1
00:00:08,775 --> 00:00:13,677
♪
2
00:00:30,176 --> 00:00:36,907
♪
3
00:00:37,010 --> 00:00:43,741
♪
4
00:00:49,575 --> 00:00:51,887
彼が来たと聞いた
かなりめちゃくちゃな状態で。
5
00:00:51,991 --> 00:00:53,613
もうすぐわかります。
6
00:00:53,717 --> 00:01:03,382
♪
7
00:01:03,485 --> 00:01:07,179
それだと言うのは不可能だ
人、
8
00:01:07,282 --> 00:01:10,320
ましてやそれが誰なのか。
9
00:01:10,423 --> 00:01:12,011
さて...
10
00:01:12,115 --> 00:01:14,151
あなたは見て見たかったのです。
11
00:01:16,533 --> 00:01:19,674
彼はかつては美しかった。
12
00:01:19,777 --> 00:01:22,815
みんなかなり似合ってるよ
内側も同じ。
13
00:01:29,339 --> 00:01:33,550
ご存知の通り、博士、
あなたが羨ましいわけではありませんが、
14
00:01:33,653 --> 00:01:37,381
これらを扱う必要がある
彼らがまだ生きているとき。
15
00:01:37,485 --> 00:01:39,176
彼は私のものではありませんでした。
16
00:01:39,280 --> 00:01:43,353
まあ、それらはすべて終わります
最終的には私のもの。
17
00:01:43,456 --> 00:01:45,320
かわいい。
18
00:01:52,914 --> 00:01:55,468
やあ、アプトン博士。
19
00:01:55,572 --> 00:01:59,679
彼らが得たって聞いた？
ダービー博士がここにいるの？
20
00:01:59,783 --> 00:02:00,922
残念ですが。
21
00:02:01,025 --> 00:02:02,510
今は気をつけてください。
22
00:02:02,613 --> 00:02:04,477
ご存知の通り、
私の老人はよく言っていた、
23
00:02:04,581 --> 00:02:07,653
「友達が一番
危険です。」
24
00:02:07,756 --> 00:02:11,070
ああ、それはなぜですか?
25
00:02:11,174 --> 00:02:14,004
だって彼らは友達だから。
26
00:02:14,107 --> 00:02:15,799
うん。
27
00:02:30,469 --> 00:02:32,298
紳士諸君、注意してください。
28
00:02:32,850 --> 00:02:42,412
♪
29
00:02:42,515 --> 00:02:51,904
♪
30
00:02:52,007 --> 00:03:01,534
♪
31
00:03:01,638 --> 00:03:03,674
頭を切り落として、
頭を切り落とします。
32
00:03:03,778 --> 00:03:06,125
肉体を破壊する。
33
00:03:14,582 --> 00:03:16,618
彼らは遺体を火葬したのか？
彼は死んだのか？
34
00:03:16,722 --> 00:03:18,206
本当に死んだのか？
35
00:03:18,310 --> 00:03:19,656
彼らは始めます
数分以内に解剖が行われます。
36
00:03:19,759 --> 00:03:22,452
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- おいおい、おいおい。
37
00:03:22,555 --> 00:03:25,351
- 彼はまだ私を捕まえることができます。
- 彼は死んだんだ。
38
00:03:25,455 --> 00:03:27,353
あなたはそれを確信しました。
- ダニ。
39
00:03:27,457 --> 00:03:29,079
ダニ、私にはあなたが必要です
私を信じてください。
40
00:03:29,182 --> 00:03:31,978
ベス、自分をコントロールして。
41
00:03:35,810 --> 00:03:37,743
彼女を行かせて。
42
00:03:37,846 --> 00:03:38,813
奥様、彼女は危険です。
43
00:03:38,916 --> 00:03:40,193
彼女は私の患者です。
44
00:03:40,297 --> 00:03:41,816
私はあなたの友達です。
45
00:03:41,919 --> 00:03:45,751
これがどのように聞こえるかはわかりますが、
でも彼がまた同じことをしたら、
46
00:03:45,854 --> 00:03:48,063
それは永遠です。
47
00:03:48,167 --> 00:03:50,065
ちょっと待ってください。
48
00:04:03,251 --> 00:04:05,667
彼は一体誰なのでしょうか？
49
00:04:05,771 --> 00:04:07,324
これを再び経験することはできません。
50
00:04:07,428 --> 00:04:09,809
時間がありません。
時間がないんです。
51
00:04:09,913 --> 00:04:12,225
認識しなければなりません
あなたの症状。
52
00:04:12,329 --> 00:04:15,056
はい。妄想性統合失調症。
53
00:04:16,954 --> 00:04:22,339
でもどうして理解できたんだろう
それがあなたに起こらなかったら？
54
00:04:23,306 --> 00:04:26,999
分かった、教えて
最初から。
55
00:04:27,102 --> 00:04:30,243
すべてを持っていると思っていました。
56
00:04:30,347 --> 00:04:32,832
成功した実践。
57
00:04:32,936 --> 00:04:34,800
理想的な夫です。
58
00:04:34,903 --> 00:04:37,492
ふさわしい人生。
59
00:04:37,596 --> 00:04:41,358
あの事までは
私のドアをノックしました、
60
00:04:41,462 --> 00:04:44,810
自分がコントロールできると思っていました。
61
00:04:44,913 --> 00:04:46,087
彼女は私が弱いと思っている。
62
00:04:46,190 --> 00:04:47,571
どう思いますか？
63
00:04:47,675 --> 00:04:49,435
彼女は何も分かっていないと思う
それはどれほど難しいことでしょう。
64
00:04:49,539 --> 00:04:51,610
- 難しいのはどうですか？
- 衝動。
65
00:04:51,713 --> 00:04:54,440
それをコントロールしようとすると、
しかし、私はただ屈服するだけです。
66
00:04:54,544 --> 00:04:55,924
それでそれはあなたの弱点ですか？
67
00:04:56,028 --> 00:04:58,030
その必要はありません
私の口に言葉を入れます。
68
00:04:58,133 --> 00:05:00,170
残念ですが、私たちは
時間がなくなりました。
69
00:05:00,273 --> 00:05:03,725
彼女は私を次のように感じさせます
街角の麻薬中毒者。
70
00:05:03,829 --> 00:05:06,349
私はジャンキーではありません。
私は英語の教授です。
71
00:05:06,452 --> 00:05:08,730
そうですね、それについて議論しましょう
次のセッション。
72
00:05:08,834 --> 00:05:11,837
ほら、これなら勝てるだろう
それまでに、博士。わかった？
73
00:05:11,940 --> 00:05:14,184
ただ...
74
00:05:14,287 --> 00:05:16,704
彼らは私が滅びることを望んでいます。
全員です。
75
00:05:16,807 --> 00:05:19,327
私の同僚たち、
学部長、私の妻です。
76
00:05:19,431 --> 00:05:21,743
私は彼らが思っているような人間ではありません。
77
00:05:24,056 --> 00:05:26,990
それでは、次の章まで、教授。
78
00:05:27,093 --> 00:05:29,820
右。ありがとう。
79
00:05:33,686 --> 00:05:41,280
♪
80
00:05:41,384 --> 00:05:49,115
♪
81
00:05:49,219 --> 00:05:51,842
くそー。
82
00:05:59,471 --> 00:06:01,058
ああ、手伝ってもいいですか？
83
00:06:01,162 --> 00:06:02,853
あなたはエリザベス・ダービー博士ですか？
84
00:06:02,957 --> 00:06:06,409
- はい。
- お話してもいいですか？
85
00:06:06,512 --> 00:06:08,169
申し訳ありませんが、できます
約束をする
86
00:06:08,272 --> 00:06:10,136
私のサービスで。
- お願いします。
87
00:06:10,240 --> 00:06:11,828
あなたの助けが必要です。
88
00:06:16,764 --> 00:06:19,145
何か忘れたことがありますか、
教授？
89
00:06:22,804 --> 00:06:24,772
続ける。
90
00:06:27,395 --> 00:06:28,707
ごめん。
91
00:06:28,810 --> 00:06:30,881
大丈夫です。
なぜここにいるのですか？
92
00:06:30,985 --> 00:06:34,885
私はミスカトニックの学生です。
あなたの本を読みました。
93
00:06:34,989 --> 00:06:36,404
どれ？
94
00:06:36,508 --> 00:06:37,819
幽体離脱したもの
経験。
95
00:06:37,923 --> 00:06:41,133
症状としては
統合失調症の？
96
00:06:41,236 --> 00:06:44,205
私は体の外にいました。
97
00:06:46,828 --> 00:06:48,692
入ってください。
98
00:06:53,317 --> 00:06:57,011
- 座ってください。
- ありがとう。
99
00:06:57,114 --> 00:06:58,840
あなたの名前は何ですか？
100
00:06:58,944 --> 00:07:00,911
アサ・ウェイト。
101
00:07:02,810 --> 00:07:05,502
まず最初にすべきこと
あなたは一人ではないことを知ってください。
102
00:07:05,606 --> 00:07:08,540
いいえ、そうです。
103
00:07:08,643 --> 00:07:10,783
誰も分かりません。
104
00:07:10,887 --> 00:07:12,889
きっと驚かれるでしょう。
多くの心理学生はこう考えています
105
00:07:12,992 --> 00:07:14,580
彼らは何の症状を見ますか
彼らは勉強しています
106
00:07:14,684 --> 00:07:16,375
彼ら自身の行動において、
しかしそれは意味がありません
107
00:07:16,479 --> 00:07:17,721
あなたには問題があるということ。
108
00:07:17,825 --> 00:07:20,241
いいえ、しませんでした
学校のために読んでください。
109
00:07:20,344 --> 00:07:23,727
読んだので
それは私に起こりました。
110
00:07:26,523 --> 00:07:29,699
大丈夫です。それを得ることができます。
111
00:07:29,802 --> 00:07:35,014
これはクレイジーに聞こえると思いますが、
でも、私は彼と話すのが怖いです。
112
00:07:35,118 --> 00:07:37,396
- 誰に？
- どうしてそうなるのか分かりませんが、
113
00:07:37,500 --> 00:07:39,881
でも彼がやったように感じた。
114
00:07:39,985 --> 00:07:41,814
まるで彼が私に対してこの力を持っているかのように。
115
00:07:41,918 --> 00:07:44,610
あなたに対して権力を持っているのは誰ですか、
ウェイトさん？
116
00:07:44,714 --> 00:07:47,095
彼はもう一度やりたいと思っています。
それを知っていれば。
117
00:07:47,199 --> 00:07:49,373
何が欲しいですか？
118
00:07:49,477 --> 00:07:51,375
彼が望んでいるのは...
119
00:07:51,479 --> 00:07:53,170
私の体。
120
00:07:53,274 --> 00:07:54,586
この人は誰ですか
それを恐れているのですか？
121
00:07:56,829 --> 00:07:59,418
ああ、父さん、彼は...
122
00:07:59,522 --> 00:08:02,179
彼は私を探しています。
123
00:08:02,283 --> 00:08:04,078
一緒に帰ってもらえますか？
124
00:08:04,181 --> 00:08:06,252
申し訳ありませんが、そうではありません
顧客の家に行きます。
125
00:08:06,356 --> 00:08:11,879
遠くないですよ。ちょうど最後に
ハイストリートの。 33番。
126
00:08:11,982 --> 00:08:13,639
お願いします。
127
00:08:13,743 --> 00:08:15,814
精神科に電話してみます
ミスカトニックの部門。
128
00:08:15,917 --> 00:08:17,505
彼らに言えます
緊急事態だということ。
129
00:08:27,688 --> 00:08:29,586
それは彼です。
130
00:08:31,830 --> 00:08:34,626
いいえ、いいえ、あなたとは話しません。
わかった？あなたは--
131
00:08:34,729 --> 00:08:36,386
それを止めなければなりません。
132
00:08:36,489 --> 00:08:39,113
ある人に会いに行ってきました。
133
00:08:39,216 --> 00:08:40,942
誰か私を助けてくれる人。
134
00:08:42,530 --> 00:08:46,223
いいえ、いいえ、いいえ。
135
00:08:46,914 --> 00:08:48,605
あさ？あさ？
136
00:08:58,995 --> 00:09:00,548
ヘルプ。
137
00:09:18,773 --> 00:09:21,086
ご気分はいかがですか？
138
00:09:21,189 --> 00:09:23,019
クソみたいな。
139
00:09:28,576 --> 00:09:31,268
あなたは医者です。
140
00:09:31,372 --> 00:09:33,098
まあ、それがあなたがここにいる理由です。
141
00:09:35,756 --> 00:09:38,241
おっと、ゆっくりしてください。
142
00:09:46,318 --> 00:09:48,354
私はショックを受けていますか？
143
00:09:48,458 --> 00:09:50,702
どういう意味ですか？
144
00:09:50,805 --> 00:09:54,257
えっと、私は...病気ですか？
145
00:09:54,360 --> 00:09:57,432
覚えていますか
私たちの会話、ウェイトさん？
146
00:09:57,536 --> 00:10:00,643
まあ、それは状況によります。
私は何と言ったでしょうか？
147
00:10:00,746 --> 00:10:04,785
さて、あなたが持っていたのは
幽体離脱体験。
148
00:10:04,888 --> 00:10:06,718
知っています、そうすべきではありません
若い女を信じてください
149
00:10:06,821 --> 00:10:08,616
彼が狂ったように話すとき。
150
00:10:08,720 --> 00:10:10,480
あなたはよくクレイジーなことを言いますか？
151
00:10:10,583 --> 00:10:12,516
適切なことを信じる
それに対する返答
152
00:10:12,620 --> 00:10:16,003
どれでもないですか
あなたのクソビジネスのこと。
153
00:10:17,867 --> 00:10:21,077
そんなことは起こらないだろう
タバコを吸いませんか？
154
00:10:21,180 --> 00:10:22,561
ここは診療所です。
禁煙です。
155
00:10:22,665 --> 00:10:24,908
イエス・キリスト。
156
00:10:25,012 --> 00:10:29,361
ご存知のように、時々私はただ
現代世界が大嫌いだ。
157
00:10:29,464 --> 00:10:33,641
あなたは助けが必要だと言いました。
あなたを助けたいです。
158
00:10:33,745 --> 00:10:35,263
多分。
159
00:10:35,367 --> 00:10:37,956
いつか。
160
00:10:38,059 --> 00:10:41,442
料金を免除させていただきます。
費用はかかりません。
161
00:10:50,416 --> 00:10:52,764
これは私の個人番号です。
162
00:10:52,867 --> 00:11:00,392
まあ、それは――それは
とても前向きです、ダービー博士。
163
00:11:00,495 --> 00:11:03,050
そうだ、私はあなたを助けたい、アサ。
164
00:11:04,258 --> 00:11:06,018
うーん...
