1 00:00:23,929 --> 00:00:27,908 Tento film je založen na zápis z jednání 2 00:00:27,932 --> 00:00:30,946 která se zapsala do dějin jako konference ve Wannsee. 3 00:00:42,230 --> 00:00:46,244 Promluvili takzvaní státníci nepřítele. 4 00:00:46,642 --> 00:00:53,646 Mohli si dovolit být mlčí, protože jejich děla mluvila. 5 00:00:57,645 --> 00:01:04,606 A jejich vojáci zvítězili vítězství v obrovském měřítku, 6 00:01:04,630 --> 00:01:07,634 která nemá v historii obdoby. 7 00:01:12,823 --> 00:01:18,239 Pro nás jako Berlíňany je to potěšení vyjádřit naši vřelou vděčnost 8 00:01:18,264 --> 00:01:24,251 vám, můj Führere, jménem celého německého lidu. 9 00:01:29,642 --> 00:01:34,614 Myslím, že mluvím za celek lidé, když říkám, můj Führer: 10 00:01:34,638 --> 00:01:41,613 Stáli jsme po vašem boku, když byli tiché, v těžkých i šťastných chvílích, 11 00:01:41,637 --> 00:01:46,608 a budeme stát s přes všechny katastrofy 12 00:01:46,632 --> 00:01:50,630 až do hrdé hodiny našeho vítězství... 13 00:02:07,044 --> 00:02:11,738 Berlín, válečná zima 1942. 14 00:02:11,763 --> 00:02:17,748 Pronásledování a vraždění Evropy Židovská populace začala už dávno. 15 00:02:18,051 --> 00:02:22,558 20. ledna nejvyšší sešli zástupci SS, 16 00:02:22,583 --> 00:02:25,569 NSDAP a ministerská byrokracie 17 00:02:25,927 --> 00:02:30,898 na konferenci v A vila v Großer Wannsee. 18 00:02:30,923 --> 00:02:35,121 Osoba, která k tomu pozvala setkání při snídani je Reinhard Heydrich, 19 00:02:35,273 --> 00:02:38,268 šéf Národního Bezpečnostní agentura, RSHA. 20 00:02:39,050 --> 00:02:46,036 Na programu je „finále řešení židovské otázky“. 21 00:03:17,049 --> 00:03:19,025 - Zdravím Hitlera. - Dobré ráno. 22 00:03:19,049 --> 00:03:22,021 - Přistál Obergruppenführer Heydrich? - Ne. 23 00:03:22,045 --> 00:03:24,636 Upozorněte mě, až to udělá. kdo je tady? 24 00:03:24,661 --> 00:03:28,642 Dr. Freisler, státní tajemník Neumann a pan Luther z ministerstva zahraničí. 25 00:03:29,009 --> 00:03:32,004 Nemůžu je nechat čekat... 26 00:03:37,266 --> 00:03:41,027 - Kde je Obersturmbannführer Eichmann? - V zasedací místnosti. 27 00:03:41,051 --> 00:03:43,031 Prosím, pokračujte. 28 00:03:43,222 --> 00:03:47,018 Zabavte pány s nějaký civilizovaný rozhovor. 29 00:03:47,042 --> 00:03:49,027 Vyprávějte příběhy z východu. 30 00:03:49,051 --> 00:03:53,023 Státní tajemník je může považovat za nevkusné. 31 00:03:53,047 --> 00:03:56,042 Ty to zvládneš. 32 00:04:06,683 --> 00:04:09,699 - Soudruh Eichmann. - Dobré ráno, Gruppenführere. 33 00:04:12,050 --> 00:04:16,610 - Vypadá to spořádaně. - Už jsme skoro hotovi. 34 00:04:16,859 --> 00:04:19,344 Heydrich na konci tabulky? 35 00:04:19,369 --> 00:04:21,527 Jste po jeho pravici, Gruppenführere Hofmann po jeho levici. 36 00:04:21,551 --> 00:04:25,594 Pak bude Hofmann šťastný. A tady vedle něj? 37 00:04:25,681 --> 00:04:26,823 Ministerstvo východu: 38 00:04:26,848 --> 00:04:31,840 Gauleiter Meyer, Dr Leibbrandt a Dr. Bühler z Generálního gouvernementu. 39 00:04:35,132 --> 00:04:39,818 - Umístíme Meyera o něco dál. - Myslel jsem, že jako gauleiter... 40 00:04:39,842 --> 00:04:42,823 Jinak se cítí příliš důležitý. Další. 41 00:04:42,997 --> 00:04:45,832 Dr Schöngarth a Dr Lange. 42 00:04:46,294 --> 00:04:48,052 Dobře. 43 00:04:48,445 --> 00:04:51,428 - A stolní jezdci naproti? - Ano. 44 00:04:51,843 --> 00:04:53,817 a ty? 45 00:04:53,841 --> 00:04:57,820 Sednu si s Fräulein Werlemannovou, takže můžeme přímo řešit protokolární záležitosti. 46 00:04:57,844 --> 00:04:59,824 U vedlejšího stolu, vidím. 47 00:04:59,848 --> 00:05:03,856 - Jsem rád, že jsi tady. - Já taky, Gruppenführere. 48 00:05:04,559 --> 00:05:05,942 Je to jiné. 49 00:05:06,460 --> 00:05:09,510 Z mé strany můžeme pořádejte zde všechny konference. 50 00:05:10,845 --> 00:05:15,849 - Nelíbí se vám kancelář pana Eichmanna? - To jsem neřekl. 51 00:05:17,065 --> 00:05:21,822 Udělejte něco s prací prostředí, Eichmann. Výlet do zoo. 52 00:05:21,846 --> 00:05:24,815 Prozkoumám možnosti. 53 00:05:24,839 --> 00:05:28,824 - Proběhla vaše cesta do Theresienstadtu dobře? - Velmi dobře. Včera večer jsem přišel domů. 54 00:05:29,109 --> 00:05:33,523 - Bylo všechno podle očekávání? - Není to tak přeplněné, jak lidé říkají. 55 00:05:33,846 --> 00:05:37,833 - To jsem řekl. - Nové patrové postele fungují perfektně. 56 00:05:38,172 --> 00:05:40,827 Vězňům je dovoleno se k sobě choulit. 57 00:05:40,851 --> 00:05:44,016 První Mölderova letecká havárie a nyní polní maršál Reichenau. 58 00:05:44,391 --> 00:05:49,822 Nechal jsem kabát v prádelně a teď už máme další státní pohřeb. 59 00:05:49,846 --> 00:05:53,825 - Strašná ztráta, zvlášť teď. - Ano. 60 00:05:53,849 --> 00:05:57,834 - Zřejmě mrtvice. - Hluboko v ukrajinských lesích. 61 00:05:58,155 --> 00:06:01,128 - Co dělal v lese? - Utíkej. 62 00:06:01,360 --> 00:06:05,579 - V minus 40 stupních, jako každé ráno. - Děláš si srandu. 63 00:06:05,852 --> 00:06:09,829 A Reichenau nezastaví mrazivé teploty. Tvrdý ďábel. 64 00:06:10,153 --> 00:06:14,131 40 stupňů pod nulou, dobrý bože. A naši muži mimo Moskvu... 65 00:06:14,451 --> 00:06:19,448 Pro Rusy není tepleji. Moskva připadá nejpozději na Velikonoce. 66 00:06:21,511 --> 00:06:23,518 Dobře, doktore Schöngarthe? 67 00:06:26,620 --> 00:06:29,598 Samozřejmě. 68 00:06:29,740 --> 00:06:31,739 Promiňte. 69 00:06:53,063 --> 00:06:57,061 - To bylo překvapení! - Dr. Schöngarth? 70 00:06:57,750 --> 00:07:00,559 - Myslel jsem, že jste v Lotyšsku? - To jsem já. 71 00:07:00,584 --> 00:07:02,579 Jsem zde místo Dr. Stahleckera. 72 00:07:03,188 --> 00:07:06,100 - V kariéře stoupáte. - No... 73 00:07:11,582 --> 00:07:16,567 - Nejsem spokojený s konferencemi. - Zvykneš si. 74 00:07:16,747 --> 00:07:20,725 - Kde bydlíš? - Tady. Můj pokoj je tam nahoře. 75 00:07:20,749 --> 00:07:24,734 Měl jsi to říct já! Toto je přání. 76 00:07:24,758 --> 00:07:28,742 Přišel jsem teprve včera večer. 77 00:07:30,142 --> 00:07:33,731 - Hodně práce u vás? - Ano. 78 00:07:33,985 --> 00:07:39,728 Sotva jste skončili se svými Židy, dokud dorazí další. 900 dalších včera, česky. 79 00:07:39,923 --> 00:07:42,736 Kam je umístíte? Ghetto v Rize? 80 00:07:42,760 --> 00:07:47,738 Sotva. Jdeme na procházku v lese a je to. 81 00:07:57,745 --> 00:07:59,737 - Pane Kritzingere. - Dr. Klopfer. 82 00:08:00,384 --> 00:08:03,717 Nikdy jsem si nemyslel, že to zvládnu! 83 00:08:03,939 --> 00:08:07,181 Dávejte si pozor, co říkáte. Gestapo nás sleduje. 84 00:08:07,259 --> 00:08:10,737 Pokud vím, máme nic na vás, doktore Klopfere. 85 00:08:10,761 --> 00:08:13,721 Byla to úleva. 86 00:08:13,745 --> 00:08:17,736 - Ministr Kritzinger... - Gruppenführer. 87 00:08:18,142 --> 00:08:21,727 Neznal jsem vaši agenturu provozuje zde pobočku. 88 00:08:22,102 --> 00:08:25,112 - Bývalá tovární vila. - arizováno? 89 00:08:25,386 --> 00:08:27,374 V tomto případě ne. 90 00:08:27,750 --> 00:08:29,748 Pánové. 91 00:08:31,742 --> 00:08:35,742 Obergruppenführer Heydrich právě přistál. 92 00:09:05,559 --> 00:09:08,449 Začínáme ve dvanáct hodin podle plánu. Informujte kuchyni. 93 00:09:08,546 --> 00:09:09,546 Ano, Obersturmbannführer. 94 00:09:09,755 --> 00:09:14,755 Očekáváme 90 minut. Připravte se občerstvení v salonu, když se dveře zavřou. 95 00:09:21,612 --> 00:09:24,019 - Gauleiter. - Gruppenführer. 96 00:09:24,390 --> 00:09:25,412 Dr. Buhler. 97 00:09:27,748 --> 00:09:29,733 - Dr. Leibbrandt. - Gruppenführer. 98 00:09:29,757 --> 00:09:33,728 Kam jsi nás unesl Müllerovi? Vypadá to přímo feudálně. 99 00:09:33,752 --> 00:09:36,736 Je to penzion, který patří RSHA. 100 00:09:36,939 --> 00:09:39,919 Ministerstvo východu by také mělo mít penzion ve Wannsee. 101 00:09:40,119 --> 00:09:42,267 souhlasím. 102 00:09:42,375 --> 00:09:45,366 Máte se v Krakově stejně dobře, doktore Bühlere? 103 00:09:46,211 --> 00:09:49,328 Generální vláda má jiné obavy: dva miliony polských Židů. 104 00:09:49,741 --> 00:09:53,727 - Můžete to říct znovu. - Marně čekáme na posily. 105 00:09:53,751 --> 00:09:57,950 - Proto jsme dnes tady. - Generální guvernér Frank chce výsledky. 106 00:09:58,746 --> 00:09:59,764 Pánové. 107 00:10:08,625 --> 00:10:09,625 Gruppenführer Müller. 108 00:10:10,033 --> 00:10:13,012 Dr. Stuckart. Nech mě gratuluji k doplnění. 109 00:10:13,353 --> 00:10:15,728 Dobře informovaný jako vždy. 110 00:10:15,752 --> 00:10:19,733 Proč je nám ctí být zde? Přemalování na Prinz-Albrecht-Straße? 111 00:10:19,757 --> 00:10:22,294 Chtěli jsme dát malou změnu. 112 00:10:22,431 --> 00:10:25,423 Chcete na nás udělat dojem, ale nedělej si naděje. 113 00:10:25,877 --> 00:10:28,865 V domě je ústřední topení. 114 00:10:31,044 --> 00:10:34,733 - Proboha! - Můžete mě zorientovat? 115 00:10:35,108 --> 00:10:39,116 Gauleiter Meyer. Musíte znát ho. Ministerstvo východu. 116 00:10:39,491 --> 00:10:43,480 - Nepředstavil se. - Bude. Myslí si, že je důležitý. 117 00:10:43,505 --> 00:10:46,927 Leibbrandt pro něj pracuje. Mluví sedmi jazyky. 118 00:10:49,071 --> 00:10:50,379 A vedle něj? 119 00:10:50,515 --> 00:10:53,496 Dr. Buhler. Musím neustále spar s ním v Krakově. 120 00:10:53,755 --> 00:10:56,692 - Generální vláda. Civilní správa. - A ostatní kostýmní skřítci? 121 00:10:57,038 --> 00:11:03,994 Pochybovači ve službě. státní tajemník a podobně takhle. Göringova kancelář pro čtyřletý plán. 122 00:11:04,338 --> 00:11:07,333 Ministerstvo spravedlnosti, Národní Kancléřství a stranické kancléřství. 123 00:11:08,606 --> 00:11:12,216 Luthere, je hodný. Ministerstvo zahraničních věcí. 124 00:11:12,254 --> 00:11:17,259 - Doufám, že si je nebudu muset všechny pamatovat. - Ale musíte si ho pamatovat. 125 00:11:17,284 --> 00:11:20,268 Štukové umění. Bude jednoho dne ministr vnitra. 126 00:11:20,752 --> 00:11:24,737 - Ano, bude to zábava. - Je to jako kamarádský večer. 127 00:11:25,041 --> 00:11:30,726 Nakonec jde o to kdo nosí klobouk, i když bez piva. 128 00:11:30,750 --> 00:11:32,735 To byla smůla. 129 00:11:33,290 --> 00:11:37,272 - Zajímalo by mě, jestli přijedeš na kole. - Zvažoval jsem to. 130 00:11:37,398 --> 00:11:39,133 Bydlíš tady u jezera? 131 00:11:39,266 --> 00:11:42,922 Dva kilometry. Krásná dům. Úžasná rodina. 132 00:11:42,956 --> 00:11:45,944 kdo je ten mladý muž? 133 00:11:48,029 --> 00:11:51,729 - Sturmbannführer, pokud dobře vidím. - Na téhle párty? 134 00:11:51,753 --> 00:11:55,733 - Pravděpodobně oba patří k drsné posádce. - Heydrichova "bojová administrativa". 135 00:11:56,210 --> 00:12:00,217 Nechci vědět, co je naše vojáci na východě musí zažít. 136 00:12:02,744 --> 00:12:04,737 - Zdravím Hitlera. - Gruppenführer Hofmann. 137 00:12:05,050 --> 00:12:08,229 - Radost. - Je mi potěšením. A na východě? 138 00:12:08,334 --> 00:12:12,318 - Příliš mnoho Židů, ale pracujeme na tom. - Proto jsme dnes tady. 139 00:12:12,757 --> 00:12:16,726 Podle pozvánky Pan Heydrich má vypracovat celkový plán 140 00:12:16,750 --> 00:12:20,732 k vyřešení židovské otázky. dělat víš o věci víc? 141 00:12:21,276 --> 00:12:24,128 Vypadá vážně. Jinak nepozval by nás sem. 142 00:12:24,759 --> 00:12:27,728 Pověřil ho tím sám Göring. 143 00:12:27,752 --> 00:12:31,054 Ano, Heydrichova cesta k Říšský maršál byl krátký. 144 00:12:31,079 --> 00:12:35,057 - Je to ambiciózní muž. - To chci říct! 145 00:12:35,401 --> 00:12:39,220 Neuvěřitelná kariéra a není ani absolvent. 146 00:12:39,245 --> 00:12:42,743 - Má úspěch. To je důležité. - To je vítáno. 147 00:12:43,040 --> 00:12:47,040 Ale nemám rád pytláky moje oblast odpovědnosti. 148 00:12:50,222 --> 00:12:52,587 Dovolte mi představit Sturmbannführera Langeho. 149 00:12:52,612 --> 00:12:55,584 - A ty zastupuješ...? - Brigadeführer Stahlecker. 150 00:12:55,764 --> 00:12:57,757 Znám ho. Vítejte. 151 00:13:19,268 --> 00:13:20,730 Zdravím Hitlera. 152 00:13:20,754 --> 00:13:23,727 - Vítejte v Berlíně. - Jak se máš? 153 00:13:23,751 --> 00:13:25,737 - Velmi dobře, díky. Let proběhl dobře? - Ano. 154 00:13:25,761 --> 00:13:28,764 - Jsou tady všichni ostatní? - Ano, máme plno. 155 00:13:33,899 --> 00:13:38,883 Skvělý nápad pozvat na chvilku snídaně. Teď jsou alespoň dochvilní. 156 00:13:39,190 --> 00:13:42,734 - Jaká je nálada? - Dr. Stuckart je stejně bojovný jako vždy. 157 00:13:42,758 --> 00:13:44,876 Dr. Bühler si stěžuje na Židé v generálním gouvernementu. 158 00:13:44,901 --> 00:13:46,887 Jako obvykle, to je. 159 00:13:47,255 --> 00:13:50,743 Ujistěte se, že je o vás dobře postaráno z v kuchyni, Hauptsturmführer. 160 00:13:51,185 --> 00:13:54,736 - Máte čísla, o která jsem vás žádal? - Jsou připraveni ve studovně. 161 00:13:54,760 --> 00:13:58,373 Všiml jsem si, že přesnost se liší. 162 00:13:58,514 --> 00:14:01,516 Stačí dojem korektnosti. 163 00:14:07,755 --> 00:14:09,770 - Gauleiter. - Obergruppenführer. 164 00:14:11,185 --> 00:14:16,591 Dobré ráno. Omlouvám se, že jdu pozdě. Můj odjezd do Prahy se opozdil. 165 00:14:17,099 --> 00:14:20,459 Máme toho hodně na práci. Budu tam za chvíli. 166 00:14:20,766 --> 00:14:23,733 Pane Luthere. Dr. Lange. 167 00:14:23,757 --> 00:14:25,755 Promiňte. 168 00:14:51,069 --> 00:14:53,080 Zavřete prosím dveře. 169 00:14:58,972 --> 00:15:03,954 Pane Luthere, jistě ministerstvo zahraničních věcí má vlastní představy o židovské otázce? 170 00:15:04,079 --> 00:15:05,079 je to tak. 171 00:15:05,153 --> 00:15:08,727 Doufám, že jsou v řadě s tím, o čem jsme diskutovali. 172 00:15:08,751 --> 00:15:12,740 - Nechci začínat od nuly. - Všechno je, jak jsme diskutovali. 173 00:15:12,764 --> 00:15:16,737 Celkově jde o 174 00:15:16,761 --> 00:15:21,738 že musíme mít plný přístup všem Židům všech národností, 175 00:15:21,762 --> 00:15:24,737 za předpokladu, že jsou uvnitř naší oblasti zájmu. 176 00:15:24,761 --> 00:15:27,729 Čas na mezinárodní úvahám je konec. 177 00:15:27,753 --> 00:15:28,753 To je pravda. 178 00:15:29,646 --> 00:15:34,741 Spojené státy a Anglie přijaly rozhodnutí proti nám. Židé již nemohou být používáni jako rukojmí. 