1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
সাবটাইটেলগুলি www.OpenSubtitles.org থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে৷
2
00:00:12,000 --> 00:00:48,800
স্পার্টাকাস রক্ত এবং বালি S01E08
3
00:01:53,000 --> 00:01:54,330
হ্যাঁ!
4
00:02:01,230 --> 00:02:02,160
স্পার্টাকাস,
5
00:02:03,960 --> 00:02:05,430
আবার ভিক্টর!
6
00:02:14,600 --> 00:02:16,500
এটি একটি বিস্ময়কর ভাল সোলোনিয়াস কোন পুরুষ বাকি আছে!
7
00:02:18,900 --> 00:02:21,500
প্রতিটি প্রাইমাসে থ্রেসিয়ান অবশ্যই উপস্থিত হবে?
8
00:02:21,560 --> 00:02:23,400
অন্য গ্ল্যাডিয়েটর মনে না ঘর
9
00:02:23,460 --> 00:02:24,800
দেখার যোগ্য?
10
00:02:24,860 --> 00:02:26,660
তাদের আর কেউ নেই।
11
00:02:26,730 --> 00:02:29,030
Crixus গৌরব ফিরে আসবে, বর্তমানে.
12
00:02:29,100 --> 00:02:30,030
আপনি যেমন বলেন.
13
00:02:30,100 --> 00:02:31,360
একটি স্বাগত সংযোজন.
14
00:02:33,800 --> 00:02:36,930
আমি এই থ্র্যাসিয়ান এবং তার বিজয়ের চেষ্টা করেছি।
15
00:02:37,000 --> 00:02:40,030
উদ্বেগ মুছে ফেলার জন্য সম্ভবত উল্লেখযোগ্য কিছু।
16
00:02:42,060 --> 00:02:45,060
আমি আগামীকাল নিলামে ক্রীতদাসদের একটি নতুন ব্যাচ কিনব,
17
00:02:45,130 --> 00:02:47,230
গ্ল্যাডিয়েটর হিসাবে প্রশিক্ষিত হতে.
18
00:02:47,300 --> 00:02:49,000
আপনি হলে আমরা সম্মানিত হবে
19
00:02:49,060 --> 00:02:51,330
উন্মোচন এ আমাদের অনুগ্রহ.
20
00:02:51,400 --> 00:02:54,830
আপনি কি ধরনের জন্তু সংগ্রহ করবেন?
21
00:02:54,900 --> 00:02:56,200
শুধুমাত্র সবচেয়ে হিংস্র,
22
00:02:56,260 --> 00:02:59,000
আপনার আনন্দের জন্য প্রদর্শিত হবে.
23
00:03:10,200 --> 00:03:12,660
আমাদের পরবর্তী নিলাম শুরু হতে চলেছে৷৷
24
00:03:16,000 --> 00:03:17,760
ভাগ্য আমাদের পক্ষে!
25
00:03:17,830 --> 00:03:20,760
একটি সূক্ষ্ম নির্বাচন, আমাদের বাছাই করার জন্য যথেষ্ট মুদ্রা।
26
00:03:20,830 --> 00:03:23,400
আপনার প্রতিযোগী এগিয়ে আসছে.
27
00:03:25,360 --> 00:03:28,330
সোলোনিয়াস, আমার হৃদয় আনন্দে ভাসছে!
28
00:03:28,400 --> 00:03:29,630
আমি তোমাকে এখানে দেখতে আশা করেছিলাম,
29
00:03:29,700 --> 00:03:32,460
স্পার্টাকাসকে জবাই করার জন্য নতুন পুরুষ কেনা!
30
00:03:32,530 --> 00:03:36,960
Batiatus, এখন পার্স-গর্বিত এবং কমনীয়তা সঙ্গে তাই শক্তিশালী.
31
00:03:37,030 --> 00:03:40,260
ভাগ্য কত দ্রুত তার আশীর্বাদ পরিবর্তন করে। হুহ?
32
00:03:40,330 --> 00:03:43,130
একটি সত্য যে প্রিয় ওভিডিয়াস অপ্রত্যাশিতভাবে সচেতন হয়েছিল।
33
00:03:43,200 --> 00:03:44,760
আপনি সত্য কথা বলেন।
34
00:03:44,830 --> 00:03:46,000
তার হত্যা একটি গভীর ট্র্যাজেডি ছিল।
35
00:03:46,060 --> 00:03:47,360
আসলে।
36
00:03:47,430 --> 00:03:50,730
কেউ কখনই জানতে পারে না কারা সহিংসতার ষড়যন্ত্র করছে?
37
00:03:50,800 --> 00:03:52,030
অথবা যখন তারা কাজটি করতে পারে।
38
00:03:52,100 --> 00:03:54,100
কাপুয়ার ভাল নাগরিক।
39
00:03:54,160 --> 00:03:55,230
নিলাম শুরু, ডমিনাস.
40
00:03:55,300 --> 00:03:57,030
ব্যবসা, তারপর.
41
00:03:57,100 --> 00:03:58,660
দেখুন মাংস এবং হাড়ের সেরা নৈবেদ্য...
42
00:03:58,730 --> 00:04:02,100
গল সেগোভ্যাক্স খরচ চাইবে।
43
00:04:02,160 --> 00:04:06,430
এবং সম্ভবত জার্মান ভাই, ডুরো এবং অ্যাগ্রন।
44
00:04:06,500 --> 00:04:08,060
অন্যরা?
45
00:04:08,130 --> 00:04:09,830
সামান্য মূল্য.
46
00:04:09,900 --> 00:04:12,900
আসুন একটি সেল্টিক গল দিয়ে শুরু করি
47
00:04:12,960 --> 00:04:15,660
গুণাবলী আরোপ!
48
00:04:15,730 --> 00:04:17,100
আমি তোমাকে দিচ্ছি!
49
00:04:17,160 --> 00:04:18,500
সেগোভ্যাক্স, একটি প্রভাবশালী গল, সামনে টানা হয়।
50
00:04:18,560 --> 00:04:20,860
চামড়া, তার বর্ম!
51
00:04:20,930 --> 00:04:23,430
হাত, তার ইস্পাত!
52
00:04:23,500 --> 00:04:26,160
এমন মানুষ কে দাবি করবে?!
53
00:04:26,230 --> 00:04:27,960
বিড !
54
00:04:28,030 --> 00:04:29,100
পাঁচ দিনারি!
55
00:04:29,160 --> 00:04:31,200
ভাল ভিবিয়াস থেকে পাঁচ দিনারি!
56
00:04:31,260 --> 00:04:32,260
দশ দিনারি!
57
00:04:32,330 --> 00:04:33,260
বারোটি !
58
00:04:33,330 --> 00:04:36,230
পনেরোটি !
59
00:04:36,300 --> 00:04:37,600
বিশটি !
60
00:04:39,560 --> 00:04:42,730
পঁচিশে দেনারি!
61
00:04:42,800 --> 00:04:45,300
আমি বিডিং ক্লান্ত হত্তয়া.
62
00:04:45,360 --> 00:04:46,700
একশ দিনারি!!
63
00:04:49,860 --> 00:04:50,960
একশ?
64
00:04:51,030 --> 00:04:52,260
পুরো লটের জন্য।
65
00:04:52,330 --> 00:04:53,330
বিক্রিত !
66
00:04:53,400 --> 00:04:54,630
বাটিয়াটাস!
67
00:04:54,700 --> 00:04:56,200
ক্যাপুয়ার ত্রাণকর্তা!
68
00:04:59,500 --> 00:05:01,230
সম্মানের সাথে ডমিনাস,
69
00:05:01,300 --> 00:05:04,700
আপনার মুদ্রা তাদের মূল্য ছাড়িয়ে গেছে।
70
00:05:04,760 --> 00:05:06,160
ফাক মান!
71
00:05:06,230 --> 00:05:07,800
কাউকে দেখে রাখা যাবে না
72
00:05:07,860 --> 00:05:11,830
যে মোরগ ভক্ষক এর গর্ব স্থল আমার গোড়ালি নীচে.
73
00:05:11,860 --> 00:05:14,260
সোলোনিয়াস, বেশ্যাদের বিবেচনা করুন!
74
00:05:15,530 --> 00:05:16,700
সম্ভবত আপনি ভাল ভাগ্য হবে
75
00:05:16,760 --> 00:05:18,930
ময়দানে নারীদের লড়াই!
76
00:05:51,530 --> 00:05:53,000
আমি কি তোমাকে খুশি করিনি, ডোমিনা?
77
00:05:55,130 --> 00:05:57,030
আপনার মোরগ শুকনো দাঁড়ানো?
78
00:06:00,700 --> 00:06:04,160
আমি ভয় করি আপনি কাঁপছেন না.
79
00:06:04,230 --> 00:06:05,530
ক্ষমাপ্রার্থী।
80
00:06:08,360 --> 00:06:10,830
আমার ক্ষত এখনো পুরোপুরি নিরাময় হয়নি।
81
00:06:10,900 --> 00:06:13,160
ঠিক আছে আপনি সুস্থ হয়ে উঠবেন এবং সবকিছু আগের মতো হয়ে যাবে।
82
00:06:16,430 --> 00:06:18,330
আমাকে ক্ষমা করুন।
83
00:06:18,400 --> 00:06:20,400
ডোমিনাস বাজার থেকে ফিরে আসে।
84
00:06:23,000 --> 00:06:24,160
বের হও।
85
00:06:29,700 --> 00:06:31,960
আপনি আমাকে কি করতে হবে?
86
00:06:32,030 --> 00:06:35,700
আমি প্রত্যাখ্যান করলে, ডোমিনা সন্দেহজনক হয়ে উঠবে।
87
00:06:35,760 --> 00:06:37,200
আমি জানি।
88
00:06:40,800 --> 00:06:43,600
আমি যতটা দুর্বল পারফর্ম করি,
89
00:06:43,660 --> 00:06:45,160
আশা করছি সে আগ্রহ হারাবে।
90
00:06:47,260 --> 00:06:48,500
আমি তোমার উপর রাগ করি না।
91
00:06:50,530 --> 00:06:53,130
এটা শুধুমাত্র...
92
00:06:54,560 --> 00:06:55,930
আমি এটা কঠিন খুঁজে
93
00:06:56,000 --> 00:06:59,800
যে আপনি এবং ডোমিনা আমাদের যা নেই তা ভাগ করুন।
94
00:06:59,860 --> 00:07:02,100
কিছু সময়ের জন্য।
95
00:07:07,960 --> 00:07:10,060
আপনি একা আমার চিন্তা দখল.
96
00:07:28,660 --> 00:07:29,730
আপনি মারা যাচ্ছেন!
