1
00:01:32,880 --> 00:01:37,520
[रानी की वापसी]

2
00:01:38,310 --> 00:01:40,370
[एपिसोड 2]

3
00:01:41,370 --> 00:01:46,630
[क्लाउड मैनर,
ये हैमेंग और लू सिनान के स्वामित्व में]

4
00:02:02,360 --> 00:02:04,720
आपके पिता, ये मिंगज़ी,

5
00:02:05,360 --> 00:02:06,290
और तुम्हारी माँ,

6
00:02:06,440 --> 00:02:08,240
लुओ यानक्सिन, लापता हैं।

7
00:02:08,759 --> 00:02:10,240
हम पुलिस के साथ काम कर रहे हैं

8
00:02:10,240 --> 00:02:12,120
गुप्त जांच करने के लिए.

9
00:02:12,120 --> 00:02:13,780
यह तुम्हारे चाचा हैं, ये युएझी।

10
00:02:14,160 --> 00:02:15,760
यह आपकी चाची है, जिओ टिंग।

11
00:02:15,960 --> 00:02:18,079
और यह आपका चचेरा भाई, ये बोचेन है।

12
00:02:18,440 --> 00:02:19,120
ये यूझी

13
00:02:19,120 --> 00:02:20,160
ये ये परिवार का प्रतिनिधित्व करते रहे हैं

14
00:02:20,160 --> 00:02:21,360
आप और आपके पिता के बाद से

15
00:02:21,360 --> 00:02:23,000
दुर्घटना हुई थी.

16
00:02:23,000 --> 00:02:23,960
उन्होंने न सिर्फ देखभाल की

17
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
आपके पिता के अंतिम संस्कार की व्यवस्था,

18
00:02:24,690 --> 00:02:25,860
[अंकल ये युझी]

19
00:02:24,960 --> 00:02:26,320
बल्कि कुछ मामलों पर भी कब्ज़ा कर लिया

20
00:02:26,320 --> 00:02:27,160
मारे न्यूबियम का.

21
00:02:27,160 --> 00:02:28,920
परन्तु जिस दिन तुम्हारी माँ को विदा किया गया,

22
00:02:28,920 --> 00:02:29,920
वह वहां नहीं था.

23
00:02:30,600 --> 00:02:32,079
आपका चचेरा भाई ये बोचेन

24
00:02:32,320 --> 00:02:32,960
पद पर बने हुए हैं

25
00:02:32,960 --> 00:02:33,560
निर्माण विभाग प्रबंधक के

26
00:02:33,560 --> 00:02:34,840
कि तुमने उसे छोड़ दिया.

27
00:02:35,120 --> 00:02:36,520
वह बहुत मेहनती रहा है.

28
00:02:38,000 --> 00:02:39,079
ये है

29
00:02:39,079 --> 00:02:40,680
लू परिवार का सबसे शक्तिशाली व्यक्ति,

30
00:02:40,680 --> 00:02:41,520
लू चांगडोंग.

31
00:02:41,840 --> 00:02:42,680
वह चेयरमैन भी हैं

32
00:02:42,680 --> 00:02:43,400
चांगलू राजधानी के,

33
00:02:43,400 --> 00:02:44,960
अपने पिता के साथ सहयोग करना
कई वर्षों तक.

34
00:02:44,960 --> 00:02:46,120
हालाँकि, उनके सबसे बड़े बेटे लू सिनान के बाद

35
00:02:46,120 --> 00:02:47,079
दुर्घटना हुई थी,

36
00:02:47,079 --> 00:02:49,040
उनके स्वास्थ्य के बारे में बताया गया
बिगड़ रहा है.

37
00:02:49,040 --> 00:02:50,480
उनका इलाज चल रहा है
पूरे साल भर

38
00:02:50,480 --> 00:02:51,880
और बहुत कम ही घर लौटता है।

39
00:02:52,079 --> 00:02:53,120
उनकी पूर्व पत्नी,

40
00:02:53,120 --> 00:02:54,000
जो लू सिनान का भी है

41
00:02:54,000 --> 00:02:55,130
जैविक माँ,

42
00:02:55,240 --> 00:02:57,320
कई साल पहले निधन हो गया.

43
00:02:57,680 --> 00:02:59,440
उनकी वर्तमान पत्नी, डु मेयुन,

44
00:02:59,440 --> 00:03:01,400
जैविक माँ है
उनके दो छोटे बच्चों में से,

45
00:03:01,400 --> 00:03:02,080
लू सियुए

46
00:03:02,080 --> 00:03:03,800
और लू सियु.

47
00:03:04,320 --> 00:03:05,680
लू सियू शादीशुदा है।

48
00:03:05,680 --> 00:03:07,010
उनके पति, जियांग लिन,

49
00:03:07,040 --> 00:03:07,720
एक लिव-इन-दामाद

50
00:03:07,720 --> 00:03:09,680
डु मेयुन द्वारा सावधानीपूर्वक चयन किया गया।

51
00:03:10,720 --> 00:03:11,450
यह यहाँ है

52
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
लू सियू है.

53
00:03:15,320 --> 00:03:16,000
वह डु मेयुन का है

54
00:03:16,000 --> 00:03:17,329
पसंदीदा सबसे छोटा बेटा.