165
00:11:06,122 --> 00:11:07,986
すみません。
166
00:11:09,435 --> 00:11:11,403
できるかどうかはわかりません。
167
00:11:18,030 --> 00:11:19,791
まだ。
168
00:11:25,900 --> 00:11:28,247
でも、私はそのドアを開けたままにしておきます。
169
00:11:28,351 --> 00:11:30,215
念のため。
170
00:11:34,806 --> 00:11:38,499
彼が去っていくのを見て、
私はショックを受けました。
171
00:11:38,602 --> 00:11:42,365
でもできなかった
彼を私の考えから振り払います。
172
00:11:42,468 --> 00:11:45,955
そして私は私たちのものを壊してしまいました
職業における最も神聖なルール。
173
00:11:46,058 --> 00:11:48,026
私は仕事を家に持ち帰りました。
174
00:11:48,129 --> 00:11:50,062
それは間違いなく
多重人格障害。
175
00:11:50,166 --> 00:11:52,133
最も劇的なケース
私は見たことがあります。
176
00:11:52,237 --> 00:11:57,483
彼は発作を経て移行する
そして極度の身体症状。
177
00:11:59,658 --> 00:12:03,696
おお。グラスが欲しいです。
ありがとう、ドクター。
178
00:12:03,800 --> 00:12:05,284
ごめんなさい、旦那さん。
179
00:12:05,388 --> 00:12:06,907
彼は怯えていると思う
ある男性の姿。
180
00:12:07,010 --> 00:12:10,255
初期の児童虐待
MPD の古典的な原因です。
181
00:12:10,358 --> 00:12:12,084
- でも彼は患者ではないんですか？
- まだ。
182
00:12:12,188 --> 00:12:17,227
でも彼が主題になる可能性はある
主要なケーススタディの一部。
183
00:12:17,331 --> 00:12:20,230
しかし、彼には助けが必要です。
184
00:12:20,334 --> 00:12:25,304
さて、今日はどうでしたか、エドワード？
ああ、まあ、大丈夫です。
185
00:12:25,408 --> 00:12:28,307
目が覚めて、運動しました。
186
00:12:28,411 --> 00:12:32,242
就職面接は3回ありました
私の半分の年齢の兄弟上司と一緒に。
187
00:12:32,346 --> 00:12:37,765
車の中で泣いて帰ってきた
そして少しの慰めを見つけた
188
00:12:37,869 --> 00:12:40,595
あなたの目の前のこのブランジーノで。
189
00:12:40,699 --> 00:12:43,736
ごめんなさい。あなたが正しい。
190
00:12:43,840 --> 00:12:45,428
今日はどうでしたか、エディ？
191
00:12:45,531 --> 00:12:49,950
ああ、大丈夫です。聞いてください
人々は一日中話します。
192
00:12:50,053 --> 00:12:53,643
きっと他にも何かあるよ
私たちは理解できます。
193
00:12:53,746 --> 00:12:56,163
長い道のりを歩んできました
海から。
194
00:12:56,266 --> 00:12:58,165
私のために新しい家を見つけてくれませんか？
195
00:12:58,268 --> 00:13:01,099
お腹の中で？お腹の中で。
196
00:13:01,202 --> 00:13:02,548
停止。
197
00:13:02,652 --> 00:13:03,549
私を食べてください。
198
00:13:06,207 --> 00:13:08,071
停止。
199
00:13:12,213 --> 00:13:21,774
♪
200
00:13:21,878 --> 00:13:31,577
♪
201
00:13:31,681 --> 00:13:41,415
♪
202
00:13:41,518 --> 00:13:51,252
♪
203
00:13:54,842 --> 00:14:04,369
♪
204
00:14:05,991 --> 00:14:10,754
♪
205
00:14:12,653 --> 00:14:18,728
♪
206
00:14:20,557 --> 00:14:30,774
♪
207
00:14:58,009 --> 00:14:59,769
お願いします。あなたの助けが必要です。
208
00:14:59,872 --> 00:15:01,012
それができるかどうかはわかりません。
209
00:15:01,115 --> 00:15:03,152
私は体の外にいました。
210
00:15:03,255 --> 00:15:06,672
それがどのように起こるのかわかりませんが、
しかし、彼はそれをやったように感じました。
211
00:15:06,776 --> 00:15:07,846
私の父です。
212
00:15:07,950 --> 00:15:09,641
彼は私の体を望んでいます。
213
00:15:09,744 --> 00:15:11,608
一緒に家に帰ってもいいですか？
214
00:15:11,712 --> 00:15:14,094
それほど遠くありません。ちょうど最後に
ハイストリートの 33 番地
215
00:15:14,197 --> 00:15:17,269
でも、私はそのドアを開けたままにしておきます。
念のため。
216
00:15:17,373 --> 00:15:18,995
お願いします。
217
00:15:21,032 --> 00:15:23,206
33 High Street まで車で行きます。
218
00:15:38,359 --> 00:15:41,707
それで、何があなたを駆り立てたのか
家に行くには？
219
00:15:41,811 --> 00:15:47,299
それがどのように聞こえるかはわかりますが、私は
本当に自分をコントロールできなかった。
220
00:15:47,403 --> 00:15:51,338
私の心は彼に引き寄せられました。
221
00:16:18,330 --> 00:16:20,022
こんにちは？
222
00:16:25,613 --> 00:16:27,339
こんにちは？
223
00:17:06,378 --> 00:17:08,070
こんにちは？
224
00:17:11,280 --> 00:17:13,351
すみません、先生。
225
00:17:15,560 --> 00:17:17,527
大丈夫ですか？
226
00:17:32,853 --> 00:17:34,026
何が問題なのか教えてもらえますか？
227
00:17:34,130 --> 00:17:36,408
丸薬。錠剤ポケット。
228
00:17:50,698 --> 00:17:54,978
あなたは深刻な問題を抱えています
心臓の状態です、ウェイトさん。
229
00:17:55,082 --> 00:18:00,363
ああ、まあ、ありがとう
明らかな診断です、ダービー博士。
230
00:18:01,123 --> 00:18:02,538
あなたは私が誰であるかを知っています。
231
00:18:02,641 --> 00:18:06,300
私はあなたの似ていることを認識しています
あなたの本から。
232
00:18:06,404 --> 00:18:08,785
きっと来てくれると思ってた。
233
00:18:08,889 --> 00:18:10,477
そうですね、それならわかりますね
アサを探しています。
234
00:18:10,580 --> 00:18:13,307
彼は私に会いに来たと言いました。
彼はここにいますか？
235
00:18:13,411 --> 00:18:16,966
彼は数日前に逃亡した。
236
00:18:17,069 --> 00:18:20,072
あまり動揺しているようには見えません
彼が行方不明になったことについて。
237
00:18:20,176 --> 00:18:21,591
まあ、私自身の弁護としては、
238
00:18:21,695 --> 00:18:25,526
少年は行ったことがない
地上での使用が多い。
239
00:18:25,630 --> 00:18:28,529
それが子供たちのためにあるのでしょうか？
使われるには？
240
00:18:28,633 --> 00:18:32,982
それが全員の目的です。
私を除いて。
241
00:18:33,085 --> 00:18:40,714
さて、今では私は役に立たない
被災してから全然。
242
00:18:41,715 --> 00:18:43,924
被災しましたか？
脳卒中を起こしたということでしょうか？
243
00:18:44,027 --> 00:18:47,928
はい、脳卒中を起こしました
そして心臓発作と癌。
244
00:18:48,031 --> 00:18:49,930
そして私は彼ら全員を倒しました。
245
00:18:55,177 --> 00:18:57,627
この本は何ですか?
246
00:18:57,731 --> 00:19:01,424
ああ、題名ですね
「お前には関係ないよ。」
247
00:19:03,426 --> 00:19:07,361
ああ、見てください。
はい、すぐに引っ越してきましたね。
248
00:19:07,465 --> 00:19:12,090
引き継ぐ。あなたは仮定します
あなたは私の尊敬に値します。
249
00:19:12,194 --> 00:19:13,781
アサが助けを求めて私のところに来ました。
250
00:19:13,885 --> 00:19:15,990
彼は真剣です
困った青年。
251
00:19:16,094 --> 00:19:18,441
彼には臨床ケアが必要です。
252
00:19:25,966 --> 00:19:31,074
誤解しないでください、私の肉体と
ついに血が私を駄目にしてしまった。
253
00:19:31,178 --> 00:19:34,457
でも私の心はまだ鋭敏です
蛇の歯よりも。
254
00:19:34,561 --> 00:19:37,840
感謝されない子供にもかかわらず
そして私の視力、
255
00:19:37,943 --> 00:19:43,639
私はまだ--感謝しています
見たら立派な姿。
256
00:19:43,742 --> 00:19:47,953
聞いてください、先生。
アサの状態は危険です
257
00:19:48,057 --> 00:19:51,094
監視されずに放置されること、
そしてあなたの状態を考慮すると--
258
00:19:51,198 --> 00:19:53,235
私のことは心配しないでください
そして私の息子。
259
00:19:53,338 --> 00:19:56,583
あなたはただ傾向があるだけです
あなた自身の事に。
260
00:19:58,136 --> 00:20:00,449
アサが戻ってきたら、
彼に私に電話してもらいます
261
00:20:00,552 --> 00:20:02,209
少しでも彼のことを気にかけているのなら。
262
00:20:02,313 --> 00:20:04,763
もちろん彼のことは気になりますよ！
彼は私の息子です。
263
00:20:04,867 --> 00:20:07,076
彼は...
264
00:20:07,179 --> 00:20:09,492
彼は私の救いです。
265
00:20:12,392 --> 00:20:14,670
聞いてください、友よ。
266
00:20:14,773 --> 00:20:17,293
ただ作ればいいだけ
一本の電話。
267
00:20:17,397 --> 00:20:19,053
さて、博士。
268
00:20:21,504 --> 00:20:25,474
ダービー博士、
この往診は終わりました。
269
00:20:40,834 --> 00:20:43,664
出て行け！出て行け！
270
00:20:43,768 --> 00:20:51,810
♪
271
00:20:51,914 --> 00:20:59,922
♪
272
00:21:00,025 --> 00:21:06,238
それで元の生活に戻りましたが、
そして私は自分の仕事に集中しようとしました。
273
00:21:06,342 --> 00:21:09,621
しかし、何かがそれを許さなかった。
274
00:21:09,725 --> 00:21:13,418
そして先日
震えて汗をかきました。
275
00:21:13,522 --> 00:21:16,490
私は、まっすぐに見ることができませんでした。
したかったのですが...
276
00:21:16,594 --> 00:21:18,527
何をしたかったのですか？
277
00:21:18,630 --> 00:21:20,529
彼を殴りたかった。
278
00:21:20,632 --> 00:21:22,496
- でも、そうしなかったのですか？
- いいえ。
279
00:21:22,600 --> 00:21:24,878
心の中で彼を殴りました。
280
00:21:24,981 --> 00:21:28,882
そして私はそれを何度も繰り返しました。
そして私はそれが気に入りました。
281
00:21:30,642 --> 00:21:32,506
つまり、私は彼を愛しています。
282
00:21:32,610 --> 00:21:36,268
考えるのが本当に好きです
彼を殴ることについて。
283
00:21:36,683 --> 00:21:38,581
私は何をしますか？
284
00:21:38,685 --> 00:21:40,549
催眠術を試してみてもいいかもしれません。
285
00:21:40,652 --> 00:21:42,067
それは衝動を止めるでしょうか？
286
00:21:42,171 --> 00:21:43,517
それは可能です。
287
00:21:43,621 --> 00:21:46,002
あなたの同意はありますか?
クローリーさん？
288
00:21:48,453 --> 00:21:50,144
わかった。
289
00:21:52,802 --> 00:21:55,909
定期的に呼吸してください。
心をクリアにしてください。
290
00:21:56,012 --> 00:21:58,187
負けちゃうのかな
意識かコントロールか？
291
00:21:58,290 --> 00:22:01,811
それはただ
リラクゼーションテクニックのひとつ。
292
00:22:01,915 --> 00:22:06,540
さて、このペンを見てください。
本当に見てください。
293
00:22:06,644 --> 00:22:10,406
光を見てください
そこから輝いています。
294
00:22:11,580 --> 00:22:15,791
心を自由に浮かせましょう。
295
00:22:15,894 --> 00:22:19,381
天井に向かって漂っていきます。
296
00:22:19,484 --> 00:22:25,801
君の心は浮いている
あなたの体から。
297
00:22:25,904 --> 00:22:29,321
今、あなたは一人です。
298
00:22:29,425 --> 00:22:33,325
愛する人と二人きり。
299
00:22:33,429 --> 00:22:35,569
気分はどうですか？
300
00:22:35,673 --> 00:22:37,882
彼は私を愛していません。
301
00:22:37,985 --> 00:22:39,711
彼にはそれができない。
302
00:22:39,815 --> 00:22:41,126
私は彼が嫌いです。
303
00:22:43,439 --> 00:22:44,889
彼を殴りたい。
304
00:22:44,992 --> 00:22:46,856
きつくなるほど
手を握り締めて、
305
00:22:46,960 --> 00:22:51,378
感じなくなるほど
憎しみの衝動。
306
00:22:51,482 --> 00:22:54,036
沈静化しているのを感じますか？
307
00:22:54,139 --> 00:22:55,796
はい、そうします。
308
00:23:04,598 --> 00:23:06,186
- 医者。
- アサ。
309
00:23:06,289 --> 00:23:09,465
私は逃げようとした。
私は彼から逃げようとした。
310
00:23:15,782 --> 00:23:18,370
クライアントがいます。
ここで待っていてください。
311
00:23:18,474 --> 00:23:20,959
彼は私の体が欲しいのです。
312
00:23:21,063 --> 00:23:23,652
あなたのお父さんは？
彼はあなたに何をしましたか?
