26:17,897
ثم ربما ينبغي عليك
خذ قسطا من الراحة، حسنا؟

509
00:26:17,899 --> 00:26:19,499
لقد كنت تحاول طوال اليوم.

510
00:26:19,501 --> 00:26:21,067
لا تستطيع ذلك. كلما طال بقاؤه هناك،

511
00:26:21,069 --> 00:26:22,802
كلما زاد الضرر الذي سيلحق به
عندما يخرج.

512
00:26:22,804 --> 00:26:24,838
ومن هو الخطأ في ذلك؟

513
00:26:24,840 --> 00:26:27,073
أنت، من بين كل الناس،
لا تحصل على محاضرة لي.

514
00:26:27,075 --> 00:26:28,908
مهلا مهلا. لا بأس.

515
00:26:28,910 --> 00:26:32,011
نحن جميعا قليلا فقط
وشدد الآن.

516
00:26:32,013 --> 00:26:33,713
دعونا نأخذ نفسا عميقا،

517
00:26:33,715 --> 00:26:35,882
ويمكننا أن نبدأ من جديد
عندما تكون بوني جاهزة.

518
00:26:35,884 --> 00:26:36,950
انا لم احصل عليها.

519
00:26:36,952 --> 00:26:38,952
لقد سحبنا ستيفان لا مشكلة.

520
00:26:38,954 --> 00:26:40,019
ما المختلف الآن؟

521
00:26:40,021 --> 00:26:42,088
لأنه ليس جاهزا بعد.

522
00:26:42,090 --> 00:26:43,957
عندما كنت هناك،
بالكاد أستطيع أن أتذكر

523
00:26:43,959 --> 00:26:45,358
من كنت،

524
00:26:45,360 --> 00:26:47,761
ثم تعرضت للضرب
بالرؤى والاختبارات،

525
00:26:47,763 --> 00:26:51,798
ولكن أسوأ جزء من الجحيم ليس كذلك
ما الذي تمر به.

526
00:26:51,800 --> 00:26:55,435
إنه الأمل الشظية الذي لك
يمكن في الواقع الخروج بمفردك.

527
00:26:55,437 --> 00:26:56,970
كيف كان لدينا
لا مشكلة في لم الشمل

528
00:26:56,972 --> 00:26:58,805
روحك مع جسدك؟

529
00:27:01,258 --> 00:27:03,209
لأنه في نهاية المطاف
لقد قدمت إلى هذا النوع

530
00:27:03,211 --> 00:27:05,612
من المعاناة التي تكسرك فقط.

531
00:27:07,182 --> 00:27:08,982
معرفة ديمون,
سيفعل أي شيء في وسعه

532
00:27:08,984 --> 00:27:11,151
لتجنب هذا النوع من الألم،

533
00:27:11,153 --> 00:27:14,187
مما يعني أننا قد لا نفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على إخراجه.

534
00:27:21,844 --> 00:27:23,269
اسبوعين في المنزل؟

535
00:27:23,399 --> 00:27:25,110
لا أستطيع الانتظار لرؤية فتاتي أوليف.

536
00:27:25,112 --> 00:27:26,178
أراهن أنها خوخة حقيقية،

537
00:27:26,180 --> 00:27:27,512
ونعم يا هنري، لدي فتاة.

538
00:27:27,514 --> 00:27:29,348
إنها في حالة سحر الجمال النائم

539
00:27:29,350 --> 00:27:31,642
قصة طويلة. إذن هذا هو
ما أفكر فيه.

540
00:27:31,643 --> 00:27:32,484
لماذا اليوم؟

541
00:27:32,486 --> 00:27:34,219
من كل دامون
أعظم أغاني سلفاتوري,

542
00:27:34,221 --> 00:27:36,588
هذه المزرعة المشاجرة
كان بالكاد جانب ب،

543
00:27:36,590 --> 00:27:39,257
ثم أدركت هذا
حيث بدأ كل شيء.

544
00:27:39,259 --> 00:27:41,293
وكانت هذه المرة الأولى على الإطلاق
كان الدم على يدي.

545
00:27:41,295 --> 00:27:43,628
أخذت تلك المهمة.
أعطيت الأمر.

546
00:27:43,630 --> 00:27:45,630
ديمون، لا أعتقد أنك بخير.