55
00:03:17,600 --> 00:03:18,560
सात साल की उम्र में,

56
00:03:18,560 --> 00:03:20,240
वह अचानक तीरंदाज़ी के प्रति जुनूनी हो गया।

57
00:03:20,240 --> 00:03:21,160
नौ बजे तक, वह पहले से ही प्रतिस्पर्धा कर रहा था

58
00:03:21,160 --> 00:03:22,680
युवा टूर्नामेंट में.

59
00:03:22,680 --> 00:03:24,120
बाद में, वह एक पेशेवर एथलीट बन गये

60
00:03:24,120 --> 00:03:25,200
और विदेश चला गया,

61
00:03:25,200 --> 00:03:26,280
अपनी पढ़ाई कर रहा है

62
00:03:26,280 --> 00:03:27,800
प्रतियोगिताओं में भाग लेते समय.

63
00:03:27,800 --> 00:03:28,840
वह एक शीर्ष एथलीट बन गये

64
00:03:28,840 --> 00:03:30,040
तीरंदाजी की दुनिया में.

65
00:03:30,600 --> 00:03:31,440
हालाँकि, लू सियू

66
00:03:31,440 --> 00:03:33,200
कई वर्षों से विदेश में है।

67
00:03:33,200 --> 00:03:33,880
वह चूक गया

68
00:03:33,880 --> 00:03:35,410
लू सिनान के साथ आपकी शादी।

69
00:03:35,720 --> 00:03:37,600
और डु मेयुन की सुरक्षा के कारण,

70
00:03:37,600 --> 00:03:39,800
वह कभी शामिल नहीं हुआ
व्यापारिक कार्यों में,

71
00:03:39,800 --> 00:03:40,840
लेन-देन या कंपनी के मामले

72
00:03:40,840 --> 00:03:42,120
लू परिवार का.

73
00:03:43,040 --> 00:03:45,800
वह एकमात्र क्लीन स्लेट हैं
लू परिवार में.

74
00:03:45,800 --> 00:03:47,680
आपके और आपके माता-पिता के बाद
दुर्घटना हुई थी,

75
00:03:47,680 --> 00:03:48,760
लू परिवार ने प्रस्तुत किया

76
00:03:48,760 --> 00:03:49,560
एक संपत्ति हिरासत समझौता

77
00:03:49,560 --> 00:03:50,400
जिस पर आपने और लू सिनान ने हस्ताक्षर किए

78
00:03:50,400 --> 00:03:51,920
आपकी शादी के दौरान.

79
00:03:52,400 --> 00:03:54,440
इसके साथ ही उन्होंने मारे न्यूबियम पर अधिकार कर लिया

80
00:03:54,440 --> 00:03:55,760
और लू सियू और जियांग लिन को नियुक्त किया

81
00:03:55,760 --> 00:03:57,020
कार्यवाहक अध्यक्ष के रूप में.

82
00:03:57,640 --> 00:03:58,160
वे भी चाहते हैं

83
00:03:58,160 --> 00:03:59,880
इस समझौते को आधार के रूप में उपयोग करने के लिए

84
00:03:59,880 --> 00:04:01,160
37% हिस्सेदारी को विभाजित करने के लिए

85
00:04:01,160 --> 00:04:02,000
मारे न्यूबियम में

86
00:04:02,000 --> 00:04:03,360
जिसका स्वामित्व आप और लू सिनान के पास संयुक्त रूप से है

87
00:04:03,360 --> 00:04:04,960
आपकी शादी के दौरान.

88
00:04:06,240 --> 00:04:07,360
वह समझौता

89
00:04:08,880 --> 00:04:09,760
नकली है.

90
00:04:09,760 --> 00:04:11,280
कोई भी आप पर विश्वास नहीं करेगा

91
00:04:11,560 --> 00:04:12,360
जब तक

92
00:04:12,880 --> 00:04:14,680
आप उस समझौते को पुनः प्राप्त कर सकते हैं

93
00:04:14,920 --> 00:04:16,519
लू परिवार से.

94
00:04:16,800 --> 00:04:18,079
यह दावा करते हुए कि आप और लू सिनान दोनों

95
00:04:18,079 --> 00:04:19,240
मर चुके हैं,

96
00:04:19,240 --> 00:04:21,320
पूरा लू परिवार अब स्थानांतरित हो गया है

97
00:04:21,320 --> 00:04:22,040
क्लाउड मैनर में

98
00:04:22,040 --> 00:04:23,280
जिसका स्वामित्व आप और लू सिनान के पास संयुक्त रूप से है।

99
00:04:23,280 --> 00:04:24,520
उन्होंने जानबूझकर छुपाया

100
00:04:24,520 --> 00:04:25,040
का स्थान

101
00:04:25,040 --> 00:04:26,770
आपकी मां जिस अस्पताल में हैं.

102
00:04:27,240 --> 00:04:29,120
और वे लालची भी होंगे

103
00:04:29,120 --> 00:04:30,320
ये युएझी के पास जो शेयर हैं

104
00:04:30,320 --> 00:04:31,560
अपनी माँ की ओर से.