179 00:15:34,765 --> 00:15:38,735 Měli být vzati od nás, dokud to bylo možné. 180 00:15:38,759 --> 00:15:44,425 Dobře zapadá do našich myšlenek. Nejvíc se mi líbí poslední odstavec: 181 00:15:44,456 --> 00:15:49,441 „Opatření se provádějí v dohoda se Státní tajnou policií“. 182 00:15:49,996 --> 00:15:55,734 Naše spolupráce s panem Eichmannem byl mimořádně konstruktivní. 183 00:15:55,758 --> 00:15:59,741 Možná je to proto, že jsem pracoval také v dopravě. 184 00:15:59,765 --> 00:16:03,730 Mohu si tu práci jen představovat které současná opatření vyžadují. 185 00:16:03,754 --> 00:16:05,731 to rád slyším. 186 00:16:05,755 --> 00:16:10,747 Naše taktika v židovské otázce je také rychlé pro citlivé povahy v zahraničí. 187 00:16:10,771 --> 00:16:13,733 Rád dělám pořádnou práci. 188 00:16:13,757 --> 00:16:16,767 - Můžete nás na chvíli omluvit? - Samozřejmě. 189 00:16:22,753 --> 00:16:25,543 - Záznamník? - Fräulein Werlemann z Eichmannovy kanceláře. 190 00:16:25,617 --> 00:16:28,597 - Spolehlivý? - Stoprocentně. 191 00:16:28,762 --> 00:16:31,745 - Denní důstojník? - Vybraní lidé. 192 00:16:31,939 --> 00:16:35,735 Dr. Lange, pojďte blíž. Nemusíš se skrývat. 193 00:16:35,759 --> 00:16:38,746 Z Pobaltí slyším jen dobré věci. 194 00:16:39,254 --> 00:16:42,935 Velitel Task Force A, Brigadeführer Stahlecker, 195 00:16:42,960 --> 00:16:46,746 stejně jako vyšší velitel SS a policie na východě, Obergruppenführer Jeckeln, 196 00:16:46,770 --> 00:16:50,747 mě zmocnil informovat vy: Estonsko je bez Židů. 197 00:16:50,988 --> 00:16:55,379 Litva a Lotyšsko, kromě několika málo zbývající pracující Židé jsou také svobodní. 198 00:16:55,404 --> 00:16:58,407 co na to říct? Dobrá zpráva. 199 00:17:03,194 --> 00:17:05,188 mohu? 200 00:17:13,630 --> 00:17:14,744 co to je? 201 00:17:14,768 --> 00:17:18,606 Připravili jsme malý náčrt s dosud dosaženými kvótami. 202 00:17:18,678 --> 00:17:21,663 Úkolová skupina A je nyní na 220 000. 203 00:17:21,765 --> 00:17:24,735 Spolu s ostatními to bude půl milionu. 204 00:17:24,759 --> 00:17:28,738 - Dělá pokroky. - Na tomhle jsi tvrdě pracoval! 205 00:17:28,762 --> 00:17:32,434 Nákresy dělal soudruh. Máme někoho, kdo to dokáže. 206 00:17:32,656 --> 00:17:35,145 Jen 42 000 v Bělorusku? 207 00:17:35,324 --> 00:17:39,309 Bohužel. Jedná se o rozsáhlou oblast a je nedostatek vozidel a benzínu. 208 00:17:39,441 --> 00:17:42,742 A půda je zmrazené. Nemůžeme kopat díry. 209 00:17:42,766 --> 00:17:45,739 Arquebusing je stále možný, ale likvidace se zastavila. 210 00:17:45,763 --> 00:17:49,353 - Jak to napravíte? - Hromady, dokud to znovu nerozmrzne. 211 00:17:49,424 --> 00:17:52,400 Brzy se těchto překážek zbavíme. 212 00:17:52,502 --> 00:17:55,494 Slíbené benzinové vagony jsou již brzy na cestě k vám. 213 00:17:56,338 --> 00:18:00,333 - Byly problémy s načítáním vyřešeny? - Problém? 214 00:18:01,761 --> 00:18:06,751 Řekl mi to soudruh z Kulmhofu. The Židé dobrovolně nejezdí na vozy. 215 00:18:06,775 --> 00:18:13,733 - V nákladovém prostoru je často neklidný. - Ano, chce to trochu citu. 216 00:18:13,757 --> 00:18:18,743 Poté musí zase ven. Ten soudruh říká, že je to nechutnější než arkebuzing. 217 00:18:18,767 --> 00:18:20,735 Je stále efektivnější, 218 00:18:20,759 --> 00:18:24,743 zejména při plném zatížení devět až deset jednotek na metr čtvereční. 219 00:18:24,767 --> 00:18:27,748 Vagony jsou zatím jen přechodným řešením. 220 00:18:27,772 --> 00:18:31,743 Později se dozvíte více o rozsah našich současných plánů. 221 00:18:31,767 --> 00:18:33,747 těším se na to. 222 00:18:33,990 --> 00:18:35,990 Eichmann. 223 00:18:41,463 --> 00:18:43,742 Včerejší transport z Terezína? 224 00:18:43,766 --> 00:18:47,740 Dokončeno včera večer. já málem zmeškal můj let. 225 00:18:47,764 --> 00:18:50,900 - Děkuji, Sturmbannführere. - Rozkaz je rozkaz. 226 00:18:51,073 --> 00:18:57,073 Vy a vaši soudruzi plníte povinnost lidé a vlast, kterých je málokdo schopen. 227 00:18:57,403 --> 00:19:00,427 Budoucnost bude ctít hrdinství vašich mužů. 228 00:19:01,756 --> 00:19:05,745 - Pokud můžu, pozdravím je. - Udělejte to. 229 00:19:05,863 --> 00:19:10,834 Někteří z pánů, které potkáte nejsou vyrobeny ze stejného dřeva jako my. 230 00:19:11,033 --> 00:19:14,744 Zdědili jsme zbytky předchozí administrativa a vláda. 231 00:19:14,768 --> 00:19:17,778 Ty, kterým volá pan Müller oni "vánoční Santas". 232 00:19:18,361 --> 00:19:21,743 Dr. Schöngarth má varoval mě. Budu diskrétní. 233 00:19:21,767 --> 00:19:27,088 Není to nutné. Mělo by se jim říct co se účastní. Tím se řady uzavírají. 234 00:19:27,306 --> 00:19:29,588 rozumím. Otázka dávkování. 235 00:19:29,613 --> 00:19:32,616 Právo. Otázka dávkování. 236 00:19:55,095 --> 00:19:58,746 Ale nemělo by tu být moje místo? 237 00:19:58,770 --> 00:20:01,781 - Tady, Gauleitere. - Byl byste tak laskav? 238 00:20:14,539 --> 00:20:18,684 - Tady zase mluvíme o Židech. - Vypadá to tak. 239 00:20:18,709 --> 00:20:20,709 Velmi nepříjemné téma. 240 00:20:25,774 --> 00:20:27,777 Díky. 241 00:20:30,776 --> 00:20:35,387 - Dr. Stuckart. - státní podtajemník Luther. 242 00:20:35,621 --> 00:20:38,137 Skončilo vaše publikum dobře? 243 00:20:38,249 --> 00:20:42,250 Neměli byste žárlit. slyšel jsem že jste sám byl hostem v Praze. 244 00:20:42,602 --> 00:20:48,604 Zastupoval jsem zájmy ministerstvo vnitra, nikoli RSHA. 245 00:20:51,803 --> 00:20:54,784 - Vodu? - Děkuji, prosím. 246 00:21:14,077 --> 00:21:19,055 Herr Gauleiter, tajemník Stát, soudruzi SS. 247 00:21:19,079 --> 00:21:22,785 Jsem rád, že jsi přijal moje pozvání v tak krátké době. 248 00:21:22,810 --> 00:21:26,587 Dali jsme tomu přednost před zaprášenou kanceláří, 249 00:21:26,643 --> 00:21:30,630 abychom nebyli rušeni telefony a chod poradců. 250 00:21:31,078 --> 00:21:38,056 A pokud by si vaše agentury chtěly užít pohodlí zde, jedna noc stojí… 251 00:21:38,080 --> 00:21:41,058 Eichmanne, pomoz mi. 252 00:21:41,082 --> 00:21:43,599 Pět reiksmarků za noc a osobu. 253 00:21:43,624 --> 00:21:46,358 - Jaká nabídka! - Tak proto jsme tady. 254 00:21:46,383 --> 00:21:50,363 RSHA hledá nové zdroje financování. 255 00:21:50,388 --> 00:21:53,375 Cokoli pomůže, pane Gauleiter. Žertování stranou. 256 00:21:54,076 --> 00:21:59,045 Pokud jde o důvod našeho setkání, rád bych upozornil vaši pozornost 257 00:21:59,069 --> 00:22:03,053 na dopis říšského maršála Göringa, který je připojen k mé pozvánce. 258 00:22:03,077 --> 00:22:06,827 Tam mě říšský maršál ukládá: 259 00:22:06,852 --> 00:22:12,413 „Organizačně se připravte, věcné a věcné podmínky 260 00:22:12,654 --> 00:22:15,639 na komplexní řešení k evropské židovské otázce“. 261 00:22:15,757 --> 00:22:19,976 Mám pokyn zapojit všechny dotčených ústředních orgánů 262 00:22:20,078 --> 00:22:25,718 vytvořit celkový návrh. Tak to jste vy, pánové. 263 00:22:25,743 --> 00:22:30,759 - Proto jsme dnes tady. - Přidejte kopii do zápisu. 264 00:22:31,452 --> 00:22:34,431 - Mohu se zeptat... - Už, doktore Freislere? 265 00:22:34,595 --> 00:22:36,575 Jen maličkost. 266 00:22:36,718 --> 00:22:42,728 Úkol je datován do července minulého roku rok. Proč se to děje až teď? 267 00:22:44,318 --> 00:22:48,287 Jak víte, pár měsíců jsem byl dělím svůj čas mezi Berlín a Prahu. 268 00:22:48,312 --> 00:22:52,452 Moje povinnosti jako zástupce národního Protector mi zabírá hodně času. 269 00:22:52,732 --> 00:22:54,719 Češi kladou zarputilý odpor. 270 00:22:55,079 --> 00:22:59,897 Dalo se to očekávat. Otroci jsou vzdorovití. 271 00:23:00,068 --> 00:23:05,057 V prosinci proběhla schůzka vojenským vývojem nemožné: 272 00:23:05,081 --> 00:23:07,374 Japonský útok na Pearl Harbor, 273 00:23:07,551 --> 00:23:13,569 Führerovo vyhlášení války Spojeným státům států a ruská protiofenzíva na východě. 274 00:23:13,632 --> 00:23:17,615 Ostatně Rusové mají rozhodl se postavit na odpor. 275 00:23:17,804 --> 00:23:20,043 Nepomůže mu to. 276 00:23:20,067 --> 00:23:24,051 Byl jsem požádán o prezentaci celkový návrh týkající se 277 00:23:24,075 --> 00:23:27,054 a znovu cituji říšského maršála: 278 00:23:27,078 --> 00:23:32,085 „Realizace finále Řešení židovské otázky." 279 00:23:33,374 --> 00:23:36,343 Celkové řešení židovské otázky je právě toto: 280 00:23:36,402 --> 00:23:38,395 Konečné řešení židovské otázky. 281 00:23:39,084 --> 00:23:43,819 Naše přípravy tak mají byl rozsáhlý a komplikovaný, 282 00:23:43,844 --> 00:23:47,058 což způsobilo určité zpoždění. 283 00:23:47,082 --> 00:23:52,059 - Díky za informaci. rozumím. - Pochopil jsem věc správně? 284 00:23:52,083 --> 00:23:55,330 Takže už nejsme spravedliví mluvit o národních Židech? 285 00:23:55,355 --> 00:23:59,612 - Vztahují se nové plány na celou Evropu? - Správně. 286 00:23:59,937 --> 00:24:03,919 O židovské otázce lze jen uvažovat řešeno po celkové biologické očistě 287 00:24:03,944 --> 00:24:06,916 všeho židovstva až po pohoří Ural. 288 00:24:07,080 --> 00:24:13,071 To je cíl, úkol že nás osud postavil. 289 00:24:13,919 --> 00:24:15,920 V celé Evropě... 290 00:24:17,080 --> 00:24:20,087 Je to úplně nový pohled. 291 00:24:20,776 --> 00:24:24,763 Cíl je tu už dlouho. The nová věc je, že se tím nyní zabýváme. 292 00:24:24,841 --> 00:24:29,821 Není to nečekané. Byl jsem u Führerův dům před několika týdny. 293 00:24:29,846 --> 00:24:34,315 Pak jasně řekl, že on chtěl vyřešit židovskou otázku. 294 00:24:34,551 --> 00:24:36,839 Jak předpověděl v Riksdagu: 295 00:24:37,078 --> 00:24:42,048 „Pokud ještě jednou mezinárodní židovstvo vrhá lidi do světové války, 296 00:24:42,072 --> 00:24:45,061 pak výsledek nebude a bolševizace světa, 297 00:24:45,085 --> 00:24:48,636 bez zničení židovská rasa v Evropě“. 298 00:24:48,845 --> 00:24:54,816 Toto je falšování proroctví. Židé chtějí válku a budou ji mít. 299 00:24:55,075 --> 00:24:58,714 Osud judaismu je splněno, což je těžké, ale zasloužené. 300 00:24:58,785 --> 00:25:02,776 Taková je lítost nebo lítost zcela nevhodné. 301 00:25:03,417 --> 00:25:08,059 Nepotřebujeme žádné prezentace. Většina lidé se zde navzájem znají. 302 00:25:08,083 --> 00:25:11,081 Kromě našeho Sturmbannführera tady. 303 00:25:14,331 --> 00:25:15,331 Dr. Stuckart? 304 00:25:15,357 --> 00:25:21,356 Jen jsem chtěl podotknout, že já osobně ho neznám. 305 00:25:23,256 --> 00:25:28,260 - Dr. Lange, byl byste tak laskav? - Sturmbannführer, Dr. Rudolf Lange. 306 00:25:28,285 --> 00:25:31,951 Šéf bezpečnostní policie a zpravodajské služby v Lotyšsku. 307 00:25:32,166 --> 00:25:35,623 Zastupuji Dr. Stahleckera, který vám všem posílá pozdravy. 308 00:25:35,852 --> 00:25:37,831 Pak se to vyřešilo. 309 00:25:37,958 --> 00:25:41,946 - Není Lotyšsko naše území? - Správně. 310 00:25:42,087 --> 00:25:45,060 Naše operační oblast je v Rikskommissariat Ostland. 311 00:25:45,240 --> 00:25:48,959 - A ještě jsme se nepotkali? - Nedostali jsme příležitost. 312 00:25:48,984 --> 00:25:53,787 Pak je čas. Chceme to vědět kdo se pohybuje v naší oblasti odpovědnosti. 313 00:25:53,878 --> 00:25:55,858 Co nejdříve to zařídím. 314 00:25:56,078 --> 00:25:58,592 Tohle by pány mohlo zajímat: 315 00:25:58,794 --> 00:26:03,240 Díky společnému úsilí Ministerstvo východu a pracovní skupiny 316 00:26:03,739 --> 00:26:07,209 lze Estonsko považovat za bez Židů. 317 00:26:10,972 --> 00:26:12,961 Dr. Lange mě již upozornil. 318 00:26:13,008 --> 00:26:17,985 Již brzy si budete moci přečíst reportáž o situaci pro pracovní skupiny. 319 00:26:18,299 --> 00:26:22,290 Můžete se na to podívat později. 320 00:26:23,774 --> 00:26:27,785 - Jestli se můžu zeptat... - Je to krátká otázka? 321 00:26:28,326 --> 00:26:32,314 - Vztahuje se na oblast odpovědnosti Dr. Lange. - Nemáš zač. 322 00:26:32,459 --> 00:26:34,926 Jak píšete ve své pozvánce mít 323 00:26:34,965 --> 00:26:38,439 Židovský transport v posledních měsících vzrostlo, 324 00:26:38,464 --> 00:26:42,450 jak z království, tak z protektorátu, toto podle vaší zprávy IV B4 325 00:26:42,475 --> 00:26:46,239 a váš židovský expert Obersturmbannführer Eichmann. 326 00:26:46,264 --> 00:26:47,311 je to tak. 327 00:26:47,336 --> 00:26:52,319 Zdá se, že tam byly nesrovnalosti během těchto přeprav. 328 00:26:52,928 --> 00:26:59,740 Rikskansliet má dokumenty od listopadu z Rigy. 329 00:26:59,889 --> 00:27:01,703 Můžete se dostat k věci? 330 00:27:02,592 --> 00:27:06,192 Při úsilí v Rigattotu 331 00:27:06,732 --> 00:27:09,910 připravit určitou úlevu, 332 00:27:09,934 --> 00:27:16,896 byl transport Židů z Berlína zařazeny do probíhající speciální léčby. 333 00:27:16,920 --> 00:27:18,084 To víme. Co ještě? 334 00:27:18,109 --> 00:27:20,981 K incidentu také došlo projednáno na ministerstvu vnitra, 335 00:27:21,013 --> 00:27:24,066 s určitou neschopností rozumět. 336 00:27:24,263 --> 00:27:29,447 prosím tě. Judaismus má vynutil nám tuto válku. 337 00:27:29,713 --> 00:27:34,696 Člověk musí uznat světově historické nutnost bránit se. 338 00:27:35,063 --> 00:27:42,046 Nelze se úzkostlivě ptát, zda jednotliví Židé nesou osobní vinu. 339 00:27:43,403 --> 00:27:48,591 Vidíte, pánové... My je tu teplo a útulno. 340 00:27:48,662 --> 00:27:51,512 Ale na východě je to často méně spořádané. 341 00:27:51,600 --> 00:27:55,482 Není možné získat aktuální objednávku z Berlína pro každé jednotlivé rozhodnutí. 342 00:27:55,701 --> 00:27:58,646 já vím. Byl jsem vojákem ve světové válce. 343 00:27:58,671 --> 00:28:05,639 Pak víte, že naše jednotky jsou někdy nuceni improvizovat na frontě. 344 00:28:05,734 --> 00:28:09,721 Zde mluvíme o a tisíc lidí z Berlína. 345 00:28:09,925 --> 00:28:15,339 co bychom dělali? Nemohli jsme je vyhodit do sněhu a nechat je umrznout. 346 00:28:15,364 --> 00:28:18,636 mám velkou důvěru úsudek vašich mužů. 347 00:28:18,707 --> 00:28:21,472 Řeší věci v duchu Führera. 348 00:28:21,497 --> 00:28:23,475 Buďme upřímní: 349 00:28:23,724 --> 00:28:27,019 Co bylo v listopadu zakázáno je povoleno v prosinci, tak prosím. 350 00:28:27,044 --> 00:28:31,902 Němcům je to jedno Ukrajinští nebo lotyšští Židé umírají. 