1
00:00:10,010 --> 00:00:11,250
মস্তিষ্কের একটি প্লেট।

2
00:00:11,445 --> 00:00:12,549
এই এক?

3
00:00:13,413 --> 00:00:15,222
এবং একটি রাস্পবেরি আইসক্রিম।

4
00:01:27,421 --> 00:01:30,834
- সেমিনারি ছাড়বেন না। একটু বিরতি নিন।
- আমি নিশ্চিত.

5
00:01:31,191 --> 00:01:33,398
- এটা পাস হবে.
- কি হবে? আমার পেটে আমার হৃদয়?

6
00:01:33,794 --> 00:01:35,114
ফাক এর জন্য, আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি!

7
00:01:35,295 --> 00:01:37,741
বাজে কথা কাটা। খননের জন্য কাউকে খুঁজুন।

8
00:01:37,965 --> 00:01:38,739
কত?

9
00:01:38,966 --> 00:01:41,071
- বারো।
- একটি দর কষাকষি.

10
00:01:41,301 --> 00:01:42,143
তাহলে কত?

11
00:01:42,336 --> 00:01:44,338
ভদ্রমহিলা ভিতরে যাওয়ার আগে আমার গিয়ার প্যাক করুন।

12
00:01:45,973 --> 00:01:48,249
আপনি কত চান?

13
00:01:50,477 --> 00:01:52,650
- কত?
- সাড়ে এগারোটা। আপনি এটা সামর্থ্য করতে পারেন?

14
00:01:52,846 --> 00:01:55,417
- তিন মাসের মত?
- বাড়িওয়ালা যদি ঠিক থাকে।

15
00:01:55,616 --> 00:01:57,926
- এটা তোমার ফ্ল্যাট না?
- আমার ভাই ভাড়া দিয়েছেন।

16
00:02:04,992 --> 00:02:06,471
সে ভিতরে নেই

17
00:02:25,712 --> 00:02:27,385
- তাই, আপনি এটা পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ।

18
00:02:27,814 --> 00:02:29,191
- ছাত্র?
- হ্যাঁ।

19
00:02:29,349 --> 00:02:32,887
- কিসের মধ্যে?
- ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলে মেকানিক্স।

20
00:02:36,056 --> 00:02:37,694
আপনি একটি আস্তানায় নেই?

21
00:02:37,924 --> 00:02:40,495
আমি অনেক দেরিতে আবেদন করেছি।

22
00:02:42,529 --> 00:02:44,065
আমি সবেমাত্র পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি।

23
00:02:44,398 --> 00:02:45,741
গ্রীষ্ম পরীক্ষা flunked?

24
00:02:45,899 --> 00:02:48,812
হ্যাঁ, আমি একজন পরিচারিকার কাজ করছিলাম...

25
00:02:51,038 --> 00:02:53,985
যাতে আমি শহরে আসতে পারি
পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করতে।

26
00:02:55,542 --> 00:02:58,250
'কা ব্যাবহার করলে পাস করতে হবে
কোথাও পেতে, তাই না?

27
00:02:59,713 --> 00:03:01,090
তোমার নাম কি?

28
00:03:01,348 --> 00:03:03,851
- আমার ডাক নাম "ইতালীয়"।
- কেন?

29
00:03:04,184 --> 00:03:06,824
কারণ আমি হটেস্ট পিজ্জা পরিবেশন করি।

30
00:03:09,856 --> 00:03:12,097
পিৎজা, পিজ-অ্যাস, ফার্স্ট বেস...

31
00:03:23,870 --> 00:03:26,009
আপনি যদি এই নোংরামি থেকে মুক্তি পেতেন ...

32
00:03:28,475 --> 00:03:31,115
এবং আপনার মুখ স্ক্রাব করুন...

33
00:03:32,579 --> 00:03:35,389
আপনি বেশ মধু হবে.

34
00:03:56,002 --> 00:03:57,811
তুমি সব ভেজা।

35
00:03:58,171 --> 00:03:59,650
দেখুন...

36
00:05:23,023 --> 00:05:25,196
আমি কারো সাথে আছি, জানো।

37
00:05:25,525 --> 00:05:27,027
আমিও।

38
00:05:34,401 --> 00:05:36,005
আমি কল করছি.

39
00:05:36,203 --> 00:05:37,238
আপনি একজন ডাক্তার?

40
00:05:37,404 --> 00:05:39,850
না, আমার ছাত্র আছে।

41
00:05:40,040 --> 00:05:43,578
আমি নৃবিজ্ঞানের একজন প্রভাষক।
আমরা একটি খনন করছি.

42
00:05:45,011 --> 00:05:46,547
বাড়িওয়ালার বাড়ি।

43
00:05:46,847 --> 00:05:48,849
চলো। আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব.

44
00:05:56,223 --> 00:05:58,100
হ্যালো। আমার ভাই চলে গেছে।

45
00:05:58,458 --> 00:06:00,699
তাহলে কি বাবা চলে গেলেন?

46
00:06:00,760 --> 00:06:03,331
আর আমি ওকে হাতের মুঠোয় নিতে অনুরোধ করলাম!

47
00:06:04,130 --> 00:06:05,609
কি লজ্জা।

48
00:06:05,799 --> 00:06:08,177
আমরা তার বদলে একজন ছাত্র পেয়েছি।

49
00:06:08,568 --> 00:06:12,710
যদি আপনি এবং আপনার ভাই
তাকে সুপারিশ করুন, এটা আমার সাথে ভাল।

50
00:06:22,616 --> 00:06:23,959
গুড বাই।

51
00:06:32,759 --> 00:06:34,466
আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

52
00:06:38,398 --> 00:06:41,538
- খনন, খনন খনন ...
- ফাক, কি অন্তর্দৃষ্টি!

53
00:06:41,735 --> 00:06:44,147
ভাগ্য, অন্তত এখানে এবং এখন.

54
00:07:24,511 --> 00:07:27,788
ঠাণ্ডা, ঠাণ্ডা... পুরানো জলাভূমি পিট হয়ে গেল!

55
00:07:28,048 --> 00:07:31,528
শুকনো মরুভূমি... পোল্যান্ডে, এইরকম একটি অলৌকিক ঘটনা
প্রতি কয়েক শত বছরে একবার আবির্ভূত হয়।

56
00:07:32,185 --> 00:07:34,256
শুধুমাত্র বিষ্ঠা নিজেই আমাদের জন্য আবির্ভূত হতে পারে.

57
00:07:34,554 --> 00:07:36,625
এক ফোঁটা পরিষ্কার জল, এবং এটি পচে যায়।

58
00:07:39,192 --> 00:07:42,537
এটা শেষ বিচার দিবস পর্যন্ত থাকবে।

59
00:07:42,796 --> 00:07:44,798
আর কে আমাদের বিচার করবে?

60
00:07:47,734 --> 00:07:49,645
এরই মধ্যে রায় হয়ে গেছে।

61
00:07:55,542 --> 00:07:57,021
ঈশ্বর, সে কি সুন্দর!

62
00:07:58,812 --> 00:08:02,726
25-30 বছর বয়সী। আমরা একটি পেয়েছি
আমাদের হাতে তরুণ বুড়ো-টাইমার।

63
00:08:05,251 --> 00:08:07,697
একটি 2,500 বছরের যুবক।

64
00:08:08,254 --> 00:08:12,134
তারা তার উপর সমস্ত পরীক্ষা চালিয়েছে,
কার্বন 14, এবং বাকি...

65
00:08:16,429 --> 00:08:18,500
ভাগ্যিস আমরা তাকে ফিরে পেয়েছি।

66
00:09:10,784 --> 00:09:12,422
এটা কি?

67
00:09:15,155 --> 00:09:16,634
আমি জানি না

68
00:09:52,425 --> 00:09:54,496
টিপস ছাড়া তীর।

69
00:09:55,495 --> 00:09:57,475
খাদ ছাড়া টিপস.

70
00:10:31,564 --> 00:10:32,872
মাশরুম।

71
00:10:33,900 --> 00:10:37,109
সাইলুসাইবিস সেমিলাসেন্টাই।
মাসকারিন...

72
00:10:37,370 --> 00:10:39,714
এবং muscimol. হ্যালুসিনোজেন।

73
00:10:41,875 --> 00:10:45,118
- muscimol হল...
-এ শামান!

74
00:10:45,311 --> 00:10:49,782
...একটি সাইলোসাইব, যখন মুসকারিন
ফ্লাইবেন থেকে আসে।

75
00:10:50,350 --> 00:10:53,559
সেরা সাইলোসাইব
পাহাড়ে বেড়ে ওঠে।

76
00:10:53,686 --> 00:10:56,462
তারা পরিবেশগতভাবে বিশুদ্ধ।
তারা নিরীহ...

77
00:10:56,756 --> 00:11:00,533
পুলিশ ছাড়া যারা তাড়া করে
মাশরুম পিকার পরে

78
00:11:03,696 --> 00:11:06,643
বেলজেবুব মানে
হিব্রুতে "মাছির প্রভু"।

79
00:11:06,900 --> 00:11:09,972
কিন্তু এটাও মানে
"মাছির প্লেগ"...

80
00:11:10,603 --> 00:11:14,346
কারণ এটি মাছি এবং মৃত্যুকে আকর্ষণ করে।

81
00:11:14,774 --> 00:11:16,344
এবং তিনি তাদের উপর রাজত্ব করেন।

82
00:11:16,709 --> 00:11:20,316
হয়তো সে হতে চেয়েছিল
জলাভূমির প্রভু?

83
00:11:20,880 --> 00:11:21,824
বেলজেবুব?

84
00:11:22,582 --> 00:11:24,528
আপনি জানেন. আমি না.

85
00:11:25,785 --> 00:11:28,163
শক্তিশালী করতে পারবে
আমার আর্থিক... 500 দিয়ে?

86
00:11:28,354 --> 00:11:29,332
কবে পর্যন্ত?

87
00:11:29,622 --> 00:11:30,896
কাল?

88
00:13:13,059 --> 00:13:14,629
মার্টিন?

89
00:13:17,897 --> 00:13:19,638
আপনি ভর্তি ছিলেন?