105
00:04:31,560 --> 00:04:32,520
भले ही आप पहले ही बना चुके हों

106
00:04:32,520 --> 00:04:34,000
एक हाई-प्रोफ़ाइल उपस्थिति

107
00:04:34,000 --> 00:04:35,320
आपके और लू सिनान के अंतिम संस्कार में,

108
00:04:35,320 --> 00:04:36,320
स्थिति

109
00:04:36,600 --> 00:04:37,280
आपका सामना होने वाला है

110
00:04:37,280 --> 00:04:39,080
अभी भी जटिल और कठिन है.

111
00:04:41,240 --> 00:04:43,040
परिस्थिति चाहे कैसी भी हो,

112
00:04:44,800 --> 00:04:46,880
मैं निश्चित रूप से पासा पलट दूँगा।

113
00:04:47,960 --> 00:04:48,800
फिर...

114
00:04:51,040 --> 00:04:52,300
क्लाउड मैनर पर वापस जाएँ,

115
00:04:52,520 --> 00:04:54,180
पता करो तुम्हारी माँ कहाँ है,

116
00:04:55,159 --> 00:04:56,680
और अपना हस्ताक्षरित वापस प्राप्त करें

117
00:04:56,680 --> 00:04:58,960
संपत्ति हिरासत समझौता.

118
00:05:22,640 --> 00:05:23,560
सुश्री ये.

119
00:05:24,280 --> 00:05:25,410
तुम सच में वापस आ गए हो.

120
00:05:25,760 --> 00:05:27,200
मिस्टर मो, आप मुझे चिढ़ा रहे हैं।

121
00:05:27,200 --> 00:05:27,600
क्या यह नहीं है?

122
00:05:27,600 --> 00:05:28,960
मेरा अपना घर?

123
00:05:40,920 --> 00:05:42,159
बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।

124
00:05:44,400 --> 00:05:45,600
लू सियु.

125
00:05:46,480 --> 00:05:47,880
बहुत दिनों से नहीं...

126
00:05:48,200 --> 00:05:49,320
ये हैमेंग!

127
00:05:52,360 --> 00:05:53,880
सचमुच तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई वापस आने की!

128
00:05:53,880 --> 00:05:55,000
यह मेरा घर है.

129
00:05:55,000 --> 00:05:56,840
मैं अपनी इच्छानुसार आ-जा सकता हूं।

130
00:05:56,840 --> 00:05:57,600
मैं हिम्मत क्यों नहीं करूंगा?

131
00:05:57,600 --> 00:05:59,280
क्लाउड मैनर का है
मेरे भाई लू सिनान को।

132
00:05:59,280 --> 00:05:59,840
यदि आप

133
00:05:59,840 --> 00:06:01,600
अपना उपनाम लू साझा नहीं किया,

134
00:06:01,600 --> 00:06:03,480
आपको यहां बोलने का कोई अधिकार नहीं होगा.

135
00:06:03,720 --> 00:06:04,120
आप...

136
00:06:04,400 --> 00:06:05,330
मेरे रास्ते से हट जाओ.

137
00:06:06,120 --> 00:06:06,760
ये हैमेंग!

138
00:06:06,760 --> 00:06:07,840
आप ऊपर नहीं जा सकते!

139
00:06:07,840 --> 00:06:10,100
ऊपर के कमरे मेरी माँ और मेरे हैं!

140
00:06:10,200 --> 00:06:11,520
ये हैमेंग!

141
00:06:12,760 --> 00:06:13,920
वहीं रुकें!

142
00:06:16,320 --> 00:06:17,080
सियु.

143
00:06:17,320 --> 00:06:18,320
इससे बाहर ही रहो।

144
00:06:18,320 --> 00:06:19,450
अपने कमरे में वापस जाओ.

145
00:06:19,960 --> 00:06:20,480
माँ।

146
00:06:20,480 --> 00:06:21,520
क्या तुमने मेरी बात नहीं सुनी?

147
00:06:21,520 --> 00:06:22,240
जल्दी करो!

148
00:06:22,240 --> 00:06:22,920
चेन मो.

149
00:06:22,920 --> 00:06:24,000
उसे वापस उसके कमरे में ले जाओ.

150
00:06:24,000 --> 00:06:24,720
हाँ मैडम.

151
00:06:30,760 --> 00:06:31,520
सियु.

152
00:06:31,880 --> 00:06:32,520
चल दर।

153
00:06:36,840 --> 00:06:37,600
रुकना!

154
00:06:37,920 --> 00:06:38,600
आप यहाँ ऐसे ही नहीं घुस सकते!

155
00:06:38,600 --> 00:06:39,720
यह मेरा कमरा है!

156
00:06:39,720 --> 00:06:41,040
आपका कमरा?

157
00:06:43,159 --> 00:06:44,480
मेरी चीज़ों को मत छुओ.

158
00:06:45,360 --> 00:06:45,880
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है

159
00:06:45,880 --> 00:06:46,840
इस सब कबाड़ में

160
00:06:46,840 --> 00:06:47,760
वैसे भी.

161
00:06:49,240 --> 00:06:50,240
उसे मत छुओ!