351 00:28:32,005 --> 00:28:37,506 Ale každý z těchto tisíců říšských Židů má příbuzní, známí a přátelé v Berlíně. 352 00:28:37,531 --> 00:28:40,503 Vede k podráždění a otázkám. 353 00:28:40,528 --> 00:28:45,131 A Rikskansliet nemůže vždy uvádějte správné informace. 354 00:28:45,372 --> 00:28:48,581 Cítíme to tak i na ministerstvu spravedlnosti. 355 00:28:48,660 --> 00:28:52,488 Pověsti také vedly k sebevraždy mezi německými Židy, 356 00:28:52,547 --> 00:28:56,516 což vede k velkému obavy mezi obyvatelstvem. 357 00:28:56,736 --> 00:29:00,237 Nemám strach ze sebevražd Židů. 358 00:29:00,262 --> 00:29:04,238 Stalo se to nežidé byli deportováni, 359 00:29:04,263 --> 00:29:08,721 nebo Židé, kteří bojovali na straně Německa ve světové válce, některé velmi zdobené. 360 00:29:08,746 --> 00:29:12,722 Zejména gestapo ne Zdá se, že se řídí svými vlastními pokyny. 361 00:29:12,791 --> 00:29:15,772 Počáteční nešťastné náhody. 362 00:29:16,008 --> 00:29:20,974 Právě proto jsme se sešli zde dnes, abychom si vyslechli všechny vaše obavy. 363 00:29:20,998 --> 00:29:25,987 Reichsmarschalk Göring, který I mluvit za zde, nedávno kritizováno 364 00:29:26,011 --> 00:29:30,462 že se přepravují židovští kvalifikovaní dělníci z továren důležitých pro přezbrojení. 365 00:29:30,572 --> 00:29:36,631 Nemůže, zvláště v této kritické situaci fázi války, být v našem zájmu. 366 00:29:36,656 --> 00:29:42,004 rozumím. Maršál kritizuje jeden aspekt toho, co jinak vítá. 367 00:29:42,208 --> 00:29:45,993 - Pokud jde o současnou dopravu... - Dr. Bühlere, může to počkat? 368 00:29:46,018 --> 00:29:49,981 Führer slíbil guvernérovi Generál Frank před několika měsíci 369 00:29:50,006 --> 00:29:53,532 že by generální vláda být v dohledné době bez Židů. 370 00:29:53,599 --> 00:29:58,575 - Ale naše ghetta jsou stále plná výbušnin. - Ukažte mi někoho, kdo je na tom lépe. 371 00:29:58,600 --> 00:30:02,373 Také riskujeme, že ne moci nakrmit všechny Židy. 372 00:30:02,398 --> 00:30:07,771 Člověk si říká, jestli nejhumánnější věc by nebyla pro nepracující Židy 373 00:30:07,848 --> 00:30:10,507 eliminovat rychle působícím prostředkem. 374 00:30:10,532 --> 00:30:13,495 Je to příjemnější než umřít hlady. 375 00:30:13,496 --> 00:30:16,479 Z finančního hlediska naprosto správně. Je to válka. 376 00:30:16,503 --> 00:30:20,480 Proč plýtvat drahocenným zdroje na Židy? 377 00:30:20,504 --> 00:30:24,485 My v Generálním vládě určitě ano schopni problém vyřešit sami. 378 00:30:24,509 --> 00:30:31,480 Již jsme podnikli kroky v směr eutanazie pana Bracka. 379 00:30:31,504 --> 00:30:35,271 Existují postupy, i když ne zcela neškodné. 380 00:30:35,296 --> 00:30:38,484 Proto byste to měli nechat na nás. 381 00:30:39,016 --> 00:30:40,997 S panem Brackem již spolupracujeme. 382 00:30:41,149 --> 00:30:45,129 Jeho lidé poskytují znalosti a vybavení. 383 00:30:45,154 --> 00:30:48,132 V ghettu Litzmannstadt má již poskytla znatelnou úlevu. 384 00:30:48,156 --> 00:30:54,126 Doufáme, že o těchto opatřeních ještě uslyšíme dnes. Alespoň to nám bylo slíbeno. 385 00:30:54,150 --> 00:30:57,157 Uvědomuji si, že žijeme v turbulentní době. 386 00:30:57,748 --> 00:31:02,184 V posledních měsících jsme začali obrovský rozvoj na mnoha úrovních, 387 00:31:02,301 --> 00:31:06,736 a někdy je pokrok rychleji, než jsme předpokládali, 388 00:31:06,760 --> 00:31:10,737 v neposlední řadě kvůli oblastem odpovědnost se často překrývá. 389 00:31:10,761 --> 00:31:14,737 Vítejte v Berlíně, kde se zdá, že všichni si myslí, že za všechno můžou. 390 00:31:14,761 --> 00:31:19,414 To je ta německá důkladnost. Měli bychom to považovat za ctnost. 391 00:31:19,439 --> 00:31:23,450 Jistě, ale tak, že naše ctnost se nestane překážkou 392 00:31:23,475 --> 00:31:27,458 je zapotřebí rychlejší rozhodovací proces. 393 00:31:27,482 --> 00:31:31,497 Musíme se ujistit, že my sledujte rovnoběžné linie, abych tak řekl. 394 00:31:33,614 --> 00:31:38,594 Uvádím, i s ohledem na dopis říšského maršála Göringa, 395 00:31:38,619 --> 00:31:42,630 že od nynějška leží vedení konečné řešení židovské otázky, 396 00:31:43,146 --> 00:31:49,160 bez ohledu na geografické hranice, s Reichsführer-SS, Heinrich Himmler 397 00:31:49,185 --> 00:31:53,168 a s jeho povolením šéf Národní bezpečnostní rady, 398 00:31:53,193 --> 00:31:57,188 tedy můj malý človíček. 399 00:32:11,441 --> 00:32:18,059 Mohu tedy informovat ministra vnitra RSHA nyní sama vytváří židovské zákony? 400 00:32:18,084 --> 00:32:21,455 - Bylo by to jednodušší. - Nebojte se, doktore Stuckarte. 401 00:32:21,479 --> 00:32:27,463 - Budete se podílet na procesu rozhodování. - Nebo být informován o již učiněných rozhodnutích? 402 00:32:27,487 --> 00:32:32,152 Nechcete poslouchat naše Obergruppenführerovy plány jako první? 403 00:32:32,177 --> 00:32:34,465 než se budete cítit vyloučeni? 404 00:32:34,910 --> 00:32:36,887 To, co cítím, sem nepatří. 405 00:32:37,192 --> 00:32:41,176 Ptám se na základě zodpovědnosti pro oblasti působnosti mého ministerstva. 406 00:32:41,493 --> 00:32:47,471 Divím se, že jsem jediný jeden. Vy, pane Luthere? 407 00:32:47,766 --> 00:32:50,740 - Nebo pánové z ministerstva východu. - Jak to? 408 00:32:50,765 --> 00:32:55,730 Stěžoval jste si, že Berlín zasahuje vaše židovské záležitosti a teď mlčíte. 409 00:32:55,755 --> 00:33:02,457 - Právě teď se zapletete do našich židovských záležitostí. - Dr. Bühlere, vidíte totéž v Krakově? 410 00:33:02,481 --> 00:33:06,472 Pokud konečné řešení znamená že se konečně zbavíme našich Židů 411 00:33:07,016 --> 00:33:11,470 jsem připraven následovat naše Obergruppenführerovo vedení. 412 00:33:12,134 --> 00:33:17,476 A přesně tak to má být. my vyřeší vaše židovské problémy za vás! 413 00:33:18,272 --> 00:33:23,456 Po dnešku budete všichni souhlasit, že jedině dozorčí rada národní bezpečnosti 414 00:33:23,480 --> 00:33:28,459 je schopen řešit židovskou otázku, organizačně i prakticky. 415 00:33:28,483 --> 00:33:34,464 Máme prostředky, metody, nutná organizace a zkušenosti 416 00:33:34,814 --> 00:33:37,455 a lidé s dostatečným odhodláním. 417 00:33:37,479 --> 00:33:42,471 Pokud po dnešku nebudete souhlasit, Úkol rád předám. 418 00:33:42,979 --> 00:33:46,976 Není to tak, že ne mít dost práce. 419 00:33:48,486 --> 00:33:52,480 - Takže pokud mě necháte pokračovat... - Samozřejmě. 420 00:33:53,483 --> 00:33:58,471 Krátká retrospektiva: Od roku 1933 jsme vedli boj proti judaismu 421 00:33:58,495 --> 00:34:02,476 a podařilo se mu potlačit Židé z německé společnosti. 422 00:34:02,957 --> 00:34:06,471 Židovská rasa je uznávána jako cizí tělu německého lidu, 423 00:34:06,877 --> 00:34:11,475 díky mimo jiné za činy Ústřední agentura pro rasu a osídlení. 424 00:34:12,156 --> 00:34:16,478 Židovské zákony učinily škodlivé vliv Židů na naši komunitu 425 00:34:16,502 --> 00:34:19,464 prakticky nemožné. 426 00:34:19,488 --> 00:34:24,974 S legislativou jako např Norimberské zákony Dr. Stuckarta... 427 00:34:24,999 --> 00:34:26,980 Byl jsem jen spoluautor. 428 00:34:27,005 --> 00:34:32,468 S cílem očistit Židy z německého společenského života legální cestou 429 00:34:32,741 --> 00:34:35,980 měli jsme velký počet Židů emigroval. 430 00:34:36,433 --> 00:34:42,754 - Obersturmbannführer. - Zatím je to kolem 537 000. 431 00:34:42,779 --> 00:34:48,464 V neposlední řadě díky Obersturmbannführerovi Eichmannovo organizační úsilí. 432 00:34:48,488 --> 00:34:52,465 Moje agentura je také jen částí Oddělení gestapa Gruppenführera Müllera. 433 00:34:52,489 --> 00:34:54,470 To nic nebylo. 434 00:34:54,494 --> 00:34:58,474 V zásadě platí, že zrychlení Židovský exodus nebyl špatný nápad. 435 00:34:58,857 --> 00:35:02,469 Ať vyvinou své škodlivý vliv jinde. 436 00:35:02,689 --> 00:35:05,478 Ale emigrace ano již není možností. 437 00:35:05,502 --> 00:35:08,469 Nechtějí je ani v zahraničí. 438 00:35:08,493 --> 00:35:12,462 A nesmíme zvyšovat nepřátelské síly v době války. 439 00:35:12,486 --> 00:35:17,475 Co se stalo s myšlenkou je poslat na Madagaskar? Pak je svět nechal jít. 440 00:35:17,499 --> 00:35:22,248 Odložené, tak dlouho jako Anglie má nadvládu nad moři. 441 00:35:22,273 --> 00:35:26,470 - Totéž platí pro bažiny na Sibiři. - Alespoň dokud budou Rusové stát v cestě. 442 00:35:27,195 --> 00:35:33,176 Proto Reichsführer-SS a náčelník z Německá policie Heinrich Himmler zakázala 443 00:35:33,201 --> 00:35:36,459 exodus Židů v říjnu. 444 00:35:36,483 --> 00:35:41,475 A teď zaměříme svou pozornost na to, co mám rád nazývat „příležitosti na východě“. 445 00:35:41,499 --> 00:35:46,461 Na východě díky práci našich pracovních skupin, máme 446 00:35:46,486 --> 00:35:49,879 asi půl milionu Židů, kteří dostali zvláštní zacházení. 447 00:35:49,904 --> 00:35:56,462 Máme s tím zkušenosti bude důležitá pro konečné řešení. 448 00:35:56,486 --> 00:36:01,465 Takže místo emigrace další se objevilo možné řešení. 449 00:36:01,489 --> 00:36:06,330 Říkejme tomu evakuace Židů na východě, 450 00:36:06,355 --> 00:36:11,347 dovést je ke konečnému řešení s metodami východu. 451 00:36:12,271 --> 00:36:14,459 - Promiň, Obergruppenführere. - Dr. Lange? 452 00:36:14,483 --> 00:36:16,476 - Takže přijmeme více Židů? - Ne. 453 00:36:16,890 --> 00:36:20,896 Zabýváte se východními Židy, kteří se přidávají, když se přední část posune dopředu. 454 00:36:21,451 --> 00:36:26,433 Hlavní opatření, která jsou plánována projít Vyšším SS a policejním náčelníkem. 455 00:36:26,816 --> 00:36:29,804 A jak velká jsou ta velká opatření? 456 00:36:30,001 --> 00:36:35,006 Prostory konečného řešení uvolní i pracovní skupiny. 457 00:36:35,256 --> 00:36:38,470 „Evakuace do areálu konečného řešení", 458 00:36:38,494 --> 00:36:44,490 Znamená to speciální zacházení se všemi evropskými Židy? 459 00:36:46,028 --> 00:36:51,006 Teď poslouchej, ale pak na to zapomeň okamžitě. Přesně tak. 460 00:36:51,031 --> 00:36:55,285 Můžu se zeptat kde tyhle prostory se nacházejí? 461 00:36:55,310 --> 00:37:01,474 - Ne s námi. Nebylo tomu tak. - U nás, ve vládě. 462 00:37:01,684 --> 00:37:03,660 Alespoň to předpokládám. 463 00:37:03,903 --> 00:37:07,888 Je postaven v oblasti kolem Lublinu pod Brigadeführer Globocnik. 464 00:37:08,294 --> 00:37:12,706 Tím se zbavíme některých Židů, kteří shromáždili v Generálním vládě, 465 00:37:12,982 --> 00:37:15,462 v okolí Bełżce a Sobiboru. 466 00:37:15,486 --> 00:37:18,479 Kapacita má být také expandoval ve východním Horním Slezsku, 467 00:37:19,065 --> 00:37:22,038 nedaleko obce Osvětim. Více o tom později. 468 00:37:22,318 --> 00:37:27,462 Dr. Bühler, ne generální guvernér zoufale se chcete zbavit Židů? 469 00:37:27,765 --> 00:37:32,459 - A teď dostane víc? - Proč vás naši Židé zajímají právě teď? 470 00:37:32,484 --> 00:37:37,396 - Přijímáte zprávy s velkým klidem. - Obergruppenführer vysvětlil: 471 00:37:37,421 --> 00:37:42,466 Nemusíme se Židy zabývat v konečném řešení. Nepřestávají. 472 00:37:42,490 --> 00:37:49,004 Je to skutečné. Nedělejte si starosti. vy si toho prakticky nevšimne. 473 00:37:49,029 --> 00:37:52,459 Ale mluvil jste o všech Židech Evropy. 474 00:37:52,484 --> 00:37:55,501 - Dobrá pletací šňůra. - Obersturmbannführer... 475 00:38:11,089 --> 00:38:15,722 Mapa ukazuje aktuální politickou situaci a vojenská situace v Evropě. 476 00:38:16,308 --> 00:38:19,705 Tady na východě je současná frontová linie. 477 00:38:19,730 --> 00:38:22,749 Červená patří království území při vypuknutí války. 478 00:38:23,099 --> 00:38:25,480 Růžové jsou začleněny oblasti: 479 00:38:25,504 --> 00:38:29,476 dříve západní Polsko, České republice a Rakousku. 480 00:38:30,320 --> 00:38:34,605 Dále na východ v bílé, východní území pod německou civilní správou: 481 00:38:34,630 --> 00:38:37,463 Ostland, Ukrajina a generální vláda. 482 00:38:37,487 --> 00:38:41,468 Svisle červeně přerušovaná území které jsme vojensky obsadili: 483 00:38:41,492 --> 00:38:45,365 Norsko, Dánsko, Nizozemsko, Belgie, 484 00:38:45,505 --> 00:38:49,699 severní Francie, Srbsko a Řecko. 485 00:38:49,724 --> 00:38:54,197 A přerušované vodorovně, země kteří jsou spojenci nebo kde máme vliv: 486 00:38:54,641 --> 00:38:58,625 Itálie, vichistický režim, Maďarsko, Rumunsko, 487 00:38:58,650 --> 00:39:02,612 Bulharsko, Albánie, Chorvatsko a Slovensko. 488 00:39:02,637 --> 00:39:06,650 - Evropu máme prakticky ve svých rukou. - A to jsme teprve začali. 489 00:39:07,693 --> 00:39:10,464 - A černé tečky jsou... - Židé. 490 00:39:10,489 --> 00:39:14,762 Zdá se, že hustota naznačuje koncentrace židovského obyvatelstva. 491 00:39:14,787 --> 00:39:15,787 je to tak. 492 00:39:16,072 --> 00:39:20,051 Čím více se díváme na východ, tím více zhutnění židovského odporu se stává, 493 00:39:20,515 --> 00:39:23,926 především v bývalém Polsku a oblastí, které patřily Sovětskému svazu. 494 00:39:24,251 --> 00:39:27,773 Koneckonců, byli se tam šíří po staletí. 495 00:39:27,798 --> 00:39:32,777 Za frontovou linií v mlze války jsme my již výrazně snížili koncentraci. 496 00:39:32,802 --> 00:39:37,474 - Ale je toho ještě hodně co dělat. - Úkol se zdá být příliš ambiciózní. 497 00:39:37,818 --> 00:39:42,467 Považuji se za odborníka pole, ale nemám přehled 498 00:39:42,491 --> 00:39:45,482 o kolika Židech mluvíme. 499 00:39:46,161 --> 00:39:49,149 Bavíme se o jedenácti milionech. 500 00:39:52,069 --> 00:39:57,071 Tento seznam ukazuje, jak je na tom judaismus distribuovány mezi jednotlivé země. 501 00:39:58,082 --> 00:40:02,385 V rámci Říše my mají stále 130 000 Židů. 502 00:40:02,410 --> 00:40:05,387 numericky ovladatelné, ale politicky složité. 503 00:40:05,786 --> 00:40:09,321 Největší položky: generál Vláda s 2,3 miliony. 504 00:40:09,346 --> 00:40:12,325 Nejvíce jich má Sovětský svaz, kolem pěti milionů. 505 00:40:12,350 --> 00:40:17,329 Na Balkáně jsem rychle počítat kolem 1,6 milionu, 506 00:40:17,494 --> 00:40:20,271 a téměř milion dalších po celé Francii. 507 00:40:20,489 --> 00:40:22,483 Čísla jsou vyšší, než se očekávalo. 