90
00:13:22,969 --> 00:13:25,779
আমাকে 3 গ্র্যান্ড ধার. আমি তোমাকে ফেরত দেব
যখন আমি অনুদান পাই।

91
00:13:25,905 --> 00:13:27,612
আমি দেখব কি করতে পারি।

92
00:13:27,907 --> 00:13:29,545
আমি এখানে একটি অর্থ উপার্জন.

93
00:13:29,842 --> 00:13:32,448
- আর আমি আমার লোকদের ভাড়া দিচ্ছি।
- কেন আপনি প্রতিবন্ধীদের জন্য কাজ করছেন?

94
00:13:32,512 --> 00:13:36,483
কেউ hammocks সুইং আছে যখন
তাদের মাথায় পানি ফুটতে শুরু করে।

95
00:13:36,983 --> 00:13:38,985
আমাদের স্কুলের কোনো ছেলে ভালো চাকরি পায়নি।

96
00:13:53,032 --> 00:13:58,846
ঠিক আছে, আপনি একজন ডাক্তার হতে খুব বোবা। এমনকি যদি আপনি
আপনি এখনও একটি চর্বি শূন্য করতে চাই মনোবিজ্ঞান পেয়েছিলাম.

97
00:13:59,038 --> 00:14:01,985
এবং আপনি, মিস ইঞ্জিনিয়ার,
জীবিকা নির্বাহ করবে।

98
00:14:03,509 --> 00:14:06,388
আমি এই বাচ্চাদের সম্পর্কে যথেষ্ট জানি
তাদের উপর একটি বই করতে।

99
00:14:06,546 --> 00:14:09,186
এবং নান সম্পর্কে, খুব!

100
00:14:09,515 --> 00:14:11,392
আমি লেখক হতে পারি...

101
00:14:11,617 --> 00:14:14,689
ধর্মীয় পর্ণ বিশেষজ্ঞ!

102
00:14:17,590 --> 00:14:19,263
- থামো!
- শুয়ে পড়ো!

103
00:14:24,197 --> 00:14:26,541
এখন, আমার নতুন স্টান্ট দেখুন!

104
00:14:54,994 --> 00:14:56,302
এটা কি ভাল?

105
00:15:00,099 --> 00:15:01,806
এটা আপনার জন্য ভাল না.

106
00:15:12,145 --> 00:15:13,624
মার্টিন !

107
00:15:17,150 --> 00:15:20,097
যাইহোক, আমি নগদ একটি বিট ঘাটতি করছি.

108
00:15:22,955 --> 00:15:24,332
ফিরে আসো।

109
00:16:01,060 --> 00:16:02,004
আচ্ছা?

110
00:16:04,063 --> 00:16:06,339
তাই? এটা কেমন ছিল?

111
00:16:06,866 --> 00:16:08,868
আমি ওয়ারশতে চলে যাচ্ছি।

112
00:16:10,236 --> 00:16:12,273
আমার টাকা দরকার।

113
00:16:12,505 --> 00:16:15,213
সেই কুত্তার মত, তোমার বোন,
কে আমার উপর একটি বাচ্চা ফেলে?

114
00:16:15,508 --> 00:16:18,717
আমি যাতায়াত করতে পারি না। এটা অনেক দূরে.

115
00:16:19,745 --> 00:16:20,985
আমি একটি শিক্ষা চাই.

116
00:16:21,247 --> 00:16:23,193
ফরনি-ক্যাটাশন!

117
00:16:23,983 --> 00:16:27,294
এগিয়ে যান। আমরা ইতিমধ্যে আছি
এই ময়লা আবদ্ধ.

118
00:16:28,221 --> 00:16:31,862
কিন্তু আপনার জারজদের এখানে আনবেন না।
আমি তাদের বাড়াতে কাছাকাছি হবে না.

119
00:16:32,492 --> 00:16:33,994
আমার আর শক্তি নেই।

120
00:16:34,660 --> 00:16:39,131
আমি চলে যাচ্ছি।
আমার বিদেশি স্বামীকে খুঁজতে যাচ্ছি।

121
00:16:39,665 --> 00:16:42,339
তোমার বাবার মত মাতাল নয়,

122
00:16:43,336 --> 00:16:45,680
যে আমাকে মারধর করার জন্যই ভাল ছিল।

123
00:16:46,239 --> 00:16:50,085
শুধু তাকে নিয়ে ভাবনা
আমাকে রান দেয়।

124
00:16:50,276 --> 00:16:51,812
আমার স্নায়ু গুলি করা হয়েছে.

125
00:19:01,540 --> 00:19:03,781
নৃবিজ্ঞান জিনিসটা কোথায়?

126
00:19:06,012 --> 00:19:08,822
- নৃবিজ্ঞান কোথায়?
- ওখানে কোথাও।

127
00:19:12,084 --> 00:19:15,156
- পাতাল রেল নিন.
- অথবা বাসে...

128
00:19:53,592 --> 00:19:55,731
নৃবিজ্ঞান কোথায়?

129
00:19:56,095 --> 00:19:57,733
লোকেরা হ্যালো বলে।

130
00:19:57,797 --> 00:20:01,210
- এটা কোথায়?
- সর্বত্র, আমার সন্তান!

131
00:20:06,238 --> 00:20:08,445
- আমরা জানি না
মস্তিষ্ক কিভাবে কাজ করে।

132
00:20:08,641 --> 00:20:11,087
- দুই মিলিয়ন বছর আগে,
প্রকৃতি সৃষ্ট

133
00:20:11,243 --> 00:20:14,918
এনথ্রোপয়েড এর কাজিনদের জন্য
এবং বন্ধুরা: হোমো হ্যাবিলিস।

134
00:20:15,214 --> 00:20:17,216
আমি "এনথ্রোপয়েড" শব্দটি পছন্দ করি।

135
00:20:17,450 --> 00:20:20,192
সে ছিল বানরের অংশ মাত্র
কারণ সে জানত কিভাবে টুল ব্যবহার করতে হয়,

136
00:20:20,453 --> 00:20:23,400
এবং অংশ মানুষ কারণ তার কল্পনা ছিল।

137
00:20:23,556 --> 00:20:26,435
বেঁচে থাকার জন্য সে আয়ত্ত করেছে
তার জীব এবং পরিবেশ।

138
00:20:28,060 --> 00:20:31,769
একজন নভোচারীর সরঞ্জাম বাজেয়াপ্ত করুন,
এবং সে কয়েক মিনিটের মধ্যে ধ্বংস হয়ে যাবে,

139
00:20:31,964 --> 00:20:35,571
অক্সিজেন ছাড়া, এবং তাই ...

140
00:20:35,901 --> 00:20:40,145
থেকে সব কিছু দূরে নিয়ে যান
যোগী বা শমন,

141
00:20:41,774 --> 00:20:43,913
এবং তবুও সে বেঁচে যাবে।

142
00:20:44,477 --> 00:20:47,151
তাদের মধ্যে পার্থক্য হল,

143
00:20:47,480 --> 00:20:50,791
মহাকাশচারী অনন্যভাবে বসবাস করেন
ভৌত জগতে,

144
00:20:50,950 --> 00:20:54,557
যেখানে শামান বাস করে
মনস্তাত্ত্বিক জগতে।

145
00:20:54,954 --> 00:20:57,628
আমি যোগীর থেকে শামন পছন্দ করি
কারণ শামানবাদ

146
00:20:57,923 --> 00:20:59,994
মানবজাতির প্রথম ধর্ম ছিল।

147
00:21:02,027 --> 00:21:05,236
মানুষ তার জন্যই মানুষ
কল্পনা, তার হাতুড়ি নয়।

148
00:21:05,364 --> 00:21:09,141
নিয়ান্ডারথাল মানুষ,
চিন্তাশীল নৃতাত্ত্বিক,

149
00:21:09,368 --> 00:21:12,315
শুধু পাথর ভাঙা নয়,
কিন্তু জাদুতে বিশ্বাসী।

150
00:21:12,671 --> 00:21:19,680
তিনি একটি ক্লাব বহন করে কিনা
অথবা একটি কম্পিউটার, সে আমাদের ভিতরে থাকে।

151
00:21:20,146 --> 00:21:24,151
তাকে ধন্যবাদ আমাদের মানুষ হওয়ার সুযোগ,

152
00:21:24,550 --> 00:21:26,689
যা কিছু কল্পনা আছে মানে.

153
00:21:27,052 --> 00:21:30,499
আচার, জাদু প্রবৃত্তি, এবং শুধুমাত্র সরঞ্জাম নয়।

154
00:21:31,357 --> 00:21:34,463
আমি একটি শেষ করব
সামান্য অমানবিক নোট।

155
00:21:34,693 --> 00:21:37,264
পরের সপ্তাহের জন্য অ্যাসাইনমেন্ট।

156
00:21:37,463 --> 00:21:40,376
"এই অমানবিকতায় বেঁচে থাকা,
বস্তুবাদী বিশ্ব"।

157
00:21:40,699 --> 00:21:42,770
আমি উপস্থিতি চেক করা হবে.

158
00:22:50,603 --> 00:22:51,741
থুতু।

159
00:23:02,381 --> 00:23:03,792
চাটুন।

160
00:23:18,230 --> 00:23:19,800
আমাকে সাহায্য করুন।

161
00:24:46,352 --> 00:24:48,161
আমাকে সাহায্য করুন।

162
00:27:55,741 --> 00:27:58,415
আপনি আমার পাছা তাড়া করার সময় কিভাবে খুঁজে?

163
00:27:59,378 --> 00:28:01,153
ইঞ্জিনিয়ারিং ক্লাস পরে।

164
00:28:01,246 --> 00:28:02,725
পরে, কখন?

165
00:28:03,382 --> 00:28:07,524
আপনার ক্লাসের সময়সূচী আছে?
নিবন্ধন ca rd?

166
00:28:07,886 --> 00:28:08,830
পরে।

167
00:28:08,954 --> 00:28:11,560
পরে? তারা আপনাকে পরে বের করে দেবে।

168
00:28:13,926 --> 00:28:15,701
চল, ছাত্র!

169
00:28:31,143 --> 00:28:33,419
ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলে ওভারটাইম কাজ করছেন?