97
00:07:29,800 --> 00:07:30,930
আপনি মারা যাচ্ছেন!
98
00:07:31,000 --> 00:07:32,430
আপনি মারা যাচ্ছেন!
99
00:07:32,500 --> 00:07:34,100
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।
100
00:07:34,160 --> 00:07:35,330
তুমি মৃত।
101
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
102
00:07:35,400 --> 00:07:36,530
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
103
00:07:36,600 --> 00:07:38,660
তুমি মৃত, তুমি মৃত,
104
00:07:38,730 --> 00:07:40,260
এখন আপনি মারা গেছেন, আপনি সব মৃত।
105
00:08:01,800 --> 00:08:02,800
তোমার পায়ের নিচে কি আছে?
106
00:08:06,330 --> 00:08:07,500
বালি?
107
00:08:09,430 --> 00:08:11,560
ফাকিং ইডিয়ট
108
00:08:11,630 --> 00:08:13,500
স্পার্টাকাস।
109
00:08:16,960 --> 00:08:19,100
পবিত্র ভূমি, ডাক্তার!
110
00:08:19,160 --> 00:08:21,960
রক্তের অশ্রুতে সিক্ত!
111
00:08:22,030 --> 00:08:22,960
তোমার কান্না।
112
00:08:24,500 --> 00:08:26,030
তোমার রক্ত।
113
00:08:26,100 --> 00:08:27,160
তোমার করুণ জীবন,
114
00:08:27,230 --> 00:08:28,300
মূল্যবান কিছুতে জাল...
115
00:08:28,360 --> 00:08:29,900
মূর্খের উপর পাঁচটা দেনারী কে বলেছে।
116
00:08:29,960 --> 00:08:31,030
শুনুন। শিখুন।
117
00:08:32,530 --> 00:08:33,860
এবং সম্ভবত, বাস.
118
00:08:33,930 --> 00:08:35,930
গ্ল্যাডিয়েটর হিসেবে।
119
00:08:36,000 --> 00:08:40,130
এখন, তোমার প্রভুর কাছে যাও!
120
00:08:40,200 --> 00:08:42,100
আপনি আশীর্বাদ পেয়েছেন!
121
00:08:42,160 --> 00:08:45,030
আপনারা প্রত্যেকে,
122
00:08:45,100 --> 00:08:47,460
নিজেকে এখানে খুঁজে পেতে,
123
00:08:47,530 --> 00:08:50,700
কুইন্টাস লেন্টুলাসের লুডাসে
124
00:08:50,760 --> 00:08:53,360
প্রজাতন্ত্রের সর্বোৎকৃষ্ট শুদ্ধাচারী!
125
00:08:55,960 --> 00:08:59,130
নিজেকে প্রমাণ করুন, অনুসরণ করা কঠিন দিনে।
126
00:08:59,200 --> 00:09:02,360
নিজেকে সাধারণ দাসের চেয়ে বেশি প্রমাণ করুন।
127
00:09:02,430 --> 00:09:04,130
পুরুষের চেয়েও বেশি। ব্যর্থ, এবং মারা.
128
00:09:04,200 --> 00:09:05,630
তোমার স্বামী আমার বাবার মতো কথা বলে
129
00:09:05,700 --> 00:09:06,960
সিনেটের আগে।
130
00:09:07,030 --> 00:09:08,300
তিনি বেশ বক্তা।
131
00:09:08,360 --> 00:09:09,960
অ্যাপোলোর জিহ্বা।
132
00:09:11,900 --> 00:09:15,230
সফল হও, এবং আমার টাইটানদের মধ্যে গর্বিত হও!
133
00:09:16,761 --> 00:09:19,262
বাটিয়াটাস, বাটিয়াটাস, বাটিয়াটাস!
134
00:09:23,130 --> 00:09:25,960
একজন গ্ল্যাডিয়েটর মৃত্যুকে ভয় পায় না।
135
00:09:27,530 --> 00:09:29,200
তিনি এটা আলিঙ্গন.
136
00:09:29,260 --> 00:09:30,700
এটা যত্ন করে.
137
00:09:30,760 --> 00:09:33,260
চোদাচুদি..
138
00:09:33,330 --> 00:09:34,800
আপনি কি নতুন পুরুষদের করা?
139
00:09:36,760 --> 00:09:40,160
তারা চশমা!
140
00:09:40,230 --> 00:09:43,200
আমি নিজেকে এই বেশ অনুরাগী ক্রমবর্ধমান খুঁজে
141
00:09:43,260 --> 00:09:46,000
গ্ল্যাডিয়েটরদের জঘন্য ব্যবসা।
142
00:09:46,060 --> 00:09:47,260
সম্ভবত আপনি ক্রয় বিবেচনা করা উচিত
143
00:09:47,330 --> 00:09:48,500
আপনার নিজের একটা।
144
00:09:48,560 --> 00:09:50,260
একজন গ্ল্যাডিয়েটর?
145
00:09:50,330 --> 00:09:51,700
আমি কখনই পারিনি।
146
00:09:56,260 --> 00:09:57,860
আমি পারতাম?
147
00:09:57,930 --> 00:09:59,660
একটি নিয়োগ চয়ন করুন, এবং তিনি আপনার,
148
00:09:59,730 --> 00:10:01,100
একটি নামমাত্র ফি জন্য, অবশ্যই.
149
00:10:01,160 --> 00:10:02,160
এই ধরনের তহবিল খরচ আবরণ
150
00:10:02,230 --> 00:10:05,630
তার রক্ষণাবেক্ষণ এবং তার প্রশিক্ষণ.
151
00:10:05,700 --> 00:10:07,300
ময়দানে প্রতিটি বিজয়,
152
00:10:07,360 --> 00:10:09,260
তার আধিপত্য একটি সম্মান.
153
00:10:14,360 --> 00:10:17,830
আমি কাকে বেছে নিতে হবে?!
154
00:10:17,900 --> 00:10:19,800
আমি আপনার দ্বিধা সাহায্য করার জন্য একটি পরামর্শ দিতে পারি?
155
00:10:21,300 --> 00:10:22,260
ডক্টর !
156
00:10:24,430 --> 00:10:28,600
আমাদের সম্মানিত অতিথি নিয়োগকারীদের গুণাবলী অ্যাক্সেস করতে চান।
157
00:10:33,160 --> 00:10:34,630
আপনার কাপড় সরান!
158
00:11:03,030 --> 00:11:05,230
আমি আমার বাজি পরিবর্তন করতে চান.
159
00:11:05,300 --> 00:11:08,100
ঘোড়া মোরগ সঙ্গে এক উপর সবকিছু.
160
00:11:09,260 --> 00:11:11,400
বাম দিকে একজন...
161
00:11:11,460 --> 00:11:14,030
সেগোভ্যাক্স, গল।
162
00:11:14,100 --> 00:11:18,400
তিনি সত্যিই দেবতা প্রিয়াপাস দ্বারা আশীর্বাদ করা হয়েছে.
163
00:11:18,460 --> 00:11:21,300
একটি সূক্ষ্ম নমুনা!
164
00:11:21,360 --> 00:11:23,000
আমরা উদযাপন করতে হবে!
165
00:11:25,430 --> 00:11:26,600
ওয়াইন দেখুন.
166
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
কোন পুরুষ কি কখনও এমন স্ত্রী আছে?
167
00:11:29,560 --> 00:11:30,760
সে কিন্তু তার স্বামীকে ভালোবাসে,
168
00:11:30,830 --> 00:11:32,200
এবং তাকে উন্নত দেখতে হবে।
169
00:11:35,600 --> 00:11:38,030
আমার নিজের গ্ল্যাডিয়েটর,
170
00:11:38,100 --> 00:11:40,400
ক্রিক্সাসের মতো একই জমি থেকে খনন!
171
00:11:41,730 --> 00:11:44,760
আমার বন্ধুদের হিংসা পঙ্গপালের মতো ছড়িয়ে পড়বে,
172
00:11:44,830 --> 00:11:45,960
তাদের হৃদয় গ্রাস করেছে।
173
00:11:47,030 --> 00:11:49,100
কাকে এত অত্যাচার করবে?
174
00:11:49,160 --> 00:11:51,260
আমার পরিচিত কেউ নেই, আশা করি।
175
00:11:51,330 --> 00:11:52,560
সন্দেহজনক।
176
00:11:52,630 --> 00:11:56,000
ক্যাসিলা, এমিলিয়া...
177
00:11:56,060 --> 00:11:58,260
লিসিনিয়া।
178
00:11:58,330 --> 00:12:00,200
লিসিনিয়া, মার্কাস ক্রাসাসের কাজিন?
179
00:12:00,260 --> 00:12:01,800
রোমের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি,
180
00:12:01,860 --> 00:12:03,660
তার মতে, অন্তত.
181
00:12:03,730 --> 00:12:06,960
লিসিনিয়া, বিশেষ করে গেমগুলি উপভোগ করে।
182
00:12:07,030 --> 00:12:09,200
আরো তাই তাদের মধ্যে যুদ্ধ যারা পশুদের.
183
00:12:09,260 --> 00:12:10,230
আপনি ব্যক্তিগত জন্য আমন্ত্রণ করতে হবে
184
00:12:10,300 --> 00:12:11,930
আপনার পুরুষ সেগোভ্যাক্সের সাথে পরিচয়।
185
00:12:12,000 --> 00:12:13,300
এখানে ভিলায়।
186
00:12:13,360 --> 00:12:15,430
উহ, এরা সঠিক রোমান মহিলা।
187
00:12:15,500 --> 00:12:17,400
তারা শুধুমাত্র সমান অবস্থানের পরিবারের সাথে মিশে যায়।
188
00:12:19,730 --> 00:12:21,600
ওহ, সম্ভবত এটি সেরা জন্য.
189
00:12:21,660 --> 00:12:23,000
আপন মানুষটাকে দেখে
190
00:12:23,060 --> 00:12:24,930
শুধুমাত্র তাদের হিংসা উদ্দীপ্ত হবে.
191
00:12:32,330 --> 00:12:33,500
আমি ব্যবস্থা করব
192
00:12:33,560 --> 00:12:35,960
এবং আমি এমনকি তোমার চুল নিয়ে তোমাকে সাহায্য করব।
193
00:12:36,030 --> 00:12:38,800
আমরা আপনাকে এই ধরনের উন্নত কোম্পানির জন্য উপযুক্ত দেখাতে হবে।
194
00:12:45,100 --> 00:12:47,360
বিষ্ঠা রোদে বেকিং.