162
00:06:51,720 --> 00:06:52,980
ये सब मेरे हैं.

163
00:06:59,280 --> 00:07:00,280
फिर बताओ,

164
00:07:02,240 --> 00:07:04,080
इस पर कौन सा पत्र

165
00:07:04,400 --> 00:07:05,660
आपके नाम का प्रतिनिधित्व करता है?

166
00:07:14,360 --> 00:07:15,760
मेरे गहनों का हर टुकड़ा

167
00:07:15,880 --> 00:07:17,280
कस्टम बनाया गया था
इस स्वतंत्र डिजाइनर द्वारा

168
00:07:16,860 --> 00:07:23,960
[ये हैमेंग]

169
00:07:17,280 --> 00:07:18,240
व्यक्तिगत रूप से.

170
00:07:18,690 --> 00:07:19,930
उसने मेरा नाम उकेरा

171
00:07:19,960 --> 00:07:21,280
हर हार पर

172
00:07:21,280 --> 00:07:22,400
और बालियों की प्रत्येक जोड़ी

173
00:07:22,400 --> 00:07:24,280
अपने ही हाथों से.

174
00:07:24,560 --> 00:07:25,760
अब आप मुझे बता रहे हैं

175
00:07:26,440 --> 00:07:27,480
कि ये बातें

176
00:07:27,960 --> 00:07:29,040
तुम्हारा है?

177
00:07:32,200 --> 00:07:33,200
यह मेरा है.

178
00:07:33,760 --> 00:07:34,720
यह जन्मदिन का उपहार है

179
00:07:34,720 --> 00:07:35,720
मेरे पिताजी से!

180
00:07:51,080 --> 00:07:52,480
फिर से कहना।

181
00:07:52,880 --> 00:07:54,120
तुम्हारा यहे?

182
00:08:06,640 --> 00:08:07,280
के.

183
00:08:07,640 --> 00:08:08,760
कमरे में रखे सारे बैग और कपड़े पलट दो

184
00:08:08,760 --> 00:08:09,960
अंदर बाहर.

185
00:08:09,960 --> 00:08:11,040
उसे स्पष्ट रूप से देखने दो

186
00:08:11,320 --> 00:08:12,720
जहां मेरा नाम अंकित है

187
00:08:12,960 --> 00:08:13,760
और कौन सा

188
00:08:14,080 --> 00:08:15,200
विशिष्ट कस्टम टुकड़े हैं

189
00:08:15,200 --> 00:08:16,260
वह सिनान ने मुझे दिया।

190
00:08:21,040 --> 00:08:21,680
इसे रोक!

191
00:08:23,080 --> 00:08:23,600
माँ।

192
00:08:27,680 --> 00:08:29,280
तुम ऐसा दृश्य खड़ा करके आते हो।

193
00:08:29,280 --> 00:08:30,320
आप क्या चाहते हैं?

194
00:08:30,320 --> 00:08:31,200
आप क्या सोचते हैं?

195
00:08:31,200 --> 00:08:32,280
मैं चाहता हूँ?

196
00:08:35,480 --> 00:08:36,720
आप और सिनान

197
00:08:36,720 --> 00:08:38,380
इतना भयानक हादसा हुआ.

198
00:08:38,880 --> 00:08:40,200
सिनान की तुरंत मृत्यु हो गई।

199
00:08:40,640 --> 00:08:42,080
भले ही आप वापस आ गए हों

200
00:08:42,080 --> 00:08:43,440
और अपनी पहचान साबित की,

201
00:08:43,440 --> 00:08:44,600
आप कुछ भी नहीं बदल सकते.

202
00:08:44,600 --> 00:08:45,880
घोड़ी न्युबियम

203
00:08:45,880 --> 00:08:47,320
संयुक्त स्वामित्व में है

204
00:08:47,320 --> 00:08:48,160
आपके और मेरे बेटे द्वारा.

205
00:08:48,160 --> 00:08:49,400
भले ही आप यह सब लेना चाहें

206
00:08:49,400 --> 00:08:50,240
अपने लिए,

207
00:08:50,240 --> 00:08:51,440
आप यूं ही इधर-उधर नहीं घूम सकते

208
00:08:51,440 --> 00:08:52,720
और इसे वापस छीन लो.

209
00:08:56,880 --> 00:08:59,200
आप सचमुच मुझे कम आंकते हैं।

210
00:08:59,760 --> 00:09:01,360
चूँकि मैंने वापस लौटने का निर्णय लिया है,

211
00:09:01,520 --> 00:09:02,280
मैं बिल्कुल जानता हूं

212
00:09:02,280 --> 00:09:03,960
मैं किस स्थिति का सामना कर रहा हूं.

213
00:09:03,960 --> 00:09:04,720
लेकिन

214
00:09:06,000 --> 00:09:07,400
मुझे जल्दी करने की आवश्यकता क्यों है?

215
00:09:12,360 --> 00:09:13,960
मैं क्लाउड मैनर में वापस आऊंगा।

216
00:09:14,280 --> 00:09:16,140
मैं मारे न्यूबियम में भी लौटूंगा।

217
00:09:16,480 --> 00:09:17,720
और मैं धीरे-धीरे करूंगा

218
00:09:17,720 --> 00:09:18,760
सभी तुरुप के पत्तों को बेनकाब करें

219
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
कि आप और आपकी बेटी

220
00:09:19,960 --> 00:09:21,240
धारण कर रहे हैं.