170
00:28:33,545 --> 00:28:36,754
তিনি তার নোবেল পুরস্কারের জন্য এখানে এসেছেন।
তিনি নতুন আইনস্টাইন।

171
00:28:36,982 --> 00:28:40,896
একটি ডাইনোসর খনন?
একটি বিয়ারের মাধ্যমে এটি সম্পর্কে আমাদের বলুন।

172
00:28:43,121 --> 00:28:45,931
শো-অফ ! তিনি একটি কড়া খুঁজে
এবং দার্শনিকদের তিরস্কার করা শুরু করে।

173
00:28:46,058 --> 00:28:48,095
আপনি আপনার মায়ের সাথে পান করতে পারবেন না।

174
00:28:48,293 --> 00:28:51,137
আমি যদি পারতাম।
লোকটির বয়স 3000 বছর।

175
00:28:51,430 --> 00:28:54,707
সম্ভবত কিছু কোলখোজ কৃষক
যারা হুচ উপর ভারী গিয়েছিলাম.

176
00:28:58,503 --> 00:29:01,109
আমি ভেবেছিলাম সে ডুবে গেছে।
এই ধরনের জিনিস ঘটেছে.

177
00:29:01,607 --> 00:29:03,609
যদি আপনি একটি হাড় টান ...
ব্যাম ! জলাভূমিতে!

178
00:29:04,076 --> 00:29:07,285
কিন্তু মনে হয় তিনি যা চেয়েছিলেন তাই হয়েছে।
তিনি একজন শামান ছিলেন!

179
00:29:07,479 --> 00:29:09,789
সে নিজেকে বাঁচানোর চেষ্টা করেনি।

180
00:29:10,015 --> 00:29:11,653
কে বলে সে শামান ছিল?

181
00:29:12,017 --> 00:29:13,462
তার পাসপোর্ট।

182
00:29:14,019 --> 00:29:16,966
ট্যাটু, তাবিজ, সাইলোসাইবাইন মাশরুম...

183
00:29:17,256 --> 00:29:19,099
আপনি একটি স্ট্রং আউট ডিলার খনন!

184
00:29:19,291 --> 00:29:21,771
- ধন্যবাদ, আমি এখন নিজেই পরিচালনা করতে পারি।
- নিউ ওয়ার্ল্ড ক্যাফে।

185
00:29:21,860 --> 00:29:23,271
কিভাবে যে বিয়ার সম্পর্কে?

186
00:29:43,282 --> 00:29:47,196
এক বোতল ভদকা
এবং পাঁচ গ্লাস।

187
00:29:49,888 --> 00:29:50,457
ধন্যবাদ

188
00:29:50,989 --> 00:29:54,368
- এবং সিন্ডারেলা চেয়েছিল
বলের কাছে যেতে...

189
00:29:54,526 --> 00:29:57,973
কিন্তু তার একটি পোষাক ছিল না, তাই
পরী কুমড়াটিকে একটি <i>গাউনে পরিণত করেছে...</i>

190
00:29:58,363 --> 00:30:00,172
আমার রেজিস্ট্রেশন কার্ড আছে।

191
00:30:00,832 --> 00:30:02,709
পানীয় আমার উপর আছে.

192
00:30:03,201 --> 00:30:06,648
যদি আমি স্কলারশিপ না পাই
হাইডেলবার্গ, আমি তোমাকে ফিলো শেখাব।

193
00:30:06,738 --> 00:30:08,183
মাইনিং স্কুলে?

194
00:30:13,045 --> 00:30:15,685
নিটশের একটি দার্শনিক হাতুড়ি ছিল।

195
00:30:16,014 --> 00:30:19,325
আপনি আপনার বৃত্তি পাবেন
যেহেতু আপনি একটি হাতুড়ি.

196
00:30:19,418 --> 00:30:20,726
অগত্যা।

197
00:30:21,219 --> 00:30:22,698
বলুন, মিশেল...

198
00:30:24,823 --> 00:30:28,361
- এই শামান কি পোলিশ?
- না। তার রক্তে ভদকা নেই।

199
00:30:28,727 --> 00:30:31,799
ভূগর্ভস্থ পানি কেন দুর্গন্ধ হয় জানেন?

200
00:30:32,097 --> 00:30:34,737
কারণ শামানরা এতে তাদের পা ধুয়েছে।

201
00:30:36,568 --> 00:30:38,514
তোমাকে কে বলেছে সে শামান?

202
00:30:38,704 --> 00:30:40,547
তিনি একজন ভাল ক্যাথলিকের মতো স্বীকার করেছিলেন।

203
00:30:41,006 --> 00:30:44,078
2000 বছর আগে, সেল্টরা এখানে স্কুল চালাত...

204
00:30:44,943 --> 00:30:47,822
তাদের যাদুকরদের জন্য।
Tyniec-তেও।

205
00:30:47,946 --> 00:30:50,552
ড্রুইড, খুঁটি,

206
00:30:50,849 --> 00:30:52,988
ক্যাথলিক, আমরা,

207
00:30:53,185 --> 00:30:54,755
ফাউন্ড্রি, কমিউনিস্ট।

208
00:30:54,853 --> 00:30:57,561
ছিঃ ছিঃ আউট! আমীন!

209
00:30:58,957 --> 00:31:02,234
স্যাক্রাম, প্রোফানাম, স্যাক্রাম।

210
00:31:04,963 --> 00:31:06,909
স্যাক্রাম কি জানেন?

211
00:31:07,566 --> 00:31:10,274
সিরিয়াসলি। এটি লেজ-হাড়ের জন্য ল্যাটিন।

212
00:31:10,535 --> 00:31:12,037
পাছা মধ্যে sacrum.

213
00:31:13,472 --> 00:31:15,383
পবিত্র- পবিত্র।

214
00:31:15,640 --> 00:31:19,349
ভাত ভদকার একটি ককটেল,
খাতির এবং রাম

215
00:31:19,444 --> 00:31:21,219
আধ্যাত্মিক পবিত্রতায়

216
00:31:21,947 --> 00:31:24,757
আর আমাদের বাচ্চারা আজ কী পড়ে?
এডিথ ওয়ার্টন নাকি অ্যাসটেরিক্স?

217
00:31:24,916 --> 00:31:27,021
Guns 'n' Roses and Liroy.

218
00:31:27,285 --> 00:31:28,787
আর তুমি কি পড়?

219
00:31:29,154 --> 00:31:30,292
আমি আমার ডিপ্লোমা পেয়েছি।

220
00:31:30,589 --> 00:31:32,193
একটি কুমারী মস্তিষ্ক।

221
00:31:33,425 --> 00:31:36,406
একটি ফেটে যাওয়া শিরা, একটি গাড়ি দুর্ঘটনা,

222
00:31:36,628 --> 00:31:39,575
এবং মস্তিষ্ক এমনকি আপনার নাম হারায়।

223
00:31:39,664 --> 00:31:42,643
আপনার ইন্দ্রিয় থেকে কিছুই কখনও অদৃশ্য হবে না,
কারণ তারা আপনার আত্মাকে ধারণ করে।

224
00:31:42,667 --> 00:31:50,667
তাই আপনি আত্মা সহ ঈশ্বরের বোকা পেয়েছেন
এত বড় যে মস্তিষ্কের জন্য কোন জায়গা অবশিষ্ট নেই।

225
00:31:52,911 --> 00:31:56,757
আচ্ছা, আমি ম্যাডোনা এবং নির্ভানাকে পছন্দ করি,
যে নিজেকে ঘষে আউট.

226
00:32:20,338 --> 00:32:23,410
শামান বন্ধ
সুপারম্যান খেলতে শামান দেখতে।

227
00:32:49,568 --> 00:32:50,512
কোথায় যাচ্ছেন?

228
00:32:50,669 --> 00:32:54,173
আমার বান্ধবীর কাছে।
ওর বাবা আমাকে একটা রুম ভাড়া দেন।

229
00:32:54,573 --> 00:32:56,883
মূর্খ!

230
00:35:08,006 --> 00:35:12,614
বস্তুর উৎপাদন
মানুষের চাহিদা মেটাতে।

231
00:35:13,011 --> 00:35:16,857
দুটি ধরণের মেশিন রয়েছে:
ইঞ্জিন এবং কাজের মেশিন।

232
00:35:16,982 --> 00:35:22,261
বাষ্প-তরল অবস্থা
দম্পতি এবং কঠিন ভর।

233
00:35:22,520 --> 00:35:27,435
দম্পতি না পৌঁছা পর্যন্ত প্রেম করে
পরম শূন্য পর্যন্ত একটি কঠিন অবস্থা।

234
00:35:27,659 --> 00:35:29,605
সমস্ত ঘর্ষণ আন্দোলন বন্ধ.

235
00:35:29,828 --> 00:35:33,298
উল্লেখ্য যে প্রতিরোধ
অবসাদ দূর করার জন্য উপকরণ

236
00:35:33,531 --> 00:35:37,104
প্রসারিত করার জন্য তাদের প্রতিরোধের চেয়ে কম।

237
00:35:38,470 --> 00:35:40,279
দেহকে তরল বলে।

238
00:35:40,572 --> 00:35:45,954
লালা, নিখুঁত তরল, বৈশিষ্ট্যযুক্ত
এর স্বচ্ছতা এবং সান্দ্রতার অভাব দ্বারা।

239
00:35:46,311 --> 00:35:51,124
খারাপ তরল সান্দ্র হয়
এবং যে কোন ছাদ থেকে ফুটো.

240
00:35:51,549 --> 00:35:57,465
হাইড্রোমেকানিক্স একটি সঠিক বিজ্ঞান,
যেখানে হাইড্রোস্ট্যাটিক্স প্রসারণযোগ্য।

241
00:35:58,089 --> 00:36:03,038
তরল তরল এবং গ্যাসে বিভক্ত,
এবং এর জন্য কোন অ্যালগরিদম নেই।

242
00:36:03,328 --> 00:36:05,831
আমি ব্যথিত, তাই আমি নিজেকে ভিজিয়েছি।

243
00:36:06,064 --> 00:36:09,568
একটি ভাল অনেক পদার্থ বিভক্ত ...

244
00:36:10,435 --> 00:36:12,642
- এটা কি?
- ফাউন্ড্রি ব্যবহারিক জন্য সাইন আপ.