195
00:12:48,660 --> 00:12:51,330
মনে হচ্ছে গতকাল আমরা একই অবস্থানে ছিলাম।
196
00:12:51,400 --> 00:12:53,000
অনেক কিছু বদলে গেছে।
197
00:12:54,900 --> 00:12:57,500
তুমি ক্যাপুয়ার ফাকিং চ্যাম্পিয়ন হয়েছ।
198
00:12:57,560 --> 00:13:00,500
হাজার বছর ধরে আপনার মিথ প্রতিধ্বনিত হবে।
199
00:13:00,560 --> 00:13:02,900
এবং আমি... ভালো বন্ধু হয়ে গেলাম।
200
00:13:03,560 --> 00:13:06,900
তোমার নাম ধরে ডাক!
201
00:13:08,760 --> 00:13:10,400
এবং ভারো উত্তর দেয়।
202
00:13:13,100 --> 00:13:14,460
আপনি জুয়া চালিয়ে যান।
203
00:13:14,530 --> 00:13:17,130
সময় কাটানোর জন্য কয়েকটি কয়েন।
204
00:13:21,660 --> 00:13:23,500
আপনি গ্ল্যাডিয়েটর পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
205
00:13:23,560 --> 00:13:25,560
তাদের পেট ভরেছে।
206
00:13:25,630 --> 00:13:28,000
ক্রিক্সাস।
207
00:13:28,200 --> 00:13:29,800
208
00:13:29,910 --> 00:13:33,900
209
00:13:33,900 --> 00:13:35,900
210
00:13:37,840 --> 00:13:38,900
211
00:13:44,900 --> 00:13:46,800
212
00:13:53,390 --> 00:13:57,380
213
00:14:03,900 --> 00:14:07,230
আমাকে ভুল করবেন না, ক্রিক্সাস.
214
00:14:07,300 --> 00:14:09,530
আমি এই পুরুষদের সম্পর্কে কোন বিষ্ঠা না.
215
00:14:12,360 --> 00:14:15,900
কিন্তু আপনি আর কাপুয়ার চ্যাম্পিয়ন নন।
216
00:14:17,600 --> 00:14:21,500
আপনি এখানে নেতৃত্ব গ্রহণ করবেন না.
217
00:14:21,560 --> 00:14:23,030
আপনি অনুসরণ করুন.
218
00:14:40,400 --> 00:14:44,830
যে লোকটি অনুসরণ করে সে চিরকাল আপনার পিছনে থাকে।
219
00:14:44,900 --> 00:14:47,260
চ্যাম্পিয়ন বিবেচনা করার মতো কিছু।
220
00:14:54,630 --> 00:14:56,460
ফাকিং গলস
221
00:14:58,360 --> 00:15:00,500
অনেক কৃতজ্ঞতা।
222
00:15:00,560 --> 00:15:02,730
পুরুষদের খালি পেটে মারা উচিত নয়।
223
00:15:15,230 --> 00:15:16,960
রাসকোস।
224
00:15:17,030 --> 00:15:19,100
উম, ইতিমধ্যেই মাসের শেষ, তাই না?
225
00:15:19,160 --> 00:15:21,100
ক্যালেন্ডার অনুযায়ী আপনি পড়তে পারবেন না।
226
00:15:22,330 --> 00:15:24,060
আপনার জয়ের পরিমাণ সাড়ে তিন দিনারি।
227
00:15:24,130 --> 00:15:25,500
মুদ্রা সংরক্ষণ, নাকি নিজেকে প্রবৃত্তি?
228
00:15:25,560 --> 00:15:27,360
আমি কখন গাশের উপর কয়েন নিতে পারি?
229
00:15:28,660 --> 00:15:30,900
আমি আশা করি তার পাছা রক্তমুক্ত হবে।
230
00:15:40,460 --> 00:15:44,000
আশুর, আপনি ভুল করে আমার সেল পাস.
231
00:15:44,060 --> 00:15:45,500
আমার মুদ্রা কোথায়?
232
00:15:51,700 --> 00:15:53,360
ভুলটা আপনারই।
233
00:15:53,430 --> 00:15:56,900
আপনি যুদ্ধ করবেন না, আপনি কোন মুদ্রার অধিকারী নন
234
00:15:56,960 --> 00:15:58,200
বা চুনি.
235
00:15:59,930 --> 00:16:01,960
ডমিনাস এই সম্পর্কে শুনতে হবে.
236
00:16:02,030 --> 00:16:06,400
ওহ তার খুব হাত নাম সেট.
237
00:16:06,460 --> 00:16:07,630
সম্ভবত পরের মাসে আপনার নিজেকে খুঁজে পাওয়া উচিত
238
00:16:07,700 --> 00:16:09,560
আবার তাদের মধ্যে,
239
00:16:09,630 --> 00:16:11,600
আপনার ক্ষত কখনও নিরাময় করা উচিত.
240
00:16:14,900 --> 00:16:16,360
Varro, একটি মুহূর্ত.
241
00:16:17,660 --> 00:16:21,060
তোমার বিজয় অনেক মুদ্রা সংগ্রহ করে।
242
00:16:21,130 --> 00:16:23,560
আমি কি যথারীতি আপনার স্ত্রীর কাছে স্থানান্তরিত দেখতে পাব?
243
00:16:23,630 --> 00:16:25,160
অথবা--
244
00:16:26,960 --> 00:16:29,060
আপনি একটি ছোট অংশ পছন্দ করবেন
245
00:16:29,130 --> 00:16:33,000
আরো চাপা উদ্বেগ প্রতি প্রয়োগ?
246
00:16:55,230 --> 00:16:58,130
সেই ছোট্ট মানুষটা কি কাপুয়ার ফাকিং চ্যাম্পিয়ন?
247
00:16:58,200 --> 00:16:59,160
যৌনসঙ্গম রোমান তার কিংবদন্তি ফুলে
248
00:16:59,230 --> 00:17:00,530
তাদের সুবিধার জন্য.
249
00:17:00,600 --> 00:17:01,960
আমরা সহজে সেরা মানুষ, এগ্রন পারে.
250
00:17:02,030 --> 00:17:04,130
স্পার্টাকাস থিওকোলসকে পরাজিত করেন।
251
00:17:04,200 --> 00:17:07,700
আর তার বিজয়ের সম্মানে কেঁদেছে আকাশ।
252
00:17:07,760 --> 00:17:08,960
আপনারা দুজন চ্যালেঞ্জ উপস্থাপন করবেন
253
00:17:09,030 --> 00:17:10,830
প্রস্রাব এবং বিষ্ঠা সমান.
254
00:17:16,700 --> 00:17:18,100
আপনি আমার কথা মজার খুঁজে?
255
00:17:18,160 --> 00:17:19,830
তোমার কথা, না।
256
00:17:19,900 --> 00:17:22,000
বোকা চোদা যে তাদের কথা বলে,
257
00:17:22,060 --> 00:17:23,830
খুব মজার মজার.
258
00:17:23,900 --> 00:17:26,760
স্পার্টাকাস এমন একজন মানুষ যাকে উদাহরণ হিসেবে ধরে রাখতে হবে।
259
00:17:26,830 --> 00:17:28,960
দাস আঙিনা জ্বালায়।
260
00:17:29,030 --> 00:17:31,160
একদিন অগ্নিশিখা তাকে মুক্ত করবে।
261
00:17:32,730 --> 00:17:34,760
আমি এমন একটি জিনিস প্রত্যক্ষ করেছি.
262
00:17:34,830 --> 00:17:37,600
ভিড়ের গর্জন, গ্ল্যাডিয়েটরের দাবিতে
263
00:17:37,660 --> 00:17:39,960
ময়দানে তার প্রদর্শনের জন্য স্বাধীনতা দেওয়া হোক।
264
00:17:40,030 --> 00:17:41,000
আপনি মার্কও অর্জন করেননি
265
00:17:41,060 --> 00:17:42,030
যৌনসঙ্গম ভ্রাতৃত্বের
266
00:17:42,100 --> 00:17:43,760
এবং আপনি স্বাধীনতা সম্পর্কে cluck.
267
00:17:43,830 --> 00:17:45,530
সেগোভ্যাক্স সঠিক।
268
00:17:45,600 --> 00:17:47,460
স্পার্টাকাস আমাদের পথ দেখায়।
269
00:17:48,560 --> 00:17:50,800
সে যেভাবে প্রশিক্ষণ দেবে আমি সেভাবে প্রশিক্ষণ দেব,
270
00:17:50,860 --> 00:17:52,930
প্রতিটি থ্রাস্ট এবং কাউন্টার মেমরিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
271
00:17:54,000 --> 00:17:56,430
এবং একদিন...
272
00:17:56,500 --> 00:17:59,800
আমিও অঙ্গনে কিংবদন্তি হয়ে উঠব।
273
00:18:02,030 --> 00:18:03,300
রাআআ!
274
00:18:36,100 --> 00:18:38,730
তার ক্ষত আরো সময় প্রয়োজন.
275
00:18:38,800 --> 00:18:40,130
আর কতদিন?
276
00:18:40,200 --> 00:18:41,600
দু-একদিন।
277
00:18:41,660 --> 00:18:43,400
সম্ভবত তিন.
278
00:18:43,460 --> 00:18:45,160
উহ...বৃহস্পতির মোরগ!
279
00:18:45,230 --> 00:18:48,430
তার পুনরুদ্ধার কিছু ভেষজ দ্বারা সাহায্য করা যেতে পারে
280
00:18:48,500 --> 00:18:50,100
apothecary অনুপস্থিত.
281
00:18:53,560 --> 00:18:57,800
ডোমিনাস, আমি অনেক দিন ধরে তলোয়ার ছাড়াই ছিলাম।
282
00:18:57,860 --> 00:18:59,400
আমাকে প্রশিক্ষণ পুনরায় শুরু করতে দিন।
283
00:19:02,400 --> 00:19:04,260
আমি সংগৃহীত তালিকায় সব দেখতে হবে.
284
00:19:04,330 --> 00:19:06,430
চিকিত্সকের সতর্কতা মানুন।
285
00:19:06,500 --> 00:19:07,930
তোমার তরবারি শীঘ্রই তোমার হাতে ফিরে আসবে।
286
00:19:09,200 --> 00:19:10,530
মান্দ্রাগোরা... হেনবানে..
287
00:19:10,600 --> 00:19:12,200
লাই... কাঁটা আপেল...
288
00:19:12,260 --> 00:19:15,330
হেমলক... বেলাডোনা... আরো হাফ ডজন।
289
00:19:15,400 --> 00:19:17,660
উল্লেখযোগ্য তালিকা, যথেষ্ট মুদ্রা প্রয়োজন।
290
00:19:17,730 --> 00:19:19,360
সর্বোচ্চ মানের সংগ্রহ করুন।
291
00:19:19,430 --> 00:19:21,430
একটি ন্যায্য ব্যয়, ফলাফল প্রতিকার করা উচিত.