221
00:09:21,560 --> 00:09:22,760
मैं बिलकुल देखना चाहता हूँ

222
00:09:22,760 --> 00:09:24,320
आपके पास क्या मतलब है

223
00:09:24,320 --> 00:09:25,320
हमारे ये परिवार को लेने के लिए

224
00:09:25,320 --> 00:09:26,400
घोड़ी न्युबियम

225
00:09:26,720 --> 00:09:29,040
मेरे हाथ से दूर.

226
00:09:33,200 --> 00:09:35,720
क्लाउड मैनर और मारे न्यूबियम

227
00:09:35,960 --> 00:09:37,760
सिनान की विरासत हैं.

228
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
क्या आपको लगता है?

229
00:09:39,000 --> 00:09:39,480
मैं वापस आ गया

230
00:09:39,480 --> 00:09:40,520
विरासत के लिए आपसे लड़ने के लिए?

231
00:09:40,520 --> 00:09:42,120
तो फिर आप वास्तव में क्या चाहते हैं?

232
00:09:42,840 --> 00:09:44,080
एक दिन,

233
00:09:46,920 --> 00:09:48,120
तुम्हें पता चल जाएगा.

234
00:09:57,080 --> 00:09:57,800
सियु,

235
00:09:58,320 --> 00:09:59,560
बस इससे दूर रहो.

236
00:09:59,880 --> 00:10:00,720
मैडम और सियू

237
00:10:00,720 --> 00:10:01,760
निश्चित रूप से सब कुछ संभाल लेंगे.

238
00:10:01,760 --> 00:10:02,520
श्री मो.

239
00:10:03,040 --> 00:10:03,760
तुम मुझे कभी कुछ नहीं बताते

240
00:10:03,760 --> 00:10:04,520
क्या हो रहा है इसके बारे में.

241
00:10:04,520 --> 00:10:06,120
मैं संभवतः चिंता कैसे न करूँ?

242
00:10:06,280 --> 00:10:07,720
वास्तव में क्या हुआ?

243
00:10:08,160 --> 00:10:09,690
मेरी भाभी क्यों...

244
00:10:12,400 --> 00:10:13,240
के.

245
00:10:13,240 --> 00:10:14,400
सब कुछ बाहर फेंक दो

246
00:10:14,400 --> 00:10:15,360
उस कमरे में.

247
00:10:15,360 --> 00:10:16,280
आज रात,

248
00:10:16,280 --> 00:10:16,960
मैं वापस आ रहा हूँ.

249
00:10:16,960 --> 00:10:17,480
समझ गया।

250
00:10:17,480 --> 00:10:18,610
मैं इसकी देखभाल करूंगा।

251
00:10:26,700 --> 00:10:30,680
[घोड़ी न्युबियम]

252
00:10:29,360 --> 00:10:31,000
इतनी बड़ी गलती करने के बाद

253
00:10:31,000 --> 00:10:32,920
क्या तुम्हें अब भी लगता है कि तुम रुक सकते हो?
मारे न्यूबियम में?

254
00:10:32,920 --> 00:10:34,120
यह उनकी गलती नहीं है.

255
00:10:35,730 --> 00:10:39,040
[घोड़ी न्युबियम]

256
00:10:36,280 --> 00:10:37,080
अब आप जा सकते हैं.

257
00:10:39,880 --> 00:10:41,600
जो हुआ उसकी कोई भविष्यवाणी नहीं कर सकता था
उस रात.

258
00:10:41,600 --> 00:10:42,320
पापा।

259
00:10:42,080 --> 00:10:43,130
[घोड़ी न्युबियम]

260
00:10:42,320 --> 00:10:43,720
तुमने अभी मुझे क्या बुलाया?

261
00:10:45,880 --> 00:10:46,940
उपराष्ट्रपति ये.

262
00:10:48,230 --> 00:10:50,880
[घोड़ी न्युबियम]

263
00:10:49,000 --> 00:10:50,120
उस रात क्या हुआ था
सचमुच एक दुर्घटना थी,

264
00:10:50,120 --> 00:10:51,160
सुरक्षा दल की गलती नहीं.

265
00:10:51,160 --> 00:10:52,280
अब सर्वोच्च प्राथमिकता

266
00:10:52,280 --> 00:10:53,920
पता लगा रहा है
पूर्व राष्ट्रपति कैसे वापस आये,

267
00:10:53,920 --> 00:10:55,440
तुरंत फायरिंग नहीं

268
00:10:55,800 --> 00:10:56,920
पूरी सुरक्षा टीम.

269
00:10:56,920 --> 00:10:58,000
अभी

270
00:10:58,840 --> 00:11:00,700
आप मुझे बता रहे हैं कि मुझे अपना काम कैसे करना है?

271
00:11:04,400 --> 00:11:05,880
क्या आप जानते हैं कि ये हैमेंग की वापसी क्या है

272
00:11:05,880 --> 00:11:06,680
मतलब?