547
00:27:45,632 --> 00:27:48,000
ربما عادت الحمى لديك.
ربما ينبغي لنا أن نلتفت.

548
00:27:48,002 --> 00:27:50,035
أنا لست مريضا.

549
00:27:50,037 --> 00:27:52,637
النقطة المهمة هي أن الأسابيع
بعد مذبحة المزرعة

550
00:27:52,639 --> 00:27:55,374
عندما سحقت من قبل
الشعور بالذنب وكراهية الذات،

551
00:27:55,376 --> 00:27:58,410
هل تعرف الشخص الوحيد في
العالم الذي أردت التحدث إليه؟

552
00:27:58,412 --> 00:27:59,678
لا أعرف.

553
00:27:59,680 --> 00:28:01,213
أخي.

554
00:28:01,215 --> 00:28:03,949
يجب أن يكون هذا هو الحل
إلى هذا اللغز الجحيم أيضا.

555
00:28:03,951 --> 00:28:05,584
نجد طريقة للوصول إلى ستيفان.

556
00:28:05,586 --> 00:28:09,287
نتوقف عن إحياء هذا اليوم
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.

557
00:28:09,289 --> 00:28:10,922
هل هذا منطقي؟

558
00:28:10,924 --> 00:28:13,759
نحن نعود إلى المخيم.
أنا أصر. أنت لست نفسك.

559
00:28:13,761 --> 00:28:16,361
هل تريد الإجازة لترى
الخوخ الخاص بك من حبيبتك؟

560
00:28:16,363 --> 00:28:19,464
هل أنت كذلك يا هنري؟

561
00:28:19,466 --> 00:28:22,601
إذاً إتبع خطاي يا واتلز.

562
00:28:22,603 --> 00:28:25,637
سأقوم بتصحيح هذا الأمر.

563
00:28:31,278 --> 00:28:34,479
مرحبا يا جميلة. ما أ
ابتسامة عظيمة لديك.

564
00:28:34,481 --> 00:28:36,581
سأحتاجك،
ابنتك وجدتك

565
00:28:36,583 --> 00:28:39,351
للخروج هنا على
شرفة مع دلايات خاصة،

566
00:28:39,353 --> 00:28:41,286
أوامر الجندي.

567
00:28:43,490 --> 00:28:47,292
هيا يا سيدات.
هذا صحيح. شكرًا لك.

568
00:28:47,294 --> 00:28:50,028
هنا، فقط الحق
هناك على الشرفة.

569
00:28:50,030 --> 00:28:52,297
لطيف جدًا.

570
00:28:52,299 --> 00:28:55,367
البقاء على الشرفة. الطقس جيد اليوم.

571
00:29:03,477 --> 00:29:05,644
أعلم أنك بالأسفل هناك.

572
00:29:05,646 --> 00:29:08,513
أنا بحاجة لك لرمي الخاص بك
الأسلحة على العد 3,

573
00:29:08,515 --> 00:29:11,750
أو سأقتل عائلتك المضيفة.

574
00:29:11,752 --> 00:29:13,885
واحد...

575
00:29:14,721 --> 00:29:16,288
اثنين...

576
00:29:19,693 --> 00:29:22,060
ثلاثة.

577
00:29:22,062 --> 00:29:23,795
هذا جيد.

578
00:29:23,797 --> 00:29:29,201
الآن اخرج واحدًا تلو الآخر مرفوعًا ذراعيك.

579
00:29:29,203 --> 00:29:31,703
نعم. نعم.

580
00:29:39,346 --> 00:29:41,379
مرحبًا أيها البطل.

581
00:29:41,381 --> 00:29:43,348
لقد كنت خارجا لفترة طويلة.

582
00:29:48,021 --> 00:29:50,222
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.

583
00:29:50,224 --> 00:29:53,658
نعم. أعلم أن لديك قنبلة يدوية.

584
00:29:53,660 --> 00:29:56,128
هذه المرة، أنا بحاجة إليك

585
00:29:56,130 --> 00:29:59,331
لتحريك بلطف
قنبلة يدوية لي أولا.

586
00:29:59,333 --> 00:30:01,500
التالي، أريد مسدساتك،

587
00:30:01,502 --> 00:30:04,202
وأنا أريد كل هذا
عند العد 3،

588
00:30:04,204 --> 00:30:06,538
أو أقتل عائلتك المضيفة.

589
00:30:06,540 --> 00:30:09,407
واحد...