508 00:40:22,655 --> 00:40:26,763 Neokupované země jako Anglie a Švýcarsko jsou také uvedeny zde. 509 00:40:26,788 --> 00:40:33,107 Samozřejmě. Postavy již malovat nadcházející nový řád Evropy. 510 00:40:33,323 --> 00:40:38,306 Velmi dobré. Musíme dívat se za horizont. 511 00:40:38,876 --> 00:40:42,855 - A odkud pocházejí čísla? - Z našich archivů. 512 00:40:42,880 --> 00:40:45,199 A od zástupců Židé ve Vídni a Berlíně. 513 00:40:45,318 --> 00:40:47,474 Přispělo i ministerstvo zahraničních věcí. 514 00:40:47,597 --> 00:40:50,612 - Jsou čísla spolehlivá? - Měly by se zhruba shodovat. 515 00:40:51,434 --> 00:40:55,953 - To jsou neuvěřitelná čísla. - Mohu to rychle uvést na pravou míru? 516 00:40:55,978 --> 00:40:58,968 Rád. Zkrátka to, prosím. 517 00:41:01,835 --> 00:41:06,808 Musíme zvážit čísla v širším kontextu. 518 00:41:06,833 --> 00:41:10,816 Konečné řešení židovského otázka je pouze jedním ze stavebních kamenů 519 00:41:10,841 --> 00:41:13,484 v plánované reorganizaci Evropy. 520 00:41:14,124 --> 00:41:20,483 V dlouhodobějším horizontu se bavíme o odstranění všech nižších ras v naší sféře zájmu. 521 00:41:21,208 --> 00:41:25,189 Pohyb lidí v východní území musí ustoupit 522 00:41:25,214 --> 00:41:31,526 za germanizaci dobytých živ prostoru na východě německou kolonizací. 523 00:41:32,210 --> 00:41:37,488 Nakonec mluvíme o Evropě charakterizované naší germánskou kulturou, 524 00:41:38,021 --> 00:41:43,474 v nichž negermánské národy jsou nanejvýš tolerováni jako pracovní otroci. 525 00:41:43,498 --> 00:41:47,482 Čtení a psaní na základní škole úroveň. Počítání do sta. 526 00:41:47,912 --> 00:41:50,560 Už je nepotřebujeme. 527 00:41:51,493 --> 00:41:53,709 Nový evropský řád a rasové povýšení 528 00:41:53,734 --> 00:41:56,721 vyžadující repopulaci ze stovek milionů. 529 00:41:57,018 --> 00:42:04,003 Pro srovnání konečné řešení za jedenáct milion Židů je naprosto zanedbatelný. 530 00:42:08,491 --> 00:42:12,724 Jak budete vše ovládat tito židé? jak se to stane? 531 00:42:12,749 --> 00:42:14,730 To by mě taky zajímalo. 532 00:42:14,755 --> 00:42:19,715 Transporty právě začaly a již máme zpoždění a překážky. 533 00:42:19,740 --> 00:42:24,473 Jak to bude vypadat kdy jedenáct milionů se hýbe. 534 00:42:24,497 --> 00:42:29,873 Nehýbou se. Oni jsou námi uváděny do pohybu. 535 00:42:30,786 --> 00:42:32,773 Nechci to bagatelizovat: 536 00:42:32,798 --> 00:42:37,812 Stojíme před organizačním úkolem což je ve světových dějinách bezprecedentní. 537 00:42:38,445 --> 00:42:40,429 Bude probíhat následovně: 538 00:42:40,501 --> 00:42:44,489 Máme v plánu česat Evropa od západu na východ. 539 00:42:44,831 --> 00:42:48,790 První jsou evakuovaní Židé odvlečeni do takzvaných tranzitních ghett, 540 00:42:48,815 --> 00:42:52,426 a pak transportován vlakem na východ. 541 00:42:52,451 --> 00:42:56,583 - Takže ze západu na východ? - Je to pravda. 542 00:42:56,608 --> 00:43:00,973 Musím doufat, že generál Vláda vede cestu. 543 00:43:00,998 --> 00:43:07,479 Když jsou zařízení na místě, budeme nejprve pracovat našimi Židy? 544 00:43:07,971 --> 00:43:10,490 - Uvidíme. -Musíš se omluvit... 545 00:43:11,081 --> 00:43:16,816 Nelze očekávat, že budeme stát a sledujte, jak jsou vlaky plné francouzských Židů 546 00:43:16,841 --> 00:43:20,793 valící se na naše území, zatímco naši vlastní zemi dusí Židé. 547 00:43:20,818 --> 00:43:23,699 Myslíte si, že u nás je to jinak? 548 00:43:23,724 --> 00:43:26,489 Území něm Reich je přirozeně na prvním místě, 549 00:43:27,045 --> 00:43:30,716 v neposlední řadě kvůli bydlení nedostatek po bombových útocích. 550 00:43:30,741 --> 00:43:36,714 Přednost má i Čechy-Morava, a ne proto, že je to můj domov. 551 00:43:36,739 --> 00:43:40,267 Stále příliš mnoho Čechů si myslí, že se nás mohou zbavit. 552 00:43:40,292 --> 00:43:44,603 Židy ovládaná páteř odpor musí být rychle zlomen. 553 00:43:44,834 --> 00:43:49,470 - Jde o vojenskou nutnost. - Rozumím jim, ale přesto: 554 00:43:49,495 --> 00:43:53,475 Plán bez snížení počtu našich Židů na začátku konečného řešení, 555 00:43:53,499 --> 00:43:57,943 a pro záznam, nebude příznivě obdržel generální guvernér. 556 00:43:57,968 --> 00:44:03,478 Takhle to nebylo řečeno. Bylo nám slíbeno úleva v našich ghettech na začátku. 557 00:44:03,935 --> 00:44:06,487 Uvidíme. 558 00:44:07,160 --> 00:44:11,472 Pokud se nemůžeme dohodnout na objednávce, 559 00:44:11,496 --> 00:44:15,497 pak si dovoluji se zeptat pro rozhodnutí Führera. 560 00:44:17,106 --> 00:44:22,559 Majetek po těchto jedenácti milion Židů by měla být větší suma. 561 00:44:22,584 --> 00:44:23,986 To musíte předpokládat. 562 00:44:24,011 --> 00:44:28,991 Doposud arizovaný majetek šel do zástupci čtyřletého plánu. 563 00:44:29,500 --> 00:44:33,191 Mám informovat říšského maršála? Göring, že to takhle bude pokračovat? 564 00:44:33,216 --> 00:44:38,480 Počkejte teď. Východní ministerstvo stále má přístup k majetku východních Židů. 565 00:44:38,504 --> 00:44:41,483 Ano. Naši Židé, naše peníze. 566 00:44:41,507 --> 00:44:44,490 Za prvé, peníze budou financovat přepravy. 567 00:44:44,514 --> 00:44:49,473 Bohužel musíme platit Reichsbahn pro každého Žida. 568 00:44:49,497 --> 00:44:54,476 Nyní nesmíme prodat kůže před zastřelením medvěda. 569 00:44:54,739 --> 00:44:57,160 Odkud vezmeme přepravní kapacitu? 570 00:44:57,185 --> 00:45:03,825 Dobrá otázka. Upgrade již je zabírá hodně železnic a silnic. 571 00:45:03,850 --> 00:45:07,869 - Měli bychom mít na stopě jedenáct milionů Židů? - A nezapomeňte na armádu. 572 00:45:08,269 --> 00:45:11,254 Vojáci také musí být přesunuty, stejně jako vybavení. 573 00:45:11,505 --> 00:45:16,476 Už teď máme problémy se zásobováním bez židovských transportů. 574 00:45:16,500 --> 00:45:20,476 Pokud by transporty ano bránit válečnému úsilí, 575 00:45:20,500 --> 00:45:24,472 pak strana bude obhajovat jednání s židovskou otázkou po válce. 576 00:45:24,497 --> 00:45:27,481 Boj proti Židům je součástí válečného úsilí. 577 00:45:27,505 --> 00:45:31,484 Není to luxus, který si dopřáváme nad rámec vojenského úsilí. 578 00:45:31,884 --> 00:45:34,855 Válka a rasa jsou jedno a totéž. 579 00:45:34,880 --> 00:45:37,480 Kde bojujeme proti Židé, bojujeme za království. 580 00:45:37,504 --> 00:45:44,477 - Ale nesmíme si toho nabrat moc. - Přesně tak. Nejprve vítězství a pak Židé. 581 00:45:44,501 --> 00:45:48,475 Pánové, zatímco já respektujte vaše obavy 582 00:45:48,499 --> 00:45:54,475 je to špatný čas na trestání? Führerovy vize jako rostlina v květináči. 583 00:45:54,499 --> 00:45:58,481 Ještě před deseti lety žili Židé všude mezi námi, téměř neviditelný, 584 00:45:58,505 --> 00:46:01,493 jako by byli součástí naší komunity lidí. 585 00:46:02,055 --> 00:46:06,027 A podívej se, kde jsme dnes, jak daleko jsme se dostali. 586 00:46:06,052 --> 00:46:09,493 Jak se neustále rozšiřují možnosti. 587 00:46:09,517 --> 00:46:16,488 Teď myslím v malém kvůli falešné obavy by byly osudovou chybou. 588 00:46:16,892 --> 00:46:21,863 Právě teď musíme mít odvahu dělat velké kroky a mít velké vize. 589 00:46:21,888 --> 00:46:25,482 Jsme v kritickém stavu fázi války. 590 00:46:25,506 --> 00:46:28,480 Rusko na východě, USA na západě a Anglii na moři. 591 00:46:28,504 --> 00:46:31,493 Válka není překážkou, ale příležitostí. 592 00:46:31,517 --> 00:46:35,477 Válka otevírá příležitosti které v době míru neexistují. 593 00:46:35,501 --> 00:46:41,481 Přes všechny osobní tragédie také válka poskytuje příležitost vytvářet realitu. 594 00:46:41,505 --> 00:46:47,499 Proveďte radikální zásah společnost a utvářet ji velkým plánem. 595 00:46:49,177 --> 00:46:55,190 Když chce farmář obdělávat své pole, nejprve musí zarazit rýč do půdy. 596 00:46:58,522 --> 00:47:02,499 Možná dostanete ty nejlepší odpovědi vaše dotazy ohledně dopravy a personálu 597 00:47:02,523 --> 00:47:06,493 když pan Eichmann informuje nám konkrétního procesu. 598 00:47:07,037 --> 00:47:09,365 Jako židovský poradce v agentuře IV B4 599 00:47:09,390 --> 00:47:15,364 Jsem zodpovědný za registraci a transport Židů k deportaci. 600 00:47:15,520 --> 00:47:17,487 Za prvé: 601 00:47:17,512 --> 00:47:23,489 Transport Židů má probíhat po částech, v závislosti na vojenském vývoji. 602 00:47:23,661 --> 00:47:27,223 Když je Žid registrován u policie, nahlášena a oddělena 603 00:47:27,248 --> 00:47:29,243 je zadržen v referenční době. 604 00:47:29,518 --> 00:47:34,490 Podá klíč od domu, známky přes jeho majetek do království 605 00:47:34,514 --> 00:47:39,483 a vyráží s malým kufrem a maximálně 50 reiksmark do sběrného místa, 606 00:47:39,507 --> 00:47:43,479 obvykle vzdálená vlečka, kde je umístěn na vůz. 607 00:47:43,603 --> 00:47:46,592 Proč přepisovat aktiva? Podle 11. vyhlášky 608 00:47:46,617 --> 00:47:50,363 Židé ztrácejí jak občanství, tak majetek, když překročí hranici. 609 00:47:50,388 --> 00:47:56,071 - Přechod hranic není zcela dobrovolný. - Byrokratická formalita se zdá být uklidňující. 610 00:47:56,096 --> 00:48:01,068 Spořádaný proces, jako Židé nastupujte do vlaků se smyslem pro pořádek. 611 00:48:01,232 --> 00:48:02,489 rozumím. 612 00:48:02,513 --> 00:48:07,484 Doprava se provádí po koordinace s ministerstvem dopravy, 613 00:48:07,508 --> 00:48:12,480 řízení dopravy na Ordnungspolizei a jízdní řád Reichsbahn. 614 00:48:12,832 --> 00:48:17,004 Z důvodů efektivity a dávat doprovázející personál lepší přehled 615 00:48:17,029 --> 00:48:22,287 doprava probíhá především nákladními vagony. Ale na začátku a až na hranici království 616 00:48:22,312 --> 00:48:27,076 používá i cestující vlaky, z optických důvodů. 617 00:48:27,458 --> 00:48:33,215 Myslím, že jsme informováni o číslech. my chci přesně vědět, kolik lidí přijde. 618 00:48:33,240 --> 00:48:39,811 Samozřejmě. Přepravy jsou koordinované s příslušnou přijímací kapacitou 619 00:48:39,836 --> 00:48:41,826 v cílových oblastech na východě, 620 00:48:42,107 --> 00:48:47,199 ať už jde o ghetta, pracovní tábory, tranzitní tábory nebo přímou akci. 621 00:48:47,224 --> 00:48:51,481 - Jak velký bude náš personál? - Personál není problém. 622 00:48:51,505 --> 00:48:55,482 Zvládáme celý společnost s hrstkou mužů. 623 00:48:55,724 --> 00:48:57,708 - Je to pravda? - Ano. 624 00:48:58,591 --> 00:49:02,293 Vlak s deseti vagony může být snadno střežen tuctem mužů. 625 00:49:02,670 --> 00:49:06,505 A jak se vyhnout úzkým místům v dopravě, na kterou jsme právě upozornili? 626 00:49:06,677 --> 00:49:09,484 Neočekáváme žádné překážky. 627 00:49:09,508 --> 00:49:14,855 Používáme nákladní vozy, které dříve transportoval ruské dělníky do království. 628 00:49:14,880 --> 00:49:20,480 Jinak by se vrátily prázdné. my prakticky vyměňují Židy za Rusy. 629 00:49:20,504 --> 00:49:25,785 - Takže optimalizujeme stávající proces? - Ano. Vyhneme se tak prázdným vlakům. 630 00:49:25,810 --> 00:49:28,185 - To se mi líbí. - Budu proklet. 631 00:49:28,494 --> 00:49:34,485 Kdybych měl speditéra jako Eichmann, Taky bych teď měl takovou vilu. 632 00:49:35,521 --> 00:49:39,490 - Pak jsou zodpovězeny i tyto otázky. - V protokolu? 633 00:49:39,514 --> 00:49:42,502 Ano, Obergruppenführer. Dovolte mi komentář: 634 00:49:42,526 --> 00:49:48,483 Pokud transportem ztratíme Židy profesionály ve válečném průmyslu, 635 00:49:48,507 --> 00:49:53,488 a výměnou dostávají nevyškolení zahraniční práce, pak není zisk. 636 00:49:53,824 --> 00:49:58,806 Tak to nebude. Ty, které my prospěch z prozatím zůstane. 637 00:49:59,017 --> 00:50:04,992 Celkově užitečnost a zpracovatelnost bude hrát větší roli. 638 00:50:05,079 --> 00:50:08,090 Ale pokud tomu tak není, naše trpělivost došla. 639 00:50:08,505 --> 00:50:12,484 To se dělo v blázincích a ústavy pro zdravotně postižené. 640 00:50:12,812 --> 00:50:16,404 - Nemůžeme si dovolit překvapivé hosty. - Okamžik. 641 00:50:16,429 --> 00:50:20,527 Říkalo se, že Židé ve finále Řešení by mělo být speciálně ošetřeno. 642 00:50:21,341 --> 00:50:23,795 A teď říkáte, že by měli pracovat pro nás? 643 00:50:24,047 --> 00:50:28,020 Musíme se rozhodnout, jestli pouze z plánovacích důvodů. 644 00:50:28,045 --> 00:50:33,500 - Pracovníci musí být nakrmeni a ubytováni. - Naše plány zahrnují obě věci. 645 00:50:33,524 --> 00:50:40,491 Zdatní Židé se dají do vhodného stavu pracovat na východě pod vhodným vedením. 646 00:50:40,515 --> 00:50:46,483 Budou tam vedeni v práci kolony například stavět silnice. 647 00:50:46,507 --> 00:50:52,493 Tam budou pracovat pro nás. Těžba kámen, odvodňovací bažiny a tak dále. 648 00:50:52,899 --> 00:50:58,121 Doporučuji tedy genderovou segregaci aby nedošlo k prohloubení židovského problému. 649 00:50:58,146 --> 00:51:03,489 - Přesně tak je to plánováno. - Dobře. Práce je dost. 650 00:51:03,513 --> 00:51:07,487 Ve skutku. Germanizace z naše nově získaná území na východě 651 00:51:07,511 --> 00:51:12,590 vyžaduje silnice, továrny, zemědělství a bydlení pro německé osadníky. 652 00:51:12,615 --> 00:51:17,491 Reichsführer-SS také plánuje major stavební projekty k zabezpečení oblastí. 653 00:51:17,515 --> 00:51:23,500 -Takže musíme souhlasit. - Ale těžká manuální práce pro Židy? 654 00:51:23,524 --> 00:51:27,493 Ze zkušenosti to vím tady bychom toho neměli moc očekávat. 655 00:51:27,517 --> 00:51:32,037 Většina Židů pracuje v v obchodě nebo v soukromých zaměstnáních. 656 00:51:32,507 --> 00:51:38,494 - Ne přímo se stěnovou konstrukcí. - Nebudeme je šetřit. Počítejte s tím. 657 00:51:38,518 --> 00:51:42,497 Velká část odpadne z přirozených příčin. 658 00:51:42,521 --> 00:51:47,486 - Je to pečlivě naplánováno. - A ty, které neodpadnou? 659 00:51:47,930 --> 00:51:52,191 Tyto nahromaděné zbytky budou nakonec řádně zpracovány. 660 00:51:52,216 --> 00:51:55,489 Dá se říci, že jsou nejodolnější. 661 00:51:55,513 --> 00:51:58,507 "Správně zacházeno" znamená...? 662 00:51:58,531 --> 00:52:03,496 Zeptejte se prvního nejlepšího Žida. Zná odpověď. 663 00:52:03,520 --> 00:52:08,485 - Jen tak mluvíme o stejné věci. - Nevidím žádné alternativy. 