245
00:36:12,871 --> 00:36:18,981
...একটি স্বতঃস্ফূর্ত বিস্ফোরণে
বৈদ্যুতিক চার্জযুক্ত কণাগুলিতে।

246
00:36:19,611 --> 00:36:23,684
অন্য কথায়, তারা সহ্য করে
একটি ইলেক্ট্রো-জাদু বিয়োজন।

247
00:36:24,082 --> 00:36:29,555
ইলেক্ট্রোলাইটে বিভক্ত কণা
ইয়োনি বলা হয়।

248
00:36:31,956 --> 00:36:38,931
প্রতিটি ইয়োনির আর্দ্রতা আলাদা
যেখানে <i>লিঙ্গো</i> চলে।

249
00:36:40,398 --> 00:36:44,710
এবং এই ভাবে, মেকানিক্স
মানুষের চাহিদা পূরণ করে,

250
00:36:45,303 --> 00:36:46,782
জাতির...

251
00:36:47,572 --> 00:36:49,449
সমস্ত মানবতার।

252
00:36:55,914 --> 00:36:57,188
হাই!

253
00:36:59,584 --> 00:37:01,029
একটি সরানো পেতে!

254
00:37:01,820 --> 00:37:04,562
যদি আপনি কোন না পেয়ে থাকেন
চোদন টাকা, এটা উপার্জন!

255
00:37:04,889 --> 00:37:06,425
কিন্তু চুরি করবেন না!

256
00:37:16,067 --> 00:37:17,478
আপনি টিনগুলি পরীক্ষা করবেন।

257
00:37:17,769 --> 00:37:20,579
কোন মেশিন বিকল হলে,
তুমি এটা মোকাবেলা করবে, তাই না?

258
00:37:20,839 --> 00:37:22,250
সে আমাকে ভাড়া করতে বলেছে?

259
00:37:22,340 --> 00:37:24,911
তোমার মা?
তোমার মা তোমাকে মারতে চেয়েছিল!

260
00:37:25,310 --> 00:37:27,888
আপনি এই কাজ পাচ্ছেন
কারণ পরিবারগুলোকে একসাথে থাকতে হবে।

261
00:37:27,912 --> 00:37:29,550
চাচাতো ভাই-বোন।

262
00:37:29,814 --> 00:37:32,556
আপনার যা প্রয়োজন তা বাড়িতে নিয়ে যান
কিন্তু কাল ফিরে আসো।

263
00:37:34,018 --> 00:37:36,498
বস, আপনার জন্য একটি মাছের ফোন কল!

264
00:37:47,699 --> 00:37:50,339
আপনার বাগদত্তার কাছ থেকে আর ভগ পাবেন না?

265
00:37:51,603 --> 00:37:54,243
তার স্বর্ণকেশী. আমি আপনার অন্ধকার cunt পছন্দ.

266
00:37:55,440 --> 00:37:57,113
তুমি কি খাবার রাখো না?

267
00:37:58,209 --> 00:38:00,519
কিছু চাই? আমার কাছ থেকে খাও।

268
00:38:19,564 --> 00:38:24,013
আপনার জন্য, আপনার মধ্যে একটি আঙুল
কান স্ক্রু করার জন্য যথেষ্ট।

269
00:38:48,693 --> 00:38:52,334
আপনি ফিরে যেতে পরিকল্পনা
ইডিয়টভিল এখনও বোকা হচ্ছেন?

270
00:39:00,872 --> 00:39:03,352
আমি আপনাকে সাধারণ মানুষ দেখাব.

271
00:39:29,567 --> 00:39:32,104
এটা কি কখনও আপনার মনে হয়েছে
যে সময়ে সময়ে,

272
00:39:32,237 --> 00:39:34,217
কেউ এমন কিছু বলতে পারে যা বোধগম্য হয়?

273
00:39:37,575 --> 00:39:40,681
বারবারা, আমার ভালবাসা!
তার দেখাশোনা.

274
00:39:41,045 --> 00:39:42,456
আমি জুলস!

275
00:39:50,755 --> 00:39:53,964
নিউরোফিজিওলজিতে,
আপনি দায়মুক্তির সাথে ওষুধ ব্যবহার করতে পারবেন না।

276
00:39:54,259 --> 00:39:56,933
যেখানে সাইবারনেটিক্স, কেন নয়?

277
00:40:07,739 --> 00:40:08,911
শুভ সন্ধ্যা, মধু।

278
00:40:18,783 --> 00:40:21,491
তাকে ছাড়া আমরা কীভাবে পার করব?

279
00:40:21,953 --> 00:40:23,933
এটা মাত্র দুই মাসের জন্য, বাবা.

280
00:40:25,156 --> 00:40:26,931
আন্না চলে যাচ্ছে?

281
00:40:27,425 --> 00:40:29,905
ডেনমার্কে, কিছু অর্থ উপার্জন করতে।

282
00:40:30,261 --> 00:40:34,971
আমি মাইকেলের জন্য দুই মাসের মধ্যে ফিরে আসব
ডক্টরেট, বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট।

283
00:40:36,868 --> 00:40:38,404
একটা হাত দাও।

284
00:40:52,350 --> 00:40:54,626
স্বপ্নের বাড়িগুলো আমরা কখনো দেখতে পাবো না!

285
00:40:55,019 --> 00:40:59,627
আমাদের মধ্যে সেরা যারা
মাত্র দ্বিতীয় পুরস্কার পেয়েছেন।

286
00:41:01,025 --> 00:41:04,837
আপনি এর মাধ্যমে প্রথম পুরস্কার পান
সংযোগ, প্রতিভা নয়।

287
00:41:05,830 --> 00:41:09,209
আজ আমরা দুটি অনুষ্ঠান উদযাপন করি:
আনার জন্মদিন...

288
00:41:11,669 --> 00:41:14,013
জ্ঞানের ক্ষুধা।

289
00:41:26,651 --> 00:41:30,793
...এবং বিশিষ্টতা প্রদান করা হয়েছে
তার দলের প্রকল্পে।

290
00:41:31,022 --> 00:41:35,300
পরের বছর, আপনি প্রথম পুরস্কার পাবেন,

291
00:41:35,426 --> 00:41:39,067
আপাতত আপনার সন্তুষ্ট থাকা উচিত
স্বপ্নদর্শী হয়ে উঠার সাথে।

292
00:41:39,364 --> 00:41:44,370
শুভ জন্মদিন!

293
00:44:13,151 --> 00:44:14,960
আমি সেখানে থাকব।

294
00:44:15,720 --> 00:44:17,495
কাল।

295
00:44:23,928 --> 00:44:24,736
এটা কি?

296
00:44:24,829 --> 00:44:27,833
আমাকে বাড়ি ফিরে যেতে হবে।
আমি জিনিস পরীক্ষা করতে হবে.

297
00:44:28,032 --> 00:44:30,706
-আবার?
- দেখুন আপনি কোন পরিবারে যাচ্ছেন?

298
00:44:50,454 --> 00:44:51,558
বিরক্ত হয়ে গেছি?

299
00:44:54,358 --> 00:44:55,393
আমার জুতা দেখুন.

300
00:44:57,128 --> 00:44:58,835
আমি সেগুলো চুরি করেছি।

301
00:44:59,397 --> 00:45:02,742
কেন আপনি আমাকে বেল্ট না?
আমি যখন চুরি করি তখন বেল্ট পেতে অভ্যস্ত।

302
00:45:04,068 --> 00:45:05,945
এড়িয়ে যান। আমার ভাই...

303
00:45:06,204 --> 00:45:07,706
শুধু মারা গেছে

304
00:45:08,105 --> 00:45:09,379
সে নিজেকে ঝুলিয়ে দিল।

305
00:45:09,574 --> 00:45:11,576
আমি মিখোভিটজে যাচ্ছি।

306
00:45:14,278 --> 00:45:16,189
আমি তোমার সাথে যাব।

307
00:45:36,567 --> 00:45:39,309
আমি জানতাম না আপনিও এখান থেকে এসেছেন।

308
00:45:39,637 --> 00:45:43,050
হয়তো আমি খুব ছোট ছিলাম, বা কিছু...

309
00:45:56,187 --> 00:45:59,760
"বিক্রীত"

310
00:46:09,367 --> 00:46:11,313
না!

311
00:46:34,692 --> 00:46:39,334
তোমার ভাই একটা চিঠি আর কিছু টাকা রেখে গেছে।
তার অন্যান্য প্রভাব সম্পর্কে নোটারি দেখুন.

312
00:46:41,032 --> 00:46:42,636
এটা গণনা.

313
00:46:44,135 --> 00:46:46,809
- তার বন্ধু শেষকৃত্যের যত্ন নিচ্ছে...
- তাকে কি করতে হবে?

314
00:46:46,971 --> 00:46:49,144
...যে তোমাকে ফোন করেছিল।

315
00:46:55,379 --> 00:46:56,979
সে বাড়ি বিক্রি করে তার টাকা রেখে গেছে।

316
00:46:57,181 --> 00:46:59,957
আমি যদি না থাকতাম তাহলে সে এটা তোমার কাছে ছেড়ে দিত।
আসুন শুধু বলি আমার অস্তিত্ব নেই।

317
00:47:03,854 --> 00:47:05,492
আমরা ট্রেন মিস করব।

318
00:47:09,994 --> 00:47:11,473
আমি কি আপনার কাছে কিছু চাইতে পারি?

319
00:47:12,930 --> 00:47:14,466
<i>চলো...</i>

320
00:47:15,099 --> 00:47:18,080
"সস্তা পশ্চিমী পোশাক"

321
00:47:54,472 --> 00:47:58,887
আমি বাড়ির পাশে থামতে চাই।
আমরা কি 11:00 ট্রেনে দেখা করব?

322
00:47:59,076 --> 00:48:00,885
আমি নোটারি দেখতে যাব।

323
00:48:04,482 --> 00:48:09,261
- আমার ছোট মানুষ, আমরা একটি যাচ্ছি
দূরে, সুন্দর দেশ...

324
00:48:12,390 --> 00:48:12,891
এখানে।

325
00:48:13,090 --> 00:48:14,592
স্লাট !

326
00:48:15,459 --> 00:48:17,700
জাহান্নাম আউট পান!

327
00:48:22,500 --> 00:48:25,208
আমি যা নিয়েছি তার জন্য যথেষ্ট নিয়েছি!