313
00:23:23,755 --> 00:23:25,861
- 彼が何をしたのかを見ましたね。
- 何を見た？
314
00:23:25,964 --> 00:23:27,241
あなたはそこにいました
あなたのオフィスで。
315
00:23:27,345 --> 00:23:29,727
わかった？あなたは--それが起こるのを見ました。
316
00:23:29,830 --> 00:23:31,245
ミスカトニックへ連れて行ってあげる
317
00:23:31,349 --> 00:23:34,421
そして私たちは
警察に電話します。
318
00:23:34,525 --> 00:23:36,734
信じられないんですか？
319
00:23:36,837 --> 00:23:39,357
彼とは戦えない。
無理です、いいですか？
320
00:23:39,461 --> 00:23:44,258
あの老いて病んだ体、私は…
むしろ死んだほうがいい。
321
00:23:44,362 --> 00:23:47,227
そういう意味ではないんです。
322
00:23:47,330 --> 00:23:49,712
しかし、彼は私の人生を盗んでいます。
323
00:23:53,440 --> 00:23:56,547
そうすれば彼はそうするだろう
私のものも盗むために。
324
00:23:56,650 --> 00:24:00,102
戻ってきてくれて嬉しいです。
ここにいてください。
325
00:24:02,484 --> 00:24:06,039
ああ、くそー。
326
00:24:08,904 --> 00:24:12,735
あなたのストレスはなくなりました。
あなたの心は明晰です。
327
00:24:12,839 --> 00:24:17,671
身体がリラックスして、
漂流して、
328
00:24:17,775 --> 00:24:20,363
あなたの体に戻ります。
329
00:24:20,467 --> 00:24:25,265
3回タップすると、
意識が戻るでしょう。
330
00:24:32,375 --> 00:24:34,964
よし、準備はできた。
331
00:24:35,068 --> 00:24:36,828
申し訳ありませんが、
しかし緊急事態が発生しました。
332
00:24:36,932 --> 00:24:38,796
患者を付き添う必要がある
すぐに病院へ。
333
00:24:38,899 --> 00:24:40,694
何も違いを感じません。
334
00:24:40,798 --> 00:24:42,351
フォローアップをいたします
次回。
335
00:24:42,454 --> 00:24:44,008
感じたときだけ思い出してください
暴力への衝動、
336
00:24:44,111 --> 00:24:45,285
拳を握るだけです。
337
00:24:45,388 --> 00:24:46,631
拳を握ります。
338
00:24:46,735 --> 00:24:48,978
それでは、失礼いたします。
339
00:25:07,065 --> 00:25:09,240
長い一日でした、ドクター？
340
00:25:09,343 --> 00:25:10,862
難しい日だ。
341
00:25:10,966 --> 00:25:13,313
話したいのね
それについてはプロボノですか？
342
00:25:13,416 --> 00:25:15,039
私はできません。
患者とクライアントの特権。
343
00:25:15,142 --> 00:25:17,386
それがどうなるかはご存知でしょう。
344
00:25:17,489 --> 00:25:20,562
よろしいでしょうか
ゼーヘイのロール？
345
00:25:20,872 --> 00:25:23,357
私は望む。いくつかメモがあります
作らなければなりません。
346
00:25:23,461 --> 00:25:25,636
しばらく起きます。
347
00:25:25,739 --> 00:25:29,536
そうですね、眠れないんです
あなたがいなくても大丈夫です。
348
00:25:29,640 --> 00:25:32,574
うーん。処方できます
あなたはそのために何かをします。
349
00:25:32,677 --> 00:25:34,368
私もそうできます。
350
00:25:37,717 --> 00:25:39,097
ああ、いいえ。
351
00:25:39,201 --> 00:25:43,136
ああ、そうすべきだ。
それは患者かもしれない。
352
00:25:45,690 --> 00:25:47,278
はい。
- 博士!
353
00:25:47,381 --> 00:25:49,004
- アサ？
- それは彼ですか？
354
00:25:49,107 --> 00:25:50,557
お願いします。お願いします。
彼を止めることはできません。
355
00:25:50,661 --> 00:25:52,421
アサ、警察に電話してください。
356
00:25:52,524 --> 00:25:54,596
- 警察？
- どこにいるの？
357
00:25:54,699 --> 00:25:56,943
- ホーム、ホーム。
- アサ？あさ？
358
00:25:59,290 --> 00:26:01,257
おお。
359
00:26:01,361 --> 00:26:02,983
私は行かなければならない。緊急です。
360
00:26:03,087 --> 00:26:05,089
どのような緊急事態ですか？
いや、あなたは――
361
00:26:05,192 --> 00:26:07,160
あなたは警察に電話します、
あなたは彼らにそれを処理させます。
362
00:26:07,263 --> 00:26:09,438
あなたはただの彼の主治医です。
- いや、でもエディ、それは私の仕事だよ。
363
00:26:09,541 --> 00:26:11,302
それはあなたの仕事ではありません
心配です。
364
00:26:11,405 --> 00:26:12,959
大丈夫ですよ。
365
00:26:13,062 --> 00:26:15,099
優しいですね。
すぐに戻ります。
366
00:26:27,594 --> 00:26:29,113
あさ！
367
00:26:30,217 --> 00:26:31,943
あさ！
368
00:26:34,014 --> 00:26:35,947
あさ？
369
00:26:39,226 --> 00:26:40,987
あさ？
370
00:26:44,784 --> 00:26:46,682
ウェイトさん？
371
00:26:48,235 --> 00:26:50,134
あなたの薬はどこにありますか？
372
00:26:54,794 --> 00:26:56,485
911. 緊急事態は何ですか?
373
00:26:56,588 --> 00:26:58,004
こんにちは。これは
医療上の緊急事態。
374
00:26:58,107 --> 00:27:00,040
誰かが心を持っている――
- いいえ！
375
00:27:01,732 --> 00:27:04,907
- 何してるの？
- 助けて。彼ではありません。
376
00:27:05,287 --> 00:27:08,566
- 彼は死にかけています!
- 良い。
377
00:27:08,670 --> 00:27:10,154
彼はそれを止めなければなりません。
378
00:27:10,257 --> 00:27:13,295
アサ、ナイフをください。
379
00:27:13,398 --> 00:27:16,850
これはあなたではありません。これは--
これはあなたではなく彼です。
380
00:27:16,954 --> 00:27:18,887
ナイフをください。
381
00:27:18,990 --> 00:27:23,477
刑務所に行きたいですか
残りの人生ずっと？
382
00:27:23,581 --> 00:27:25,238
ナイフをください。
383
00:27:27,136 --> 00:27:29,760
お願い、お願い、お願い、
ただ彼を殺させてください。
384
00:27:29,863 --> 00:27:32,210
- 彼の薬はどこにありますか?
- いいえ。
385
00:27:32,314 --> 00:27:33,971
薬をください。
386
00:27:34,074 --> 00:27:35,904
- 停止。
- 錠剤をください。
387
00:27:36,007 --> 00:27:38,009
薬をください。
- 放っておいて。
388
00:27:40,149 --> 00:27:43,428
彼を死なせてください。
彼を死なせてください。
389
00:27:43,532 --> 00:27:46,224
何てことだ。
390
00:27:53,991 --> 00:27:57,028
彼は――死んだのか？
391
00:28:00,756 --> 00:28:02,758
どのぐらいの間？
392
00:28:02,862 --> 00:28:05,174
脳の寿命はどのくらいですか
肉体が死んだ後？
393
00:28:05,278 --> 00:28:06,935
終わりました。
394
00:28:07,038 --> 00:28:09,213
彼があなたにどんな苦痛を与えたとしても、
彼があなたに何をしたとしても、
395
00:28:09,316 --> 00:28:11,077
あなたのお父さんはできません
もうあなたを傷つけます。
396
00:28:11,180 --> 00:28:14,356
それは私の父親ではありません、いいですか？
397
00:28:14,459 --> 00:28:16,876
それは父の命を奪った、
そして今、それは私のものを望んでいます。
398
00:28:16,979 --> 00:28:18,222
私たちは警察に電話するつもりです、
399
00:28:18,325 --> 00:28:19,844
それから私たちは行きます
あなたに助けてもらうために。
400
00:28:19,948 --> 00:28:21,673
いいえ、いいえ、いいえ！
警察に電話することはできません。
401
00:28:21,777 --> 00:28:23,710
彼の頭を切り落としてください。
彼の脳を切り取ってください！
402
00:28:23,814 --> 00:28:26,264
彼にはあなたに対して何の力もありません
あなたの心の中を除いて。
403
00:28:26,368 --> 00:28:29,440
彼の――彼の心。
あなたにはわかりません。
404
00:28:29,543 --> 00:28:31,166
彼の心には力がある！
405
00:28:31,269 --> 00:28:33,133
あの日、私たちは出会った。
その日、私たちはあなたのオフィスで会いました。
406
00:28:33,237 --> 00:28:35,101
それは――
それは二度目でした。
407
00:28:35,204 --> 00:28:39,312
また同じことが起こったら、
それで終わり、終わりです。
408
00:28:39,415 --> 00:28:40,969
それは常に3つで来ます。
409
00:28:41,072 --> 00:28:43,626
お手伝いしましょう。
お手伝いさせてください。
410
00:28:43,730 --> 00:28:46,526
いいえ、それなら助けてください
彼の頭を切り落とした
411
00:28:46,629 --> 00:28:48,217
そして――そして彼を火傷させる。
412
00:28:48,321 --> 00:28:52,187
わかった？もし彼が話すことができたら、
彼がもう一度言ったら…
413
00:28:56,191 --> 00:28:58,296
いや、いや！
414
00:29:53,869 --> 00:29:57,839
あさ。あなたは発作を起こしました。
415
00:29:57,942 --> 00:29:59,495
発作？
416
00:30:01,256 --> 00:30:02,913
そう呼んでもいいでしょう。
417
00:30:03,016 --> 00:30:05,191
何が起こったか覚えていますか？
418
00:30:07,918 --> 00:30:11,818
彼は死んだと思った。
419
00:30:11,922 --> 00:30:13,855
ああ、彼はもう死んでいるよ。
420
00:30:13,958 --> 00:30:15,615
報告しなければなりません
何が起こったのか、
421
00:30:15,718 --> 00:30:18,998
そして、あなたを連れて行きたいです
経過観察のため病院へ。
422
00:30:19,101 --> 00:30:20,931
何が欲しいですか
観察するには？
423
00:30:21,034 --> 00:30:23,934
ああ、アサ、男は死んだ。
424
00:30:24,037 --> 00:30:26,937
お医者さん達も同じですよ。
425
00:30:27,040 --> 00:30:28,800
たくさんのご質問をいただきますが、
426
00:30:28,904 --> 00:30:31,113
でもあなたは好きじゃない
答えてますね？
427
00:30:31,217 --> 00:30:33,736
見たことがありますか
他にもたくさんの医者はいますか？
428
00:30:33,840 --> 00:30:37,016
医師たち。ヒーラー。
429
00:30:37,119 --> 00:30:39,121
ポーションの売人。
430
00:30:39,225 --> 00:30:42,849
たくさんの僧侶。
431
00:30:42,953 --> 00:30:44,955
さて、彼らは説明しますか
なぜこれがあなたに起こるのですか？
432
00:30:45,058 --> 00:30:48,579
なぜ自分が誰であるかを忘れてしまうのですか？
433
00:30:48,682 --> 00:30:52,894
いいえ、悪魔が私にそうさせるのです。
434
00:30:54,136 --> 00:30:56,621
あなたは変わったと思います
痛みから逃れるための性格
435
00:30:56,725 --> 00:31:00,349
そしてあなたが感じる怒り
彼があなたにしたことのせいで。
436
00:31:00,453 --> 00:31:04,595
そしてあなたは私を救いに来ました、
そうではなかったですか？
437
00:31:04,698 --> 00:31:06,321
私のヒーロー。
438
00:31:06,424 --> 00:31:08,288
あなたが経験していること
転移といいます。
439
00:31:08,392 --> 00:31:10,118
転送中です
感情
440
00:31:10,221 --> 00:31:13,466
あなたは表現できませんでした
お父さんに、お医者さんに。
441
00:31:13,569 --> 00:31:15,502
私にとっては。
442
00:31:15,606 --> 00:31:20,162
それなら私は本当にそうしなければなりません
私の老人とセックスしたかった。
443
00:31:20,266 --> 00:31:23,545
まあ、ええと、行きます
助けを求めに行くこと。
444
00:31:23,648 --> 00:31:25,064
一緒に来てほしい。
445
00:31:25,167 --> 00:31:26,720
そして私はあなたの中に入りたいです。
446
00:31:26,824 --> 00:31:30,000
それを悪化させないでください。
447
00:31:30,103 --> 00:31:32,347
それなら私が改善させてください。
448
00:31:32,450 --> 00:31:34,452
あなたは理解していません
何をしているのですか。
449
00:31:34,556 --> 00:31:37,421
ああ、正確に知っています
私がやっていること。
450
00:31:37,904 --> 00:31:49,329
♪
451
00:31:52,263 --> 00:31:58,614
♪
452
00:32:01,341 --> 00:32:03,274
♪
453
00:32:05,035 --> 00:32:12,870
♪
454
00:32:15,355 --> 00:32:24,054
♪
455
00:32:24,157 --> 00:32:25,917
来ますよ。
456
00:32:26,021 --> 00:32:28,058
ああ、ああ！
457
00:32:28,161 --> 00:32:29,818
あなた自身を私に与えてください。
458
00:32:32,752 --> 00:32:34,650
来て。
459
00:32:35,444 --> 00:32:37,446
来て。
460
00:32:39,103 --> 00:32:41,485
来て！
461
00:33:16,934 --> 00:33:18,694
面白い。
462
00:33:21,111 --> 00:33:22,836
はい。
463
00:33:28,049 --> 00:33:31,397
これは素晴らしいボディです。
464
00:33:31,500 --> 00:33:35,780
私には合っています。それは私によく似合います。
465
00:33:35,884 --> 00:33:37,437
はい。
466
00:33:37,541 --> 00:33:42,684
私はそれが欲しい。
私はあなたの体がとても欲しいです。
467
00:33:43,650 --> 00:33:45,583
おお。
468
00:34:13,335 --> 00:34:15,820
何が--何が起こったのですか？
469
00:34:23,518 --> 00:34:26,037
初めてはいつも
一番痛い。
470
00:34:26,141 --> 00:34:29,040
そして最速。
471
00:34:29,144 --> 00:34:31,733
もっと簡単になることをお約束します。
472
00:34:35,461 --> 00:34:38,912
いいえ、でも私はあなたの体の中にいたのです。
473
00:34:39,016 --> 00:34:40,673
私はあなたの中にいました。
474
00:34:40,776 --> 00:34:43,296
いいえ、いいえ、そういう意味ではありません
それはそのようなものです。つまり、私の...