590
00:30:09,409 --> 00:30:12,410
اثنين...

591
00:30:12,412 --> 00:30:14,679
ثلاثة.

592
00:30:14,681 --> 00:30:18,383
الآن اخرج واحدًا تلو الآخر مرفوعًا ذراعيك.

593
00:30:18,385 --> 00:30:20,185
رفعت الأسلحة.

594
00:30:21,622 --> 00:30:23,255
ديمون...

595
00:30:24,491 --> 00:30:26,791
اونه!

596
00:30:26,793 --> 00:30:29,060
لقد بدأت حقاً أكرهكم ثلاثاً.

597
00:30:30,497 --> 00:30:32,230
♪ وحيد ♪

598
00:30:32,232 --> 00:30:34,366
♪ وحيد يا عزيزي ♪

599
00:30:34,368 --> 00:30:36,968
مرحبًا أيها البطل. لقد قمت
لقد كان خارج وقتا طويلا.

600
00:30:36,970 --> 00:30:38,370
مكالمة بريدية!

601
00:30:38,372 --> 00:30:41,439
♪ مجنون، مجنون ♪

602
00:30:41,441 --> 00:30:44,075
أخبار من المنزل؟

603
00:30:46,980 --> 00:30:49,481
لماذا ذهبت وفعلت ذلك؟

604
00:30:52,319 --> 00:30:56,354
ستيفان، لا تكتب لي مرة أخرى.

605
00:30:56,356 --> 00:30:59,758
♪ وأعلق
راسي في خجل ♪

606
00:30:59,760 --> 00:31:01,293
بريد!

607
00:31:01,295 --> 00:31:04,729
مرحبًا أيها البطل.
لقد كنت خارجا لفترة طويلة.

608
00:31:04,731 --> 00:31:06,898
وإذا أحضرت
الهاربون يعودون لي،

609
00:31:06,900 --> 00:31:09,000
ثم يجب أن يكون لديك
إجازتك يا سلفاتوري.

610
00:31:09,002 --> 00:31:12,637
هل مازال العرض قائما
إذا أرجعتهم ميتين؟

611
00:31:26,253 --> 00:31:28,653
♪ وأنا أعلق رأسي ♪

612
00:31:28,655 --> 00:31:33,124
♪ أعلق رأسي من الخجل ♪

613
00:31:37,898 --> 00:31:41,066
مرحبًا أيها البطل. لقد قمت
لقد كان خارج وقتا طويلا.

614
00:31:41,068 --> 00:31:43,001
مكالمة بريدية!

615
00:31:43,003 --> 00:31:45,470
برغي هذا.

616
00:31:45,472 --> 00:31:47,539
اه...

617
00:31:49,009 --> 00:31:51,610
ديمون، إلى أين أنت ذاهب؟

618
00:31:51,612 --> 00:31:53,318
أنت تعرف ما
أقصر مسافة بين

619
00:31:53,343 --> 00:31:54,713
النقطة "أ" والنقطة "ب" هي يا هنري؟

620
00:31:54,715 --> 00:31:57,382
- ماذا؟
- خط مستقيم.

621
00:31:57,384 --> 00:31:59,784
للخروج من هذا الجحيم،
يجب أن أرى أخي،

622
00:31:59,786 --> 00:32:01,786
لذلك سأذهب إليه مباشرة.

623
00:32:01,788 --> 00:32:03,355
سأهجر إلى ميستيك فولز.

624
00:32:03,357 --> 00:32:05,790
حقًا؟ هل يمكنني أن آتي معك؟

625
00:32:05,792 --> 00:32:10,695
أنت تعرف كيف أنت دائما
أقول أنني بطل، هنري؟

626
00:32:10,697 --> 00:32:13,531
أنا لست بطلا.

627
00:32:13,533 --> 00:32:16,101
قنبلة يدوية!

628
00:32:59,246 --> 00:33:02,414
مستحيل.

629
00:33:09,423 --> 00:33:12,457
تفضل بالدخول، لقد كنا ننتظرك.

630
00:33:22,107 --> 00:33:25,275
حسنا، هذا مختلف.
أين الجميع بحق الجحيم؟

631
00:33:25,277 --> 00:33:27,143
اخفض صوتك.

632
00:33:27,145 --> 00:33:30,046
أستطيع رؤيتهم قادمين من بعيد.