664 00:52:08,781 --> 00:52:11,777 Nejodolnější mošt dostávat speciální zacházení. 665 00:52:11,990 --> 00:52:15,134 Mohou se stát semenem nové židovské struktury. 666 00:52:15,159 --> 00:52:18,136 Historie by pro nás měla být varováním. 667 00:52:18,341 --> 00:52:22,858 Římané po celou dobu vyháněli Židy svět a viděl problém jako vyřešený. 668 00:52:22,883 --> 00:52:25,890 - Mysleli, že ano. - Teď musíme zaplatit cenu. 669 00:52:26,445 --> 00:52:32,430 Každý, kdo chce zdravý veřejný orgán, musí neostýchejte se vymýtit škodlivé bakterie. 670 00:52:32,517 --> 00:52:38,495 Žid je věčný parazit, šíření za příznivých podmínek. 671 00:52:38,655 --> 00:52:42,643 Shnilá plíseň, která roste dál kultury zdravých lidí. 672 00:52:42,668 --> 00:52:48,640 Je to základní imperativ pro etnická, národní a sociální hygiena 673 00:52:48,665 --> 00:52:52,626 k úplnému vymýcení nemoci. 674 00:52:52,651 --> 00:52:55,670 Máme v úmyslu být důkladní a bez výjimky. 675 00:52:56,508 --> 00:53:01,980 Mluvil jste pouze o zdravých Židech. Jaký je plán pro ty, kteří nejsou? 676 00:53:02,005 --> 00:53:06,434 Dobrá otázka. S ohledem na podmínky v našich ghettech by to mělo být poloviční. 677 00:53:06,459 --> 00:53:10,494 - Pokud ne víc. - Postupně se jich zbavujeme. 678 00:53:10,518 --> 00:53:13,505 V současné době se buduje potřebná kapacita. 679 00:53:14,190 --> 00:53:20,160 Pak je cílem cesty stejné pro všechny Židy, práceschopné nebo ne. 680 00:53:20,185 --> 00:53:21,507 Přesně. 681 00:53:22,272 --> 00:53:29,232 Řešení tohoto problému bude zahrnuje mnoho osobních tragédií, 682 00:53:29,623 --> 00:53:35,493 ale je to nevyhnutelné. To je ten správný čas ke konečnému řešení židovské otázky. 683 00:53:35,518 --> 00:53:40,988 Pozdějším generacím bude chybět síla jednání a probuzeného instinktu. 684 00:53:41,013 --> 00:53:47,911 To, co je pro nás zátěží, se stává pro nás potomci výhodou a štěstím. 685 00:53:47,936 --> 00:53:51,910 - Už vidím problém. - O čem? 686 00:53:51,935 --> 00:53:57,493 Speciální ošetření pro nepracující židé znamenají staří, že? 687 00:53:57,517 --> 00:54:03,533 A přesně mezi nimi jsou Židé který ve světové válce bojoval za Německo. 688 00:54:04,697 --> 00:54:10,379 - Bok po boku s těmi z nás, kteří jsme tam byli. - Nevzpomínám si, že bych bojoval s Židy. 689 00:54:10,404 --> 00:54:13,884 - Tehdy se nerozlišovalo. - Pravděpodobně sis toho ani nevšiml. 690 00:54:14,315 --> 00:54:19,293 Vzhledem k tomuto problému máme našel jednoduchý, ale účinný způsob. 691 00:54:19,513 --> 00:54:20,533 Eichmann. 692 00:54:23,524 --> 00:54:26,855 Občané starší 65 let, 693 00:54:26,880 --> 00:54:30,730 Židé, kteří byli těžce zraněni během války nebo ti, kteří byli vyznamenáni 694 00:54:30,755 --> 00:54:34,492 nejsou evakuováni přímo, ale přesunuty do ghett pro seniory. 695 00:54:34,516 --> 00:54:39,487 S tímto řešením mnoho zásahů jsou eliminováni jedním tahem. 696 00:54:39,737 --> 00:54:43,721 A kde bude toto ghetto pro staré najít lidi? Padá to i na nás? 697 00:54:43,840 --> 00:54:46,341 Nebojte se, nemusíte na to všechno sami. 698 00:54:46,511 --> 00:54:49,504 Zamýšlený je Theresienstadt v mém okolí. 699 00:54:49,528 --> 00:54:53,490 Nechci být obviňován později za nepřispění 700 00:54:53,514 --> 00:54:55,490 To bych nikdy nenavrhoval. 701 00:54:55,514 --> 00:55:00,502 Eichmann naposledy navštívil Terezín včera. Přestavba již probíhá. 702 00:55:00,526 --> 00:55:05,496 Brzy několik desítek tisíc Budou tam ubytováni Židé. 703 00:55:05,520 --> 00:55:11,495 Jelikož je to bývalá pevnost, tak je snadné dosáhnout maximální bezpečnosti. 704 00:55:11,519 --> 00:55:15,507 Areál tvoří kompaktní, dobře postavené domy. 705 00:55:15,531 --> 00:55:20,496 Je docela možné, že my může z toho udělat show ghetto. 706 00:55:20,520 --> 00:55:25,501 Mimochodem, toto řešení může být pro obyvatelstvo velmi uklidňující. 707 00:55:26,032 --> 00:55:30,754 Velkolepý! Dáváme židovský řízená propaganda krutosti v zahraničí 708 00:55:30,779 --> 00:55:34,500 konkrétní protidůkaz: pozvání do Terezína. 709 00:55:34,524 --> 00:55:38,495 Přijďte se podívat, jak se Němci vypořádávají s Židy. 710 00:55:38,519 --> 00:55:42,941 Nebude to drahé? Bydlení pro desítky tisíc lidí? 711 00:55:42,966 --> 00:55:46,511 Zkoumá se, zda je to možné účtovat obyvatelům ubytování, 712 00:55:46,535 --> 00:55:51,496 stejně jako Židé, které jsme museli emigrovat dopravu zaplatili sami. 713 00:55:51,942 --> 00:55:54,113 Nedej bože, abychom platili za Židy. 714 00:55:54,138 --> 00:55:57,507 Ale pak nám ještě zbývají desítky tisíc Židů. 715 00:55:58,310 --> 00:56:01,495 Staří Židé, Gruppenführer. Rozmnožování je nepravděpodobné. 716 00:56:01,519 --> 00:56:04,701 Problém se vyřeší sám biologicky. 717 00:56:04,795 --> 00:56:09,506 Staří v ghettu jsou samozřejmě nakonec převedeno na Konečné řešení. 718 00:56:09,530 --> 00:56:11,505 Pak jsem neměl nic říkat. 719 00:56:11,895 --> 00:56:16,873 Pak to moji lidé vyrobí Theresienstadt fantastická německá kolonie. 720 00:56:17,005 --> 00:56:21,988 Pak se to taky řešilo. Navrhuji krátkou přestávku. 721 00:56:22,013 --> 00:56:25,493 Máte představu základní rysy našeho plánu, 722 00:56:25,517 --> 00:56:29,506 ale čekají nás dva body, které jsou spíše ministerské záležitosti. 723 00:56:30,029 --> 00:56:35,029 Zásoby si můžete udělat v salonu, a za deset minut budeme pokračovat. 724 00:56:39,516 --> 00:56:41,528 Čeká nás toho hodně. 725 00:57:02,132 --> 00:57:07,717 - Všichni Židé Evropy. Kdo to čekal? - V souladu s Führerovou vizí. 726 00:57:07,742 --> 00:57:13,719 Budete to moci vyprávět svým vnoučatům že jste byli svědky světových dějin. 727 00:57:14,270 --> 00:57:16,713 Pomohl tvar, řekl bych. 728 00:57:16,753 --> 00:57:19,731 Vidím správně? Plátky lososa? 729 00:57:19,974 --> 00:57:23,979 Dostupnost na RSHA se zdá být dobrá. 730 00:57:31,098 --> 00:57:33,074 Velmi přátelský. Díky. 731 00:57:33,099 --> 00:57:37,498 - Nikdo by si už neměl stěžovat na naše pracovní prostředí. - Ne naopak. 732 00:57:37,522 --> 00:57:42,497 - Jen si vzpomeňte na naši poslední hudební noc. - Jak jsem mohl zapomenout? 733 00:57:42,521 --> 00:57:47,509 Řekl bych, že nás to hodně baví. my smát se více než v jiných odděleních. 734 00:57:47,533 --> 00:57:50,507 to rád slyším. 735 00:57:50,858 --> 00:57:55,841 Začíná se to hýbat. Heydrich má pevné uchopení kormidla. 736 00:57:56,123 --> 00:58:00,507 Dělá to vypadat jako chaos posledních měsíců 737 00:58:00,531 --> 00:58:03,060 byla součástí skvělého plánu, který je nyní zahájen. 738 00:58:03,085 --> 00:58:05,511 Nemyslíš? 739 00:58:05,535 --> 00:58:10,503 Řekl bych jednu třetinu plán, dvě třetiny chaos. 740 00:58:10,527 --> 00:58:14,512 A chaos je nyní jasný prohlásil, že byl součástí plánu. 741 00:58:14,536 --> 00:58:19,502 Tlak stoupá. Každý chce dostat zbavit se svých Židů, ale nikdo je nechce. 742 00:58:19,776 --> 00:58:22,060 Ani dnes nikdo nechce být Židem. 743 00:58:23,519 --> 00:58:25,841 - Gauleiter. - Dr. Freisler. 744 00:58:26,327 --> 00:58:29,301 Dříve jste řekl, že ano byli ve Führerově domě. 745 00:58:29,326 --> 00:58:32,507 V prosinci na setkání s celostátní a straničtí okresní vůdci. 746 00:58:32,531 --> 00:58:35,510 - Zajímavé? - Co přesně? 747 00:58:36,056 --> 00:58:41,207 Možná to zní neuvěřitelně, ale já nikdy jsme se osobně nesetkali s naším Führerem. 748 00:58:41,232 --> 00:58:43,498 - Tak. - Opravdu? 749 00:58:43,522 --> 00:58:48,497 Myslíš, že bys mohl řekni pro mě dobré slovo, 750 00:58:48,522 --> 00:58:51,811 na schůzku s Führerem? Kdekoli. 751 00:58:51,836 --> 00:58:54,834 Samozřejmě. rád bych. 752 00:58:58,009 --> 00:59:01,997 - Mám ti něco přinést? - Ne, děkuji. 753 00:59:06,530 --> 00:59:08,789 Zdá se, že spolkli ty nejhořkejší pilulky. 754 00:59:08,814 --> 00:59:12,772 Že rozhodujeme o načasování a rozsah evakuací. 755 00:59:12,797 --> 00:59:16,787 Ještě jsme neskončili. Ne podceňovat doktora Stuckarta. 756 00:59:17,279 --> 00:59:20,013 Nedostali jsme se k jeho oblíbenému předmětu. 757 00:59:30,162 --> 00:59:35,309 - Musím přiznat, že jsi mě překvapil. - Tak moje návštěva tady už stojí za to. 758 00:59:35,334 --> 00:59:39,700 Říká se vám, že dostanete miliony nových Židů a ponechat si masku. 759 00:59:39,725 --> 00:59:44,699 Byla to dohoda. vy schvalovat jeho vedení, 760 00:59:44,724 --> 00:59:49,718 a on ti to slíbí začněte konečné řešení u vašich dveří. 761 00:59:50,538 --> 00:59:54,508 - Doufám, že si to Heydrich nechá. - Co tím myslíš? 762 00:59:54,532 --> 00:59:57,349 - Je pro nás ctí, že se to stalo u nás. - Já vím. 763 00:59:57,374 --> 01:00:02,339 Židovská otázka je Führerova mazlíček dítě. Každý si to chce udržet. 764 01:00:02,529 --> 01:00:07,513 Znám Franka. Sežere tě, pokud ano vrátit se do Krakova bez slibů. 765 01:00:08,177 --> 01:00:12,145 Generální guvernér Frank je rád přijme deset tisíc Židů 766 01:00:12,185 --> 01:00:14,434 pokud se zbavíme dvaceti tisíc jedním dechem. 767 01:00:14,459 --> 01:00:18,028 - Hluboký nádech. - Byla nám slíbena opatření velkého rozsahu. 768 01:00:18,053 --> 01:00:21,045 Slyšel jsem to. 769 01:00:26,940 --> 01:00:29,942 Nejsem oprávněn o tom mluvit. 770 01:01:01,062 --> 01:01:03,059 Pokojně. 771 01:01:04,078 --> 01:01:06,077 Velmi. 772 01:01:08,185 --> 01:01:11,507 Tady někde bydlí Heinz Rühmann. 773 01:01:11,531 --> 01:01:13,535 Speer také. 774 01:01:15,033 --> 01:01:19,030 Tam dole je vila Maxe Liebermanna. 775 01:01:20,524 --> 01:01:24,528 - Malíř. - Já vím. židovský impresionista. 776 01:01:26,524 --> 01:01:29,516 - Jste vzdělaný muž. - A překvapuje tě to. 777 01:01:30,148 --> 01:01:34,115 - Vzhledem k mým povinnostem na východě. - To slýcháš často. 778 01:01:34,140 --> 01:01:37,135 Občas. 779 01:01:38,545 --> 01:01:44,500 Mohl jsi o tom snít? To ty by náhle změnil váš stůl v Berlíně 780 01:01:44,524 --> 01:01:47,508 proti službě v Polsku? 781 01:01:48,008 --> 01:01:53,020 Zažijete to, o čem se rozhodlo za stolem. co je na tom špatného? 782 01:01:55,535 --> 01:01:58,536 Co se děje na východě... 783 01:02:00,527 --> 01:02:05,834 Člověk slyší, že degeneruje. Brutalita. Arquebusingové jámy. 784 01:02:06,240 --> 01:02:10,509 Vidím to jako řemeslo. vy nauč se a pak můžeš. 785 01:02:10,533 --> 01:02:12,516 Některé lepší, jiné horší. 786 01:02:12,960 --> 01:02:15,940 Jak se daří vašim mužům? 787 01:02:15,965 --> 01:02:20,955 Každý den tyto akce. Celé vesnice. 788 01:02:23,112 --> 01:02:26,090 Zdůrazňujeme nezbytnost mise. 789 01:02:26,115 --> 01:02:30,209 Zbytek se děje prostřednictvím zvyku a extra příděl brandy. 790 01:02:30,427 --> 01:02:33,521 Pálenka stírá dojmy ze dne. 791 01:02:34,263 --> 01:02:38,759 Musíte zasáhnout pouze tehdy, když oni níže během práce. Střílejí špatně. 792 01:02:38,784 --> 01:02:41,770 Pak polomrtví bojují se svými cesta ven z jam během noci, 793 01:02:42,122 --> 01:02:46,104 a druhý den ráno je musíte střílet znovu. 794 01:02:47,016 --> 01:02:51,992 - Nechtěl jsem tě urazit. - Sám jsi byl v zákopech, že? 795 01:02:52,017 --> 01:02:56,991 Stříleli jsme na vojáky, ne u žen a dětí. 796 01:02:57,016 --> 01:02:59,988 Mám manžela, který raději střílí děti, 797 01:03:00,013 --> 01:03:03,993 protože by nepřežili stejně bez rodičů. 798 01:03:04,018 --> 01:03:07,990 Myslí si, že dělá dětem laskavost. 799 01:03:08,015 --> 01:03:11,015 Dává to smysl, ne? 800 01:03:25,079 --> 01:03:28,076 Konference pokračuje. 801 01:03:44,526 --> 01:03:49,505 Doufám, že se cítíte zmocněni. my nyní k ústřední otázce, 802 01:03:49,529 --> 01:03:53,508 totiž určení kterého skupiny jsou vhodné pro evakuaci. 803 01:03:53,532 --> 01:03:57,509 Které jsou pro nás aktuální přepravy a které ne? 804 01:03:57,533 --> 01:04:00,507 Zde je potřeba vyjasnění o Židech žijících v zahraničí, 805 01:04:00,531 --> 01:04:02,762 Židé smíšené rasy a smíšených sňatků. 806 01:04:02,787 --> 01:04:04,521 nemohu souhlasit. 807 01:04:04,545 --> 01:04:09,246 Židé smíšené rasy a smíšených sňatků jsou regulovány našimi židovskými zákony. 808 01:04:09,271 --> 01:04:15,508 - Naše vnímání se liší. - Ale teď mluvím o zákonech. 809 01:04:15,532 --> 01:04:18,510 Pro jednoduchost, začínáme u Židů v zahraničí. 810 01:04:18,534 --> 01:04:23,541 státní tajemník Luthere, prosím, informujte nás. 811 01:04:24,547 --> 01:04:26,516 Cizí Židé. 812 01:04:26,540 --> 01:04:31,523 Asi 40 000 Židů se zahraniční pasy jsou na německé půdě. 813 01:04:31,547 --> 01:04:37,513 - Ach drahý! Jaké jsou některé? - Musí vědět, že nejsou vítáni. 814 01:04:37,537 --> 01:04:42,507 Jde hlavně o maďarštinu, češtinu a možná slovenští židé, ne? 815 01:04:42,531 --> 01:04:47,507 je to tak. Dostali jsme většinu je při unii s Rakouskem. 816 01:04:47,701 --> 01:04:49,871 Řekněte nám, že to můžeme změnit! 817 01:04:49,896 --> 01:04:53,918 Můžeme, alespoň když to přijde občanům nepřátelských zemí. 818 01:04:53,943 --> 01:04:57,451 Ale pro Židy ze spřátelených zemí nebo země pod naším vlivem 819 01:04:57,484 --> 01:05:02,529 vidíme to jako zdvořilé k at alespoň se zeptejte vlád 820 01:05:02,955 --> 01:05:06,504 můžeme-li zahrnout jejich židovské občanů v našich společnostech. 821 01:05:06,529 --> 01:05:09,513 Kdo by takovou nabídku odmítl? 822 01:05:09,537 --> 01:05:14,941 To je jako zeptat se souseda jestli můžete mu také lopatou odhazovat hnůj. 823 01:05:14,966 --> 01:05:20,145 Slovensko a Chorvatsko se dohodly. Rumunsko a Bulharsko jsou na dobré cestě. 824 01:05:20,170 --> 01:05:23,507 Dávají nám zdarma přístup ke svým občanům? 825 01:05:23,531 --> 01:05:26,357 Nemají žádné námitky. Pouze Maďarsko je proti, 826 01:05:26,382 --> 01:05:31,834 a Slovensko tvrdí majetek Židů. 827 01:05:31,888 --> 01:05:34,271 - Proč mě to nepřekvapuje? - Peníze nevoní. 828 01:05:34,296 --> 01:05:39,270 - Možná jim tu službu uděláme. - Kancelář čtyřletého plánu? 829 01:05:39,548 --> 01:05:44,521 Pokud to urychlí deportaci, nesmíme být malicherní. 830 01:05:44,545 --> 01:05:49,511 - Pravděpodobně to nejsou velké částky. - Děkuji za vaši zdvořilost. 