273
00:11:07,680 --> 00:11:08,560
क्या आप जानते हैं?

274
00:11:08,560 --> 00:11:09,360
कैसी स्थिति

275
00:11:09,360 --> 00:11:10,320
मारे न्यूबियम अभी है?

276
00:11:10,320 --> 00:11:10,880
क्या आप जानते हैं?

277
00:11:10,880 --> 00:11:12,360
कितना बड़ा है ये संकट?

278
00:11:14,960 --> 00:11:16,040
हमारा परिवार और लू परिवार दोनों

279
00:11:16,040 --> 00:11:17,640
इसमें घसीटा जाएगा.

280
00:11:17,640 --> 00:11:18,400
ऐसे समय में,

281
00:11:18,400 --> 00:11:19,720
आपमें अब भी साहस है

282
00:11:19,720 --> 00:11:21,680
उन सुरक्षा गार्डों का बचाव करने के लिए?

283
00:11:22,720 --> 00:11:23,800
मुझे पता है कि हैमेंग की वापसी

284
00:11:23,800 --> 00:11:24,600
निश्चित रूप से बड़े बदलाव लाएंगे
मारे न्यूबियम को.

285
00:11:24,600 --> 00:11:25,240
पर्याप्त!

286
00:11:31,640 --> 00:11:32,640
अभी,

287
00:11:32,960 --> 00:11:34,280
आपको समझने की जरूरत है

288
00:11:34,280 --> 00:11:35,480
आपकी अपनी स्थिति,

289
00:11:35,960 --> 00:11:37,490
यह जानते हुए कि आपको क्या कहना चाहिए

290
00:11:37,840 --> 00:11:40,320
और आपको क्या कहने का कोई अधिकार नहीं है.

291
00:11:49,600 --> 00:11:51,990
[ये हैमेंग]

292
00:11:54,840 --> 00:11:56,170
ये रहा आपका पेय, सर।

293
00:11:57,280 --> 00:11:57,800
धन्यवाद।

294
00:12:56,800 --> 00:12:58,080
क्या मैं चीज़ें देख रहा हूँ?

295
00:12:59,560 --> 00:12:59,920
मैं बस

296
00:12:59,920 --> 00:13:01,240
उस लड़की को स्पष्ट रूप से देखा।

297
00:13:02,400 --> 00:13:03,040
कैसे...

298
00:13:54,680 --> 00:13:56,140
[उन्हें सचेत करने से बचने के लिए]

299
00:13:56,640 --> 00:13:58,000
[हमें अस्पताल के बारे में सुराग ढूंढने की ज़रूरत है]

300
00:13:58,000 --> 00:13:59,480
[तुम्हारी माँ कहाँ रह रही है]

301
00:13:59,480 --> 00:14:00,720
[और वापस जाओ]

302
00:14:01,000 --> 00:14:03,600
[संपत्ति हिरासत समझौता
आपने हस्ताक्षर किये.]

303
00:14:04,360 --> 00:14:05,520
[मैं करूंगा।]

304
00:14:06,200 --> 00:14:07,000
[मैं निश्चित रूप से करूंगा]

305
00:14:07,000 --> 00:14:09,200
[वह संपत्ति अभिरक्षा समझौता प्राप्त करें]

306
00:14:09,720 --> 00:14:11,920
[वापस.]

307
00:15:46,600 --> 00:15:48,200
मेरा इससे कोई मतलब नहीं था.

308
00:15:48,560 --> 00:15:50,160
तो फिर इतने करीब मत आना.

309
00:15:50,160 --> 00:15:51,320
मैं तो बस आपकी मदद करना चाहता था.

310
00:15:51,320 --> 00:15:52,920
क्या आपके परिवार ने आपको नहीं सिखाया

311
00:15:53,400 --> 00:15:55,120
हस्तक्षेप नहीं करना

312
00:15:55,440 --> 00:15:56,640
दूसरों के व्यवसाय में?

313
00:15:57,160 --> 00:15:58,840
आइए मैं आपको जीवन का एक आदर्श वाक्य देता हूं।

314
00:15:59,200 --> 00:16:00,800
अपने काम से काम रखो

315
00:16:01,560 --> 00:16:02,920
और आसानी से नहीं

316
00:16:02,920 --> 00:16:04,760
दूसरे लोगों के कर्म में शामिल हो जाओ.

317
00:16:04,760 --> 00:16:05,440
दूर जाओ।

318
00:16:07,080 --> 00:16:08,160
भाभी।

319
00:16:13,840 --> 00:16:14,970
आपने मुझे क्या कहा था?

320
00:16:15,240 --> 00:16:16,920
तुमने मेरे भाई से शादी की,

321
00:16:17,200 --> 00:16:19,730
तो बिल्कुल
मुझे तो तुम्हें भाभी ही कहना चाहिए.

322
00:16:25,400 --> 00:16:26,600
मुझे ऐसा मत कहो.

323
00:16:30,200 --> 00:16:30,680
तुमने देखा नहीं

324
00:16:30,680 --> 00:16:32,080
लू सिनान के साथ मेरा अंतिम संस्कार?

325
00:16:32,480 --> 00:16:33,880
लू सिनान मर चुका है.