475
00:34:43,400 --> 00:34:47,231
私の心はあなたの体の中にありました。
476
00:34:47,335 --> 00:34:50,200
そうですね、それなら...
477
00:34:50,303 --> 00:34:54,445
誰かがあなたに言ったら
自分自身をファックしに行く、
478
00:34:54,549 --> 00:34:57,310
あなたは持っていると彼らに伝えることができます。
479
00:34:57,414 --> 00:35:00,071
理解する必要があります
何が起こったのか。
480
00:35:00,175 --> 00:35:04,145
そうでしょう、博士。
あなたはするであろう。
481
00:35:08,770 --> 00:35:10,392
クソ！イライラする子供！
482
00:35:10,496 --> 00:35:13,430
アサ、また来てね！
483
00:36:07,000 --> 00:36:09,486
ヘルプ。
484
00:36:09,589 --> 00:36:11,039
助けて！
485
00:36:11,142 --> 00:36:13,006
それは私です！
486
00:36:13,110 --> 00:36:15,319
それは私です！
487
00:36:15,423 --> 00:36:18,322
アサだよ！
488
00:36:19,254 --> 00:36:22,464
私から離れてください！
489
00:36:46,350 --> 00:36:50,285
あさ！あさ！
490
00:37:03,850 --> 00:37:06,267
助けて！
491
00:37:08,199 --> 00:37:10,754
助けて！
492
00:37:13,826 --> 00:37:15,690
過度に？
493
00:37:38,678 --> 00:37:40,404
そしてそのとき
あなたに会いに行きました。
494
00:37:40,508 --> 00:37:42,717
それがどれほど悪いことなのか理解できませんでした。
495
00:37:42,820 --> 00:37:45,478
あなたは気が狂い、幻覚を見ていました。
496
00:37:45,582 --> 00:37:47,377
ただ思ったのですが...
497
00:37:47,480 --> 00:37:50,966
持っていたようですね
体外離脱体験。
498
00:37:52,036 --> 00:37:54,418
はい。いいえ。
499
00:37:54,522 --> 00:37:58,560
私は彼の――彼の心を感じた
私の体の中に入っていきます。
500
00:37:58,664 --> 00:38:01,287
みたいな痛みでした
今まで感じたことはありません。
501
00:38:01,391 --> 00:38:03,013
もちろん痛かったです。
502
00:38:03,116 --> 00:38:05,602
あなたは罪悪感を感じていました
この患者に対するあなたの気持ち
503
00:38:05,705 --> 00:38:07,604
あなたは夫を愛しているから
504
00:38:07,707 --> 00:38:10,469
そしてあなたは
献身的な医師。
505
00:38:10,572 --> 00:38:13,230
つまり、あなたは自分のエゴを投影したのですね
そのうちの一人に
506
00:38:13,334 --> 00:38:15,094
あなたは自分が不当なことをしたと感じました。
507
00:38:15,197 --> 00:38:17,268
あなたの患者さん。
508
00:38:17,372 --> 00:38:19,547
ねえ、ベス、あなたが本を書いたのよ。
509
00:38:19,650 --> 00:38:23,033
そうですね、たぶん。
しかし、それはとてもリアルに感じられました。
510
00:38:23,136 --> 00:38:25,587
彼はこの言語で話しました
理解できなかったこと、
511
00:38:25,691 --> 00:38:31,179
そして私は次のように感じました
私は彼の体の中にいたのです。
512
00:38:31,593 --> 00:38:33,906
まるで彼がそれを実現させたかのようだった。
513
00:38:34,009 --> 00:38:38,117
つまりファンタジーを利用したのですね
あなたの性生活にスパイスを加えるために、
514
00:38:38,220 --> 00:38:41,672
そして今、別のものを作成しています
罪悪感を消し去るためのもの。
515
00:38:41,776 --> 00:38:44,192
あなたは被害者を責めています。
516
00:38:44,295 --> 00:38:46,090
分からない、ダニ。
517
00:38:46,194 --> 00:38:50,612
私は正気を失っていると思います。
どうすればいいですか？
518
00:38:52,442 --> 00:38:54,409
あなたは正しいことをしました。
519
00:38:54,513 --> 00:38:57,999
あなたが最初に私に会いに来ました。
520
00:38:58,102 --> 00:39:00,035
これを乗り越えていきましょう。
521
00:39:02,866 --> 00:39:05,455
しかし、認めなければなりません
あなたが何をしたのか。
522
00:39:05,558 --> 00:39:07,974
- それなら警察に通報したほうがいいですよ。
- それで彼らに何を伝えますか？
523
00:39:08,078 --> 00:39:10,667
それは若い男性患者です
あなたは殺された人と寝ました
524
00:39:10,770 --> 00:39:13,704
蘇った死体
彼の父親の？
525
00:39:15,292 --> 00:39:21,367
いいえ、理解する必要があります
昨夜本当に何が起こったのか。
526
00:39:21,781 --> 00:39:24,094
彼があなたに薬を盛った可能性はありますか？
527
00:39:24,197 --> 00:39:27,373
わからない。わからない。
528
00:39:27,477 --> 00:39:30,480
よし。
一緒に考えてみましょう。
529
00:39:30,583 --> 00:39:32,033
心配しないで。
530
00:39:32,136 --> 00:39:33,897
ありがとう。
531
00:39:34,000 --> 00:39:36,727
うん。
532
00:39:37,176 --> 00:39:40,041
新しいシャツを買ってあげましょう。
533
00:39:45,667 --> 00:39:48,705
そしてエディと話したほうがいいよ。
534
00:39:48,808 --> 00:39:51,155
あなたは仕事ができない
これを通して、ベス、
535
00:39:51,259 --> 00:39:53,295
あなたがそれに直面するまで。
536
00:39:53,399 --> 00:39:55,194
全部。
537
00:39:55,297 --> 00:39:57,023
あなたは私にそれを教えてくれました。
538
00:39:58,473 --> 00:39:59,992
あなたが正しい。
539
00:40:00,095 --> 00:40:02,822
まったく、私は正しいです。
540
00:40:02,926 --> 00:40:04,755
あらゆる種類の天候を通して。
541
00:40:06,170 --> 00:40:08,794
私たちは団結します。
542
00:40:08,897 --> 00:40:11,486
そして、もう往診は必要ありません、いいですか？
543
00:40:11,590 --> 00:40:13,833
- モンスターがいるよ。
- モンスターがいるよ。
544
00:41:03,607 --> 00:41:05,644
ベス？
545
00:41:05,747 --> 00:41:07,162
大丈夫ですか？
546
00:41:07,266 --> 00:41:08,681
元気です。
547
00:41:08,785 --> 00:41:11,719
警察が来ています。
548
00:41:11,822 --> 00:41:14,273
- エリザベス・ダービー博士?
- はい。
549
00:41:14,376 --> 00:41:16,793
私はレジャー刑事です
こちらはハクスリー巡査です。
550
00:41:16,896 --> 00:41:18,242
奥様。
551
00:41:18,346 --> 00:41:20,003
いくつか質問があります
お聞きしたいのですが、
552
00:41:20,106 --> 00:41:21,694
よければ。
553
00:41:21,798 --> 00:41:23,351
～の家にいましたか
エフライム・ウェイト
554
00:41:23,454 --> 00:41:25,698
昨日の夜、ハイストリート33番地で？
555
00:41:25,802 --> 00:41:29,530
はい。患者さんから電話があり、
緊急事態だと言った。
556
00:41:29,633 --> 00:41:32,774
右。
青年はそう言いました。
557
00:41:32,878 --> 00:41:35,259
それでその青年と話しましたか？
558
00:41:35,363 --> 00:41:40,092
アサ・ウェイト。はい。彼はこう言いました
あなたは彼にとって大きな助けになりました。
559
00:41:40,195 --> 00:41:44,545
ああ、落ちたのでしょうね
出発したときの携帯電話。
560
00:41:44,648 --> 00:41:46,305
ありがとう。
561
00:41:46,408 --> 00:41:47,858
心配しないで。覗きませんでした。
562
00:41:47,962 --> 00:41:50,240
消防署
家の近くで見つけました。
563
00:41:50,343 --> 00:41:52,345
かなり深刻な事態があった
破壊した火
564
00:41:52,449 --> 00:41:54,002
1階の大部分。
565
00:41:54,106 --> 00:41:56,798
ウェイトさんはあなたが去ったと言った
火事が始まる前に。
566
00:41:56,902 --> 00:41:59,525
そうですか？
- はい。みんな大丈夫？
567
00:41:59,629 --> 00:42:01,803
若者は元気だ。
568
00:42:01,907 --> 00:42:05,773
そして彼の父親はどうですか？
569
00:42:05,876 --> 00:42:07,809
彼は敷地内にいませんでした。
570
00:42:07,913 --> 00:42:09,846
ウェイトさん、あの青年、
571
00:42:09,949 --> 00:42:12,469
彼は消えたと言った
数日前。
572
00:42:12,573 --> 00:42:15,196
彼は通報されました
行方不明者として。
573
00:42:18,164 --> 00:42:21,064
とにかく、私たちはただ戻りたかっただけです
あなたの財産をあなたに。
574
00:42:26,103 --> 00:42:28,727
ああ、ごめんなさい、コロンボに行ってしまいました
あなたに、
575
00:42:28,830 --> 00:42:31,246
しかし、もう一つ質問がありました。
576
00:42:31,350 --> 00:42:33,386
電話がありました
携帯電話から配置された
577
00:42:33,490 --> 00:42:35,941
911 緊急サービスへ
昨夜
578
00:42:36,044 --> 00:42:39,082
誰かがそれを報告する
心臓発作を起こしていた。
579
00:42:39,185 --> 00:42:41,118
あれは誰でしたか？
580
00:42:41,222 --> 00:42:42,741
心臓発作を起こしている。
581
00:42:42,844 --> 00:42:44,777
パニック発作と誤診してしまいました
若い男の中で
582
00:42:44,881 --> 00:42:46,883
心臓イベントとして。
583
00:42:46,986 --> 00:42:50,472
そんなわけで電話を切りました。
私は自分が間違っていたことに気づきました。
584
00:42:50,576 --> 00:42:53,441
ああ、なるほど。
585
00:42:53,544 --> 00:42:55,961
私たちは皆間違いを犯します。
586
00:42:56,064 --> 00:42:57,445
良い１日を。
587
00:42:57,548 --> 00:43:00,241
- 奥様。
- 良い一日を過ごしてください、役員の皆様。
588
00:43:05,246 --> 00:43:06,834
彼は間違いなくピークに達していた。
589
00:43:06,937 --> 00:43:10,182
ベス、とても心配していました
あなたのこと。
590
00:43:10,285 --> 00:43:12,563
- やめてよ、エディ。
- あなたは一晩中不在でした。
591
00:43:12,667 --> 00:43:16,084
火事があったのですか？
誰かが心臓発作を起こしましたか？
592
00:43:17,085 --> 00:43:18,535
座りましょう。
593
00:43:18,639 --> 00:43:21,227
わかった。
594
00:43:21,331 --> 00:43:23,713
どうしたの？
595
00:43:23,816 --> 00:43:26,681
患者さんはとても困っていました。
596
00:43:27,993 --> 00:43:29,650
まだ分かりません。
597
00:43:29,753 --> 00:43:31,410
教えてください。
598
00:43:34,068 --> 00:43:37,278
私たちは...持っていました...
599
00:43:39,694 --> 00:43:41,696
...セックス。
600
00:43:42,455 --> 00:43:44,561
ごめんなさい。ごめんなさい。
それは――間違いでした。
601
00:43:44,665 --> 00:43:46,736
ひどい間違いだ。
602
00:43:46,839 --> 00:43:50,947
私はただ、私は自分を見失ってしまったのです。
603
00:43:51,810 --> 00:43:53,777
あなたには血が付いています。
604
00:43:56,469 --> 00:43:59,438
ごめんなさい。ごめんなさい。
605
00:43:59,541 --> 00:44:01,336
できません...