328
00:48:25,903 --> 00:48:27,746
ওটা আর একটা!

329
00:48:31,475 --> 00:48:35,252
- তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না!
- আমার সাথে ভাল!

330
00:48:51,829 --> 00:48:52,637
সুন্দর প্যান্টি।

331
00:48:52,863 --> 00:48:56,072
আমি যদি কিছু টাকা চিমটি না করি,
আপনি আমাকে একটি জিনিস কিনতে হবে না.

332
00:48:56,267 --> 00:48:58,838
কেন ঐ পাতলা গাধা কিছু দিতে?

333
00:49:14,151 --> 00:49:18,600
যখন আমাদের বৃদ্ধ মারা গেলেন,
আমার বয়স ছিল 19, আর তার বয়স ছিল 15।

334
00:49:18,823 --> 00:49:21,633
কিন্তু সে আমার দেখাশোনা করেছে,
তিনি আমাকে একটি গ্যাং থেকে টেনে বের করলেন।

335
00:49:21,959 --> 00:49:25,133
তিনি ছিলেন একজন পুরোহিতের মতো,
অন্যের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করা।

336
00:49:25,463 --> 00:49:31,937
আমি স্কুল শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি অপেক্ষা করেছিলেন
সেমিনারিতে যাওয়ার আগে।

337
00:49:34,738 --> 00:49:37,446
তিনি সমস্ত দার্শনিকদের পাঠ করেছেন
গ্রীক এবং ল্যাটিন ভাষায়।

338
00:49:37,741 --> 00:49:41,951
আমাদের বাবা জেলে ছিলেন।
তিনি '56 সালে আউট, তিনি অর্ধ-পাগল.

339
00:49:42,046 --> 00:49:43,889
শুধুমাত্র আমার মা তাকে মোকাবেলা করতে পারে.

340
00:49:45,716 --> 00:49:48,629
সারাজীবন আমার ভাই
যাজক হতে প্রশিক্ষিত। তাই কি জন্য?

341
00:49:49,086 --> 00:49:51,032
বাসার প্রতি কম খেয়াল করতে পারিনি।

342
00:49:51,188 --> 00:49:55,068
যে হামাগুড়ি আপনি দেখেছেন
অর্জিত তার জীবিকা buggered হচ্ছে.

343
00:49:55,526 --> 00:49:58,063
আমার গুড সামারিটান ভাই
তাকে জঞ্জাল থেকে বের করে এনেছি,

344
00:49:58,562 --> 00:50:01,065
এবং তাকে তার ডানার নীচে নিয়ে গেল,

345
00:50:01,398 --> 00:50:04,208
কিন্তু হামাগুড়ি তাকে জড়িয়ে ফেলে
কিছু কুচক্রী হোমো লেনদেনে।

346
00:50:04,869 --> 00:50:08,214
তার দুজনের মাঝে ছিঁড়ে গেল
পেশা: পুরোহিত এবং ফ্যাগট।

347
00:50:09,039 --> 00:50:12,316
সে যে কারো মত সংগ্রাম করেছে
জল্লাদ দড়ি থেকে ঝাঁকুনি।

348
00:50:12,776 --> 00:50:14,722
যে তাকে হত্যা করেছে!

349
00:50:37,701 --> 00:50:41,012
আমিও সময় করেছি, কিন্তু রাজনীতির জন্য।
আপনি অনেক ছোট <i>...</i>

350
00:50:41,438 --> 00:50:44,612
দেশ থেকে বাঁচার জন্য নিজেকে ছুড়ে ফেলেছি।

351
00:50:45,109 --> 00:50:47,919
তারপর নিজেকে পিছনে ফেলে দিলাম...

352
00:50:49,246 --> 00:50:51,556
কিন্তু আমি কি জন্য জানি না.

353
00:50:51,982 --> 00:50:53,552
তার জন্য?

354
00:52:03,887 --> 00:52:04,627
আমি তোমার ভালো করব।

355
00:52:06,523 --> 00:52:08,764
কান্টের বধির।

356
00:53:18,462 --> 00:53:19,600
আমি ভিতরে চলছি.

357
00:53:19,963 --> 00:53:21,374
- তার জন্য?
- হ্যাঁ।

358
00:53:22,800 --> 00:53:23,904
কিছুই জন্য.

359
00:53:24,101 --> 00:53:27,241
তুমি আমার সাথে কি করছ?

360
00:59:48,185 --> 00:59:50,495
"এটা ভাল হতে পারে যে ...

361
00:59:50,987 --> 00:59:54,457
"চিন্তা শুধু...

362
00:59:54,925 --> 00:59:57,462
"একটি হরমোন বা গ্রন্থি ক্ষরণ...

363
00:59:58,528 --> 01:00:00,565
"মস্তিষ্কের...

364
01:00:04,434 --> 01:00:07,108
"একটি শ্রবণযোগ্য হিস সহ।"

365
01:00:47,878 --> 01:00:49,653
আমি,

366
01:00:50,413 --> 01:00:52,393
কারণ আমি...

367
01:00:52,749 --> 01:00:53,819
তোমার মধ্যে।

368
01:01:07,564 --> 01:01:09,168
হ্যালো, প্রফেসর.

369
01:01:12,536 --> 01:01:16,416
দাসী বলল তুমি
গতকাল সরে গেছে।

370
01:01:17,374 --> 01:01:19,980
আমি হস্তক্ষেপ করতে চাই না
তোমার ব্যাপারে, কিন্তু...

371
01:01:27,884 --> 01:01:32,663
রোগীর বয়স 40, এক সপ্তাহের জন্য হাসপাতালে ভর্তি
আত্ম-বিচ্ছেদ একটি ফিট পরে.

372
01:01:32,756 --> 01:01:35,498
সে তার ডান হাতের আঙ্গুলগুলো চিবিয়ে দিল।

373
01:01:35,592 --> 01:01:38,436
তার শেষ ফিট করার সময়, সে তার জিহ্বা কেটে ফেলেছিল।

374
01:01:48,205 --> 01:01:48,705
ফেনাক্টিল?

375
01:01:49,306 --> 01:01:51,616
- প্রতিদিন 400 মিলিগ্রাম।
- এটা 600 করুন।

376
01:01:52,475 --> 01:01:53,715
রোগ নির্ণয়?

377
01:01:53,877 --> 01:01:55,254
প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়া।

378
01:01:55,545 --> 01:01:57,183
আর কি!

379
01:02:00,550 --> 01:02:05,522
একজন নিয়মিত ক্লায়েন্ট। তার বয়স 25।
16-এ প্রথম ফিট। ক্ষমার সংক্ষিপ্ত সময়কাল।

380
01:02:05,755 --> 01:02:09,464
নিউরোলেপটিক চিকিত্সা।
নিজের অনুরোধে বাঁধা।

381
01:02:13,797 --> 01:02:15,799
সমমানের সাধারণ কেস...

382
01:02:16,800 --> 01:02:18,438
পরান...

383
01:02:19,336 --> 01:02:21,338
প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়া।

384
01:02:21,471 --> 01:02:22,040
ভাল.

385
01:02:23,640 --> 01:02:24,812
হ্যালো।

386
01:02:25,242 --> 01:02:27,051
তারা আবার ট্রান্সমিট করছে।

387
01:02:28,678 --> 01:02:32,125
বের হও, এটা গোপনীয়।
স্টক এক্সচেঞ্জ থেকে।

388
01:02:37,587 --> 01:02:39,328
স্টক এক্সচেঞ্জ থেকে।

389
01:02:40,991 --> 01:02:42,732
স্টক এক্সচেঞ্জ।

390
01:02:51,801 --> 01:02:54,179
যদি এটি অস্থায়ী হয় তবে আপনি একা থাকাই ভালো।

391
01:02:54,304 --> 01:02:57,012
কিন্তু নিজের মধ্যে প্রত্যাহার করে,

392
01:02:57,107 --> 01:02:58,951
আপনি অন্যকে হারাতে পারেন,
এবং তারপর কোন রাসায়নিক ...

393
01:02:58,975 --> 01:03:01,581
আমি নিজে থেকে সব না.
আমি কারো সাথে বসবাস করছি।

394
01:03:02,312 --> 01:03:06,488
আমি আপনার সাথে আমার ডক্টরাল থিসিস শেষ করতে চাই।
নৃবিজ্ঞানে নয়, মনোরোগবিদ্যায়।

395
01:03:06,650 --> 01:03:09,850
এই শামান পাগলদের উপরও রাজত্ব করত। এমনকি
বুদ্ধিমান বেশী ছিল সীমারেখা সাইকোটিক্স.

396
01:03:09,986 --> 01:03:12,933
মাদক, ক্ষুধা, ভয়, অন্ধকার।

397
01:03:13,290 --> 01:03:15,964
শমনের সমাধান
ধাঁধা এখানে এবং এখানে মিথ্যা.

398
01:03:16,059 --> 01:03:18,266
প্রথমে নিজে ডাক্তার দেখান।

399
01:03:18,895 --> 01:03:21,171
আপনি কি চেষ্টা করছেন
নিজের এবং আনার সাথে কি করবেন?

400
01:03:26,169 --> 01:03:27,944
আপনি কি গ্রহণ করেন?

401
01:03:30,573 --> 01:03:35,545
আপনার কাছে আমি এখান থেকে একজন অধ্যাপক, এবং ক
বাবা এখান থেকে নিচে। আপনি সম্পূর্ণ শিজো।

402
01:03:35,745 --> 01:03:41,491
মস্তিষ্ক সব রসায়ন। একটু নামিয়ে দাও
বিষ এবং আপনি একটি মূর্খ বা একটি nutcase পেয়েছেন.

403
01:03:41,818 --> 01:03:45,789
আমি আপনার আত্মা চার্ট এবং লাঠি করব
সুখী অঞ্চলে একটি ইলেক্ট্রোড।

404
01:03:45,989 --> 01:03:47,468
আমরা ইঁদুরের উপর এটি করি।

405
01:03:47,691 --> 01:03:51,611
শামানদের তাদের মধ্যে থেকে বাছাই করা হয় যারা ভিন্ন,
সবচেয়ে ভালো হচ্ছে মৃগীরোগ বা হারমাফ্রোডাইটস।

406
01:03:51,695 --> 01:03:57,145
তাদের রসায়ন অধ্যয়ন করলেই আমরা বুঝতে পারব।
এটা তোমার মেয়ের কথা নয়।" তাহলে কি হবে?