292
00:19:21,500 --> 00:19:22,930
দেবতারা যেন তা দেখতে পায়।
293
00:19:23,000 --> 00:19:25,130
অনেক দিন অগ্রগতি ছাড়াই কেটে যায়।
294
00:19:25,200 --> 00:19:28,260
ডাক্তার যখন থিওকোলে ক্ষত ভুগছিলেন...
295
00:19:28,330 --> 00:19:30,430
তাদের কি নিরাময়ে সমান সময়ের প্রয়োজন ছিল?
296
00:19:30,500 --> 00:19:32,930
যথেষ্ট কম।
297
00:19:33,000 --> 00:19:34,030
একটি আশীর্বাদ হতে পারে
298
00:19:34,100 --> 00:19:36,700
এমন অভিশাপের মাঝে লুকিয়ে আছে।
299
00:19:36,760 --> 00:19:37,900
ক্রিক্সাসের আসল অবস্থার কথা বলুন
300
00:19:37,960 --> 00:19:41,460
নিশ্চয় এই দেয়াল পেরিয়ে পালিয়ে যায়নি। তবুও।
301
00:48:58,760 --> 00:50:48,000
স্পার্টাকাস রক্ত এবং বালি S01E08
302
00:19:42,630 --> 00:19:43,830
তোমার মানে?
303
00:19:43,900 --> 00:19:45,230
তার কেনার জন্য অনুসন্ধান করা যেতে পারে
304
00:19:45,300 --> 00:19:46,600
একটি সূক্ষ্ম ফ্যাশন.
305
00:19:46,660 --> 00:19:48,500
বাজারে আমার পরিদর্শন দ্বৈত উদ্দেশ্য পরিবেশন করতে পারে.
306
00:19:50,530 --> 00:19:52,030
চিন্তা দূর করুন।
307
00:19:52,100 --> 00:19:53,130
ক্রিক্সাস বিক্রির কোন কথা হবে না।
308
00:19:55,230 --> 00:19:56,430
আমি কেবল ভবিষ্যতের জন্য ভয় পাই, ডমিনাস।
309
00:19:56,500 --> 00:19:59,660
যেটি স্পার্টাকাসকে এটি থেকে মুছে দেখতে পায় না।
310
00:19:59,730 --> 00:20:00,700
আপনার যৌনসঙ্গম জিহ্বা সোজা
311
00:20:00,760 --> 00:20:02,330
এবং স্পষ্টভাবে কথা বলুন।
312
00:20:02,400 --> 00:20:04,460
গতকাল আমি ঘৃণার চাষ দেখেছি
313
00:20:04,530 --> 00:20:07,160
স্পার্টাকাসের দিকে, পরিমাপের বাইরে বেড়ে উঠুন।
314
00:20:07,230 --> 00:20:08,700
যদি তার পাগল আবেগে
315
00:20:08,760 --> 00:20:10,960
ক্রিক্সাস, তার জীবনের জন্য চেষ্টা করতে যাচ্ছিল...
316
00:20:11,030 --> 00:20:13,060
সেক্সটাস থেকে নম্বর চাই, একা.
317
00:20:13,130 --> 00:20:16,000
ক্রিক্সাসের স্টান্টড পুনরুদ্ধারের শব্দটি ছড়িয়ে পড়া উচিত নয়।
318
00:20:16,060 --> 00:20:19,300
আমি শুধুমাত্র তার বর্তমান মূল্য আবিষ্কার করতে চান.
319
00:20:19,360 --> 00:20:20,730
আপনি ক্রিক্সাস বিক্রি করবেন?
320
00:20:25,230 --> 00:20:27,030
আমি কারণ সব উপায় অন্বেষণ হবে.
321
00:20:27,100 --> 00:20:30,230
যেটা উড়ে গেছে যদি এমনটা বিবেচনা করেন।
322
00:20:30,300 --> 00:20:32,030
ক্রিক্সাস আবার লড়বে।
323
00:20:32,100 --> 00:20:34,660
কিন্তু তিনি কি কখনো সেই মানুষটি হতে পারবেন?
324
00:20:34,730 --> 00:20:36,800
তাকে নিরাময় করার জন্য সময় দিন, কুইন্টাস।
325
00:20:36,860 --> 00:20:38,660
ছিদ্র করলে রক্তপাত হয়, যেমন যে কোনো মানুষের।
326
00:20:38,730 --> 00:20:39,960
ভিড় একটা মানুষ দেখতে পায় না।
327
00:20:40,030 --> 00:20:42,660
তারা তাকে একজন দেবতা দেখে এবং আমরা তাকে এমনভাবে উপস্থাপন করি।
328
00:20:42,730 --> 00:20:45,860
যে পৌরাণিক কাহিনী বাষ্পীভূত করা উচিত, তাই তার মূল্য যায়.
329
00:20:45,930 --> 00:20:48,860
তারপর আমরা অন্য ভূমিকায় মূল্য খুঁজে পাব।
330
00:20:48,930 --> 00:20:50,200
ভাল নিশ্চয় তার জ্ঞান নির্দেশ সাহায্য করবে
331
00:20:50,260 --> 00:20:51,260
নিচের পুরুষদের কাছে?
332
00:20:51,330 --> 00:20:52,430
আমরা ইতিমধ্যে একজন ডাক্তার আছে.
333
00:20:52,500 --> 00:20:53,800
যে কোনো লুডাসে সেরা।
334
00:20:55,230 --> 00:20:56,800
তাহলে সে আপনার পাশে কাজ করতে পারে।
335
00:20:56,860 --> 00:20:57,930
সংখ্যার জন্য ক্রিক্সাসের কোন মাথা নেই।
336
00:20:58,000 --> 00:20:59,800
তলোয়ারই তার একমাত্র উদ্দেশ্য।
337
00:20:59,860 --> 00:21:02,300
সে পরিবারেরই অংশ, কুইন্টাস!
338
00:21:02,360 --> 00:21:05,230
সে একটা চোদন দাস!
339
00:21:05,300 --> 00:21:08,300
এই বাড়ি, এই পরিবার, ব্যবসা, লুক্রেটিয়া।
340
00:21:08,360 --> 00:21:11,100
ক্রিক্সাসের মতো একজন গ্ল্যাডিয়েটর বিক্রি করার ফলে যতটা আফসোস হয়,
341
00:21:11,160 --> 00:21:14,200
যখন সময় আসে, এবং এটি তাদের সকলের জন্য হবে,
342
00:21:14,260 --> 00:21:16,030
এটি একটি প্রয়োজনীয়তা যা অবশ্যই গ্রাস করা উচিত।
343
00:21:18,760 --> 00:21:20,030
এখনো কোনো সিদ্ধান্ত হয়নি।
344
00:21:20,100 --> 00:21:22,800
তিনি এখনও নিজেকে ফিট প্রমাণ করতে পারেন।
345
00:21:22,860 --> 00:21:25,460
এবং তার বন্ধুদের দিকে আপনার মন চালু.
346
00:21:25,530 --> 00:21:29,000
তাদের আনুকূল্য জিতুন, এবং এই পরিবারটিকে আরও উঁচুতে উঠতে দেখুন।
347
00:21:51,330 --> 00:21:53,000
ভাল.
348
00:21:53,060 --> 00:21:55,460
কিন্তু আপনি খোঁচা যখন আপনি আপনার ঢাল নিচু.
349
00:21:55,530 --> 00:21:57,530
এটি আপনাকে কাঁধ থেকে ঘাড় পর্যন্ত খোলা রাখে।
350
00:21:57,600 --> 00:21:58,800
আবার।
351
00:22:00,600 --> 00:22:01,660
ক্রিক্সাস।
352
00:22:03,830 --> 00:22:05,260
আপনি কি করছেন?
353
00:22:05,330 --> 00:22:07,800
ডাক্তারের দৃষ্টি কিছুই বাদ পড়ে না।
354
00:22:07,860 --> 00:22:10,400
দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা দ্বারা প্রয়োজনীয় একটি ঝুঁকি.
355
00:22:13,960 --> 00:22:14,930
তোমার কি কিছু হয়েছে?
356
00:22:15,000 --> 00:22:16,630
আমি সবসময় নিরাপদ.
357
00:22:16,700 --> 00:22:18,430
কিন্তু ডমিনাস...
358
00:22:18,500 --> 00:22:20,330
তিনি আপনাকে অন্য মাস্টারের কাছে বিক্রি করার কথা ভাবছেন।
359
00:22:22,500 --> 00:22:23,600
আপনি ভুল করছেন.
360
00:22:23,660 --> 00:22:25,660
আশুর ভেষজ জন্য বাজারে পাঠানো হয়েছে...
361
00:22:30,430 --> 00:22:32,500
এবং আপনার প্রতি তার আগ্রহের বিষয়ে ভিবিয়াসকে প্রশ্ন করা।
362
00:22:34,830 --> 00:22:39,860
ভিবিয়াস? বিষ্ঠা ও মোংরেলের ল্যানিস্তা!
363
00:22:39,930 --> 00:22:42,460
এই লুডুস আমি যে গৌরব অর্জন করেছি,
364
00:22:42,530 --> 00:22:44,060
এই আমার যৌনসঙ্গম পুরস্কার!
365
00:22:44,130 --> 00:22:46,460
ক্রিক্সাস, আপনাকে অবশ্যই ডমিনাস প্রমাণ করতে হবে
366
00:22:46,530 --> 00:22:47,900
যে তোমার সময় কাটেনি।
367
00:23:00,360 --> 00:23:03,200
একটি গ্ল্যাডিয়েটর হিসাবে বালি সম্মুখের দিকে পদক্ষেপ
368
00:23:03,260 --> 00:23:07,500
বান্দার জন্য প্রার্থনা করা সর্বোচ্চ পদ।
369
00:23:07,560 --> 00:23:08,830
নিজেকে প্রমাণ করুন।
370
00:23:10,460 --> 00:23:12,530
ভ্রাতৃত্বের চিহ্ন অর্জন করুন।
371
00:23:16,530 --> 00:23:18,630
আপনি একটি কঠিন আঘাত আঘাত.
372
00:23:18,700 --> 00:23:19,800
একজন অশিক্ষিত বোকার বিরুদ্ধে
373
00:23:19,860 --> 00:23:21,500
কে কলঙ্কিত করে গল নাম।
374
00:23:24,000 --> 00:23:26,630
সে বোকা হতে পারে।
375
00:23:26,700 --> 00:23:28,600
তবে তিনি এমন একজন যিনি প্রশিক্ষণের জন্য উপযুক্ত।
376
00:23:29,860 --> 00:23:31,260
আবার।
377
00:23:31,330 --> 00:23:32,900
তুমি সন্দেহ কর যে আমি পুরোপুরি সুস্থ হয়ে গেছি?