606
00:44:01,440 --> 00:44:03,787
今はあなたのことを見ることができません。
607
00:44:10,242 --> 00:44:13,486
それで私は去りました。
他にどこに行けばいいでしょうか？
608
00:44:13,590 --> 00:44:15,523
他に何ができるでしょうか？
609
00:44:15,626 --> 00:44:17,767
持っているはずです
私のところに戻ってきてください。
610
00:44:17,870 --> 00:44:21,391
いいえ、そうではなかったでしょう
理解した。そんなはずはなかった。
611
00:44:21,494 --> 00:44:25,291
私はただ...私は思った
一人でいた方が良かった。
612
00:44:25,395 --> 00:44:27,604
そうだとは気づかなかった
もう私には無理
613
00:44:27,708 --> 00:44:31,021
二度と一人になること。
614
00:44:52,042 --> 00:44:53,492
あさ？
615
00:44:53,595 --> 00:45:04,468
♪
616
00:45:04,572 --> 00:45:15,445
♪
617
00:45:15,548 --> 00:45:26,456
♪
618
00:45:26,559 --> 00:45:37,432
♪
619
00:45:37,536 --> 00:45:48,409
♪
620
00:45:50,583 --> 00:45:59,316
♪
621
00:45:59,420 --> 00:46:08,153
♪
622
00:46:11,190 --> 00:46:16,368
♪
623
00:46:16,471 --> 00:46:18,163
いいえ。
624
00:46:19,854 --> 00:46:28,276
♪
625
00:46:30,416 --> 00:46:34,835
♪
626
00:46:49,850 --> 00:46:51,334
今日は素晴らしい仕事でした。
627
00:46:51,437 --> 00:46:53,060
ありがとう、博士。
628
00:46:53,163 --> 00:46:55,648
今ならそれはただの夢だとわかります。
629
00:46:55,752 --> 00:46:57,616
それでは、また来週お会いしましょう。
630
00:46:57,719 --> 00:47:00,032
できるって言ったのかと思った
セッションを減らす
631
00:47:00,136 --> 00:47:01,689
月単位に。
632
00:47:01,792 --> 00:47:04,381
ああ、ごめんなさい。ただ...
633
00:47:04,485 --> 00:47:06,936
道を見失いつつある
最近の時間。
634
00:47:07,039 --> 00:47:08,316
私はいつも自分が願っていることに気づきます
635
00:47:08,420 --> 00:47:11,492
引き返すこともできた
時の針。
636
00:47:13,943 --> 00:47:15,358
さて...
637
00:47:15,461 --> 00:47:16,911
来月まで。
638
00:47:17,015 --> 00:47:19,120
うん。
639
00:47:33,065 --> 00:47:35,585
こんにちは、エディ。家に帰ります。
640
00:47:35,688 --> 00:47:38,622
必要なことは何でもやります。
641
00:47:38,726 --> 00:47:39,900
教授。
642
00:47:40,003 --> 00:47:41,556
医者。
643
00:47:41,660 --> 00:47:44,387
ああ、でも私たちのセッションはどうでしょうか？
644
00:47:49,254 --> 00:47:59,471
♪
645
00:47:59,574 --> 00:48:09,791
♪
646
00:48:09,895 --> 00:48:20,285
♪
647
00:48:20,388 --> 00:48:30,640
♪
648
00:48:30,743 --> 00:48:40,961
♪
649
00:48:41,064 --> 00:48:51,488
♪
650
00:48:54,595 --> 00:49:01,636
♪
651
00:49:01,740 --> 00:49:08,747
♪
652
00:49:08,850 --> 00:49:10,438
あさ？
653
00:49:10,542 --> 00:49:13,096
あなたはとても急いで出発しました
先日の夜。
654
00:49:13,200 --> 00:49:15,202
お礼を言えませんでした。
655
00:49:15,305 --> 00:49:16,582
あなたは何をしましたか？
私に薬を盛ったんですか？
656
00:49:16,686 --> 00:49:18,136
そして何が起こったのか
あなたのお父さんに？
657
00:49:18,239 --> 00:49:20,172
話しを中断して申し訳ありませんが、
でも、ご存知のとおり、
658
00:49:20,276 --> 00:49:22,623
ちょうど準備をしていたところだった
出かけるために。
659
00:49:25,729 --> 00:49:30,803
ただお知らせしたかっただけです
どれだけ楽しかったか
660
00:49:30,907 --> 00:49:33,082
体の使い方。
661
00:49:33,185 --> 00:49:35,601
あなたは驚くでしょう。
662
00:49:35,705 --> 00:49:37,741
それは何とも違っていました
私も経験したことがあります。
663
00:49:37,845 --> 00:49:40,710
理解する必要があります
その夜何が起こったのか。
664
00:49:40,813 --> 00:49:42,643
主張するなら。
665
00:49:55,794 --> 00:50:03,698
♪
666
00:50:05,493 --> 00:50:11,430
♪
667
00:50:13,639 --> 00:50:14,985
♪
668
00:50:42,634 --> 00:50:44,774
いいえ、いいえ。
669
00:50:52,022 --> 00:50:54,335
あさ！あさ！
670
00:50:54,439 --> 00:50:56,406
あなたは私に何をしたのですか？
671
00:50:56,510 --> 00:50:59,064
アサ?アサ、電話を取ってください。
電話を取ります。
672
00:50:59,168 --> 00:51:00,997
お願いします。お願いします。
こんなことはできません。
673
00:51:01,101 --> 00:51:04,414
ごめんなさい。番号が間違っています。
674
00:51:19,947 --> 00:51:30,509
♪
675
00:51:30,613 --> 00:51:41,037
♪
676
00:51:41,141 --> 00:51:51,703
♪
677
00:51:53,739 --> 00:51:59,814
♪
678
00:52:15,830 --> 00:52:17,970
それは本当に起こっています。
679
00:52:23,390 --> 00:52:25,840
ああ、あの匂い。
680
00:52:54,524 --> 00:52:59,495
♪
681
00:52:59,598 --> 00:53:04,603
♪
682
00:53:04,707 --> 00:53:07,019
鬼タコ。
683
00:53:07,123 --> 00:53:08,849
素晴らしい。
684
00:53:09,815 --> 00:53:20,654
♪
685
00:53:20,757 --> 00:53:31,458
♪
686
00:53:31,561 --> 00:53:35,116
くそー。私は結婚しています。
687
00:53:35,220 --> 00:53:36,773
うーん。
688
00:54:31,483 --> 00:54:33,002
ダニエル・アプトン博士。
689
00:54:33,105 --> 00:54:34,383
それは私です。
690
00:54:34,486 --> 00:54:35,970
ごめんなさい。これは誰ですか？
691
00:54:36,074 --> 00:54:38,248
それは――私は友達です
エリザベス・ダービーの。
692
00:54:38,352 --> 00:54:39,940
わかった。彼女はあなたの助けを必要としています。
693
00:54:40,043 --> 00:54:41,251
どのような助けですか？
694
00:54:41,355 --> 00:54:42,563
彼女は危険にさらされています。
695
00:54:42,667 --> 00:54:44,185
危険?どういう意味ですか?
696
00:54:44,289 --> 00:54:45,739
いいえ、ほら、
時間がありません、いいですか？
697
00:54:45,842 --> 00:54:47,361
彼女は友人の助けが必要です。
698
00:54:47,465 --> 00:54:48,742
あなたが言ったと思った
あなたは彼女の友達でした。
699
00:54:48,845 --> 00:54:50,606
彼女を助けることはできません。
700
00:54:50,709 --> 00:54:53,091
分かりません
誰かができるなら、でも...
701
00:54:53,194 --> 00:54:55,507
彼女があなたを必要としていることはわかっています。
702
00:54:55,611 --> 00:54:58,372
あなたが彼女を必要としていたように。
703
00:54:59,304 --> 00:55:00,374
何て言いましたか
またいたの？
704
00:55:00,478 --> 00:55:01,789
それは問題ではありません、いいですか?
705
00:55:01,893 --> 00:55:03,273
重要なのはそれです
来なかったら、
706
00:55:03,377 --> 00:55:05,345
エリザベスは死ぬかも知れません。
707
00:55:05,448 --> 00:55:09,279
あるいは彼女を作るものは何でも
彼女は誰かもしれない。
708
00:55:09,383 --> 00:55:11,661
わかった。住所は何ですか？
709
00:55:11,765 --> 00:55:14,423
ハイ ストリート 33 番地です。
710
00:55:14,526 --> 00:55:15,872
地下室で。
711
00:55:15,976 --> 00:55:17,702
あるべきだと思います
トラップドアになる
712
00:55:17,805 --> 00:55:19,117
図書館の絨毯の下で
713
00:55:19,220 --> 00:55:21,809
いいですか？急いで。ダニ、お願いします。
714
00:55:34,650 --> 00:55:36,652
うーん。
715
00:55:49,423 --> 00:55:52,012
ニース。
716
00:55:55,395 --> 00:55:57,707
こんにちは、あなた。
717
00:55:57,811 --> 00:56:01,124
さて、ベス。
話したいって言ってたよね。
718
00:56:03,126 --> 00:56:04,680
話しましょう。
719
00:56:04,783 --> 00:56:07,717
一杯飲みませんか
最初に？欲しいですか？
720
00:56:07,821 --> 00:56:09,443
そうですね、行ったことがあるようです
十分に飲む
721
00:56:09,547 --> 00:56:10,651
私たち二人のために。
722
00:56:10,755 --> 00:56:12,860
一緒に私たちの未来へ。
723
00:56:16,623 --> 00:56:19,626
ああ、うーん、気分が良くなりました。
724
00:56:19,729 --> 00:56:22,870
新しい女性になった気分です。
725
00:56:23,457 --> 00:56:26,598
わかった。大丈夫。
726
00:56:26,702 --> 00:56:28,807
一体何が起こっているのでしょうか？
727
00:56:28,911 --> 00:56:31,845
さて、親愛なる、
新しく始めてみませんか？
728
00:56:31,948 --> 00:56:34,986
私はエリザベスです。
タバコを吸ってもいいですか？
729
00:56:35,089 --> 00:56:36,470
あなたはタバコを吸いません。
730
00:56:36,574 --> 00:56:37,851
あなたは普段お酒を飲みません
日中。
731
00:56:37,954 --> 00:56:39,956
そしてあなたは眠らない
クライアントと一緒に。
732
00:56:40,060 --> 00:56:41,371
あなたは一体誰ですか？
733
00:56:41,475 --> 00:56:43,684
先ほども言いました。
734
00:56:43,788 --> 00:56:48,793
私はエリザベスです。
そしてあなたはミスターです...
735
00:56:48,896 --> 00:56:52,141
わかりました。なんてこった？
何を言ってないの？
736
00:56:52,244 --> 00:56:54,246
ほんの一部のこと
あなたは知りたくないのです。
737
00:56:54,350 --> 00:56:57,008
- うわー、あの...
-うーん。
738
00:56:57,111 --> 00:57:00,045
わかった。あなたは言いました
あなたは必要なことは何でもするでしょう。
739
00:57:02,220 --> 00:57:03,497
それがあなたが望むことなら。
740
00:57:03,601 --> 00:57:05,534
あなたが何を望んでいるのか分かりません。
741
00:57:16,268 --> 00:57:18,029
何してるの？
742
00:57:18,132 --> 00:57:20,031
これ以上の質問はありません。
743
00:57:53,443 --> 00:57:55,411
はい。
744
00:58:31,758 --> 00:58:34,243
ああ、そのほうがいいですね、
その方が良いです。
745
00:58:34,726 --> 00:58:37,902
ああ、そのほうがいいですね。
その方が良いです。
746
00:58:53,331 --> 00:59:02,098
♪
747
00:59:19,529 --> 00:59:22,049
- こんにちは？
- ここだよ！
748
00:59:23,119 --> 00:59:27,089
ダニ、ああ、なんてことだ。
来てくれてありがとう。
749
00:59:27,434 --> 00:59:28,884
私に電話したんですか？
750
00:59:28,987 --> 00:59:30,713
それはまた起こりました。わかった。
これが彼の体です。
751
00:59:30,817 --> 00:59:33,026
でも、それは私だよ、ダニ。
752
00:59:33,129 --> 00:59:34,786
それは私です。
753
00:59:34,890 --> 00:59:36,685
ここで何が起こっているのでしょうか？
754
00:59:36,788 --> 00:59:40,136
わからない。たぶんそれは
ある種の儀式のため。
755
00:59:40,240 --> 00:59:42,000
見て。
756
00:59:47,074 --> 00:59:48,524
ダニ、わかってる、これ
狂ってるよ、大丈夫？
757
00:59:48,628 --> 00:59:50,008
しかし、あなたは私を信じなければなりません。
758
00:59:50,112 --> 00:59:53,184
誰があなたにこんなことをしたのですか？
助けが必要ですか?