407
01:03:57,834 --> 01:04:01,976
ঠিক আছে। আমি আপনাকে কিছু ব্যতিক্রমী শামান দেখাব।

408
01:04:02,172 --> 01:04:05,881
আর কেন জানেন? কারণ
আপনি সম্পূর্ণভাবে প্রতিভাধর ময়লা.

409
01:04:09,713 --> 01:04:11,317
গাধা.

410
01:04:15,719 --> 01:04:17,892
বলো, তুমি কি আন্নাকে ফোন করেছিলে?

411
01:04:18,088 --> 01:04:20,364
না, সে বিল্ডিং সাইটে আছে।

412
01:04:38,808 --> 01:04:41,084
এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থা ভুলবেন না.

413
01:04:41,311 --> 01:04:44,451
- ফাকেবল, না?
- সে সব পা।

414
01:04:44,748 --> 01:04:48,389
পরিশ্রমের প্রয়োজন নেই,
সে ঠিক বস্তায় ঝাঁপ দেয়।

415
01:04:48,752 --> 01:04:51,926
আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই
সে কোনো মেশিন ভাঙে না।

416
01:04:52,222 --> 01:04:54,930
বিস্তৃতি সহ, আপনি কখনই জানেন না।

417
01:06:31,588 --> 01:06:34,467
- আমি কি তোমাকে লিফট দিতে পারি?
- তুমি চাইলে।

418
01:06:35,091 --> 01:06:39,631
এটা নতুন হিসাবে ভাল.
সম্পূর্ণভাবে ওভারহল করা হয়েছে। নিজেই সব করেছি।

419
01:06:41,197 --> 01:06:43,370
ঐ ইঞ্জিন শুনি?

420
01:06:45,068 --> 01:06:46,342
কোথায় যাচ্ছেন?

421
01:06:46,503 --> 01:06:48,676
আমি একটি কারখানায় রাতের কাজ পেয়েছি।

422
01:07:00,416 --> 01:07:03,260
তিনি একজন নিরাময়কারী ছিলেন।
তিনি বিশ্বের পাপ চিকিত্সা.

423
01:07:04,053 --> 01:07:07,262
তাহলে কেন গিয়ে জলাভূমিতে ডুবে যাবেন?

424
01:07:07,457 --> 01:07:14,500
আমরা এটি ব্যাখ্যা করতে পারে এমন কিছুই খুঁজে পাইনি।
তাকে হত্যা করা হলে তাকে বেঁধে রাখা হতো।

425
01:07:15,231 --> 01:07:16,904
তার কোন লক্ষণ নেই। কিছুই না!

426
01:07:17,100 --> 01:07:19,011
তাই সে আত্মহত্যা করেছে।

427
01:07:19,469 --> 01:07:20,743
আমি জানি না

428
01:07:21,137 --> 01:07:23,947
আপনি "আমি জানি না" পরিণত হবে।
একটি গবেষণাপত্রে

429
01:07:40,056 --> 01:07:41,729
আপনি একটি নিউরোসিস পরামর্শ?

430
01:07:41,991 --> 01:07:44,437
তুমিও কি বোঝো
নিউরোসিস কি?

431
01:07:44,627 --> 01:07:47,574
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি শুরু করছি.

432
01:07:47,764 --> 01:07:50,643
আর আত্মহত্যা কাকে বলে বুঝবেন?

433
01:08:19,028 --> 01:08:22,601
ফাকিং ফ্লাইবেনস!

434
01:08:27,303 --> 01:08:31,012
"ঈশ্বর তোমাকে পুরস্কৃত করবেন"

435
01:09:06,376 --> 01:09:08,378
আমি মার খেয়েছি।

436
01:09:08,544 --> 01:09:09,989
আমিও তাই।

437
01:11:40,663 --> 01:11:43,041
ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল কেমন চলছে?

438
01:11:47,503 --> 01:11:51,383
আপনি একটি ছোট মেশিন মত.
খাও, ঘুমাও, চোদাও।

439
01:11:51,541 --> 01:11:53,885
গত রাতে মেশিনের জ্বালানি শেষ হয়ে গেছে।

440
01:11:54,043 --> 01:11:56,990
ইয়াম ইয়াম!
মেশিনের জন্য ম্যাগনেসিয়াম।

441
01:11:59,482 --> 01:12:01,018
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

442
01:12:12,395 --> 01:12:14,534
আমি তোমাকে ক্যাম্পাসে নিয়ে যাবো।

443
01:12:19,435 --> 01:12:21,813
নিজের কাছে চলে যাও।

444
01:13:28,137 --> 01:13:29,946
আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।

445
01:13:30,573 --> 01:13:32,644
আমি এক সেন্টও পাইনি।

446
01:13:34,677 --> 01:13:38,090
তার চান? নিজেকে সাহায্য করুন!

447
01:14:06,709 --> 01:14:09,918
এটা এই ভাবে ভাল. দেখবেন?

448
01:14:58,828 --> 01:15:00,535
- একটি দুর্ঘটনা!

449
01:15:01,831 --> 01:15:02,639
যেতে দাও!

450
01:15:14,210 --> 01:15:15,712
ওলা মাউ, রহমত পূর্ণ।

451
01:15:16,779 --> 01:15:19,191
নারীদের মধ্যে তুমি ধন্য,

452
01:15:20,016 --> 01:15:22,929
এবং ধন্য তোমার <i>গর্ভের ফল...</i>

453
01:15:23,252 --> 01:15:27,166
আমাদের পাপীদের জন্য প্রার্থনা করুন,
এখন এবং আমাদের মৃত্যুর সময়।

454
01:15:28,958 --> 01:15:30,164
এর মধ্যে তুমি ধন্য...

455
01:15:30,259 --> 01:15:31,738
পায়ের মাঝে!

456
01:16:05,761 --> 01:16:07,104
আপনার কি বিশ্বাস আছে?

457
01:16:08,464 --> 01:16:10,068
ফাক বন্ধ!

458
01:16:24,413 --> 01:16:27,155
আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব।
এটি একটি দিন একটি নরক হয়েছে.

459
01:16:52,374 --> 01:16:54,081
তুমি আমার ঠিকানা জানলে কিভাবে?

460
01:16:54,310 --> 01:16:55,948
আপনার তালিকাভুক্তির কাগজপত্র থেকে.

461
01:16:56,779 --> 01:17:00,488
33 তমকা স্ট্রিট, ফ্ল্যাট 31.

462
01:17:59,041 --> 01:18:00,714
জলাভূমিতে। সে কি খেলছিল?

463
01:18:00,809 --> 01:18:03,585
নোংরা, নোংরা!

464
01:18:04,413 --> 01:18:05,323
জুলস কোথায়?

465
01:18:05,581 --> 01:18:08,994
রেল স্টেশনে জনস স্ক্রাবিং
অভিনব নতুন রোলারের জন্য অর্থ প্রদান করতে।

466
01:18:09,118 --> 01:18:10,222
এই নাও।

467
01:18:17,026 --> 01:18:18,334
আচ্ছা?

468
01:18:19,862 --> 01:18:22,240
আপনার স্ট্যান্ডার্ড শামনের জন্য অনেকগুলি ট্যাটু।

469
01:18:23,032 --> 01:18:25,569
"খুব বেশি"? তোমার কোন তুলনা নেই।

470
01:18:25,935 --> 01:18:29,178
আপনি তার জাতিগোষ্ঠীকেও জানেন না।
সেল্টিক? সিথিয়ান?

471
01:18:30,406 --> 01:18:33,114
যাই হোক, একজন সহকর্মী দেশপ্রেমিক।
তিনি যেখান থেকে এসেছেন তা রেখে দিলেন।

472
01:18:35,377 --> 01:18:36,788
আমি বুঝতে পারছি না।

473
01:18:37,146 --> 01:18:38,250
সে তার পাছায় বীর্যপাত করেছে।

474
01:18:45,654 --> 01:18:47,258
তাকে ঘুরিয়ে দাও।

475
01:18:49,458 --> 01:18:52,928
পিছনে ট্যাটু, থেকে
মাথার খুলির গোড়ায় লেজের হাড়।

476
01:18:53,128 --> 01:18:55,938
- একটু তোমার মত।
- না, একটি সর্পিল মধ্যে.

477
01:18:56,098 --> 01:18:59,045
কুন্ডলিনী যোগের মতোই একটি প্যাটার্ন।

478
01:18:59,235 --> 01:19:00,805
যেখানে আপনি চক্র আছে.

479
01:19:01,003 --> 01:19:03,210
আপনি বেসে শক্তি সক্রিয় করুন,

480
01:19:03,472 --> 01:19:09,081
এটি যৌনতার মাধ্যমে জাগ্রত করে, যতক্ষণ না
শক্তির সর্প মেরুদণ্ডে বাতাস করে

481
01:19:09,245 --> 01:19:11,987
এবং মাথার মধ্যে বিস্ফোরিত হয়: জ্ঞান!

482
01:19:36,705 --> 01:19:40,175
তার মাথার উপরের অংশটি ট্র্যাপন করা হয়েছিল

483
01:19:40,609 --> 01:19:42,611
যাতে তার আত্মা তার ডানা বিস্তার করতে পারে।

484
01:19:42,945 --> 01:19:45,585
একজন শামান? একজন সুপার-শামান!

485
01:19:46,148 --> 01:19:47,593
একজন পোপ!

486
01:19:49,618 --> 01:19:52,758
অন্য দিনের জন্য দুঃখিত,
আমার মধ্যে কি আছে জানি না.

487
01:19:53,656 --> 01:19:58,036
আপনি যখন মাসে দুই গ্র্যান্ডে থাকেন,
তুমি কিছুতেই চুদতে পারবে না।

488
01:20:00,362 --> 01:20:02,103
কেন তার পাছা চেষ্টা না?