378
00:23:34,160 --> 00:23:36,230
কারণ আমি আপনাকে অন্যথায় দেখাব।
379
00:23:37,400 --> 00:23:41,600
ডক্টর, ক্রিক্সাস একটি প্রদর্শনের প্রস্তাব দেয়,
380
00:23:41,660 --> 00:23:42,860
নিয়োগপ্রাপ্তদের সুবিধা!
381
00:23:44,030 --> 00:23:45,300
আমি কি প্রশ্রয় দেব?
382
00:23:47,230 --> 00:23:49,460
তিনি নিজেকে প্রস্তুত বিশ্বাস করেন।
383
00:23:49,530 --> 00:23:50,730
আমি যেমন করি।
384
00:23:53,460 --> 00:23:56,530
সেগোভ্যাক্স, তোমার তলোয়ার এবং ঢাল।
385
00:24:03,760 --> 00:24:05,260
উপস্থিত!
386
00:24:14,530 --> 00:24:15,600
তাহলে দেখান কার চ্যাম্পিয়ন, ক্রিক্সাস!
387
00:24:18,800 --> 00:24:21,160
আমাকে দেখান।
388
00:24:37,460 --> 00:24:39,500
সে সাহসিকতার সাথে আক্রমণ করে
389
00:24:39,560 --> 00:24:41,730
বিজয় ত্বরান্বিত করতে।
390
00:24:46,330 --> 00:24:47,830
সঠিক প্রশিক্ষণের কাউন্টার।
391
00:25:02,700 --> 00:25:06,060
পরাজয় শুধু তরবারি দিয়েই হয় না,
392
00:25:06,130 --> 00:25:08,760
কিন্তু ভিড়ও।
393
00:25:11,060 --> 00:25:13,800
তাদের অনুগ্রহ থেকে পড়ে,
394
00:25:13,860 --> 00:25:16,300
এবং আপনি কখনোই আগের গৌরব অর্জন করতে পারবেন না।
395
00:25:30,460 --> 00:25:33,300
একজন সত্যিকারের গ্ল্যাডিয়েটরকে আলিঙ্গন করতে শেখানো হয়
396
00:25:33,360 --> 00:25:35,460
যন্ত্রণা ও কষ্ট।
397
00:25:38,700 --> 00:25:41,330
জীবন তার মূল্যহীন শরীর থেকে পলায়ন না হওয়া পর্যন্ত লড়াই করতে হবে।
398
00:26:11,030 --> 00:26:12,200
এই মানুষটির কাছ থেকে শিখুন।
399
00:26:15,000 --> 00:26:16,600
অথবা তার ভাগ্য ভাগ.
400
00:26:18,000 --> 00:26:18,930
স্পার্টাকাস!
401
00:26:20,700 --> 00:26:22,800
প্রশিক্ষণে ফিরে যান।
402
00:26:22,860 --> 00:26:24,100
ডমিনাস।
403
00:26:31,160 --> 00:26:34,930
রসকোস, হ্যামিলকার।
404
00:26:35,000 --> 00:26:36,430
তাকে ডাক্তারের কাছে দেখুন।
405
00:26:48,560 --> 00:26:49,800
একটি ভাল প্রস্তাব, ভাল vibius.
406
00:26:49,860 --> 00:26:51,630
আমি তা আমার প্রভুর কাছে পেশ করতে তাড়াতাড়ি করব।
407
00:26:53,230 --> 00:26:54,200
এক মুহূর্ত, দাস।
408
00:26:56,200 --> 00:27:00,200
আপনি প্রায়ই বাজারে অনুপস্থিত Batiatus?
409
00:27:00,260 --> 00:27:02,860
আমি তার পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসা পরিচালনা করি।
410
00:27:04,200 --> 00:27:05,900
সাবেক চ্যাম্পিয়ন কাপুয়া প্রসঙ্গে?
411
00:27:07,630 --> 00:27:10,100
আমি মত কোন ব্যবসা আলোচনা.
412
00:27:10,160 --> 00:27:12,260
আমি, যদি আপনার অবস্থান পাওয়া যায়.
413
00:27:14,500 --> 00:27:17,330
ক্রিক্সাস শুধুমাত্র নামেই চ্যাম্পিয়ন।
414
00:27:17,400 --> 00:27:19,800
সে শুধু অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ, একটি তির্যক কাণ্ড থেকে ঝুলছে।
415
00:27:20,960 --> 00:27:22,130
আপনার মাস্টার ভাল পরিবেশন করা হবে
416
00:27:22,200 --> 00:27:26,060
তাকে ভিবিয়াসের মতো একটি টোডের উপর বন্ধ করে দেওয়া।
417
00:27:26,130 --> 00:27:28,860
আমার মালিকের জন্য আপনার উদ্বেগ ভালভাবে গ্রহণ করা হয়েছে.
418
00:27:30,030 --> 00:27:33,760
আমার উদ্বেগ তার জন্য নয়, তাকে নিয়ে।
419
00:27:35,430 --> 00:27:37,060
আপনার কান গ্রহণযোগ্য?
420
00:27:43,160 --> 00:27:45,630
আমি একজন মুক্ত মানুষকে কথা বলা থেকে বিরত রাখতে পারি না।
421
00:27:45,700 --> 00:27:47,860
বাটিয়াটাস ছিল, অপরাধের জন্য প্রতিশোধ নিতে হয়েছিল
422
00:27:47,930 --> 00:27:50,100
সে বিশ্বাস করে আমি তৈরি করেছি,
423
00:27:50,160 --> 00:27:52,260
আমি আগাম সতর্কবার্তা চাই.
424
00:27:57,830 --> 00:27:59,430
আমি একজন ভিলেন।
425
00:28:02,430 --> 00:28:04,130
কিন্তু আমি তোমার ভিলেন নই।
426
00:28:04,200 --> 00:28:05,760
অন্য ক্রীতদাস সন্ধান করুন।
427
00:28:05,830 --> 00:28:08,960
আনুগত্য একটি নিষ্পেষণ ওজন হতে পারে,
428
00:28:09,030 --> 00:28:11,130
সঠিক সমর্থন দ্বারা braced না হলে.
429
00:28:12,830 --> 00:28:16,930
যখন আপনার পিঠ ভাঙতে শুরু করে,
430
00:28:17,000 --> 00:28:21,230
আপনি আমার কাঁধ প্রশস্ত এবং স্বাগত পাবেন.
431
00:28:27,100 --> 00:28:29,400
আপনি overreach.
432
00:28:29,460 --> 00:28:31,660
এবং এখানে ফলাফল.
433
00:28:31,730 --> 00:28:35,160
আপনি একটি নিয়োগ হবে হিসাবে আমাকে সম্বোধন না.
434
00:28:35,230 --> 00:28:36,900
তারপর এক মত কাজ না.
435
00:28:36,960 --> 00:28:41,160
শক্তিশালী স্পার্টাকাস থেকে আমদানি শব্দ,
436
00:28:41,230 --> 00:28:43,030
বৃষ্টি আনয়নকারী!
437
00:28:43,100 --> 00:28:45,860
থিওকোলসের হত্যাকারী!
438
00:28:45,930 --> 00:28:49,200
যেন আপনি নিজেই তার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছেন।
439
00:28:49,260 --> 00:28:54,030
আমার সাহায্য ছাড়া, আপনার কিছুই হবে না.
440
00:28:54,100 --> 00:28:57,160
এমনকি আপনার দুর্বিষহ জীবনও নয়।
441
00:28:57,230 --> 00:28:59,230
সত্য।
442
00:28:59,300 --> 00:29:01,160
কিন্তু এখানে আমি দাঁড়িয়ে আছি।
443
00:29:01,230 --> 00:29:03,160
এবং সেখানে আপনি বসুন।
444
00:29:03,230 --> 00:29:07,260
আপনি চ্যাম্পিয়ন হওয়ার বিষয়ে বাজে কথা জানেন,
445
00:29:07,330 --> 00:29:10,500
সত্যিকারের ভাই হওয়ার জন্য।
446
00:29:10,560 --> 00:29:12,430
আপনি কেবল আপনার নিজের অংশে খেলছেন।
447
00:29:14,400 --> 00:29:15,660
আর একদিন খেলা শেষ হবে।
448
00:29:24,630 --> 00:29:25,560
মৃত্যু আমাদের সবার কাছে আসে।
449
00:29:27,930 --> 00:29:32,260
আমাকে আবার চাপুন, এবং আপনি আপনার খুঁজে পাবেন.
450
00:29:38,160 --> 00:29:40,060
আজ সন্ধ্যায় আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য কৃতজ্ঞতা,
451
00:29:40,130 --> 00:29:42,530
বাটিয়াটুসের বাড়িতে।
452
00:29:42,600 --> 00:29:45,630
সত্যিই আপনার সম্পর্কে এত উচ্চমানের কথা বলেছেন যে,
453
00:29:45,700 --> 00:29:48,660
পুরানো বন্ধুদের সাথে থাকলে মনে হয়।
454
00:29:48,730 --> 00:29:50,600
ওহ, এটা একটা অসুবিধা।
455
00:29:50,660 --> 00:29:52,100
ইলিথিয়া সে পরিচিত ছিল উল্লেখ করতে অবহেলিত
456
00:29:52,160 --> 00:29:54,360
ভালো বাটিয়াতুসের বউ নিয়ে।
457
00:29:54,460 --> 00:29:56,130
আমি নিশ্চিত আমি অবশ্যই আছে.
458
00:29:56,200 --> 00:29:58,760
তিনি বেশ দুশ্চরিত্রা, আপনি খেয়াল না থাকলে.
459
00:29:58,830 --> 00:30:00,630
যে কারণে আমরা তাকে এত ভালোবাসি।
460
00:30:00,700 --> 00:30:02,560
আমি বরং তার নিজের প্রতি অনুরাগী হত্তয়া.
461
00:30:02,630 --> 00:30:04,800
হুম, আমি জিহ্বা ভিজানোর জন্য এক কাপ ওয়াইন ব্যবহার করতে পারি।
462
00:30:04,860 --> 00:30:06,900
আপনি ডুবে যেতে পারেন, এবং একই gurggle.
463
00:30:06,960 --> 00:30:08,200
ওহ!
464
00:30:08,260 --> 00:30:09,960
মম। এটা কি সেসিয়ান?