759
00:59:53,287 --> 00:59:55,669
ほとんど死んでしまった
老人の体の中で。
760
00:59:55,773 --> 00:59:57,706
だからアサは私を求めたんだ
脳を破壊する
761
00:59:57,809 --> 00:59:59,431
3回目の前に。
762
00:59:59,535 --> 01:00:01,571
しかし、彼は成功しませんでした。
763
01:00:01,675 --> 01:00:04,057
それからそれは永遠に変わりました。
764
01:00:06,197 --> 01:00:08,682
ああ、神様。あさ。
765
01:00:08,786 --> 01:00:10,995
あなたの名前は何ですか？
766
01:00:12,790 --> 01:00:15,413
私だよ、ダニ。ベスです。
767
01:00:17,415 --> 01:00:20,383
ああ、なるほど。
768
01:00:21,695 --> 01:00:23,559
それであなたの体はどこですか？
769
01:00:23,663 --> 01:00:26,320
私は――家にいたのです。
770
01:00:26,424 --> 01:00:27,874
私は家にいました。
771
01:00:27,977 --> 01:00:29,876
エディ！
772
01:00:29,979 --> 01:00:31,981
誰に電話してるの？
773
01:00:36,054 --> 01:00:37,815
991。緊急サービス。
774
01:00:37,918 --> 01:00:40,680
はい。夫が危ない！
今すぐ警察を送ってください！
775
01:00:44,614 --> 01:00:46,237
- こんにちは。
- 再度ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
776
01:00:46,340 --> 01:00:49,447
しかし報告が来ました
家庭内騒動のこと。
777
01:00:49,550 --> 01:00:51,207
奥さんに会えますか？
ダービーさん？
778
01:00:51,311 --> 01:00:55,039
彼女は少し機嫌が悪いです
今すぐ。
779
01:00:55,142 --> 01:00:57,317
残念ですが、主張しなければなりません。
780
01:00:57,420 --> 01:00:59,319
わかった。
781
01:00:59,422 --> 01:01:01,321
さあ、入ってください。
782
01:01:01,424 --> 01:01:03,254
警官が来ました、ドクター。
783
01:01:05,152 --> 01:01:07,361
大丈夫ですか、ダービー博士？
784
01:01:10,571 --> 01:01:13,022
自分？私はただダンディです。
785
01:01:13,126 --> 01:01:14,886
ブランデー？
786
01:01:14,990 --> 01:01:16,612
いいえ、ありがとうございます、奥様。
787
01:01:16,716 --> 01:01:18,407
から電話がありました
緊急サービス
788
01:01:18,510 --> 01:01:21,479
家庭内暴力について。
789
01:01:21,582 --> 01:01:23,239
誰がそれを報告しましたか?
790
01:01:23,343 --> 01:01:27,243
ごめんなさい、警察官。
それは私の患者の一人かもしれません。
791
01:01:27,347 --> 01:01:30,281
どちらか分かると思います。
792
01:01:30,384 --> 01:01:32,490
クレイジー。
793
01:01:32,593 --> 01:01:34,872
あの、ダービーさん、よろしいでしょうか
他の部屋に足を踏み入れる
794
01:01:34,975 --> 01:01:37,012
数分間？
795
01:01:37,115 --> 01:01:39,946
追加の質問がいくつかあります。
796
01:01:40,049 --> 01:01:43,156
わかった。
でも、エドワードと呼んでもいいよ。
797
01:01:43,259 --> 01:01:44,744
エドワード。
798
01:01:44,847 --> 01:01:46,124
家に行ってください、
エディが大丈夫かどうか見てください。
799
01:01:46,228 --> 01:01:47,712
お願いします。
800
01:01:47,816 --> 01:01:49,714
ちょっと待って。
801
01:01:49,818 --> 01:01:52,613
あなたはその患者さんですよね？
802
01:01:52,717 --> 01:01:54,961
あなたは彼女をストーカーしていませんか？
803
01:01:55,064 --> 01:01:57,032
いいえ、彼はストーカーです。
804
01:01:57,135 --> 01:02:00,104
わかった。それは――そういうことだ
この儀式はそのためのものでなければなりません。
805
01:02:00,207 --> 01:02:01,864
それは何らかの協定に違いない。
806
01:02:01,968 --> 01:02:04,384
それは犠牲に違いない
協定を結ぶ
807
01:02:04,487 --> 01:02:08,043
何かを使って、力を得るために
人の体を乗っ取ること。
808
01:02:08,146 --> 01:02:10,942
それが彼です――そうするのです。
809
01:02:11,046 --> 01:02:12,772
次から次へと死体が。
810
01:02:12,875 --> 01:02:14,497
わかりました、それで十分です。
811
01:02:14,601 --> 01:02:16,637
私の言うことを聞いてください、
このクソ野郎。
812
01:02:16,741 --> 01:02:19,192
私にはあなたを手に入れる力がある
ミスカトニックに専念
813
01:02:19,295 --> 01:02:22,643
言うよりも早く
「合理的な疑い」
814
01:02:22,747 --> 01:02:24,922
だからあなたは私に言います
815
01:02:25,025 --> 01:02:27,338
何が起こったのか
エリザベスダービーへ。
816
01:02:31,894 --> 01:02:33,654
言ってたっけ？
817
01:02:33,758 --> 01:02:36,105
ああ、奥様。時々
人々は快適ではありません
818
01:02:36,209 --> 01:02:38,383
前で話す
彼らの配偶者の。
819
01:02:38,487 --> 01:02:42,836
私を奥様と呼ばないでください。
校長先生みたいですね。
820
01:02:42,940 --> 01:02:48,152
リズと呼んでください、ハクスリー巡査。
821
01:03:00,992 --> 01:03:03,926
- ダービー博士。
- ハクスリー巡査。
822
01:03:04,030 --> 01:03:05,825
探偵がするのは習慣ですか？
823
01:03:05,928 --> 01:03:09,552
電話に応答するだろう
家庭内紛争のため？
824
01:03:09,656 --> 01:03:15,696
いや、でも僕らはこう思ったんだ
そして事件
825
01:03:15,800 --> 01:03:18,803
ウェイトハウスにて
つながっているかもしれない。
826
01:03:18,907 --> 01:03:21,116
うーん。魅力的な。
827
01:03:23,670 --> 01:03:25,361
それは常に3つで来ます。
828
01:03:25,465 --> 01:03:29,124
三度目の後に彼はこう言いました。
それは永遠です。
829
01:03:29,227 --> 01:03:31,022
もう一回チャンスがある
完了する前に。
830
01:03:31,126 --> 01:03:32,748
警察に電話しています。
831
01:03:32,852 --> 01:03:35,993
統合失調症
人格障害。
832
01:03:36,096 --> 01:03:41,550
アレクサンダー・ローレンス。 2013年。
SPD を患っているあなたの患者さん。
833
01:03:41,653 --> 01:03:45,588
ショーンがそれを知ったとき、
事件は私がカバーしました。
834
01:03:45,692 --> 01:03:49,109
他の誰も知りませんでした。
離婚までずっと。
835
01:03:49,213 --> 01:03:50,939
彼女は決してそうすべきではなかった
それについて話しました。
836
01:03:51,042 --> 01:03:54,770
いや、いや、私は...
837
01:03:54,874 --> 01:03:56,876
私なら決してそんなことはないだろう。
838
01:03:59,809 --> 01:04:01,501
私たちは団結します。
839
01:04:04,573 --> 01:04:06,506
お願いします。
840
01:04:33,360 --> 01:04:34,568
ダービー博士？
841
01:04:48,824 --> 01:04:50,999
あなたは一体誰ですか？
842
01:04:54,934 --> 01:04:56,694
私の夫はどこですか？
843
01:04:58,006 --> 01:05:00,560
私はここにいる、私はここにいる。
844
01:05:00,663 --> 01:05:02,148
大丈夫ですか？
845
01:05:02,251 --> 01:05:04,150
彼女は大丈夫ですか、ダービーさん？
846
01:05:04,253 --> 01:05:07,601
大丈夫ですよ。彼女はちょうど持っていた
ちょっと飲みすぎです。
847
01:05:07,705 --> 01:05:09,258
むしろ発作のような感じでした。
848
01:05:09,362 --> 01:05:10,742
救急救命士に電話したほうがいいでしょうか？
849
01:05:10,846 --> 01:05:14,574
いいえ、いいえ、いいえ。元気です。
元気です。
850
01:05:14,677 --> 01:05:19,648
夫と私はちょうど
私たちの和解を祝っています。
851
01:05:19,751 --> 01:05:22,996
はい、そうでした。はい。
852
01:05:23,100 --> 01:05:26,103
それならそれで
侵入して申し訳ありません。
853
01:05:26,206 --> 01:05:28,898
を作りたい場合は、
その911通報に対する苦情。
854
01:05:29,002 --> 01:05:31,315
いいえ、いいえ、いいえ。大丈夫です。
大丈夫です。
855
01:05:31,418 --> 01:05:34,387
まあ、確かなら
あなたは大丈夫です、
856
01:05:34,490 --> 01:05:36,561
それならあなたたち二人は
こんばんは。
857
01:05:39,633 --> 01:05:41,359
そして、申し訳ありませんが、願っています
858
01:05:41,463 --> 01:05:43,879
私たちはあなたに会いません
3回目。
859
01:05:43,983 --> 01:05:45,743
ではまた会いましょう。
860
01:06:06,177 --> 01:06:09,008
大丈夫ですか？
861
01:06:09,111 --> 01:06:11,113
ダンディ。
862
01:06:17,464 --> 01:06:20,191
覚えていますか
私たちの会話は？
863
01:06:20,295 --> 01:06:23,332
推測させてください。
あなたも医者です。
864
01:06:23,436 --> 01:06:25,334
飼っててどうなったの
865
01:06:25,438 --> 01:06:27,371
クソキッチンで？
866
01:06:31,030 --> 01:06:32,445
電話してみたらどうですか？
867
01:06:32,548 --> 01:06:35,689
わかるよ、私が知らなかったら
あなたは誰ですか、
868
01:06:35,793 --> 01:06:39,866
いったいどうやってわかるんだろう
あなたの電話番号は？
869
01:06:39,969 --> 01:06:42,524
ご存知ですか
エリザベスダービーとは？
870
01:06:42,627 --> 01:06:44,560
彼女は私が知っています。
871
01:06:44,664 --> 01:06:47,529
まさに社会病質者。
872
01:06:47,632 --> 01:06:51,084
足りないものはすべて
猫だらけのアパートです。
873
01:06:51,188 --> 01:06:53,604
彼女はあなたにこんなことをしましたか？
874
01:06:53,707 --> 01:06:55,744
何？
875
01:06:55,847 --> 01:06:57,815
これ？
876
01:06:57,918 --> 01:07:00,128
ああ、私たちはただ遊んでいただけだった。
877
01:07:00,231 --> 01:07:02,889
これはセックスゲームでした。
878
01:07:02,992 --> 01:07:05,202
なぜ？
879
01:07:05,305 --> 01:07:07,342
ラウンドに興味はありますか？
880
01:07:10,690 --> 01:07:12,864
これはすべてロールプレイだったのでしょうか？
881
01:07:12,968 --> 01:07:15,143
何が起こっても合意の上で起きたことだ。
882
01:07:15,246 --> 01:07:18,284
いいえはいいえを意味します、そして...
883
01:07:18,387 --> 01:07:20,803
私たちの安全な言葉は「オウ」です。
884
01:07:23,427 --> 01:07:25,463
今すぐクソを取得してください
私の家から出て。
885
01:07:25,567 --> 01:07:27,810
彼女がどこにいるのか教えてください。
886
01:07:29,950 --> 01:07:33,885
彼女は家にいると確信しています。
887
01:07:38,821 --> 01:07:40,478
エディと一緒に。
888
01:07:53,940 --> 01:07:55,907
大丈夫ですか？
889
01:07:56,011 --> 01:07:59,359
自分？あなたのことが心配でした。
890
01:07:59,463 --> 01:08:03,881
私は大丈夫です。私は大丈夫です。
891
01:08:03,984 --> 01:08:05,883
ふぅ。
892
01:08:08,610 --> 01:08:12,786
- 喫煙していますか？
- おお。あなたには何もわかりません...
893
01:08:15,064 --> 01:08:19,655
...それがないことがどれほど幸せか
もう彼らを忍び込むために。
894
01:08:22,210 --> 01:08:26,559
また行きたいですか？
あなたがそうであれば、私は大丈夫です。
895
01:08:26,662 --> 01:08:28,077
どういう意味ですか？
896
01:08:28,181 --> 01:08:31,184
私たちがやったこと
警察の試合の前に。
897
01:08:31,288 --> 01:08:33,082
私たちが何をしたのですか？
898
01:08:33,186 --> 01:08:36,431
よし。
899
01:08:36,534 --> 01:08:38,571
ゲームをプレイしたい場合。
900
01:08:41,677 --> 01:08:45,509
私たちは見知らぬ人から始めることもできます...
901
01:08:45,612 --> 01:08:47,994
毎回。
902
01:08:48,097 --> 01:08:49,858
知っておいてほしいのです。
903
01:08:51,584 --> 01:08:55,035
みたいに来たことない
その前のこと。
904
01:08:55,139 --> 01:08:56,899
これまで。
905
01:08:59,937 --> 01:09:03,043
何があなたに影響を与えたのか分かりません。
906
01:09:03,147 --> 01:09:06,219
でも、もしあなたが望むなら...