633
00:33:30,048 --> 00:33:32,115
من؟

634
00:33:32,117 --> 00:33:34,718
الكونفدراليون يطاردون الفارين.

635
00:33:34,720 --> 00:33:36,019
سوف يقتلونك.

636
00:33:36,021 --> 00:33:37,821
تحتاج إلى الاختباء في القبو.

637
00:33:37,823 --> 00:33:40,123
نعم. هذه الإلحاح كله
الشيء ليس ضروريا

638
00:33:40,125 --> 00:33:42,158
لأن هذا لا يحدث في الواقع.

639
00:33:42,160 --> 00:33:44,194
ديمون، أنت لا تسمعني.

640
00:33:44,196 --> 00:33:48,031
إنهم هنا. انزل
إلى القبو إذا كنت تريد أن تعيش.

641
00:33:55,974 --> 00:33:59,809
- أخ.
- حسنا، حسنا.

642
00:33:59,811 --> 00:34:02,312
إذا لم يكن الضوء في
نهاية النفق.

643
00:34:02,314 --> 00:34:05,181
نفق مظلم جميل,
هذا المسلخ الصغير.

644
00:34:05,183 --> 00:34:07,317
أستطيع أن أرى لماذا أنت
لم يخبرني عن ذلك قط.

645
00:34:07,319 --> 00:34:10,186
كان يحاول حماية الخاص بك
المشاعر الهشة، ستيفان.

646
00:34:10,188 --> 00:34:12,656
أنت السبب الذي أخذته
المهمة لتبدأ.

647
00:34:14,660 --> 00:34:17,494
دائما لديك سبب،
أليس كذلك يا ديمون؟

648
00:34:17,496 --> 00:34:21,498
يا أخي يا رفيق الشرب...

649
00:34:25,904 --> 00:34:27,871
لها.

650
00:34:27,873 --> 00:34:30,073
ايلينا؟

651
00:34:32,444 --> 00:34:35,312
عليك أن تفعل
أفضل بكثير من ذلك.

652
00:34:35,314 --> 00:34:38,515
إثبات أنني أفعل أشياء سيئة
للأشخاص الذين أحبهم؟

653
00:34:38,517 --> 00:34:42,319
هذا ليس حول ماذا
أنت تفعل باسمها، ديمون.

654
00:34:42,321 --> 00:34:45,055
يتعلق الأمر بما أنت عليه
القيام به في غيابها.

655
00:34:47,359 --> 00:34:49,993
صه.

656
00:34:52,965 --> 00:34:56,199
هادئ. إنهم هنا.

657
00:34:56,201 --> 00:34:58,335
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

658
00:34:58,337 --> 00:35:00,236
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

659
00:35:00,238 --> 00:35:03,173
أنت تقول لنفسك أنك
حماية ميستيك فولز لإيلينا.

660
00:35:03,175 --> 00:35:04,941
أنت تقنع نفسك بأنك كذلك

661
00:35:04,943 --> 00:35:07,110
الحفاظ على سلامتها
بأي وسيلة ضرورية.

662
00:35:07,112 --> 00:35:10,280
أنت تبرر العقاب
زنبق من أجل إيلينا.

663
00:35:10,282 --> 00:35:13,416
هل فكرت يوماً،
"ماذا ستفعل إيلينا؟"

664
00:35:13,418 --> 00:35:16,286
لم تتح لي الفرصة أبدا
لأسألها، وذلك بفضل ليلي.

665
00:35:16,288 --> 00:35:19,055
آه، لذلك كان عليك أن تسأل.

666
00:35:19,057 --> 00:35:21,524
هل تأثير إيلينا عليك ضعيف جدًا؟

667
00:35:21,526 --> 00:35:23,693
الذي لا يمكنك التمييز بين الصواب والخطأ

668
00:35:23,695 --> 00:35:25,528
دون أن تمسك بيدك؟

669
00:35:25,530 --> 00:35:28,164
أين تخفيه؟

670
00:35:28,166 --> 00:35:29,666
أوه...

671
00:35:31,103 --> 00:35:33,436
سيكون قرنًا طويلًا يا أخي.

672
00:35:33,438 --> 00:35:36,840
كما تعلمون، أتساءل عما إذا كانت ستفعل ذلك
تعرف عليك عندما تستيقظ..