465
00:30:10,030 --> 00:30:11,230
ফ্যালারনিয়ান।
466
00:30:11,300 --> 00:30:13,830
হুম, সে অনেক চেষ্টা করছে, তাই না?
467
00:30:13,900 --> 00:30:16,460
শুধুমাত্র কারণ আমি তাকে বলেছি তুমি আমার কাছে কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
468
00:30:16,530 --> 00:30:17,830
হ্যাঁ, আমরা সবাই একে অপরকে ভালবাসি
469
00:30:17,900 --> 00:30:19,360
এবং অমাবস্যা অধীনে orgies আছে.
470
00:30:19,430 --> 00:30:21,260
এখন আমাদের গল্প বলুন!
471
00:30:21,330 --> 00:30:24,500
হ্যাঁ, আমাদের এই ভয়ঙ্কর জায়গা সম্পর্কে সবকিছু বলুন!
472
00:30:24,560 --> 00:30:26,630
তার মানে নিচের লুডুস।
473
00:30:26,700 --> 00:30:28,300
আমার কি একজন দোভাষী দরকার?
474
00:30:28,360 --> 00:30:29,300
দৃশ্যত।
475
00:30:29,360 --> 00:30:31,400
চুপ কর, তাকে কথা বলতে দাও!
476
00:30:31,460 --> 00:30:33,830
আপনি কিভাবে এই ধরনের পশুদের মধ্যে বসবাস করেন?
477
00:30:33,900 --> 00:30:36,030
আমার স্বামী তাদের ভালভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে দেখেন।
478
00:30:36,100 --> 00:30:37,730
আমি পুরোপুরি প্রার্থনা করি না।
479
00:30:39,230 --> 00:30:41,030
কিছু প্রবৃত্তি থেকে যায়।
480
00:30:41,100 --> 00:30:44,500
যাতে তারা এখনও ময়দানে তাদের বর্বরতা প্রকাশ করতে পারে।
481
00:30:44,560 --> 00:30:45,900
আমি এখানে পাগল হয়ে যাব!
482
00:30:45,960 --> 00:30:49,730
এই পাহাড়ের উপরে এই সমস্ত প্রাণী দ্বারা বেষ্টিত।
483
00:30:49,800 --> 00:30:51,160
তুমি কি শহরে থাকতে পছন্দ করবে না,
484
00:30:51,230 --> 00:30:52,960
প্রকৃত মানুষ দ্বারা বেষ্টিত?
485
00:30:56,500 --> 00:30:59,430
আমি খুঁজে পাই যে আমরা নিখুঁতভাবে অবস্থিত।
486
00:30:59,500 --> 00:31:01,230
আমার বারান্দায় যেতে হবে
487
00:31:01,300 --> 00:31:03,900
আর সব ক্যাপুয়া আমার পায়ের কাছে নতজানু।
488
00:31:03,960 --> 00:31:06,230
ভাল বিবৃত.
489
00:31:06,300 --> 00:31:07,830
কিন্তু আপনি বিরক্ত না?
490
00:31:07,900 --> 00:31:09,260
এখানে, একা?
491
00:31:09,330 --> 00:31:11,900
দাস আর পশু ছাড়া আর কিছুই নয়,
492
00:31:11,960 --> 00:31:13,330
এমনকি শিশুদের দখল করতে পারে না..
493
00:31:15,730 --> 00:31:17,530
একঘেয়েমি?
494
00:31:17,600 --> 00:31:20,330
এত বিক্ষিপ্ততায় অসম্ভব!
495
00:31:21,830 --> 00:31:23,630
আমি বেশ ব্যস্ত থাকি।
496
00:31:23,700 --> 00:31:26,900
প্রতিটি দিনই সুযোগ নিয়ে আসে।
497
00:31:26,960 --> 00:31:29,000
গতকাল, আসলে, ছয় নতুন নিয়োগ
498
00:31:29,060 --> 00:31:30,830
শুরু হলো তাদের প্রশিক্ষণ।
499
00:31:30,900 --> 00:31:33,400
যাদের একজন ইলিথিয়ার পৃষ্ঠপোষকতায় লড়াই করে।
500
00:31:35,300 --> 00:31:36,660
ইলিথিয়া?
501
00:31:36,730 --> 00:31:38,360
ক্লডিয়াস আপনাকে অনুমোদন দিয়েছেন?
502
00:31:38,430 --> 00:31:39,460
সে জানে না।
503
00:31:43,630 --> 00:31:46,000
আমার ভাতা থেকে পার্সেল করা কয়েকটি কয়েন।
504
00:31:46,060 --> 00:31:48,030
সে জানতে পারলেই তোমাকে মেরে ফেলবে!
505
00:31:48,100 --> 00:31:50,960
আর আমি প্রথম কে মেরে ফেলব, ক্যাসিলিয়া!
506
00:31:51,030 --> 00:31:53,730
Mmm, আপনার নিজের একটি গ্ল্যাডিয়েটর!
507
00:31:53,800 --> 00:31:55,530
আমরা কি তাকে দেখতে পারি?
508
00:31:55,600 --> 00:31:58,130
অবশ্যই, তিনি এখনও একজন গ্ল্যাডিয়েটর নন।
509
00:31:58,200 --> 00:31:59,230
তাকে চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে
510
00:31:59,300 --> 00:32:01,600
এর আগে তিনি বাটিয়াটাসের চিহ্ন অর্জন করেন।
511
00:32:01,660 --> 00:32:04,500
ওহ. তাহলে সে কি শুধুই গোলাম?
512
00:32:06,700 --> 00:32:08,460
ওহ, আপাতত কিন্তু..
513
00:32:08,530 --> 00:32:10,660
আমি একটি বাস্তব গ্ল্যাডিয়েটর উপর চোখ রাখা হবে.
514
00:32:12,200 --> 00:32:14,030
হ্যাঁ!
515
00:32:14,100 --> 00:32:15,030
একজন চ্যাম্পিয়ন!
516
00:32:15,100 --> 00:32:16,960
স্পার্টাকাসকে তুলে আনুন!
517
00:32:17,030 --> 00:32:20,360
স্পার্টাকাস, ওহ হ্যাঁ!
518
00:32:20,430 --> 00:32:21,360
আপনি অবশ্যই!
519
00:32:23,930 --> 00:32:26,600
চ্যাম্পিয়ন আনুন।
520
00:32:26,660 --> 00:32:29,900
আসুন আমরা সকলে তার তত্ত্বে আনন্দ করি।
521
00:32:39,260 --> 00:32:41,730
কৃতজ্ঞতা।
522
00:32:41,800 --> 00:32:42,860
আজ আমার প্রশিক্ষণে আপনার সহায়তার জন্য।
523
00:32:47,630 --> 00:32:50,760
আমি কোন পরামর্শ শুনতে আগ্রহী হবে,
524
00:32:50,830 --> 00:32:53,260
আমার কারণ আরো এগিয়ে.
525
00:32:53,330 --> 00:32:56,200
আপনার কারণ?
526
00:32:56,260 --> 00:33:00,030
ময়দানে বিজয় এবং স্বাধীনতা।
527
00:33:03,400 --> 00:33:07,300
স্বাধীনতার কোন চিন্তা ত্যাগ করুন,
528
00:33:07,360 --> 00:33:11,230
এবং এই প্রাচীরের ওপারে আপনি যে জীবন ছিলেন।
529
00:33:11,300 --> 00:33:14,430
আপনার ভাগ্যকে মেনে নিন...
530
00:33:14,500 --> 00:33:17,060
অথবা এমন অতীতের ভূতের দ্বারা ধ্বংস হয়ে যান যা কখনই ফিরে আসবে না।
531
00:33:19,060 --> 00:33:21,930
স্পার্টাকাস, তোমাকে ডাকা হয়েছে।
532
00:33:26,500 --> 00:33:30,060
হুম, সে মঙ্গলের মতো দাঁড়িয়ে আছে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।
533
00:33:36,460 --> 00:33:37,760
কিংবদন্তির সত্যতা আছে কি?
534
00:33:37,830 --> 00:33:40,460
গ্ল্যাডিয়েটররা কি দেবতাদের রক্তের ভাগীদার?
535
00:33:40,530 --> 00:33:42,860
শক্তিশালী ক্রিক্সাস, অবশ্যই।
536
00:33:42,930 --> 00:33:44,330
এখন একজন মানুষ ছিল!
537
00:33:44,400 --> 00:33:46,360
সত্যিই দেবতাদের আশীর্বাদ!
538
00:33:46,430 --> 00:33:48,830
তাকে আবার কবে মাঠে দেখা হবে?
539
00:33:48,900 --> 00:33:49,930
শীঘ্রই।
540
00:33:50,000 --> 00:33:52,230
তোমার কি হবে, স্পার্টাকাস?
541
00:33:52,300 --> 00:33:54,400
আপনি আমাদের জন্য একটি আশীর্বাদ?
542
00:33:54,460 --> 00:33:57,260
কারো কাছে।
543
00:33:57,330 --> 00:34:00,130
অন্যদের কাছে অভিশাপ।
544
00:34:00,200 --> 00:34:02,400
তার ধরণের একটি দ্বৈততা।
545
00:34:02,460 --> 00:34:04,930
গ্ল্যাডিয়েটর হিসেবে প্রশংসিত।
546
00:34:05,000 --> 00:34:07,360
তবু ক্রীতদাস হিসেবে তুচ্ছ।
547
00:34:07,430 --> 00:34:09,460
তিনি একজন সাধারণ ক্রীতদাসের চেয়ে অনেক বেশি।
548
00:34:09,530 --> 00:34:11,960
আপনি এটি তার মাংস থেকে বিকিরণ অনুভব করতে পারেন...
549
00:34:13,330 --> 00:34:14,630
আমি একজন চ্যাম্পিয়নের রক্তের গল্প শুনেছি
550
00:34:14,700 --> 00:34:17,000
অনেক পুনরুদ্ধার ক্ষমতার অধিকারী.
551
00:34:17,060 --> 00:34:19,260
এক গ্লাস মদের মধ্যে কয়েক ফোঁটা বলা হয়
552
00:34:19,330 --> 00:34:22,100
একজন মানুষকে কষ্ট করে দিন দিন!
553
00:34:22,160 --> 00:34:24,460
এমনই কিংবদন্তি।
554
00:34:24,530 --> 00:34:27,330
আচ্ছা আমি তাদের নিজের জন্য পরীক্ষা করতাম, যদি পারতাম?
555
00:34:27,400 --> 00:34:28,760
অবশ্যই।
556
00:34:28,830 --> 00:34:29,830
আমি শিশি সহ একজন বার্তাবাহক পাঠাব..