907
01:09:06,323 --> 01:09:09,705
また私を切ってもいいよ。
908
01:09:10,189 --> 01:09:11,845
気に入りました。
909
01:09:13,640 --> 01:09:17,057
何？
910
01:09:17,161 --> 01:09:18,956
どうしたの？
911
01:09:21,476 --> 01:09:23,892
出発しなければなりません。
912
01:09:23,995 --> 01:09:26,135
ある場所に行ってほしい
シェルターアイランドにて。
913
01:09:26,239 --> 01:09:27,965
- なぜ？
- あなたは私の近くにいることができません。
914
01:09:28,068 --> 01:09:29,311
彼はあなたがどこにいるのか知りません。
915
01:09:29,415 --> 01:09:30,864
誰のことを話しているのですか？
916
01:09:30,968 --> 01:09:33,522
彼がもう一度それをやったら、
それは永遠です。
917
01:09:33,626 --> 01:09:36,076
あなたを作らなければならないなら
私を嫌います、私はそうします。
918
01:09:36,180 --> 01:09:40,046
もし自殺しなければならないとしたら、
私はします。
919
01:09:40,149 --> 01:09:43,774
私はただ--
彼にあなたを抱かせるつもりはありません。
920
01:09:44,326 --> 01:09:46,915
私のことを思い出してください。
921
01:09:47,502 --> 01:09:48,882
自分。
922
01:09:51,851 --> 01:09:53,646
博士？
923
01:09:54,785 --> 01:09:56,787
♪
924
01:09:58,858 --> 01:10:01,550
エリザベス！エリザベス！
925
01:10:01,654 --> 01:10:03,380
いいえ！
926
01:10:08,626 --> 01:10:16,772
♪
927
01:10:16,876 --> 01:10:24,987
♪
928
01:10:25,091 --> 01:10:30,061
そこには恐怖があった
手の届かなかったもの。
929
01:10:30,165 --> 01:10:32,754
皮肉なことにいくらでも
あなたは負けなければなりません
930
01:10:32,857 --> 01:10:37,345
気づく前に
本当にどれだけ持っているのか。
931
01:10:37,448 --> 01:10:40,762
それは何を意味するのか
私の体を奪われるために
932
01:10:40,865 --> 01:10:43,903
そしてどこまで
私はそれを保管しに行きます。
933
01:10:44,006 --> 01:10:53,050
♪
934
01:10:53,153 --> 01:11:02,162
♪
935
01:11:02,266 --> 01:11:11,344
♪
936
01:11:11,448 --> 01:11:14,105
気をつけてください、博士。
937
01:11:14,209 --> 01:11:17,868
あなたは望んでいないでしょう
自分を傷つけること。
938
01:11:17,971 --> 01:11:20,111
思わなかった
あなたはとても早くここに着くでしょう。
939
01:11:20,215 --> 01:11:22,390
私はいつも知っています
あなたが今どこにいるのか。
940
01:11:24,702 --> 01:11:28,948
それに、あなたはそうではありません
見つけるのが難しいです。
941
01:11:29,051 --> 01:11:33,849
あなたにはそんな小さな人生があるのです。
942
01:11:33,953 --> 01:11:35,472
アサはどうしたの？
943
01:11:35,575 --> 01:11:38,958
ああ、ここ、そこ。
944
01:11:39,061 --> 01:11:41,340
本当に誰が知っていますか。
945
01:11:41,443 --> 01:11:43,790
彼が運が良ければ、
946
01:11:43,894 --> 01:11:47,000
彼はその老人のところで死んだ
惨めな体。
947
01:11:49,555 --> 01:11:53,282
でももっとひどいところもある
彼はそうかもしれない。
948
01:11:53,386 --> 01:11:55,354
さらに悪いことに。
949
01:11:56,907 --> 01:12:01,290
重要なのは、私たちがここにいるということです。
あなたと私。
950
01:12:01,394 --> 01:12:03,431
本当のところ、あなたは誰ですか？
951
01:12:04,811 --> 01:12:07,780
身体のことを指します
私が生まれたのは？
952
01:12:08,608 --> 01:12:11,266
ああ、神様、私は...
953
01:12:11,370 --> 01:12:13,164
あまり覚えていないんです。
954
01:12:15,201 --> 01:12:17,755
私はいつも想定していました
私は男として生まれました。
955
01:12:17,859 --> 01:12:21,380
男の願望があった
自分を満たすために。
956
01:12:21,483 --> 01:12:24,728
支配すること。
957
01:12:24,831 --> 01:12:26,557
今...
958
01:12:26,661 --> 01:12:31,113
まあ、それがどういう意味なのかはよくわかりませんが、
私は女性として生まれたわけではありません。
959
01:12:31,217 --> 01:12:34,393
とにかくそれはすべて意味論です。
960
01:12:35,497 --> 01:12:38,604
最近では、
退屈したときにだけやります。
961
01:12:38,707 --> 01:12:39,743
まあ、私たちはそうではありません
私たちの情熱だけです。
962
01:12:39,846 --> 01:12:42,124
私たちは心ともつながっています。
963
01:12:42,228 --> 01:12:45,231
あなたが正しい。
964
01:12:45,334 --> 01:12:48,372
そして愛さない人は
良いマインドファックですか？
965
01:12:48,476 --> 01:12:50,339
時代は変わりました。
966
01:12:50,443 --> 01:12:53,308
未来は女性です。
967
01:12:53,412 --> 01:12:55,344
そして私もそうです。
968
01:12:55,448 --> 01:12:56,967
その言葉を発した瞬間、
969
01:12:57,070 --> 01:13:00,246
あなたが取っていると感じた瞬間
私の心を超えて、私はジャンプします。
970
01:13:00,349 --> 01:13:02,904
そして、あなたは私の体を手に入れることができます
それが死に至るまで。
971
01:13:03,007 --> 01:13:06,045
ああ、遊びたいですか？
972
01:13:07,667 --> 01:13:10,463
少しずつ増えてきました
ここで目が覚めました、博士。
973
01:13:10,567 --> 01:13:13,190
わかった。これはどうですか？
974
01:13:16,469 --> 01:13:17,988
生きていけるよ…
975
01:13:19,783 --> 01:13:22,199
...私を殺せるなら。
976
01:13:22,302 --> 01:13:24,753
つまり、本当に殺してください。
977
01:13:26,168 --> 01:13:29,240
私が永遠にあなたになる前に。
978
01:13:29,344 --> 01:13:33,382
そうすればあなたもなれるよ
あなたの夫と一緒に。
979
01:13:33,486 --> 01:13:36,903
そして、あなたは保つことができます
あなたの小さな人生。
980
01:13:37,007 --> 01:13:38,215
なんてこった。
981
01:13:41,839 --> 01:13:43,669
それとも...
982
01:13:43,772 --> 01:13:46,741
確かなものを選ぶことができます。
983
01:13:46,844 --> 01:13:49,088
死。
984
01:13:49,191 --> 01:13:52,229
本当のところ、あなたは誰ですか？
985
01:13:52,332 --> 01:13:54,231
あなたがすべてですか
あなたはなるだろうと思っていました
986
01:13:54,334 --> 01:13:56,544
いつ生まれたの？
987
01:13:59,098 --> 01:14:01,618
どれくらい経ちましたか
こうやって徘徊？
988
01:14:01,721 --> 01:14:05,000
体と体。
989
01:14:05,104 --> 01:14:06,519
何年？
990
01:14:06,623 --> 01:14:08,417
世代？
991
01:14:08,521 --> 01:14:10,143
何世紀も？
992
01:14:10,247 --> 01:14:13,146
私にとって時間は影にすぎません。
993
01:14:13,250 --> 01:14:17,426
疲れませんか
終わりのない変化の。
994
01:14:17,530 --> 01:14:20,188
疲れませんか？
995
01:14:22,397 --> 01:14:24,813
はい。
996
01:14:24,917 --> 01:14:28,541
それがあなたをとても...魅力的にしているのです。
997
01:14:30,612 --> 01:14:33,097
あなたは何か――
あなたは何か新しい人です。
998
01:14:33,512 --> 01:14:36,169
新しい肉。
999
01:14:36,273 --> 01:14:39,000
またまたまた。
1000
01:14:39,103 --> 01:14:41,278
新しいものは古くなります。
1001
01:14:41,381 --> 01:14:43,970
休みはありません。
1002
01:14:44,074 --> 01:14:46,697
休みはありません、いいえ。
1003
01:14:46,801 --> 01:14:50,183
心を自由に浮かせましょう。
1004
01:14:51,530 --> 01:14:54,671
はい。無料
1005
01:14:54,774 --> 01:14:57,328
自由に浮く。
1006
01:14:57,432 --> 01:14:58,916
無料。
1007
01:15:02,126 --> 01:15:03,334
ああ！
1008
01:15:05,613 --> 01:15:07,753
来て！
1009
01:15:14,380 --> 01:15:16,313
ああ！
1010
01:15:25,287 --> 01:15:26,841
さようなら。
1011
01:16:04,395 --> 01:16:05,327
待って。
1012
01:16:55,136 --> 01:16:56,896
冷静になる。
1013
01:17:22,577 --> 01:17:24,890
- ダービー博士！
- ナイフを捨てろ！
1014
01:17:24,993 --> 01:17:28,652
落としてください！
- いいえ！いいえ！いいえ！
1015
01:17:34,969 --> 01:17:36,660
いいえ！
1016
01:17:36,764 --> 01:17:38,524
正気の沙汰ではなかった。
1017
01:17:38,627 --> 01:17:41,907
そして、私は今ではありません。
私はアサ・ウェイトを殺しませんでした。
1018
01:17:42,010 --> 01:17:45,876
殺そうとしていた
彼の中にあるもの。
1019
01:17:46,739 --> 01:17:49,500
私にやってくるもの。
1020
01:17:55,196 --> 01:17:57,474
あなたは本当に信じています
それが起こったのですか？
1021
01:17:57,577 --> 01:18:01,271
はい、まだ考えていません
彼は本当に死んでしまった。
1022
01:18:01,374 --> 01:18:03,583
彼の体にはそれができなかった
そのトラウマを生き延びた。
1023
01:18:03,687 --> 01:18:07,346
体のことは気にしないよ。
脳を破壊しなければなりません。
1024
01:18:26,054 --> 01:18:28,539
ああ、あなたはめちゃくちゃです。
1025
01:18:28,643 --> 01:18:31,301
おお。
1026
01:18:32,474 --> 01:18:35,305
持ってほしくない
パストラミの息の匂いを嗅ぐために。
1027
01:18:42,588 --> 01:18:44,521
わかった。
1028
01:18:44,624 --> 01:18:46,488
脳。
1029
01:18:50,423 --> 01:18:51,528
できることはやります。
1030
01:18:51,631 --> 01:18:54,427
ありがとう。
1031
01:18:54,531 --> 01:18:56,498
あらゆる種類の天候を通して。
1032
01:19:00,537 --> 01:19:02,056
よし。
1033
01:19:02,159 --> 01:19:05,197
最初の胸骨の切開。
1034
01:19:05,680 --> 01:19:09,028
10センチメートル
鎖骨の下。
1035
01:19:10,202 --> 01:19:12,445
そこには...
1036
01:19:12,549 --> 01:19:15,241
かなりのトラウマ。
1037
01:19:23,940 --> 01:19:26,011
なんてことだ！
1038
01:19:39,714 --> 01:19:41,198
ベス！
1039
01:19:41,302 --> 01:19:43,304
なんてことだ！
1040
01:19:59,216 --> 01:20:01,494
おお！くそ！
1041
01:20:11,332 --> 01:20:13,299
何てことだ。
1042
01:20:15,612 --> 01:20:17,407
大丈夫？
1043
01:20:17,752 --> 01:20:19,236
いいえ。
1044
01:20:19,340 --> 01:20:21,204
ああ、なんてことだ。
1045
01:20:30,869 --> 01:20:32,974
クソ！
1046
01:20:36,184 --> 01:20:38,635
死んではいないよ！
死んではいないよ！
1047
01:20:38,738 --> 01:20:41,362
死んではいないよ！
1048
01:20:42,432 --> 01:20:45,331
一体何だ
言ってるの、おい？
1049
01:20:48,058 --> 01:20:50,336
一体何だ？
1050
01:20:53,098 --> 01:20:55,548
ベス、大丈夫？
1051
01:21:02,279 --> 01:21:04,178
ベス？
1052
01:21:05,524 --> 01:21:06,801
私はどこにいるの？
1053
01:21:06,905 --> 01:21:09,355
私を出してください。
1054
01:21:10,736 --> 01:21:13,394
私を出してください
1055
01:21:13,497 --> 01:21:16,224
この体の。
1056
01:21:16,328 --> 01:21:18,813
私はここの患者ですか？
1057
01:21:18,917 --> 01:21:20,919
どういう意味ですか？
1058
01:21:22,713 --> 01:21:25,130
何もない。
1059
01:21:25,233 --> 01:21:28,443
覚えていませんね
何が起こったのですか？
1060
01:21:28,547 --> 01:21:30,825
待って。
1061
01:21:30,929 --> 01:21:33,448
右。右。
1062
01:21:34,656 --> 01:21:39,178
わかった。怖いです
あなたは深刻な問題に直面しています、ベス。
1063
01:21:40,248 --> 01:21:42,354
あなたは人を殺しました。
患者さん。
1064
01:21:42,457 --> 01:21:45,564
ああ、そうか。
私は明らかに自分ではありませんでした。
1065
01:21:45,667 --> 01:21:47,600
あなたは私を知っている。
1066
01:21:47,704 --> 01:21:49,740
そうだと思いました。
1067
01:21:49,844 --> 01:21:51,915
薬物反応のような気がします。
1068
01:21:52,019 --> 01:21:53,848
麻薬はやってないって言ってたよね。
1069
01:21:53,952 --> 01:21:55,574
そうですね、それはそうです
何かのように
1070
01:21:55,677 --> 01:21:58,335
麻薬中毒者は言うだろう。
1071
01:21:58,439 --> 01:22:02,339
それで、調子はどうですか
私を治してくれるのですか、先生？
1072
01:22:02,443 --> 01:22:04,824
もしかしたらもっと深い考察ができるかも知れません。
1073
01:22:12,453 --> 01:22:17,423
他に1人しか見たことない
こんな統合失調症のエピソード。
1074
01:22:17,527 --> 01:22:20,737
-うーん。
- そしてあなたの患者、アサ・ウェイト。
1075
01:22:20,840 --> 01:22:24,499
ああ、大好きです
汚い話をするとき。
1076
01:22:24,603 --> 01:22:29,159
彼はヒステリックになった
占有の主張
1077
01:22:29,263 --> 01:22:33,198
完璧な平静を目指して。
1078
01:22:33,301 --> 01:22:36,235
- うーん。
- まさにあなたがしたとおりです。
1079
01:22:36,339 --> 01:22:38,651
ああ、そうだったね？
1080
01:22:44,002 --> 01:22:46,487
- 私の名前は何ですか?
- 何？
1081
01:22:48,351 --> 01:22:50,525
- 私の名前は何ですか?
- ばかげてはいけません。
1082
01:22:50,629 --> 01:22:51,906
私の名前は何ですか?!
1083
01:22:52,010 --> 01:22:54,012
これは何かのテストですか？
1084
01:22:54,115 --> 01:22:56,807
はい、そうです。
1085
01:22:56,911 --> 01:22:58,602
医者！医者！
1086
01:22:58,706 --> 01:23:00,604
- 何？！
- それは...