673
00:35:36,842 --> 00:35:38,141
ماذا؟

674
00:35:38,143 --> 00:35:39,943
الرجل الذي بصق عليه
قبر والدتنا،

675
00:35:39,945 --> 00:35:42,078
الرجل الذي يكذب على نفسه حتى الآن

676
00:35:42,080 --> 00:35:43,947
حول ما حدث هنا اليوم؟

677
00:35:43,949 --> 00:35:45,482
ما الذي تتحدث عنه؟

678
00:35:45,484 --> 00:35:47,651
لا يوجد أحد هنا،
أعدك.

679
00:35:47,653 --> 00:35:49,185
لا يوجد أحد هنا. آه!

680
00:35:51,923 --> 00:35:53,456
- لقد ذهبت!
- ماذا تفعل بي؟

681
00:35:53,458 --> 00:35:55,225
ذهبت المهمة جانبية.

682
00:35:55,227 --> 00:35:58,795
مات الأبرياء وأنت تمشي
بعيدا مع الدم على يديك.

683
00:35:58,797 --> 00:36:01,765
- ماذا تريد؟
- أردت أخي.

684
00:36:01,767 --> 00:36:03,533
- ماذا تريد؟
- أخي.

685
00:36:03,535 --> 00:36:04,968
ماذا تريد؟

686
00:36:04,970 --> 00:36:06,169
أردت أخي.

687
00:36:06,171 --> 00:36:08,571
توقف عن الكذب على نفسك.

688
00:36:08,573 --> 00:36:10,640
من أردت
في تلك اللحظة

689
00:36:10,642 --> 00:36:12,842
قبل أن تدفن كل أسرارك،

690
00:36:12,844 --> 00:36:15,512
قبل أن تتعلم كيف
للاختباء من ألمك؟

691
00:36:15,514 --> 00:36:16,980
أنا...

692
00:36:19,017 --> 00:36:22,118
أردت...

693
00:36:22,120 --> 00:36:25,355
والدتي.

694
00:36:25,357 --> 00:36:29,192
أوه. حسنًا، لقد فات الأوان.

695
00:36:40,038 --> 00:36:43,006
ديمون، ديمون، هل يمكنك التحرك؟

696
00:36:43,008 --> 00:36:46,109
لو سمحت. لو سمحت. يجب أن تساعدني.

697
00:36:54,082 --> 00:36:57,150
ديمون، ديمون، هل يمكنك التحرك؟

698
00:36:58,420 --> 00:37:02,288
لو سمحت. لو سمحت. يجب أن تساعدني.

699
00:37:02,290 --> 00:37:05,825
لماذا؟ هذا ليس حقيقيا.

700
00:37:07,329 --> 00:37:09,629
أوهه! آه!

701
00:37:09,631 --> 00:37:14,000
الألم حقيقي. الشعور حقيقي.

702
00:37:14,002 --> 00:37:16,402
اونه! اونه! ها ها!

703
00:37:18,073 --> 00:37:19,773
ها ها ها!

704
00:37:19,775 --> 00:37:22,342
أنت تحب هذا، أليس كذلك؟

705
00:37:22,344 --> 00:37:25,979
سأموت وأنا أعلم
ابني يكرهني.

706
00:37:25,981 --> 00:37:28,915
نعم. يفعل.

707
00:37:28,917 --> 00:37:31,050
لماذا؟

708
00:37:31,052 --> 00:37:33,753
لأنك حاولت أن تأخذ
ايلينا بعيدا عني.

709
00:37:33,755 --> 00:37:37,023
آه! آه! آه!

710
00:37:37,025 --> 00:37:40,660
أوه...آه!

711
00:37:40,662 --> 00:37:43,429
لماذا لن تساعدني؟

712
00:37:43,431 --> 00:37:46,432
لو سمحت. أوه!

713
00:37:46,434 --> 00:37:50,970
آه! لماذا؟ آه!

714
00:37:50,972 --> 00:37:55,375
لأنك أخذت واحدة
الشيء الذي أسعدني،

715
00:37:55,377 --> 00:37:57,510
لأنك لم تكن

716
00:37:57,512 --> 00:38:00,113
قوية بما يكفي لتتركي زوجك،

717
00:38:00,115 --> 00:38:03,016
لأنك مرضت وتركتنا

718
00:38:03,018 --> 00:38:07,053
لأنك لم تعد أبدا.