557
00:34:29,900 --> 00:34:31,030
আমি এখন এটা হবে.
558
00:34:39,100 --> 00:34:40,130
আমি কি সম্মান পেতে পারি?
559
00:34:46,560 --> 00:34:50,060
খুব গভীরভাবে না কাটতে খেয়াল রাখুন।
560
00:34:50,130 --> 00:34:53,030
কিংবদন্তি একটি মৃত গ্ল্যাডিয়েটরের রক্তের জন্য আহ্বান করে,
561
00:34:53,100 --> 00:34:55,160
এটা কি না?
562
00:34:55,260 --> 00:34:58,460
কিন্তু এই ধরনের বিবরণ আমাদের উদ্বিগ্ন করা উচিত নয়।
563
00:34:58,530 --> 00:35:00,500
স্পার্টাকাস শীঘ্রই মারা যাবে...
564
00:35:03,730 --> 00:35:06,160
জনতার গর্জনে।
565
00:35:14,400 --> 00:35:16,800
আমি বিশ্বাস করি না তিনি কোনদিন মাঠে নামবেন।
566
00:35:16,860 --> 00:35:18,630
তিনি পুরুষদের মধ্যে একজন দেবতা।
567
00:35:18,700 --> 00:35:20,660
সে থ্রেসিয়ান কুকুর ছাড়া আর কিছুই নয়।
568
00:35:20,730 --> 00:35:22,600
তার বিশ্বাসঘাতকতা রোমকে অসম্মান করেছিল।
569
00:35:22,660 --> 00:35:24,230
তোমার স্বামীই অসম্মান বহন করে।
570
00:35:24,300 --> 00:35:25,460
প্রহরীদের !
571
00:35:25,530 --> 00:35:28,360
তিনি অসহায় নারী ও শিশুদের পরিত্যাগ করেছিলেন।
572
00:35:28,430 --> 00:35:29,930
ধর্ষন ও খুন হতেই রেখে গেছে।
573
00:35:30,000 --> 00:35:31,260
তাকে এখান থেকে বের করে দাও!
574
00:35:32,600 --> 00:35:33,630
কি সাহসী জিভ!
575
00:35:33,700 --> 00:35:34,960
ক্ষমাপ্রার্থী।
576
00:35:35,030 --> 00:35:36,860
সে যদি আমার গোলাম হতো, আমি তাকে ক্রুশবিদ্ধ করতাম!
577
00:35:39,830 --> 00:35:41,030
কিসের জন্য?
578
00:35:41,100 --> 00:35:42,860
সত্যি কথা বলছেন?
579
00:35:42,930 --> 00:35:45,030
আমরা সবাই আপনার স্বামী সম্পর্কে গুজব শুনেছি.
580
00:35:49,860 --> 00:35:51,530
ঘন্টা দেরিতে বৃদ্ধি, এবং আমি আশা করছি.
581
00:35:53,730 --> 00:35:57,660
একটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় সন্ধ্যার জন্য কৃতজ্ঞতা.
582
00:35:57,730 --> 00:35:59,830
যেটি শীঘ্রই পুনরাবৃত্তি করতে চায়।
583
00:36:09,100 --> 00:36:10,800
ক্ষমাপ্রার্থী।
584
00:36:10,860 --> 00:36:13,230
প্রয়োজন নেই।
585
00:36:13,300 --> 00:36:15,000
আপনি শীঘ্রই যে নোট নারী শিখতে হবে
586
00:36:15,060 --> 00:36:16,660
একটি তীব্র স্বাদ আছে
587
00:36:16,730 --> 00:36:18,900
তাদের বন্ধুদের বিব্রত করার জন্য।
588
00:36:18,960 --> 00:36:20,960
আচ্ছা আমি আমার সাথে এমন আচরণ করতে দেখব না।
589
00:36:24,230 --> 00:36:28,230
আমি কি আমার ছুটি নেওয়ার আগে সেগোভ্যাক্সের সাথে কথা বলতে পারি?
590
00:36:28,300 --> 00:36:31,360
আমি অনুসরণ করার দিনগুলিতে আমার লোকটিকে সৌভাগ্য কামনা করতে চাই।
591
00:36:33,130 --> 00:36:35,130
আহা!
592
00:36:37,700 --> 00:36:39,500
আহ, আমার ভাগ্য ফিরে!
593
00:36:43,600 --> 00:36:45,800
ভারো।
594
00:36:45,860 --> 00:36:46,930
আমি বিজয়ী মনের মানুষ।
595
00:36:47,000 --> 00:36:49,160
সাবধান আপনার শব্দ সংরক্ষণ করুন.
596
00:36:49,230 --> 00:36:51,000
আমি এখানে শব্দের জন্য নেই.
597
00:36:51,060 --> 00:36:52,760
আমি এখানে পাশা জন্য আছি.
598
00:36:52,830 --> 00:36:54,300
তুমি আর পাশা?
599
00:36:54,360 --> 00:36:55,830
আমি আজ রাতে একটি মেজাজ.
600
00:36:55,900 --> 00:36:57,760
আমি বিক্ষিপ্ত হবে.
601
00:36:57,830 --> 00:36:59,000
এবং মুদ্রা।
602
00:37:02,560 --> 00:37:03,900
নিয়ম, তারপর.
603
00:37:03,960 --> 00:37:06,860
আমার যদি নির্দেশের প্রয়োজন হয়, আমি জিজ্ঞাসা করব।
604
00:37:25,660 --> 00:37:26,960
আমাদের ছেড়ে দিন।
605
00:37:29,930 --> 00:37:33,260
তুমি কি জানো আমি কে, দাস?
606
00:37:33,330 --> 00:37:36,160
ক্ষমাপ্রার্থী।
607
00:37:36,230 --> 00:37:37,430
আমি না.
608
00:37:39,000 --> 00:37:42,060
আমি তোমার আধিপত্য.
609
00:37:42,130 --> 00:37:43,900
আমার মুদ্রা আপনার প্রশিক্ষণের জন্য অর্থ প্রদান করে।
610
00:37:45,500 --> 00:37:46,600
জল.
611
00:37:46,660 --> 00:37:48,100
খাদ্য.
612
00:37:48,160 --> 00:37:50,130
খুব বাতাস আপনি শ্বাস.
613
00:37:52,330 --> 00:37:55,000
চিহ্ন পাওয়ার জন্য বেঁচে থাকা,
614
00:37:55,060 --> 00:37:57,900
এবং আপনি আমার গ্ল্যাডিয়েটর হয়ে যাবে.
615
00:37:59,130 --> 00:38:00,460
আমার চ্যাম্পিয়ন।
616
00:38:03,900 --> 00:38:04,830
ডোমিনা।
617
00:38:09,100 --> 00:38:11,500
আমাকে দয়া করে,
618
00:38:11,560 --> 00:38:14,330
এবং পুরষ্কার যথেষ্ট হবে।
619
00:38:15,930 --> 00:38:17,230
ওয়াইন...
620
00:38:17,300 --> 00:38:19,360
নারী...
621
00:38:19,430 --> 00:38:20,800
এমনকি স্বাধীনতা, সম্ভবত।
622
00:38:23,630 --> 00:38:26,260
আপনি এমন একটি জিনিস চান?
623
00:38:26,330 --> 00:38:28,230
স্বাধীনতা?
624
00:38:28,300 --> 00:38:29,500
হ্যাঁ, ডোমিনা।
625
00:38:33,700 --> 00:38:36,700
আমার ইচ্ছা কিছু আছে.
626
00:38:36,760 --> 00:38:37,960
এটা পরিচর্যা দেখুন,
627
00:38:38,030 --> 00:38:41,600
এবং আপনার স্বাধীনতা সুরক্ষিত হবে ...
628
00:38:44,860 --> 00:38:47,230
কখনোই তলব করা উচিত হয়নি!
629
00:38:47,300 --> 00:38:49,000
আমার পছন্দ কম ছিল।
630
00:38:49,060 --> 00:38:50,800
ইলিথিয়া এবং পুরুষটিকে আলাদা রাখতে হবে।
631
00:38:50,860 --> 00:38:54,100
তাদের একসাথে নিক্ষেপ করা বিপর্যয়কে আমন্ত্রণ জানায়।
632
00:38:54,160 --> 00:38:57,460
ঝুঁকির ফল বয়ে আনে।
633
00:38:57,530 --> 00:38:59,800
লিনসিনিয়া, আরেকবার ভিজিট করে।
634
00:39:00,760 --> 00:39:02,060
স্পার্টাকাস তার উদ্দেশ্য?
635
00:39:02,130 --> 00:39:03,130
নিঃসন্দেহে।
636
00:39:04,430 --> 00:39:08,200
তারপর আমরা মিটমাট করা হবে.
637
00:39:08,260 --> 00:39:12,200
তার চাচাতো ভাই ভাল ক্রাসাস স্বর্গের মালিক,
638
00:39:12,260 --> 00:39:13,730
এমনকি যদি তিনি বর্তমানে দ্বারা পক্ষপাতী না হয়
639
00:39:13,800 --> 00:39:15,660
সিনেটে তার সহকর্মীরা।
640
00:39:17,760 --> 00:39:19,200
আপনার প্রচেষ্টা আমাদেরকে আরও উঁচু করে তুলেছে।
641
00:39:21,230 --> 00:39:24,100
এবং আপনার ভাড়া কিভাবে?
642
00:39:24,160 --> 00:39:26,130
আপনি crixus জন্য অফার পেয়েছেন?
643
00:39:26,200 --> 00:39:28,200
আমি আগামীকাল ভিবিয়াসের সাথে দেখা করব।
644
00:39:28,260 --> 00:39:29,860
ভিবিয়াস?
645
00:39:29,930 --> 00:39:31,500
দামেস্কে তার লুডুস!
646
00:39:31,560 --> 00:39:33,100
Crixus ছোট ভেন্যুতে ভাল ভাড়া হবে,
647
00:39:33,160 --> 00:39:34,600
যতক্ষণ না সে সুস্থ হয়।
648
00:39:38,500 --> 00:39:39,460
আচ্ছা কাল, তাহলে?
649
00:39:41,300 --> 00:39:43,300
তার মহিমা ম্লান হয়ে যায়।
650
00:39:43,360 --> 00:39:45,630
আমি এটা আমাদের ছাদের নীচে নিভতে হবে না.
651
00:39:48,800 --> 00:39:51,560
দামেস্ক?
652
00:39:51,630 --> 00:39:54,930
আগামীকাল ডমিনাসের সাথে দেখা হবে।
653
00:39:55,000 --> 00:39:57,960
আমি কখনো দামেস্ক দেখিনি।
654
00:39:58,030 --> 00:39:59,760
আপনি কি মনে করেন আমি এটা পছন্দ করব?