1087
01:23:00,708 --> 01:23:04,401
今すぐ来なければなりません。
今すぐ来なければなりません。
1088
01:23:04,505 --> 01:23:06,714
彼女を見てください。
1089
01:23:14,377 --> 01:23:16,758
- こんにちは、皆さん。
- 今すぐ私と一緒に来てください。
1090
01:23:16,862 --> 01:23:18,829
ここです、アプトン博士。
1091
01:23:29,944 --> 01:23:31,532
ヘルプ。
1092
01:23:36,226 --> 01:23:40,644
私はエリザベスです。
1093
01:23:46,512 --> 01:23:47,720
おお！
1094
01:23:47,824 --> 01:23:49,722
キリスト！
1095
01:23:58,835 --> 01:24:00,147
ベス？
1096
01:24:02,666 --> 01:24:06,843
コードブルー！ここに入ってください！
急いで。来て。来て。
1097
01:24:07,740 --> 01:24:09,121
さあ行こう。さあ行こう。
1098
01:24:09,225 --> 01:24:10,812
バイタルはありません。しかし、彼女は生きています。
1099
01:24:10,916 --> 01:24:12,124
彼女、医者？
1100
01:24:12,228 --> 01:24:14,747
- パドル！
- 400。
1101
01:24:14,851 --> 01:24:15,852
クリア！
1102
01:24:17,854 --> 01:24:18,820
また。
1103
01:24:18,924 --> 01:24:20,028
来て！
1104
01:24:21,927 --> 01:24:22,997
クリア！
1105
01:24:27,070 --> 01:24:28,278
ベス？
1106
01:24:30,729 --> 01:24:32,351
ベス？
1107
01:24:32,455 --> 01:24:44,536
♪
1108
01:24:44,639 --> 01:24:56,789
♪
1109
01:24:56,893 --> 01:24:59,033
これはすべて大きな間違いです。
1110
01:24:59,137 --> 01:25:00,862
私のことを知っていますよね？
1111
01:25:03,658 --> 01:25:05,902
あなたのチンポをしゃぶってあげる
出してもらえたら。
1112
01:25:12,702 --> 01:25:14,911
外に出て彼らを助けてください
体と一緒に。
1113
01:25:24,300 --> 01:25:25,956
あなたは誰ですか？
1114
01:25:26,060 --> 01:25:28,027
私はエリザベス・ダービー博士です。
1115
01:25:28,131 --> 01:25:32,135
そして、とても楽しい時間を過ごすことになるでしょう
そうでなければ誰かを説得すること。
1116
01:25:32,239 --> 01:25:33,826
多分。
1117
01:25:33,930 --> 01:25:36,726
でも、私はあなたをここに留めておくことができます。
1118
01:25:36,829 --> 01:25:39,038
孤立し、薬漬けに。
1119
01:25:39,142 --> 01:25:40,419
うーん。
1120
01:25:40,523 --> 01:25:42,870
死ぬまで監禁される。
1121
01:25:42,973 --> 01:25:46,425
本当にそれが欲しいですか
あなたの友人に何が起こりますか？
1122
01:25:46,529 --> 01:25:50,257
エリザベス・ダービーは私の友人でした。
1123
01:25:50,360 --> 01:25:52,466
そして彼女はあなたのせいで去ってしまいました。
1124
01:25:52,569 --> 01:25:54,399
さて、友達のみんな
地獄にいる。
1125
01:25:54,502 --> 01:25:56,263
それで、あなたも良い仲間になれるでしょう！
1126
01:26:00,059 --> 01:26:01,406
パッド入りセル。
1127
01:26:14,315 --> 01:26:16,524
ビッチめ！
1128
01:26:25,947 --> 01:26:27,466
来て！
1129
01:26:37,545 --> 01:26:40,514
私が死んだら、
死んだままにしておきます。
1130
01:26:45,657 --> 01:26:47,348
アプトン博士?
1131
01:26:56,978 --> 01:26:58,186
あなたは正しいですか、アプトン博士?
1132
01:26:58,290 --> 01:27:00,016
彼女は私を殺そうとしました。
彼女を撃て。
1133
01:27:00,119 --> 01:27:03,295
それはダニエラ・アプトンではありません。
私は。
1134
01:27:03,399 --> 01:27:04,676
私はダニエラ・アプトンです。
1135
01:27:04,779 --> 01:27:07,541
彼女は非常識で危険だ。シュート。
1136
01:27:07,644 --> 01:27:08,956
ちょっと待って。ちょっと待って。
ちょっと待って。
1137
01:27:09,059 --> 01:27:10,992
さて、ちょっと待ってください。
- ああ、なんてことだ。
1138
01:27:11,096 --> 01:27:13,512
ちょっと待ってください、ドクター。
ちょっと待って。
1139
01:27:13,616 --> 01:27:17,447
一体何だ？
銃をくれ！
1140
01:27:17,551 --> 01:27:19,277
戻ってください。戻ってください。
1141
01:27:19,380 --> 01:27:20,485
- そんなことはやめてください、ダービー博士。
- クソを取り戻せ。
1142
01:27:20,588 --> 01:27:22,003
- わかった。わかった。
- 逃げる。
1143
01:27:22,107 --> 01:27:24,178
- わかった。
- 彼女から離れてください、メイス!
1144
01:27:24,282 --> 01:27:27,043
逃げる！
それはダニエラ・アプトンではありません！
1145
01:27:27,250 --> 01:27:30,253
私はダニエラ・アプトンです！
- 彼女はクレイジーだよ！
1146
01:27:30,357 --> 01:27:32,290
私は自分が誰であるかを知っています！
1147
01:27:32,393 --> 01:27:34,188
- わかった。
- クソビッチ。
1148
01:27:34,292 --> 01:27:36,604
私は自分が誰であるかを知っています！
1149
01:28:07,255 --> 01:28:10,120
一緒にくっついてください。
1150
01:28:15,229 --> 01:28:16,920
あらゆる種類の天気。
1151
01:28:19,198 --> 01:28:20,165
ごめん。
1152
01:28:24,238 --> 01:28:26,758
いいえ！
1153
01:28:26,861 --> 01:28:29,450
邪魔にならないでください！停止！
邪魔にならないでください！
1154
01:28:31,038 --> 01:28:33,420
ああ！
1155
01:28:51,403 --> 01:28:52,922
アプトン博士?
1156
01:28:59,480 --> 01:29:01,171
アプトン博士?
1157
01:29:10,595 --> 01:29:12,010
おっと、おっと、待ってください。持続する。
1158
01:29:12,113 --> 01:29:14,081
銃をください、ダービー博士。
1159
01:30:11,241 --> 01:30:12,553
来て。
1160
01:30:18,076 --> 01:30:25,911
♪
1161
01:30:26,015 --> 01:30:33,850
♪
1162
01:30:33,954 --> 01:30:37,302
精神科医がたくさんいる
対処できません。
1163
01:30:37,405 --> 01:30:39,649
プレッシャー
責任があるということ
1164
01:30:39,753 --> 01:30:43,584
非常に多くの人々の心を維持するために
他の人も一緒に。
1165
01:30:44,896 --> 01:30:47,864
私はいつもベスに言いました
彼女は気を遣いすぎると思いました。
1166
01:30:49,314 --> 01:30:54,146
でも私は彼女がどれほどひどいのか知りませんでした
ワークライフバランスになっていました。
1167
01:30:56,839 --> 01:31:00,014
そうだったに違いない
あなたに対してとても厳しいです。
1168
01:31:00,118 --> 01:31:02,258
私は彼女をとても愛していました。
1169
01:31:04,743 --> 01:31:06,469
良くなり始めた
最後にそこで。
1170
01:31:06,573 --> 01:31:08,540
知っている。
1171
01:31:08,644 --> 01:31:11,509
そして、あなたは救出を試みるべきです
そこから良いこと。
1172
01:31:11,612 --> 01:31:13,269
灰の中から？
1173
01:31:16,652 --> 01:31:21,898
ありがとうございます
コーヒーとあなたの時間。
1174
01:31:22,002 --> 01:31:26,247
私はあなたたち二人がいることを知っています
姉妹のようでした。
1175
01:31:26,351 --> 01:31:31,839
それが今では私たちを家族にしています。
だからダニと呼んでください。
1176
01:31:31,943 --> 01:31:33,289
さて、ダニ。
1177
01:31:33,392 --> 01:31:36,016
そして、あなたは来ることができることを知っています
そしていつでも会いましょう。
1178
01:31:38,846 --> 01:31:40,089
エディ。
1179
01:31:41,953 --> 01:31:46,958
前に彼女の目を見つめた
彼女の心は完全に過ぎ去った。
1180
01:31:47,614 --> 01:31:53,309
そして私は知っています
最後の数分間で、
1181
01:31:53,412 --> 01:31:56,139
彼女は理解した
彼女は本当は誰だったのか。
1182
01:31:59,833 --> 01:32:02,076
私たちは姉妹以上の関係でした。
1183
01:32:04,009 --> 01:32:05,873
私たちは友達でした。
1184
01:32:30,588 --> 01:32:40,494
♪
1185
01:32:40,598 --> 01:32:50,469
♪
1186
01:32:56,993 --> 01:33:06,831
♪
1187
01:33:06,934 --> 01:33:16,599
♪
1188
01:33:16,703 --> 01:33:26,540
♪
1189
01:33:26,644 --> 01:33:36,515
♪
1190
01:33:39,173 --> 01:33:44,454
♪
1191
01:33:44,558 --> 01:33:46,664
私は彼女ではありません。私は私です。
1192
01:33:46,767 --> 01:33:48,596
私はここにいるべきではないのです。
私は医者です。
1193
01:33:48,700 --> 01:33:50,875
聞こえますか?!私は私です！私は私です！
1194
01:33:50,978 --> 01:33:53,463
私は私です！これは私の人生ではありません！
1195
01:33:53,567 --> 01:33:56,052
私は私です！私は私です！助けて！
1196
01:33:56,156 --> 01:33:58,468
助けて！助けて！
1197
01:33:58,572 --> 01:34:00,816
私が彼らを殺したのではありません！助けて！
1198
01:34:00,919 --> 01:34:03,577
ここから出させてください！
ここから出させてください！
1199
01:34:03,681 --> 01:34:05,613
私は私です！
1200
01:34:10,308 --> 01:34:21,699
♪
1201
01:34:21,802 --> 01:34:25,012
♪私はあなたが必要です
ドーナツには穴が必要です♪
1202
01:34:25,116 --> 01:34:29,361
♪ピアノに指が必要なように、
心も魂も♪
1203
01:34:29,465 --> 01:34:32,640
♪ みたいに一緒に行きます
殻付き落花生♪
1204
01:34:32,744 --> 01:34:38,301
♪君を抱きしめるよ
私の腕は井戸の水のようです♪
1205
01:34:40,269 --> 01:34:44,031
♪そして私はあなたを愛しています
花は太陽が大好き♪
1206
01:34:44,135 --> 01:34:48,035
♪鳥が飛ぶのが好きなように
子どもたちは走るのが大好き♪
1207
01:34:48,139 --> 01:34:51,763
♪ 木のように葉を愛する
葉が茶色くなってきます♪
1208
01:34:51,867 --> 01:34:56,492
♪草原のウサギのように
飛び回るのが好き♪
1209
01:34:59,150 --> 01:35:02,670
♪私はあなたが必要です
ドーナツには穴が必要です♪
1210
01:35:02,774 --> 01:35:07,020
♪ピアノに指が必要なように、
心も魂も♪
1211
01:35:07,123 --> 01:35:10,368
♪一緒に行きます
殻付きピーナッツみたい♪
1212
01:35:10,471 --> 01:35:15,407
♪あなたを私の中に抱きしめてあげるよ
腕は井戸水のよう♪
1213
01:35:17,755 --> 01:35:21,137
♪一緒にいるとき
並んで♪
1214
01:35:21,241 --> 01:35:25,314
♪まるでジェットコースター
メリーゴーランドに乗ったり♪
1215
01:35:25,417 --> 01:35:29,214
♪ 雲がすべて晴れる
ただ一緒に歌うだけ♪
1216
01:35:29,318 --> 01:35:33,460
♪樫の木が踊る
風と一緒に♪
1217
01:35:36,325 --> 01:35:39,466
♪私はあなたが必要です
ドーナツには穴が必要です♪
1218
01:35:39,569 --> 01:35:43,919
♪ピアノに指が必要なように、
心も魂も♪
1219
01:35:44,022 --> 01:35:47,301
♪ みたいに一緒に行きます
殻付き落花生♪
1220
01:35:47,405 --> 01:35:52,099
♪君を抱きしめるよ
私の腕は井戸の水のようです♪
1221
01:35:52,203 --> 01:35:57,311
♪
1222
01:35:58,485 --> 01:36:07,011
♪
1223
01:36:07,114 --> 01:36:15,467
♪
1224
01:36:15,571 --> 01:36:24,131
♪
1225
01:36:24,235 --> 01:36:32,588
♪
1226
01:36:32,691 --> 01:36:41,217
♪
1227
01:36:41,321 --> 01:36:49,674
♪
1228
01:36:49,777 --> 01:36:58,303
♪
1229
01:36:58,407 --> 01:37:06,794
♪
1230
01:37:06,898 --> 01:37:15,424
♪
1231
01:37:15,527 --> 01:37:23,881
♪
1232
01:37:23,984 --> 01:37:32,510
♪
1233
01:37:32,613 --> 01:37:41,174
♪
1234
01:37:41,277 --> 01:37:49,630
♪
1235
01:37:49,734 --> 01:37:58,260
♪
1236
01:37:58,363 --> 01:38:06,716
♪
1237
01:38:06,820 --> 01:38:15,346
♪
1238
01:38:15,449 --> 01:38:23,837
♪
1239
01:38:23,941 --> 01:38:32,466
♪
1240
01:38:32,570 --> 01:38:41,130
♪