831 01:05:49,535 --> 01:05:54,516 Slyšel jsi. Kromě Maďarů, můžeme se zbavit všech cizích Židů. 832 01:05:54,540 --> 01:05:59,510 - Jaká je situace ve Francii? - Herr Eichmann tu zjevně ví něco nového. 833 01:05:59,534 --> 01:06:03,238 Wehrmacht přijal nutnost našich silových opatření. 834 01:06:03,263 --> 01:06:09,509 Židé, kteří uprchli z království, byli internováni a brzy začnou transporty. 835 01:06:09,533 --> 01:06:11,514 S francouzskými Židy bychom měli chvíli počkat. 836 01:06:11,538 --> 01:06:14,522 Takže Eichmann nyní pracuje na ministerstvu zahraničí? 837 01:06:14,546 --> 01:06:17,510 Říká se tomu meziresortní spolupráce. 838 01:06:17,534 --> 01:06:20,508 Držme se tématu. Belgie? Holandsko? 839 01:06:20,532 --> 01:06:24,512 V celé západní a Jihovýchodní Evropa, můžeme jednat svobodně. 840 01:06:24,536 --> 01:06:28,508 - Dobře. Uděláme, co bude nutné. - Bylo to zaznamenáno. 841 01:06:28,532 --> 01:06:33,509 Ale vidím potíže na severu. Dánsko, Norsko a Finsko. 842 01:06:33,533 --> 01:06:35,106 Proč právě tam? 843 01:06:35,131 --> 01:06:41,116 Z nějakého důvodu je těžké přesvědčit obyvatelstvo nebezpečí Židů. 844 01:06:42,007 --> 01:06:43,007 co navrhujete? 845 01:06:43,226 --> 01:06:46,232 Ignorovat prozatím. Čísla klesají. 846 01:06:46,257 --> 01:06:48,250 Obvykle věci neodkládáme, 847 01:06:49,046 --> 01:06:54,053 ale dokud jsme zaneprázdněni Židé z jiných zemí, bude to v pořádku. 848 01:06:54,531 --> 01:06:56,115 Co uděláme s Maďarskem? 849 01:06:56,286 --> 01:07:02,282 Je na čase vnutit ten vládní našich vybraných poradců pro židovské záležitosti. 850 01:07:03,535 --> 01:07:08,526 Možná někdo z vašich zaměstnanců, Obersturmbannführer? Můžete někoho ušetřit? 851 01:07:08,974 --> 01:07:11,134 Možná mohu pomoci? 852 01:07:11,159 --> 01:07:17,117 Ústřední úřad pro rasu a osídlení může tam poslat asistenta policejnímu přidělenci. 853 01:07:17,142 --> 01:07:18,398 Jasně, proč ne? Takže my ano. 854 01:07:18,532 --> 01:07:23,529 Omluva. Měla by naše zahraniční politika být nyní formován zaměstnanci pana Hofmanna? 855 01:07:23,553 --> 01:07:28,514 Nenech se vzrušovat. mluvíme o poradci, ne o novém velvyslanci. 856 01:07:28,538 --> 01:07:30,529 Poradce bez diplomatických zkušeností. 857 01:07:30,553 --> 01:07:36,512 Zkušenosti s židovstvím ale má záležitosti. To se musí také počítat? 858 01:07:36,536 --> 01:07:41,526 Dráždí mě ta liberálnost, s jakou některé agentury obětují svou odbornost. 859 01:07:41,550 --> 01:07:46,520 Pro mě to není nic moc. The hlavní je, že se rozhodne. 860 01:07:46,700 --> 01:07:48,189 Bylo by hezké, kdyby něco šlo snadno. 861 01:07:48,214 --> 01:07:51,514 Nevolám zahradníka když potřebuji pokrývače. 862 01:07:51,538 --> 01:07:56,949 to odmítám. Máme toho hodně lidé s mezinárodními zkušenostmi. 863 01:07:56,974 --> 01:08:00,531 Tak to vidíte. já ne považovat všechny za stejně vhodné. 864 01:08:00,555 --> 01:08:05,519 Pokud budete mluvit o odpovědnosti, prosím, držte se svých. 865 01:08:05,784 --> 01:08:08,771 Nechte náměstka Luther dělej jeho věc. 866 01:08:08,982 --> 01:08:12,957 Děláme, jak nám bylo řečeno. jsou Židé v zahraničí skončili? 867 01:08:12,982 --> 01:08:18,996 Prezentovat se dá poměrně snadno Srbsko bez Židů Führerovi. 868 01:08:19,021 --> 01:08:22,918 - Zajímavé. Pokračovat. - Možná později v menší skupině? 869 01:08:22,943 --> 01:08:26,946 Teď raději v menším skupina. Müller. Eichmann. 870 01:08:41,539 --> 01:08:45,531 - O kolika mluvíme? - 6 000-8 000. Pouze ženy a děti. 871 01:08:45,555 --> 01:08:49,527 - Proč žádné mužské Židy? - Už jsem zastřelil jako rukojmí. 872 01:08:49,551 --> 01:08:54,528 - Sto mrtvých na jednoho mrtvého Němce. - Pamatuji si. Účinné opatření, Eichmanne. 873 01:08:54,552 --> 01:08:57,516 Děkuji, Obergruppenführer. 874 01:08:57,540 --> 01:08:59,820 - Srbská vláda? - Na to nemusíme myslet. 875 01:09:00,535 --> 01:09:02,550 Komu dáme příkaz? 876 01:09:03,553 --> 01:09:07,558 Možná Schäfer. Ten, kdo foukal na rádiový stožár v Gliwicích. 877 01:09:08,535 --> 01:09:12,530 - Ano, dobrý člověk. - Dostane benzinové vozy do Rigy. 878 01:09:12,554 --> 01:09:17,527 - To se panu Langemu nebude líbit. - Lange umí improvizovat. Děláme tak. 879 01:09:17,551 --> 01:09:20,551 - Rozumím. - Ujišťuji se, že se to stane. 880 01:09:31,164 --> 01:09:34,515 Na programu nám zbývá poslední bod: 881 01:09:34,540 --> 01:09:37,517 Léčba smíšených rasa Židé a smíšená manželství. 882 01:09:37,541 --> 01:09:43,279 Tady, doktore Stuckarte, váš názor je nejen žádané, ale nutné. 883 01:09:43,757 --> 01:09:47,974 Jak již bylo řečeno, zpracování je nejlepší upravená platnými zákony. 884 01:09:47,999 --> 01:09:50,865 Samozřejmě. Koneckonců, jsou to vaše zákony. 885 01:09:50,890 --> 01:09:54,357 Budou tvořit základ našeho rozhovoru. 886 01:09:54,382 --> 01:09:59,514 Jedná se o závazný právní předpis, není podkladem pro diskusi. 887 01:09:59,538 --> 01:10:02,959 Dokonce i zákony jsou zastaralé a je třeba je přehodnotit. 888 01:10:02,984 --> 01:10:05,685 Jako přetapetování, když nebaví tě barva? 889 01:10:05,710 --> 01:10:11,518 Měli bychom si uvědomit, že dnes lidé a závod musí být kategorie v naší akci. 890 01:10:11,666 --> 01:10:16,037 Lidé potřebují spolehlivého právní systém, který hájím. 891 01:10:16,062 --> 01:10:19,526 Právo je to, co je pro lidi užitečné. 892 01:10:19,550 --> 01:10:23,522 Co to znamená, když to odporuje zdravý rozum lidí? 893 01:10:23,748 --> 01:10:27,851 Přesně. Nedělejme věcí víc komplikovanější, než už jsou. 894 01:10:27,876 --> 01:10:32,865 Jistě, ale také ne jednodušší. Kde vidíte potřebu jednat? 895 01:10:32,890 --> 01:10:38,521 Podle norimberských zákonů byli poloviční Židé osvobozena od evakuace a zvláštního zacházení. 896 01:10:38,833 --> 01:10:40,821 Bude v tom změna? 897 01:10:40,898 --> 01:10:45,521 Proběhly mezi nimi diskuse nás, stranu i jednotlivá ministerstva. 898 01:10:45,545 --> 01:10:49,261 Požádal jsem o to stranickou kancelář shrnout tyto rozhovory. 899 01:10:49,285 --> 01:10:50,515 Dr. Klopfer. 900 01:10:50,539 --> 01:10:53,529 Linie strany je jasná. 901 01:10:53,553 --> 01:10:59,531 Židé, poloviční Židé a čtvrt Židé jsou nakonec považováni za Židy. 902 01:10:59,555 --> 01:11:02,709 Ve společenství je nelze tolerovat. 903 01:11:02,734 --> 01:11:08,304 Rozdíl mezi dobrem a špatní Židé, plnohodnotní a poloviční Židé, 904 01:11:08,617 --> 01:11:10,037 již neslouží žádnému účelu. 905 01:11:10,062 --> 01:11:13,521 Souhlasím a pak já mluvit za celé SS, 906 01:11:13,545 --> 01:11:16,518 pro veřejnou hygienu a konsolidace území rasy. 907 01:11:16,542 --> 01:11:19,529 To víme. a co si myslíš ty? 908 01:11:19,553 --> 01:11:23,532 Vznikl pracovní dokument připravené. Rád bych si to přečetl. 909 01:11:23,556 --> 01:11:24,692 Jste vítáni: 910 01:11:24,717 --> 01:11:27,532 První: Židé smíšené rasy prvního stupně 911 01:11:27,556 --> 01:11:31,115 ztotožňován s Židy s s ohledem na konečné řešení. 912 01:11:31,140 --> 01:11:33,826 - Odmítnuto. - Nejdřív poslouchej, proboha! 913 01:11:33,851 --> 01:11:36,517 Už to porušuje stávající zákony. 914 01:11:36,541 --> 01:11:39,974 Nejsou ztotožňováni s Židé. Mají německou krev. 915 01:11:39,999 --> 01:11:43,952 - Ale cílem je to změnit. - Není to tak jednoduché. 916 01:11:43,977 --> 01:11:47,961 Nemůžeme tu sedět a rozhodovat o tom poloviční Židé by měli mít žlutou hvězdu, 917 01:11:48,140 --> 01:11:52,123 aby nemohli vejít dovnitř Německé lesy nebo mají kanárka. 918 01:11:52,148 --> 01:11:57,485 - A rozhodně ne evakuován na východ. - Pracovní dokument, jak jsem řekl. 919 01:11:57,510 --> 01:12:01,510 - A v návrhu jsou výjimky. - Správně. 920 01:12:03,547 --> 01:12:08,099 Výjimkou jsou Židé smíšené rasy prvního stupně provdané s německou krví. 921 01:12:08,124 --> 01:12:12,187 - To předpokládám. - Dokud mají děti, tedy čtvrtinové Židy. 922 01:12:12,212 --> 01:12:14,192 Tak velkorysý. 923 01:12:14,545 --> 01:12:18,081 Jinými způsoby, náš návrh splňuje vaše požadavky. 924 01:12:18,106 --> 01:12:25,091 Židé smíšené rasy druhého stupně, čtvrtina Židé, jsou považováni za osoby s německou krví. 925 01:12:25,544 --> 01:12:28,529 Počkejte chvíli... Proč? 926 01:12:28,919 --> 01:12:33,891 Pokud to nejsou děti dvou Židů smíšené rasy, 927 01:12:33,939 --> 01:12:36,203 má nepříznivý židovský vzhled 928 01:12:36,228 --> 01:12:40,524 nebo dokázat svým chováním, že měli by být považováni za Židy. 929 01:12:40,548 --> 01:12:44,821 - Začínám ztrácet přehled. - Návrh považuji za plně proveditelný. 930 01:12:44,846 --> 01:12:47,818 Mohu se zeptat na váš spontánní názor? 931 01:12:47,843 --> 01:12:51,536 Z hlediska zahraniční politiky ano nezáleží na tom, zda zůstanou nebo odejdou. 932 01:12:51,560 --> 01:12:55,289 Maršál určitě nemá námitky, 933 01:12:55,314 --> 01:12:59,209 dokud neprohrajeme profesionály ve válečném průmyslu. 934 01:12:59,234 --> 01:13:03,701 - To je třeba vzít v úvahu. - Také vidím polovičního Žida jako Žida. 935 01:13:03,726 --> 01:13:08,146 Z právního hlediska je možné, rozšířit definici Žida, 936 01:13:08,171 --> 01:13:13,538 but why worry about Jewish laws když brzy nebudou žádní Židé? 937 01:13:13,562 --> 01:13:17,085 Zajímavý postoj od ministerstvo spravedlnosti. 938 01:13:17,110 --> 01:13:21,079 Na východě stále nemůžeme dělat takové jemné rozdíly. 939 01:13:21,242 --> 01:13:25,525 Často ani nevidíme, jestli někdo je Židé, natož poloviční nebo čtvrtinové Židé. 940 01:13:26,031 --> 01:13:30,020 Ale teď jsme Němci Reich, a zde zákon stále platí. 941 01:13:30,139 --> 01:13:35,118 Musíte uznat, že ministerstvo č Interiér je v této věci jasně izolovaný. 942 01:13:35,517 --> 01:13:38,516 Čeho chcete změnami dosáhnout? 943 01:13:38,541 --> 01:13:42,183 Zjednodušení, jako vždy. Jasná, rychlá rozhodnutí. 944 01:13:42,208 --> 01:13:47,212 Splňujete přesně naproti. Návrat k individuální zkoušce… 945 01:13:47,542 --> 01:13:50,531 Bavíme se o desítkách tisíc případů. 946 01:13:50,555 --> 01:13:55,528 - Kolik polovičních Židů je v království? - Kolem 70 000. 947 01:13:55,825 --> 01:14:00,838 Pak přidejte čtvrtky a naše úředníci byli léta zaneprázdněni. 948 01:14:01,039 --> 01:14:04,521 Kdybyste napsali lepší zákony, my unikla by problému. 949 01:14:04,545 --> 01:14:07,534 Nepsal jsem je sám, a stejně to není pravda. 950 01:14:07,558 --> 01:14:11,534 Poloviční Žid, který se chová jako a Žid, to znamená, že následuje Mojžíšovu víru 951 01:14:11,916 --> 01:14:15,898 nebo je ženatý s nežidovskou osobou, je léčen jako nežidovská osoba podle stávajícího práva. 952 01:14:16,056 --> 01:14:18,027 Nic nebrání evakuaci. 953 01:14:18,242 --> 01:14:22,521 - Kolik takových je v království? - Asi 8 000. 954 01:14:22,545 --> 01:14:25,898 Osm vlaků. Pak nám zbývá přes 60 000. 955 01:14:26,124 --> 01:14:29,531 Většina těchto polovičních Židů vidí sami jako součást německé společnosti. 956 01:14:29,555 --> 01:14:33,084 - Zříkají se víry i vnitřně. - Abyste se ochránili. 957 01:14:33,109 --> 01:14:36,542 Tisíce z nich se osvědčily sami v našich ozbrojených silách. 958 01:14:37,215 --> 01:14:39,185 - Kolik? - Kolem 10 000. 959 01:14:39,210 --> 01:14:41,904 Ještě se chci zbavit dalších 60 tisíc. 960 01:14:41,929 --> 01:14:47,532 Nezapomeňte na nalezené kamarády SS mít židovskou krev během rasových testů. 961 01:14:47,823 --> 01:14:51,795 - Tragické případy, opravdu. - Ale ne významný počet. 962 01:14:51,820 --> 01:14:55,524 Ale ve smíšených závodech Převládá německá krev. 963 01:14:55,548 --> 01:14:58,536 Měly by být zahrnuty do konečného řešení? 964 01:14:58,560 --> 01:15:03,539 - Ve zvláštních případech můžeme udělat výjimky. - Ano, ale pojďme přemýšlet dál. 965 01:15:04,304 --> 01:15:09,308 Podle tebe poloviční Žid, který má děti s německou manželkou by neměli být evakuováni. 966 01:15:09,333 --> 01:15:11,525 - Dobrý Bože! - Nesleduji. 967 01:15:11,549 --> 01:15:16,544 Poloviční Žid s německou manželkou a děti? Pravda, není evakuován. 968 01:15:16,568 --> 01:15:22,529 Nyní si představme, že tento poloviční Žid ano bratr, který je samozřejmě také poloviční Žid, 969 01:15:22,724 --> 01:15:27,279 ale není ženatý a nemá děti. Měl by bude evakuován podle vašeho návrhu? 970 01:15:27,304 --> 01:15:29,694 - Ano. - Jak to vysvětlíte rodině? 971 01:15:29,719 --> 01:15:33,678 K árijské švagrové? Árijští příbuzní? 972 01:15:33,703 --> 01:15:37,539 - Všechno se dá zdramatizovat. - Ne, jen o tom přemýšlím. 973 01:15:37,776 --> 01:15:40,748 Nemůžeme léčit čtvrtinové Židy jako z německé krve 974 01:15:40,773 --> 01:15:45,525 ale evakuovat je napůl židovská rodina na východě. 975 01:15:45,549 --> 01:15:48,751 Jak vysvětlíte quarterback na dovolené zepředu 976 01:15:48,776 --> 01:15:53,748 že jeho napůl židovská rodina na nástupišti naproti poslán na východ v dobytčáku? 977 01:15:53,773 --> 01:15:56,536 Všechno jsou jednotlivé případy. 978 01:15:56,560 --> 01:16:00,523 Musím souhlasit s Dr. Stuckartem. 979 01:16:00,547 --> 01:16:05,359 Dokonce i Führer věří, že je to z je nanejvýš důležité neznepokojovat obyvatelstvo. 980 01:16:05,384 --> 01:16:10,928 Chci vám připomenout o program eutanazie. Vzbudilo to rozruch. 981 01:16:10,953 --> 01:16:15,334 - Dr. Stuckart to komplikuje. - Je to složité. 982 01:16:15,359 --> 01:16:20,525 Vůdce to ví a proto to má nedal k věci žádné další pokyny. 983 01:16:20,549 --> 01:16:23,570 Ale možná jsi chytřejší než Führer v tomto bodě? 984 01:16:24,288 --> 01:16:30,268 Führer chce konečné řešení. Všechno Židé musí být vyhnáni z těla lidu. 985 01:16:30,293 --> 01:16:33,269 Váš návrh vytváří neúnosné situace. 986 01:16:33,551 --> 01:16:37,542 V extrémních případech to vede k chaosu, a z chaosu vyrůstá odpor. 987 01:16:38,265 --> 01:16:40,532 Nechceme Židy smíšené rasy jako nepřátele. 988 01:16:40,556 --> 01:16:45,398 Poloviční Žid je nebezpečnější nepřítel, s jeho vysoce hodnotným germánským dědictvím. 