719
00:38:07,055 --> 00:38:10,323
أوه! ررغ...

720
00:38:12,027 --> 00:38:16,796
أنا أكرهك لأنه كان بإمكانك فعل ذلك
أعود مرات عديدة،

721
00:38:16,798 --> 00:38:20,233
لكنك لم تفعل ذلك قط.

722
00:38:22,404 --> 00:38:26,005
لقد فقدتك في المرة الأولى عندما أبي
أرسلك بعيدا مع الاستهلاك،

723
00:38:26,007 --> 00:38:29,576
ثم أحضرناك
عدت من هذا العالم السجني،

724
00:38:29,578 --> 00:38:33,046
ثم فقدتك مرة أخرى
إلى عائلتك الأخرى،

725
00:38:33,048 --> 00:38:37,750
والآن أنا أفقدك حتى الموت.

726
00:38:41,389 --> 00:38:45,425
ثلاث مرات فقدتك.

727
00:38:45,427 --> 00:38:49,128
ثلاث مرات أتيحت لي الفرصة لأقول
لك كل ما أريد أن أقول لك،

728
00:38:49,130 --> 00:38:53,466
وثلاث مرات أفسدته.

729
00:38:53,468 --> 00:38:56,803
يا ولدي...يا ولدي الجميل...

730
00:38:58,240 --> 00:39:00,273
لا يزال هناك وقت.

731
00:39:00,275 --> 00:39:04,377
أخبرني. أخبرني
ماذا تريد أن تقول.

732
00:39:04,379 --> 00:39:07,380
أخبرني.

733
00:39:10,685 --> 00:39:15,054
أمي، أنا آسف جدا.

734
00:39:16,825 --> 00:39:20,326
أنا آسف جدا.

735
00:39:20,328 --> 00:39:23,563
أعطني فرصة

736
00:39:23,565 --> 00:39:25,899
لتصحيح الأمر.

737
00:39:25,901 --> 00:39:32,238
أعطني فرصة
لأجعلك تحبني، حسنًا؟

738
00:39:42,617 --> 00:39:44,217
لا.

739
00:39:47,923 --> 00:39:49,255
لا.

740
00:39:50,125 --> 00:39:53,026
لا.

741
00:39:53,028 --> 00:39:55,796
لا.

742
00:39:55,797 --> 00:39:56,797
لا.

743
00:39:59,134 --> 00:40:01,935
لا.

744
00:40:07,142 --> 00:40:09,442
لا.

745
00:40:11,246 --> 00:40:12,946
لا.

746
00:40:13,782 --> 00:40:16,149
لم ننتهي.

747
00:40:17,452 --> 00:40:19,452
يجب أن أستعيدها.
يجب أن أستعيدها.

748
00:40:19,454 --> 00:40:21,187
مهلا، مهلا، مهلا.
ديمون، ديمون، ديمون، ديمون.

749
00:40:21,189 --> 00:40:23,957
مهلا، هذا أنا. هذا أنا. أنت آمن.

750
00:40:23,959 --> 00:40:26,025
لا بأس. لا بأس.

751
00:40:26,027 --> 00:40:29,595
لا، لا، مرة أخرى.
مرة أخرى.

752
00:40:29,597 --> 00:40:31,230
أرسلني مرة أخرى. أعرف ماذا أفعل الآن.

753
00:40:31,232 --> 00:40:32,732
ديمون، هذا ليس حقيقيا.

754
00:40:32,734 --> 00:40:34,767
أعلم أن هذا ليس حقيقيا.
لا شيء من هذا حقيقي!

755
00:40:34,769 --> 00:40:36,135
اونه! اونه!

756
00:40:36,137 --> 00:40:39,138
ديمون! ديمون، لا! آه!

757
00:40:39,140 --> 00:40:41,908
- ديمون!
- أوه لا!

758
00:40:42,877 --> 00:40:46,980
أوه! اونه! ديمون...آه...

759
00:40:46,982 --> 00:40:49,282
لا بد لي من العودة إليها.

760
00:40:50,819 --> 00:40:52,919
أوه...

761
00:41:02,697 --> 00:41:06,232
لماذا مازلت هنا؟

762
00:41:06,234 --> 00:41:09,902
لم يكن حقيقيا. هذا ليس حقيقيا.

763
00:41:17,588 --> 00:41:21,321
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.addic7ed.com -