326
00:16:34,200 --> 00:16:35,000
मेरे पास कुछ करने के लिये नहीं है

327
00:16:35,000 --> 00:16:36,360
अपने लू परिवार के साथ.

328
00:16:36,960 --> 00:16:37,920
मेरा उपनाम ये है.

329
00:16:38,760 --> 00:16:40,490
और मुझे केवल ये हैमेंग कहा जाता है।

330
00:16:41,640 --> 00:16:43,560
लेकिन अब हम क्लाउड मैनर में हैं।

331
00:16:43,840 --> 00:16:44,240
मैं...

332
00:16:44,840 --> 00:16:46,500
मुझे अभी भी आपको संबोधित करने की आवश्यकता है...

333
00:16:49,200 --> 00:16:50,960
मुझे बहन कहो.

334
00:16:51,320 --> 00:16:52,080
बिलकुल नहीं।

335
00:16:52,480 --> 00:16:54,560
मैं तुम्हें बिल्कुल भी कॉल नहीं करूंगा

336
00:16:54,560 --> 00:16:55,480
बहन.

337
00:17:08,640 --> 00:17:09,720
♪ उलटी गिनती ♪

338
00:17:10,119 --> 00:17:11,240
♪कितना समय हो गया? ♪

339
00:17:11,630 --> 00:17:13,980
♪ मैंने अपने आप को कसकर घायल कर लिया है
बस उसे देखने के लिए ♪

340
00:17:14,420 --> 00:17:15,540
♪वह क्या प्यार करती है ♪

341
00:17:15,869 --> 00:17:16,890
♪वह किस चीज़ से नफरत करती है ♪

342
00:17:17,130 --> 00:17:19,690
♪ पूरी नोटबुक भरें
उसकी पसंद और नापसंद के साथ ♪

343
00:17:20,060 --> 00:17:21,040
♪चुपके से ♪

344
00:17:21,380 --> 00:17:22,500
♪ एक गीत लिखें ♪

345
00:17:22,849 --> 00:17:23,750
♪ उसके लिए यह गाओ ♪

346
00:17:24,069 --> 00:17:25,319
♪ वह मदद नहीं कर सकती, लेकिन खिलखिला सकती है ♪

347
00:17:26,000 --> 00:17:26,980
♪हर एक दिन ♪

348
00:17:27,290 --> 00:17:29,630
♪ मैं उसे दिखाना चाहता हूँ
पूरी दुनिया के लिए ♪

349
00:17:36,600 --> 00:17:37,160
के.

350
00:17:37,880 --> 00:17:39,280
मैंने अध्ययन भी खोजा है.

351
00:17:39,280 --> 00:17:40,340
कोई सुराग नहीं है.

352
00:17:40,720 --> 00:17:42,520
डू मेयुन के व्यक्तित्व को देखते हुए,

353
00:17:42,640 --> 00:17:44,520
वह कभी भी समझौता नहीं होने देगी

354
00:17:44,920 --> 00:17:46,320
उसकी दृष्टि से बाहर.

355
00:17:46,720 --> 00:17:47,600
यह हिरासत समझौता

356
00:17:47,600 --> 00:17:49,360
अभी भी कहीं होना चाहिए
क्लाउड मैनर में.

357
00:17:49,360 --> 00:17:50,480
फिर से ध्यान से सोचो

358
00:17:50,480 --> 00:17:52,010
अगर आपसे कुछ छूट गया है.

359
00:17:52,400 --> 00:17:54,000
पहली मंजिल पर सुइट.

360
00:17:55,040 --> 00:17:56,640
पहली मंजिल पर सुइट?

361
00:17:57,080 --> 00:17:58,280
अब यह...

362
00:17:59,680 --> 00:18:01,080
लू सियू का कमरा।

363
00:18:06,400 --> 00:18:07,080
[सियु.]

364
00:18:07,640 --> 00:18:08,560
[आप सबसे अधिक होंगे]

365
00:18:08,560 --> 00:18:09,960
[लू परिवार में सफल बच्चा।]

366
00:18:09,960 --> 00:18:12,520
[आप सबसे अधिक जीतेंगे,]

367
00:18:12,800 --> 00:18:13,480
[सर्वोत्तम]

368
00:18:14,400 --> 00:18:17,600
[और सबसे चमकदार चैंपियनशिप
लू परिवार के लिए।]

369
00:18:30,840 --> 00:18:31,400
Haimeng.

370
00:18:32,000 --> 00:18:32,760
जी पहले ही बंद हो चुका है

371
00:18:32,760 --> 00:18:33,680
निगरानी कैमरे.

372
00:18:33,680 --> 00:18:34,920
आपके पास 12 मिनट हैं.

373
00:18:56,080 --> 00:18:57,190
[प्रशंसा प्रमाणपत्र
लू सियू]

374
00:18:59,200 --> 00:18:59,840
यह कैसा चल रहा है?

375
00:18:59,840 --> 00:19:00,600
कुछ मिला?

376
00:19:00,600 --> 00:19:01,360
अभी तक नहीं।

377
00:19:20,200 --> 00:19:21,360
वहाँ एक ताला बक्सा है.