989 01:16:45,537 --> 01:16:48,537 Vysoce postavení poloviční Židé? 990 01:16:50,027 --> 01:16:53,017 - Máte také konstruktivní návrh? - Velmi dobrá otázka. 991 01:16:53,611 --> 01:16:57,594 Můj návrh je nedělat nic. 992 01:17:09,062 --> 01:17:12,045 Neměli bychom dělat vůbec nic. 993 01:17:12,069 --> 01:17:17,045 - To si děláš srandu. - Poloviční Židé si mohou vzít pouze Němce. 994 01:17:17,069 --> 01:17:21,043 Čistě biologicky, židovský část klesá s každou generací. 995 01:17:21,067 --> 01:17:26,041 - Děti polovičních Židů jsou již čtvrt Židé. - Ale pak neskončíme za sto let. 996 01:17:26,065 --> 01:17:29,043 Poloviční Žid. Čtvrt sedmý. 997 01:17:29,067 --> 01:17:33,523 Když se mi nelíbí nos, je to dost židovské. 998 01:17:33,548 --> 01:17:35,351 Trochu hrubé, ne? 999 01:17:35,789 --> 01:17:39,774 V každém případě to nikdo nedokáže Pochopte, že mám rád Židy. 1000 01:17:39,822 --> 01:17:42,837 Vím, že na východě děláte hodně. 1001 01:17:43,219 --> 01:17:49,205 Ale nemyslete si, že tady dělám méně protože se nebrodím v židovské krvi. 1002 01:17:49,589 --> 01:17:54,575 Bez nás a našich zákonů, Němců Reich by nebyl tam, kde je dnes. 1003 01:17:54,834 --> 01:17:58,807 Nikdo o vás nepochybuje závazek, Dr. Stuckart. 1004 01:17:58,831 --> 01:18:03,421 To znamená, že se snažíme zjednodušit věcí co nejvíce. 1005 01:18:03,446 --> 01:18:06,452 V tom případě doporučuji sterilizaci. 1006 01:18:09,826 --> 01:18:14,794 Sterilizace? Jak tomu mám rozumět? 1007 01:18:14,818 --> 01:18:18,609 Nucená sterilizace všech Židé smíšené rasy nevyjímaje. 1008 01:18:18,634 --> 01:18:23,632 Levnější než deportace a absolutně dostačující z hlediska rasové hygieny. 1009 01:18:26,550 --> 01:18:30,531 Zajímavý návrh, Dr. Stuckarte. 1010 01:18:30,822 --> 01:18:35,802 Všechny biologicky nebezpečné prvky by bylo zabráněno v plození. 1011 01:18:35,826 --> 01:18:38,814 Riziko znehodnocení plemene je eliminováno. 1012 01:18:38,838 --> 01:18:42,793 Je to technicky proveditelné v tak velkém měřítku? 1013 01:18:42,817 --> 01:18:48,802 Je potřeba to vyhodnotit. Tváří v tvář možnost evakuace nebo sterilizace 1014 01:18:48,826 --> 01:18:52,804 Žid smíšené rasy bude nepochybně preferují sterilizaci. 1015 01:18:53,194 --> 01:18:58,205 Jejich krev vymře, ale necháváme si je jako pracovní sílu. 1016 01:18:58,456 --> 01:19:00,453 Řešení na míru. 1017 01:19:01,110 --> 01:19:04,460 Myslitelné by byly i nucené rozvody. 1018 01:19:04,485 --> 01:19:07,495 Chtěl jsi věci zjednodušit. Tady to máš. 1019 01:19:08,830 --> 01:19:13,810 Zde je několik dalších návrhů ohledně smíšených manželství, 1020 01:19:13,834 --> 01:19:16,808 tedy mezi německou krví a všežidy. 1021 01:19:16,832 --> 01:19:19,818 Dáváme si pauzu. 1022 01:19:21,575 --> 01:19:23,580 Dr. Stuckart. 1023 01:19:48,584 --> 01:19:52,560 V salonku je čerstvě vařená káva, zákusky a koňak. 1024 01:19:52,585 --> 01:19:55,586 Pokračujeme za pár minut. 1025 01:20:03,651 --> 01:20:06,660 Pracovní dokument o smíšeném Rasové Židy. Přidejte to do záznamu. 1026 01:20:38,565 --> 01:20:43,311 Máte dobré argumenty a vědět, jak je prezentovat. 1027 01:20:43,336 --> 01:20:45,816 Přesto na věci trváte. 1028 01:20:46,231 --> 01:20:51,210 Někdy, když mám být upřímný... 1029 01:20:51,830 --> 01:20:58,640 Někdy si říkám, jestli jsi proti našim návrhy kvůli vašim dobrým argumentům 1030 01:20:59,554 --> 01:21:02,804 nebo protože je to přesně vaše zákony, o kterých zde diskutujeme. 1031 01:21:02,828 --> 01:21:07,826 Přál bych si, abyste neviděli nás právníky stejně jako brzdové destičky na vašem vlaku. 1032 01:21:09,421 --> 01:21:12,818 - Moje autorita je plná právníků. - Z jiného druhu. 1033 01:21:12,842 --> 01:21:15,814 Jako Dr. Schöngarth a Dr. Lange. 1034 01:21:15,838 --> 01:21:19,687 Vážím si obětavosti a ochota obchodovat. 1035 01:21:19,712 --> 01:21:24,699 Pro právníky mám menší využití kteří komplikují a zasévají pochybnost. 1036 01:21:25,058 --> 01:21:29,659 Myšlení je dobré, ale jednání je lepší. 1037 01:21:29,684 --> 01:21:35,672 Akce bez myšlenky ničeho nedosáhne. Potom dítě vyhodíte s vodou z vany. 1038 01:21:39,313 --> 01:21:41,319 Nucená sterilizace? 1039 01:21:43,661 --> 01:21:49,643 to myslíš vážně? Nebo navrhujete protože to trvá měsíce vyhodnocení? 1040 01:21:49,832 --> 01:21:53,811 Stejně jako vy se vidím jako oddaný Führerově věci. 1041 01:21:53,835 --> 01:21:56,593 Nemluvím proti vašemu konečnému řešení, 1042 01:21:56,618 --> 01:22:00,335 ale jen pro sanitáře zbavení práv. 1043 01:22:00,528 --> 01:22:05,497 Mám největší respekt k tomu, co jsi ty udělali na Národní bezpečnostní radě. 1044 01:22:05,522 --> 01:22:08,507 Ideově stabilní, bojovná správa 1045 01:22:08,835 --> 01:22:14,803 připraven na radikální zásah. Ale ne zapomeňte, že celé Německo takové není. 1046 01:22:14,827 --> 01:22:19,802 Lidé potřebují pravidla a normy, přehlednost a orientace. 1047 01:22:19,826 --> 01:22:22,808 Vědomí, že vše má svůj řád. 1048 01:22:22,832 --> 01:22:27,484 Díky moc. Věc prošetříme. 1049 01:22:27,820 --> 01:22:29,822 Díky. 1050 01:22:36,841 --> 01:22:42,806 Kromě toho samozřejmě jste správně. Napsal jsem obrovský soubor zákonů. 1051 01:22:42,830 --> 01:22:46,818 Když mi to vezmeš, možná také jít do kanceláře bez kalhot. 1052 01:22:46,842 --> 01:22:50,824 Samozřejmě, musíme tomu za každou cenu zabránit. 1053 01:22:53,234 --> 01:22:55,451 Vaše žena se cítila jako doma? 1054 01:22:55,476 --> 01:22:59,460 Minule jsem nabyl dojmu že neměla ráda Prahu. 1055 01:22:59,836 --> 01:23:03,812 Bylo to po dlouhé době před. Druhého dne řekla: 1056 01:23:03,836 --> 01:23:06,811 "Jsem princezna, která žije na zámku." 1057 01:23:06,835 --> 01:23:09,823 to rád slyším. 1058 01:23:10,840 --> 01:23:14,840 - A ty? Kdy přijde navýšení? - Zbývá pár týdnů. 1059 01:23:19,841 --> 01:23:24,835 - Přijďte nás navštívit. - Jakmile to bude možné zařídit. 1060 01:23:25,843 --> 01:23:30,832 Plánujete přestěhovat rodinu tady po válce? Dům vám vyhovuje. 1061 01:23:33,833 --> 01:23:37,809 - Možná. - Pak bychom se stali sousedy. 1062 01:23:37,833 --> 01:23:41,829 Naše děti se mohou společně koupat ve Wannsee. 1063 01:23:45,453 --> 01:23:47,425 Krásná myšlenka. 1064 01:23:47,450 --> 01:23:52,419 Reichsführer-SS a Generální guvernér měl jasnou dohodu. 1065 01:23:52,444 --> 01:23:55,695 Je mým právem trvat aby to bylo dodrženo. 1066 01:23:56,015 --> 01:23:59,687 Slyšeli jste Obergruppenführera Heydrich. Víc udělat nemůžu. 1067 01:23:59,712 --> 01:24:05,698 Nemáme zájem být zodpovědní za bídu dalšího milionu Židů. 1068 01:24:06,085 --> 01:24:08,867 Nemůžu na to přijít. 1069 01:24:18,403 --> 01:24:21,392 Jdu si dát šálek kávy. Chcete také? 1070 01:24:21,946 --> 01:24:24,951 Myslel jsem, že tady budeme pracovat. 1071 01:24:40,176 --> 01:24:43,159 Pánové, pokračujeme. 1072 01:24:43,800 --> 01:24:48,436 Zůstaňme tady. Budeme hotovi brzy. Můžeme přejít k neformálnímu. 1073 01:24:48,470 --> 01:24:50,824 - Moje dokumenty, prosím. - Jestli je to v pořádku. 1074 01:24:50,848 --> 01:24:54,820 Dr. Stuckart a já měl plodnou výměnu. 1075 01:24:54,844 --> 01:24:57,809 Máte nějaké dotazy? 1076 01:24:57,833 --> 01:25:03,810 Mám pocit, že se musím znovu zeptat postup konečného řešení, 1077 01:25:04,078 --> 01:25:07,810 a musím opakovat, jak je to nutné 1078 01:25:07,834 --> 01:25:12,037 zahájit úlevová opatření s námi v General Government. 1079 01:25:12,062 --> 01:25:14,531 Proč ne s námi? 1080 01:25:14,556 --> 01:25:19,818 Nemůžeme stát o největší prostor a stát se smetištěm království, 1081 01:25:19,842 --> 01:25:25,007 kam každý posílá své Židé, cikáni a nezbedníci, 1082 01:25:25,678 --> 01:25:29,809 zatímco nám zůstali vlastní Židé. Nemoci, černý obchod, kriminalita... 1083 01:25:29,842 --> 01:25:35,816 Jistě, doktore Bühlere. Abys to neudělal znovu to rozvíří: nejprve polští Židé. 1084 01:25:35,840 --> 01:25:38,468 - Promiňte? - Máš můj slib. 1085 01:25:38,493 --> 01:25:43,478 Začínáme ve vládě. Pozdravte generálního guvernéra Franka. 1086 01:25:43,836 --> 01:25:48,819 Beru to tak, že tohle je dohoda v záznamu? 1087 01:25:48,843 --> 01:25:51,335 - Obersturmbannführer? - Je to zaznamenáno. 1088 01:25:51,360 --> 01:25:56,824 Mohu předpokládat, že generální guvernér ano už nebudeš překážet našim plánům? 1089 01:25:56,848 --> 01:25:59,826 Že vedeme konečné řešení? 1090 01:26:00,334 --> 01:26:03,585 - Žádné další otázky. - Naštěstí. 1091 01:26:05,265 --> 01:26:10,801 Ale mám otázku. já ne chci zkazit veselou náladu, 1092 01:26:10,826 --> 01:26:15,817 ale od začátku setkání I položil si zásadní otázku. 1093 01:26:15,841 --> 01:26:18,819 - Jen se zeptej. - Díky. 1094 01:26:18,843 --> 01:26:24,808 Řekl jsi hodně o konečném řešení, ale ne moc o konkrétních řešeních. 1095 01:26:24,832 --> 01:26:27,833 Myslím, že RSHA vědí, co dělají. 1096 01:26:28,007 --> 01:26:34,815 Jen by mě zajímalo, jestli se bavíme prohlášení o záměru nebo realistických cílech. 1097 01:26:34,839 --> 01:26:37,850 Ujišťuji vás, že jsme nestaví vzdušné zámky. 1098 01:26:38,335 --> 01:26:39,335 Pokud mi dovolíte... 1099 01:26:39,848 --> 01:26:45,809 Provedl jsem výpočty na základě na zprávách od zásahových týmů. 1100 01:26:45,833 --> 01:26:50,820 Vezměte si například speciální léčbu ukrajinských Židů koncem září, 1101 01:26:50,844 --> 01:26:54,499 vedená Task Force C pod Obergruppenführer Jeckeln. 1102 01:26:54,524 --> 01:26:59,514 - Jeden z našich nejlepších. - Mám na mysli opatření proti Židům v Kyjevě. 1103 01:27:00,212 --> 01:27:05,803 Židovské obyvatelstvo spolupracovalo díky uklidňujícím opatřením, 1104 01:27:05,828 --> 01:27:09,811 a přírodní rokle by mohla použít k likvidaci. 1105 01:27:09,835 --> 01:27:12,271 Nebylo tedy potřeba kopat jámy. 1106 01:27:12,296 --> 01:27:14,812 Slyšel jsem o tom, Babij Jar Ravine. 1107 01:27:14,836 --> 01:27:18,825 - Účastnila se 6. armáda pod vedením von Reichenau. - Ať odpočívá v pokoji. 1108 01:27:18,849 --> 01:27:25,815 K tomu se chci dostat. vy dá se říct, že to byly ideální podmínky. 1109 01:27:25,839 --> 01:27:31,821 Nicméně speciál léčení trvalo 33 771 Židů 1110 01:27:31,845 --> 01:27:34,812 36 hodin na dokončení. 1111 01:27:34,836 --> 01:27:37,823 Tisíc za hodinu. co je na tom špatného? 1112 01:27:37,847 --> 01:27:40,823 938, abych byl přesný. 1113 01:27:40,847 --> 01:27:46,822 Pokud člověk počítá s Obersturmbannführerem Eichmannovo číslo jedenáct milionů, 1114 01:27:46,846 --> 01:27:51,820 bude to 11 720 hodin, 1115 01:27:51,844 --> 01:27:54,829 nebo 488 dní. 1116 01:27:55,840 --> 01:27:57,823 kam chceš jít? 1117 01:27:58,064 --> 01:28:04,222 Naši muži by museli dělat co probíhalo v Babij Jar 488 dní, 1118 01:28:04,247 --> 01:28:07,249 dnem i nocí bez přerušení. 1119 01:28:07,407 --> 01:28:10,393 Střílejte Židy 488 dní. 1120 01:28:10,418 --> 01:28:14,828 Staří, ženy a děti. 938 za hodinu. 1121 01:28:14,852 --> 01:28:18,820 Prosím o váš výpočet je docela hypotetická. 1122 01:28:18,844 --> 01:28:22,820 Práce spočívá na mnoha osy na různých místech. 1123 01:28:22,844 --> 01:28:28,814 Ale mluvíme o jedenáct milionů kazet. 1124 01:28:28,838 --> 01:28:30,824 Jen když padne každá rána. 1125 01:28:30,848 --> 01:28:34,825 Souhlasíme s tím, že nemůžeme dosáhnout toho arkebuzou. 1126 01:28:34,849 --> 01:28:39,819 Z toho důvodu nyní stavíme zařízení, jejichž jediným účelem je 1127 01:28:39,843 --> 01:28:42,828 k vyřešení tohoto numerického problému. 1128 01:28:42,852 --> 01:28:49,824 Možná je to tím, že jsem starší než většina tady - nebo syn kněze, 1129 01:28:49,848 --> 01:28:53,703 ale pro mě je to také morální problém. 1130 01:28:53,743 --> 01:28:59,414 Promiň, ale nemusím poslouchat že. "Chudáci Židé. Ženy a děti." 1131 01:28:59,439 --> 01:29:02,419 Děláme svou povinnost a neměl bys na nás házet kraviny. 1132 01:29:02,444 --> 01:29:05,430 - Špatně mi rozumíš. - Rozumím velmi dobře. 1133 01:29:05,565 --> 01:29:09,527 Ustoupil jsi soudruhu Langeovi s tvými nesmysly o lidskosti. 1134 01:29:09,552 --> 01:29:12,533 Musím tvrdě bránit soudruhy. 1135 01:29:12,558 --> 01:29:17,549 Trest Židů může vypadají barbarsky, ale zasloužili si to. 1136 01:29:17,853 --> 01:29:23,824 Divím se, že o tom mluvíme znovu tohle. Jde o sebeobranu. 1137 01:29:24,106 --> 01:29:27,084 Jinak nás Židé zničí. 1138 01:29:27,109 --> 01:29:30,414 Prosím, já ne starat se o Židy. 1139 01:29:30,439 --> 01:29:34,428 Vím, že konec dějin je napsán pro židovskou rasu. 1140 01:29:34,673 --> 01:29:37,648 Bojím se jen o naše vojáky 1141 01:29:37,673 --> 01:29:42,683 a ta psychická zátěž na ně umístí konečné řešení. 1142 01:29:43,604 --> 01:29:46,596 Pro Wehrmacht, SS a Ordnungspolizei? 1143 01:29:46,848 --> 01:29:51,832 Jde o mladé lidi, kteří ještě nejsou plně vyvinuty. 1144 01:29:51,856 --> 01:29:54,821 Taky jsme kdysi byli. 1145 01:29:54,845 --> 01:29:58,359 Zkušenosti jako speciální zacházení v Kyjevě, 1146 01:29:58,384 --> 01:30:01,375 hora s více než 33 000 lidmi, 1147 01:30:01,849 --> 01:30:05,824 což nevyhnutelně vede k hrubosti. 1148 01:30:05,848 --> 01:30:09,820 Sadismus. Duševní onemocnění a alkoholismus. 1149 01:30:09,844 --> 01:30:13,819 Mohu mluvit za své muže a říkáme, že umíme své řemeslo. 1150 01:30:13,843 --> 01:30:18,457 Střílíme zezadu s nasazenými bajonety kdy jsou na kolenou. Málokdy nám chybí. 1151 01:30:18,482 --> 01:30:21,390 Představte si uspořádaný proces. 1152 01:30:21,415 --> 01:30:26,867 Budiž, ale my po nich chceme vrátit se jako zdraví němečtí muži. 1153 01:30:27,343 --> 01:30:31,330 Skuteční manželé pro němčinu manželky. Otcové německých dětí. 1154 01:30:31,847 --> 01:30:36,819 V našich vojenských nemocnicích počet případů nervových onemocnění velmi přibývá, 1155 01:30:36,843 --> 01:30:40,406 vyvolané těžkými zkušenostmi na východě. 1156 01:30:40,431 --> 01:30:45,295 To nelze popřít. Bylo mi řečeno že někteří z mužů, kteří se zúčastnili 1157 01:30:45,320 --> 01:30:48,827 byli v horším stavu než ti, kteří byli zastřeleni. 1158 01:30:48,851 --> 01:30:51,821 "Neslušnost". "Sadismus". 