489
01:21:15,270 --> 01:21:18,342
আমি পরের সপ্তাহে মুক্ত. আমি তোমার ড্রাইভার হতে পারি।

490
01:21:22,277 --> 01:21:23,620
আমি তোমাকে বিরক্ত করছি।

491
01:21:25,147 --> 01:21:25,852
আপনি পড়াশোনা করছেন।

492
01:21:27,082 --> 01:21:30,791
আমি আমার প্রেমিক জন্য অপেক্ষা করছি এবং আমি আমার শেভ
cunt যাতে তিনি এটি licks যখন এটি কাঁটা না.

493
01:21:37,593 --> 01:21:39,231
আমি জানতাম না তোমার বয়ফ্রেন্ড আছে।

494
01:21:40,829 --> 01:21:42,604
আমরা একসাথে থাকি।

495
01:21:48,804 --> 01:21:51,944
আপনি একটি উপর টিকে থাকতে পারবেন না
পোলিশ পেনশন, মিস্টার মিকাল।

496
01:22:03,752 --> 01:22:05,789
কি করছ অন্ধকারে, বোকা?

497
01:22:05,954 --> 01:22:07,763
মাইকেল...

498
01:22:10,959 --> 01:22:12,336
কি?

499
01:22:30,979 --> 01:22:32,959
এত টাক কেন?

500
01:22:34,783 --> 01:22:38,458
তাই এটা যাদুঘরে মত.
আপনি খুশি?

501
01:22:46,829 --> 01:22:49,275
আমি তোমাকে ভিতরে ভিতরে চুদব.

502
01:23:00,209 --> 01:23:01,381
ঠিক এই রকম।

503
01:23:02,845 --> 01:23:06,520
আমরা যা খনন করেছি, সেই
শামান বা যাই হোক না কেন,

504
01:23:06,715 --> 01:23:08,558
এছাড়াও তার পাছা শুক্রাণু ছিল.

505
01:23:08,917 --> 01:23:09,725
ফ্যাগট !

506
01:23:09,885 --> 01:23:13,662
না, এটি মহিলাদের শুক্রাণু ছিল।
মহিলারা শয়তানকে গর্ভধারণ করছে।

507
01:23:13,922 --> 01:23:15,401
কোন শয়তান নেই!

508
01:23:15,557 --> 01:23:18,128
সত্যিই? তার চিৎকার শুনুন।

509
01:23:19,661 --> 01:23:24,633
কোথায় আমার স্ক্রু আলগা আছে,
আমার মাথায় নাকি আমার পাছায়?

510
01:23:26,268 --> 01:23:27,804
সর্বত্র

511
01:23:28,237 --> 01:23:30,012
এবং আমাদের মাথার উপরে পথ।

512
01:23:43,952 --> 01:23:45,329
পুল।

513
01:23:45,454 --> 01:23:46,865
পুল।

514
01:23:54,029 --> 01:23:57,101
রান্নাঘর এখানে থাকবে।
সেখানে আমার বাবার পড়াশোনা।

515
01:23:57,699 --> 01:23:59,736
এবং সেখানে আপনার ল্যাব. হতে পারে।

516
01:23:59,902 --> 01:24:03,213
আমি দূরে থাকার সময় আপনি এটা চিন্তা করতে পারেন.

517
01:24:03,305 --> 01:24:05,581
সমস্ত দম্পতি একটি সংকটের মধ্য দিয়ে যায়।

518
01:24:05,674 --> 01:24:08,712
আমার বাবা-মা করেছে... যদিও
আমার বাবা একজন ভদ্র মানুষ।

519
01:24:09,611 --> 01:24:11,022
তোমার শামান কেমন আছে?

520
01:24:11,246 --> 01:24:15,194
আমি মনে করি আমরা সবকিছু জানি।
উচ্চতা, ওজন, রক্তের গ্রুপ, ডায়েট...

521
01:24:15,484 --> 01:24:18,294
তাকে কি তাড়া করা হয়েছিল?
তিনি তার ধনুক ব্যবহার করেননি।

522
01:24:18,587 --> 01:24:20,231
হয়তো সে বাঁচতে চায়নি?
মানে, কিসের জন্য?

523
01:24:20,255 --> 01:24:21,632
কেন আপনি বাইরে সরে?

524
01:24:21,790 --> 01:24:23,292
তার সাথে থাকতে।

525
01:24:23,458 --> 01:24:25,369
তার সাথে কেন?

526
01:24:25,561 --> 01:24:30,567
আমি জানি না
সে হয় একটি বোকা বোকা বা আশীর্বাদপ্রাপ্ত।

527
01:24:30,999 --> 01:24:33,036
সে স্টিগমাটা পেয়েছে। এক, অন্তত.

528
01:24:34,570 --> 01:24:36,072
এটা বন্ধ করুন।

529
01:24:36,939 --> 01:24:38,612
তুমি কবে ফিরবে?

530
01:24:40,242 --> 01:24:41,915
যখন আমি বেতন পাই।

531
01:24:42,511 --> 01:24:45,617
খরগোশের কুঁড়েঘর ডিজাইন করা ভালো...

532
01:24:47,516 --> 01:24:51,987
প্যারিসের ঘেটোতে আরবদের জন্য
এখানে প্রতিযোগিতা হারানোর চেয়ে।

533
01:24:53,322 --> 01:24:57,065
মনে রাখবেন যখন আমরা ভাগ্যবান হয়েছিলাম
বারগান্ডিতে অর্থের জন্য আঙ্গুর বাছাই করতে?

534
01:24:57,659 --> 01:24:59,070
আর এখন কি?

535
01:24:59,194 --> 01:25:03,006
এখন আমি শামানবাদের অধ্যাপক হব
এবং আপনি স্থাপত্য মন্ত্রী হবেন।

536
01:25:03,198 --> 01:25:05,644
স্থাপত্যমন্ত্রী নেই।

537
01:25:05,867 --> 01:25:07,403
আপনি এক হতে প্রতিভা আছে.

538
01:25:07,603 --> 01:25:09,173
আমাকে বলুন...

539
01:25:15,110 --> 01:25:17,613
- ফরাসি জানালা।
- সিলিং-উচ্চ দেয়াল।

540
01:25:17,813 --> 01:25:21,260
- একটি কাঠের টেবিল।
- ভ্যাম্পায়ার দূরে রাখতে রসুন।

541
01:25:22,851 --> 01:25:25,127
শত্রু বিশ্ব থেকে দূরে রাখার একটি দরজা।

542
01:25:27,289 --> 01:25:29,291
আপনার অন্য কারো জন্য এগুলোর প্রয়োজন হতে পারে...

543
01:26:05,827 --> 01:26:07,807
এটা হতে পারে না.

544
01:26:11,166 --> 01:26:12,509
এটা করা যাবে না।

545
01:26:16,204 --> 01:26:18,650
এটা অসম্ভব।

546
01:26:40,796 --> 01:26:44,573
চিৎকার করতে জানলে,
আপনিও জানেন কিভাবে কথা বলতে হয়।

547
01:26:44,900 --> 01:26:46,072
কি সম্পর্কে?

548
01:26:47,369 --> 01:26:49,747
আপনি কি বলতে জানেন না, জিজ্ঞাসা করুন.

549
01:26:50,038 --> 01:26:51,108
জিজ্ঞাসা কি?

550
01:26:54,609 --> 01:26:56,919
আপনি কি জিজ্ঞাসা করতে জানেন না, পড়ুন.

551
01:26:58,814 --> 01:27:00,794
কিন্তু আমি পড়ি।

552
01:27:03,151 --> 01:27:04,789
"আত্মা একটি নিঃশ্বাস,

553
01:27:05,053 --> 01:27:09,229
"অক্সিজেন অপরিহার্য
মস্তিষ্কে গ্লুকোজ পোড়া।

554
01:27:09,791 --> 01:27:12,431
"এটি বিবেককে প্রসারিত করে।"

555
01:27:13,995 --> 01:27:17,033
আমার শিক্ষা শেষ করতে,
আমার বাবা সবসময় বলতেন:

556
01:27:17,265 --> 01:27:19,973
"তুমি আমার সাথে কথা বললে চুপ করো।"

557
01:27:24,606 --> 01:27:25,880
কি?

558
01:27:28,643 --> 01:27:31,214
তাই একটু হাঁটুন, ওই পথে
আপনি slouching বন্ধ করবেন.

559
01:27:43,291 --> 01:27:45,396
আমি ঝিমঝিম করি না আমি একটি sloucher.

560
01:27:52,868 --> 01:27:54,108
এখানে.

561
01:27:55,270 --> 01:27:56,248
বসুন!

562
01:28:02,210 --> 01:28:03,245
ছুরি।

563
01:28:06,181 --> 01:28:07,626
কনুই !

564
01:28:14,356 --> 01:28:17,098
কনুই ! সোজা রাখুন!

565
01:28:32,374 --> 01:28:33,785
এটা কি সঠিক?

566
01:28:37,512 --> 01:28:39,549
কেউ টেবিলে থুতু দেয় না।

567
01:28:47,055 --> 01:28:50,468
আপনার কাছে হরমোনের মিষ্টি গন্ধ আছে।
আপনি শুধু একটি বড় cunt.

568
01:28:51,560 --> 01:28:53,403
এটা আপনি করছেন, আমি না.

569
01:28:53,562 --> 01:28:55,974
এখানে, এটা চেক আউট.

570
01:28:59,734 --> 01:29:01,338
বেঁধে দাও।

571
01:29:10,779 --> 01:29:12,053
কি... কি...

572
01:30:19,114 --> 01:30:20,092
বাস্তব গ্রঞ্জ।

573
01:30:20,448 --> 01:30:23,156
না, আগে থেকেই: হিপি।

574
01:30:43,538 --> 01:30:46,451
লোকটি সত্যিই এটির জন্য প্রস্তুত,
এমনকি যদি তার বলগুলি সঙ্কুচিত হয়।

575
01:31:09,497 --> 01:31:11,602
এখানে এসো।

576
01:31:19,908 --> 01:31:21,319
জ্যাকপট !

577
01:31:22,010 --> 01:31:22,613
এটা কি?

578
01:31:22,744 --> 01:31:27,659
ইউক্রেন থেকে ট্রানজিট একটি নক-ন্যাক.
পারমাণবিক ওয়ারহেড থেকে।

579
01:31:28,083 --> 01:31:29,960
এটা পশ্চিম যায় এবং আপনি ধনী.