378
00:19:21,360 --> 00:19:22,280
अरे, बोचेन।

379
00:19:22,280 --> 00:19:23,210
बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।

380
00:19:23,840 --> 00:19:24,840
मैं अभी तीन दिन पहले वापस आया हूं।

381
00:19:24,840 --> 00:19:25,880
मैं तुम्हें देखने की योजना बना रहा था।

382
00:19:25,880 --> 00:19:26,960
आप बात करना चाहते हैं

383
00:19:26,960 --> 00:19:29,020
तीरंदाज़ी क्लब में निवेश के बारे में?

384
00:19:31,400 --> 00:19:32,280
मैं योजना बना रहा हूं

385
00:19:32,560 --> 00:19:34,000
यहां अपना क्लब बनाने के लिए

386
00:19:34,200 --> 00:19:35,440
और चैम्पियनशिप पुनः प्राप्त करें

387
00:19:35,440 --> 00:19:36,100
कि मैं हार गया.

388
00:19:40,520 --> 00:19:42,000
यदि आप गलत पासवर्ड डालते हैं
बहुत बार,

389
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
यह संभवतः स्वयं लॉक हो जाएगा

390
00:19:43,000 --> 00:19:44,800
और एक स्वचालित अलार्म ट्रिगर करें।

391
00:19:44,920 --> 00:19:46,050
मैं अभी आ रहा हूँ.

392
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
चलो व्यक्तिगत रूप से बात करते हैं.

393
00:19:47,440 --> 00:19:48,320
फिर से सोचो

394
00:19:48,600 --> 00:19:50,400
लू परिवार की संख्या कितनी है

395
00:19:50,600 --> 00:19:51,400
पासवर्ड के रूप में उपयोग कर सकते हैं.

396
00:19:51,400 --> 00:19:53,460
मैं तब क्लाउड मैनर में आपका इंतजार करूंगा।

397
00:19:55,200 --> 00:19:57,080
यह लू सियू का कमरा है।

398
00:19:57,920 --> 00:19:58,720
क्या ऐसा हो सकता है...

399
00:20:01,320 --> 00:20:02,040
अरे नहीं!

400
00:20:02,040 --> 00:20:03,080
लू सियू वापस आ गया है।

401
00:20:18,000 --> 00:20:18,840
मुझे नहीं पता क्यों माँ

402
00:20:18,840 --> 00:20:19,920
यहीं चलने पर जोर दिया।

403
00:20:19,920 --> 00:20:21,120
मैं बिल्कुल भी एडजस्ट नहीं कर पा रहा हूं.

404
00:21:16,880 --> 00:21:17,640
अरे, बोचेन।

405
00:21:17,640 --> 00:21:18,370
आप यहाँ हैं.

406
00:21:19,160 --> 00:21:20,000
एक पल इंतज़ार करें।

407
00:21:20,520 --> 00:21:22,180
चलो लिविंग रूम में मिलते हैं.

408
00:21:27,080 --> 00:21:28,440
एक बात और है

409
00:21:28,440 --> 00:21:29,640
मुझे आपकी मदद चाहिए.

410
00:21:30,680 --> 00:21:31,480
यह क्या है?

411
00:21:31,480 --> 00:21:32,080
आगे बढ़ो।

412
00:21:39,360 --> 00:21:41,520
क्या आप मीटिंग तय करने में मेरी मदद कर सकते हैं?
हैमेंग के साथ?

413
00:21:41,520 --> 00:21:42,320
वह वापस आ गयी।

414
00:21:42,560 --> 00:21:44,090
मैंने उसे अभी तक एक बार भी नहीं देखा है.

415
00:21:44,160 --> 00:21:45,480
आप मेरा देखना चाहते हैं

416
00:21:45,480 --> 00:21:46,400
भाभी...

417
00:21:47,240 --> 00:21:48,280
वह मेरी चचेरी बहन है.

418
00:21:48,560 --> 00:21:50,220
उस समय दुर्घटना के बाद,

419
00:21:50,560 --> 00:21:51,240
मैं हार गया

420
00:21:51,240 --> 00:21:52,640
सभी उससे संपर्क करें.

421
00:21:52,640 --> 00:21:53,360
हालाँकि बाद में

422
00:21:53,360 --> 00:21:54,600
मैं उसकी तलाश में वहाँ गया,

423
00:21:54,600 --> 00:21:56,120
अंत में मुझे कुछ नहीं मिला.

424
00:21:56,120 --> 00:21:57,250
अब जब वह वापस आ गई है,

425
00:21:57,760 --> 00:21:59,120
मैं सचमुच उसे देखना चाहता हूं.

426
00:22:00,360 --> 00:22:02,440
मुझे डर है कि मैं इसमें आपकी मदद नहीं कर सकता।

427
00:22:03,400 --> 00:22:04,080
ठीक है।

428
00:22:09,000 --> 00:22:10,660
मुझे लगता है कोई मेरे कमरे में था.

429
00:22:10,880 --> 00:22:12,080
आपके कमरे में कोई है?

430
00:22:14,440 --> 00:22:15,000
Haimeng.

431
00:22:15,030 --> 00:22:15,800
हैमेंग!