1159 01:30:51,845 --> 01:30:56,825 I když jeden musí být nemilosrdný k Židovi v jeho službách 1160 01:30:56,849 --> 01:30:58,858 je ještě slušný Němec. 1161 01:30:59,295 --> 01:31:03,288 To mohu potvrdit. Tady je určitě hrubý tón, 1162 01:31:03,852 --> 01:31:09,539 ale nikdo nekrade, přísahá, bojuje nebo se chová nečestně. 1163 01:31:09,564 --> 01:31:12,537 Nikdo nepochybuje o vaší slušnosti. 1164 01:31:12,562 --> 01:31:17,544 Ale děkuji za to ministerské radě jeho otázka. Je důležité zvážit. 1165 01:31:17,848 --> 01:31:22,823 Někteří, kteří mají jen nadšeně prosazoval konečné řešení 1166 01:31:22,847 --> 01:31:27,820 úplně ztichnout, když skutečně vidí konečné řešení. 1167 01:31:27,844 --> 01:31:32,834 Reichsführer-SS, mohu-li zasáhnout, byl sám svědkem arkebuze 1168 01:31:32,858 --> 01:31:36,826 a okamžitě vydal rozkazy najít humánnější metodu. 1169 01:31:36,850 --> 01:31:40,820 Lidštější? Takže pro naše muže? 1170 01:31:40,844 --> 01:31:42,826 Samozřejmě. 1171 01:31:42,850 --> 01:31:46,828 Slíbil jsem, že po našem setkání byste pochopil 1172 01:31:46,852 --> 01:31:50,830 že můžeme odpovědět na jakékoli otázky spojené s konečným řešením. 1173 01:31:50,854 --> 01:31:52,210 Obersturmbannführer. 1174 01:31:52,521 --> 01:31:57,497 Za frontovou linií nebo kde zábradlí doprava by byla příliš drahá 1175 01:31:57,732 --> 01:32:00,714 bez arkebuzingu se neobejdeme. 1176 01:32:00,848 --> 01:32:03,833 Ale pro konečné řešení, metoda je příliš neúčinná 1177 01:32:03,857 --> 01:32:08,814 a také negativně ovlivňuje účinnost našich mužů. 1178 01:32:08,838 --> 01:32:13,835 - Efektivita mých mužů je... - Dr. Schöngarthe, prosím vás. 1179 01:32:13,859 --> 01:32:20,825 Ostatní metody, které jsou efektivnější a méně duševně zatěžující 1180 01:32:20,849 --> 01:32:24,827 vychází z poznatků z eutanazie program na Zentraldienststelle T4. 1181 01:32:24,851 --> 01:32:28,821 - "Operace milosrdné zabíjení"? - Muselo to být zrušeno, když lidé protestovali. 1182 01:32:28,845 --> 01:32:32,824 A kostely. Zdvořile zůstávají venku o židovských transportech, 1183 01:32:33,105 --> 01:32:35,086 ale o šílencích se hodně křičelo. 1184 01:32:35,117 --> 01:32:38,265 Ale i tak zvládli asi 70 tisíc. 1185 01:32:38,290 --> 01:32:41,817 Když je to zavřelo začal pro nás pracovat. 1186 01:32:42,433 --> 01:32:47,429 Omluva. Když mluvíme o Brackovi metody, mluvíme o plynu? 1187 01:32:47,454 --> 01:32:51,453 - Správně. - Jaké jiné prostředky mohou poskytnout tak vysoké kvóty? 1188 01:32:51,478 --> 01:32:55,830 Ti z nás, kteří se zúčastnili světové války zažili, co to znamená. 1189 01:32:55,855 --> 01:32:59,833 Plyn. Jedovatý plyn. Kdy ležící v zákopech. 1190 01:33:00,609 --> 01:33:05,049 Nevím, co si myslíš, ale pro mě je ta představa hrozná. 1191 01:33:05,074 --> 01:33:08,115 Bylo to přes 20 let před. Stalo se toho hodně. 1192 01:33:08,140 --> 01:33:11,822 Minulý měsíc jsem kontroloval tábor Kulmhof, 1193 01:33:11,846 --> 01:33:14,445 a tábor Bełżec, pod Hauptsturmführer Wirth. 1194 01:33:14,470 --> 01:33:16,455 Oba používají oxid uhelnatý. 1195 01:33:16,853 --> 01:33:20,827 V Kulmhofu speciální vozy s jsou použity vzduchotěsné nástavby. 1196 01:33:20,851 --> 01:33:26,832 V Bełżci jsou místnosti, kde je plyn potrubím z válců nebo motorů obrněných automobilů. 1197 01:33:26,856 --> 01:33:30,823 Máme také nové objevy od Obersturmbannführera Hösse. 1198 01:33:30,847 --> 01:33:32,022 SZO? 1199 01:33:32,047 --> 01:33:35,834 Velitel tábora pro Rusy váleční zajatci ve východním Horním Slezsku. 1200 01:33:35,858 --> 01:33:39,671 Obergruppenführer se o tom zmínil. Osvětim. 1201 01:33:39,696 --> 01:33:42,826 Hössův štáb dosáhl slibných výsledků 1202 01:33:42,850 --> 01:33:47,367 s agentem používaným pro hubení škůdců, Cyklon B. 1203 01:33:47,392 --> 01:33:49,830 Hubení škůdců? Zajímavý. 1204 01:33:49,854 --> 01:33:53,242 Nákladní prostory na lodích, sila... Velkoplošná dezinfekce. 1205 01:33:53,349 --> 01:33:58,316 - Vhodné. - A na kontaminované uniformy. 1206 01:33:58,849 --> 01:34:02,836 Účinnou látkou je kyselina kyanovodíková vázaná v granulích. 1207 01:34:02,860 --> 01:34:05,828 Při kontaktu se vzduchem a uvolňuje se rychle působící plyn. 1208 01:34:05,852 --> 01:34:10,829 Náhodný objev. Tady došlo k nehodám v důsledku nesprávného použití. 1209 01:34:10,853 --> 01:34:13,008 Tak to soudruzi vymysleli. 1210 01:34:13,033 --> 01:34:17,281 A tak děláme chybu cvičit správnou praxi. 1211 01:34:17,705 --> 01:34:18,705 Právo. 1212 01:34:18,852 --> 01:34:23,835 Granule dostáváme v praktické nádoby, předem naporcované. 1213 01:34:23,859 --> 01:34:27,834 Výrobce může také poskytnout bez přidání varovných látek. 1214 01:34:28,014 --> 01:34:31,217 Když si všimnete plynu, je už pozdě. 1215 01:34:31,242 --> 01:34:37,834 Podle Hösse loňské zplynování 900 Ruští váleční zajatci byli mimořádně úspěšní. 1216 01:34:37,858 --> 01:34:41,824 co to bude potom? Oxid uhelnatý nebo kyselina kyanovodíková. 1217 01:34:41,848 --> 01:34:44,831 Höss je o své metodě přesvědčen. 1218 01:34:44,855 --> 01:34:49,304 Je to stále myšlenkový experiment, ale je to tak by bylo možné transformovat Osvětim, 1219 01:34:49,329 --> 01:34:51,311 od Rusů po Židy. 1220 01:34:51,433 --> 01:34:55,409 Mám v úmyslu navrhnout Reichsführer-SS že se posouváme kupředu na všech kolejích. 1221 01:34:55,667 --> 01:34:57,945 Konkurence stimuluje podnikání. 1222 01:34:59,371 --> 01:35:03,368 Jak si můžeme představit podrobně tyto procesy? 1223 01:35:03,861 --> 01:35:07,836 Jak jsem řekl, Židé přicházejí do zařízení vlakem. 1224 01:35:07,860 --> 01:35:12,840 Poté jsou seřazeny podle práce schopnost a odevzdat svůj majetek. 1225 01:35:12,864 --> 01:35:19,578 Pod rouškou dezinfekce, oni jsou pak vedeny do vzduchotěsných plynových komor. 1226 01:35:19,603 --> 01:35:22,586 Účinná látka je dodávána zvenčí. 1227 01:35:22,611 --> 01:35:28,594 Samotný proces, pokud je proveden správně, je hotovo za deset až patnáct minut. 1228 01:35:28,860 --> 01:35:34,830 Následuje odvětrání komory, odvoz a likvidace. 1229 01:35:34,854 --> 01:35:38,171 Plánujeme spalování v vysoce výkonné pece. 1230 01:35:38,406 --> 01:35:41,833 V Osvětimi už modelky jsou postavený společnostmi Topf a Söhne, 1231 01:35:41,857 --> 01:35:45,827 i když samozřejmě máme výrazně rozšířit kapacitu. 1232 01:35:45,851 --> 01:35:50,840 Z vlaku do benzínu? Takže není potřeba bydlení? 1233 01:35:51,301 --> 01:35:54,773 Mimořádně účinné! 1234 01:35:54,798 --> 01:35:59,234 Ale tato zařízení neriskují způsobení obavy obyvatel v této oblasti? 1235 01:35:59,259 --> 01:36:01,238 Přesně to, co potřebuji - vzpouru. 1236 01:36:01,532 --> 01:36:03,840 Ceníme si geografické vzdálenosti. 1237 01:36:03,865 --> 01:36:08,835 Zařízení vyžadují fasády a nezastavěné plochy ve směru větru 1238 01:36:08,859 --> 01:36:10,833 aby se zabránilo rušivým pachům. 1239 01:36:10,857 --> 01:36:15,831 - Kolik zařízení je tam? - Kulmhof už uvolňuje Litzmannstadt. 1240 01:36:16,120 --> 01:36:18,106 Bełżec bude brzy připraven k provozu. 1241 01:36:18,164 --> 01:36:23,837 V táboře v Sobiboru se začne stavět brzy. Uvažuje se o oblasti poblíž Treblinky, 1242 01:36:23,861 --> 01:36:26,554 a Osvětim je, jak jsem řekl, možnost. 1243 01:36:26,579 --> 01:36:31,953 - Máme dost lidí na tolik? - Provoz není náročný na personál. 1244 01:36:32,257 --> 01:36:34,843 Zvláště pokud používáme Židy a práce zvenčí. 1245 01:36:34,867 --> 01:36:41,828 Naši muži mají hlavně udržovat pořádek a uvolněte potřebný plyn. 1246 01:36:41,852 --> 01:36:45,837 Ale pohled na všechny mrtvoly, přeprava do pecí... 1247 01:36:45,861 --> 01:36:50,839 Provádějí to pracující Židé, kterým se později také dostane zvláštního zacházení. 1248 01:36:50,863 --> 01:36:52,836 Elegantní. 1249 01:36:53,194 --> 01:36:57,174 A je to kapacita zařízení dostačující pro daný úkol? 1250 01:36:57,199 --> 01:37:02,202 Jsme ve fázi plánování. my musí najít a optimalizovat procesy. 1251 01:37:02,727 --> 01:37:07,714 Ve stavbě ale neexistují žádné technické překážky vzduchotěsné komory pro tisíc lidí. 1252 01:37:07,855 --> 01:37:11,257 V Osvětimi je prostor pro několik komor, 1253 01:37:11,282 --> 01:37:16,256 abychom si vždy poradili plně naložený vlak v jednom kole. 1254 01:37:16,494 --> 01:37:20,495 Proces samozřejmě může být opakovat několikrát denně. 1255 01:37:21,585 --> 01:37:26,571 Rada ministrů se tváří skepticky. 1256 01:37:26,775 --> 01:37:31,743 Tohle by mohlo vyřešit naše matematické problémy, 1257 01:37:31,768 --> 01:37:35,768 ale jak to přesně je lepší než arkebus? 1258 01:37:36,790 --> 01:37:41,766 Byl jsem svědkem poprav na východě a používání speciálních vozů v Kulmhofu, 1259 01:37:41,791 --> 01:37:44,782 a nestydím se za to řekni, že z obojího se mi dělá špatně. 1260 01:37:44,807 --> 01:37:50,312 Ale stacionární zařízení umožnit strukturovanou dělbu práce. 1261 01:37:50,337 --> 01:37:53,869 Dotyčná osoba a osoba přenášející proces sotva přijde do kontaktu. 1262 01:37:54,158 --> 01:37:57,138 Žádná blízkost a nic, co by vzbuzovalo lítost. 1263 01:37:57,850 --> 01:38:00,841 Já a všichni odborníci zúčastnění jsou přesvědčeni: 1264 01:38:00,865 --> 01:38:05,841 To umožňuje příjemné technické, efektivní a anonymní proces. 1265 01:38:05,865 --> 01:38:09,830 Naši muži to zvládnou extrémně odtažitým způsobem. 1266 01:38:09,854 --> 01:38:13,838 - Velmi působivé. - Celá věc zní dobře promyšlená. 1267 01:38:13,862 --> 01:38:17,833 - Ve skutečnosti. - Jsme o tom přesvědčeni. 1268 01:38:17,857 --> 01:38:21,838 - Sdílíte toto hodnocení? -No ano... 1269 01:38:21,862 --> 01:38:25,835 Pokud nás to opravdu ušetří masakr arkebusingu 1270 01:38:25,859 --> 01:38:31,656 a naši muži jsou ušetřeni, pak je to pro mě velká úleva. 1271 01:38:31,681 --> 01:38:35,661 Vědomí, že my všichni jsme udělali, co jsme mohli, 1272 01:38:35,686 --> 01:38:40,374 i když bych byl raději kdyby se Židé jen zakouřili. 1273 01:38:40,494 --> 01:38:43,468 Kdo by raději nežil v míru? 1274 01:38:43,493 --> 01:38:47,842 Ale osud si vybral nás generace k dokončení tohoto úkolu. 1275 01:38:48,212 --> 01:38:52,367 Nemůžeme prostě odmítnout protože je to hnusné. 1276 01:38:52,392 --> 01:38:55,870 Jsme lékaři německého lidu. 1277 01:38:56,362 --> 01:39:00,349 Žádný lékař nemá rád pilování z nohy svého pacienta, 1278 01:39:00,858 --> 01:39:05,864 ale co když je to jediné způsob, jak zachránit život pacienta. 1279 01:39:07,683 --> 01:39:09,693 Pánové, s tím jsme skončili. 1280 01:39:11,359 --> 01:39:16,576 Pokud nejsou další otázky, doporučuji že vy jako zástupci autority 1281 01:39:16,601 --> 01:39:18,492 pokračujte v rozhovorech se svými poradci. 1282 01:39:18,517 --> 01:39:23,835 Můj poradce IV B4 bude kontaktujte své pododdělení. 1283 01:39:24,080 --> 01:39:27,374 - Dostáváme protokol? - Také přes nás. 1284 01:39:27,399 --> 01:39:31,132 Pak vám děkuji přijít a modlit se ještě jednou 1285 01:39:31,157 --> 01:39:36,162 o vaší trvalé podpoře k realizaci finálního řešení. 1286 01:39:38,041 --> 01:39:41,031 To je vše. 1287 01:39:57,286 --> 01:40:01,543 - Moje poznámky, Obersturmbannführere. - Shrneme to v zápisu. 1288 01:40:01,861 --> 01:40:06,348 - Můžeš mi je dát dnes odpoledne? - Položím ti na stůl bílý papír. 1289 01:40:06,487 --> 01:40:09,501 Zavolám tomu auto vás může odvézt do města. 1290 01:40:12,563 --> 01:40:15,572 - Dobrá práce, Eichmanne. - Děkuji, Gruppenführere. 1291 01:40:27,547 --> 01:40:32,873 - Zajímavý den. - Některé věci by se měly nechat na mladších, aby je zvládli. 1292 01:40:33,381 --> 01:40:36,362 Uvidíme, co se stane s velkými plány. 1293 01:40:36,542 --> 01:40:40,520 Doufám, že jsi se neurazil do mého pracovního dokumentu. 1294 01:40:40,857 --> 01:40:44,845 Jsme státní zaměstnanci a máme povinnost vůči našim agenturám. 1295 01:40:44,869 --> 01:40:48,843 Strávil jsem tolik let mého života s židovskými zákony 1296 01:40:48,867 --> 01:40:51,615 kterému bych se chtěl vyhnout. 1297 01:40:51,640 --> 01:40:54,620 - Nevzdáváš se, že ne? - Ne bez boje. 1298 01:40:54,752 --> 01:40:58,728 loučím se. mám další schůzka za čtyři hodiny. 1299 01:40:58,753 --> 01:41:00,849 Restrukturalizace ministerstva pošt. 1300 01:41:00,873 --> 01:41:04,866 - Určitě jste vytrvalý. - Všichni se musíme obětovat. 1301 01:41:15,022 --> 01:41:17,705 Nebylo to tak nebezpečné. 1302 01:41:17,730 --> 01:41:20,746 Moje potřeba konferencí je prozatím spokojeni. 1303 01:41:25,085 --> 01:41:28,088 - Vedl jsi dobře. -No ano... 1304 01:41:32,451 --> 01:41:35,404 Vím o nějakém pěkném zařízení v Berlíně 1305 01:41:35,429 --> 01:41:39,427 kde se můžete zotavit tím nejpříjemnějším způsobem. 1306 01:41:40,864 --> 01:41:42,862 Zní to zajímavě. 1307 01:42:00,863 --> 01:42:04,857 - Chceš taky jeden? - Neřeknu tomu ne. 1308 01:42:09,344 --> 01:42:11,344 Díky. 1309 01:42:12,872 --> 01:42:14,838 Brandy, Obergruppenführere? 1310 01:42:14,862 --> 01:42:18,855 Mám více schůzek, ale nenech mě tě zastavit. 1311 01:42:19,295 --> 01:42:21,333 Doufám, že jste spokojeni. 1312 01:42:21,358 --> 01:42:26,836 Souhlas v nejvyšších kruzích, a nikdo nepochybuje o našem vedení. 1313 01:42:26,860 --> 01:42:28,108 Vydařená akce. 1314 01:42:28,133 --> 01:42:30,843 - Protokol jako obvykle? - První pro mě. 1315 01:42:30,867 --> 01:42:33,875 - Třicet kopií? - Odesláno jako utajované. 1316 01:42:34,235 --> 01:42:38,639 Používejte formální jazyk jako obvykle. Nechceme nikoho strašit. 1317 01:42:38,664 --> 01:42:42,637 Ale pánové by to měli umět přečtěte si, na čem se podíleli. 1318 01:42:42,662 --> 01:42:46,832 - Nikdo by neměl být schopen říct, že nevěděl. - Rozumím. 1319 01:42:47,347 --> 01:42:51,343 Dobrý. Dnešní cíl splněn. Stálo za to se do Berlína vrátit. 1320 01:42:51,524 --> 01:42:53,524 Přeji hezké odpoledne. 1321 01:42:53,549 --> 01:42:57,556 Totéž, Obergruppenführer. A příjemnou cestu domů. 1322 01:43:47,721 --> 01:43:55,721 Bylo zabito šest milionů Židů v době nacionálně socialistického režimu. 1323 01:44:04,871 --> 01:44:08,871 Titulky: Patrick Svensson www.firstlightmedia.com