655
00:40:03,400 --> 00:40:06,460
তুমি যেতে পারবে না।
656
00:40:06,530 --> 00:40:09,830
সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।
657
00:40:09,900 --> 00:40:12,300
এমনকি ডমিনা আমাকে সন্দেহ করে।
658
00:40:12,360 --> 00:40:13,600
আমি এটা তার চোখে দেখতে.
659
00:40:18,460 --> 00:40:20,160
তারপর তাকে অন্যভাবে বোঝান।
660
00:40:24,100 --> 00:40:25,830
আমার কথার কোন ওজন নেই।
661
00:40:29,530 --> 00:40:31,160
কথায় কথায় বলি না।
662
00:40:38,800 --> 00:40:39,900
তুমি আমাকে এটা করতে চাও?
663
00:40:43,160 --> 00:40:44,560
আমি আপনাকে থাকতে চাই.
664
00:41:03,530 --> 00:41:04,460
যে মুদ্রা তুমি আমার কাছে হারিয়েছ।
665
00:41:04,530 --> 00:41:07,800
যা এটা আপনার করে তোলে.
666
00:41:07,860 --> 00:41:08,800
তুমি একটা বোকা।
667
00:41:08,860 --> 00:41:10,530
আপনি আগে পাশা ছুড়ে দিয়েছেন.
668
00:41:10,600 --> 00:41:14,230
আমি বছর আগে এই ধরনের জিনিস থেকে ফিরে.
669
00:41:14,300 --> 00:41:16,930
আমার স্ত্রীর জন্য।
670
00:41:17,000 --> 00:41:18,800
তুমি আমার চেয়ে ভালো মানুষ।
671
00:41:18,860 --> 00:41:20,800
কেন আপনি এখানে, varro ভুলবেন না.
672
00:41:20,860 --> 00:41:23,060
আপনার হাত সরান. আপনি আপনার পরিবারের অসম্মান.
673
00:41:23,130 --> 00:41:24,400
তুমি তোমার নিজের স্ত্রীকে অসম্মান কর।
674
00:41:24,460 --> 00:41:25,830
আমার স্ত্রী বেশ্যা!
675
00:41:33,130 --> 00:41:34,930
সে অন্য পুরুষের সন্তানকে বহন করে।
676
00:41:49,130 --> 00:41:50,600
কিভাবে এই হতে আসা?
677
00:41:50,660 --> 00:41:52,260
বন্ধু, বাজার থেকে।
678
00:41:53,430 --> 00:41:55,500
সে দাবি করে যে সে জোর করে তার দিকে নিয়ে যায়, কিন্তু...
679
00:41:55,560 --> 00:41:56,530
এবং আপনি তার দোষ খুঁজে?
680
00:41:56,600 --> 00:41:57,660
সে যুদ্ধ করেনি।
681
00:41:57,730 --> 00:41:59,430
তুমি যদি তোমার ঋণ পরিশোধ করতে না থাকো,
682
00:41:59,500 --> 00:42:00,830
তাকে করতে হতো না।
683
00:42:05,160 --> 00:42:08,300
সে বেঁচে আছে, ভারো.
684
00:42:08,360 --> 00:42:10,730
সে বাস করে।
685
00:42:10,800 --> 00:42:12,760
আপনি এখনও তাকে আপনার বাহুতে ধরে রাখতে পারেন।
686
00:42:16,160 --> 00:42:19,360
একটি চিন্তা একটি শালীন মানুষ লালন করা হবে.
687
00:42:38,630 --> 00:42:42,130
আমার স্বামী আপনার সম্পর্কে ব্যবসার জন্য বাজারে আছে.
688
00:42:43,360 --> 00:42:45,400
তিনি বিশ্বাস করেন আপনার দিন কেটে গেছে।
689
00:42:48,130 --> 00:42:50,860
আর তুমি?
690
00:42:50,930 --> 00:42:52,130
আমি প্রার্থনা করি তিনি ভুল করেছেন।
691
00:42:56,430 --> 00:42:59,800
আর তোমার দেবতা?
692
00:42:59,860 --> 00:43:02,130
তারা কি আপনার প্রার্থনার উত্তর দেয়?
693
00:43:02,200 --> 00:43:04,630
তারা চুপ।
694
00:43:14,760 --> 00:43:19,060
তাহলে আসুন আমরা স্বর্গ খুলে ফেলি...
695
00:43:19,130 --> 00:43:21,760
এবং তাদের মনোযোগ আকর্ষণ করুন...
696
00:43:26,730 --> 00:43:29,050
কোন সন্দেহ দূর করুন...
697
00:43:29,060 --> 00:43:31,360
যে আমার দিন কেটে গেছে...
698
00:43:33,060 --> 00:43:34,630
আহ!
699
00:43:34,700 --> 00:43:36,630
আহ!
700
00:43:36,700 --> 00:43:38,460
ওহ!
701
00:43:52,460 --> 00:43:53,830
সে মনে হচ্ছিল... খুশি.
702
00:43:53,900 --> 00:43:55,000
নায়েভিয়া।
703
00:43:55,060 --> 00:43:57,730
আপনার যা করার ছিল আপনি করেছেন।
704
00:43:57,800 --> 00:43:59,500
আমি আপনার কাছে কি জিজ্ঞাসা.
705
00:44:04,360 --> 00:44:07,230
Dominus ইতিমধ্যে বাজারে আছে.
706
00:44:07,300 --> 00:44:10,130
ভিবিয়াসের সাথে কথা বলছি।
707
00:44:10,200 --> 00:44:12,930
এমন কিছু নেই যা পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।
708
00:44:13,000 --> 00:44:15,530
আপনি একজন ভাল মানুষ, ক্রিক্সাস.
709
00:44:15,600 --> 00:44:16,900
দেবতারা আপনার সাথে এমন আচরণ করতে দেখবেন না।
710
00:44:17,960 --> 00:44:20,030
তারা এখন স্পার্টাকাসের পক্ষে।
711
00:44:22,430 --> 00:44:23,600
তারা আমার জন্য কোন বিষ্ঠা দেয়.
712
00:45:29,760 --> 00:45:31,930
আমাকে ক্ষমা করো, চ্যাম্পিয়ন...
713
00:46:10,800 --> 00:46:16,000
আপনি একজন সহকর্মী গলকে মেরে ফেলবেন...
714
00:46:16,060 --> 00:46:19,200
আপনি ঘৃণা একটি মানুষ বাঁচাতে?
715
00:46:19,260 --> 00:46:20,400
আমি স্পার্টাকাস সংরক্ষণ করি না।
716
00:46:22,800 --> 00:46:25,830
আমি একজন ভাইকে বাঁচালাম যিনি মার্ক শেয়ার করেন।
717
00:46:36,060 --> 00:46:39,160
আপনি একটি মহিমান্বিত মৃত্যু অর্জন করেছেন...
718
00:46:39,230 --> 00:46:42,260
এবং একজন গ্ল্যাডিয়েটরের হাতে মারা যাবে।
719
00:46:46,730 --> 00:46:49,730
আমি কিছু মুহুর্তের জন্য এই দেয়াল ছেড়ে চলে যাই
720
00:46:49,800 --> 00:46:51,600
এবং একজন নিয়োগকারী স্পার্টাকাসকে হত্যা করার চেষ্টা করে,
721
00:46:51,660 --> 00:46:53,630
ইলিথিয়ার নিজের চোদা মানুষ?!
722
00:46:53,700 --> 00:46:56,160
এবং তিনি সফল হতেন, যদি এটি ক্রিক্সাস না হয়।
723
00:46:57,800 --> 00:46:59,730
তার দিন কাটেনি।
724
00:46:59,800 --> 00:47:01,830
ওহ ফাক!
725
00:47:01,900 --> 00:47:02,900
Vibius নোট পাঠান.
726
00:47:02,960 --> 00:47:05,230
Crixus আর বিক্রির জন্য নেই।
727
00:47:05,300 --> 00:47:07,360
ওহ, আমি ভয় পেয়েছি termsere ইতিমধ্যে একমত.
728
00:47:07,430 --> 00:47:09,160
ভাল পদ চোদা!
729
00:47:09,230 --> 00:47:11,400
তার যদি সমস্যা থাকে, সে আমার মোরগকে যুক্তি দিতে পারে।
730
00:47:15,100 --> 00:47:18,530
আহ, সাপ আসে, মানুষের মতো হাঁটছে।
731
00:47:19,800 --> 00:47:22,130
দোয়া করি আমি কি পরীক্ষা মিস করিনি?
732
00:47:22,200 --> 00:47:24,830
বিলম্বিত, সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক ঘটনার কারণে।
733
00:47:24,900 --> 00:47:26,800
স্পার্টাকাস, কাপুয়ার চ্যাম্পিয়ন,
734
00:47:26,860 --> 00:47:30,060
গোসলখানায় অজান্তেই হামলা করা হয়।
735
00:47:30,130 --> 00:47:32,030
আক্রমণ করেছে?
736
00:47:32,100 --> 00:47:35,030
আপনার নিয়োগ দ্বারা, segovax.
737
00:47:35,100 --> 00:47:38,230
কত দুর্ভাগ্যজনক।
738
00:47:38,300 --> 00:47:41,300
আপনার পুরুষের জন্য, হ্যাঁ.
739
00:47:41,360 --> 00:47:43,060
তাকে অবশ্যই শাস্তি পেতে হয়েছিল।
740
00:48:02,030 --> 00:48:03,660
স্পার্টাকাস এখনো বেঁচে আছে।
741
00:48:03,730 --> 00:48:04,930
তবুও।
742
00:48:11,760 --> 00:48:13,560
আপনার লোকটি তার কারণ হিসাবে কথা বলবে না,
743
00:48:13,630 --> 00:48:16,000
এমনকি যখন তার মোরগ থেকে বিচ্ছেদ.
744
00:48:27,930 --> 00:48:29,430
তিনি আপনাকে কারণের কোন চিহ্ন দেননি
745
00:48:29,500 --> 00:48:31,600
কাল রাতে যখন তার সাথে দেখা হয়েছিলো?
746
00:48:31,660 --> 00:48:34,160
না। এটা একটা রহস্য।
747
00:48:46,300 --> 00:48:48,830
আমি আমার অবস্থান ফিরে পাব, চ্যাম্পিয়ন।
748
00:48:50,300 --> 00:48:53,360
আমি প্রচেষ্টা স্বাগত জানাই.
749
00:48:54,000 --> 00:48:57,071
www.OpenSubtitles.org থেকে মুভি সাবটাইটেল অনুসন্ধানকারী ডাউনলোড করুন