580
01:31:31,052 --> 01:31:32,895
তুমি পাগল! এটা তেজস্ক্রিয়!

581
01:31:33,154 --> 01:31:37,864
না, চকলেট বাক্সটি পুরোপুরি বায়ুরোধী।

582
01:31:39,995 --> 01:31:41,565
হারিয়ে যান!

583
01:31:43,865 --> 01:31:45,469
আমি বাড়ি যেতে পারব না। তারা আমার পিছু নিচ্ছে।

584
01:31:45,867 --> 01:31:49,007
- কে?
- কিছু ছেলে, মাফিয়া... আমি জানি না।

585
01:31:52,707 --> 01:31:57,247
স্বর্ণে ইউরেনিয়ামের আলকেমিক্যাল পরিবর্তন।
ইউরেনিয়াম ডলার বিকিরণ করে।

586
01:31:58,079 --> 01:31:59,524
এখানে চাবি আছে.

587
01:32:00,782 --> 01:32:02,318
কিন্তু তা ছাড়া।

588
01:32:07,689 --> 01:32:11,000
কি বিষ্ঠা! ফাকিং মেশিন!

589
01:32:11,226 --> 01:32:14,105
- রোমেক দেখেছে?
- দেখার কিছু নেই!

590
01:32:15,897 --> 01:32:17,774
তার দর্শক আছে।

591
01:32:21,136 --> 01:32:22,706
তারা সব মাংস গাছের ইঁদুর কিমা।

592
01:32:35,650 --> 01:32:39,427
ঋণ শোধ করতে হয়!

593
01:33:31,106 --> 01:33:33,814
আমার চাচাতো ভাইয়ের কাছে আর কোন কাজ নেই।
মাফিয়াদের দায়িত্বে।

594
01:33:53,128 --> 01:33:54,971
তাই, তার একটি চেষ্টা দিতে চান?

595
01:33:56,231 --> 01:33:57,710
লজ্জা পেও না।

596
01:33:58,032 --> 01:34:00,774
আপনি সবসময় আমাকে আপনার বাম ওভার দিন.

597
01:34:06,007 --> 01:34:07,782
নিজেকে চুদ যান!

598
01:35:02,297 --> 01:35:04,038
ভয়টেক কুটজা, কোন ঘরে?

599
01:35:04,232 --> 01:35:07,441
রুম 15. সে নাইট ডিউটিতে আছে. তিনি উঠা উচিত.

600
01:35:34,896 --> 01:35:36,375
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

601
01:35:37,165 --> 01:35:39,577
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- তাহলে আমাকে ভালোবাসো।

602
01:35:47,075 --> 01:35:50,079
ব্যাপারটা হল, আমি তোমাকে প্রথমে বিয়ে করতে চেয়েছিলাম...

603
01:35:55,016 --> 01:35:56,427
গির্জায়।

604
01:36:08,997 --> 01:36:10,670
আমরা কিভাবে প্রেম করা উচিত?

605
01:36:11,933 --> 01:36:13,139
দ্রুত !

606
01:36:57,545 --> 01:36:58,455
এটা ভাল ছিল?

607
01:36:59,247 --> 01:37:00,817
এটা শুধুমাত্র তার সাথে ভাল.

608
01:37:01,215 --> 01:37:03,695
- তার সাথে কেন?
- কারণ এটা সে।

609
01:37:03,851 --> 01:37:05,455
সে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

610
01:37:05,853 --> 01:37:07,389
কেন এসেছেন?

611
01:37:09,157 --> 01:37:11,228
কারণ তুমি আমাকে ভালোবাসো।

612
01:37:14,762 --> 01:37:16,070
আর তাকে?

613
01:37:21,069 --> 01:37:21,979
সে.

614
01:37:52,133 --> 01:37:54,409
আপনার স্বাস্থ্য কেমন, মিস্টার শামানস্কি?

615
01:38:00,141 --> 01:38:01,950
তুমি ধূমপান করো না।

616
01:38:02,210 --> 01:38:04,053
আপনি মাশরুম পছন্দ করেন।

617
01:38:04,445 --> 01:38:05,890
আমার জন্য,

618
01:38:06,247 --> 01:38:09,023
তাকে শুধু আমাকে স্পর্শ করতে হবে...

619
01:38:12,153 --> 01:38:14,224
তার বীর্য দিয়ে আমাকে ছেঁকে দাও,

620
01:38:15,056 --> 01:38:17,935
এবং আমি জিনিসগুলিকে ভিন্নভাবে দেখি,
আমি শুনি...

621
01:38:21,095 --> 01:38:24,406
তো, তোমার রহস্য কি?

622
01:38:27,902 --> 01:38:30,746
কারণ তুমি যদি আমাকে ছিঁড়ে ফেলতে,

623
01:38:30,838 --> 01:38:33,751
তুমি খুঁজে পাবে...

624
01:38:34,442 --> 01:38:36,080
কিছুই না

625
01:38:36,310 --> 01:38:38,051
তার ছাড়া কিছুই না.

626
01:38:54,162 --> 01:38:56,574
তিনি ছিলেন শমাঙ্কা।

627
01:38:58,332 --> 01:39:00,573
আমি তাকে ভালবাসতাম যেমন একজন কেবল ভালবাসতে পারে

628
01:39:01,335 --> 01:39:02,678
মৃত্যু

629
01:39:03,104 --> 01:39:04,674
সে আমাকে জলাভূমিতে ঠেলে দিল।

630
01:39:04,939 --> 01:39:07,920
জলাভূমিতে।

631
01:39:08,776 --> 01:39:11,154
তিনি পরে ছিল

632
01:39:11,446 --> 01:39:13,119
মি? ক্ষমতা

633
01:39:14,215 --> 01:39:16,456
সে তাদের পেয়েছে। আমি তাকে ভালবাসতাম.

634
01:39:17,018 --> 01:39:18,463
আমি তাকে ভালবাসতাম.

635
01:39:18,986 --> 01:39:22,297
আমি তাকে ভালবাসতাম. সে আমাকে ধর্ষণ করেছে।

636
01:39:22,690 --> 01:39:24,761
আমাকে ধর্ষণ করেছে।

637
01:39:25,693 --> 01:39:28,333
রহস্যটা মৃত্যুর মধ্যেই।

638
01:39:31,132 --> 01:39:32,702
আর বাকিটা?

639
01:39:34,335 --> 01:39:38,841
প্রত্যেক দেবতাই মৃত্যুর দেবতা।

640
01:40:14,942 --> 01:40:16,683
আপনি অসুস্থ.

641
01:40:17,578 --> 01:40:19,353
আপনি নিজেকে আঘাত.

642
01:40:20,348 --> 01:40:23,056
তোমাকে সবসময় পুতুলের মত লাগতো।

643
01:40:23,618 --> 01:40:26,189
আমি চলে গেলাম। আমি ফিরে এলাম।

644
01:40:26,787 --> 01:40:28,664
আমি তোমাকে খুঁজছিলাম.

645
01:41:13,768 --> 01:41:15,441
আমাকে মাফ করে দাও।

646
01:43:04,545 --> 01:43:06,024
কোথায় ছিলে?

647
01:43:06,280 --> 01:43:07,759
যেখানে ছিলাম।

648
01:43:08,616 --> 01:43:10,186
আমিও তাই ছিলাম।

649
01:44:57,691 --> 01:44:59,102
আমি...

650
01:44:59,326 --> 01:45:01,499
শুধু তার দিকে তাকিয়ে...

651
01:46:28,582 --> 01:46:30,858
আমি টেক অফ করছি. তারা আমার উপর আছে.

652
01:46:31,819 --> 01:46:33,890
আর স্টেশনে চাকরি?

653
01:46:36,624 --> 01:46:40,128
ডিপো, ওগ্রোডোওয়া স্ট্রিট। এতদিন!

654
01:46:43,497 --> 01:46:45,875
তিনি ময়দা swipe.

655
01:47:10,791 --> 01:47:13,169
তুমি আমাকে ছিঁড়ে ফেলেছ?

656
01:47:13,627 --> 01:47:15,436
আমার একটা গাড়ি কিনতে হবে,

657
01:47:16,263 --> 01:47:18,504
যাতে আমি জার্মানিতে যেতে পারি। এখানে!

658
01:47:20,434 --> 01:47:21,640
ঠিক আছে, নাও!

659
01:47:36,150 --> 01:47:39,962
আমি এটা পেয়েছিলাম না!
আমার কাছে নেই, অভিশাপ!

660
01:50:03,997 --> 01:50:05,601
স্টেশনে গিয়েছিলে?

661
01:50:05,933 --> 01:50:08,072
আমার বাবা একজন রেলকর্মী ছিলেন।

662
01:50:08,635 --> 01:50:11,912
আপনি উজ্জ্বল, একটি সাফল্য.
আপনি এটা সব জানেন.

663
01:50:19,146 --> 01:50:20,489
কোথায় যাচ্ছেন?

664
01:50:22,282 --> 01:50:24,284
আপনি কি সম্পর্কে হাসছেন?

665
01:50:28,222 --> 01:50:29,929
আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছ কেন?

666
01:50:31,959 --> 01:50:35,964
আমি জানি না
যখন আপনি জানেন না, আপনি একজন পুরোহিত হন।

667
01:50:36,330 --> 01:50:39,539
তোমার চোদন হয়েছে,
এবং এখন আপনি পালিয়ে যাচ্ছেন।

668
01:50:41,201 --> 01:50:42,805
আমি তোমাকে ভালোবাসি

669
01:50:47,908 --> 01:50:49,148
কেন?

670
01:50:50,744 --> 01:50:52,690
কারণ তুমি...

671
01:50:54,314 --> 01:50:55,816
মৃত্যুর মত

672
01:52:29,142 --> 01:52:31,554
ফেরত দাও।

673
01:52:36,416 --> 01:52:39,329
"লজ্জা!!!"
"গোধূলি!!!"

674
01:53:11,985 --> 01:53:13,828
চল, অভিশাপ!

675
01:53:22,496 --> 01:53:23,372
এটা নাও!

676
01:55:51,545 --> 01:55:56,858
দ্বারা ইংরেজি সাবটাইটেল
ড্যানিয়েল বার্ড এবং আন্দ্রেজ জুলাস্কি


